Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A na Isp a s
D e n isa - G eo rg ia n a B ob oc
A n d reea - G ab riela M arica
G eorge - B o g d a n N ă stă so iu
C ristin a - V icto ria V ijoli
Facultatea de Ştiinţe Economice şi Administrarea Afacerilor
Universitatea Transilvania din Braşov
R ezu m at: Prezenta lucrare şi-a propus să identifice, printr-o cercetare de marketing realizată în rândul
tinerilor braşoveni, dacă actualul brand al oraşului Braşov este cunoscut, care este imaginea pe care
tinerii locuitori ai Braşovului o au despre oraşul lor şi care sunt cele mai potrivite metode de promovare
a acestuia. Obiectivul final al lucrării constă în formularea unor propuneri de îmbunătăţire a actualului
brand pentru crearea unei imagini unitare şi coerente, precum şi pentru creşterea notorietăţii Braşovului
în rândul turiştilor prin utilizarea reţelelor sociale şi serviciilor web.
12 Ana Ispas, Denisa - Georgiana Boboc, Andreea - Gabriela Marica, George - Bogdan Năstăsoiu, Cristina - Victoria Vijoli
U n b ra n d de oraş este m ai m ult oraşului v a re p rez en ta to ta lita te a ţă ri, oraşe şi regiuni. T urism ul
decât u n slogan sau o cam panie, gândurilor, sentim entelor, asoci poate crea u n b ra n d „um brelă”
el re p re z in tă to ta lita te a g ân d u aţiilor şi aştep tă rilo r care vin în care înglobează eforturi de m a r
rilor, sentim entelor, asociaţiilor m in tea oam enilor în m om entul în keting în direcţia dezvoltării eco
şi aştep tă rilo r provocate atunci care num ele, logo-ul, produsele, nomice, investiţiilor sau exportu
când p erso an a este expusă la un serviciile sau evenim entele speci lui (Popescu, 2007).
logo, produs, serviciu sau orice alt fice unei anum ite arii u rb an e su n t în conform itate cu A nholt
simbol (Spren S m idt-Jensen, citat puse în discuţie (Popescu, 2007). (2010), conceptul de „brand” pare
de C reţu, 2010). U n b ra n d p u te r B ran d u rile de succes su n t ace a fi folosit în trei m oduri complet
nic poate co n tu ra p erso n alitatea lea care se diferenţiază de cele diferite:
u n u i oraş şi îi poate conferi cali lalte, care fac o prom isiune valo • im aginea — se re feră la
ta te . A cesta ia în considerare nu ro asă şi apoi o îndeplinesc şi care percepţiile consum atorilor,
doar aspectele „dure”, precum t a reuşesc să faciliteze procesul de care su n t dificil de influen
xele, in fra stru c tu ra , cheltuielile, alegere p en tru potenţialii cum ţa t în mod direct;
reţelele şi logistica, ci şi aspectele p ărăto ri (C hevalier & Mazzalovo, • identitatea - se referă la
m ai „sensibile”, precum m en tali 2004). F o rm area un u i nou brand logo-uri, sloganuri şi cam
ta te a şi to lera n ţa , a rta şi cultura, de oraş a r treb u i sa pornească panii de com unicare, care
n a tu ra şi sta re a de s ă n ă ta te a po de la ideea că există deja o im a construiesc capitalul unui
pulaţiei. U n astfel de b ra n d dove gine, pozitivă sau negativă, care brand;
deşte n u doar c a litatea resurselor trebuie dezvoltată sau schim ba • scopul - se referă la o vizi
(precum , p ăm ân tu l, fo rţa de m u n tă. Im aginea oraşului este re p re une strateg ică com ună care
că sau capitalul), d a r şi calitatea ze n ta rea colectivă, de ansam blu u n eşte grupuri de oam eni,
vieţii (am b ian ţa oraşului, servici asu p ra lui. în condiţii aproxim a p en tru a crea, schim ba şi a
ile şi posibilităţile oferite în m ate tiv egale de concurenţă p en tru ca construi o reputaţie.
rie de recreere). racteristicile economice şi dem o A nholt (2007) consideră că
Spre deosebire de m arketingul grafice, diferenţa va fi făcută de este im p o rtan t ca în m om entul
m unicipal care p resu pune „vân im presia pe care o produce oraşul, construirii un u i b ra n d de oraş ac
zarea” oraşu lu i p rin interm ediul am intirile, asociaţiile, in to n aţia centul să se pu n ă pe crearea unei
un o r active m ăsurabile, tangibile d a tă de el (C reţu, 2010). id en tită ţi com petitive (pe valoa
precum : in fra s tru c tu ra fizică, n a C rearea u n u i b ra n d distinctiv re a adăugată), care să facă apel
tu ra , serviciile publice şi nivelul care cuprinde sp iritu l un u i oraş la p a rte a em oţională. D estinaţiile
taxelor, b ran d in g u l oraşelor, ca treb u ie să fie capabil să in sp ire t u treb u ie să-şi definească un scop,
m etodă de prom ovare a spaţiilor, riştii, in d u stria şi, în general, po în ju ru l valorilor identificate în
este u n fenom en m ai recen t şi dis p u la ţia în sine. B randing-ul o ra com unitate şi să realizeze o serie
tinct. B randingul p resupune ad ă şelor treb u ie să fie foarte specific de acţiuni (politici, investiţii, eve
u g area u n u i nivel em oţional im a în ceea ce îşi doreşte să comunice, nim ente, etc.) care să influenţeze
ginii oraşului, precum şi prom o şi de asem enea treb u ie să apeleze percepţia tu riştilo r (ETC & WTO,
v area calităţilo r intangibile, cum la o p ia ţă cât m ai m are cu p u tin ţă 2014).
