TMP100

TMP101

SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ

Senzor de temperatură digital

cu I 2 C Interfață

CARACTERISTICI DESCRIERE
IEȘIRE DIGITALĂ: I 2C serial Rezoluția 2-Wire: 9- la TMP100 •i TMP101 sunt două fire, serial senzori de temperatura de ie•ire
12-biți, selectabile de utilizator ACURATEȚE: disponibile în SOT23-6 pachete. Care nu necesită componente externe,
TMP100 •i TMP101 sunt capabile să atingă temperaturi de lectură cu o
rezolu•ie de 0,0625 ° C.
± 2.0 ° C de la -25 ° C la +85 ° C (max)
± 3.0 ° C de la -55 ° C la +125 ° C (max) LOW
Quiescent CURRENT: 45 μ A, 0,1 μ O așteptare TMP100 •i TMP101 caracteristică SMBus •i 2 C compatibilitatea interfa•ă,
cu TMP100 care permite până la opt dispozitive pe un singur autobuz.
WIDE ALIMENTARE GAMA: 2.7V 5.5V TMP101 oferă func•ia de alertă SMBus cu până la trei dispozitive pentru

PACHET SOT23-6 TINY fiecare autobuz. TMP100 •i TMP101 sunt ideale

pentru extins

APLICAȚII măsurarea temperaturii într-o varietate de comunicare, de calculator, de

consum, de mediu, industriale •i
POWER-SUPPLY de monitorizare a aplica•ii de instrumenta•ie.
temperaturii
TMP100 •i TMP101 sunt specificate pentru operarea într-un interval de
Protecție termică PERIFERIC COMPUTER
temperatură de -55 ° C la +125 ° C.

Calculatoarele portabile
telefoane mobile
MAȘINI DE BATEriiLOr BIROURI
TERMOSTAT CONTROALE

MONITORIZAREA MEDIULUI SI HVAC

ELECTROMECANIC DISPOZITIV DE TEMPERATURA

Temperatura Temperatura

Diode Diode
1 Logic 6 1 Logic 6
SCL Temp. SDA SCL Temp. SDA
control control
Senzor Senzor

ΔΣ ΔΣ
2 Interfa•ă 5 2 Interfa•ă 5
GND A/D ADD0 GND A/D ADD0
serială serială
Converter Converter

Config •i Config •i
3 4 3 4
ADD1 OSC Temp V+ ALERTA OSC Temp V+

Înregistrare Înregistrare

TMP100 TMP101

Vă rugăm să fi•i con•tien•i de faptul că un anun• de importantă în ceea ce prive•te disponibilitatea, garan•ie standard, •i utilizarea în aplica•ii critice de Texas Instruments produse
semiconductoare •i refuzuri la acesta apare la sfâr•itul acestei foi de date. I2C este o marcă comercială a NXP Semiconductors. Toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea de•inătorilor lor.

Drepturi de autor • 2002-2007, Texas Instruments Incorporated

! ??? !??

www.ti.com
? "? # $$"?
#$#
www.ti.com

SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ

Acest circuit integrat poate fi deteriorat de ESD. Texas Instruments

RATINGURI MAXIME ABSOLUTE (1) recomandă ca toate circuitele integrate să fie tratate cu măsuri de
Sursa de alimentare, V + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5V precau•ie adecvate. Nerespectarea
Tensiune de intrare (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -0.5V la 7.5V Procedurile de manipulare •i de instalare corespunzătoare poate provoca daune.

Temperatura de operare Interval . . . . . . . . . . . . . . . -55 ° C la +125 ° C

daune ESD poate varia de la degradarea performan•ei subtile pentru a finaliza e•ec
Temperatură stocare . . . . . . . . . . . . . . . . . -60 ° C la +150 ° C
dispozitiv. circuite integrate de precizie pot fi mai sensibile la daune, deoarece schimbări
Junction Temperatura (TJ max) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 150 ° C foarte mici parametrice ar putea determina dispozitivul să nu îndeplinească specifica•iile
ESD Rating-ul, Corpul uman model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2000V publicate.
model de ma•ină . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200V
(1) de mai sus subliniază aceste evaluări pot provoca daune permanente.

Expunerea la condi•ii maxime absolute pentru perioade lungi de timp poate degrada
fiabilitatea dispozitivului. Acestea sunt doar evaluări de stres, •i operarea func•ională a
aparatului la acestea sau orice alte condi•ii în afară de cele specificate nu este acceptată.

(2) tensiune nominală de intrare se aplică tuturor TMP100 •i TMP101 de intrare

tensiuni.

COMANDĂ INFORM Ation (1)

PRODUS PACHET-LEAD PACHET designator marchare

TMP100 SOT23-6 DBV T100

TMP101 SOT23-6 DBV T101

(1) Pentru pachetul actuale si informa•ii prin care se dispune, vezi Addendum Op•iunea Pachet la sfâr•itul acestui document, sau a se vedea site-ul TI

la www.ti.com.

CONFIGURARE PIN
Vedere de sus SOT23 Top View SOT23
T100

T101
SCL 1 6 SDA SCL 1 6 SDA

GND 2 5 ADD0 GND 2 5 ADD0

ADD1 3 4 V+ ALERTA 3 4 V+

TMP100 TMP101

2
 ? "? # $$"?
#$#

www.ti.com

SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ

CARACTERISTICI ELECTRICE
La TA = -55 ° C la +125 ° C •i V + = 2.7V t O 5.5V, cu excep•ia cazului în care se men•ionează altfel.

TM P100, TMP1 01
PARAMETRU CONDIȚII DE TEST UNITATE
MIN TYP MAX

TEMPERATURA INTRARE

Gamă -55 + 125 °C

Precizie (eroare de temperatură) -25 ° C la +85 ° C ± 0.5 ± 2.0 °C
-55 ° C la +125 ° C ± 1.0 ± 3.0 °C
Rezoluţie selectabil ± 0.0625 °C
INPUT DIGITAL / IEȘIRE
Niveluri de intrare Logic:

VIH 0,7 (V +) 6 V
VIL -0.5 0,3 (V +) V
Curent de intrare, IIN 0V ≤ VIN ≤ 6V 1 μA
Niveluri de ie•ire logica:

VOL SDA IOL = 3mA 0 0,15 0.4 V

VOL ALERTĂ IOL = 4mA 0 0,15 0.4 V
Rezoluţie selectabil 9 la 12 biţi
Timpul de conversie 9-Bit 40 75 Domni•oară

10-Bit 80 150 Domni•oară

11-Bit 160 300 Domni•oară

12-Bit 320 600 Domni•oară

Rata de conversie 9-Bit 25 s/s

10-Bit 12 s/s

11-Bit 6 s/s

12-Bit 3 s/s

ALIMENTARE ELECTRICĂ

Interval de operare 2.7 5.5 V

curent Quiescent IQ Serial Bus Inactiv 45 75 μA
Serial Bus Active, Frecven•ă SCL = 400kHz 70 μA
Serial Bus Active, Frecven•ă SCL = 3.4MHz 150 μA
oprirea curent ISD Serial Bus Inactiv 0.1 1 μA
Serial Bus Active, Frecven•ă SCL = 400kHz 20 μA
Serial Bus Active, Frecven•ă SCL = 3.4MHz 100 μA
INTERVAL DE TEMPERATURĂ

intervalul specificat -55 + 125 °C

Gama de stocare -60 + 150 °C
Rezistenta termica JA SOT23-6 Surface Mount- 200 °C/W

3
? "? # $$"?
#$#
www.ti.com

SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ

CARACTERISTICI TIPICE
La TA = +25 ° C •i V + = 5.0V, dacă nu este specificat altfel.

