FONDUL SOCIAL EUROPEAN

Programul Operaţional Sectorial

Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013
Axa prioritară nr. 1 „Educaţia şi formarea profesionalǎ în sprijinul creşterii economice şi
dezvoltǎrii societǎţii bazate pe cunoaştere”
Domeniul major de intervenţie 1.3. „Dezvoltarea resurselor umane în educaţie şi formare
profesionalǎ”
Titlul proiectului: „Formarea continuǎ a cadrelor didactice pentru utilizarea resurselor
informatice moderne în predarea eficientǎ a limbii engleze şi evaluarea la nivel european a
competenţelor lingvistice”
Contract nr.: POSDRU/87/1.3/S/62665
"Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial
Dezvoltarea Resurselor Umane 2007- 2013" - "Investeşte în oameni!"

Manual de utilizare Portal

1
Cuprins

Cuprins

1. Introducere.........................................................................................................................................3

2. Prezentarea protalului......................................................................................................................3

 Prima Pagină.................................................................................................................................3

 Despre proiect...............................................................................................................................3

 Parteneri.........................................................................................................................................4

 Activitatile proiectului....................................................................................................................4

 Forum.............................................................................................................................................4

 Contact...........................................................................................................................................4

3. Accesare sectiunea de inscriere.....................................................................................................5

4. Autentificare.......................................................................................................................................6

5. Accesare Formulare.........................................................................................................................7

6. Accesare platforma e-Learning.......................................................................................................9

7. Instrumente de evaluare competente lingvistice.........................................................................10

 Accesare modulului....................................................................................................................10

 Continutul modulului...................................................................................................................11

1. Sectiunea Prezentare Generala..................................................................................................12

2. Sectiunea Antrenament.............................................................................................................13

3. Sectiunea Modelare Formular...................................................................................................15

4. Sectiunea Biblioteca...................................................................................................................20

8. Roluri de utilizatori.........................................................................................................................21

9. Alocare utilizatori.............................................................................................................................22

10.Descarcare si vizualizare cursuri....................................................................................................24

2
11.Uploadarea de catre cursant a unui fisier pe forum......................................................................24

1. Introducere

Portalul „Formarea continua a cadrelor didactice pentru utilizarea

resurselor informatice moderne în predarea eficienta a limbii engleze şi
evaluarea la nivel european a competenţelor lingvistice” permite utilizatorilor
de a-si creea conturi prin intermnediul unou formulare, pe care acestia le pot
completa online.

2. Prezentarea portalului

 Prima Pagină
Pe Prima pagină sunt prezentate informaţii generale despre
proiect.

Printre informatiile disponibile pe prima pagina se regasesc: o

sectiune comunicate de presa, evenimente si link-uri utile din cadrul
proiectului.

 Despre proiect
Sectiunea Despre proiect prezinta informatii despre proiect si va fi
structurata astfel:

1. Despre proiect: vor fi prezentate informatii generale despre

proiect.

2. Contextul proiectului: va fi prezentat contextul proiectului.

3
 3. Grupul tinta: vor fi prezentate informatii despre grupul tinta al
proiectului.

4. Obiectivele proiectului: vor fi prezentate obiectivele principale

din cadrul proiectului.

 Parteneri

Secţiunea Parteneri cuprinde informaţii despre beneficiar si partenerii

proiectului. Va pune la dispoziţie link-uri către paginile partenerilor pentru ca
utilizatorii să poată cunoaşte şi alte activităţi de care pot beneficia, derulate
de parteneri în afara obiectului prezentului proiect.

 Activitatile proiectului
Această secţiune cuprinde informatii generale si specifice referitoare la
activitatile desfasurate in cadrul proiectului precum si logistica asociata
acestora. Activitatile vor fi accesate prin intermediul modulului implementat
in cadrul acestei pagini

 Forum
In aceasta sesiune utilizatorii autentificaţi pot publica sau comenta
discuţiilor legate de proiect şi de scopul acestuia.
Utilizatorii autentificati pot vizualiza , comenta si posta posturi noi.
In cadrul Forumului utilizatorilor cu drepturi de Formator le este asociat
un grup de utilizatori autentificati, astfel mesajele postate de catre cei din
grupul respectiv pot fi vizualizate doar de utilizatorii acestuia.

