MANUALUL UTILIZATORULUI - Controller-ul RGK60

FILA 1 / 5
GRUPURI ELECTROGENE DE INTERVENŢIE V 1.06
CU FUNCŢIONARE AUTOMATĂ TIP GEBAS – A

Instructiuni de utilizare a grupului electrogen - Controller-ul RGK60

1. INTRODUCERE

Dispozitivul a fost conceput pentru a facilita lucrul operatorului care utilizează grupul în diversele cir-
cumstanţe de funcţionare: setare parametri, afişare date, condiţii de alarme, etc.; LED-ul HELP este aprins
când este disponibil un mesaj de explicare a unei operaţiuni sau a unei alarme.

1. DESCRIEREA PANOULUI FRONTAL (FRONT PANEL)

Nota: Afisajul principal mai ofera si informatii despre numarul total de ore de functionare (simbolul ceas), tensiunea
bateriei de acumulatori, nivelul de combustibil al rezervorului propriu al grupurilor electrogene, presiunea de ulei a
grupului de serviciu, temperatura motorului diesel de antrenare al grupului electrogen (simbolurile de pe ultimul rind al
afisajului, enumerate de la stinga spre dreapta). Controller-ul RGK60 ofera, desigur, informatii si valori referitoare la multi
alti parametrii functionali ai motorului si generatorului sincron trifazat.
 MANUALUL UTILIZATORULUI - Controller-ul RGK60
FILA 2 / 5
GRUPURI ELECTROGENE DE INTERVENŢIE V 1.06
CU FUNCŢIONARE AUTOMATĂ TIP GEBAS – A

1→ grupul electrogen (motorul termic + generatorul sincron);

2→ reţeaua de putere (secundarul transformatorului de forţă);
3→ interblocarea între cele două contactoare ale dispozitivului AAR (ATS);
4→ sarcina (consumatorii);
5→ LED care indică verificarea parametrilor electrici furnizaţi de grupul electrogen cu parametri setaţi de
către utilizator. Dacă LED-ul este aprins continuu, parametri furnizaţi de grup sunt în concordanţă cu setările
utilizatorului. Dacă LED-ul este aprins intermitent, se verifică concordanţa între parametrii setaţi şi cei
furnizaţi de grupul electrogen;
6→ LED care indică verificarea parametrilor electrici furnizaţi de reţeaua de forţă cu parametrii setaţi de către
utilizator. Dacă LED-ul este aprins continuu, parametrii furnizaţi de reţeaua de forţă sunt în concordanţă cu
setările utilizatorului. Dacă LED-ul este aprins intermitent, se verifică concordanţa între parametrii setaţi şi cei
furnizaţi de reţeaua de forţă;
7→ dacă LED-ul este aprins continuu, contactorul grupului este cuplat; dacă LED-ul este aprins intermitent,
se indică existenţa comenzii de cuplare contactor grup, însă acesta nu este cuplat, datorită absenţei tensiunii de
alimentare a bobinei contactorului;
8→ dacă LED-ul este aprins continuu, contactorul reţelei de forţă este cuplat; dacă LED-ul este aprins
intermitent, acest lucru indica existenţa comenzii de cuplare contactor reţea de forţă, însă acesta nu este
cuplat, datorită absenţei tensiunii de alimentare a bobinei contactorului.

Tasta HELP: LED-ul aprins semnifică disponibilitatea de afişare instrucţiuni privind o anumită operaţiune;
prin apăsarea tastei se afişează operaţiunea respectivă.
 Tastele ENTER şi EXIT: prin apăsarea tastei ENTER, se confirmă o anumită operaţiune sau se intră în
meniu; prin apăsarea tastei EXIT se anulează operaţiunea sau se iese din meniu şi din mesajul HELP;
 Tastele săgeată “↑” şi “↓”: prin apăsarea lor se parcurg diferitele pagini de afişare date sau se selectează
parametrii;
 Tastele “+” şi “-“: servesc pentru afişarea valorilor alternative ale unei pagini cu parametri sau pentru
modificarea acestora;
 Tastele: OFF / RESET, MAN, AUT, TEST: servesc pentru selectarea acestor regimuri de operare; intrarea
într-unul din aceste regimuri este semnalizată prin aprinderea LED-ului respectiv;
 Tastele START şi STOP: sunt operative numai în regimul de lucru MANUAL, fiind utilizate pentru
pornirea şi oprirea motorului. Prin apăsarea scurtă a tastei START are loc o tentativă de pornire motor; prin
 MANUALUL UTILIZATORULUI - Controller-ul RGK60
FILA 3 / 5
GRUPURI ELECTROGENE DE INTERVENŢIE V 1.06
CU FUNCŢIONARE AUTOMATĂ TIP GEBAS – A

