Sunteți pe pagina 1din 67
Mihai Handarie INTRODUCERE IN TEOLOGIA VECHIULUI TESTAMENT (Carmel Print - Arad 2009 Devcrirea CIP ANDARIC, MINA Tntrodacere in Vechial Testament: Prin 2007 ‘ibioge ISBN 978.973-7738.02.9 Mil Handaric. rea2s.s Ara: Camel ‘Eitra Carel Prin "Arad Romi ste Weiter on 12 tel 0257250670; fix: 0257259272 mal carmelrin’@amailcom CUVANT INAINTE Cone de oie in Teli VechilTestaen” 3 ot conepu pent sty ca mana estas pesto de sex de Tesape Pensa Dilacte “inca Universi .Aue! Via,” din And rn x pte const Ge eres anes modal in care Telia iii spec lap Veh Testanen x aii wool seer >t ‘erott dea lng pal rarer norman ptr x olin terete echie Teamen in perpeciva dips b elope ich, Dn pose Teli Voc Taner jn Romana ct aba la eps. Ca ure, raserea eva ace’ phi treme de 20 de a3 poet In Ose ip acca cane, mnt prevent iapecte pte de ncpstuile dsiie in Geman In Europa Occidental, blame itp de clog Inlephurd co Inet Vc Tester precom istodserapreenaive fle de ane ie ia er near ocapat de stl Tle Veal Testament, In reads posmodems, cin! cece din Ameria tina in a tele "Am artt modal in cae concep denpe lune 5 Vel, caatrisich une evade urea inet inepcrs ec Fxanert, (tora vf competi! de ue pes oa reset na ieee ‘ncea ce priv concur care seta sung in resol pre Seria ht ‘laa vor pe evi uel capeae cre au cat ei in We, ntroducere Inacenst care un peso o passin up voli! dip Tekin ‘echo Testament n Oceient er ney consi eee wi 8 speceam fale Teologi Veh Testament apie de Teli Bibi, erin dot ‘at principale Tele Veh Tester Teun Now Testament Na als do ani 0 a secobl! ee, elo bl rm au deve ot rai conn de fap fn rs soa Tela ied mee in ea it Sipeiaa ot mat accente' Compeientares Teli! Bice fy cle dod ‘aur: Teologa Nec Telos Nout Testment, ste nel tell ‘au pedal romin care eee st ale ma mate lm ie Kat ceva Aceh ln, cae re deja © atone ni nh i Occvet. Conan evolapel Teslogi Mech Tesament, in Osedent oft log sh past cre ste Yc etme inlepete mai hr nce ce pene ites eae epi ara as, area pot cons de ctor care dose cust ma mule ee i taster cu model ae fost sere Veh! Testament de aga Sp etal prezeae cre rent ere mde de bore» Veh Teste ‘Gre pt cin ln stimlrencredinca I esa ce pve lepre Pimll “Testament Srp cine Este dev cn rere nba Rondo xs oa dou ee eae read 1m mod sine Toon ech Tesumere Ete wrt dee cares Ia Aaase [Negi cea srt de Hans Klein" Prince in vei ders Tog ‘ech Testament dea ung! inl, ses ere ote comb Ia ree oul ct Spinnin a Capt I yom Incest of icon 9 perenne ames evolu Teolg ‘chi ene! pdf al 1970 Vo ire igen pec price le Geotirs dsp! Iv ned perioadn de sept. Vo vr despre ren Ginre elon bch Telia Semaish, Sexe pe referee os SNe anc ta bua ea gd) Areca oli ial be ee at 8 Fev VechuTesamon in Ocidn, insinte depron Reforms, pends Refomel, re Reform # Hominism, seaprecvlaia loge Veehuh Tener In prolamin expe factor ae a corti deve tat i Fees oder Vom du dpe devotes Teli Veh Testament el Hin Teli dalkete, despre soar ele gmemtrea fest ‘ecila Testanent dere tinal in Teo Bible. espe etn pte ‘tralia despre sai Tote Bibs dena anal 192, dye pada de ‘inprosre in Tolga Vee Team Tn Capo 2. sm pean sec generale refrvae Wt sreres Teli ‘his Tenet pnt anil 197, Vie dicts dere mete de eres ‘eh testament dep sbrdtn depdesripiy sau arma ext ec ‘esumet, espe fictarcare au infact cvoloia Ves Testament in Scola a Nila Ieeptl Seco al XX ope a de terete Nha Testament, Vom analiza ap rll pe care ra avs tr interes Veh Termes concent asia eat de itorie canon in es Telit Biblice (Weds), sabien une meta since eal ie (Trockschy dud ‘eosin le Sor! a al (on Ra). err Tol Vc Tete it pe aaa iso reconsite Fane Hesse. ori interpret unr (Pacers sora adie erie Tele Veh Tetanent (ender epe vl ate Vecil Nout Testament Copia 3 va ave fo veer nile set le deo Tolg Vestas Testament ap ant 1970 Yom alan Mee Teli Bic, ear at ee In Americ shinai padawe i Telos Ns estat ep 1370 pera anon niet. omar i sere Teolole Bibl, npertani ‘center srten Teli Bibs, rll mend cx ie clare ‘ari bie, terpretaren Srp In prions posh, 4 spe erreur ‘Scrmuni inpenadn cries. Vow amis spre adept aie sie Tog Bible, despre Colao moe de eres dei erin Stork” aj eum a fost Ingles de Pere sind valu a vito mde ei tore cae repezenat tod de a nee ce pie tera Veh Teste me ‘in Capa 4, sumer ners 58 cunoayem mat mute Meade de scree a Teolge Veh Fesame pid naa (959 amane: code gum eri retodesetih pores, metode teaver "essen mete tems ‘meine daconich meade Forres ti mead senate dled 9 mtd ‘ips de sete a Tels ech Teaent Hal Arm als sl 985 ie ‘eal 170, copier onl de erin inca ce eve voi Sipps ‘am dort slur In aensa pond nal ere de Teslope a Vhs Testament, crea fs sre ine 1970 si 190. Considers 8 ba dep al 1980 stim is opoud deceit ee ce pee demo plist "or aloes apo an ep spc, Capo, dow eri Meal ei among Chis, caressa an mpc dec aps esl Tela! Vc Tesament elas yell Weak. Aces rete ma ot tml “Need tei eos bie” Vom amin nods etl popu ale Chis caren de Tedloge VehisntTexamen ri de Chik dtr ponent canon 9 9m seu de Telia Bibi Ii Chis. pub in ana 183. Yom fe api © ‘saline a med canoe propia de Chis Ts lal capt vm ard Tesla Vee Teste! a Postmodern, wala madly er fst ies Veil Testa In pein postterala. Ne Som reels apse rerun nce etl Serr, Vom Sen ‘epee canes eka Veh Tate pe cme ascrteo W Brcegemann ar rect sc pnciale: Mien mur hte! despre Yahweh. one mi I rel esgre Vch, partner care span tar vere Ye, rs Inops shsel perspectv supe evolu Tele! Ysa Testament Yom fies evaare abo’ a Bresson mod care sun ivi nerprele ‘oeme ale Veh Testament, cx toi linear olga fein Nom cei ‘ples eae aimee loci Fostodenan exit Evolutia Teologi Testament pana Vechiului anul 1970 1. Piramida teologica Pet inept ori oeazam para dcp! de Tenose Bibi, din care face pate Telos Veil Testament pent lege porana e cae aes isc oar i cal silo bic. Telope Bibles face pane in categoria CGneplncor de pected sea omenie. Acasa repeal pc siminat al eect i ea ce pute stuile bce, dence ee flsete de ‘na mle ror ale lg pen mula near comple Scrip ree foe pens vede cree. aa tli tele, pia Teli Bie ener Tenge Vehil Testament In pea ‘Teologe pastoraa educa resting ete predicate mishne “Teologie Sistematcs: prezntren dostrneor ibe sate decomuniatea de credins Teologie Testament + Teologia Noulu Testament Teologia Bibles analizeara adevarusle ‘Seripuri in contexul bible xegeca:inerpretareafextulul fn context stu Hermeneutica: tnt interpretii teu Scriptura: Canon La acest nivel sunt incluse gi dsciplnce de Inioducere ‘in Vechil sin Noul Testament, care se Oeup de aspecte generale legate de ‘ext conextl Seri cum arf: geogeaia, ona, aheologil, te coarse carl pote ft de ape 8 exh mal me dpe de loi, consi ce mprtant claret aca probs, Yom mers pa ‘al dean arin ce rea a al Tenaga Bick cu Teloga Sica, Do aml sre reper cereal u svat fends dea nrc et bit ‘perf a clr duh dcipine. Uni lean contest ale, cd raise le ‘oper nape at Fee dn sed aipine a col ipo esse teologi ele depinznd va deta “eli Bis pein dere Serine sean de ctxt toric near adevauile a os Tamale Teli Bib een sri dependent tie, Ea rn adele nd Sn cr din cr ae ea ep Ae pele mpl nes pcm afc de or re eS Seoul ee cons owes ae rpc inp cecil a XV clog pat So ce Tolopi bie el care os Tsge Sinema, Cm ima. Tein Died contne dos mating Teta ec Teste Teg Noe “om re ipl els ii resin avril con de one ca neon sua ltd er ie: De exe emer Sitge"ne seu specloe n xed 1920 gs Deseo 3 Tela ee elo ie ee pt tm amen et Di ei nein aie ies nar te Dct tec ence ar pi 2 let ‘Step de Lage cual xl On Eu 003 el ie ve Seon fra ht de ppl ftps pie eg dee Sat dee sore ic da ipn Serene pop! od cl in de out poe sal leper de (Ostet Te ah pre cl Telgi! Silent tog nize eae ‘dpa en ume sum bg ed +m fe aad pec coe es fo lama nol eth sg Siemans nema ane Se ‘Sn, seaman de cen cic se adeno Tel asta # Vea same desc pe cecal ue pried dea ic instance Ste Tepe Soma ince nce ave ibe com ese ‘Shap cen misusing epg pecreo ce ten Die ‘Testa mt ei pa tae mate pe cpu ee inca op, pccare vbr ie Beene adv Prt i is re mainte” (ge 13) a8 co semieats eie ednppectna Tsp: bi, cere ema de txt inte so Tomi, Pele near Vel ine ce toa a Pose Ace enh ipo een, nimi linen 112) Ader dn ipa, Sngengcive lat Be sun hun ctw aca e+ tree i