Sunteți pe pagina 1din 20

Vega

128

iunie 2009

Meteor în Calea Lactee


Alex Conu Astroclubul
Bucureşti
CUPRINS Vega nr. 128
revista.vega@astroclubul.ro

ISSN 1584 - 6563

Max Teodorescu , Mihaela Şonka


Galeria şi Cătălin Păduraru

Galeria - sa ne amintim Ovidiu Văduvescu

Foto copertă:
Meteor în Calea Lactee
12.07.2007

Oana Sandu
Corbul însetat şi Potirul cu apa - Corvus şi Crater Camera: Canon EOS 5D
Obiectiv: Canon EF 17-40 f/4L
Timp de expunere: 30 s
Diafragma: 4
Sensibilitate: 3200 ISO

Instrumente Astronomice Mihai Rusie Alex Conu


Păuleasca, România

fenomene atmosferice optice - II Mihaela Şonka

Redactori
Oana Sandu
Calendar Astronomic - iunie 2009 Mihai Rusie Zoltan Deak

Redactor şef
Mihaela Şonka
Oana Sandu
Un Bucureşti poluat luminos
Astroclubul
Bucureşti
Vega nr. 128
revista.vega@astroclubul.ro

ISSN 1584 - 6563

Luna
08 mai 2009; cameră: Canon PawerShot SX10IS,
sensibilitate: ISO 100, expunere: 1/160s, F 5.02;
Mihaela Şonka

Luna în culori Luna


09 mai 2009; cameră: Canon EOS 40D, sen- 25 mai 2009; cameră: Canon EOS 350D, teleobiectiv: Tamron
sibilitate: ISO 100, expunere: 1/125s; 55-200mm, expunere: 2sec, F/8, ISO 400, Focala 200mm;
Cătălin Păduraru Maximilian Teodorescu 1 Astroclubul
Bucureşti
Vega nr. 128
Galeria - să ne amintim... revista.vega@astroclubul.ro

ISSN 1584 - 6563


Dragi cititori ai revistei Vega,

Începem din acest număr o nouă secţiune de observaţii astronomice. “Galeria - să ne amintim...” vă va pre-
zenta imagini astronomice realizate de-a lungul timpului de membrii clubului nostru şi nu numai - observaţii
valoroase ştiinţific sau pur şi simplu spectaculoase, care la vremea respectivă poate că nu s-au bucurat de o
vizibilitate prea mare. Majoritatea le-am găsit printre cărţile bibliotecii noastre, prăfuite şi uitate. Le-am privit
cu uimire şi admiraţie şi ne-am gândit să le împărtăşim cu voi. Pe restul, le-am căutat sau am dat peste ele
prin cercurile de astronomie prin care ne învârtim. Sperăm să vă placă această rubrică de amintiri.

Oana Sandu

Ocultaţia lui Venus de către Lună


Imagini CCD, timp de expunere 0,1 s
Gheorghe Vass şi Ovidiu Văduvescu
12 iulie 1995

“Observaţia a plecat de la iniţiativa d-lui


Vass care îmi amintesc că în acea dimi-
nieaţă de vară a venit “croit” să încer-
căm să observăm acea ocultaţie, ziua în
amiaza mare, cu luneta ecuatorială de
focală 6m şi diametru 38cm a Institutu-
lui Astronomic.
Zis şi facut (...). Aşa încât imediat am
trecut la confecţionarea unui “filtru”
obturator din carton care lăsa o gaură
centrală de vreo 10cm pe care l-am li-
pit (...) în faţa obiectivului lunetei. Ceva
mai dificil a fost până am orientat lune-
ta către Lună (care se afla în fază foarte
mică, doar la vreo 30 de grade de Soare),
dar, odată prinsă, am gasit şi Venus,
apoi treaba a mers de la sine. Mozaicul
arată mai multe imagini CCD anterioare
imersiunii lui Venus sub discul cenuşiu
al Lunii.”
Ovidiu Văduvescu
2 Astroclubul
Bucureşti
Vega nr. 128
Corbul însetat şi Potirul cu apă - Corvus şi Crater revista.vega@astroclubul.ro

ISSN 1584 - 6563


Alăturate pe cer, constelaţiile Corbul şi ordinele lui Apollo, Corbul a rămas acolo Apollo, susţinând că şarpele blocase izvo-
Pocalul spun o poveste ce datează de pe câteva zile întregi aşteptând ca fructele să rul. Dar Apollo, priceput la profeţii, şi-a
vremea lui Eratostene. După cum relatea- se coacă. Între timp, Apollo a fost nevoit dat seama numaidecât de minciună şi,
ză Ovidiu în Fasti, Apollo dorea să aducă să-şi găsească singur o sursă de apă. drept pedeapsă, l-a condamnat pe Corb
o jertfă lui Zeus şi l-a trimis pe corb să să fie veşnic însetat – o posibilă explicaţie
aducă apă de la un izvor. Corbul şi-a luat După ce s-a înfruptat cu smochine coap- pentru strigătul tăios şi uscat al corbului.
zborul cu un potir între gheare, dar, la un te, Corbul şi-a dat seama că trebuie să Pentru a păstra amintirea acestei fapte,
moment dat, a dat peste un smochin în- găsească un alibi. Astfel că a prins între Apollo i-a pus pe cer, la un loc, pe Corb,
cărcat de fructe gata să se coacă. Uitând gheare un şarpe de apă şi i l-a dus lui Potir şi Şarpe.

Corbul este înfăţişat ciupind şarpele, ca


şi cum ar încerca să îl îndepărteze astfel
încât să ajungă la Potir să bea apă. Poti-
rul este adesea reprezentat ca un pocal cu
două mânere îndreptat către Corb, dar ni-
ciodată ajungând până la el. Şarpele este
constelaţia Hydra, care conform altei le-
gende este şi şarpele ucis de Hercule.

Într-o altă poveste relatată de Ovidiu în


Metamorfoze, Corbul ar fi fost un porum-
bel alb ca zăpada. Apollo a pus pasărea
să-i supravegheze iubita, Coronis, astfel
încât aceasta să nu-l trădeze. Corbul nu a
fost însă atent. Nervos, Apollo a blestemat
pasărea să devină neagră pentru totdeau-
na.

