Redactarea propriu-zisa a lucrarii 

se poate asigura in mai multe modalitati dintre care mai js

vor fi nominalizate cele mai importante.

 Elaborarea unui text de baza initial , care este ulterior perfectionat ca fond si forma.
 Redactarea succesiva, in mai multe variante, a lucrarii, pana se ajunge la forme mai
apropiate de  exigentele rigurozitatii.
 In acest caz, varianta initiala a lucrarii va reuni ideile pricipale, intr-un volum foarte
concentrat.Adaugirile succesive ulterioare la text se vor inscrie pe verso-ul paginii sau pe
hartii anexe, marcate prin trimiteri sistematice.
 Daca in urma adaugirilor si interventiilor manuscrisul devine greu vizibil paginile respective
se transcriu.
 In perioada imbunatatirii variantei initiale se recomanda un ragaz de detasare de text si
apoi reluarea elaborarii lucrarii.
 Pentru elaborarea si redactarea a 100 de pagini dactilografiate cu 2000 de semne, un
cercetator experimentat are nevoie de 150-200 de ore din care :

*cca. 35% pentru documentatii;

*cca. 50% pentru elaborarea textului si graficelor;

*cca. 15% dactilografie, revedere si colationare.[4]

            Definitivarea lucrarii.

            In cazul reviziilor succesive, are loc definitivarea articolului.

             Aici se urmaresc:

-coerenta logica ;[5]

-stilul ;

-adaugirile necesare(care se fac );

-eliminarea ideilor si afirmatiilor nefundamentate, fraze balast.

            In redactarea lucrarii, pe parcursul revenirii variantei de lucru se tine seama de

urmatoarele exigente:

 Fomulare judicioasa a obiectivelor, tezelor, concluziilor;

 Explicarea clara  si argumentata a fiecarei afirmatii;
 Intelegerea adecvata a detaliilor in text ;
 Evitarea includerii de amanunte obositoare pentru cititor;
 Revizuirea structurii paragrafelor ( coerenta interioara);
 Coerenta intregii lucrari ;
 Logica expunerii si unitatea de limbaj ( mai ales la lucrari elaborate in echipa). [6]

           

            Reguli privind redactarea lucrarii stiintifice.

            Realizarea unei lucrari stiintifice de calitate presupune cunoasterea si stapanirea
temeinica a cel putin trei categorii de reguli: exigente generale; regului speciale privind
continutul si instrumentele stiintifice ; regului privind prezentarea grafica.[7]

           

            Nivelul stiintific al oricarei lucrari de cercetare poate fi realizat pe deplin in masura in

care , in procesul de redactare, se tine seama de urmatoarele exigente generale:

            Rigurozitatea stiintifica presupune ca in redactare sa se utilizeze formulari corecte

caree sa reflecte in mod fidel procesul economic studiat.

            Originalitatea consta in asigurarea, pe parcursul elaborarii si al redactarii, a unui loc

central opiniilor personale ale autorului, in lupta de idei pe care o desfasoara cu personalitati
din domeniu teoriei economice contemporane, din tara si din alte tari, precum si specialistii
din practica.

            Corectitudinea elaborarii lucrarii presupune asigurarea corelatiilor logice dintre

abstractia stiintifica si fenomenul empiric , real , citarea altor autori fara ruperea citatelor din
contextul in care au fost formulate, argumentarea riguroasa a evaluarii personale, constituirea
integrala a lantului de consecinte favorabile si nefavorabile ale unor ipoteze, respectarea
deplina a deontologiei economistului.

            Eficacitatea textului consta in deschiderile, mai mici sau mai mari , pe care o lucrare
le realizeaza in serviciul beneficiarului specialist practician sau teoretician, in impulsul pe
care-l capata progresul economic si progresul social; un text este eficient , nu doar atunci cand
se citeste usor, ci mai ales atunci cand il pune pe ganduri pe cititor, oricare ar fi acesta.[8]

            Stilul redactarii are mare insemnatate, el trebuie sa fie: personal, concentrat si

directionat, coerent, responsabil.

