Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • Contract Locațiune Consiliul Concurenței

    Încărcat de

    Cristina Dulea
    4K vizualizări8 pagini
    Contract

    Drepturi de autor

    © © All Rights Reserved

    Formate disponibile

    PDF sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    Contract

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    4K vizualizări8 pagini

    Contract Locațiune Consiliul Concurenței

    Încărcat de

    Cristina Dulea
    Contract

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 8
    CONTRACT Nr. _24// de achizitionare a serviciilor de locatiune Cod CPV: 70310000-7 Lb” Uomauadle 201% Chisinau (localitataea) ‘Furnizorul de bunuri / Prestatorul de servici Autoritatea contractanté S.C.” ArtBusiness Club” SRL ZraniFea completa a tureprindert, asocatel, organizatei) ~ reprezentata prin administratorul Valeri | Gligor ; Geta. rare, prenumele) care acjioneaz inbaza__— j (Gtana,regulament, hotrire ef) + denumit(a) in continuare Vinzdtor/Prestator ‘ee indicd nr. $i data de inregistrare in Registrul de Stat) ° _ pe de o parte, CONSILIUL CONCURENTEI (Genumirea completa a intreprinderi, asociagiet, orgonizaies) reprezentata prin Presedinte Viorica Carare, huncjia, mumele, premumele) care actioneaza in baza ELP. nr. 179 din 12.07.2013, (1atut, regulament, ie) denumit(a) in continuare Cumpardtor conform Extrasului din Registrul de stat nr, 1788 din 23.01.2015, (5 indici nr. gh data de tnregistrare in Registra de Stat) pe de o parte, "ambi (denumifi(te) in continuare Parti), au incheiat prezentul Contract referitor la urmatoarele: a. Achizitionarea serviciilor de locatiune, denumite in continuare Bunuri (si/sau Servicii), 1G 2. Achizifionarea serviciilor de locafiune, denumite in continuare Bunuri (si/sau Servicii), conform procedurii de negociere fri publicarea prealabila a unui anunt de participare, in baza deciziei grupului de lueru al Cumpératorului/Beneficiarului din ,,11” ianuarie 2017. Urmatoarele documente vor fi considerate par{i componente gi integrale ale Contractului a) Specificatia tehnic’; b) Speciticatia de pret; Prezentul Contract va predomina asupra tuturor altor documente componente. in cazul unor discrepanfe sau inconsecvenfe intre documentele componente ale Contractului, documentele vor avea ordinea de prioritate enumerat mai sus. fn calitate de contravaloare a plitilor care urmeazi a fi efectuate de Cumparator/beneficiar, Vinzatorul/prestatorul se obligi prin prezenta si livreze Cumparatorului/beneficiarului Bunurile si/sau Serviciile si s4 inlature defectele lor in conformitate cu prevederile Contractului sub toate aspectele. Cumpiratorul/beneficiarul se obliga prin prezenta sa pliteasc& Vinzitorului/prestatorului, in calitate de contravaloare a livrarii bunurilor si serviciilor, precum si a inkaturarii defectelor lor, preful Contractului sau orice alti sum care poate deveni platibila conform prevederilor Contractului in termenele gi modalitatea stabilite de Contract. 1. Obiectul Contractului } _ 1.1L. Vinzitoral/prestatorul isi asuma obligajia de a livra Bunurile si/sau de a presta viciile conform Specificatiei, care este parte integrant a prezentului Contract, 1.2, Cumparatorul/beneficiarul se obliga, la rindul stu, s& achite si si receptioneze Bunurile isau Serviciile livrate de Vinzitor. 1.3. Calitatea Bunurilor si/sau a Serviciilor se atest prin certificatele de calitate indicate in Scecificajie. Bunurile livrate si/sau Serviciile prestate in baza contractului vor respecta standardele ate in Specificafie. Cind nu este menfionat nici un standard sau reglementare aplicabilé, se vor ecta standardele sau alte reglementiri autorizate in fara de origine a produselor. 