La chinezi, stelele din Potir împreună cu


câteva din Hydra formau o constelaţie
complicată, numită Yi, reprezentând una
dintre aripile Păsării Roşii. Yi este şi nu-
mele dat celei de-a 27-a misiuni lunare.
Conform unei variante alternative, Yi re-
prezenta un arcaş faimos, arcul său fiind
cunoscut drept constelaţia Zhang – actu-
ala Hydra. Cât despre Corb, acesta purta
numele de Zhen, parte a unui car de răz-
Corvus, Crater şi Hidra în Uranografia, Johann Bode
boi, de asemenea, numele unei misiuni 3 Astroclubul
Bucureşti
lunare – cea cu numărul 28 şi ultima de
altfel. Vega nr. 128
Corvus se observă cel mai bine primăvara, revista.vega@astroclubul.ro
fiind o constelaţie mică cu puţine stele de
magnitudine 3. În schimb, ea poate fi uşor ISSN 1584 - 6563
identificată datorită formei trapezoidale.

Beta Corvi este o stea de magnitudine


2,66, aflată la 110 ani lumină depărta-
re, în timp ce Gamma Corvi are o mag-
nitudine de 2,58. Steaua poartă numele
de Gienah şi se află la 450 de ani lumină
depărtare. Şi Delta are propriul ei nume –
Algorab. Cu o magnitudine de 2,95, Delta
Corvi este o stea dublă uşoară pentru te-
lescoapele mici, aflată la 125 de ani lumi-
nă depărtare. Ea a fost descoperită de J.
Herschel şi J. South în 1823. Despre cele
două componente se spune că sunt una
gălbuie şi cealaltă violet, dar cel mai bine
le observaţi chiar voi prin telescop.
Epsilon Corvi, de magnitudine 2,99, este
la 140 de ani lumină depărtare şi are o
NGC 4038 şi NGC 4039 Copyright: www.eastbayastro.org
luminozitate de 100 de ori mai mare decât este mai slabă, dar are o înfăţişare ase-
cea a Soarelui. mănătoare.

NGC 4038 este numită şi Galaxia cu coa- Expunerile mai lungi transformă com-
dă în formă de inel. Despre ea se presu- plet aspectul obiectului, dezvăluind deta-
pune a fi o galaxie spirală, dar una cu o lii care au stărnit multe speculaţii. Masa
structură destul de ciudată. Se crede că principală şi extensia sudică apar ca două
ar putea fi chiar o pereche de galaxii care pete eliptice, foarte luminoase şi întinse,
interacţionează gravitaţional. Situată la care se intersectează în partea estică. Din
3,7 grade VSV de Gamma Corvi, galaxia această zonă unde se reunesc, pornesc
apare la expuneri fotografice scurte ca un două filamente curbate ce se întind pe
semn de întrebare inversat. Partea nordi- distanţe uriaşe. Filamentul din nord se
că a cercului este cea mai strălucitoare, întinde până la 5’, iar cel din sud mai mult
formată din numeroase părţi strălucitoa- de 10’. Dacă se acceptă presupunerea că
re ce alternează cu zone întunecate – cel NGC 4038 este un sistem în curs de co-
mai probabil nori stelari şi praf. Nucleul liziune, atunci aceste două structuri s-ar
central nu poate fi distins, nici forma de numi filamente gravitaţionale.
spirală. Extensia din sud, adesea identi-
NGC 4038 şi NGC 4039 ficată cu un număr NGC propriu – 4039, Astroclubul

Copyright: Hubble Heritage


4 Bucureşti
Filaments. Este însă posibil ca un rol în
formarea lor să-l fi jucat şi câmpurile elec-
trice sau magnetice. O galaxie la fel de ciu-
Vega nr. 128
dată se găseşte şi în Cancer, NGC 2623. revista.vega@astroclubul.ro

În 1943, H. Shapley atrăgea atenţia că o ISSN 1584 - 6563


altă galaxie neobişnuită, NGC 4027, se
află la doar 0,7 grade distanţă, în direcţia
SV. Este foarte posibil ca cele două sis-
teme să fie conectate fizic. Acest posibil
companion seamănă cu o spirală cu un
singur braţ, singura sa coadă fiind în-
dreptată spre nord şi est, în direcţia Gala-
xiei cu coadă de inel. Aceste două obiecte
formează unul dintre cele mai intrigante
sisteme duble, conectate de numeroase
filamente.

Nu în ultimul rând, Corvus conţine şi o


nebuloasă planetară – NGC 4361, cu
magnitudine 10,3. Nebuloasa se întinde
pe o suprafaţă de 45” şi are în centru are
NGC 4027 Copyright: www.eastbayastro.org
o stea de magnitudine 13.
NGC 4361
Credit:
www.mexicanskies.com

NGC 4361
Credit: Bill Keel, U. Alabama

Astroclubul
5 Bucureşti
În constelaţia alăturată, Alpha Crateris Bibliografie:
este cunoscută sub numele de Alkes, de-
numirea arabă pentru o depresiune nu
Burnham’s Celestial Handbook
Online:
Vega nr. 128
foarte adâncă. Steaua este o gigantă por- http://www.ianridpath.com/startales/ revista.vega@astroclubul.ro
tocalie, cu un diametru de 15 ori cât al corvusandcrater.htm
Soarelui şi la 110 ani lumină depărtare. http://www.dibonsmith.com/crv_con. ISSN 1584 - 6563
Cea mai strălucitoare stea din constelaţie htm
este însă Delta Crateris, situată la fun- http://www.dibonsmith.com/crt_con.
dul potirului. Steaua este de şapte ori mai htm
mare decât Soarele şi la 73 de ani lumină http://mexicanskies.com/constellati-
distanţă. ons/corvus.htm

Ca obiecte deep sky, constelaţia Crater


cuprinde galaxia spirală NGC 3511, ga-
laxia cu spirală barată NGC 3887 şi NGC
3981, o galaxie spirală cu două braţe Oana Sandu NGC 3511
largi, descoperită de W. Hershel în 1785. Credit:www.mexicanskies.com