 Contact
Secţiunea Contact prezintă datele de contact ale unor experţi pe acest
proiect ai Solicitantului, capabili să ofere informaţiile solicitate referitoare la
proiect.

De asemenea in cadrul paginii Contact utilizatorii pot trimie mesaj

persoanelor de contact prin intermediul Formularului de contact:

4
 3. Accesare sectiunea de inscriere

Pentru a accesa sectiunea de inscriere, utilizatorul va selecta link-ul din

cadrul sectiunii „Vreau sa ma inscriu” aflata in dreapta primei pagini a
portalului:

Dupa selectarea link-ului, se va deschide pagina „Formulare online” in

care utilizatorul are acces la Formularul electronic pentru preinscriere.
Pentru comopletarea formularului se va selecta link-ul „Formular
electronic pentru preinscriere”, iar aplicatia va deschide formularul.

5
 Utilizatorul va completa formularul si va apasa butonul „Trimite”.

4. Autentificare

Dupa ce utilizatorul a completat formularul si la trimis, un responsabil

din grupul tinta va verifica datele din formular si va valida inscrierea
utilizatorului.
In urma validarii formularului de catre responsabilul grupului tinta,
utilizatorul va primi un emnil, in care se vor gasi userul si parola acestuia
pentru logarea pe portal dar si pe platforma e-Learning AEL.
Utilizatorul, va selecta butonul de Autentificare din dreapta primei
pagini a portalului:

Aplicatia va deschide pagina de autentificare, in care se va completa

campul „Nume de utilizator ” si „Parola” dupa care se va apasa butonul
„Autentificare”

6
 5. Accesare Formulare

Pentru accesare Formularului de inscriere si Formularului de inregistrare a

grupului tinta, utilizatorul autentificat va selecta lincul din sectiunea „Vreau
sa ma inscriu” aflata in dreapta primei pagini a portalului, iar aplicatia va
deschide pagina „Formulare online” in care se vor regasi toate formularele.

7
 Dupa afisarea paginii Formulare online se va selevta link-ul
Formularului de inregistrare in grupul tinta, iar aplicatia va deschide pagina
cu acest formular.
Utilizatorul va completa formularul si va apasa butonul trimite de la
finalul formularului.
Campurila marcate cu * sunt obligatorii, iar in cazul in care unul din
aceste camuri nu a fost completat sau a fost completat gresit aplicatia va
afisa un mesaj de eroare indicand utilizatorului canpul care este
necompletat.
Pentru ca utilizatorul sa fie inscris la cursurile care au loc in cadrul
proiectului acesta va trebui sa completaze si Formularul pentru inscriere la
cursuri.

8
 Utilizatorul va selecta link-ul „Formular electronic pentru inscriere”,
aplicatia va deschide pafina acestui formular iar utilizatorul in va completa
tinand cont de campurile obligatorii.
Utilizatorii trebuie sa completeze toate Formularele pentru a se inscrie
la cursuri.

6. Accesare platforma e-Learning

Dupa completarea formularelor utilizatorul poate accesa folosind

numele de utilizator si parola din email-ul primit, cursurile din platforma e-
Learning AEL. Aceste cursuri vor fi accesibile in urma selectarii link-ului e-
Learning din sectiunea „Contul meu” aflat in partea dreapta a paginilor
portalului.

In urma selectarii lunk-ului se va deschide platforma AEL in care

utilizatorii pot accesa cursurile.

9
 7. Instrumente de evaluare competente lingvistice

Acest este dezvoltat in cadrul sectiunii Activitatile proiectului si permite

utilizatorilor sa creeze chestionare in scopul formarii continue a cadrelor
didactice pentru utilizarea resurselor informatice moderne în predarea
eficienta a limbii franceze şi evaluarea la nivel european a competenţelor
lingvistice.

 Accesare modulului

Utilizatorul se autentifica prin intermediul sectiunii Autentificare.

Dupa ce sa realizat autentificare utilizatorul poate accesa Modulul

Instrumente de evaluare conpetente lingvistice, accesand pagina Activitatile
proiectului.
10
 In sectiunea Activitatile proiectului se va selecta optiunea
„Instrumente de evaluare EuroPass”

 Continutul modulului

Modulul Instrumente de evaluare competrente lingvistice cuprinde

urmatoarele sectiuni:

1. Prezentare Generala

2. Antrenament

3. Modelare formulare

4. Biblioteca

11
 1. Sectiunea Prezentare Generala

In cadrul sectiunii Prezentare generala sunt prezentate Nivelele de

pregatire pentru urmatoarele abilitati:

 Intelegere

 Vorbire

 Scriere

12
 2. Sectiunea Antrenament

In sectiunea Antrenament sunt prezentate o serie de Chestionare

realizate de formatori.