pi push dentin _ Din psec Tel Sirs avirl de ma sx pot apa sues pen nr mons ner de Dares dea areiaeintunc ef Teope isons ete Sir st preee S ‘Sumi arcu gas sot ela Sema ep se pea irl ns comaic neil iene cena pow apie lime cis fe aca. Din ei ponpecie, apc ee ma apone Stns adn peal de set cet be in we espa Sea “Exon Stenaich au ponte st oe nani ind 6 efit ie our nto or Ge pot compen stem dears elo Seema umes poses apr pol cx Toga Stet st Te usa cro ene demi em ce se pice pent rhs pele sina xe poll «rouse Bp Ces 0 ct eae Sao Seta i is pn tr ma pe te ie doe ndtv de si a erp Prin etemesi mene eepee, colo pont bine ava ii case pt apc Teal ee ma {Pre deen inetind papal eee coc Sep ts its sec nee cape csr av ce pny omic ‘Rie mst po ee woe Orn ee euro 3 Tigi Mi Tela Simatic neue ed xh idea ee cea dip de eso I fl ae evs coe increases be nice dene ge Tel Sienacs new pe ven pnd comet io, clog omelets levee Sl alpina sryumetesr co vnc Cae dt cient ol eal agonist de ng ister ites eit ait. pce yom a ar eet A eee ‘ant cian alte, ele doa Seine emplea ecgte,Tecei Bt web eprint shce Tepe Some Dak 4: fsa ded tx Sogt Te Strate se pes ve irc inp ic ou sina ce orci noma dra soge Smuts Pes sit porte Toop Seamed ene retrace cpa ctor se saa posal deans Nice come ncaa “rae pei plc dr mild ene mitt cic ne, pin inp ens 9 ei cha eee ‘irre ekg ick dara sven etre Toe Sate “ep Sita toe ont c so seeein m snumie nt, peo section rograstaleplce Aces meet Se chit ting. ef eee Pcp mee Denese Sse mi en foc ans vin Teg Seca, cae ers certo comi cin do meme Telos Bia pent “shots oat nat mh Sein, are xed et pee oe ie seamed mex be aa forme sree Bie ate de ta Ac hil gee oan cn ees Mii eee ens cnr ont al cio Taos Bek see rsponabiines + Seance suger eae evn vee pee Sede neve cx car pce eb Dae ma es en ‘Thm sarees ela Bae ee ou cine ne wo calc ind ke, a dip engl see Tsbg Bede mies en seat ee sromenel bie carin el advair ace era ite ee i oa ern apc SrprPeseopae To Stomach so Sp dearest re dare i at tit ces se pcb pre ag de a seh cao ‘ium Tele bir Tope mas fm ower compares ‘sll dence 3. Aspecte referitoare la evolutia Teologiei Vechiului Testament in Occident 1 seeast sectine vom anaes evalua propria dace, Telia ‘ech Testment en gare a Teco! Bie, ee dip elt now ctl 4e nate al Tenlogt Siblce, ee coast ples asi an 1787. fe data de O3 ate, de ce clog Jose Ph. Cable, x dehiers cursor Uiverten din sr Germann naceas rele, Cader pn ines une ov dicipine nuit "colo Bibles” aren dum cca eer (ne) eva peste ezine tex ble in conceiau Teva Sisematic (si Teoloa Dopnatia? eb se i prem corral neath sco in eid atrial Serine norm 4 eda peo atumiscomuniae. susie ct Teologa Sisemaied vebue ‘fie degen de Herik en de Tesi Bic eva patie, In sel, ‘dil sadn eos iyi. In comiate, yom fc © prema 2 evolu icine! de Tele a Veil Testament, dea Toga ipa 0 su) Tepevntiva coca ce prise anal evo mttatogi flo In weirs Teo: Webi Teamen. te recent de Gerard Hal care volun! su (id Testa Tao Bac etn rent Det ave sanz Pesto sop Hime, ince Tela Vc Testa ‘Tloga Bian peronda Rformet Iaecoll al XVlen reformat reschenat impr inet gregh a sci pi aplaea la waiia Ser, nun os note. th ca ce eve Inpro tex bi, ie acest mot fog reformat props sero une lg i be mal et cow aa Bie To accu prin au opr aforse x -Sla Scr” 4 “Sola i" ae Incr neers infil Sere fri ase man In seam pers aie ‘Bsc cin rime yencur Un ps nie in inept, (a repent nares velogior po studies blr finale i exe a fst Svcd Bia, scopl cee dn Kater 1975p. 1. Keser Opus ca uma psupi sone uniaten erp eens fn erie canoe recunoseue de peepee revel ete przen in miei progrsina deo Feo nla a ptid i dscopeia ain ine aor Veh Nfmaent (I canned, de oamenea, chee cour ot anal tele tmrore din pure! de velere cool pet ae amin in eg tel staat cAmerding& 199, pcan Karp 1516, teloia de mal is dering esi Nec Testament (aeermines the meaning of he Ol Testament) I opin i stele et te da a let orc nae la fot fm (Arn. A 19 3) ‘cetea pe cae Armertingo ace mtd! Kae se 1) posta igwrre a enter eve ae eri ibis, Ase ens ar [ic oh regs tt mcd ae fash pe, repr atone $1 Sst. Dect dare um text ete deed én conse Kale Ins haem incr veri in acest an? (thi remove one isk ‘neh han”) (Armen: A 1998.2) 1») Keer ate vngat elo anol In can tu ad sata “nantes tee ana ak ome exes prezet de asm Insecure 1978p. 13). ©) Armeding se eab dich Kae vps coet tema. au cen uifenor ine alec Teen pri flncen concep spon 4) Anmering Inte icv pate dscpe! tea rl, po Slee ca amen pen uieen um, in perspeiva atl ‘aera ibe dela pea a als? Ne et sfc haan {inten Deli Si (Armee: 1998, p23), La acest bsevati om sme probema pes dc dan ale nt de vedere Unie pe cre Du SB o conor Sep se pat extn ‘lta storie Sep me lr se amoniee cena Dhl 4, Metoda tematic “rebui fcem deur inte ted ema metoda dogmatic, Moda ‘eat Inert nla Yate tle dia le cre Veh Testament Mets teats dene de nemenca de med tava pin sa pet fase ‘sopra confi Vc Tesanen Mods tats pote sen on en inp ‘Sui aca Testament se pone st te un cen tematic nice, Un represent important al ach moe ee tif LK, ‘Aces fica srs Telos ech Tesarent acum Nod! Tesament a ‘Bensa™ MeKenvie ee In pore fh de pezstn metas! Wado de super, a Se mead a his, ae oer en sre Tg Bibs, ‘eat pe fg caon a Sntrs ‘McKenzies pope de A Has de R Bulan clad afin Vebiaa ‘eae ete cate cp Me Kent mpi» prarge inves erp Ae Ta Noul Testament spe Veal Testament” In oii i MeKenzie punt de concentra in sea Tecloge Veh Testament fet “teases epee” Iie nrecnaaiveall I umner din ecilFestanen MeKenze sce utente ncaa ec Testument, fot sme defies molar acest nat. Tn ple oes ‘perce presen ext scat cep Yahweh, ‘Cae src ue Telia Vshis Testament va 6 determi de twain exper Aceh alo sitar a expercflr rie pei ‘untae roar ier deca catered uma scars loge sel oni Mekencie eer in ezanaenTologa Veh Teen Epler Ia inept n coins cai le cul” apt copia cw reveaia, nae, lo Inlepeure, 9 coelurncach cn cpt ita, Vitor i ae Deh alepern une toe emai ne-a ep I cosee ven i horde MeKeazie na mat respec esa end air pre lal eal Ti Woke «Taso eb, Sn Aids. ‘ni ip et Rovlale In seinea Mesa Profeor,oe2 o prezenae foane genera wor ‘bist, cae in ces ube pte cote nec ne eu MeKenrie experinee cantatve To capunate opine (4s de xerense vial care, In amie sai, pf superior uno expen (cle De cael cod rl oe creep rear cf pa ‘etre dat exis acta value neni cu oboe sexpert parla slur inv tm a Moise. ain rei Aron, Oc? ‘Gere Folwer ete ut alt penn al mtd tema care lege ca eae af telgie! sale uh ence dbl Domini Dureze i comunines dere Dummcas ion" Ace rata uc comin cum pic flo Stators crit Seebunca pip ae a ober ese appt, aa ‘nat In divert -Unity in Milde”) incre fice etic era ig coal alo de ato arume, supine I Duhees omunianen Gite Primes te capiole ale cr i sat Moe de interpre ale eehiaa ‘estanen™= Voc Testumen Reva Dieses ait existe Aceves rpitese teen pot mez sop Fabre care se plete apa ‘tr: Caps het inn > teen asformi eeu fel de paar, AS demopsieart com acs ce elec tein To se. Ura api voli” exe o review ceca va dnc pind sin. Ulin! caplet “apes cap de errares ext ool moder, een 8 lier “een nseamoa esl”npreze, ae erect cal mama interme aan RefrraLege afi cca shert dar in snl ee ei fave el Duma sigur al i Burners. Lege ete code ot nepana Flr admit cl de pss impoans ‘ste crn cd Dunnerou al pe ne abvermenjonart ase att lexis dn ane citi mse cul. lege. Legen #Iepne) sun tempore ca ure, son Inert eae ‘dea ssigrs extant inp ce un, anne alos peed 9 ese ete ‘Sorat ca umar est pot De ut, pee et ene in sapurre incertae, sien acute in faa pti somal Durst Almac uae napa fap itn pcre omul nen stp al ei.” smt onsite tempore 5 in coca ce pve med teat pops de Fale, ee bie te pune na ener Ci de ast st eae i Fobrer pe familie ‘C Wester afi Fobvr ij eo Telgia Veil Testament losing ous meode nepedete sume pina fos piil titan nave ‘risen dou rents um con, pcr ar vee Veh Tse isla este de acre evaharea I Western. Elspue coher i alge el dit sng afte a exten! in nadie cae reflect aces en Despre een Tse Vein Testament ales Fol, seta noe ete {ean ir Veh Teste aes a sem un ean In ean," Gels Than entrap eeanon in canon ee ew dG. Wright ee eine i Un at reper al stad! tnm, ete W. Zimmer cae sie 0 cate insnan Od examen Tveogy Im Onin (197) Caren ee td pe tem. El ‘role ct Tesoga Vecha Testament hewn xr deci Tn eoncept I Tevopla Vc Testaeet webu si pezine ceca ce spone Vc Testament ese Dueze. nna mani cares can evident ere rea ‘Accu cox tu flea Snpla 0 tatorie cont erenimenielor sore Comin essen asemanae pe care red ste 9 caro in Dumper care nue i Moe su rrmee de Vw revel cae a fs lsd InDecalog (Exod 202 su Deueooom 8 90" 'W Zimmer si ara care pe cnc sexi pcp. Scie 1 sant eine 1) "Nott Foden.” 