TEMA.

., SI VARIATIUNI
,

Edilie ingrijiHi -~iprefala

de ION VARTIC

EDITURA DACIA
CLUJ-NAPOCA 1988
 Din
"NOTE ~I SCHITE"

Eram $-a~a indispus de neodihna. Toata noaptea trecuta motai-

sem ghemuit In unghiul unui vagon de clasa a doua, Inghesuit de
o companie vesela de bueure$teni cari se-ntorce,au de la expozitie
- un potop de impresii $i amintiri ... · Ma despartisem de ei de
dimirieata, $-acu pe-nserate intmm in ora$elul meu natal, unde nu
mai fusesem de eopil .. : Trebuie sa marturisesc ea n-am simtit
"acele palpitari" cari se simt La orice revedere de aoest fel; ce-i
drept, niei pomii $i altele n-au manifestat fata eu "veehiul lor prie-
tin" vreo deosebita emotie. De la gara trec l'lrin ni$te ulite triste:
miFoase a scapatare $i paraginire. Asta ma indispune $i mai multo
Sa plee Cll trasura-nainte, pe-ntuneric :$i pe un drum necunoscut?
Nu! mai bine sa ramin aici 0 noapte; am nevoie de repaos; sa dorm
fara cletinatura, fluiere, clopote $i mai ales fara impresii mirifice
de la Paris. Toemesc trasura pe a doua zi la patru $i trag la "Grand
Hotel Victoria Romtina", In centrul ora$ului.
Otelul meu are doua caturi. J os e la mijloc giangul, de 0 parte
"Restaurant et Berarie", de aHa "Cafenea et Confiserie". Dinaintea
"confis6l"iei" sunt lliiezate mese $i scaune pilla In mijlocul stradei;
aci se strrnge seara societatea aleasa. Aeum e pHn de lume. Sosi-
rea mea produce senzatie. Toti ochii se pironesc asupra-mi. Oprese
o camera $i stau la 0 masa In partea restaurantului sa beau 0
nere .. -. Privirile ma sageteaza; pe llnga cei de la mese, ies acuma
sa se uite la mine $i cei din cafenea ... Un baietel ca de vreo cinci
ani se seoala de la locul lui, vine bini$or la masa mea ;;i se pune,
mIndnd .dintr-o prajitura, sa ma studieze de aproape. "Nicule!
vin' la mama!" striga 0 dama. ~Inzadar; copilul, numai ochi, n-aude.
Am rezistat pina aci, InfrunHnd ,ploaia de sageti; privirile copilului
ma biruiesc. Ma gindesc la bestiile din menajerii; de, rafara de chi-
nul dureros al captivitatii, mai sufar unul, care acuma vad eu cJ:t
e de neplacut- sa rabzi, fara sa Ie fi solicitat, privirile persistente
 ale unei multimi curioase. Dar dadi ar fi numai privirile! Exern-
plarele din menajerie, publicul este rugat sa nu Ie atinga; pe mine.
baiatul, cu mina plina de spuma de zahar, ma 1?ipipaie! Imposibil
de rabdat... 0 sfortare... Ma scal in sflr~it, evitlnd priviril
copilului, platesc ~i intru pe gang ... Baietelul se tine dupa min
pina la scara ~i sta locului sa se uite cum ma sui, pina dnd, fadnd
cotul scarii, ii ies din bataia ochilor. Am seapat, dar m-a apucat
capul ...
... Numarul 9 - odaia mea ... E ocaldl.lJra nabllilitoare ina-
untru ~i miroase a vopsea cu terebentina proaspata... Sa des-
chiz .. , Ferestrele dau in ulita. ,In fata e 0 raspintie. ;TIn fund s
vede foi~orul de foc dasupTa casei ora~ului. Pe sub ierestre tree
strada "Independentii", care 1a dreapta da lin strada "Regala", str,a-
da pr~ncipala din fata otelului.. Aceste lamuriri topografice Ie dato- ,
rese ehelneritii, care, ml<;lnifestindispusa c-am deranjat-o, mi Ie da
scurt, imi aprinde luminarea ~i pleaca bufnind u~a. De-abia acuma
incep sa recUJrlOSC locul. "Grand Hotel" sta pe maidanul unde 11.
juoam in copilarie. Parea vaz inca maidanul plin de popor ingh -