a r fi „sufletul” sau valorile oraşu (W infield-Pfefferkorn, 2005). în K avaratzis şi A shw orth (2005)
lui, ca şi tră irile pe care o persoa m ulte cazuri, prom ovarea tu ris consideră că există tre i compo
n ă le ex p erim en tează atunci când m ului se află la baza eforturilor n en te ale brandului: id en tita tea,
vizitează u n an u m it sp aţiu u r de construire a b ra n d u lu i p en tru poziţionarea şi im aginea (fig. 1).
ban. C reat cu succes, u n b ra n d al
R R M - 1/2015 13
al bran d u lu i p rin apel em oţional C onsum atorii folosesc aplicaţiile
Beneficiile şi valorile unei des (ETC & WTO, 2014). Ca atare, bazate pe locaţie p en tru a le spu
tin a ţii a r treb u i să fie prom ovate prom ovarea unei d estinaţii u ti ne ceea ce este disponibil pe plan
a tâ t pe plan in te rn (locuitorilor), lizând in te rn e tu l are u n im pact local şi p en tru a profita de ofertele
cât şi pe plan extern (vizitatori, m ajor, având în vedere că infor speciale b azate pe acestea (ETC &
investitori), p en tru a avea rezul m aţia poate stră b a te rapid m ili WTO, 2014).
ta te m axim e în ceea ce priveşte oane de kilom etri şi poate ajunge N aţiuni, regiuni şi oraşe ale
n o to rietatea şi vizibilitatea aces la potenţialii tu rişti a tâ t din ţa ră , lum ii su n t în com petiţie p en tru
tu ia (C andrea, 2009). cât şi din stră in ă ta te . D estinaţiile vizibilitate, vizitatori, resurse,
Beneficiile pe care u n bran d le tu ristice pot profita de beneficiile investiţii şi capital, a tâ t la nivel
poate aduce un u i oraş pot fi u rm ă pe care le oferă reţelele sociale şi in tern , cât şi la nivel global. Dacă
toarele (Popescu, 2007): serviciile web, utilizând aceste se doreşte ca im aginea un u i loc să
• realizare a unei id en tită ţi in stru m en te p en tru crearea unei fie reconstruită, îm b u n ătăţită, re
a b ra n d u lu i va aduce recu im agini u n itare , coerente pe p iaţa vigorată, o strategie de branding
noaştere m u lt m ai uşoară globală, d a r şi p en tru a interacţi- global este prim ul pas p en tru a
şi sim plificarea procesului ona cu cei in te re sa ţi să le viziteze atinge acest obiectiv.
de adoptare a deciziilor de (Morgan, N., Pride, R., P ritch ard
către consum atori; , 2004).
• stim u larea dezvoltării eco
2. A n a liza a ctu a lu lu i b ran d
C reşterea utilizării reţelelor
nomice p rin creşterea n u sociale indică disponibilitatea al o r a şu lu i B ra şo v
m ăru lu i de tu riş ti şi prin consum atorilor de a-şi îm p ărtăşi în u rm a cercetărilor docu
identificarea unor agenţi experienţele avute şi cu ceilalţi. m en tare desfăşurate de autorii
economici în zonă care vor P rin u rm are, d estinaţiile turistice prezentei lucrări am identificat
contribui la crearea de noi a r treb u i să su sţin ă acest aspect că actualul bran d al oraşului
locuri de m uncă; şi să creeze contextul necesar so B raşov este: Braşov - TA K E A
• poziţionarea clară care in cializării şi schim bului de opinii, B R E A T H OF M O U N T A IN A IR
dică p rin ce se diferenţiază d ar şi posibilitatea de inform are (fig.2). A cesta a fost realizat în
oraşul fa ţă de altul; asu p ra activităţilor care se pot re an u l 2011, în u rm a unei cercetări
• g ăsirea un u i b ra n d „um bre aliza în locaţia respectivă. calitative, care a avut la bază a tâ t
lă ” care va asig u ra u n im U tilizarea telefonului mobil in terv iu ri detaliate cu locuitori
pact pozitiv p rin in term e p en tru a socializa prin in term e ai oraşului, cât şi focus g rupuri
diul m arketingului; diul in te m e tu lu i şi p en tru a afla la care au p articip at factori cheie
• realizare a unei m ai m ari inform aţii a crescut de la an la din m ediul tu ristic (agenţi de tu
eficienţe şi eficacităţi a in an. E voluţiile tehnologice, şi în rism , hotelieri etc.). B randul creat
vestiţiilor care se fac în special creşterea n u m ăru lu i de în anul 2011 nu a fost făcut public
oraş; dispozitive mobile, perm it con printr-o lan sare oficială, ci doar
• în lă tu ra re a stereotipurilor sum atorilor să converseze a tâ t p rin tr-u n com unicat de presă,
nefavorabile asociate cu oral, cât şi virtual. C onsum atorii astfel că n u este nicăieri precizat
respectivul oraş, făcându-1 îşi trim it m esaje tex t utilizând cine a efectuat cercetarea, care au
astfel m ai atrăg ăto r. SMS, W hatsA pp sau iM essage, fost p aram etrii sociologici ai s tu
• crearea unei viziuni comu p arta jeaz ă im agini, şi îşi trim it diului, cine a re alizat logo-ul sau
ne în ceea ce priveşte viito video-uri re alizate în tim p real, care au fost costurile.
ru l com unităţii şi potenţia folosind aplicaţii precum Vyne,
lul acesteia. In stag ram sau P in te rest sau
Deşi este u n proces de lungă serviciile bliin YourLIVE! sau
d u ra tă care im plică eforturi su s U stream .