3) “Dart cre a Yahweh” 3) "Pon a ‘heh. Pima sep xe sini cu rina sce din cane ni von Rad cae Favor aceasta ‘Seten ice, Crz 5 span.” e un esti Ai fe reeuma lector. Pos Zane etal resi ‘imine de Too at Yaw, ar vse st peznate ca tonind In agg. peo ech Testament Secunes dou rola ela in le pit ela de ip er obligae (Gate Autgae). Pr rine ante rab wii tm ‘recive i dart presen lei Darmc”, charisma conco si iniraren™ AT pales capil aust Vala in pena Dueze.” te emit uy a von Ra Jnl en al Yahweh" ate ee pena ‘apa sat a Yah Conparnd cle vole de Tolle a Veh estat aii ss. caren fot ite de Mekenze Foe 9 met per ober cel te elo Tossa abode: Lt Tou, Som otra 68 cel fe Wolo irs mal Ie Panee rd are sot ee ‘Mekenvie rine xine anteaters, a frma exper cate si peace ens aor pire Fer Zama plac dea ene sie Vehua!Tesumer peers In od explicit, dr Fire In mod ifr Faber Fone ct cons attains profes refertre neste, pone de Ine sttadine profit se pte wr veut apletile.” Zn peas de tn cent eae rine In Pena npc Ih prea mozae. In ane ‘ctrl orc, ce clit pro, Pars hr ins scan aca i Zine sont arate up eer tain an prea 2 dou cree a olen pol mae al sc lessee shordeach Vechila Tesument i Seevens tr cane upd care, La el co 9 1 zn a cra le nD ne nga: McKnae,e edepinene de sores tema racing 9 seine de abode {Se dp care nc dere Revel Un al roverenan st mt tne exe si Elmer Maren cae I ‘nmin caren in ol 38 ura “Pan divin (ods tei") pe eae rece rs Veta Testament obserind che ete at ncaa E80 ee plement ‘toad pe-naih,eetesat hprodn oem, refs n pron pos Tate set sect pail Sut impr t ra rI pur subsen ‘are cin pt ome com le Veh Testament, cnsert aoe nea _Sverstateestl ai manures leet eaonten a Dunes. "apna a Maen, planl iin ete chen meat Nec Trane ‘aes BH, p12) Celake par ome cntle pct in Veh estat Site de paul din Exod 822-68 (Manet 08 p20. ‘ae hi Elmer Martens, exe ine de Armering ise mods separa 1 saten noid “Melon eclectic Ace rev tei fltind pat aspect ‘ht eet men Veco Testament To aces sre eto lume oto rac ncaa ie Kae ai Mens 198, 9.3) nce sete tre su il ed Food Dig (Scopal pit al a ‘Dumeaz). Acese tee sun) (sala) 6) comune: east Ins Dunerct 9) vats in sbeneni. El fon c sete tome Sot melo ‘n evenimenie exo, mei 3 Ks apo om ema up ‘monarie 5 cniunte in Nol Testament. Mas este meta min tp Sinetron Abrére sith eter ain ac an ip” ord {dar arabes acronis oganiren atria nut ee peroneal tri fl ol Armerig: A 998-3). ering se ct met flo de Mtns vans un ps al dea Indlecp core ses cl se vl depended spurs dona atte Ingen eericare fr inrticere icin meade pe cr © tose Kahr Se vt problema iter ater ‘een meted reeunale <2 tema inc iat, post F. desopei| Indu din Sergi, Foss se meade dcrnce ne ju sh pez ela Inprocel eeu invcrsc cote dc ep ee sm Stlcemt § ‘2 sea pote presses meal ci Testamer mending: 1938, p3) nF clase sale Ameri sehen ctea aspect refer a nets ror d sr telgie cis Teste Efrat urmene mal fete flost de Maren, abrSind tel at daronc ct siete yaaa Scronich we plac de a Cre se El oui rool abla Impure Serta rahe bie "Amal steted vr uri deacon princi cre sine echt Testament in spc harinesfforoar l eote"” Armering recuse Faas ats ig cn ane Cal Ra ete ae steam ater Wolo av Rad eye va sinatra — aie morzarea cio ineaon, ‘Acai uniate stare tlio dn Veci Teament ete sii ete modu Sent deter top apume ) Edmond aco, ev ‘st atodee esl en pct de vedere clo, seal ch te re sunt ‘rspeciva pron ipl) Exod ra ttn bes ei eet, {Teena fst de ols atordae terri Benepe.) 9 Hanson i anal {anal omni 9h pope ht Dinaecu. Faqs aise ene demon ine. cm sisting Chis a ead scan ual lt Bare pate ‘Una repreetat a mstodetnatice ee William Dyess" cae emiveas caren fonind ma me fee e ta Inte i text Veshuhi “Testament emul apa Dyess vorbe despre eee de ine Dune. ensie del element pial evi sist tex Seip. Aces element nee fee cll aspect ale relatives (Dyes: 197, p25) Ico rate ctpnpa de lege Vesa Tote Dreen sue cl seam de bak 1 anata ese al de ise” (Dy 1978. p12), wr Lege oe Cleats Veri estamat in conexinec eps ind tenon sen ‘eeamdnat” 5. Metoda Formarea traditiei Xow fad vine cao nova in cota ce pete erganzre Tenoge ee Testament El ropune meth forma air crea ist ate nega i ae ‘or Ra ple acl abu progranatic” 138, care rez meds Mind a za om texas ech Testament tf ial sume ere "om sere ds it inet de comet pote near von Rod | i, cid Hier pe ae cere rer rc rnp ef np cee ‘tear at sapere 9 ie por, smi enol a re eh Fesamet ‘ira eit ret ca indo farms canes x pr de scare le i urneze ae repre inpi a ae ‘i Armeting amine, in cine mets nrnih ce repentant ‘ste Gon Had Ammer spure eh acah mets statins Veil Teste in mod sscvenal umarindevoluia vaio egos ale edn pepe ‘conaope, Yon Ra i pope st nize rene her) i Ieee Veco Texamen El neste nerst de stoi roped sh a el nt recast din especie x nae Vechit Teamen Fein Rad mics Keri Sot ead rcs dr ou erin nore sens nie Amering over ate hese any ny ge -Amain A 3 ~ insti ae fap 8 von Rad descopert mai me toon Vecial Testament (Amending: 1988p "Ce mead proptiy zkd de ire 4 Vicia Texament. Yon. Rad prope vopoventrcs Acta mets se barr acer ee! Fai eae 2 Tost ‘Teslopn Vc Testament crew stimu eer tologs hsm, pin "ape bores Veil Testament dar perpen nou exe irl aie ate tees de Tolga Veh Testa’ ate cote nema aii pan ‘Spi! ceva nara elit sl, on Rad ete conf denrece ace eerie stemazare, Inca pe caro sepia 174 991 9H Rad “noon von Rad 0 iporan desi ar canepu de ra vr Gott care ete deci tren slr a Osler, ume Telit Tara combi cuenta nis supa saves: 197.) In copiotale alei he Cals of str Recomrasing OL Tesamen! helo al Tr adie,” Pruo Se tr ala german tnd 8 ‘nora ti ptt ca.0 portant mt exes in an 193, nr El amine coo mod enh splat i Scandinavia care au aat reprezent de sent pe Sigman Mowinks, Haris Belden Engh Teco Bible. at cu prions cre hi yon Rad ("he Semin! mon of Dewerooom 26:36, Perdue menfioneaza cin opinia lu von Rad acest cre os rstit {ncotetl ue ant de manic pl ator poms rade, desu ira sant oa ff. Deteterone 6:20 2: osea 261) Detain pe eo di von Rad rearrested rezumat al aii Dunne de eam. reset rei pure x oui al (Pee 1094.4} Cat dpe tage ul ap Crt fn encephia Yon Rael sien 2 Dureza als a Ins Cros reece descoperen Fill de Sine on Rad ‘Miaada ce fra hance to Cd inate dl ot Jes Ce), ‘oo ad spunea ca wada care se epee rete cre ese mee i meet not posi. sperame amped un pont caiman In scaton (a9 ove elma nce" Pen: 1994 pS) spleen Ung Nao Toe Tn Test ran ean: ami Toe Teg St ke ‘edo tla Pes Wn Ras susie fobs siplgit in eres, atlend ipo ete (Peri 90 Conse ca Pere ae shpat cu pie a progres pe eae Ht elzen ‘ech Tesinen Son Rad ft tapes ipa taal ext bic pn contrast cu reprezettani ge pnd ate setae ei sore Bupa ven ad Breve Chis mere ups ma depre,propunid o aborde titrecionla Sepa el exe wots de sree Tele fice, anne, ‘ordne denice va seceacs orc abndres logic ere ie Inporaa ail von Rad a fs senna de Press cre feo clsfie 1 ial esol Veco Teen, ein Tels Veh Tare hl won Fac mame psu Has 1982p). Conic nce tom ads fc papi pont in sont ‘capi bie ipraap eae o meri Hans Fre dp numa et an bcs ie case devon Rad pub eolionan sa ane The Eline of [vical Naratn: earete ocupa dt, desea problems ‘on Ral ineareh st reporesesse Avia sau mara VEchi Testament Stet pin meta Scronch ati tone. Prin abe. icon se Incearh pence saul ceive le tel chu Tetament pel ‘des descoperacivee loll ue. Acai activate ee pak won in ele mal impairs anume, dea gs ace nce een st Selle dvine sab reevane per cae pera oa Aces eaculae mere hou aor a Dureza etc imac rere veh den ser nip canta nar de Wai. Von Rade imap sip tol eave a publ weds 6 Tenlogie a Veh Testament ompl care utes osvoluie dasronca sada rie ae il tase, "9H2,p 6.70, Monumetl care de elo Vechten i von Rad eto elie ‘trailor stoic rotten Rad petaezs acre 5 