Quiescent vs TEMPERATURA CURENTA SHUTDOWN CURENTA vs TEMPERATURA

70 1.0

0.9

0,8
60 0.7
V + = 5V
0.6

eu SD ( μ A)
0.5
eu Q ( μ A)

50
0.4

0.3
V + = 2.7V
0.2
40
0.1

0.0
Serial Bus Inactiv
30 - 0.1
- 60 - 40 - 20 0 20 40 60 80 100 120 140 - 60 - 40 - 20 0 20 40 60 80 100 120 140

Temperatura ( C) Temperatura ( C)

TRANSFORMAREA TIMP vs TEMPERATURA TEMPERATURI EXACTITĂ•II vs TEMPERATURA

400 2.0

1.5

1.0
350
Eroare de temperatură ( C)
Timpul de conversie (ms)

V + = 5V 0.5

0.0

- 0.5
300
V + = 2.7V
- 1.0

- 1.5
NOTĂ: Rezolu•ia 12-bi•i. 3 Unită•i tipice NOTĂ: Rezolu•ia 12-bi•i.
250 - 2.0
- 60 - 40 - 20 0 20 40 60 80 100 120 140 - 60 - 40 - 20 0 20 40 60 80 100 120 140

Temperatura ( C) Temperatura ( C)

CU ACTIVITATE DE CURENT Quiescent

BUS vs TEMPERATURA
160

140
C
120
25 C
180
eu Q ( μ A)

100
125 C
80
25 C
- 55 C 125
60

40
- 55 C
20 0
MOD RAPID Hs MODE

10k 100k 1M 10M

SCL Frecven•ă (Hz)

4
 ? "? # $$"?
#$#

www.ti.com

SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ

INFORMAȚII APLICAȚII Pentru a men•ine precizia în aplica•iile care necesită măsurarea

TMP100 •i TMP101 sunt digitale senzori de temperatură optimă pentru
managementul termic •i aplica•ii de protec•ie termică. TMP100 •i TMP101
sunt eu 2 C •i SMBus interfa•ă compatibile •i sunt specificate într-un interval
de temperatură de -55 ° C la +125 ° C.
temperaturii aerului sau de suprafa•ă, trebuie avut grijă să se izoleze •i
pachetul duce la temperatura aerului ambiant. Un adeziv termic conductiv
va ajuta la realizarea măsurării precise a temperaturii de suprafa•ă.

POINTER ÎNREGISTRARE

TMP100 •i TMP101 nu necesită componente externe pentru func•ionare,
cu excep•ia rezisten•e pull-up pe SCL, SDA, •i ALERT, de•i 0,1 μ Se
recomandă F by-pass condensator, a•a cum se arată în Figura 1 •i Figura
2.
V+
Figura 3 prezintă structura registru intern al TMP100 •i TMP101. 8-bit
Pointer Register al TMP100 •i TMP101 este utilizat pentru a aborda un
anumit registru de date. Pointerul Registrul utilizează cele două LSB pentru
a identifica care dintre registrele de date ar trebui să răspundă la o citire
sau de a scrie comanda. Tabelul 1 identifică bi•ii octetului Pointer Register.
Tabelul 2 descrie adresa pointer registrelor disponibile în TMP100 •i
TMP101. Valoarea de resetare alimentare din P1 / P0 este 00.

0.1 μ F
Pointer
Înregistrare
SCL 1
34 (Ie•ire)
ALERTĂ
SDA I 2 6 TMP101
C Controler (intrare)
5 ADD0
Înregistrare
Temperatura
2

NOTA: (1) SCL, SDA •i ALERT necesită

SCL
rezisten•e pull-up pentru I 2 aplicatii de autobuz configura•ie
C. Inregistreaza-te
I Interfata
GND
de control / O

Figura 1. Conexiunile tipice ale TMP101 T SCĂZUT

Inregistreaza-te
SDA

V+
T ÎNALT
Inregistreaza-te

0.1 μ F
Figura 3. Registrul intern structura a
TMP100 și TMP101
SCL 1
34 (intrare)

TMP100
ADD1 Ta Ble 1. P ointer Înregistrează Typ e
C Controler SDA I 2 6 (intrare)
5 ADD0 P7 P6 P5 P4 P3 P2 P1 P0
0 0 0 0 0 0 Registrul Bi•i
2
NOTA: (1) SCL •i SDA necesită
rezisten•e pull-up pentru I 2 aplicatii de Tabelul 2. Adresele Pointer ale TMP100 și
autobuz C. TMP101 Registre

GND P1 P0 INREGISTREAZA-TE

0 0 Înregistrare Temperatura (numai citire)

Figura 2. Conexiunile tipice ale TMP100 0 1 Configurare Register (citire / scriere)
1 0 TLOW Înregistrare (citire / scriere)
1 1 COAPSEI Înregistrare (citire / scriere)
Drapelul die al cadrului de plumb este conectat la pinul 2. Dispozitiv de
detectare a TMP100 •i TMP101 este cipul în sine. căi termice trec prin
TEMPERATURA ÎNREGISTRARE
pachetul conduce precum •i pachetul de plastic. Rezisten•a termică mai
mică din metal determină cablurile pentru a furniza calea termică primară. Registrul de temperatură al TMP100 sau TMP101 este de 12-bi•i read-only
Pinul GND al TMP100 sau TMP101 este direct conectat la cadrul metalic înregistrare care stochează ie•irea cea mai recentă conversie. Doi octe•i
de plumb •i este cea mai bună alegere pentru putere termică. trebuie citite pentru a ob•ine date •i sunt descrise în tabelul 3 •i tabelul 4.
Primele 12 bi•i sunt utilizate pentru a indica temperatură cu to•i bi•ii răma•i

5
? "? # $$"?
#$#
www.ti.com

SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ

egal cu zero. Formatul pentru temperatură este prezentată pe scurt în tabelul bitul SD este 1. Dispozitivul se va opri odată ce conversia curentă este
5. După power-up sau reset, registrul de temperatură se va citi 0 ° C până când finalizată. Pentru SD egal cu 0, dispozitivul va men•ine conversie continuă.
prima conversie este completă.