ţin u te din p a rte a tu tu ro r g ru p u ri Aplicaţiile bazate pe loca
lor de in terese, b ra n d u l de oraş re ţie câştigă p o p u laritate rapid ca
p rezin tă o n ecesitate, în prezent. u rm are a u tilizării sporite a te
In cazul sp aţiilor urbane, acest
aspect im plică d epăşirea g ra n iţe
lor locale şi com unicarea b ra n d u
lefoanelor m obile şi tabletelor.
M otoarele de cău tare conţin o
serie de inform aţii locale, care
B itaşc^
TAKE A BREATH OF MOUNTAIN AIR
lui la nivel global (Popescu, 2007). se pot găsi în cadrul unei cău
G lobalizarea a creat o m ai tă ri şi, m ai nou, acestea adună
m are d iv ersitate în stilul de v iaţă inform aţii chiar şi din aplicaţi
Fig. 2 Logo Braşov
personal, ia r m ass-m edia trad iţio ile în cadrul cărora vizitatorii
n ală este din ce în ce m ai slab echi îşi dau „check-in” - Foursquare, Sursa: http://prinbrasov.com/2011/05/
cum-arata-noul-logo-al-brasovului
p a tă p en tru a construi un capital Facebook Places, Google Places.
14 Ana Ispas, Denisa - Georgiana Boboc, Andreea - Gabriela Marica, George - Bogdan Năstăsoiu, Cristina - Victoria Vijoli
Elementele care constituie lo- cea mai apreciată pagină (Braşov, 3. Studiu de caz: B randul
go-ul utilizat în crearea actualu oraşul sufletului meu) aparţine oraşu lui B raşov - în tre
lui brand al Braşovului sugerează unui braşovean, care îşi iubeşte con ştien tiza re şi acţiu n e
forma de relief caracteristică şi foarte m ult oraşul şi nu Prim ăriei
cel mai im portant element al ora sau altei instituţii din adminis Aşa cum a fost m enţionat
şului, indicat de către locuitori în tra ţia locală. Postările din cadrul anterior, oraşul Braşov are un
cercetările m enţionate anterior - acesteia au adunat 26.800 de brand, însă acesta nu a fost su
m untele. Culoarea verde utilizată aprecieri a tâ t din partea braşove ficient promovat şi nici susţinut
în logo indică curăţenia, prospe nilor, cât şi din partea străinilor. prin activităţi care să-l facă cu
ţim ea şi n a tu ra vie care definesc Atunci când aleg o destinaţie noscut în rândul populaţiei sau
acest oraş. Culoarea albastră sim pe care vor să viziteze, turiştii potenţialilor turişti. Pornind de
bolizează cerul, aerul curat, zăpa consultă principalele website-uri la aceste considerente, prezenta
da şi implicit sporturile de iarnă de călătorii, în cadrul cărora lucrare şi-a propus să identifice,
care pot fi practicate la Braşov. Braşovul nu se bucură de prea printr-o cercetare cantitativă de
în urm a studiilor documentare m ulte informaţii. Promovarea m arketing realizată în rândul ti
pe care le-am efectuat, apreciem oraşului Braşov şi a activităţi nerilor braşoveni, care sunt a titu
că brand-ul conceput pentru ora lor pe care le poţi realiza aici dinile şi opiniile acestora cu privi
şul Braşov nu a fost susţinut de este foarte slabă pe website-ul re la destinaţia turistică Braşov.
o promovare puternică. Logo-ul TripAdvisor (unul din cele mai Obiectivul final al lucrării, bazat
realizat a fost am plasat doar pe cunoscute astfel de site-uri). în pe rezultatele acestei cercetări,
m aterialele fizice de promovare cadrul acestuia sunt promovate constă în form ularea unor propu
a oraşului (pliante, reviste şi bro ca şi spaţii din aer liber din ora neri de îm bunătăţire a actualului
şuri) şi pe website-ul Prim ăriei şul Braşov: Muntele Tâm pa şi brand şi de creştere a notorietăţii
Braşov, unde nu se bucură de o S trada Sforii, nefiind nimic m en Braşovului în rândul turiştilor.