6 Astroclubul
Bucureşti
Vega nr. 128
Instrumente Astronomice revista.vega@astroclubul.ro

ISSN 1584 - 6563


În loc de început şeau să “aducă mai aproape obiecte Francezii numesc instrumentele
aflate totuşi la depărtare, putând citi optice de acest tip, care funcţionează
Continuăm luna aceasta cu episo- litere aflate la distanţe incredibile”. doar pe bază de lentile (deci în care
dul 2 al rubricii despre instrumentele Până în secolul 17 s-au făcut nu- fenomenul optic ce ajuta la formarea
utilizate la observaţii. Poate mai mult meroase încercări de a găsi formula imaginii este refracţia) – “lunette”, iar
decât precedentul, acesta va fi puţin potrivită pentru a obţine un instru- englezii îl denumesc “refractor tele-
mai detaliat în ceea ce priveşte posibi- ment capabil să reproducă fidel ima- scope”. În limba română este mai răs-
litaţile de construire cu mijloace pro- ginea unui obiect aflat la mare dis- pândit şi acceptat termenul “lunetă”,
prii şi capabilitaţile diverselor tipuri tanţă (mult mai mare decât distanţa deşi unii astronomi amatori folosesc
de instrumente. Însă mai întâi puţina focală a lentilelor componente). Însă, fără reţineri varianta saxonă, referin-
istorie. paradoxal sau nu, nici unul din in- du-se la “refractor” prin omisiunea
Sticla a fost descoperită acum multe ventivii oameni de ştiinţă nu au fost cuvântului “telescop”, deja subînte-
milenii, mai întâi în starea sa natura- suficient de curioşi să vadă ce obţin les, în anumite contexte.
lă (cristale de stâncă), apoi oamenii au dacă îndreaptă instrumentul în sus, Un salt calitativ a fost facut de J.
început să înteleagâ modul în care pot spre cer. Kepler, care a înţeles că înlocuind len-
şi ei replica şi rafina măiestria mamei tila ocular concavă cu una convexă,
natură, fabricând propriile sortimente Telescopul Refractor imaginea capătă o deschidere mult
de sticlă. Încă de pe vremea lui Ptole- mai mare, în ciuda orientării diferite
meu (sec. 2), oamenii au început să-şi Chiar dacă în octombrie 1608, în (toate direcţiile apar în imagine invers
confecţioneze lentile simple din cris- Olanda, H. Lippershey, S. Jansen şi, decât în realitate). Cu ajutorul unui
tal de stâncă, şi au remarcat modul în J. Metius puneau oficial bazele unui instrument astfel îmbunătăţit, C.
care lumina este afectată la trecerea instrument optic cu utilitate practi- Huygens a reuşit să elucideze miste-
prin acestea, în funcţie de forma şi că, ce era capabil să “aducă aproape rul planetei Saturn, care înainte apă-
proprietăţile materialului de bază. obiecte aflate foarte departe”, în mai rea într-un mod foarte confuz, neclar
1609, Galileo a reuşit să perfecţioneze (din cauza performantelor scazute ale
Capitolul 2: Instrumente Optice designul şi să facă primele observaţii telescopului) lui Galileo, publicându-
la Soare, Luna, Venus, Jupiter şi Sa- şi descoperirile în lucrarea “Systema
O scurtă istorie turn. Saturnium”.
Ceea ce a facut Galileo a fost nu
Incepând cu secolul 12, europenii numai o încununare cu succes a atâ- Provocări tehnologice
au căutat noi întrebuinţări lentile- tor secole de căutari şi îmbunătăţiri
lor, în încercarea de a descoperi noi ale designului instrumentelor optice, Totuşi, creşterea performantelor te-
valenţe ale opticii, ale carei baze le- dar a constituit şi un imbold pentru le-scoapelor începea să pună proble-
au preluat din lucrarea astronomului evoluţia ulterioară a ştiinţelor vremii me temerarilor din vremea pionieratu-
arab Ibn-Al-Haytam – Kitab al-Mana- (astronomie, fizică, matematică). Noul lui – secolele ce au urmat celui de-al
zir (Cartea Opticii). Pe lângă ochelarii instrument a primit numele de “te- XVII-lea. Aceasta deoarece obiectivul
simpli, învăţaţii Europei au început lescop”, prin combinarea cuvintelor instrumen-telor era alcătuit dintr-o
să combine în cele mai variate moduri “tele” (departe) şi “skopein” (a privi) – singură lentilă (singlet) care, pentru a
tipurile de lentile pe care le făceau, cel deci, un instrument cu care poţi ve- putea reda imagini cu o claritate cât 7 Astroclubul
Bucureşti
mai interesant fiind atunci când reu- dea departe.
mai scăzută a aberaţiilor cromatice. de şi roşu), precum şi reducerea sub-
Ca orice mare descoperire din istorie,
nici aceasta reuşită nu a fost atribui-
stanţială a aberaţiilor de sfericitate şi
de coma pentru două lungimi de undă
Vega nr. 128
revista.vega@astroclubul.ro
tă descoperitoru-lui ei de drept, C.M. larg separate.
Hall, ci lui J. Dollond, care a dorit de
fapt să contribuie la răspândirea in- Revoluţia continuă
ISSN 1584 - 6563
venţiei prin brevetarea soluţiei împru-
mutate de la Hall. Telescopul refractor (sau “dioptric”)
mai bună, trebuia să aibă atât dia- a început să fie exploatat la scară din
metrul cât mai mare, dar şi distantă ce în ce mai largă, şi în forme din ce
focală cât mai generoasă – condiţie în ce mai variate. Bineînţeles, ţeluri-
esenţială pentru diminuarea aberaţii- le principale erau acelea de a-l face
lor cromatice şi de sfericitate. cât mai accesibil şi cât mai portabil
Însă acest inconvenient (instrumen- cu putinţă. Aceasta însemna atât
tele ajunseseră la lungimi impresio- implementarea unor inovaţii care să
nante, de zeci de metri) a fost depăşit permită micşorarea focalelor obiecti-
