JULIETTE BINOCHE

Va considerati descendenta lui George Sand?

Da, este stra-stra-stra-bunica mea!
Cum explicati aceasta latura feminista,angajamentul ei?
Este nevoia ei de libertate,cred.Ceea ce ii diferentiaza si ii apropie in acelasi timp este arta,
idealismul, dragostea lor.Musset scria undeva ca el avea nevoie de aceasta stare de spirit
pentru a scrie, dar ea scria oricare ar fi fost starea ei de spirit. Si aceste doua forme de lucru si
de gandire se pot alatura,dar in viata de zi cu zi se opun.
Totusi, ea este o mic-burgheza din provincie, si-a parasit sotul si este fascinata de acest tip
depravat. Sunt doua personalitati diferite,nu?
Dar ea nu este o mic-burgheza din provincie, este provinciala dar a fost educata intr-o
atmosfera artistica pentru ca bunica ei era o adepta a picturii, a muzicii si a literaturii lui
Voltaire, iar GS era marcata de Jean-Jacques Rousseau. Avea revolta in ea, si bunica ei era o
revoltata de asemenea.Cand a ajuns la Paris era o provinciala,dar in acelasi timp cu o mare
sete de comunicare, de realizare.
Interpretarea pe care i-o dati lui GS m-a surprins; aveam impresia ca era o femeie mai putin
senzuala, mai putin blanda, mai putin capabila dea se umili [de a-si pierde demnitatea ] in fata
usii amantului;este teribil. Ati incercat sa-i dati o senzualitate mai puternica?
Cred ca in dragoste, cand esti impicat, nu exista limite. Ceea ce este emotionant la aceste doua
fiinte este faptul de a le vedea ca se arunca in aceasta dragoste fara a avea idee ce va fi
maine ceea ce da forta relatiei lor, si dragostei lor exceptionale. Scrisorile pe care si le scriu
sunt foarte frumoase si ne pot transmite astazi dorinta de a scrie.
Sunt foarte frumoase dar exrem de violente. Sunt scene teribile intre voi!
Dar ei sunt niste idealisti care se infuntau in viata de zi cu zi. Este adevarat ca intre arta si
realitate exista dificultati, durere, suferinta.
Exista intre ei un moment de gelozie al creatorilor? Musset este un inflacarat. GS are aproape
80 de opere dar care nu sunt asa de inflacarate.
Era prima femeie isi castiga existenta prin scris.M nu avea nevoie de bani, il sustinea familia.
Este adevarat ca aveau conceptii diferite.GS avea nevoie urgenta de bani pentru a tine casa,
copii.Desi aveau conceptii diferite de lucru asta nu impiedica cu nimic ca “Scrisorile
unui Calator”, “ Istoria Vietii Mele”, “ Jurnalul Intim“, “ Corespondenta lui GS” sa fie unice,
opere de arta prin ele insele.Este adevarat ca piesele lui M de teatru “ Cu Dragostea nu-
i de Glumit”, “ Lorenzaccio” sunt carti pline de pasiune care descriu sufletul uman.
GS este o precursoare a feminismului. Dar, totusi,nu face politica.
Ba da. A facut multa politica.Avea o conceptie foarte clara. Dar ea inca nu era GS- era pe cale
sa devina GS. Inainte fusese casatorita si avea doi copii.Facuse un compromis cu sotul ei: sase
luni la Paris, sase luni in provincie, pana in momentul in care a inceput sa lucreze ca jurnalist.
Ea asista la premierele pieselor de teatru. In acea perioada, trebuia sa fii barbat ca sa poti
asista la o premiera.
In film ceea ce primeaza este aceasta pasiunea dinte ei, aceasta batalie. Si este putin
surprinzator pentru o feminista ca ea...
Nu este o feminista! Nu sunt de acord cu dvs. Ea are nevoie de o anumita libertate. Astazi o
numim feminism, dar atunci nu era vorba de feminism. Era o femeie care era revoltata, avea
nevoie de libertate in mariajul ei.
De fiecare data cand interpretati un personaj pastrati ceva din acest personaj pentru mai tarziu,
ca experienta personala, ca actrita?
Atunci cand oferim, primim mereu ceva inapoi intr-un mod ciudat. Este adevarat ca pregatirea
a fost pentru mine un itinerar romantic si o pasiune pentru ca este la fel ca cititul unei carti
pasionante, cu cat citesti mai mult, cu atat devii mai curios si vrei sa afli mai multe, ce a facut,
cine a fost. Este un tot. Ea a fost atatea lucruri! Eu joc doar o parte din ce a fost ea Dar mai
sunt foarte multe de descoperit.
As vrea sa va spun ca sunt foarte multi pasionati, ca si mine, de acest film. Sunt foarte multe
lucruri care au aparut in urma acestui film: un CD cu muzica originala a filmului, compusa de
Luis Bacalov, “Les Enfants...”, o expozitie la muzeul artei romantice, o carte foarte frumoasa
la editura La Martiniere: “ Sand et Musset”.
Scrisorile de dragoste sunt de o mare frumusete si iti transmit dorinta de a iubi!