vizibilitate prea mare. în plus, nu ţionat despre Alea de sub Tâmpa,
a fost realizat nici un website sau Parcul Titulescu şi Pietrele lui 3.1. O biectivele şi
o aplicaţie mobilă, care să poarte Solomon. De asemenea, la secţi m eto d o lo g ia de cerceta re
acest logo şi să sprijine dezvolta unea sporturi este promovat doar
Obiectivele (O) care au sta t la
rea filozofiei acestui brand, dar şi Zborul cu parapanta, însă nu
baza elaborării acestei cercetări
a turism ului din oraşul Braşov. este nimic specificat despre schi/
au fost următoarele:
Cele mai cunoscute website-uri, snowboarding din Poiana Braşov,
01. Identificarea imaginii pe
care prezintă obiectivele tu risti nici despre patinajul (Patinoarul
care tinerii locuitori ai Braşovului
ce conform modului de indexare Olimpic) sau de posibilitatea de a
o au despre oraşul lor;
a motorului de căutare Google înota la Bazinul Olimpic (nou-re-
02. Identificarea atitudinii ti
sunt: brasov.ro, brasovcity.ro novat). Pe travelocity.ro, kayak,
nerilor asupra brandului actual al
(website-ul Prim ăriei Braşov), com, alte website-uri renum ite
oraşului Braşov;
turism.brasovcity.ro, prinbrasov. pentru călătorii, Braşovul nu este
03. Identificarea celor mai
corn, iubimbrasovul.ro, iubesc- înregistrat. Pe Viator - un site în
potrivite metode de promovare a
brasovul.ro, brasovtravelguide.ro care poţi găsi persoane din ţa ra
oraşului Braşov.
şi ghid-brasov.ro. Pe niciunul din unde vrei să călătoreşti, dispuse
Cercetarea s-a desfăşurat pe
aceste site-uri (exceptând cel al să îţi fie ghizi turistici, Braşovul
parcursul a două săptăm âni, în
Prim ăriei) nu se regăseşte logo-ul nu este înregistrat.
perioada 17-30 m artie 2014, în
oraşului Braşov. în concluzie, deşi oraşul
mediul online, populaţia cerce
De asemenea, logo-ul creat Braşov are un logo şi un slogan
ta tă fiind în num ăr de 17.336,
nu a fost susţinut nici prin re creat (putem considera că şi-a de
conform trafic.ro, cu o m ărime a
ţelele sociale. Niciuna din cele finit identitatea), celelalte două
eşantionului de 600 de subiecţi.
cinci cele mai apreciate pagini de componente (poziţionarea şi im a
S-a folosit metoda de eşantionare
pe Facebook care fac referire la ginea) nu au fost avute în vedere
nealeatoare, de tip „din aproape
Braşov (Braşov, oraşul sufletului şi nici analizate din momentul
în aproape” (bulgăre de zăpadă),
meu - 26.800 de aprecieri; Braşov, lansării acestei identităţi. Mai
iar instrum entul de bază cu aju
România - 25.609 de aprecieri; mult, a tâ ta tim p cât definirea
torul căruia s-au obţinut datele a
Braşov, oraş magic — 2.229 de identităţii oraşului nu este com
fost chestionarul.
aprecieri; Braşov - 18.267 de pletată de o serie de activităţi de
Chestionarul a cuprins 17 în
aprecieri), sau care promovează promovare, putem aprecia că pro
trebări, structurate în funcţie
oraşul Braşov, nu are la poza de cesul de branding al oraşului este
de obiectivele urm ărite în ca
profil logo-ul oraşului. Mai mult, incomplet sau nefinalizat.
drul acestei cercetări. Primele
întrebări din chestionar au fost
întrebări simple, de acomodare
R R M - 1/2015
15
a individului cu tem atica ches tin eri (21-25, 26-30 şi 31-35 ani) atră g ăto are p en tru vizitatorii
tio n aru lu i şi astfel concepute în şi adulţi (36-40 ani, peste 40 ani). oraşului. A cestea au fost u rm ate
scopul dezvoltării in teresu lu i de de „muzee şi obiective tu ristic e”
a răspunde. în treb ă rile m ai difici 3.2. P r e z e n ta r e a r e z u lta te lo r (57,4%), ia r la o m ică diferenţă
le, unele cu rol fundam ental pen c e r c e tă r ii s-au aflat „plim bările în n a tu ră ”
tru cercetarea a v u tă în vedere, (57,2%). La polul opus s-au situ a t
O l. Id en tifica rea im a g i
au fost p lasate în p a rte a a doua „activităţile de d ivertism en t” (cu
n ii p e care tin e rii locu ito ri a i
a chestionarului. Astfel, chestio num ai 26,4%).
B ra şo vu lu i o au despre o ra şu l
n a ru l a cuprins în treb ă ri legate P en tru a te s ta dacă există
lo r
de percepţia tinerilor asu p ra ora diferenţe în tre b ărb aţi şi femei
în tre b a ţi dacă su n t m â n
şului Braşov, atracţiile turistice privind aprecierea atracţiilo r tu r
dri de cum arată oraşul Braşov,
din oraşul B raşov pe care tinerii istice, am folosit testu l yj. P rin
în comparaţie cu alte oraşe din
le consideră a fi im portante, opi aplicarea testu lu i yj, a reieşit că
R om ânia, 97% dintre respondenţi
niile acestora referitoare la tu ris valoarea acestuia este de 5,81
au d a t u n ră sp u n s afirm ativ, iar
m ul p racticat în oraşul Braşov, p en tru 1 grad de libertate, iar
prim ul cuvânt cu care a fost aso
p erso n alitatea brandului, vizi Asymp.Sig. (2-sided) din Tabelul
ciat B raşovul a fost „m unte”, u r
u n ea b ran d u lu i şi mijloacele de 1 este egal cu 0,016, fiind m ai mic
m at de „frum useţe” şi „curăţenie”,
prom ovare a destinaţiei turistice decât a = 0,05. A ceastă valoare
aspecte care se regăsesc şi în ac
Braşov. în treb ă rile de caracte indică faptul că există o diferenţă
tu alu l logo. în ceea ce priveşte
riza re a subiecţilor de interviu în tre femei şi bărbaţi, în ceea ce
atracţiile turistice din m unicipiul
a u fost am plasate la sfârşitul priveşte aprecierea drum eţiilor
Braşov, 75,8% din respondenţi
chestionarului. P en tru a ilu stra ca fiind cele m ai im p o rtan te
au afirm at că „drum eţiile” (ex.
