Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Tabelul următor cuprinde exemple de cuvinte pentru fiecare literă, împreună cu pronunţia cuvintelor
respective:
Accentele Limbii Franceze
Există cinci tipuri de accente în limba franceză:
aigu (acut): ´
doar pe vocala e: événement (eveniment)
grave (grav): `
pe vocalele a, e, u: mère (mamă)
circonflexe (circumflex): ˆ
pe vocalele a, e, i, o, u: hôtel (hotel)
tréma (umlaut): ¨
pe vocalele e, i, u: Noël (Crăciun)
cédille (sedilă): ¸
doar pe litera c: leçon (lecţie)
Un al şaselea accent se foloseşte foarte rar, pentru cuvinte împrumutate, pe litera n: tilde (tilda): ˜
cañon (canion)
æ / Æ (ae)
æquo
Vocalele urmate de M sau N sunt de obicei nazale, cu excepţia cazului în care consoana respectivă este
urmată de o altă vocală. Pronunţia lui n nazal înseamnă ca aerul este expirat pe nas în timpul rostirii
cuvintelor, deci n-ul nu este pronunţat complet:
enfant (copil)
cent (o sută)
onze (unsprezece)
lundi (luni)
Substantivul
Substantivul denumeşte fiinţe, locuri, obiecte, idei abstracte, etc. În limba franceză substantivele pot fi
proprii sau comune şi pot avea număr şi gen ca şi în limba română. Spre deosebire de limba română, în
limba franceză nu există genul neutru. Substantivele pot avea genul masculin sau genul feminin.
Substantive comune:
une fille = o fată
un garçon = un băiat
Substantive proprii:
France = Franţa
Emmanuel
Este important să cunoşti genul substantivelor pe care le foloseşti, deoarece restul cuvintelor din propoziţie
se acordă în funcţie de acesta. Identifică următoarele părţi de vorbire ajutătoare pentru a recunoaşte genul
şi numarul substantivelor dintr-o propoziţie:
În general numărul plural se formează prin adăugarea sufixului -s la forma de bază a singularului.
Verbul
Verbul este partea de vorbire care defineşte acţiunea într-o propoziţie.
În exemplul următor, verbul este acheter (a cumpăra):
Jaques achète des pommes. (Jaques cumpără mere).
Modurile verbelor din limba franceză sunt:
Personale: Indicativul (l'indicatif), Conjunctivul (le subjonctif), Condiţionalul (le conditionnel) şi Imperativul
(l'impératif)
şi Impersonale: Infinitivul (l'infinitif), Gerunziul (le participe présent) şi Participiul (le participe passé)
Verbele se conjugă în funcţie de mod şi timp. Majoritatea verbelor sunt verbe regulate, ceea ce înseamnă
că se conjugă în acelaşi fel. Există trei categorii de verbe regulate, în funcţie de terminaţie:
În funcţie de terminaţie, verbele se conjugă la timpul prezent prin adăugarea următoarelor terminaţii la
rădăcina lor:
Verbele auxiliare sau verbele ajutătoare sunt verbe care se combină cu verbul principal pentru a forma o
frază verbală. Există două tipuri de verbe auxiliare: comune şi modale. Cele două verbe auxiliare comune
sunt: être (a fi) şi avoir (a avea).
În prima propoziţie verbul parler este la prezentul simplu. În a doua propoziţie verbul este la timpul trecut
compus, unde verbul auxiliar avoir se combină cu verbul principal: a parlé
Verbele reflexive se conjugă la fel ca verbele normale, doar că înaintea verbului se adaugă un pronume.
Pronumele respective sunt:
me (mă)
nous (ne)
te (te)
vous (vă)
se (se)
se (se)
Adjectivul
Adjectivul este partea de vorbire care descrie un substantiv sau un pronume.
În limba franceză adjectivul se poziţionează de regulă după substantivul pe care îl defineşte şi se acordă în
gen şi număr cu acesta, la fel ca şi în limba română.
În general adjectivele feminine se formează adăugând -e la forma de masculin, iar pluralul se formează
adăugând un -s:
mai puţin:
moins [..] que
Jaques est moins calm que François. (Jaques este mai puţin calm decât François)
sau la fel:
aussi [..] que
Jaques est aussi calm que François. (Jaques este la fel de calm ca şi François)
Adjectivele neregulate sunt adjective care nu se supun regulilor obişnuite exemplificate anterior.