Utilizatorul va selecta Abilitatea din cadrul careia doreste sa vizualizeze

chestionarele cu ajutorul meniului din aceasta sectiune.

Dupa selectarea unei abilitati aplicatia va afisa chestionarele din cadrul

acesteia.

Utilizatorul va selecta chestionarul dorit iar aplicatia va afiza continutul

acestuia.

13
 Dupa afisarea chestionarului, utilizatorul poate descarca documentele
atasate in cadrul chestionarului si poate completa Chestionarul dupa care va
apasa butolu Trimite iat chestionarul se va salva intr-o baza de date.

Chestionarele din sectiunea Antrenament au fost realizate de catre

formatori si sunt date drept exemple.

14
 3. Sectiunea Modelare Formular

In cadrul sectiunii Modelare Formular utilizatorii au posibilitatea de a

realiza chestionare de test.

Dupa accesarea sectiunii Modelare Formular va fi afisata pagina pentru

„Creeare test nou”.

Utilizatorul completeaza campurile necesare si apasa buton Salveaza.

Campurile marcare cu * sunt obligatorii. In cazul in care, campurile

obligatorii nu au fost completate, aplicatia va afisa un mesaj de eroare.

15
 Dupa completarea corecta a campurilor si apasarea butonului de
salvare se va dechide o pagina in care utilizatorii pot aduga intrebari si fisiere
pentru completarea chestionarelor.

16
 Utilizatorii completeaza campul Titlu intrebare cu intrebarea dorita,
dupa care are posibilitatea de a alege tipul de raspuns al intrebarii prin
selectarea optiunii dorite din campul Tip intrebare.

Optiunile de raspuns sunt:

 Continut HTML – se poate adauga text si poze

 Select (checkbox/radio)

o Raspunsuri multiple (checkbox) – aceste intrebari pot

avea mai multe raspunsuri

o Un singur raspuns (radio) – la aceste intrebari se

poate selecta doar un singur raspuns

17
  Raspuns liber (camp textarea) – raspunsil va fi intr-un text aria
(mai multe randuri de caractere)

 Raspuns simplu (camp text) – raspunsul va fi intr-un sigur rad de

caractere

Dupa adugarea tipului de intrebare dorita, se va completa campul

Adauga raspuns la intrebarile de tip Select.

Se va apasa butonul aduga iar intrebarea va fi adugata in tabel.

Tot in aceasta pagina utilizatorul are dreptul de a incarca documete

folosind butonul Browse pentru selectarea documetului dorit.

Pentru incarcarea documetului se va apasa butonul Incarca, iat

documetul afisat va fi adugat in tabelul cu documente.

Dupa completare intrebarilor dorite in chestionar si atasrea

documentelor utilizatorul poate sa vizualizeze chestionarul realizat apasand

18
butonul Vizualizeaza chestionar di partea dreapta sus a pagini, iar
aplicatia va afisa Chestionarul.

Utlizatorul poate completa chestionarul realizat.

Chestionarul poate fi printat folosind butonul .

Dupa completare se va apasa butonul Trimite iar chetionarul se va

salva in baza de date.

19
 4. Sectiunea Biblioteca

In pagina Biblioteca sunt prezentate chestionarele realizate de catre

utilizatori.

Pentru deschiderea unu chestionar utilizatorul trebuie sa selecteze

chestionarul dorit folosind mediul din pagina Biblioteca.

Dupa selectarea aptitudinii dorite aplicatia va afisa fista chestionarelor

realizate din sectiunea selectata.

Utilizatorul va selecta chestionarul dorit iar aplicatia va afiza continutul

acestuia.

Dupa afisarea chestionarului, utilizatorul poate descarca documentele

atasate in cadrul chestionarului si poate completa Chestionarul dupa care va
apasa butolu Trimite iat chestionarul se va salva intr-o baza de date.

20
 8. Roluri de utilizatori

Un utilizator poate fi încadrat în unul sau mai multor roluri. Fiecare rol
moşteneşte toate drepturile rolului precedent, la care se adaugă permisiuni
noi.