re zu ltatele obţinute, am g ru p at d estinaţii tu ristice din oraşul
u rc at pe Tâm pa, m ers la pietrele
respondenţii în tre i categorii: ado Braşov.
lui Solomon etc.) su n t cele m ai
lescenţi (sub 15 ani, 15-20 ani),
T ab el 1
R a p o rtu l c r itic p e n tr u te s tu l yj
Value df Asymp. Sig. (2-sided) Exact Sig. (2-sided) Exact Sig. (1-sided)
Pearson Chi-Square 5.810a 1 .016
Continuity Correction13 5.361 1 .021
Likelihood Ratio 5.813 1 .016
Linear-by-Linear
5.801 1 .016
Association
N of Valid Cases 600
a. 0 cells (0.0%) have expected count less th an 5. The minimum expected count is 70.32.
P e n tru a identifica cele m ai (scor m ediu 4,16), u rm ate de „cu respondenţii au afirm at că aces
potrivite cuvinte pentru descrie r a t” (scor m ediu 4,07). Pe de altă te a sunt: practicarea tu rism u lu i
rea oraşului Braşov, subiecţii au parte, aceştia au acordat cele m ai de relax are (31,5%), u rm a t de
av u t p o sib ilitatea de a acorda o mici note urm ătoarelor atribute: tu rism u l sportiv (21,9%) şi tu
n o tă pe o scală de la 1 la 5 (1 re „plictisitor” (scor m ediu 1,96), rism u l cu ltu ral (16,7%). în fig. 3
p rezen tân d n ota cea m ai mică, iar „indu strial” (scor m ediu 2,56) şi su n t p rezen tate principalele mo
5 n o ta cea m ai m are), unei serii de „aglom erat” (scor m ediu 2,64). tive p en tru care tu riştii ajung în
adjective. R espondenţii consideră în tre b a ţi care cred că sunt Braşov.
că oraşul lor este caracterizat de principalele motive pentru care
cuvintele „prietenos” şi „verde” ajung turiştii în oraşul Braşov,
16 Ana Ispas, Denisa - Georgiana Boboc, Andreea - Gabriela Marica, George - Bogdan Năstăsoiu, Cristina - Victoria Vijoli
C a r e c re z i câ s u n t p rin c ip a le le m o tiv e p e n tr u c a r e a ju n g tu r iş t ii în o r a ş u l B ra ş o v ?
Fig. 3 P rin cip alele m otive pen tru care ajung tu riştii în oraşul B raşov
Fig. 4 O pin iile resp on d en ţilor cu p rivire la actu alul logo al oraşulu i B raşov
Prin testarea statistică a observat (tabel 2) că adolescenţii mare procent faţă de tineri sau
legăturilor dintre variabile pe cunosc actualul logo, într-un mai adulţi.
baza tabelelor de contingenţă s-a
R R M -1/2015 17
Tabel 2
Tabel de con tin gen ţă
Care este vârsta ta? Total
Adolescenţi Tineri Adulţi
Count 69 222 36 327
îţi este cunoscut Nu
% within Care este vârsta ta? 49.3% 56.3% 54.5% 54.5%
actualul logo al
oraşului Braşov? Count 71 172 30 273
Da
% within Care este vârsta ta? 50.7% 43.7% 45.5% 45.5%
Count 140 394 66 600
Total
% within Care este vârsta ta? 100.0% 100.0% 100.0% 100.0%
De asem enea, to t prin te s ta su n t cei care consideră în tr-u n B raşovului este potrivit, în să doar
re a statistică d in tre variabile, pe procentaj m ai m are, spre deose 15,7% îl consideră foarte potrivit.
baza tabelelor de contingenţă (ta bire de celelalte categorii ale po
bel 3) s-a observat că adolescenţii pulaţie (54,3%) că actualul logo al
Tabel 3
Tabel de cotin gen ţă
Care este vârsta ta? Total
Adolescenţi Tineri Adulţi
Nu ştiu / nu cunosc 3.6% 1.0% 3.0% 1.8%
Foarte nepotrivit 1.5% 1.5% 1.2%
Nepotrivit 4.3% 5.3% 6.1% 5.2%
Consideri logo-ul folosit pentru
promovarea oraşului Braşov: Nici potrivit, nici
22.% 22.8% 24.2% 22.8%
nepotrivit
Potrivit 54.3% 53.8% 47.0% 53.2%
Foarte potrivit 15.7% 15.5% 18.2% 15.8%
Total 100.0% 100.0% 100.0% 100.0%
în ceea ce priveşte sta tu tu l „nici potrivită, nici n epotrivită” la categoria „fără ocupaţie
social, an trep ren o rii su n t cei m ai (35,7%), ia r u n procent m ai mic actu a lă” su n t cei care consideră
sceptici în le g ă tu ră cu actualul consideră că aceasta este potrivită într-o proporţie m ai m are că ac
logo al B raşovului. Cei m ai m ulţi (32,1%) conform testelo r s ta tis ti tu a lu l logo al B raşovului este
an trep ren o ri consideră că id en ti ce (tabelul 4). Pe de a ltă parte, se potrivit.