odată cu descoperirea fenomenalelor Însă nici aceasta soluţie nu era cea velor, eventual fără pierderi prea mari
avantaje ale dubletului acromat. Ce mai potrivită pentru realizarea obiec- în calitatea imaginii finale redate, cât
este şi ce face acest dublet? Pentru a tivului perfect, deoarece oricât de şi producerea instrumentelor în serie
răspunde, trebuie să menţionăm efor- mult se reduceau aberaţiile cromati- cât mai mare.
turile lui I. Newton, care a descope- ce, mai rămâneau cele de sfericitate. Încă de la începuturile telescopului
rit pe la jumătatea secolului XVII că Şi acestea au primit o rezolvare din (sec. XVII – XVIII) s-a pus problema
apariţia culorilor se datorează trecerii partea lui P. Dollond, în a doua jumă- facilitării observaţiilor “cu ambii ochi”.
neuniforme a luminii prin medii de tate a secolului XVIII. De data aceasta Întrucât, este binecunoscută modali-
transmisie (sticle). provocarea consta în obţinerea unei tatea de utilizare a unui telescop obiş-
lentile corectoare concave (din sticlă nuit – aceea în care privim printr-un
Flint) la acelaşi diametru cu al lentile- ocular cu un singur ochi. Astfel, prin
lor convexe (din sticlă Crown). alaturarea şi fixarea la o anumită dis-
Astfel s-au pus bazele unui nou tanţă a două telescoape, utilizatorul
tip de obiectiv, perfecţionat mai apoi se putea bucura de o profunzime de
(în secolul XIX) de C. Zeiss, E. Abbe câmp mai mare şi o claritate îmbu-
şi O. Schott – tripletul apocromat. nătăţită a imaginii, ceea ce servea la
Acesta avea meritul de a permite for- observarea mai comodă şi uşoară a
marea unui singur punct focal comun anumitor obiecte (dacă instrumentul
pentru trei lungimi de undă diferite nu era ţinut în mână).
(deci eliminarea aberaţiilor cromatice Cu timpul, designul a suferit rafinări
În încercarea de a elimina aceste corespunzatoare culorilor violet, ver- progresive, iar după introducerea du-
aberaţii, s-au facut tot felul de expe- bletului acromat şi a prismelor, cele
rimente privind forma şi indicii de re- două telescoape au putut fi mult mic-
fracţie ai materialului din care se con- şorate în lungime, şi mărite în apertu-
fecţionau lentilele. Dar abia în 1733 a ră (diametrele obiectivelor).
fost găsită metoda prin care se putea Astfel s-a născut binoclul – un in-
construi un obiectiv care să prezinte strument devenit pe cât de banal, pe
atât o focală mai scurtă (de ordinul atât de util şi uşor de folosit. De-a
zecilor de centimetri), cât şi o pondere lungul existenţei lui, constructorii şi
8 Astroclubul
Bucureşti
opticienii s-au străduit să-i aducă îm- cele cu “zoom” şi speciale (night visi- tilelor şi ale prismelor, prin tehnica
bunătăţiri atât aspectului şi materia-
lelor utilizate, cât şi calităţii date de
on, bino-viewer ş.a.).
Ce deosebeşte un binoclu de un te-
acoperirilor optice de transmisie (sau
anti-reflexie). Aceasta deoarece la su-
Vega nr. 128
revista.vega@astroclubul.ro
diferitele sortimente de sticle şi trata- lescop obişnuit? În primul rând porta- prafaţa de separaţie între două medii
mente aplicate acestora. bilitatea, care este dată de o distanţă de transmisie cu indici diferiţi de re-
În paralel cu dezvoltarea telesco- focală a obiectivelor mult redusă, apoi fracţie au loc nişte fenomene optice
ISSN 1584 - 6563
pului, s-au rafinat şi designurile op- prezenţa prismelor, care ajută atât la care nu sunt foarte bune pentru ob-
tice ale ocularelor, piese deosebit de micşorarea lungimii efective a instru- ţinerea unei imagini clare, contribu-
importante din orice telescop care se mentului cât şi la întoarcerea imaginii ind la diminuarea fluxului luminos ce
respectă. Practic, ocularul este a doua în poziţie dreaptă/corectă; şi nu în ul- traversează pupila de ieşire. Acestea
piesă ca importanţă (d.p.d.v. optic) şi timul rând, ocularele au câmp foarte ar fi în principal: refractia, reflexia,
trebuie să i se acorde atenţia cuveni- mare (>60°) şi sunt de regulă fixe (nu dispersia, difuzia, difractia, iar pen-
tă, urmărind ca performanţele lui sa se pot schimba/înlocui oricând şi cu tru ca lumina sa nu sufere pierderi de
fie cel puţin comparabile cu ale obiec- orice). flux la fiecare traversare de dioptru,
tivului. Datorită calităţii lor de a dispersa sunt necesare tratamente speciale ale
Tipurile constructive de binocluri au lumina, prismele din binocluri pot fi suprafeţelor optice.
încercat sa serveasca unor domenii astfel proiectate optic încât să ate-
din ce în ce mai variate de utilizare. nueze aberaţiile cromatice ale obiec- De ce binoclu?
De la cele extrem de mici şi nepreten- tivelor, date de focala mai mică. Iar
ţioase, “de teatru”, la cele compacte, claritatea imaginii se poate îmbună- Un element cheie în unele binocluri
la cele “clasice”, la cele dedicate ob- tăţii aplicând pelicule foarte fine de îl reprezintă posibilitatea de a colima
servaţiilor astronomice, şi până la substanţe speciale pe suprafeţele len- sistemul de prisme; altul fiind ace-
la de a putea regla distanţa inter-pu-
pilară după construcţia anatomică a
fiecaruui observator în parte. Iar ma-
joritatea permit focalizarea simultană
a celor două oculare (sau chiar obiec-
tive) de la un singur buton, permiţând
şi corecţii diferenţiale aplicabile doar
unuia dintre oculare pentru a com-