menţinerea tastei respective apăsată, durata tentativei de start poate fi extinsă; luminarea intermitentă a LED-
ului aferent simbolului motor indică pornirea acestuia cu alarmele inhibate şi devine aprins continuu la
sfârşitul temporizării setate pentru inhibarea alarmelor.
Iluminarea continuă a LED-ului aferent motorului termic indică o bună funcţionare a acestuia.
Motorul poate fi oprit utilizând şi tasta OFF / RESET;
 Tastele REŢEA şi GEN: ambele lucrează numai în regim de operare MANUAL fiind utilizate pentru
cuplarea sarcinii (consumatorilor) de pe reţea pe generator şi invers. Aprinderea LED-urilor poziţionate pe
simbolurile reţelei şi generatorului indică situarea valorii tensiunilor respective în limitele prestabilite;
aprinderea LED-ului aferent simbolului transfer indică închiderea practică a dispozitivului de cuplare
respectiv; dacă luminează intermitent, indică un semnal de acţionare incorectă a dispozitivului de cuplare;
 Ecran (display) LCD: ecranul afişează date şi informaţii în forme grafice şi alfanumerice.
Apasaţi tastele sageată “↑” şi “↓” pentru parcurgerea diverselor pagini; apăsaţi tastele “+” şi “-“ pentru a
viziona datele alternative ale aceleiaşi pagini.

2. MODURILE DE OPERARE

2.1. Regimul OFF / RESET

 În prezenţa reţelei, sarcina este cuplată la aceasta, iar motorul nu poate porni;
 Trecerea din oricare regim, TEST, AUT, MAN în regimul OFF / RESET, cu motorul în funcţiune,
provoacă oprirea imediată a acestuia şi resetarea eventualelor alarme;
 În cazul unei alarme (avarii) al cărui motiv de declanşare nu a fost înlăturat, trecerea în regimul OFF /
RESET nu va reseta respectiva alarma.

2.2. Regimul MAN

 Motorul poate fi pornit şi oprit manual prin utilizarea tastelor START şi STOP, dar numai în circumstanţa
transferării sarcinii de pe reţea pe generator şi invers, prin intermediul butoanelor REŢEA şi GEN;
 În regimul de operare MAN, la comandă de pornire şi menţinând butonul respectiv apăsat, timpul
prestabilit anterior pentru start poate fi prelungit, în timp ce la comanda de stop menţinând butonul
respectiv apăsat mai mult de 6 secunde, valva de combustibil este dezactivată pentru un interval de timp de
4 minute.

2.3. Regimul AUT

 În absenţa tensiunii de reţea pe o perioadă de timp mai mare decat cea presetată (sau la ieşirea din limitele
presetate a valorii acesteia) motorul porneşte automat şi se opreşte deasemenea automat la revenirea reţelei;
 De asemenea, sarcina se comută automat de pe reţea pe grup şi invers la dispariţia reţelei şi respectiv la
revenirea acesteia.

2.4. Regimul TEST

 Motorul porneşte imediat chiar în prezenţa reţelei;
 În cazul căderii reţelei, sarcina este transferată automat pe grup;
 Trecând pe regimul AUT şi dacă tensiunea reţelei revine, motorul se opreşte imediat.

ATENŢIE! Utilizatorul este obligat să menţină Grupul Electrogen în condiţii optime de funcţionare. Astfel,
dacă nu doreşte activarea funcţiei AUTOTEST, utilizatorul este obligat să efectueze săptămânal
ciclul pornire - funcţionare 5 minute - oprire. Aceasta se realizează prin funcţia TEST.

Avantajele utilizarii funcţiei AUTOTEST:

- se generează porniri ale grupului electrogen, chiar în cazul în care reţeaua de forţă este cuplată (activă),
astfel încât consumatorii nu trebuie decuplaţi de la reţeaua de forţă pentru a testa funcţionarea grupului
electrogen;
 MANUALUL UTILIZATORULUI - Controller-ul RGK60
FILA 4 / 5
GRUPURI ELECTROGENE DE INTERVENŢIE V 1.06
CU FUNCŢIONARE AUTOMATĂ TIP GEBAS – A

- se verifică funcţionarea grupului electrogen, astfel încât grupul să fie în permanenţă pregătit să suplinească
reţeaua de forţă atunci când aceasta nu este în parametrii setaţi (configuraţi). În acest fel se pot detecta din
timp eventualele defecte în funcţionarea grupului electrogen, dând posibilitatea să se remedieze
eventualele defecte în timp util;
- se menţine amorsată pompa de combustibil, astfel încât motorul termic să fie pregătit oricând de pornire;
- este verificată buna funcţionare a bateriilor de acumulatori (capacitatea acestora de a furniza un curent
mare, necesar acţionării demarorului). Ciclul de funcţionare al bateriilor de acumulatori este următorul:
Încărcare - Descărcare;
- este verificată funcţionarea demarorului (capacitatea acestuia de a realiza pornirea motorului termic);
- este verificată buna funcţionare a alternatorului (capacitatea acestuia de a furniza puterea necesară
încărcării bateriilor de acumulatori);
- se realizează circulaţia lichidului de răcire (odată cu verificarea sistemului de pompare al lichidului de
răcire) al motorului termic;
- se realizează circulaţia uleiului (odată cu verificarea sistemului de pompare al uleiului), astfel se menţine o
ungere permanentă a componentelor în mişcare.