uo prezetres toe "i tio ale mere, ps eam ufos fre parame crt tore El aft 2 invesignes iret arma descoperiea adie istrice a fouzen il nine salve ese, far premnaren Sens rigs 1 Veehisat Testament despre © mania tale tole. In conepa a on Rad teolol Vecisl Testament tele st rou fap ck peers gmat” cre a bara reins el, exe Rent In im ee 0 ‘De fp rac nari sl confer, ore de prone trie, pe care carvan iric-ries nae pent desape Rea tle Ue Tele {Neches Testament eae contin din scents hme a nitror conser Kergmatice Pen von Rad acenstJume amar care ers sets etl ‘ay mira dre Yauch anu Con fal Yoh nore” “ repro tata reveled is, ini net da 0 exper prep (rl dejo eee determina de rei yl eu carters In opine tat von Rad, toca aces mri, i Vc Teste, ect confesina, aera actives fn Darneen In tore reer set Teooge! Veh estan ‘Coneel de"hrgha”aFst ret ce von Ka eta Buena, sen ce prvee cnc Bultman roel sa dante sti ergs in Nol ‘Testament ler ma ma suspos in lear Stet Kerme. Bama ae svt nero of the Hellenic Chae despre ts a Pa i Drnez El ‘Gn desig Cesta “Gnd the New Testament sl exter great rerun) (mm, 151, Ip. 129 cu exept text cael i oan oan 328 nde ext ama ira ets x arma nde Peo von Rad marurieRergmatoe ale Yeti Tesment mu ptf exase in jnone recom at nel ot meds erie decaeee M feinidec ages eign teins Veil Testament Pena von Ra recnsies noe! rel Se ere soi exe sre de sce mitra ure ncompatibi peta a epic elses cpl, coma Inarrsiriepremate nec Testament ‘on Rad ince renga lee peepee Vici Tern pe inert iish a eseimeilor Tm act unc cscs spel in metodele modem, pe de 0 pa, respon ue de oe Ra. pe eal pe au condus coer eich se 9 al nrospecin peo eae aera ce, oes de pink sel ar eel ‘Sin conde, nega cu ert nomat a este deine ss st a i i ia fe ie Oem wo Ral Stora a ee deft tora aie” sa a exper Sie crea Sen Indie La nest momen, Haselconsiea ch ete mp se analzeze Fea are Traduongeschhu tra ii), Hstoraa Mligesee (or sac) (tase 1082 p13). “Amine etree et veo Rad popune un nou mod de a prez Telia ‘ecis TesmentflondRepovestieslachrahicn In opi a reponse Vechiss Tesimen, raeie cea mal lepind for a dscusu tesa dpe esis Testament” Probl coe apr ese: Ce Ines on Rad in paves? "on adm ees asus un conta (MITT) Veh Testamen. Din acest mot els teat a pone esa ce Veh Testament peste degre ‘asp poe Hae. 1982 p 7273) Aces lens ene coe! spune vom Rad ‘cree Le 3h format mire conta Krgmate, In props 2 fast man ‘Theale he New Ren: ade, Keni Gr Now Yor: Cares cancer ai. Ca uma i a ou pt fa al est pest eps io Rad ete conazis de Baumgare care se inten: Cum poate ines repost eta dia Osea | 3°" Nels in aca epee nlesen ines Termnulisrepovesies a et pe vom Rado docte ta apt expe ee rtoda ael 98, 9.73) erie ea, cars i von Ra erent up sit in ess ce pve natin in peng tclgih tex Neh etme, prem ¥ | mtods reeves in pemtre Tesopes Veh Testament ml ls dh tie sade revo ural iy crcore tele, cares one tel pe atanes be (el Ae Brean). 6. Metoda Formarea tra Acct mtd et desi in mea stor ii fla de von Rad. Ca reper sunt enna Hatt Gen” eter Slanacher™ I pana Ge Tenloia Veil Teen ae ca ois, pense poesia sone acter lenge ce Namal incest fe pnt vor dente top espe el ne ‘ici Nou! Teste HH susie ext dow 0 sag tole, sl anume: Teli Vee ‘ewument rel pin meds fered. neat eave poe vec ese telogie reir saya eve Pera Gee, Nou! Teeamen eres ones omar afl cae ost cepa Veh Tesement Now! Testament est onside pean a rosa die Find hia sop trie bie” nae ee esi cen crept, ere eee proces vir a mar trite ise 1982p. 16) Cap mer vm Ra, Gee ma ase ser un Cel dea dies repezenant a medica wade, emote use Swoimacher El consi ea Telgin Veco Tesmett are un can $ ace ‘te Evaghola ji pn Cros” (ie, 982. p76) El ssi ch Vek Testament este cl fri ail Noll Testun celia Veh 3.4 Neal Teen sit simp dip Iti, cn mare opal hes te considerate nese nrmana sexu Bie ‘uth HP pee ea ey eee co se Siena nnn dC e098 (est eb Coh geben Tg "rsa Fee Pe ‘Ober 8 dite Inte een ce Insnat™ wea ne” ‘esl in present ssh de nla Gabler de tend fet cot Comes ‘RE-Clomen afte Tolog Veh Testament exe subudonth i ae 2 Vac Tesament yen bei coat orm ele (cent 97, tern” Mell de Teslope Bibl 4 i Gete-Shimacer, cate ume od de femal ce uss sen ner, dart pet dsepinn wows tebe considera at aoe’ pare din dell enc ce (asl, Wage ai xsl ori alii mee ei in aml Tesamente ‘amare no ete cet afin Tester aparia npr asl proces rele aies"” Matoa rade! one font pees sexp elf ‘elt dine Veh Nou! Testament, dors ae pros ami ache inaitere coment dea. ncare eile Serio fest ano Ne naka ‘cn aces aordr te Teo Bible se ma der ae oteaogie aie? ‘Metoda tematicé-dialectica ara or opr pte du publica, eee Cid in su 1970 ‘cari ale ble! Thon Crise Sesh dra hte fos ahr ode ‘estore, ite de meats str Am ober esp x MeKense, Fore Zier opt pio abode tematic Sa observa hc metas eid ‘te sin de epitore pos ot rien decom eel Festi ‘in acest mot. olor sant von sb propund 0 acd ie, ce Inceach «combine ahr tomate cea dec, Meads dietich Tot sii Kart Bar cnt eines eit aries Ine tres dep ier sores sgl Ace tne aps al cre 1W'rurgeiann sah acest ip de abode nara 0 Convergence ia ‘eee 0..." ne tatne mtd deste 0 od ie in pal ‘sre se af acini omen dnd praca meted tech in capri clo cre ssin mead, alee sot dns lol x: S. Terie," C. Westerman” Pal Hanson" Teren conse tern Jur Dotnet To barn Tele Veh Testament ind superiors concep {lpia su soma rae divin este pv pip ame. 6 core janie Sep. Acca een econ eA SFR Cn ct Pa Fh yc As KP se eer ated kA cma tne tna ge psig a en spoke in Ses erect" Eft pin vor nea tae prereset majo 1 Src stn pen a er nega Ses Veh Texan, iia + Null Tesumen™ Tle nei dct fea pene! ete etl de {opt pene ex eis Testamere isl I ince fe Waller Brgymam ct rerezentat a acs mete, ropunind 9 aborts diet dep provdensalpere, cre icde cater Ante leh Weserman, Teen i Hasina Breage a shina ‘metods dete dep: “povdenakyere,”propnind 9 mero dete ma empresa. Now proutere et eras Jos arto pict 1985" Neer ater ctBrupgemaon va ven ho med pe ire © vom cama iin reggemann a ficupropunere t mt ine ct Brevard Chik pblice care le de Teli Veh! Teta. nal 194, unde Cle seein mod ‘are Chis pune ed Iced st ileus Teogla Bibles cu scope bbe ™ Despre metodo de Childs 5 Breggenann vor sc, sa ek, Un at repel toe! temateesnetice, 2 fo C. Wetman, roferl enact del Universes Hieber. care publi in 1978 cae de ‘ealopa Vecaat Tesamert™ Penne, abiosioal Tesi Veh Teste nal ea prezeitain-an md egaiat aia, coa ee ec Testament ae {pus dese Darmezeu Elm accept 52 eypeetim Vechil Teste, lsd Snumite conte tse cam ar lantern sas sara opin iy ‘chil Tester se dose de Nal Testament ese ened pe visa mau ‘Wetman sso ch 8 preset eet ot came Vc Texament despre Dumnezs, cam a povestaesteevetimenteObervan l Welemany ete Je conti cet sets pial repos Ina repovesiea ee vat ert odie ast ropes x ila Je von Ra Panes Ween, epoveies trie dvs dr rela dite Durmezey sm. u cam ee zee a Tops a, area de inlepane” a else local in aceasta eta s Tele VeciTesument dor enn ate en 9 bic pesetee Ines date Dumnezy som. Din pune de vedere tesa hcl erat de Inepne ee nape I Cae elue capaci i et lege 'S_ Scena Tove Them tp aa ts Haan “A Ste The I nt of Pa 9 9 2 ‘nage OF ato Poet a 8.1 gL gp ‘Secathagurtcmanst npn enki eT TS oo ‘DPC Fey CC ann 9 2 In timp x von Ra ile eras inte clad pus ae lataijtva i Dumeze, Westermann exe de cea eect Zonet gesting {a eaop ert de lepine pine doen ore rt ‘Ober cb Westerman mgt loa cle ep rarer can sale Refror a secu cu car poclipe ab 2477, Zahara 8 1214 snl 6 lel 2-4, Dane ima eh pin cones cu rte Veh Teste carte sau psajle poclipie. conn 0 concep tre Imi pez Ih ‘Wesemant umeart inn Ses feos citerfomel 9 snune, abodes sore tit hwo Rad. arse deosebepe de aceasta pin gal cd reunoge {Spel stoma ete costa in ech estate a inp ce siecle cine a (Compared icra a Terie! Westermann obs ese dora scans on git, hr Wexermann esr ema ines, cine "rt oar deo pe cr lo ese ind eli ile a to ‘linea Westerman nse op da de evo pes reli dete ‘Conciria hi Hae! nlepr flre ceed toe Getic de sree 2 T Acet mal de shore dist xe sles relies aria usta bi sed 2. Niel un mode de abode dalcies wu poate capnde ie conta ‘trl Ca armani ordre Tesla! Vehia Tetent cae ru reyee onc tenga ge dail ii, ca Umar el popone 0 a meta