14. Termenele de garantie /valabilitate, dupd caz] a Bunurilor si/sau Serviciilor sint in Specificatie (dup& caz). 2. Termeni si condifii de livrare/prestare 2.1, Livearea Bunurilor si/sau prestarea Serviciilor se efectueaza de c&tre Vinzitor incepind cu data de 01 ianuarie 2017, pe perioada de valabilitate a contractului 2.2. Documentatia de insotire a Bunurilor si/sau a Serviciilor include: - Originalele facturilor fiscale. © 2.3. Originalele documentelor prevazute in punctul 2.2 se vor prezenta’ Cumparatorului cel cia la momentul prest&rii serviciilor la destinafia finali. Prestarea serviciilor se considera Eheiatii in momentul in care sint prezentate documentele de mai sus. 3. _Pretul si conditii de plati 3.1. Preful Bunurilor si/sau a Serviciilor livrate conform prezentului Contract este stabilit in pidovenesti, fiind indicat Specificatia Anexa la prezentului Contract. 3.2. Suma total’ a prezentului Contract, inclusiv TVA, se stabileste in lei moldovenesti gi ie: 4954750.56 (patru milioane noua sute cincizeci si patru mii gapte sute cincizeci ,56 lei (ouma eu eife i titere) | 33. Achitarea platilor pentru Bunurile livrate si/sau Serviciile prestate se va efectua in lei “moldovenesti. 3.4. Achitarea pentra bunul (serviciul) livrat (prestat) de “Vinzator” se efectueazd dupa starea serviciilor, lunar in perioada 20-31 a fiecdrei luni potrivit facturii dup& recepjionarea steia. 4. Condi 4.1. Bunurile si/sau Serviciile se consider predate de catre Vinzator si receptionate de tre Cumpirator [destinatar, dupa caz] daca: 2) cantitatea Bunurilor si/sau_a Serviciilor corespunde informatiei indicate in Lista | punutilor / serviciilor si graficul livrai / prestarii si documentele de insotire conform punctului 2 al prezentului Contract; kK b) _calitatea Bunurilor si/sau a Serviciilor corespunde informatiei indicate in Specificaie; ©) ambalajul si integritatea Bunutilor corespunde informatiei indicate in Specificatie. 42. Vinzatorul este obligat si prezinte Cumpiratorului un exemplar original al _facturii “fiscale odata cu livrarea Bunurilor si/sau prestarea Serviciilor, pentru efectuarea platii, Pentru | nerespectarea de etre Vinzitor a prezentei clauze, Cumparatorul igi rezerva dreptul de a miajora termenul de achitare prevazut in punctul 3.4 corespunz&tor numérului de zile de intirziere si de a fi ~ exonerat de achitarea penalit3fii stabilite in punctul 10.3. 5. Standarde | 5.1. Produsele furnizate in baza contractului vor respecta standardele prezentate de c&tre furnizor in propunerea sa tehnicd. 5.2, Cind nu este menfionat nici un standard sau reglementare aplicabila se vor respecta ‘standardele sau alte reglementiti autorizate in fara de origine a produselor. de predare-primire 6. Obligatiile partilor 6.1. in baza prezentului Contract, Vinzitorul se obliga: a) silivreze Bunurile si/sau sa presteze Serviciile in condifiile prevazute de prezentul “Contract; b)sanunfe Cumparatorul dup semnarea prezentului Contract, in decurs de 5 zile = calendaristice, prin telefon/fax sau telegrama autorizati, despre disponibilitatea livrarii Bunurilor si/sau prestirii Serviciilor; ©) sAasigure condifiile corespunzitoare pentru receptionarea Bunurilor si/sau Serviciilor “de citre Cumpirator [destinatar, dupa caz], in termenele stabilite, in corespundere cu ceringele " prezentului Contract; 4) sasigure integritatea si calitatea Bunurilor si/sau Serviciilor pe toata perioada de pint " lareceptionarea lor de catre Cumparator [destinatar, dupa caz]. 6.2. in baza prezentului Contract, Cumparaitorul se oblig&: a) si intreprinda toate masurile necesare pentru asigurarea recepfionarii in termenul stabilit a Bunurilor livrate si/sau a Serviciilor prestate in corespundere cu cerinfele prezentului Contract; -—b)__sasigure achitarea Bunurilor livrate si/sau Serviciilor prestate, respectind modalitatile si termenele indicate in prezentul Contract. 