Remarcile de mai sus sunt valabile şi pentru funcţia AUTOTEST, cu completarea de mai jos.
ATENŢIE ! Funcţia AUTOTEST este diferită de funcţia TEST prin faptul că în funcţionarea în modul
AUTOTEST, Grupul Electrogen porneşte singur, fără intervenţia vreunui operator uman.
În modul TEST, un operator trebuie să genereze pornirea Grupului Electrogen.

3. ALARME

 La apariţia unei alarme, aceasta este semnalizată (afişată) în partea inferioară a ecranului; în cazul apariţiei
a două sau mai multor alarme, acestea sunt afişate individual, în mod secvenţial;
 Pentru orice alarmă, există posibilitatea apelării unui mesaj de consultare privind indicarea posibilei surse
de defect (prin apăsarea butonului HELP);
 Condiţiile de alarmare pot fi anulate şi sistemul resetat în următoarele moduri:
- Prin apăsarea butonului OFF / RESET: alarma este anulată şi orice pornire accidentală a motorului
interzisă;
- Menţinând apăsat butonul EXIT şi acţionând butonul OFF / RESET, alarma este anulată, dar modul
de operare este menţinut; dacă alarma nu se anulează, aceasta semnifică faptul că cauza defectului care a
generat-o este încă prezentă.

 ATENŢIE !!! Dacă grupul funcţionează în regimul AUT sau TEST, anularea alarmei prin proce-
durile descrise mai sus poate provoca pornirea automată a motorului termic !

4. ALIMENTAREA CU TENSIUNE

 La alimentarea cu tensiune, automatul RGK 60 se poziţionează automat în regimul OFF / RESET.

 Controller-ul RGK 60 poate fi alimentat la 12 sau 24 V c.c., dar valoarea aleasă pentru tensiunea de ali-
mentare trebuie programată în meniul BATERIE, pentru că altfel se declanşează alarma de tensiune bate-
rie neconformă.

 Nota: La livrarea grupului, controller-ul RGK60 a fost deja configurat corespunzator, astfel incit uti-
lizatorul poate proceda direct la utilizarea grupului fara a fi nevoie sa-l mai configureze.
 MANUALUL UTILIZATORULUI - Controller-ul RGK60
FILA 5 / 5
GRUPURI ELECTROGENE DE INTERVENŢIE V 1.06
CU FUNCŢIONARE AUTOMATĂ TIP GEBAS – A

 Următoarele operaţiuni privind setarea parametrilor şi temporizarea pentru diversele faze de lucru se
execută de către furnizor sau de către firme autorizate, această recomandare se referă la parametrii din
meniul GENERAL (raportul de transformare pentru curent, configuraţia cablării, tensiunea şi frecvenţa
nominală), ca şi cei din meniu-urile START, MOTOR, CONTROL MOTOR, funcţie de tipul motorului
utilizat.

5. PROCEDURI DE SET-ARE (CONFIGURARE)

Pentru accederea la programarea parametrilor şi diverselor date sunt disponibile trei meniuri diferite:

5.1. Meniul avansat

 În acest meniu există posibilitatea programării tuturor parametrilor;
 Pentru intrarea în acest meniu se procedează conform următorului cod: menţinând apăsat butonul OFF /
RESET se apasă succesiv următoarele butoane:
- Butonul “-“ de două ori.
- Butonul “+” de trei ori.
- Butonul “↑” de patru ori.
 În final se eliberează butonul OFF / RESET.

5.2. Meniul utilizatorului

Permite accesul la programarea unor parametri limitaţi la cei necesari utilizatorului final.
Pentru intrarea în acest meniu se procedează astfel: se apasă butonul OFF / RESET timp de 5 secunde după
care se eliberează.

5.3. Meniul comenzi

Permite accesul la datele resetate şi restabilirea lor.
Pentru intrarea în acest meniu se apasă butonul OFF / RESET şi apoi butonul ENTER pentru 5 secunde, după
care se eliberează.
Pentru ieşirea din meniu se apasă butonul EXIT.

5.4. Deplasare în interiorul meniului

 După intrarea în meniu, se apasă butoarele “↑” şi “↓” pentru a selecta parametrul (sau comanda în cazul
“Meniu comenzi”);
 Se apasă butonul “ENTER” pentru a accesa posibilitatea de setare a parametrului (sau pentru a realiza
comanda);
 Se apasă butoanele “↑” şi “↓” pentru a selecta parametrul dorit a fi modificat;
 Pentru modificarea valorii parametrului respectiv în sens crescator sau descrescător se apasă corespunzator
butoanele “-“ şi “+”;
 În final, după obţinerea valorii dorite, se apasă EXIT, o dată pentru închiderea secvenţei din meniu
(submeniu) şi apoi încă o dată pentru închiderea secvenţei de setare (configurare).