pe are-0 Yom ara wrmaren sestine 8. Metoda multiplex Anslisind mode flo i xriren Telit Vee Testament, Hse ‘twee ch etn nt crate Ge tue ua Et fet treat Prospeces desi Ince se rept erentares op ani 70, Evaied mele [acct pint snc, Hel jonge In concn ch weele ghith 0 meld ma ‘Capita care ad seta de a ae aspecte[hcomiare vo prez ‘Spel care in pia a eu s eaten conser, 1) Tenaga Bible ese © dint st serie yt. Ceeetrl ‘vind responses dew dterecoen ce isnt fet (stor) 5 a Taye oc otra Zaring en Festi eid es 11a) W ements cone ome hemi een Is chern f kEgeo "Seymour ef » cee ce seam az (elope noma). Hae cose i Fea ‘ea toll ic cau sh cnetere cele doh mension! pcos fe increta. sulin psa tenor dine pean nef Se ead ser bi Marae bie nu um aur mir orice apie nn ane ti 5 tn anumie lc, Ee sam act rrr trie cl rr tela ns <4 ‘irs, elite fr de anlar Deez. noose eli activi ‘vine oops is nu wet a acces ll egal tema care ‘reba nodes Inept rl flsndese de anumtessteme Roster is ormaes capo a emer nal penty se fie ne crn prez Pe de as pane Hse cosie eh log bi i exrae caer, eee sconces, char dn teal be. Telos yet bile nh Compete ee cri osu complement Teloal ie pert cari female once bic cae, prin cont ce cine dt le og Tos dear mute or eater bic um ma sagestve yim dine in cexrimarea reveal bogus mean li Donmeze, Ca uma, Test Bit pate sh comune ane, cmu modem cea ce Tel Sinema pote Hime el 19RD. p 170617) 3} Mates Teste Bie tebe oe dst tt ior lg Anal ‘to 3 teologea se completers ree "0 xcpeh sen 2 puca vere mo cre Teng chi Testes rite mat “ie net care cof zt Testa Bibi. pem amit nee ‘efron apc de ple fn Telia Veh Testament, recy inerrant roll te rh nce. ‘anu income anol i.e ce inne ce # senna tev st Teyate in od inseparable a Sep. Meads ‘tien pleas pres de ere sa 9 eet Hose 98. pn, o Mead cares inde find sri, ind bt, devine rata roprilrsle pesupodogmatce premiera le ati re (ae, 1982p 175) Haslett act pe CE, Breen xe sane ctr Tnape aden pinata cb eeeetyen i te pur olen rd respon sien prin alnrouce pe paca o rede reap lector ein se np ‘ie iran Mfaacha Concer ame) aie (Teta ich ere se Dazed pe nee pd erpeare Sti arming nse conus tar de cane te, nu poate oi per ep punt 1 ted ible despre se eli spe pete ible a dete Exe 0 ‘ines vin su transcode nos beet tod ected me {sical st perez, Dac tse everimemle orice pot expt pin Sih » ajo a sfcioe cane irc, ane maken oc pet acini Dumper, deorece Dez naar Inlet Dac cin inca iupretene tor loe tervei vn ‘sore pen intel ate ciel. neal om ou ste ep 8 eae In mod ect marie Srar. Crs in oonea metodo, cna ‘epochs e de epi rel tencenden, ari presapoiir sake Gat pie a stu sae ase 9, p15)" Teva bie adce doves pial Sines supasorie ce anced ‘ine impose ale eae etl tre, Dv acen ea neve ase eho med ‘ar ponte ele axa densane Meda pr scerea Teloge ibe ebue ‘ie de stator tone teers re mise de a oat la ela nll ul tet parila, pe ‘Telos Bike responbltten desu ace sng nun og ‘ine Una in api de bi lt meade rl sone ete pen pcp ‘alge Dar ommipeia ato impli fp ed tae evenimenle tre Sut ‘Co urmate, Hise pfopane» bu pe ie dit star. tepetres ore 9 teloie pot merge man In ek x fact spre wil pos CcretrTelgal bbe etueie cone! cd grena cu 9 mead Store {loi eee lata une De asemene ou webu ne cart i cmon sd rosin. Drsenh acs, oid meni eras hi El webu te dep acep Pronocren pe care etl ii face tis coma edn sale. bogie "owl ur Most, lings sere, ests pe a nee snl compet let bi Tree Ye con de exerts pe cate o ee Sto! bbl snume ced a Has spe car webu lin ere eo roe de inepeare. Meta ork eloped wel te sya edge, dct ‘re ca sce cu lind sel dpi ext, Actvtates de inept {Sep reui sdevin pred expr noases pope, ne em in et eotua ee reali expereneo dn et Has, 1982p. 17617) 3p a Sw cma Vi Bre reste, mg into cu saul de Spar spa, Veh ce, et inperal 8 ale mati! bbc amin comet are apn. Tel ae pane nan ne er echis Tete 0 toe #religi,o ste 2 Fame adie, ota + revels spl ere er dina say aceva de fea ace, Peoapaes 5 ein mr Pa ne et " ‘eagle antics cli ior dn canal Veh Tetent (sel, 1424p. 177178) Expat tno cor ec Testa i vor sap de ti alae ‘forma lo na ne adn cuncatr simlre yerfle ie tate ‘esau gr dec Aces seu 8 loi ero poe vr pte Impreun,ndpendns aoa Se Ferrel i ee sorties de 9 ep Un atts a ote de ese it egazate sien sa mode! de nde shes mi oat ipa ace fl mr bie, Hal cone m Soc sn mous mets de compl. pom ince el ot versa pce de vee ale eh Testament. eb se ena a flosium concep 1 vomola suo ede Hah cer a VehaTnamer sie ed te Indaisisematizrc mari dverse ale Vechil estat Pe dead ereanoe {ch Danner ene sic onal Veh Testament (178-79) Tn ree el ‘1 Este pete e precenare eoogior Vechil Testaments spect ‘nga cr oven cane, pete asa ore ae iin none de eral LX. aot eu din ae consicent fete de {ello eset ii sbi a sri lor a a ropa {adn carl ces erie am pen gers rn de presenta in ‘ace iets pe eae eco ele Has 1982. 11a) Tenaga ech Teen nae ini doar reine ade teloie le irr bie, eee st ifs nt arlzne rnialele tee ale Vc Testament O Teolgie »Vechl Teme vette 5d {acho sate tome, motveler conto preset in see ct, marin epi ineags sri s mater ibe Teco va ase pts se Hinseze cu perme Sl canon Veh {nfo prombs. lege i Dav promsue hee acs. Tne aesten eu ‘teu nr Telogie » eek Tesament, tind tear de ders spesich eck it Tred vu In vedere, xz cre eme st concept aspect escaioge, de exemple: cwvitarea tr nafnor on noo exo ees Dai. Noel {eal os ep Hose! averzeizalnpotiva_peicolthlprezentaihmarurilor shu ‘Teaament inns perpeci tansvenals, dep modell meteor mengont mas ‘Arde ansvenall et, in opi hic alah uci tele 3¢ folseste don um sing concep sa tema cra te marae Vea Testament, yen einen at ore ete na Sst (sel 1982p. 180-1 16) Tesogl ble vacua formule o clog ne completa Vso Testment’ Ace digit mu ee poses Soa de pevenaes expla dietlr olga cre su prepare de ci Io mumcle Spue cea wen ede oan ole, ame: Telogla Veh - Scopal fatal Teta Vc Teamen ee ot detonate dace Sam 0 trite eric cre aghmpeun irl clog ale ior, te sare a ch vi anu tel conc nln In al pe en nt anol Veh Pre I Hse et spe ae ais asc 0 wate inte ‘are lag impound cre Obata fil at Teli Veh Tesament ee Semi in eves east uit rd El spoe erties ri In ses Acie eit nee. Ap eb incre de descent iti in ead female tesla sav mini Siege, e leg Ie le in pnct ever alae, pe ars reno eto ‘esnoncttca Vetus Tester (a. 98.1). (0 aor ae pe sh nb aes in ferspestive sii ee prin sets Seto tome concen lege cae pan exgca ed ca oe ‘vd slog st pte te ke fans increas de expen utes ness trie vem gra stm fac intel ene cas prop dec, nom Pont nega Telogies Verh Tester ase bc exer pe von Rnd eae als en pet Teton Veh Testament concep ogi aerate tara trie, 1982, 9.2). ‘Tretle 8 permitem sumer welog sels, ea de exenpa.¢ tera lec, sate alr dee elo Ele oni lr prope a eal “Tolisha Teste san eo valor dec eu lpi case sce teste san ees ah rear pee In Veh Tsuen inl racine ct pola tmp 9 amar ent, daa ma ‘men esse ne dc a copln ch exint comin ext ACLS unde uta concn pure 5 le imposibi.tsioen cea, apa nace "Scuntanf, a ove inna mal valor penn Tesapa Vecis Tesanen (ise 1982p 152.155, 7) Teolga Veh Testaneot reprints mal mut det elon aie sie deomece prospec um cote agit cre 9 Noo! Tetamen. 