Schema binoclu cu prisme Roof

pensa micile imperfecţiuni inerente Astroclubul


Schemă comparativă a două tipuri de binocluri
ale ochilor. 9 Bucureşti
Deseori un binoclu poate fi mai util cular a binoclurilor sunt limitate de
decât un telescop, mai ales atunci
când dorim să observăm fenomene/
nivelul tehnologic necesar obţinerii
preciziei de execuţie a componentelor
Vega nr. 128
revista.vega@astroclubul.ro
obiecte care ocupă un câmp vizual şi subansam-blelor. Este nevoie de
mai larg, pe care nu-l putem cuprinde echipamente care să permită prelu-
cu niciun alt telescop, oricât de puţin crarea şi montarea exactă a diverselor
ISSN 1584 - 6563
am mări cu el. piese, iar fără un atelier dotat cu un
Parametrii ce definesc un binoclu minim de utilaje specializate, efortu-
sunt aşadar: câmpul vizual (în grade, rile depuse pot duce doar la rezultate
sau în segment de anumită lungime parţial satisfăcătoare.
cuprins în câmp la o distanţă fixa, de
1000m), pute-rea de mărire (sau gro-
sismentul, ca la orice telescop, rapor- (va urma)
tul între focala obiec-tivului şi cea a
ocularului), şi diametrul obiectivelor
(apertura este dată în mm). Mihai Rusie
Pe langă acestea, pe unele binocluri
mai puteţi găsi indicaţii referitoare
la acoperirile optice (FC, FMC, MC; Bibliografie:
în niciun caz RC, sau “ruby coated”,
care pe lângă aspectul deosebit dat de - Petre Dodoc: Calculul şi construc-
culoare nu ajută practic cu nimic la tia aparatelor optice; Vol.1, Vol.2
- Wikipedia

Schema binoclu cu prisme Porro

îmbunătăţirea imaginii). De exemplu:


25x100 FC 2.5°, sau 10-30x60 FMC
6.5°/10x.
Alte mărimi care poti fi calculate
sunt pupila de ieşire (în mm, ca ra-
port între apertură şi grosisment), lu-
minozitatea (ca pătrat al pupilei de
ieşire).
Posibilităţile de realizare în parti-
10 Astroclubul
Bucureşti
Fenomene atmosferice optice - II Vega nr. 128
revista.vega@astroclubul.ro

Planete, stele, nebuloase, galaxii şi multe alte obiecte astronomice încântă privirea observatorului, seară de seară, când este ISSN 1584 - 6563
norocos ca cerul să fie senin dar, puţini sunt cei care ştiu că, uneori, un cer cu nori oferă un spectacol la fel de frumos ce are
loc în atmosferă. Fenomele atmosferice optice se formează în anumite condiţii de climă ajutate de lumina ce provine de la cel
mai strălucitor astru de pe firmament, Soarele. Ele iau naştere prin reflexia sau refracţia luminii de către particule de praf din
atmosferă sau de particulele de gheaţă din norii cirrus sau cirrostratus ce se formează la latitudini înalte de peste 5000 de metri.

Razele anticrepusculare şi cre- un moment bun să observi efectul


pusculare de perspectivă.

Lumina antisolară sau anticrepus-


culară se poate observa sub forma
unor raze ce pornesc din punctul
antisolar, regiunea de pe cer opusă
Soarelui. Toate razele sunt paralele
între ele datorită distanţei mari la
care este situat Soarele, dar efectul
de perspectivă crează impresia că
ele izvorăsc dintr-un singur punct, Raze anticrepusculare
punctul antisolar. Acest fenomen Raze anticrepusculare
atmosferic optic este datorat îm-
prăştierii luminii ce provine de la
Soare de către aerosoli precum par-
ticule de praf sau vapori de apă.

Lumina crepusculară este asemă-


nătoare cu lumina anticrepuscula-
ră singura diferenţă este punctul de
origine al razelor, respectiv Soarele.
Lumina crepusculară este un fe-
nomen optic mai des întâlnit spre
deosebire de razele antisolare. Iar
dacă ai un cer curat şi mult noroc
poţi observa cum cele două lumini
se întâlnesc formând un semicerc
complet de raze paralele ce străbat
cerul de la est la vest. Atunci este Raze crepusculare Raze anticrepusculare 11 Astroclubul
Bucureşti
Raza verde
Vega nr. 128
Raza verde este un fenomen atmo- revista.vega@astroclubul.ro
sferic optic, mai rar întâlnit, ce se
se observă la scurt timp după apu- ISSN 1584 - 6563
sul Soarelui sau înainte de răsăritul
acestuia, sub forma unui punct ver-
de vizibil o scurtă perioadă de timp
deasupra Soarelui, sau sub forma
unei raze de culoare verde ce răsare
din punctul de apus. Fenomenul se
poate observa dacă atmosfera este
curată, la orice altitudine, chiar şi
din avion, dacă ai orizontul liber. La
noi în ţară cel mai potrivit loc unde
poţi vedea un astfel de fenomen este
la mare.

Culoarea razei este cauzată de re-


fracţia luminii, asemeni unei pris-
me, în atmosferă. Lumina circulă cu
o viteză mai mică în straturile de aer Raza verde - formare
Credit: Mila Zinkova
inferioare, mai dense, decât în cele
superioare, unde aerul este rarefiat.
Prin urmare, razele Soarelui urmea-
ză un traseu ce se curbează uşor, în
aceeaşi direcţie cu curbura Pămân-
tului. Undele de lumină superioa-
re, verde-albastru, se curbează mai
mult decât cele inferioare, roşu-por-
tocaliu, şi astfel ele rămân vizibile
după ce razele roşii sunt obstrucţio-
nate de curbura Pământului.

Deşi în majoritatea zilelor senine


se poate observa o margine verde
deasupra discului solar, fenomenul
raza verde necesită un orizont cu
o atmosferă densă şi un miraj care
prelungeşte durata fenomenului de
la o fracţiune de secundă la cateva Raza verde - stadii 12 Astroclubul
Bucureşti
secunde. Credit: Mila Zinkova
Gloria
Vega nr. 128
Gloria este un fenomen atmo- revista.vega@astroclubul.ro
sferic optic sub forma unor
multiple inele colorate în jurul ISSN 1584 - 6563
părţii superioare a unui obiect si-
tuat între Soare şi nori sau ceaţă.

Gloria se formează întotdeauna în


direcţia opusă Soarelui centrată în
punctul antisolar, prin urmare se
formează mai jos de orizont, cu două
excepţii: răsăritul şi apusul Soare-
lui. Poate fi observată atunci când
te afli deasupra norilor sau a ceţii
iar Soarele luminează direct pe ob-
servator. Fenomenul este observa-
bil la munte, din avion sau la mare
când este ceaţă. Se formează atunci
când lumina de la Soare este îm-
prăştiată, în direcţia opusă astrului,
de picăturile de apă din atmosferă. Raza verde - formare
Credit: Mila Zinkova
De obicei Gloria este însoţită de um-
bra celui ce o observă sau de umbra Gloria
avionului, dacă este observată din Credit: Mila Zinkova
avion.