7. Forfa majora -plicanidoe Pille sint exonerate de raspundere pentru neindeplinirea parfiala sau integralé a _cbligatilor conform prezentului Contract, daca aceasta este cauzata de prodiucerea unot envuri de ‘orf majora (rizboale, calamitati naturale: incendi,inundati, eutremure de pamint, precu sialte circumstanfe care nu depind de voinfa Parjilor) 72. attea care invocé clauza dé fort majora este obligati si informeze imediat (dar m: _ pai thziu de 10 zile) cealalts Parte despre survenirea circumstanjelor de forts major. 73. Survenirea ciroumstanjelor de fort majoré, momentul declansisil si termenul de _Gofiune trebuie sa fie confirmate printr-un certificat,eliberat in mod corespunaitor de care organul _ competent din jara Parfii care invocd asemenea circumstanfe, 8. Rezilierea 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Parilor 8.2, Contractul poate fi reziliat in mod unilateral de cdtre: 2) patmpltitor in az de refuz al Vinzitorulu de a livra Bunurilesi/sau de a presta rviciile prevazute in prezentul Contract; P)_ Cumpéititor in caz de nerespectare de catre Vinzltor a termenelor de livrare/prestare Vinzitor in caz de nerespectare de catte Cumpirator a termenelor de platt a Bunurilor / ‘ciilor; B oninzitor sau Cumplnator in caz de nesatisfacere de cdtre una dintre Parti a pretentiilor tate conform prezentului Contract. 8.3. Partea inifiatoare a rezilierii Contractului este obligati s& comunice in termen de 5 zile toare celeilalte Parti despre intengiile ei printr-o scrisoare motivati, artea instiinjata este obligata st raspunda in decurs de 5 zile Iueratoare de la primirea ctrl. In cazul in care litigiul nu este solujionat in termenele stabilite, partea initiatoare va 9. Reclamatii 9.1, Reclamatiile privind cantitatea Bunutilor livrate sau Serviciilor prestate sint inaintate torului/Prestatorului la momentul receptionétii lor, fiind confirmate printr-un act intocmit in n cu reprezentantul Vinzatorului/Prestatorului, 9.2. Pretentiile privind calitatea bunurilor si/sau serviciilor livrate sint inaintate _,, 23: Vinzitorul este obligat sa examineze pretenfiile inaintate in termen de 5 zile lucratoare = fa data primirii acestora si si comunice Cumpardtorului despre decizia luat’, 9.4. In caz de recunoastere a pretentiilor, Vinzatoral este obligat, in termen de 5 zile, si wze/presteze suplimentar Cumparstorului cantitatea nelivrata de bunuri si/sauserviciile stale, iar tn caz de constatare a calitiii necorespunztoare — s& le substituie sau s& le eze in conformitate cu cerinfele Contractului, 9.5. Vinzatorul poarté raspundere pentru calitatea Bunutilor si/sau a Serviciilor in limitele bite, inclusiv pentru viciile ascunse. _ 9.6. In cazul devierii de la calitatea confizmata prin certficatul de calitate intocmit de Ssvizajia independents neutra sau autorizati in acest sens, cheltuieile pentru stationare sau =ziere sint suportate de partea vinovata. 10.. Sanctiuni 10.1, Pentru refuzul de a vinde Bunurile s/sau de a presta Serviciile prevazute in prezentul contract, se va refine garantia de bund executare a contractului, in cazul in care ea a fost onstituita in conformitate cu prevedrile punctului 10.1. in caz contrar Vinzatorul suport 0 penalitate in valoare de 5% din suma totala a contractuhui. 