0 tess comple a Veh Teste ve nt Sea de elie cu Nou Testanes. Nasr compen rll inte Team imple ae pen ‘olor Testament ne determing sop pera abordare mig Aces torre igs ofr poses peri vrei de cnet Team Singre stra os on pc de vedere uate ‘sl consider ch borden mules re vated a vie a slate ‘ore ex, severe lier scp sto erga Abo Teste vor wea amin al asi i, er cmb mo cipro inp ‘Semple Hse suatite cin cot de acest sugest ceva poe sve o Teo 2 ‘ec Testament edd eaperee seize care a art Teooia Vee “etument pind se, Elereder escent ahordare pes scan un pt ei 8 reliant uel eoog bbc Vee Testament Nol Testament car rat ats Hl, 1D p. 13) Popul I Hae auto a ingot infsenare tla ae 1 sis ce Tesoge 4 Vici Teta Gp aa 190 dap can on aes apt Metoda criticii canonice (Childs) Ts atinee dou capil se scsi cr, om anal meal ropes de doi ne cei mal eprezetat teolog ome: Brevard Chis Waker Brwabemann, I aol ste ala "Ths the Od Totamont™ Moberly rece fev ii ma re eee nl eV fsa Sranggemann cae a eon nnd secs l eli sip spect ‘ini 453, gran los ben pe apt eu fg ng cre eos vorarm (p46, 1. Metoda noii teologii biblice © mead de de cele rctiete Se olla up anal 1970 vie ain ane a Brevard Chis ere mre daemon ria i Talo ‘Biba incepta ale yperec cy des fe oar in a an ‘Mata Nol Tela Bible In ean Sa Bia Toon Cr (1970), CHS Propane o lena de seer Tena Bii, dies de cen prc pin tne (crea tret) pecaeo name nial "Netos Cele (Armaring A 1988.1) ‘Chis conde prc de pee In Tenia Bit ee enol Veil ‘Tesunen 9 sree re m3 err, mo cc strc, Ci crea Mea Teli Bite. fd susiathace ses de Lanon Gilkey 9 Sones Bur Elafima cd psp epee este’ mie, spr ii ‘neers nn cit wep pare iil flea ec oo (Armed pcs ee cea lt War Kary Tovur nO estan Pls... (Cy cle Amewg spn c mead popsd de Chis feos apna ca soon, timp ein ners Vc = Nowa Teste splat frst orc (ae, OED p. 24D 0 lace reuse piel or eto ea de Amery ste: Alc caton I vm conse? Chis prope taco de sree elope ic, pen a dep ihzomin ine “cv ea isemna”9"cos ce ser ex” sso ali de fries mos” Ta opin canon Bieri retin ee x nao fen 4 fic Teco Bbed™ ‘Chl reine ma soir deares ea limit bi un contest lect eA short neconapuntour, enna de Chie san rs religion reli compute 9 rica Meme, lace aplearh alin ric. ce ‘ac lanes sr rail Meola Chis e's se Talos Vici Teste ete poze a rte droit I von Ra ic met de mare wad! H Gese ase Towa p B) Child aah tea mosena Cech @penen de Re ie tee Sica 5 ste octane de a sti Bacay Seng Bene Epon ch fae Tele Bibles Inconel canon academies ines voratve sie ibe ‘Dut anal 1970 Chi fcepe am ric cao a, La par i para ct ied hem Cosco abcd sn comers tt Exod (U9th sri pein comer der dees sere pan are ‘Dut ic at pubic «cane de iodcre ia Inston the Ob “estamos Serr (1979) Aca nricre a fo, ede ofr oa pei fe dat par cca nod sever fn soe care Che spur cl pce pat fr 1970 tena ma pvtoare x Men Teno! Bibi, st sean cf azse ete dsilin a Sa pu scien de core, stn ene pate praemafeloe! ‘ber Teme El jen coeliac 0 Teli Bibi aes inte mle Tester ate vinal inponb ata tmp ck Scipurs ics eae impli oud “oprimence eee In modcerea sal Veh Testes, Chie sie ‘dar Forma canon tet ible et man err elope ibe” Elst fp cere afin cl proces de oma adie, caro ‘ste dare etapt"" Chins feds cat Inte presto postr eer ‘ice, matin ch forma ill Text bible ete norman pnts Tog Bisies™ Chis atic un ora ile babe near tra ora 2 ‘hms sa 5 nie, est segenrevelai. Ia ace ar cervim o tenane ie natura reves aoiaen cami ety Chis striae se se nfm cin Seri eto pina (craic pecaonice postin, mu int snporane cu vite oer ‘emt Srnec cose tape st ele perl eget % Perc Chi Tele Bi bet pe atta somal ome ae ste" Cumare cote aide cars ne can in teers fre ae 1 Srp, ene cite meat ean Hassan cd ces ee hn ‘hn mars de Cis Chie afin Teno Bis tebe st eae de ambel ‘esumene Ace cour ie epngs eh de"cnan can "Shin consider cuba sor canonce se la consingeesc8 revels vn in ech eset rte aalnts eanse asrace forma pe cae ‘Tuto mtr ses aa cum fos sutra J comune sone a i ae Yn fol ae Chide ete In oor ct mean cerca» Toe aie sin de on Rai Gee Chica eaemenea cc un ei al Too ‘ec Testamen ind earn fel aces, cu von Ra ene de aceen pier ‘Svan Rad din pun de vedere a plore rete se enn ere ine ria st algerie. cn es ar) ‘Child ten decid cu Paenberg, ce Mee ‘storia cureelin” f vin eran cla de Tesi ech Testament. Chis we uh capt Fda fn eaptce 2 int ware despre nr evel Incite leu cont tessa pte mora ale ye cree capt 9 Soret despre erie reveals (acl 91 india neal 10 1S ottese dese ia omit, ca Mote, oso rei. pot 9 reo ‘nents 3115, analiza insite pepe in ran eae 16 17 shores probleme de anol despre Vad in ascine, Sspe vi Sab mening se promise "Chis i omat drm sh propria ceetire. Sola ese nove 3 povoetoe ind reas at poses eng ret Inept i 1964 thc alc tsar sin rvta Interpretation” Caren te renal mate a clog ae ete on tun sunsets meta csc tie mote. cae et ‘rnoeal de ieee are nepean s fc opar ‘Chik fae clo sina de epitope meee stince descriptive de weve taps aap unit de comune Ge ced Cid xe sp “reat e ames Bar ae Clan” pneu la abrdren etic ore ‘Stncnrndirs spades elie, preserve text Bie stm Baron consis eater Cid re multe element n comun € {indemape con tke oes ei ig me ‘pene nchch tes rs kp (ge me of he en a te pi Ga gh we ‘ata ina Csn ey a i e)se e Scere pence cnt vas pe —* xo fice leat ine cee Sab case conus a ese de Dumneze per! eae veri Pao 3-2 ga 0 2084) ‘Una nlite ee tt caren Genes, ne refed a al I ae DDumpeze fice dcaosca voi, de angen Scopl thd paar ‘mnie puees vide costes Dur spn Ara sa ‘Marae (Genes 81) Aces vole a ht Dusez, ete comuncaa pi ere ‘enimene da itor ile, sng fe comarca a mal compl le Potter ca aa press dea conta vin sot arpa ies Isnt ran pe Yahweh co sing eapb sb expe wees pees visor sb ‘ihe ya ecoure npr i imprai i 1:26)Pracopresp care Dunst 9 ‘re pet Ist ese alba cra aor san a een kes Armor 97" Ie call aac, his vores dpe scope! i Dureza n proces reveal, Legler ete Darneses a ect mul, roa font egiminati est dea demoesta ered at Danese a de Cavatal ‘St promi color ccare wnat se Egat Injluren pe care ae el spe Dumaen, se azar pe deiopetis sivina™ Chik spun eh copoleeli a Duneze pin intrmetel fapca Se et vou nels de tot meni” ders rte exes vat be Unive Event brepstt i Gena vrbst ere colt major inte Den treatin Su earn at nr In ec Tesme in 2) in capt cnc, Chids shar cd ens lg rs ne Lege Wi urmezet. vu i Dunes cuoaserea i Dunweas, Elaine ht etme fe Darren cao inet Veh Teron pci coasters el Dunneze ao expres mat ino mica iso sen else trp ‘intr Veh Testomer anager se defini nop cu acute de ola Lips de canoer sis Dumnenes ste Scrat In Ser cn cir de ‘ois La si 81: Osea 4 rma pres dvi teas a Genes 2:16, ee reset ati os erates oul Pesty irate din Gc. 2.167. 4 om seams lin iberat i comunitas,rspectnd imperative sve ‘Cis maize recipe reveal Dueze” Pin espn enon ee Inet opel de Dune. Un arent pcre Daren let pst {15 espns apne Durer face leurs ie compares gr al i luge fet pe ee ast ampere sap Dez pein ea pope elt compre na fl et Nae i se cnrat fn ap ace, Chis verb despre seni spit at Ounce, ‘feria a Mowe, jeter are Mor em ome, as set xe sor ol de pro. Cl aaizersroll pou in pet serena Ica pe vor Ra ae sane ch penn por ext rit it ‘de mare, et spar prof de neal net lua in eae sae sok ‘vroare ase resins ou ale ie" Conca Cider ch poe Neill Testament a ost prec reams vo fl Duma, ee wie dr ade evi Aen est Inleeres profi cu pei arisen pee ent rlal aesten Y lid io gre afl degre cacea acre moermereralte* nace ane Chile soup de al specif nchinai publi 3 Ie, side tte re. poco ae apt ea de via sb amie § Spe ‘as i comes roms 4, Teologia Biblicd a lui Childs Proieetlcaonc oi Cvs ange Ia punta ulin, oat ce pubis In a 192 9 can sle Bia Teng af te OF and New Testament ere ete ens capes a Chis a hegeaceve’ i Chds amar fod deri ein dine ‘ecielTestumen Str uel in pepe anon. Uratoarea seis te ‘presente depink » Nov Testament a ima sete, anaes rel Sime maria sor oud Testament, ete ingens, peso Fin esac ‘Ceres elo Bc ai Chie ace o combi spel in tone pase de vedere, cw ee aspects lege desc acpi car a fon ‘ductus pin nc. El eves cliineconcepla conor de genta {mes Pl, ananing ran mod nar mesa Sra reine pane cov pe demspesteslogies Sergi eh sepa ces eet tne neo de beach corspanat, In caren utara fea pay model hermes fot de els pn in sni90 per conte nese pc are soc i Seria trap {Glnindometodsbemerete cepa 1H ca exempt mode i Von Rad cae flo meted iris sa siden mada nee comiatescredioglr acl wail reigae ae Tusa ean inl, Non Rad popunes mca poop ls n pos {scare tr Sep, Mote iguogeh se Remaneuics Pe cae @ ‘ropune Vor Rain sborare woogie Nou! tae Ten Ca ge hl lt Thay of ad Seen ‘post Forats ‘Chl amines metas a Burman, cars lose de oso ese poi etage alvin ec sin Sepa Ca arma el ete sa da de eau ie cre fsese cto extentte see lr Bulonan 5 encenezh sis Ii Pals 2 srr farms. eicand evanghelle,epie paseo ‘aa metodn hermeneutic uma de Chis ste cen ssi de Pal Th, care erage dimenine toeges »Septr lind come e pow cree. om ea" conc i Tc, cal we vce dee are fce poi elie rai re Tria, hi amine model hemenetic prope de repent oop rare, ae comes ce med de organize susie hs Sc, flea apelin tala dopmais Bre icons repens msl be: cea ma prin meta de rerenarsaario loc dn Serpe ‘pare © ples ine fest nt tse conser Teno atv ssi ct Sera iis