ta te a v izuală a oraşului n u este observă că respondenţii încadraţi
Tabel 4
Tabel de con tin gen ţă
Care este statu tu l tău social? Total
Angajat Angajat
F ă ră Liber
într-o într-o
Antreprenor Elev ocupaţie profe S tudent
companie instituţie
privată publică actuală sionist
Nu ştiu / nu
1.2% 1.7% 3.1% 7.1% 4.8% 1.6% 1.8%
cunosc
Consideri Foarte
logo-ul 1.2% 3.6% 1.6% 1.2%
nepotrivit
folosit Nepotrivit 6.8% 3.4% 17.9% 4.6% 14.3% 2.8% 5.2%
pentru
promo Nici
potrivit, nici 22.8% 17.2% 35.7% 21.5% 28.6% 23.8% 22.6% 22.8%
varea
nepotrivit
oraşului
Braşov: Potrivit 55.6% 53.4% 32.1% 52.3% 64.3% 57.1% 53.2% 53.2%
Foarte
12.3% 24.1% 10.7% 8.5% 18.3% 15.8%
potrivit
Total 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0%
18 Ana Ispas, Denisa - Georgiana Boboc, Andreea - Gabriela Marica, George - Bogdan Năstăsoiu, Cristina - Victoria Vijoli
Respondenţii au fost rugaţi să Neagră, fiind m enţionată de na” (actuala stem ă a oraşului) şi
îşi exprime opinia faţă de culoarea 58,49% dintre subiecţi. Aceasta 3,6% „ursul brun”.
care ar reprezenta oraşul Braşov. este urm ată de Casa Sfatului 03. Id en tifica rea celor m ai
în opinia acestora, Braşovul este (15,78%) şi C etatea Braşovului p o tr iv ite m etode de p ro m o va re
reprezentat de culorile „verde” (5,32%). Faptul că Biserica a o ra şu lu i B raşov
(76%) şi de „albastru” (10%), cu N eagră a fost aleasă ca fiind cea în ceea ce priveşte modali
lori care se regăsesc în actualul mai reprezentativă clădire este tăţile de promovare a oraşului
logo. Verdele este culoarea n atu susţinut şi de alegerea acesteia în Braşov, pe care respondenţii le
rii şi durează din prim ăvară până cea mai m are m ăsură (26% dintre consideră a fi eficiente, a reieşit
toam na, a ra tă trezirea sau reîn respondenţi) în cadrul afirm aţi că acestea ar fi: „reţelele sociale”
toarcerea la viaţă. ei Consider că oraşul Braşov este (16%), „aplicaţiile web” (15.0%),
Iarna este considerată de reprezentat de .... Aceasta este urm ate de „panourile de informa
40,3% din respondenţi ca fiind u rm ată de P iaţa Sfatului (25%) şi re” (13.8%) şi aplicaţiile mobile
anotim pul care defineşte oraşul de Tâmpa (19%), Poiana Braşov (13.7%). în fig. 5 sunt prezentate
Braşov, fiind în concordanţă cu clasându-se doar pe locul 4 (12%). rezultatele obţinute cu privire la
formele de turism practicate la ni Ca simbol al oraşului Braşov, m odalităţile pe care tinerii le con
vel de municipiu. respondenţii au ales în proporţie sideră eficiente pentru promova
Cea mai reprezentativă clă de 37,2% „muntele”, 20,6% „coroa rea municipiului Braşov.
dire pentru Braşov este Biserica
Aplicaţii mobile
Aplicaţii web
Broşuri
Centni de informare
Hărţi
Panouri de infonnare
Pliante
Reţele Sociale
Suveniruri
în continuare vor fi prezentate o m are parte dintre respondenţi Faptul că Biserica Neagră este
principalele concluzii ce se des consideră de interes turistic mu văzută ca o clădire reprezentativă
prind din cercetarea realizată în zeele şi obiectivele turistice cultu a oraşului Braşov demonstrează
rândul tinerilor braşoveni. rale ar trebui luat în considerare că poziţionarea actualului brand
în momentul îm bunătăţirii bran nu este una corectă şi că, pe lângă
3.3. C o n c lu z iile c e r c e tă r ii dului de oraş. Braşovul ar trebui natură, Braşovul are şi un trecut
Procentul m are de respondenţi să se diferenţieze de Buşteni, istoric a cărui poveste m erită să
Azuga sau Predeal tocmai prin fie cunoscută. Mai mult, faptul
care au afirm at că sunt m ândri de
această componentă culturală pe că o m are parte dintre tinerii
oraşul lor indică faptul că aceştia
care o deţine. respondenţi au ales şi coroana ca
pot fi implicaţi în activităţi de pro
Conform rezultatelor obţinute simbol reprezentativ ne determ i
movare a oraşului, putând fi con
din prezenta cercetare, referitoa nă să apreciem că istoria oraşului
sideraţi ambasadori ai brandului,
re la actualul logo al oraşului, s-a trebuie evidenţiată în noul brand.
în urm a rezultatelor obţinute din
identificat faptul că nu este nece M enţionarea reţelelor sociale
cercetarea noastră putem afirma
sară schimbarea în mod radical şi aplicaţiilor web ca fiind metode
că respondenţii consideră că ora
şul lor este unul liniştit, priete a acestuia, cei mai m ulţi dintre eficiente de promovare, sugerează
nos, în care ospitalitatea este pe intervievaţi considerându-1 potri că internetul şi toate instrum en
vit. însă, datorită faptului că 55% tele pe care acesta le oferă trebuie
primul plan. De asemenea, tinerii
consideră că oraşul lor este unul dintre subiecţii de interviu nu integrate în activităţile realizate
cunosc actualul logo, putem con pentru dezvoltarea, susţinerea şi
turistic şi că m untele este princi
cluziona că acesta are nevoie de o promovarea brandului de oraş.
palul atu al Braşovului. Faptul că
promovare mai intensă.