10.2. Pentru livrarea/prestarea cu intirziere a Bunurilor/Serviciilor, Vinzitorul poarté spundere materiala in valoare de 0,1% din suma Bunurilor nelivrate si/sau a Serviciilor "neprestate, pentru fiecare zi de intirziere, dar nu mai mult de 5% din suma totala a prezentului contract. In cazul in care intirzierea dep&seste 30 zile, se considera ca fiind refuz de a vinde 11. Drepturi de proprietate intelectuala 11.1, Furnizorul are obligatia sé despiigubeasedachizitorul impotriva oriearor: a) _ reclamatii si acfiuni in justitie, ce rezulta din incdllearea unor drepturi de proprietate intelectual (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalatiile sau utilajele folosite pentru sau in legaturd cu produsele achizifionate, si b) — daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu excepfia situatiei "in care o astfel de incailcare rezulta din respectarea Caietului de sarcini intocmit de catre achizitor. 12. Dispozitii finale 1. Litigiile ce ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi solufionate de citre Parfi pe cale amiabilé. in caz contrar, ele vor fi transmise spre examinare in instanfa de judecata "competent conform legislaiei Republicii Moldova. 12.2. De la data semnérii prezentului Contract, toate negocierile purtate si documentele perfectate anterior isi pierd valabilitatea. 12,3, Parfile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, si convin& asupra ‘modificarii clauzelor contractului, prin act adifional, numai in cazul aparifiei unor circumstange care lezeazi interesele comerciale legitime ale acestora si care nu au putut fi prevazute la data " cazul in care au fost perfectate in scris si au fost semnate de ambele Parti. 12.4, Nici una dintre Pari nu are dreptul sé transmit obligatile si drepturile sale stipulate in 12.5. Dac&i raporturile contractuale continu in mod tacit dup expirarea prezentului _ contract, acesta se consider’ prelungit pe un termen nedeterminat. : 12.6. La expirarea contractului, Cumparatorul are dreptul prioritar la incheierea contractului | pe un nou termen. 12.7, Prezentul Contract este intocmit in trei exemplare in limba de stat a Republicii - Moldova. 12.8. Prezentul Contract se considera incheiat Ja data semnétii lui, intr in vigoare dupa inregistrarea lui in Trezoreria de Stat sau in una din trezoreriile teritoriale ale Ministerului Finanfelor, se aplicd din data de 01 ianuarie 2017, fiind valabil pind la 31 decembrie 2017. 1.1. Prezentul Contract reprezinti acordul de vointa al ambelor parti si este semnat ast&zi, “18” lonuone 201%. 1.2. Pentru confirmarea celor menfionate mai sus, Parfile au semnat prezentul Contract in 13. Datele juridice, postale si bancare ale Pirfilor S.C. "ART BUSINESS CLUB” S.R.L. CONSILIUL CONCURENTEI ‘Kdresa pogtala:mun.Chisindu,bd. Stefan ‘Adresa postalgsmun. Chisinau, bd Stefan F cel Mare si Sfint 73/1 cel Mare si Sfint 73/1 | Telefon:022 99 60 99 Telefon:022 27 34 43, TBAN MD17AG000000022513040773 IBAN MD8STRPBAA222300A00457AC Banca:BC Moldova Agroindbank SA fil.1 Banca:MF-Trezoreria de Stat Adresa postali a baneii: Adresa postal a bancii: Cod:AGRNMD2X885 Cod: TREZMD2X Cod fiscal:1007600016362 Cod fiscal:1007601001422 14, Semnaturile partilor S.C. "ART BUSINESS CLUB” S.R.L. CONSILIUL CONCURENTEL Semnatura autorizati: Semnitura autorizata: Valerii GLIGOR Contabil: Moka — {nregistrat Nr.: g eld - 000000, 0st ‘Trezoreria: Data: waa Anexa nr.1 Ja contractul nr._@3/0f din “8” Lamune 204¢ SPECIFICATIA BUNURILOR 344079, | 412 895, 90 88. de bunuri 127437 m2 seetare pai de | 70310000-7 | var 270/m2 | 324/m2 oficii) Eo Anexa nr.2 Ja contractul nr 09/0F din“/B” (aaucade 2016 SPECIFICATIA 1274.37, Cantitate (Volum) total Tnelusiv pe h Januarie Februarie ‘Martie Aprilie ‘Mai Tunie allie August Septembrie Octombrie | Noiembrie | Decembrie Tuma alocafillor total pe perioadi_| Tei_| 4954 750, 56 Tnclusiv pe luni: Tanuarie 412 895, 88 Februarie 412 895, 88 Martie 412 895, 88 “Aprilie 412 895, 88 ‘Mai 412 895, 88 lunie 412 895, 88 ulie 412 895, 88 August 412 895, 88 ‘Septembrie 412 895, 88 Octombrie 412 895, 88. ‘Noiembrie 412 895, 88 Decembrie 412 895, 88 “Articolul clasificatiei bugetare 3 Alineatul 19 2 -

    S-ar putea să vă placă și