            Acuratetea gramaticala si literara, adica o buna stapanire a limbii literare , ca si in

limbajul de specialitate.

            Participarea la efectuarea de studii si cercetari este garantia reusitei fiecareia. A

doua incercare este intotdeauna mai usoara si mai plina de satisfactii.[9]

            Reguli practice privind prezentarea grafica a articolului stiintific.

            Orice lucrare stiintifica manuscris poate urma una sau mai multe din urmatoarele
forme: redactata pe calculator, multiplicata si/sau  tiparita.

            Lucrarea multiplicata nu ridica nici o problema , iar forma tiparita se realizeaza de

regula de personalul specializat al unei edituri, astfel ca in continuare ne vom ocupa numai de
unele probleme ale lucrarii redactate IT.[10]
            Lucrarea redactata IT. Manuscrisul se redacteaza pe calculator cu respectarea
urmatoarelor grupe de reguli:

a)      asezarea textului in pagina se poate face in moduri diferite:

-la un interval de 1 rand; 1,5 randuri; 2 randuri; 2,5 randuri, 3 randuri;

-dactilografierea la un rand se utilizeaza pentru a delimita textul obisnuit de un text mai de

detaliu;

- cand se dactilografiaza la 1 rand, intre 2 alineate se lasa un spatiu dublu;

-numarul paginii se inscrie jos sau sus, in mijloc, intre doua cratime.

     b) evidentierile in textul redactat se scriu astfel:

            - titlurile mai scurte se scriu pe un rand, cele mai mari pe doua randuri;

            - alte evidentieri se realizeaza prin : scrierile de culoare rosie; scrierea cu majuscule;

scrierea spatiala; evidentierea cu bare pe marginea textului ce se vrea subliniat.

            - scrierea citatelor:orice citat se scrie intre ghilimele, daca textul este scris la un rand ,
citatele se scriu la aceeasi distanta; daca citatul reproduce numai un fragment dintr-o fraza,
partea omisa se noteaza prin trei puncte.

            - notele sau trimiterile:de regula notele se plaseaza in subsolul paginii, notele se pot
numerota.

            Trimiterea la editura. Manuscrisul redactat dupa toate regulile cerute de editura se

preda acesteia in doua exemplare. Pentru a pregati lucrarea la volumul contractat cu editura,
autorul trebuie sa cunoasca cerintele specifice ale editurii respective.

        Manuscrisul se prezinta editurii in forma completa, adica incluzand: textul principal,

toate anexele, cuprinsul, bibliografia, indicele alfabetic, borderoul de tabele, intregul material
ilustrativ.

D.Ciucur, Gh. Raboaca, Metodologia cercetarii stiintifice economice, Ed. Fundatiei Romania de
maine, Bucuresti 1998

[2] D.Ciucur, Gh. Raboaca- Metodologia cerectarii stiintifice si economice, Ed. Fundatiei Romania
de maine, Bucuresti 1998

[3] Ghe. Raboaca, D.Ciucur, Metodologia cercetarii stiintifice economice, Ed.Fundatiei Romania de

maine, Bucuresti 1999

4. D.Ciucur, Gh. Raboaca, Metodologia cercetarii stiintifice economice, ed. Fundatiei Romania de
maine, Bucuresti 1998
[5] Radulescu, St. Mihaela, Metodologia cercetarii stiintifice , Editura Didactica si Pedagogica,
Bucuresti, 2007.

[6] Ghe. Raboaca, D.Ciucur, Metodologia cercetarii stiintifice economice, Ed. Fundatiei Romania de
maine, Bucuresi 1998

[7] Popescu, Constantin, Metodologia cercetarii stiintifice economice , Editura ASE, Bucuresti, 2006

[8] D.Ciucur, Ghe. Raboaca, Metodologia cercetarii stiintifice economice, Ed. Fundatiei Romania de
maine, Bucuresti, 1999

[9] Andrei, Petre, Sociologie generala , Editia a - III-a, Editura Polirom, Iasi, 1997.

[10] Ghe. Raboaca, D.Ciucur, Metodologia cercetarii stiintifice  si economice, Ed. Fundatiei Romania
de maine, Bucuresti, 1999.