Mihaela Şonka

Surse:
http://en.wikipedia.org/
http://www.atoptics.co.uk/

Gloria Gloria 13 Astroclubul


Bucureşti
Credit: Mila Zinkova Credit: AndiW, Scoţia
Calendar Astronomic
Modul de folosire a hărţii
Pentru a ne putea orienta pe cer cu Vega nr. 128
ajutorul hărţii, este nevoie să cunoaştem revistavega@astroclubul.ro

iunie 2009
căteva detalii referitoare la ora la care
ieşim la observaţii. Aspectul hărţii este ISSN 1584 - 6563
valabil pentru latitudinea de 45 grade
Nord, ora 22:00 în primele zile ale lunii,
respectiv ora 20:00 la sfârşitul lui Iunie.
NORD
PERSEUS Cu harta în mână, orientată după
NGC869 punctele cardinale, căutaţi să identificaţi
M103 stelele mai strălucitoare din constelaţiile
CASSIOPEIA vizibile. Marginea hărţii corespunde
M52
CAMELOPARDALIS orizontului, iar în centrul ei se află
Zenitul, proiecţia verticalei locului pe
LACERTA
bolta cerească (deasupra capului, mai pe
CEPHEUS
Steaua
scurt). Odată identificate stelele ce
M39
Polara alcătuiesc constelaţiile, se poate
GEMINI
identifica cu uşurinţă şi care anume
a
ar
ol
P

dintre stele este de fapt o planetă, deşi


a
au

CYGNUS URSA M81,82 LYNX


te

sunt şi alte indicii ce le pot demasca


S

M29 MINOR
e
pr
S

DRACO
Liniile trasate între stelele de pe hartă
Triunghiul sunt o reprezentare convenţională. Ele
de Vara URSA
DELPHINUS M27
MAJOR M44 nu se regăsesc pe cer ca atare, ci doar
LYRA
SAGITTA
M56 printr-un mic efort de imaginaţie.
M71 VULPECULA M57 M101 M106 CANCER

M92 M51 LEO MINOR M67 Stelele sunt dimensionate în funcţie de


M63 M94 magnitudinea lor vizuală. DSO

VEST
EST

HERCULES
M13
CANES
desemnează orice “obiect” non-stelar,
AQUILA
BOOTES
VENATICI difuz, aflat în afara sistemului solar sau
M3
Mel111
LEO
chiar în afara Galaxiei (roi stelar,
CORONA
BOREALIS
COMA nebuloasă, galaxie etc) vizibile numai cu
BERENICES
M100 M65,66 ajutorul unui instrument optic-
M11
SERPENS
M53 M87
Saturn SEXTANS astronomic (binoclu, lunetă, telescop).
M26 CAPUT M49
M14
SCUTUM M12
M16 OPHIUCUS
HYDRA
M10
M17
SERPENS
CAUDA
M5
VIRGO
Ce se poate vedea
M25
M24
După 30-60 minute de la apusul
M20 M9 M104 CRATER Soarelui stelele încep să se vadă din ce
M8
LIBRA
CORVUS
în ce mai clar, apărând treptat, în
M6
M19 ordinea magnitudinilor şi a depărtării de
M4
M62
SCORPIO Magnitudini stelare poziţia Soarelui: Capella, Castor, Pollux,
M83 Intre -1.4 si +0.7
Intre 0.8 si 1.6 Regulus, Arcturus, stelele din Ursa Mare,
CENTAURUS
Intre 1.7 si 2.5
Intre 2.5 si 3.5 apoi Spica, Antares, Vega, Altair, Deneb,
LUPUS
SUD
Intre 3.5 si 4.5
DSO
Mirphak ş.a.m.d.
14 Astroclubul
Bucuresti
¸
Soarele trece din constelaţia zodiacală Diametrul aparent porneşte de la proape V de Soare, diametrul aparent creşte de
a Taurului (Taurus – prescurtat TAU) în 11” (secunde de arc) la începutul lunii, şi la 42” la 46”, distanţa scade de la 4.71
cea a Gemenilor (Gemini – prescurtat scade până la mai puţin de 6” la finele ei, U.A. la 4.3 U.A. – fapt care se traduce în
Vega nr. 128
GEM). Solstiţiul va avea loc pe data de ca urmare a modificării distanţei de la final printr-o magnitudine ce va face un revistavega@astroclubul.ro
21 iunie, ora 12:45, când Soarele va avea 0.63 la 1.15 U.A. Faza prezentată de mic salt de la -2.5 la -2.7. Merită
cea mai înaltă culminaţie, de 67.4°. planetă va creşte de la 15% la 77% pe aşteptarea până după ora 2, mai ales că ISSN 1584 - 6563
durata lunii. nopţile vor fi din ce în ce mai calde. Aşa
Începutul verii găseşte Luna la aproape cum aminteam şi în numărul precedent,
2 zile după faza de Prim Patrar, în Chiar dacă se deplasează aparent pe Jupiter se va bucura şi luna aceasta de
constelaţia Fecioarei. Pe data de 2 se va cer, traversând constelaţiile Taur, Berbec compania planetei Neptun, faţă de care
afla la 1.5° N de galaxia spirală M104. Pe şi Peşti, planeta Venus va părea că se va menţine la aproximativ 2° S.
data de 6 se va afla foarte aproape (0.6° menţine distanţa faţă de Soare, aproape
N) de steaua Antares, iar pe 7, o regăsim toată luna iunie situându-se la cca 45 ° V Până în septembrie mai e foarte puţin
în apropierea roiului globular M19 din de acesta. Elongaţia maximă se atinge timp, iar asta se observă şi din
Ophiucus, în faza ei plină. Planetele însa pe data de 5, când o vom putea “atitudinea” lui Saturn, care îşi înclină
Jupiter si Neptun vor fi vizitate în grabă regăsi şi admira de la 46° V de Soare, pe din ce în ce mai mult inelele. Conti-
pe data de 13, la 3° N, la graniţa dintre cerul de dimineaţă (va răsări înca înainte nuându-şi deplasarea prin constelaţia
Capricorn şi Vărsător. Al treilea Pătrar va de ora 4). Diametrul aparent al planetei Leului, elongaţia estică scade, apro-
avea loc pe 15 iunie, în Peşti, iar în ziua va fi în scădere de la 25” la 18.5“ pe piindu-se de Soare de la 93° la 68°.
următoare Luna va trece la 6° N de parcursul lunii, iar faza va creşte de la Diametrul aparent se micşorează foarte
Uranus. Tot la 6° N, dar de planeta 47% la 61%, distanţa fiind şi ea în puţin, de la 17.8” la 16.8”, îndepărtându-
Marte, va trece pe data de 19, iar Venus creştere de la 0.67 U.A. la 0.9 U.A. A se de la 9.3 la 9.75 U.A. Magnitudinea se
va putea fi uşor remarcată înca 2° mai la treia decadă a lunii aduce o conjuncţie încadrează în jurul valorii de +0.9.
Sud, în Berbec. Zorii zilei de 20 vor cu planeta Marte, pe care o vom găsi la
aduce o frumoasă conjuncţie a Lunii cu numai 2° S. Pe Uranus o găsim tot în Peşti, la 75° -
roiul deschis Pleiadele, din Taur. De ziua 102° V de Soare, cu ale sale 3.5”, de la
solstiţiului, Luna se va afla la 7° N de Chiar dacă luna aceasta Marte va fi aproximativ 20 U.A, şi o magnitudine de
Mercur, iar la o zi după aceea, faza de doar mica planetă roşiatică din “umbra” +5.85. Iar pe Neptun tot în Capricorn, la
Lună Nouă va oferi un bun prilej de lui Venus, ea se pregăteşte pentru 104° - 132° V de Soare, cu ale sale 2.25”,
observaţii deep-sky. Pe 26 se va afla la opoziţia de anul viitor. Acum însă o vom de la 29.5 U.A. distanţă, cu o
2.5° S de steaua Regulus, din Leu, iar pe găsi în constelaţia Berbecului, la 40 ÷ 47° magnitudine de +7.9. Ţinte dificil de
27 la 6° S de Saturn. Primul Pătrar va V de Soare, având un diametru aparent observat fără îndrumare şi perseverenţă.
avea loc pe 29 iunie. de 4.7” ÷ 5”, distanţa şi magnitudinea
vizuală fiind în scădere cu cate o zecime Nu rataţi maximul curentului meteoric
Planeta Mercur se află într-o poziţie (2 U.A. ÷ 1.9 U.A, respectiv +0.8 ÷ +0.7 Arietide, pe 7 iunie, cu radiantul in
favorabilă observării în această lună, ca mag). Berbec. Deşi destul de matinal, cu doar
astru pe cerul de dimineaţă. Il găsim în 2-3 ore înainte de răsăritul Soarelui,
Taur, la o distanţă de 18° V de Soare la Jupiter are planuri mari anul acesta, acest curent poate produce până la 50
început de lună, 23° (maximul de respectiv o opoziţie la jumătatea lunii meteori pe ora, cu viteze de 40 km/s.
elongaţie) pe data de 13 şi la 16° V de august, şi vrea să o demonstreze înca de
Soare la finele lui iunie. In preajma datei pe acum. Concret, el repetă mişcarea Bibliografie:
Stellarium
elongaţiei maxime, Mercur se va situa la facută de Saturn luna trecută, adică
Wikipedia
cca. 8° S de roiul deschis Pleiade. Pe 23, prezintă o buclă ce tranzitează
planeta trece la 3° N de steaua Alde- constelaţiile Capricorn şi Vărsător, timp
baran, cea mai strălucitoare din Taur. în care elongaţia creşte de la 104° la 132° Mihai Rusie 15 Astroclubul
Bucuresti
¸
Vega nr. 128
Un Bucureşti poluat luminos revista.vega@astroclubul.ro