suindu-,se la 6 masa, pe care 0 'saptamina a stat zi ~i noapte ()
condica enorma deschisa. Era dl.lJpa11 fevruarie. De dte oriie~eam
de la ~coala, iscaleam toti da, I?i fieoare de mai multe ori... D
mici aveam sentimente civice in ora~ul meu natal!
Ulitele din dosul "Victoriei Roma.ne" au ramas cum Ie ~tiam odi-
nioara. :In cele doua colturi ale raspintiei din fata, este de 0 part
un birt ~i de aIta 0 cafenea mica. De la fereastra mea vad bin
ce se petreee peste drum.. [n cafenea, un individ, :aplecat cu pieptul
pe biliard, cite~te 0 gazeta desehisa mare pe postavul verde; intr-un
colt, doarme altul eu capul pe masa. Dincol0, in birt, sunt do'lla
femei ~i doi tineri; beau 9i rid; llnga ei pe 0 lavita, dnta doi lau-
tari. Dupa gesturile ~i grimasele cobzarului, dupa migearile ce I
face eu pintecele, pare a fi un em.tee obseen. Daea n-ar fi trasurile,
cari se-nvirtesc mere'll pe dinaintea otelului, 13~ auzi tot ...
Zece ceasmi... Sa ma culc... Las ferestrele deschise 9i lumi-
narea aprinsa ~i ma a9iez ill pat .. , Ma doare capul... Baiatul cu
prajitura ... ~e ochi! ... Oare sa fi existlnd deochiul? .. Un 11. -
astlmpar nesuferit imi furnica din talpa pina-n ere~tet... 111.-
secte! .. .lute jos din pat! ... 1au luminarea sa vad de aproape ...
E grozav! ... Un popor intreg, ca la un plebiseit ... I~i umbla ~i
alearga pe eear~aful alb ineoace ~i-neolo uimite de 11.lJIDina! Ce a
fae? ... Trebuie sa dorm! ... lil pat, imposibil ... Trag cear~afuJ,
n seutur bine pe fereastra ~i-l intind pe covor in mijlocul odaii;
desfae un paehet de tuturi, presar pe eear~af 9i ma cule pe jos ...
Imi arde toata pielea; nu pot adormi; sunt -ametit, nervii iritati
- simt enorm 9i vaz monstruos. Luminarea imi da drept in oehi .. ,
Ma seol s-o mut 9i apoi m-agez la loe.
... Deodata sar in plCloare ... zgomot mare in ulita! Merg de-
grab la fereastra ... 0 suf]are raeoroasa de afara ma ihvibreaza .
eadranul transparent de pe foi90rul de focarata ,unu ~-un s.fert .
Cind au treeut hei ceasuri? ... Am atipit, prin UTIDare?... Ce e in
. strada? . .. Maturatorii ora~ului ... Au prins un cine la. mijloc.
~tiu Asta e 0 petrecere populara la noi; am vazut-o de atHea
ori .
8itiva ,im}ise pun 1a pinda de-o parte 9~ ~~. alta .a uliti~. 1!n
cine flamind ratace$te cautlnd dosmile bucatarllior 91 unghlUnle
unde se arunca gunoaiele. La un semnal, toti s~ ridica 9i-1 impre-
soara din toate partile. 0 clipa, animalul se opre9te inghetat; sin-
gele-i da navalc'i la :inima, care-ncepe sa zYlcneas~a d:: coaste ~.. E
pierdl1t! . " Parul i se zbirle1;ltepe, coama. Un £101' ~I fulgera. ~-~
lungul prin9ira spinarii$i-i inoovriga coada d-a-ndaratele, pm a-I
infige virful in piIl!teee... Ochii turburi cauta incotrova un punet de
seapare; dar abia se pune problema in mintea laiUlI"ita,'9i 0 ipia-
tra I-a izbit oeste bot, aIta la 0 incheietura, un lemn peste ~ale
l?i altele ploui ... ' El i~i iese aeum din sine: ma9ina cea vie d~ ?ru-
mul rezervei de energie - pentru a~a moment 0 pastra - mCl un
gind de eeonomie ... trebuie eheltuitel toata! Opintindu-s~ di~ fun-
dul rarunchilor, animalul s-avinta orbe~te in fata lovitunlor ...
Un raenet suprem! sparge rindurile vrajma~ilor, Ie seapa pintre
picioare '9i fuge uitindu-se drept ~i numa-nainte, fuge~m:re:r pi~a
del de un lac singuratic. Aci s-a~eaza, stins de oboseala, sa-~I hm~-