1. utilizator anonim – Este vizitatorul portalului care nu s-a autentificat. Are

dreptul de a vizualiza conţinutul public al portalului, însă nu poate adăuga
nici un fel de conţinut. Acesta poate completa doar formularul electronic
pentru preinscriere.

2. utilizator autentificat – Are aceleaşi drepturi ca şi utilizatorul anonim, plus

adăugarea de mesaje în forum, adăugarea de comentarii la articolele la
care are dreptul si completarea tuturor formularelor.

3. administrator – Are drepturi depline asupra conţinutului portalului.

4. Manager – Are drepturi de administra portalul din Front end-ul portalului.

5. Formator – Are aceleaşi drepturi ca şi utilizatorul autentificat.

21
 9. Alocare utilizatori

Formatorii din cadrul poriectului, pot aloca utilizatori la grupele

formate, prin intermediul sectiunii Seteaza utilizatori, alfat in partea
dreapta a paginii sub sectiunea Contul meu.

Formatorul selecteaza link-ul Seteaza utilizatori, iar aplicatia deschide

pagina Aloca Utilizatori:

22
 Din pagina Aloca utilizatori formatorul va selecta grupa in care doreste
sa adauge utilizatorii, dupa care va selecta utilizatorii din lista afisata pe
pagina, selectand bifa din dreptul utilizatorului dorit.

Dupa selectarea Grupei si utilizatorilor, formatorul va selecta butonul

Salvare de la sfarsitul listei de utilizatori.

Utilizatorii selectati vor fi adaugati in tabelul din pagina Alocare

utilizatori, unde va fi specificat Userul, Emailul utilizatorului si grupa la care a
fost alcat.

Din tabelul afisat formatorii pot sterge Userii introdusi folosind link-ul
Delete din coloana Optiuni. Utilizatorii stersi din tabel se vor regasi in linsta
utilizatorilor, acestia putand fi adaugati unei alte grupe.

In cadrul Forumului, utilizatorii selectati de catre un anumit formator,

vor avea dreptul sa vizualizaze si sa participe doar la subectele formatorului
care a fost asociat grupei respective.

23
 10.Descarcare si vizualizare cursuri

Descarcarea si vizualizarea cursurilor de catre Formatori, se poate

realiza prin intemediul sectiunii CURSURI, aflata sub sectiunea Activitate
site, din dreapta pagini.

Prima varianta acursurilor sunt pentru vizualizare. Formatorul va

selecta cursul dorit, iar aplicatia il va deschide online.

Pentru descarcarea cursurilor formatorul selecteaza link-ul cursului

dorit.

Se va deschide o fereastra in care formatorul va selecta butonul Ok, iar

cursul se va salva in format zip pe statia de lucru.

Formatorul va accesa fisierul arhivat prin operatiunea de dublu clibk,

dupa care se va deschide o ferestra in care va vizualiza fisierele din interiorul
arhivei respective.

Va selecta documentul dorit din fisiet si va apsa butonul Extract, se va

dechide o fereastra in care se va selecta locatia in care se doreste salvat
documentul, iar dupa selectarea cesteia si va apsa butonul OK.

Dupa aceasta operatiune documetul se va regasi in locatia selectata.

11.Uploadarea de catre cursant a unui fisier pe forum

Uploadarea unui fisier de catre un cursant se realizeaza accesand

meniu “Forum”. Browser-ul va afisa view-ul urmator:

24
 Dupa selectarea forumului (“Forum 1” sau “Forum2”) , browser- ul va
afisa un view asemanator cu cel de mai jos:

25
 Cursantul va alege unul din subiectele de pe forum , iar in cadrul
subiectului va folosi butonul ”Adauga comentariu nou” sau “replica” pentru
a posta replica dorita.

26
 Browser- ul va afisa urmatorul view , din care vom selecta optiunea “
Atasamente de tip fisier ”

27
 In continuare cursantul va atasa un nou fisier folosind Butonul “
Browse” .

Dupa selectarea fisierului ce trebuie atasat, cursantul utilizeaza

butonul “Ataseaza”

Cursantul va utiliza butoanele ”Previzualizeaza” si “Salveaza” pentru

finaliza adaugarea fisierului dorit impreuna cu comentariul.

In final browser-ul va afisa un view asemanator cu urmatorul:

28
29