peter of pari la amen semble 3 sestr Tene in tinpce comer sta supa deers oie «mes BK Teologi sara ender iba erie ere toa bie se mnegrne, Ace lime ete comida tlh eal Sprit ae rtd ‘ne mes ctor anes Bib -lime in fs etl sept lincoln. Chis susie ct po scxre derailer i Sepik, tel ibe bul: formalene o metas bermanetisctespunatoa. opie Ta Chis elt das (197) uu congentntim mod expenses ‘aks ne hermenett speciale. in erempcle zee asm tee ‘Saat od ue erp a lose 0 ani tod Remeneud pr a ‘ug cvs teolge, Oevaluare a metodei canoni propusa de Childs Morty snes ei cee Chis x oben anu tense ine especie ts ily refricaret seinen Teno Vth Teament (Cis Toa), cae sa de wal zn Bio Theo of the OW and New Testament (Ci 199) Tecan pleat in 145, Chie vere dere dus Seine Tesosie Bibi Toloia Veil Tame Telos Now Teste I iin Sa care 1992, Chis itp Serre ue elgh untae a Ie Sct Testament pA53480 Doc ace cemparae ine eed Bale a Team Peto «Gamo! Cones, plat 1985, capodopert de a tat ical Tao ‘OM nd Now Totmets, 192, von oct cho npn i Chie peri Sumner need x aut aspete le ed sal cam ar Fea ‘aerator for is ext acum over canon (p87 ‘Chi eum elo eerie ho ads fn toda eee ‘Tele ii, Chie endian el esl pin ag ch, et Teo Veh Testament ee jute dori conten ered reine. 160) In opin Moberly, meta propa de Chis ar eva nents 1) Chis net fc 0 eeperk srs text Sra. E bse 8 pent Chis, Scrip are capucaten dea pezta modu os reatve aera ‘etn Chis: 19. HO?) ns, mao cre el analiza Genera 22 pe ee Tots coun si pe cz Scat evident od stor pice pe care promaveaz. Crisp care Chih ice I von Rad ee intra el ni eae von a mere acl ext dia Gens 2, non od eae Se poet a ine Feicile Chis, Von Ra ierpteaca pe Arma in presi seta 9 (ential tosecentl cain In acl, moment wit de Dureza fengtet de fap ck Dunne tsar” Aces terete ee 9 Soni peicpla pe ear Chie pe (p19) 2) Chis ue fr tea tie specie i ear cu sisemaire evi perenne Seri. Ace ever pt condos in ina ls rex evi ae anscend mesa Sera “elogl re respimailenien st value proceed pe ce! api, snc nd scoped aleve din Sopa, Prin ener suger de Chis Se eed {a Staal anni xu In ompurae ucla pe-cnone al esa Chis tte pecapt prea putin epce mod In crete forma pla" ean ‘netooeazh, in precept cuca En se gcse chile pn itermail crore resco pote naa ‘Dumnezey, Miva ponte cr rth sat ete enc ae Ke ea tanita pei ure deri cteie Interrei oloesc wet! aces sbore tip cane in cna, cae cece ‘agra, chi a denigaresunor porn din Sri cae mu nae in role reser de cae eg xa eaten The Trier of an ll sta pte observa de CHS Acenientcrcenil noma al cna, cre serena gran: fmgta ‘Shape dine curve tel UE Cini elo mero (p. a Capitol 6 Teologia Vechiului Testament in postmodernism (Brueggemann) 1. Interpretarea Vechiului Testament in perioada postliberala ‘ep al 197, stn pri we no metode de eres Srp, cate fon derma er Tesf posmar hp de saa hei Niche. ami sot gee. Aan Rate jie ch nal ela dies site la teri bie rele Se cmon 3 Je nsw Exe @Mlsae & pu Ticonepin br Neerce, ene ete tere’ Din acct mot Hsia Dossnodend romovat un sep exagera. pun andlor Ses $a Obici! rina ste’ pomodene, fost dea del soa {clog raonais din peac amb pi n set > ‘Acard toning 2 ae pronovces Prt nts. in peogctia pentose cence ate pl lhe excl pe cre (Cente erecta propre, Fea carl Tn fehl cet sas 9 ‘isviare eager salva Fiona posmodn # dt sage so diverse Se ote dine cr sum Bite pe rte sitcme fos rele merging Pint I xeon conre vom pert curva ode deere pope tee nd ia a %s 2. Abordarea intratextuala a Scripturi Dep 197, opi nou stone 2 Sot amit ls Nae, cae 3 ft ssi eu pp dete cae a os olson a Universe Ya din SUA neem seen lg mai i pte amin pe He rel Lak ‘Uriel amit inouce aga sual concep de mrasiatate pe cae H xa find esi a realign cal Sergi contrast inten Sct de pina aun cd tle aces Setar, ina amie ener tise Ieee een ani rep di Serr pe eae espn Sonoda tela susie eel Serpent cl eae are ep simerteze lames vine omen sont fx bic Di papa lt Linge omen ‘Stree capa nor Univeral reper aa In ae eens aut wale i 958 leg ela, tea asa Te at of Dacre (986 cl Incred 8 demote inporonia netomat pa ona mat norte eae rata eran Ui xt i losin Irguncn ale texte bce ple Tine ace ea uments med ienle mo i Kat Sart, cae sain bun anu text ae pre In wc ce pve srt I ‘separ vat Inconceta Bah, rei se ba preva se ae teeta depe Personal Cron, ae ea ia napa Fis seat Ye sihe ‘eis Serum Lar puta descperi pe Dneze, dsr cone war. ‘No ec eveliaspeil,car tn fomeze auc asd sare Din acca poses, Lindbck xe acre ola inet care ate tle seve nla lear eligi au aerate, De ae rhe ‘enc eat can eve cogil va supe om itn ee Sepa Iva ign, Cres uate itor i acest ane mite» Serta Lidheck sane c@ stuns ind texte cools noma coms rein Sepa devin gil Je ierpetae 1 amu de ered, In cid ‘himtirlar ev earaer erie Linthch aple no exgresi lh de Bah, en explicn ce ae: Nona me snd Serar” ("The Stans Nev Weld Wisin fe Bile") = Consram acess net ete cael deowee Serra ees He sh |stretiy lcredwinu paver adc exper sein sh ree Sern opin a tidbeck, aa cei te via a al ne oven nce ve tex ite Slthcanea mete: tele comin gta Line concent to ent sp el rtd at Pat dn oct vee ne ee ‘Sori Linde con fof ch eral expe tex” pe cnc “desu spre Damen = Then Ree Ge ine eg a a Se Pe 6 Teologia Vechiului Testament scrisé de Brueggemann La spur, dvi 8 oti lina de biog ale acess elo, pen 1 enon ek vel tologi al an eer ee influent de context soca $i educral al aestn WalerBrugemane mst hana 1932, noc Tien. in Nebraska, Stale Unte ale Ameri" fran 1955 oft o ipod de BA. msocsopie de a Coleil Eihine. Acs hry siren matal peice ‘ranean a fst inroat 9 peocupl Ta oops I de meds rcopea de ime a Veh Testament In atl 1988 obit dos ce B.D a Veil eset det Seminar! esac Ee anal 19651 bie diploma be Dacor in Teologe kD), Veh osm, de eSeminar eco Un dn New Yok fa ‘ut 197, Bregsemann en poms de Dotrn ste, Gomer eda, Brcgseann sa str cu Mary Bonner Mile, cra fe, Patek Miler, cet de memenen tel, colar cara, np nme In cgi ‘Se pr Pach Miler ait ora cosuctiv i sien bt Breage ‘ede pubic» numeoas anole ser Brueeemnn. is reanoageacext {ic Pro Milo te unl dn fac ere hn Setrmiatpe Brogan ‘Mie poi i carers public Perea in care gexec activin elo «fst crater de ‘amine 1a nivel soci, Ame se feta eu Rs in iam, Ine peo se dsfguan pote ae mic pene drive (Pariah: A199. Si. ‘un impact serios in America, a cept fe criti de teolog e marc cum af James ‘re Bctard Chil ames Muenby agian Gilkey. Ty mod deoatt prkgees lls “Term Ceca and Beyond” Gat Janes Stent ut din poison ide te Seminal Teli Union, earache amu avert 196, 2 ft eit pen schimbae rdlame ge erreur Telog Bibie.>™ ar Brepemann sian! 9970 Tolga Vuh Testament ua Teg of Od Testament Testimony Dipate and doce, cae ete considera Sera He al VS nc Hn fk er Be ‘2° a me mee Baman oc cp On oer gir ieioepmam eae oe Sm Rare em al ng Os Oi ey Pe io En atl acrt sah aed Rese OT So ‘ipa. ys atts al ie By pa wcll ata ss Ms fief SRV ap ee nog Mi enemy a age % smo sn ae ms thm oe csoodopern Ii Metolnfolokh de ator ee crc rec. El afi ct Teal ‘Vici Testament se se da next srs a Seip. Ader else me pet extras in tna Testament cares af Spe ex sun he meals propstBroguemann Se spi din meade ecologic popu de Gnawa, seine ext Spa repent zal proceso demas ‘economic din Fare pond pe cane a prc tel Setar E accept ma ‘nate oct care verbs dere Durer raf a cu perl Broggemann ‘hi cgaizead caren dopa modal "Cutie. Jose” onside e tate apr regi aif ech Teaent esp acs Insel Din acs at el consider pase dg Seria et late in el especiv: anlzn manne! de baz, wlea caer yan ma I) in concep a raeggeman, Marais de bart 3 Veil estat ste ntl de plese srsten ne! flog bbl. El spe nl teen 9 line de afl de mart, care st comune prim ines edad ‘eerie nant veneer su psoas dinars ele! Sie ra! Dunne, ‘eeu ret compara cw mat cae del cre de dal ere peace van suc 2) Fazaa doin procul de ulead este dps, namit deo cot Imamura ta am proces te previ mal me iru cle st dese ot a fondle nea eels, Once crt de usr sein va aia mart su neces poy 9 esenper adel Ext sa 8 ap © cole gre, ie ‘est mol maa sum examin cu se ut as din mins en cutee ‘eyndcatajnee 8 descopere variant seria sao vest mecpaweu 5) Umea wal len ps in crea de floc, aa ape. Can ¥ Inca 5a gine aumenle ene sin 4c vrsne Adin en sot ce he ves de ale ata evecimen. care reer conaril Brvesgtann susie marie eannt In Vc Tenet, sunt woot nadir a eee oc nomal rin re wee vce asks ie iim rr po cota, De seen {rele s@ ace c es mle voc Vee Team, cre pun mre ‘lope aden favors Duress fille ssc rate paral ino Scitteincare esa ena etl (cae mine ite mato} ‘erie mete de eres de peep cnx pie aun ase Coprinal hi Breggemann a sean pale 1) Mel mana Iu ret despre Yah, 2) Contwmaara i ee despre Yeh 3) Marre rescind ahi Walco pee la Yahweh 4) Mie np 9 Il 5) Pees ue vou! Teng! Vehii Teste Mica marta a eral despre Yahweh In prima secu ey wre Seger ital despre ‘Yahweh's fn fomulat a propos, Ace arun, cnn aumie vee, eae fe pte din propre I esr pe Yuch(uegemen 1997p. 230) ven yori Dunvezel orca despre Duma ae reac (Genes 1:2 Dumper ete ce promi (Geneon 15: Geena 1 lem 31:6) Dumas ae elena (Exod 12 Ear Dy, Damen sae ances (Exe 20), Danrees ‘Sr cares 3223). at apna secu, Brcpgeman prez pe Dumnezey crest sr into a orate. fo aod 36-1, Demeen en preset cr, inst mii, rds lana nels, pepe eee (Bregman; 1997. 