teasca cutremurul membrelor, sa-9i linga ranile 9i sa se vaite discret
de durere. Somnul secapata mai ieftin decit hrana 9i deocamdata
i-e mai trebuincios: truditul trup se incolace~te bini~or, inehi.de ochii
tristi si adoarme ofUnd greu din afund.
'To~ta intervenirea mea aeumin favoarea animalului este zadar-
nica. Degeaba rationez eu de 'sus de la fereastra. ca nu Ie e permis
unOI' oameni ai rautoritatii sa turbure lini~tea noptH 9i somnul con-
tribuabililor. Pot eu striga mult ~i bine: cine m-aude? Huiduiturile
1?i risetele acopar chiar glasul celui mai interesat, ieheialaiturile
animalului. Il mai vad doar cum se zhate sub loviturile maturoaie-
lor ridicind cu contorsiunile Iui un nor gros de praf Sunt ner-
vo~; nUl mai pot privi; dar tot aiScult... De mirare dnele nu
mai tipa deloc. A fugit! . " Urmeazel rlsete ... Ma uit iar. Matu-
ratorii ,stau tolaniti pe trotoar; iar la lumina felinarelor din colturi
se vede in mijloeul stradei victim a lung ita - e un catel mic, alb
9i lavas ... Ma culc suparat la loc. Mai am doua ceasuri ~i seap .. ~
Bietul dobitoe!... Acu incep vijiiturile maturo'aieIor... Daca
ar fi. catelul favorit '31vreunei dame - pare-am vazut una adinea-
ori la "confiserie" eu un catel in brate - ~i ea ar fi arnica vreunui
om influent din localitate, atunci maturatorii . . . .
 Cearta jos in eafenea "- S-a spart eeva ... parea 0 w;;a eu gea-
muri trintita eu violenta Tipete de femei, strigate de barba~j,
fluieraturi febrile de gardi9ti... Aha! a venit stapina eatelu1lli.
Alerg la fereastn'i. Nu se mai vad eeasurile la foi90mL de foe; lu-
mina de-ndaratul eadranului s-a sUns; dar mai sus de foi90r, ard
clipind in eadent<'i steaua diminetei - se face ziua ... E 0 gra-
madire dinaintea birtului din colt ... Preeupeti, eari merg ell e09u-
rile incareate la piata ... Ce sa fie? .. 0 femeie numa-n camaL~('r
eu pidoarele goale, ell parul desprins, tine strins de piept pe un om
imbraeat in uniforma de politie. El lupta sa scape - ea nu-l la ,,'t.
Femeia ineepe sa zbiere ragu.~it facind gesturi extravagante:
- Ce, domnule! care va sa zica, dadi sunt onenoroeita, sa-~;
bata joe de mine dumnealui, pentru ea e de la politie? .. $i mai
intii, cine ee treaba are? dumnealui a fost amantul meu?
Comisarul, indreptlndu-9i mondirul botit la piept:
- Sergent! e beata ... la ares.t!
Doi in9i 0 inhata; ea se smuee9te 9i da sa se repeaza iar; dar till
sergent voinic 0 apuea de brat 9i o-nvirte9te-n 1oc:
- Nu zbiera 9i mergi! striga el scri9nind 9i lovind-o greu ('II
palma peste gura.
Aud atunei ° horeaiala-neeata 9i, in eadrul luminat al birtullli,
vael silueta alba a femeii· ridicind in sus bratele goale cu pumnii
incle9tati 9i dind capul eu parul despletit pe spate, oa !;>icum i S-!ll
fi frint gitul. Un moment se rasuce9te de mijloc, apoi cade teapana
pe spate in prag. " Pun miniJe la oe11i9i ma dau inapoi ...
Luminarea arde-n fundul sfesnicului cu flacara din urma. Co-
bol' iute', seol pe portal' 9i plate~c. Patru ceasuri ... Lueeafarul .'(
stinge 9i el ineet-ineet: vine soarele: .. Trasura m-a9teapta. In cT-
teva minute sunt afara la dmp. Ge dimineata! ee raeoare! 9i (.(
singUljata te !
Uf! ... Niciodata n-am sa uit ee bine m-am odihnit ° noapte .!r)
ora9ul meu natal, la nr. 9, "Grand Hotel .victoria Romana"! .