Tabelul 3. Octet 1 al Registrului temperaturii MODE TERMOSTAT (TM)

D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 Burghiul Modul termostat al TMP101 indică dacă dispozitivul să
T11 T10 T9 T8 T7 T6 T5 T4 func•ioneze în modul Comparator (TM = 0) sau Interrupt Mode (TM = 1).
Pentru mai multe informa•ii cu privire la comparator •i întrerupe modurile, a
se vedea Înaltă și joasă Registre limită sec•iune.
Tabelul 4. Byte 2 al Registrului temperaturii

D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0
T3 T2 T1 T0 0 0 0 0
POLARITATEA (POL)
Bitul Polaritatea TMP101 permite utilizatorului să regleze polaritatea ie•irii
Tabelul 5. Formatul datelor Temperatura
ALERT PIN-ul. Dacă POL = 0, PIN-ul ALERT va fi LOW activ, a•a cum se
TEMPERATURA IEȘIRE DIGITALĂ arată în figura 4. Pentru POL = 1 •tiftului ALERT va fi activ HIGH, iar starea
( ° C) (BINAR) HEX •tiftului ALERT este inversat.
128 0111 1111 1111 7 •u
127.9375 0111 1111 1111 7 •u
100 0110 0100 0000 640
80 0101 0000 0000 500
75 0100 1011 0000 4B0
50 0011 0010 0000 320 T ÎNALT
Temperatura
25 0001 1001 0000 190 măsurată
0,25 0000 0000 0100 004
T SCĂZUT
0.0 0000 0000 0000 000
-0.25 1111 1111 1100 FFC
-25 1110 0111 0000 E70
-55 1100 1001 0000 C90 TMP101 ALERTPIN
-128 1000 0000 0000 800 (Comparator Mode)
POL = 0
Utilizatorul poate ob•ine 9, 10, 11, sau 12 de bi•i de rezolu•ie prin abordarea TMP101 ALERTPIN
registrului de configurare •i setarea bi•ilor de rezolu•ie în consecin•ă. Pentru (Interrupt Mode)
POL = 0
9-, 10-, sau rezolu•ia de 11 bi•i, cei mai semnificativi bi•i din registrul de
TMP101 ALERTPIN
temperatură sunt utilizate cu LSBs neutilizate setat la zero.
(Comparator Mode)
POL = 1

TMP101 ALERTPIN
(Interrupt Mode)
CONFIGURARE ÎNREGISTRARE POL = 1

Configuration Registrul este o citire pe 8 bi•i / scriere registru utilizat pentru

a stoca bi•i care controlează modurile de func•ionare ale senzorului de
temperatură. Citire / scriere opera•ii sunt efectuate mai întâi MSB. Formatul Citit Timp de Citit
citit
registrului de configurare pentru TMP100 •i TMP101 este prezentată în
tabelul 6, urmată de o defalcare a bi•ilor registru. Valoarea / resetarea-up a
Registrului de configurare este egal cu to•i bi•ii 0. OS / bit ALERTĂ va citi Figura 4. Diagrame de ieșire Funcție de transfer

ca 1 după-pornire / resetare.
FAULT COADA (F1 / F0)
O condi•ie de defect apare atunci când temperatura măsurată depă•e•te limitele

Tabelul 6. Configurare Înregistrare Format definite de utilizator stabilite în T ÎNALT Si t SCĂZUT

Registre. În plus, numărul de condi•ii de defect necesare pentru a genera o
BYTE D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0
alertă poate fi programat cu ajutorul Defect Coadă. Vina Coada este
1 OS / ALERTĂ R1 R0 F1 F0 POL TM SD
prevăzută pentru a preveni o alertă falsă din cauza zgomotului de mediu.
Defec•iunea Coadă necesită măsurători consecutive de defect pentru a
SHUTDOWN MODE (SD) declan•a func•ia de alertă. Dacă temperatura scade sub T SCĂZUT, înainte de
Modul de oprire a TMP100 •i TMP101 permite utilizatorului pentru a a ajunge la numărul de programat limită defecte consecutive, contorul este
economisi energia maximă prin închiderea toate circuitele dispozitiv decât resetat la 0. Tabelul 7 define•te numărul de defecte măsurate care pot fi
interfa•a serială, care reduce consumul de curent la mai pu•in de 1 μ A. programate pentru a declan•a o stare de alertă în dispozitiv.
Pentru TMP100 •i TMP101, modul de oprire este activat atunci când

6
 ? "? # $$"?
#$#

www.ti.com

SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ

Tabelul 7. Setări vina TMP100 și

TMP101
In Interrupt Mode (TM = 1) ALERT Pin devine activ atunci când
F1 F0 ANOMALII CONSECUTIVE
temperatura este egală sau depă•e•te T ÎNALT pentru un număr consecutiv
0 0 1 de condi•ii de defect. PIN-ul ALERTĂ rămâne activ până când are loc o
0 1 2 opera•ie de citire a oricărui registru sau dispozitivul răspunde cu succes la
1 0 4
adresa de răspuns SMBus Alert. PIN-ul ALERTĂ va fi, de asemenea,
1 1 6
eliminate în cazul în care dispozitivul este plasat în modul de oprire. Odată
ce PIN-ul ALERT este eliminat, acesta va deveni activ doar din nou
CONVERTER REZOLUȚIE (R1 / R0) temperatura scade sub T SCĂZUT. Când temperatura scade sub T SCĂZUT, PIN-ul
Convertorul Rezolu•ie Bits controla rezolu•ia convertorului intern ALERT va deveni activ •i să rămână active până eliminate printr-o opera•ie
analog-digital (A / D). Acest lucru permite utilizatorului să maximizeze de citire a oricărui registru sau un răspuns de succes la adresa de răspuns
eficien•a prin programare pentru o rezolu•ie mai mare sau timpul de SMBus Alert. Odată ce PIN-ul ALERT este •ters, ciclul de mai sus se va
conversie mai rapid. Tabelul 8 identifică Bi•i Rezolu•ie •i rela•ia dintre repeta cu PIN-ul ALERT devine activ atunci când temperatura este egală
rezolu•ia •i timpul de conversie. sau depă•e•te T ÎNALT.

PIN-ul ALERTĂ poate fi, de asemenea, eliminate prin resetarea dispozitivului

Tabelul 8. Rezoluția TMP100 și TMP101
cu apelul general comanda de resetare. Aceasta va •terge, de asemenea,
CONVERSIE TIME
starea registrelor interne în dispozitiv revenirea dispozitivului la modul
R1 R0 REZOLUŢIE (tipic)
Comparator (TM = 0). Ambele moduri opera•ionale sunt reprezentate în
0 0 9 Bi•i (0,5 ° C) 40ms
Figura 4. Tabelul 9 •i Tabelul 10 descrie formatul pentru T ÎNALT Si t SCĂZUT registre.
0 1 10 Bi•i (0,25 ° C) 80ms
Power-up valori pentru T Reset ÎNALT Si t SCĂZUT sunt: ​T = HIGH 80 ° C •i T = LOW 75 ° C.
1 0 11 bi•i (0.125 ° C) 160ms
Formatul datelor pentru T ÎNALT Si t SCĂZUT este aceea•i ca •i pentru registrul de
1 1 12 Bi•i (0,0625 ° C) 320ms
temperatură.