R R M - 1/2015
19
4. C o n c lu zii şi p ro p u n eri p en tru tu riştii care vizitează o ra
şul. A ceasta a r p u tea fi descărcată
B raşovul este un oraş cu de la C entrul de inform are tu ris
m are p otenţial în ceea ce priveşte tică şi a r treb u i să conţină to ate
tu rism u l, deoarece oferă o gam ă obiectivele turistice şi cu lturale
larg ă de activităţi, care a r tre din oraş, d a r şi recom andări de
bui evidenţiate prin organizarea re sta u ra n te şi hoteluri. A ceasta
MOUNTAIN OUTSIDE. HI.STORY INSIDE
de evenim ente, prom ovate într-o a r treb u i să fie interactiv ă, astfel
m an ieră profesionistă şi utilizând F ig. 7 P ro p u n e re L ogo B ra şo v în cât să trezească in tere su l tu riş
mijloace adecvate. De asem e tilor de a vizita cât m ai m u lte ele
nea, actu alu l b ra n d poziţionează m ente din oraş.
B raşovul ca u n oraş de m unte, în A ctualul C en tru d e in fo r
care sin gurul aspect de care tu m a re tu r is tic ă a r trebui m oder
riştii se pot bucura este n a tu ra şi n izat p en tru a convinge tu riştii
drum eţiile. în să, aşa cum a reie că B raşovul trebuie exploatat la
şit din cercetare, persoanele care m axim . De asem enea, acesta ar
cunosc cel m ai bine acest oraş M O U N TA IN OUTSIDE, HI.STORY INSIDE
treb u i prom ovat a tâ t în m ediul
(localnicii tineri, în cazul nostru), F ig. 8 P ro p u n e re Logo B ra şo v online, cât şi fizic, prin pano
consideră că, pe lângă oportunita uri am plasate prin oraş, p en tru
te a de a face drum eţii în n a tu ră a-i m ări vizibilitatea în rân d u l
şi p racticarea diverselor sporturi A tâ t din aspectele teoretice, vizitatorilor.
m ontane, B raşovul este u n oraş cât şi din cercetare a reieşit im F ap tu l că braşovenii se m ân
cu u n tre c u t în cărcat cu poveşti şi p o rta n ţa prom ovării online a unei dresc cu oraşul lor, aspect reieşit
legende, pe care vizitatorii acestu d estin aţii turistice. A şadar, pro şi din cercetare, n u treb u ie n e
ia a r treb u i să le afle. punem ca oraşul Braşov să aibă glijat în m om entul creării unei
A şadar, actualul lo g o ar u n w e b site a d resat tu riştilor. strateg ii de prom ovare a m unici
treb u i îm b u n ă tă ţit cu o serie de A cesta a r treb u i să fie îm p ă rţit în piului. O propunere a r fi aceea ca
elem ente, precum coroana sau 3 secţiuni: cea p en tru vizitatori, au to rităţile publice să-şi îndrepte
B iserica N eagră, care să indice cea p en tru cei in te re sa ţi să facă a te n ţia şi către locuitori şi să cre
povestea istorică pe care B raşovul afaceri şi să investească în m uni eze o strateg ie de com unicare in
o are (fig.6-8). în plus, actualul cipiu şi cea p en tru cei in tere sa ţi tern ă , care să includă e v e n im e n
slo g a n a r treb u i a d a p ta t pen în a participa la evenim entele din te p e n tr u d e sc o p e r ir e a o r a şu
tru a con tu ra noua poziţionare. oraş. Acest w ebsite trebuie să fie lu i în care locuiesc, o com unicare
Astfel, am form ulat şi propunem prom ovat prin interm ediul re ţe le eficientă a agendei locale c u ltu ra
o serie de sloganuri, pe care le lor sociale, care vor fi conectate la le şi cam panii de publicitate, care
vom te s ta într-o viitoare cerceta el: o pagină de Facebook (poate să să aibă ca re z u lta t conştientiza
re: M o u n ta in o u tsid e , hi. sto ry fie u n a deja existentă), u n cont de re a în râ n d u l acestora a necesi
in sid e , Discover a hi.story in T w itter şi unul de Google Plus. tă ţii de cunoaştere a B raşovului.
every piece o f nature!, H ike the P e n tru a creşte no to rietatea O a ltă propunere, a r fi utilizarea
m edieval I crown story!, B ra so v oraşului pe r e ţe le le so c ia le este braşovenilor ca a m b a sa d o ri ai
- M y.stic I sterios p la c e to d is c o nevoie de cam panii de prom o oraşului şi im plicarea acestora în
ver!, Discover the legend am ong vare. O propunere a r fi crearea activităţile de prom ovare.
the crown o f m ountains!. unor plăcuţe care să am intească E v e n im e n te le d e a n v e r g u
vizitatorilor să-şi dea check-in pe r ă n a ţio n a lă şi in te r n a ţio n a lă
F o u rsq u a r e (aplicaţie m obilă su n t m etode eficiente de prom o
care indică locaţii din apropiere vare a unei d estinaţii turistice,
pe care le-au vizitat şi alte persoa care a r treb u i desfăşu rate mai
ne înainte, conţine şi recenzii), ia r des şi în Braşov, după cum a re
BRaŞO M OUNTAIN OUTSIDE. HI.STORY INSIDE
p rin realizarea acestor acţiuni,
tu riştii să prim ească reduceri.