Pentru adjectivele a căror formă de masculin se termină în -x, femininul se formează schimbând -x cu -se:
ambitieux (ambiţios) - ambitieuse (ambiţioasă)
dangereux (periculos) - dangereuse (periculoasă)
généreux (generos) - généreuse (generoasă)
Pentru adjectivele a căror formă de masculin se termină în -f, femininul se formează schimbând -f cu -ve:
attentif (atent) - attentive (atentă)
impulsif (impulsiv) - impulsive (impulsivă)
naïf (naiv) - naïve (naivă)
Pentru adjectivele a căror formă de masculin se termină în -er, femininul se formează schimbând -er cu -
ère:
cher (drag) - chère (dragă)
étranger (stăin) - étrangère (străină)
premier (prim) - premier (primă)
Unele substantive a căror formă de masculin se termină într-o consoană îşi formează femininul prin
dublarea consoanei înainte de adăugarea literei e:
bon (bun) - bonne (bună)
gros (mare) - grosse (mare)
gentil (blând) - gentille (blândă)
Adverbul
Adverbul defineşte acţiunea verbului şi răspunde la întrebarile cum / când. În limba franceză, majoritatea
adverbelor au terminaţia -ment, care se adaugă formei de masculin singular a adjectivelor din care provin:
rapide -> rapidement (rapid)
sincère -> sincèrement (sincer)
vrai -> vraiment (într-adevăr)
Dacă adverbul provine dintr-un adjectiv a cărui formă de masculin singular se termină în consoană,
terminaţia -ent se adaugă formei de feminin singular a adjectivului:
Unele adverbe au forme diferite faţă de adjectivele din care provin:
bon -> bien (bun)
mauvais -> mal (rău)
Există adverbe care nu provin din adjective, majoritatea lor fiind listate mai jos:
alors (atunci)
après (după aceea)
assez (destul)
aujourd’hui (astăzi)
auparavant (înainte)
aussi (de asemenea)
beaucoup (mult)
bientôt (în curând)
cependant (între timp)
comme (ca)
d’habitude (de obicei)
davantage (mai mult)
de nouveau (din nou)
dedans (înăuntru)
dehors (afară)
déjà (deja)
demain (mâine)
encore (încă, iarăşi)
enfin (în sfârşit)
en retard (târziu)
ensemble (împreună)
ensuite (după aceea)
environ (despre)
exprès (expres)
hier (ieri)
ici (aici)
jamais (niciodată)
là (acolo)
loin (departe)
maintenant (acum)
même (chiar)
parfois (câteodată)
partout (pretutindeni)
peut-être (poate)
plus (mai mult)
plutôt (preferabil)
près (lângă)
presque (aproape)
puis (atunci)
quelquefois (câteodată)
si (atât de)
souvent (des surtout (în mod special)
tard (târziu)
tôt (curând)
toujours (mereu)
tout (în întregime)
tout à coup (dintr-o dată)
tout à fait (complet)
tout de suite (imediat)
très (foarte)
trop (prea mult)
vite (repede)
Articolul
Articolul este partea de vorbire care determină înţelesul unui substantiv. Pentru fiecare substantiv poate
exista maxim un articol şi acesta se poziţionează mereu înaintea substantivului. Articolul se acordă în gen
şi număr cu substantivul de care este ataşat.
Conjuncţiile subordonatoare fac legătura dintre o propoziţie independentă şi una dependentă dintr-o
frază:
depuis que (de când)
lorsque (atunci când)
parce que (deoarece)
pendant que (în timp ce)
puisque (de când)
quand (când)
que (că)
tandis que (pe când)
Prepoziţia
Prepoziţia este partea de vorbire care stabileşte relaţia dintre substantive sau dintre substantive şi verbe.
Cele mai întâlnite prepoziţii din limba franceză sunt à (la, cu) şi de (de la, despre).
Acestea se contractă cu articolele hotărâte le şi les în modul următor:
de + le = du
de + les = des
à + le = au
à + les = aux
Tabelul următor conţine cele mai folosite prepoziţii din limba franceză:
Negaţiile
Negaţia semnifică contradicţia unei propoziţii afirmative.
Prin inversiune. Această metodă este considerată cea mai formală dintre cele trei şi constă în inversarea
locurilor dintre verb şi pronumele subiect al unei propoziţii afirmative şi adăugarea unei liniuţe de despărţire
între cele două părţi de vorbire
Tu aimes les pommes. (Ţie îţi plac merele)
Aimes-tu les pommes? (Îţi plac merele?)