OS / ALERTĂ (OS)
TMP100 •i TMP101 dispun de un One-Shot modul de măsurare a
temperaturii. Când dispozitivul se află în modul de oprire, scrierea unui 1 la Ta 9. ble Byte s 1 și 2 T HIG H Register
OS / bit ALERTĂ va începe o singură conversie de temperatură. BYTE D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0
Dispozitivul va reveni la starea de oprire la finalizarea conversie singur. 1 H11 H10 H9 H8 H7 H6 H5 H4
Acest lucru este util pentru a reduce consumul de energie în TMP100 •i
BYTE D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0
TMP101 atunci când nu este necesară monitorizarea continuă a
2 H3 H2 H1 H0 0 0 0 0
temperaturii.

Ta ble 1 0 . De t e s 1 a n D2O f T LO WR e giste r

Citirea bit OS / ALERTĂ va furniza informa•ii despre starea Mod BYTE D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0

Comparator. Starea de bi•i POL va inversa polaritatea datelor returnate de 1 L11 L10 L9 L8 L7 L6 L5 L4

la OS / bit ALERTĂ. Pentru POL = 0, OS / ALERTĂ va avea 1 până când BYTE D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0

temperatura este egală sau depă•e•te T ÎNALT pentru numărul programat de 2 L3 L2 L1 L0 0 0 0 0
defecte consecutive, provocând OS / bit ALERTĂ pentru a citi ca 0. bit OS /
ALERTĂ va continua să citească ca 0 până când temperatura scade sub T SCĂZUT To•i cei 12 bi•i pentru temperatură, T ÎNALT, Si t SCĂZUT Registrele sunt utilizate în
pentru numărul programat de defecte consecutive, atunci când se va citi compara•iile pentru func•ia de alertă pentru toate rezolu•iile de conversie. Cele
din nou, ca 1. Statutul de bi•i TM nu afectează starea sistemului de operare
trei LSB în T ÎNALT Si t SCĂZUT
/ bit ALERTĂ. poate afecta produc•ia ALERT, chiar dacă convertorul este configurat pentru
rezolu•ie de 9 bi•i.

REGISTRE LIMIT de înaltă și joasă
In mod Comparator (TM = 0), PIN-ul ALERT al TMP101 devine activ atunci
când temperatura este egală sau depă•e•te valoarea în T ÎNALT •i generează
un număr consecutiv de defecte în func•ie de bi•ii de eroare F1 •i F0. •tiftul
ALERTA va rămâne activ până când temperatura scade sub valoarea T
indicată SCĂZUT valoare pentru acela•i număr de defecte.
INTERFAȚĂ SERIALĂ
TMP100 •i TMP101 func•ionează numai ca dispozitive slave de pe I 2 C
autobuz •i SMBus. Conexiunile la magistrala se face prin scurgere-deschis
I / O linii SDA •i SCL. TMP100 •i TMP101 acceptă protocolul de transmisie
pentru rapid (până la 400kHz) •i de mare viteză (până la 3.4MHz) moduri.
Toate octe•i de date sunt transmise primul bit cel mai semnificativ.

7
? "? # $$"?
#$#
www.ti.com

SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ

ADRESA BUS SERIAL Transferul de date este apoi ini•iat •i transmis peste opt impulsuri de ceas, urmat de

Pentru a programa TMP100 •i TMP101, comandantul trebuie să se adreseze în un Bit Recunoasteti. În timpul transferului de date SDA trebuie să rămână stabile în

primul rând dispozitive slave printr-o adresă sclav octet. Adresa de sclav octet timp ce SCL este mare, deoarece orice modificare a SDA în timp ce SCL este mare

este format din •apte bi•i de adresă, •i un pic de direc•ie care indică inten•ia de a va fi interpretat ca un semnal de control.

executa o opera•ie de citire sau scriere.

După ce au fost transferate toate datele, comandantul generează o condi•ie

STOP indicată prin tragerea SDA la mic la mare, în timp ce SCL este mare.
TMP100 are două ace de adrese pentru a permite până la opt dispozitive să fie
abordate pe un singur I 2 interfa•ă C. Tabelul 11 ​descrie nivelele logice PIN utilizat
pentru a conecta în mod corespunzător până la opt dispozitive. Pluti indică faptul
că PIN-ul este lăsat fără legătură. Starea de pini ADD0 •i ADD1 sunt prelevate pe
Citire / scriere LA TMP100 ȘI TMP101
primul I 2 comunicare de autobuz C •i ar trebui să fie stabilite înainte de orice
activitate pe interfa•a.
Accesarea unui registru special pe TMP100 •i TMP101 se realizează prin
scrierea valoarea corespunzătoare la Registrul Pointer. Valoarea pentru
pointerul Registrul este primul de te transferate după I 2 adresa C slave octet
cu bit LOW R / W. Fiecare opera•ie de scriere la TMP100 •i TMP101
Tabelul 11. Pins Adresă și adrese Slave pentru
necesită o valoare pentru Pointer registru. (A se vedea figura 6.)
TMP100
ADD1 ADD0 SLAVE ADRESA
0 0 1001000
0 Pluti 1001001 La citirea din TMP100 •i TMP101, ultima valoare stocată în registrul Pointer
0 1 1001010 printr-o opera•ie de scriere este utilizată pentru a determina care înregistra
1 0 1001100 este citit printr-o opera•ie de citire. Pentru a schimba indicatorul de registru
1 Pluti 1001101 pentru o opera•ie de citire, o nouă valoare trebuie să fie scrise în Registrul
1 1 1001110 Pointer. Acest lucru este realizat prin emiterea unui I 2 adresa C slave octet
Pluti 0 1001011 cu bitul R / W LOW, urmat de Pointer Register Byte. Nu sunt necesare date
Pluti 1 1001111 suplimentare. Maestrul poate genera apoi o START co n dition •i trimite I 2 adresa
C slave octet cu bitul R / W de mare pentru a ini•ia comanda de citire. A se
TMP101 dispune de un •tift de adrese •i un •tift ALERT, permi•ând până la vedea figura 7 pentru detalii ale acestei secven•e. Dacă repetă cite•te din
trei dispozitive să fie conectate pe autobuz. nivele logice Pin sunt descrise acela•i registru sunt de dorit, nu este necesar să se trimită în mod continuu
în Tabelul 12. Adresa •ăru•ii TMP100 •i TMP101 sunt citite după resetare indicatorul Registrul bytes ca TMP100 •i TMP101 va aminti valoarea
sau ca răspuns la o I 2 adresa C solicitare Ob•inere. În urma lecturii, starea Pointer Register până când este modificată prin următoarea opera•ie de
adresei •tifturilor este bine închis pentru a minimiza puterea disipată scriere.
asociată cu detec•ie.