ISSN 1584 - 6563


Cu ocazia Earth Hour 2009, Astroclubul Rezultatele studiului au fost semnifica- Diferenţa în calitatea cerului s-a resimţit
Bucureşti a realizat un studiu de calitate tive, magnitudinea/arc secundă pătrată şi cu ochiul liber, pentru cei care au ştiut
a cerului, menit să pună în evidenţă cu crescând de la 16,40 la 17,00 la Muzeul cum să privească spre cer. „Până în ora
cât ar scădea poluarea luminoasă din ca- Naţional de Artă a României, de la 16,50 20:30 se vedeau pe cer 4-5 stele. Când
pitală dacă am avea un iluminat corect. la 17,00 la Cercul Militar şi de la 16,80 la s-au stins luminile de la Palatul Parlamen-
17,00 la Palatul Parlamentului. La Ope- tului, am rămas de-a dreptul uimit privind
Studiul a constat în determinarea strălu- ra Română, întrucât nu s-au stins lumini spre cer: puteam distinge cu uşurinţă pe
cirii cerului cu ajutorul unui aparat spe- foarte multe valoarea a rămas aceeaşi, puţin 20 de stele. Constelaţia Orion, spre
cial numit Sky Quality Meter. Observaţiile 17,00. exemplu, se vedea acum foarte bine şi
s-au realizat pe parcursul orei în care au am putut arăta oamenilor prin telescop o
fost stinse luminile de la obiectivele care „Comparând valorile din timpul Earth Hour nebuloasă din această zonă a cerului” po-
au participat la campanie: Palatul Parla- cu cele de după aprinderea luminilor, am vesteşte Mihai Rusie, membru al Astro-
mentului, Opera Română, Cercul Militar putut constata o diferenţă sesizabilă de clubului Bucureşti, cel care a fost pre-
şi Muzeul Naţional de Artă a României. magnitudine a stelelor. Mai simplu spus, zent în Piaţa Constituţiei pentru a arăta
Pentru a face o comparaţie, observaţiile aparatul ne-a arătat că pe durata stingerii participanţilor la eveniment ce se poate
au fost repetate în fiecare dintre aceste lo- becurilor, calitatea cerului s-a îmbunătăţit vedea prin telescop.
curi imediat după aprinderea luminilor. semnificativ. Ce este şi mai surprinzător
este faptul că această scădere a gradului
de poluare luminoasă s-a resimţit doar stin- Magnitudinea stelelor este un indiciu
Magnitudinea reprezintă strălucirea unui gând câteva lumini. Imaginaţi-vă cum ar fi pentru calitatea cerului dintr-un anumit
obiect ceresc, aşa cum este ea percepută dacă sistemul nostru de iluminat public şi loc şi poate desemna cât de poluat lumi-
de ochiul omenesc. Aceasta este desem- privat ar fi unul corect şi eficient energetic. nos este locul respectiv. Această estima-
nată prin valori numerice ce porneau ini- Am economisi 30% din banii publici cheltu- re este posibilă deoarece cu cât un oraş
ţial de la 1 – cea mai strălucitoare stea iţi pe iluminat, am trăi într-un oraş nepolu- este mai plin de lumini, irositor îndrep-
până la 6 – o stea care de abia mai poa- at luminos, iar copiii noştri s-ar bucura de tate spre cer, cu atât pot fi vazute doar
te fi văzută cu ochiul liber. Ulterior, pe frumuseţile unui cer înstelat chiar de la ei stelele foarte strălucitoare, cele mai mici
măsură ce astronomii au descoperit alte din balcon„ afirmă Zoltan Deak, membru devenind invizibile. Astfel, un cer de ţară
stele care depăşeau valorile cuprinse în- al Astroclubului Bucureşti, unul dintre cu sute de stele indică o zonă fără polua-
tre 1 şi 6, au apărut valori negative ce de- realizatorii studiului re luminoasă, în timp ce un oraş precum
semnează obiecte foarte strălucitoare sau capitala, unde se văd doar câteva zeci de
valori cu mult peste 6, care desemnează stele, indică o zonă extrem de poluată cu
obiecte extrem de slabe, vizibile printr-un lumină. Cerul este acelaşi peste tot, gra-
instrument astronomic. Diferenţa dintre dul de iluminare este cel care ne permite
două stele cu magnitudini consecutive să vedem mai multe sau mai puţine stele.
este de 2,512. Adică o stea este mai stră- Cu alte cuvinte, dacă Bucureştiul ar re-
lucitoare de 2,512 ori decât următoarea duce din poluarea luminoasă ne-am pu-
pe scala magnitudinii. tea bucura de cerul de la ţară chiar din
capitală.
16 Astroclubul
Bucureşti
Vega nr. 128
revista.vega@astroclubul.ro