Aceste plăcuţe a r p u tea fi am pla
ieşit şi din cercetare. P â n ă nu
dem ult, B raşovul era cunoscut şi
prin prism a festivalului Cerbul
sate la principalele obiective tu de Aur, organizat în fiecare v ară
F ig. 6 P r o p u n e r e L ogo B ra şo v
ristice (a tâ t atra cţii n atu ra le, cât în acest oraş, în să d esfăşu rarea
şi istorice), d ar şi în cadrul clădiri acestuia nu m ai este posibilă,
lor culturale (T eatru, O peră etc.). în să, în Braşov pot avea loc şi al
Deoarece n u m ăru l posesorilor tfel de evenim ente precum : ma-
de telefoane mobile inteligente rato an e in tern aţio n ale (de aler
este în creştere este nevoie şi de gat) pe anum ite tra se e turistice
realizarea unei a p lic a ţii m o b ile (care să includă a tâ t atracţiile
20 Ana Ispas, Denisa - Georgiana Boboc, Andreea - Gabriela Marica, George - Bogdan Năstăsoiu, Cristina - Victoria Vijoli
naturale, cât şi obiectivele istori Chevalier, M., Mazzalovo, G. (2004), Spren Smidt-Jensen, City Brand
ce), campionate internaţionale şi Pro logo: Brands as a factor of ing. Lessons from medium
naţionale de ski, snowboard, pe progress, New York, Palgrave sized cities in the Baltic Sea
treceri în aer liber (pe Tâm pa sau Macmillan Publisher. Region, http://www.mecibs.dk/
pe Vf. Postăvarul), dar şi festiva Creţu, M. (2010), City branding, Re brochures/05Branding.pdf, in
luri culturale şi medievale, care vista Transilvană de Ştiinţe ale Creţu, M. (2010), City branding,
să fie legate de legendele din oraş. Comunicării, 2(11), 3-10. Revista Transilvană de Ştiinţe
în concluzie, aşa cum reiese European Travel Commission and ale Comunicării, 2(11), 3-10.
din literatu ra de specialitate, cât World Tourism Organization Winfield-Pfefferkorn, J. (2005), Ex
(2014), Handbook on E-market ploring City Branding and the
şi din cercetarea efectuată, pro
ing for Tourism Destination — Importance of Brand Image,
movarea oraşului Braşov trebuie Fully revised and extended ver Master of Arts in Advertising
să pornească din mediul offline sion 3.0, UNWTO, Madrid. Design at the Graduate School
—prin evenimente destinate a tâ t Hankinson, G. (2004), Relational of Syracuse University, 2005
turiştilor, cât şi braşovenilor şi să network brands: Towards a con http://www.brandchannel.com/
se răspândească în mediul online, ceptual model of place brands, im ages/papers/245_branding_
utilizând instrum entele m enţi Journal of Vacation Marketing, of_cities.pdf;
onate anterior, pentru creşterea 10(2), 109-121. http://bzb.ro/stire/brasovul-are-pro-
vizibilităţii şi notorietăţii acestui Kavaratzis, M., Ashworth, G.J. priul-logo-pentru-prom ovar-
oraş. (2005), City branding: an effec ea-sa-turistica-a22902 (consul
tive assension of identity or tran tat la data de 14.03.2014);
sitory marketing trick?, Royal http://www.m ecibs.dk/brochures/
B ibliografie Dutch Geographical Society 05Branding.pdf (consultat la
Anholt, S. (2007), Competitive Iden KNAG. data de 22.03.2014);
tity: The New Brand Manage Morgan, N., Pride, R., Pritchard, A. http://www.monitorulexpres.ro/7m
ment for Nations, Regions and (2004), Destination Branding: od=monitorulexpres&p=evenim
Cities, Palgrave Macmillan, Creating the Unique Destination ent&s_id=100883 (consultat la
London. Proposition, second edition, ed. data de 14.03.2014);
Anholt, S. (2010), Places: Identity, Elsevier Ltd., Olanda. http://www.prinbrasov.com/2011/
Image, Reputation, Palgrave Pike, S. (2005), Tourism destination 05/cum-arata-noul-logo-al-bra-
Macmillan, London. branding complexity, Journal of sovului/ (consultat la data de
Candrea, A.N. (2009), Branding Product & Brand Management, 01.04.2014);
Romanian Tourist Destinations, 14(4), 258-259. w w w .ceo sfo rcities.o rg /reth in k /
The Case of Brasov County, Popescu, R.I. (2007), Rolul strat research/files/CEO sforCities-
Revista de Turism, număr spe egiei de brand în promovarea şi B ra n d in g Y o u rC ity 2 0 0 6 .p d f
cial „Turismul şi dezvoltarea dezvoltarea oraşelor, Transylva (consultaţia data de 22.03.2014).
durabilă”. nian Review of Administrative
Sciences, 20, 115-136.
R R M - 1/2015
21
Copyright of Romanian Journal of Marketing is the property of Rosetti Educational s.r.l. and
its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the
copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email
articles for individual use.