Tabelul 12. Pins Adresă și adrese Slave pentru

TMP101 OPERAȚII SLAVE MODE
ADD0 SLAVE ADRESA TMP100 •i TMP101 poate func•iona ca receptoare slave sau

0 1001000 transmi•ătoare slave.

Pluti 1001001
1 1001010
BUS PREZENTARE
Dispozitivul care ini•iază transferul se nume•te maestru, •i dispozitivele
controlate de master sunt sclavi. Autobuzul trebuie să fie controlat de un
dispozitiv master care generează ceasul serial (SCL), controlează accesul
cu autobuzul, •i generează START •i STOP condi•ii.
Slave modul receptor:
Primul octet transmis de master este adresa slave, cu bitul LOW R / W.
TMP100 sau TMP101 recunoa•te apoi primirea unei adrese valabile.
Următorul octet transmis de master este Pointer registru. TMP100 sau
TMP101 recunoa•te apoi recep•ia octetului Pointer Register. Următorul
octet sau bytes sunt scrise în registrul adresat de pointerul Registrul.
TMP100 •i TMP101 va confirma primirea fiecărui octet de date.
Comandantul poate înceta transferul de date prin generarea unei condi•ii
STOP sau START.

Pentru a aborda un dispozitiv specific, o condi•ie de START este ini•iată,

indicată prin tragerea liniei de date (SDA) de la un nivel ridicat la nivel logic
LOW în timp ce SCL este mare. To•i sclavii de pe trecerea de autobuz în
slave octet, cu ultimul bit care indică dacă o opera•ie de citire sau scriere
este destinat. În timpul impulsului de ceas nouă, slave fiind adresată
răspunde la master prin generarea unei Recunoa•te•i •i trăgând SDA LOW.
Slave Mod transmițător:
Primul octet este tran s mise de master •i este adresa slave, cu R / W bit
HIGH. Sclavul recunoa•te primirea unei adrese slave validă. Următorul
octet este transmis de către slave •i este cel mai semnificativ bit al
registrului indicat de pointerul Registrul. Maestrul

8

www.ti.com
recunoa•te recep•ia octetului de date. Următorul octet transmis de către
slave este baitul cel mai pu•in semnificativ. Maestrul recunoa•te primirea
octetul de date. Comandantul poate înceta transferul de date prin
generarea unui Nu-Recunoasteti la primirea de orice octet de date, sau
generează o condi•ie START sau STOP.
SMBus ALERTĂ FUNCȚIA
TMP101 acceptă func•ia SMBus Alert. Când TMP101 func•ionează în
Modul de întrerupere (TM = 1), PIN-ul ALERT al TMP101 poate fi conectat
ca un semnal SMBus Alert. Atunci când un maestru simte că o condi•ie de
avertizare este prezent pe linia ALERT, comandantul trimite o comandă
SMBus Alert (00011001) pe autobuz. Dacă PIN-ul ALERT al TMP101 este
activ, TMP101 va confirma comanda SMBus Alert •i să răspundă prin
returnarea adresa slave pe linia SDA. Al optulea bit (LSB) al adresei slave
octetul va indica dacă temperatura depă•e•te T ÎNALT sau care se încadrează
sub T SCĂZUT
a cauzat starea de alertă. Pentru POL = 0, acest bit va fi LOW dacă
temperatura este mai mare sau egal cu T ÎNALT.
Acest bit va fi mare în cazul în care temperatura este mai mică decât T SCĂZUT.
Polaritatea acest bit va fi inversat în cazul în care POL = 1. Consulta•i figura 8 pentru detalii
cu privire la această secven•ă.
Dacă mai multe dispozitive pe magistrala răspunde la comanda SMBus
Alert, arbitrajul în timpul por•iunii slave a comenzii de alertă SMBus va
determina care aparatul va •terge starea de alertă. În cazul în care TMP101
câ•tigă arbitrajul, PIN-ul său ALERTĂ va deveni inactiv la finalizarea
comenzii SMBus Alert. În cazul în care TMP101 pierde arbitrajul, PIN-ul de
alertă va rămâne activ.
TMP100 va răspunde, de asemenea, la comanda SMBus ALERT dacă
bitul TM este setat la 1. Deoarece nu are un cod PIN ALERTA,
comandantul trebuie să sondaj periodic dispozitivul prin emiterea unei
comenzi SMBus de alertă. În cazul în care TMP100 a generat o alertă,
acesta va confirma comanda SMBus Alert •i de a reveni adresa slave în
următorul octet.
? "? # $$"?
#$#
SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ
APEL GENERAL
TMP100 •i TMP101 răspunde la I 2 C Adresa de apel generală (0000000) în
cazul în al optulea bit este 0. Dispozitivul va recunoa•te adresa generală de
apel •i de a răspunde la comenzi în al doilea octet. În cazul în care al doilea
octet este
00000100, The TMP100 •i TMP101 va încuia statutul de pini adresa lor, dar
nu se va reseta. În cazul în care al doilea octet este 00000110, The
TMP100 •i TMP101 va încuia statutul de pini adresa lor •i a reseta
registrele lor interne.
POR (POWER-ON RESET)
TMP100 •i TMP101 ambele au on-chip de putere pe circuite de resetare care
reseta•i dispozitivul la setările implicite atunci când dispozitivul este pornit. Acest
circuit activează atunci când sursa de alimentare este mai mică decât 0,3V
pentru mai mult de 100 ms. În cazul în care TMP100 •i TMP101 sunt alimentate
în jos, prin eliminarea tensiunii de alimentare de pe dispozitiv, dar tensiunea de
alimentare nu este asigurată să fie mai mică de 0,3V, se recomandă să emită un
apel general comanda de resetare pe I 2 C autobuz interfa•ă pentru a se asigura
că TMP100 •i TMP101 sunt resetate complet.
HIGH-SPEED MODE
Pentru ca I 2 C bus să func•ioneze la frecven•e de peste 400kHz, dispozitivul
principal trebuie să emită un cod master Hs-mode (00001XXX) ca primul
octet după o condi•ie de START pentru a comuta autobuzul la operare de
mare viteză. TMP100 •i TMP101 nu va recunoa•te acest octet conform
cerin•elor I 2 caietul de sarcini C, dar se va schimba filtrele de intrare de pe
filtrele de ie•ire SDA •i SCL •i SDA să func•ioneze în Hs-mode, permi•ând
transferuri de până la 3.4MHz. După codul de master Hs-mode a fost emis,
comandantul va transmite un I 2 C slave pentru a ini•ia o opera•iune de
transfer de date. Autobuzul va continua să func•ioneze în Hs-mode până
când apare o condi•ie STOP pe autobuz. La primirea starea STOP,
TMP100 •i TMP101 va trece filtrele de intrare •i de ie•ire înapoi la operarea
rapidă-mode.
9
? "? # $$"?
#$#
www.ti.com

SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ

DIAGRAME TIMING Transfer de date: Numărul de octe•i de date transferate între o START •i o
TMP100 •i TMP101 sunt eu 2 C •i SMBus compatibile. Figura 5 Figura 8 condi•ie STOP nu este limitată •i este determinată de dispozitivul master.
descrie diferitele opera•ii asupra TMP100 •i TMP101. defini•ii de autobuz Receptorul recunoa•te transferul de date.
sunt prezentate mai jos. Parametrii pentru Figura 5 sunt definite în tabelul
13.
Recunoașteți: Fiecare dispozitiv a primit, atunci când sa adresat, este
obligat să genereze un pic Confirmare. Un dispozitiv care recunoa•te
Idle Bus: Ambele linii SDA •i SCL rămân ridicate. trebuie să trage în jos linia SDA în timpul impulsului de ceas Recunoa•te•i
în a•a fel încât linia SDA este scăzut stabil în timpul perioadei HIGH a
Start Transfer de date: O schimbare în starea liniei SDA, de la mare la mic,
impulsului de ceas Recunoa•te•i. Timpii de montaj •i de a•teptare trebuie să
în timp ce linia SCL este mare, define•te o condi•ie de START. Fiecare
fie luate în considerare. Pe un maestru primi, încetarea transferului de date
transfer de date este ini•iată cu o condi•ie de START.
poate fi semnalizată de către comandant generarea unui Nu-Recunoasteti
pe ultimul octet care a fost transmis de către slave.
Încetează de transfer de date: O schimbare în starea liniei SDA de la mic
la mare în timp ce linia SCL este mare define•te o condi•ie STOP. Fiecare
transfer de date se termină cu un START repetat sau starea STOP.

Tabelul 13. Timing Definiții Diagrama

MOD RAPID HIGH-SPEED MODE

PARAMETRU UNITĂȚI
MIN MAX MIN MAX

Frecven•a de operare SCLK f (SCLK) 0.4 3.4 MHz

Autobuz Timp liber între condi•iile STOP •i START t (BUF) 600 160 ns
•ine•i timp după starea START repetat. După această
t (HDSTA) 600 160 ns
perioadă, primul ceas este generat.

Repetată Setare Timp START Stare t (SUSTA) 600 160 ns

STOP Stare Setare Timp t (SUSTO) 600 160 ns
HOLD date Timp t (HDDAT) 0 0 ns
Setare date Timp t (SUDAT) 100 10 ns
SCLK Ceas LOW Perioada t (LOW) 1300 160 ns
SCLK Ceas HIGH Perioada coapsă) 600 60 ns
Ceas / Data Fall Ora tF 300 160 ns
Ceas / Data Rise Ora tR 300 160 ns
pentru SCLK ≤ 100kHz tR 1000 ns

10
 ? "? # $$"?
#$#

www.ti.com

SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ

I2C DIAGRAME TIMING

t ( SCĂZUT)
TR TF t ( HDSTA)

SCL

t ( HDSTA) t ( ÎNALT) t ( SUSTA) t ( SUSTO)

t ( HDDAT) t ( SUDAT)

SDA

t ( BUF)

P S S P

Figura 5. I 2C Diagrama de sincronizare

1 9 1 9

SCL ...

SDA 1 0 0 1 A2 A1 A0 R / W 0 0 0 0 0 0 P1 P0 ...
Start De Masterat
ACK Prin ACK Prin
TMP100 sau TMP101 TMP100 sau TMP101

Cadrul 1 I 2 C Slave Adresa Byte Cadrul 2 Pointer Inregistreaza Byte

1 9 1 9
SCL
(Continuare)

SDA
D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0
(continuare)
ACK Prin ACK Prin Oprire De

TMP100 sau TMP101 TMP100 sau TMP101 Masterat

Cadrul 3 Byte Date 1 Cadrul 4 Byte Date 2

Figura 6. 2C Diagrama de sincronizare pentru scriere format Word

11
? "? # $$"?
#$#
www.ti.com

SBOS231G - ianuarie 2002 - noiembrie 2007 REVIZUITĂ

1 9 1 9

SCL ...

SDA 1 0 0 1 A2 A1 A0 R / W 0 0 0 0 0 0 P1 P0 ...
Începe•i prin ACK Prin ACK Prin
a master TMP100 sau TMP101 TMP100 sau TMP101

Cadrul 1 I 2 C Slave Adresa Byte Cadrul 2 Pointer Inregistreaza Byte

1 9 1 9
SCL
...
(Continuare)

SDA
1 0 0 1 A2 A1 A0 R / W D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 ...
(continuare)

Începe•i prin ACK Prin Din ACK De

a master TMP100 sau TMP101 TMP100 sau TMP101 Masterat

Cadrul 3 I 2 C Slave Adresa Byte Cadrul 4 octet de date 1 Citire Înregistrare

1 9
SCL
(Continuare)

SDA
D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0
(continuare)

Din ACK De Oprire De

TMP100 sau TMP101 Masterat Masterat

Cadrul 5 octet de date 2 Citire Înregistrare

Figura 7. I 2C, diagrama de timp pentru formatul Citește Word

ALERTĂ

1 9 1 9

SCL

SDA 0 0 0 1 1 0 0R/W 1 0 0 1 A2 A1 A0 Stare

Începe•i prin ACK Prin Din NACK De Oprire De

a master TMP100 sau TMP101 TMP100 sau TMP101 Masterat Masterat

Cadrul 1 SMBus ALERTĂ de răspuns Adresa Octet Cadrul 2 Slave Adresa De la TMP100

Figura 8. Diagrama de sincronizare pentru SMBus ALERT

12
 PACHET OPȚIUNEA ADDENDUM

www.ti.com 11-Apr-2013

INFORMAȚII AMBALAJ

Dispozitiv orderable stare Tip Pachet Pachet pachet Pins Planul de Eco Lead / Ball Finish MSL Peak Temp Op Temp (° C) Marcajele Top-Side Probele
(1) Desen Cantitate (2) (3) (4)

SN0312100DBVR ACTIV SOT-23 DBV 6 3000 Green (RoHS CU NIPDAU Nivel-2-260C-1 AN - 55-125 T100
& Nr Sb / Br)

TMP100NA / 250 ACTIV SOT-23 DBV 6 250 verde (RoHS CU NIPDAU Nivel-2-260C-1 AN T100
& Nr Sb / Br)

TMP100NA / 250G4 ACTIV SOT-23 DBV 6 250 verde (RoHS CU NIPDAU Nivel-2-260C-1 AN T100
& Nr Sb / Br)

TMP100NA / 3K ACTIV SOT-23 DBV 6 3000 Green (RoHS CU NIPDAU Nivel-2-260C-1 AN - 55-125 T100
& Nr Sb / Br)