ISSN 1584 - 6563

Echipa care a contribuit la realizarea Mircea Răduţiu, Teodor Ficleanu şi Du- doar la estimările realizate cu ocazia
studiului cu ocazia Earth Hour 2009 a mitru Daniel, toţi membri ai Astroclubu- Earth Hour. Membri clubului de astro-
fost compusă din: Zoltan Deak, Ruxan- lui Bucureşti. nomie din Bucureşti realizează astfel de
dra Popa, Mihai Rusie, Oana Sandu, Studiul calităţii cerului nu se reduce estimări în mod constant, din diferite 17
Astroclubul
Bucureşti
Vega nr. 128
revista.vega@astroclubul.ro

ISSN 1584 - 6563

zone ale Bucureştiului. nia cuprinde, alături de acest studiu, şi


Studiul face parte din campania „Ai drep- activităţi de informare a publicului larg
tul la noapte!” – un demers iniţiat şi co- şi a autorităţilor. Mai multe detalii pe
ordonat de Astroclubul Bucureşti pentru www.poluareluminoasa.ro 16 Astroclubul
Bucureşti
a combate poluarea luminoasă. Campa- Oana Sandu

S-ar putea să vă placă și

  • Pornografia - Maladia Secolului XXI by Virgiliu Gheorghe
    Pornografia - Maladia Secolului XXI by Virgiliu Gheorghe
    Document249 pagini
    Pornografia - Maladia Secolului XXI by Virgiliu Gheorghe
    Theodor Romila
    Încă nu există evaluări
  • Vega129 PDF
    Vega129 PDF
    Document36 pagini
    Vega129 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Cerere Inscriere Concurs Posturi Didactice
    Cerere Inscriere Concurs Posturi Didactice
    Document1 pagină
    Cerere Inscriere Concurs Posturi Didactice
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega133 PDF
    Vega133 PDF
    Document28 pagini
    Vega133 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega130 PDF
    Vega130 PDF
    Document24 pagini
    Vega130 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega131 PDF
    Vega131 PDF
    Document18 pagini
    Vega131 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega132 PDF
    Vega132 PDF
    Document18 pagini
    Vega132 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega127 PDF
    Vega127 PDF
    Document27 pagini
    Vega127 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega123 PDF
    Vega123 PDF
    Document16 pagini
    Vega123 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega124 PDF
    Vega124 PDF
    Document19 pagini
    Vega124 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega125 PDF
    Vega125 PDF
    Document19 pagini
    Vega125 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega126 PDF
    Vega126 PDF
    Document44 pagini
    Vega126 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega121 PDF
    Vega121 PDF
    Document17 pagini
    Vega121 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega122 PDF
    Vega122 PDF
    Document20 pagini
    Vega122 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega118 PDF
    Vega118 PDF
    Document13 pagini
    Vega118 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega117 PDF
    Vega117 PDF
    Document14 pagini
    Vega117 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega119 PDF
    Vega119 PDF
    Document11 pagini
    Vega119 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega120 PDF
    Vega120 PDF
    Document10 pagini
    Vega120 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega115 PDF
    Vega115 PDF
    Document9 pagini
    Vega115 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega116 PDF
    Vega116 PDF
    Document12 pagini
    Vega116 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega111 PDF
    Vega111 PDF
    Document11 pagini
    Vega111 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega113 PDF
    Vega113 PDF
    Document9 pagini
    Vega113 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega114 PDF
    Vega114 PDF
    Document9 pagini
    Vega114 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega110 PDF
    Vega110 PDF
    Document10 pagini
    Vega110 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega108 PDF
    Vega108 PDF
    Document16 pagini
    Vega108 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega112 PDF
    Vega112 PDF
    Document9 pagini
    Vega112 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega109 PDF
    Vega109 PDF
    Document8 pagini
    Vega109 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega106 PDF
    Vega106 PDF
    Document14 pagini
    Vega106 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări
  • Vega105 PDF
    Vega105 PDF
    Document10 pagini
    Vega105 PDF
    Nick
    Încă nu există evaluări