TMP100NA / 3KG4 ACTIV SOT-23 DBV 6 3000 Green (RoHS CU NIPDAU Nivel-2-260C-1 AN - 55-125 T100
& Nr Sb / Br)

TMP101NA / 250 ACTIV SOT-23 DBV 6 250 verde (RoHS CU NIPDAU Nivel-2-260C-1 AN - 55-125 T101
& Nr Sb / Br)

TMP101NA / 250G4 ACTIV SOT-23 DBV 6 250 verde (RoHS CU NIPDAU Nivel-2-260C-1 AN - 55-125 T101
& Nr Sb / Br)

TMP101NA / 3K ACTIV SOT-23 DBV 6 3000 Green (RoHS CU NIPDAU Nivel-2-260C-1 AN - 55-125 T101
& Nr Sb / Br)

TMP101NA / 3KG4 ACTIV SOT-23 DBV 6 3000 Green (RoHS CU NIPDAU Nivel-2-260C-1 AN - 55-125 T101
& Nr Sb / Br)

(1) Valorile de stare de introducere pe pia•ă sunt definite după cum urmează:

ACTIV: Dispozitiv de produs recomandat pentru noile modele.

LIFEBUY: TI a anun•at că dispozitivul va fi întrerupt, •i o perioadă de via•ă de cumpărare este în vigoare.
NRND: Nu este recomandat pentru noile modele. Dispozitivul este în produc•ie pentru a sprijini clien•ii existen•i, dar TI nu recomandă utilizarea acestei păr•i într-un nou design.
PREVIZUALIZARE: Dispozitiv a fost anun•ată, dar nu este în produc•ie. Probele pot sau nu pot fi disponibile.
CADUCĂ: TI a întrerupt produc•ia dispozitivului.

(2) Planul Eco - Proiectul pentru clasificarea eco-friendly: fără plumb (RoHS), fără plumb (RoHS Scutit) sau verde (RoHS & nr Sb / Br) - vă rugăm să verifica•i http://www.ti.com/productcontent pentru cele mai recente informa•ii disponibile •i detalii suplimentare cu con•inut de produs.

TBD: nu a fost definit planul de conversie Pb-Free / verde.

-Plumb (RoHS): termeni TI „Lead-Free“ sau „Pb-Free“ înseamnă produse semiconductoare care sunt compatibile cu cerin•ele RoHS actuale pentru toate cele 6 substan•e, inclusiv cerin•a ca nu plumb depă•e•te 0,1% în greutate în materialele omogene. În cazul
în care conceput pentru a fi sudat la temperaturi ridicate, TI fără plumb Produsele sunt potrivite pentru a fi utilizate în procesele fără plumb specificate.
Fără plumb (RoHS): Scutite Această componentă are o exceptare RoHS fie pentru 1) pe bază de plumb lovituri de lipire flip-cip utilizate între matri•ă •i ambalaj sau 2) pe bază de plumb adeziv utilizat matri•ă între matri•ă •i suport de conexiune. Componenta este altfel
considerată Pb-Free (RoHS compatibil), a•a cum este definit mai sus.
Green (RoHS & nr Sb / Br): TI define•te „verde“ semnifică Pb-Free (RoHS compatibile) •i fără brom (Br) •i stibiu (Sb) pe bază de încetinire a flăcării (Br sau Sb nu depă•e•te 0,1% în greutate material omogen)

Addendum-Page 1
 PACHET OPȚIUNEA ADDENDUM

www.ti.com 11-Apr-2013

(3) MSL, Temp Peak. - Evaluarea nivelului de sensibilitate Umiditatea conform JEDEC clasificările standard de industrie, •i temperatura de lipire de vârf.

(4) Multiple Marcajele Top-Side va fi între paranteze interior. Doar un singur top-Side Marking con•inut în paranteze •i separate printr-un „~“ va apărea pe un dispozitiv. În cazul în care o linie este indentat atunci este o continuare a liniei anterioare •i cele două

combinate reprezintă întreaga Top-Side Marcarea pentru acel dispozitiv.

Informații importante și Disclaimer: Informa•iile furnizate pe această pagină reprezintă cuno•tin•ele •i credin•a TI de la data la care este furnizat. TI î•i bazează cuno•tin•ele pe informa•iile furnizate de păr•i ter•e •i nu face nici o declara•ie sau
garan•ie cu privire la acurate•ea acestor informa•ii. Eforturile sunt in curs de a integra mai bine informa•ii de la ter•e păr•i. TI a luat •i continuă să ia măsuri rezonabile pentru a furniza informa•ii reprezentative •i precise, dar nu au efectuat teste
distructive sau analize chimice pe materiale de intrare •i produse chimice. furnizorii TI •i TI ia în considerare anumite informa•ii să fie de proprietate, •i, astfel, numere CAS •i alte informa•ii limitate să nu fie disponibile pentru eliberare.

In nici un caz de răspundere TI care rezultă din astfel de informa•ii trebuie să depă•ească pre•ul total de achizi•ie al păr•ii (e) TI în cauză în acest document vândut de TI Clientului anual.

ALTE VARIANTE DE TMP100 CALIFICAT, TMP101:

• Automotive: TMP101-Q1

• Produs îmbunătă•ită: TMP100-EP

NOTĂ: Defini•ii Versiune calificată:

• Dispozitive Q100 calificat pentru înaltă fiabilitate aplica•ii auto care vizează zero defecte - Automotive

• Produs îmbunătă•ită - Suporta apărare, Industria aerospa•ială •i aplica•ii medicale

Addendum-Page 2
 INFORMAȚII MATERIALE PACHET

www.ti.com 26-Jan-2013

BANDA ȘI INFORMAȚII REEL

* Toate dimensiunile sunt nominale

Dispozitiv Tip Pachet Pachet Diametru Reel A0 B0 K0 P1 (mm) W Pin1

Pioneze SPQ Reel (mm) Lățime W1 (mm) (mm) (mm) (Mm) Quadrant
(mm)

TMP100NA / 250 SOT-23 DBV 6 250 178.0 9 3.23 3.17 1,37 4 Q3 8.0

TMP100NA / 3K SOT-23 DBV 6 3000 178.0 9 3,23 3,17 1,37 4 Q3 8.0

Materiale Pack-Page 1
 INFORMAȚII MATERIALE PACHET

www.ti.com 26-Jan-2013

* Toate dimensiunile sunt nominale

Dispozitiv Desen Tip Pachet Pachet Pins SPQ Lungime (mm) Lățime (mm) Înălțime (mm)

TMP100NA / 250 SOT-23 DBV 6 250 180,0 180,0 18.0

TMP100NA / 3K SOT-23 DBV 6 3000 180,0 180,0 18.0

Materiale Pack-Page 2
 NOTĂ IMPORTANTĂ
Texas Instruments Incorporated •i filialele sale (TI) î•i rezervă dreptul de a face corec•ii, îmbunătă•iri, îmbunătă•iri •i alte modificări la produsele sale semiconductoare •i servicii pe JESD46,
ultimul număr, •i de a întrerupe orice produs sau serviciu pe JESD48, ultimul numar. Cumparatorii ar trebui să ob•ină cele mai recente informa•ii relevante înainte de preluare a comenzilor •i ar
trebui să verifice dacă aceste informa•ii sunt actuale •i complete. Toate produsele din materiale semiconductoare (de asemenea, referire aici ca „componente“) sunt comercializate în termenii
•i condi•iile de vânzare furnizate la momentul confirmarea comenzii TI.

TI justifică performan•a componentelor sale cu specifica•iile aplicabile la momentul vânzării, în conformitate cu garan•ia în termenii •i condi•iile de vânzare a produselor din materiale semiconductoare
TI. Tehnici de încercare •i alte de control al calită•ii sunt utilizate în măsura în care TI le consideră necesare pentru a sus•ine această garan•ie. Cu excep•ia cazurilor stipulate de legea aplicabilă,
testarea tuturor parametrilor fiecărei componente nu se realizează în mod necesar.

TI nu î•i asumă nici o responsabilitate pentru asisten•ă aplica•ii sau proiectarea produselor de cumpărători. Cumparatorii sunt responsabili pentru produsele •i aplica•iile lor folosind
componente TI. Pentru a minimiza riscurile asociate cu produsele •i cererile cumpărătorilor, Cumparatorii ar trebui să ofere proiectare •i exploatare garan•ii adecvate.

TI nu garantează sau reprezintă faptul că orice licen•ă, explicite sau implicite, se acordă sub orice drept de brevete, drepturi de autor, dreptul de muncă masca, sau un alt drept de
proprietate intelectuală cu privire la orice combina•ie, ma•ină, sau un proces în care sunt utilizate componente sau servicii TI . Informa•iile publicate de TI cu privire la produse sau servicii
de la ter•i nu constituie o licen•ă pentru a utiliza astfel de produse sau servicii sau o garan•ie sau un însemn acestora. Utilizarea unor astfel de informa•ii poate solicita o licen•ă de la o
ter•ă parte în brevete sau alte proprietati intelectuale a ter•ului, sau o licen•ă de la TI în brevete sau alte proprietati intelectuale TI.

Reproducerea de por•iuni semnificative de informa•ii TI în căr•i de date TI sau foi de date este permisă numai în cazul în care reproducerea este fără modificarea •i este înso•ită de garan•ii
toate asociate, condi•iile, limitările •i avize. TI nu este responsabilă sau răspunzătoare pentru o astfel de documenta•ie modificată. Informa•iile păr•ilor ter•e pot face obiectul unor restric•ii
suplimentare.

Revânzarea componente sau servicii cu declara•ii diferite de la sau dincolo de parametrii declarate de TI pentru că golurile componente sau servicii toate exprimă •i orice garan•ii implicite
pentru componenta TI asociată sau serviciul TI •i este o practică de afaceri neloiale •i în•elătoare. TI nu este responsabilă sau răspunzătoare pentru orice astfel de declaratii.

Cumpărătorul recunoa•te •i este de acord că acesta este singurul responsabil pentru respectarea tuturor cerin•elor legale, de reglementare •i de siguran•ă în ceea ce prive•te produsele sale, precum •i
orice utilizare a componentelor TI în aplica•iile sale, fără a aduce atingere oricăror informa•ii sau sprijin legate de aplica•ii, care pot fi furnizate de TI. Cumpărător reprezintă •i este de acord că dispune de
toate expertiza necesară pentru a crea •i a pune în aplicare măsuri de siguran•ă care anticipează consecin•ele periculoase ale e•ecuri, e•ecuri monitor •i consecin•ele acestora, reduce probabilitatea de
e•ecuri, care ar putea duce la daune •i să ia măsuri de remediere adecvate. Cumpărătorul va despăgubi pe deplin TI •i reprezentan•ii săi împotriva oricăror daune care decurg din utilizarea oricăror
componente TI în aplica•ii critice pentru siguran•ă.

În unele cazuri, componentele TI pot fi promovate în mod specific pentru a facilita aplica•ii legate de siguran•ă. Cu astfel de componente, scopul TI este de a ajuta permit clien•ilor să proiecteze •i
să creeze propriile lor solu•ii de produse finale care îndeplinesc standardele aplicabile de siguran•ă func•ionale •i cerin•e. Cu toate acestea, aceste componente sunt supuse acestor termeni.

Nu există componente TI sunt autorizate pentru utilizare în FDA, clasa III (sau echipament medical via•ă critică similară), cu excep•ia cazului ofi•erii autoriza•i ai păr•ilor au executat un acord special care
reglementează în mod specific o astfel de utilizare.

Numai acele componente ale TI care TI-a desemnat în mod specific ca grad militar sau „din material plastic consolidată“ sunt proiectate •i destinate utilizării în aplica•ii / sau medii aerospa•iale
militare. Cumpărătorul recunoa•te •i este de acord că orice utilizare militară sau aerospa•ial a componentelor TI, care au nu astfel desemnată este exclusiv pe riscul cumpărătorului, •i care
Cumpărătorul este singurul responsabil pentru respectarea tuturor cerin•elor legale •i de reglementare în legătură cu o astfel de utilizare.

TI a desemnat în mod specific anumite componente ca •i îndeplinirea cerin•elor ISO / TS16949, în special pentru utilizarea la automobile. În orice caz de utilizare a produselor care nu sunt desemnate, TI
nu va fi responsabil pentru orice nerespectare a ISO / TS16949.

Produse Aplicații
Audio www.ti.com/audio Automotive •i Transport www.ti.com/automotive
Amplificatoare amplifier.ti.com Comunica•ii •i Telecom www.ti.com/communications
Convertoare de date dataconverter.ti.com Computere •i periferice www.ti.com/computers
DLP® Produse www.dlp.com Electronice de consum www.ti.com/consumer-apps
DSP dsp.ti.com Energie •i de iluminat www.ti.com/energy
Ceasuri si cronometre www.ti.com/clocks Industrial www.ti.com/industrial
Interfa•ă interface.ti.com Medical www.ti.com/medical
Logică logic.ti.com Securitate www.ti.com/security
Putere Mgmt power.ti.com Spa•iu, Avionica •i apărare www.ti.com/space-avionics-defense
microcontrolere microcontroller.ti.com Video •i imagistică www.ti.com/video
RFID www.ti-rfid.com
OMAP Aplica•ii Procesoare www.ti.com/omap TI E2E comunitar e2e.ti.com
Conectivitate wireless www.ti.com/wirelessconnectivity

Adresa po•tală: Texas Instruments, Post Office Box 655303, Dallas, Texas 75265
Copyright © 2013, Texas Instruments Incorporated