1.225 Acs aj spun leptin teen exer nur de saa ‘Sica Daeze. Bregawmann comin asa sce, vrin ere aun sbsanive ae Eft) en de mead, cao ai) media rid fst ferentcs Darel esis Testament repzemann 1997, p05 3). Fre metal fost po descrip Dumer, sunt sine: Damen 1 Joectior (Ose 41-3: Palm awit 25:32, Guero ~ unde Dates ‘te psc. rege Cal 210 Fad 15:8), Stor (Esod 422 On 1-1 Viner (Deueronoe 5239. Osea 6:1) 9h Mand lena 319, On Us, aa Contrarian i sal despre Vac Brcueemann sting eit annie tee In Seip ewe pu lida mer ‘ari uel crt, el worked 0 prey # eh, ae In geeral cote afi postive din tara dba In fe acest maria de xt es in peta p39). Breggeaman ese poi evista pe cae pune Ia! a Yb, pol vorbee dope neon, despre plinge fre takes Pals dee ek ed ind momen cre apa arr de bach La casa erga efepe $5 urs de Sars Isa re puns gat pepe pe mis, cy enepi "intone arta de bra afare eses™ Truegaenannvorbee ats ese sentinel Ge abanonare fu al de cae Yale (anger 5:2; ani 9:14.) dese pasteren a sel eb ‘stveranag Sle Nekepe,eimares nema, ea seerne see de Inrcinr nadeasverani Yosh p35). laf acete tek vortex dese fg c Dumnes na spunde enor Ic (Palm 6:3) Tiere i Duneze a aounce pase se Veciel "este ponte encanta ipa p ae eprint ‘Veco Reames Pina (Pal 312 62° Hace 1) Be se? Pala Tos: 432) Unde Psalm @23. 1182), Contre pe ee le eamine Vechal Tener, st formal Ian ‘wie! db seep eo debe uate pe evenetce in wees ex, ‘lod Tenpal Yost dss instal eck ari exind seen de tadoar » (Pinger erm $20; Sen sis 023) Breggean Sine ch unc similar wear nate ate eres erie ‘a Holacsrl pees Incl dA Doles Rishol Mond Tacs hs Dus ete nats rape ner denen ec Tse In secnes conta, rsgs~nanm lade, aps cere i Duero, rotama ambit conn nearer ii ures Ef cl Dues ‘azsilanumte posta, ceca ce pa falcon cu mir mine, tne se pn cd Does cen bgt nur, Ail Dune Impoiva amen conc Is deep emis 207-10; bv 313), ‘regen sine ch uncer! Danese pare eh se contac. Narn Popa (Genesa 69). pein pe Dumezeu x Cel cre hare st sesh ‘ome, alr tie (Genes) (Genes 7) st sane ct hs Dn I per de eal pe cre Fae In (tea 1) Dumaeze se ind inno de New In Etod 225-25, sinc Darn aice amie de rig pope sel ingly (Ena 3.79) Tn Samuel Dumneza pure st abt inp contr cx pve I irae a prt Samuel fee Dmoz itn pop en Ipart,ralicaa TS 1712 umoezu a ege wn impr fo eri ‘esac exis ep In eae anomie cago de esoae Sut ecase (Deter :2 Tein cota cu sn 56, cement anbiguai abeh pare eh deiner Duma loge pe Sara sp ptt, Observing cont, ijelegem ch Sal eas veces pores trail movie din Exod 174-6. Pals ont David i corr amatar capt pra de to dea ama a Tn fae secfnitreferiowre Ia con marie, Brsggemsan_vrbee spre el apt neal ecto at umes, In asa secre Spe ‘Duncze ese vlent Pe dealt pate Duneze ase pe sae di arp ee ma inate Fo romiee in dr (Geers 126) Braga sie ee Sony Imari Yaw ese dese eu aionind aoa Dames cre poe Ore ‘dao coo roi, ere i Ezeh fe ait in comin, oot et age lcnramaas i lel nth suns Inebaren acd Dumeze est opt de ce eth sufrin nerf ame? In secu cee Brogpemann fn aa yl ere te 2 ton 3.7 sth talon ea, ‘Analind aes sual net epee uo Script oss evi spre a esa! Downer (ov 9-15-22) In ase tee ar se esac Yahweh Re 4 lesen mute. nope dre vg prt hi Duress cst prezt sa me ate denn dar ub ale Sts. Yen ee aca fu wea lpunds. De scene, nepal pean ite coca ‘eclre lehtevttarea pte i fo (1: 717) Uno ee eer hace Broeggonan In dsc. fefor la Woke. ete cares Elna ane ator sett trun mod eptv degre Darr 9 dee al chs ace eae (Geta 51815 S662. 319-21." S47, sueraiies I Daraezen ete pd sab In-cea dea ele Secure, Brezgemann vert pi dspe pane eo Dumeze is escapre I si despre mara soca, presen popra ‘sacl uv la Yat in avast seine Brsnaemane verte despre pare pe ‘rear Dumeze, ese epneren mc! pop espe Sie. ach Prima parce mesiomt de ruegaemane et ae ae nrarete Be avi tn fncare i Dueze,dsureee Duress at pois Tear de porancIn aceasta nesta Heras mars Jat Vahwh frre eal (Det Oca serra) Legale Duneze sae st o mare favour Ii Yabweh To sic vrbee pdx sagen pect ome Vac, ne en espe, pent pr care define c ind dein La fa de raat cre dat fost Ja a Ieoeltp a5) Maura esl por ane poste observa 9 in component ora alin cart cal. ih arumte moma hoa We ae {npotriva ls Durere, Ouse rine nex Dae pseap pe ce © pd Daren pope sleet linia ten, Damme ea noe aa Spr opal Ss Aest her se bse in oases in Ege (xa 121 Ea 1} Ppa Dann chin atin fn de Deze 9 sae ie coninare pe Duneze in sclte Dupree i Elev et sere Bryer afi cd cameni a put shi exprinentere pe Dumerc in atm lepiminte pe cr lea hclt net ou ere pean eg Amis Noo ‘Oumerit au put sa vadd prcenll Dumpeze In acest lepine pin implniesanomitor promis pe sae lea est Danner in acre les (Cured scowl sgn ones el tn pe ov hi be. Maer Ta Durneze nei acu ani came, pte Sse In sera Lu de 2 aege pe uni ine de» een Tenn pec pe Inren care ‘roi slice eestor” ‘Alea parent care epune marie In avouea i Yabweh sn aii Breasemar stn pe rs Ve Teen, pope i pun marti Ingram fin favors ft Dane. Ridcaea unripe in sla rei fresum sane Imp foare inpoa pean pre din plan! Ii Dunner Freem acer impe te doval ca amnene contrac ae le eg Iper As, Saloni, (Dan 24) Nari aie In favre el Dune se obser in spi in modal are impr eosin Veal Tetaen se rps la Poor ses (abc 154) fale tua, Duaeze efosee de pop! Sau pr i ata sav Th ‘milo aes com et cal si din Fp ss 2 ever Mari Rog Tr eapiaal yaeesprezce, Ursesgeannn wrt Serpe ete £49 pate ol Yoweh lana cb de! narionea cee dn Genes [2 et poate cel a unset et incur cet, tet esa re Cree i sera ou exe el. vat Brvegsman sutine eames pe care 2 create Dance mira i avouea 1a Duneeseu, Acre fot bineuvitl de Owtmece “Danneeu len Fineenimat "> ene pe cae Let ea. Crean vorbere espe estes Te ‘Dumeseu (Panu 19). Apo Patel afin i reich din Ae cin ‘emnarear exten i DanneeFapse Apter 1728) Tn concurie afd cl cee mir resol yao Sa late ne DDungeze bral Duneze je uane, Diez 9 naan, Dunaeze 9 ‘ea, ei ei xs ur model pe eri uarete Dumeze nea Li paren S80 Incea dea pare pa mporane, Srgpeamtn vee dese mai nr 3 Tals ananes dpe rae al Yahweh. Brsegeamen Tin ele Ai dst spe peat neji» Yahweh, pin ered tetanun model de marare cre Jee prneres mai Yeh in a Ina mal cae demons putea witoare impute at Yabo ‘efi eto manfesare a suveniai, sf eeasa ese cmp orga Ete impos 13 com oc ele ete deearce ae eu at eli sine Th acest seme, aol ped al male mace pm cae peas ‘ai Dumeres era manifest via comnts. Prine mile cee fm porte lose de Dumper, pro fae vii recent i ae Imenont 1) Tra 2) ipa 3) Prof) Atle de ea ne 1) Bracers susie Trae medi rcp re Durneze i a tv dpe Mie nd lc ed Logs ls Dureza lore ‘pre imretaes dail comune la al. dsp leg i Moke ira retina 2) Ieee ce piel Impiraiscepta a fot mitre Dunes ‘inet Breggenanavrbeyc despre condi ce Webi eens ‘ep, Des relia a Toa ele sve espana pate el (Seopea Lapcn re chencl ye tpnescd ste morn ela el eu eveinenele ex Attn opera de Dumas, eft mut nc erase Br Dan yi Manas) Brnszemann vorbese despre impale itn Sper (Zetec, si) 3) Deseo prof de medion, Srugsemsnn anne cases roses ‘ume anole a eps cu uti Pie eens scoae mes “lect de Durezeu Acste pe a fost ma i ese nse Sli eve ale Vea examen Poeral alg format in ‘Sete mene ote de prot Mal tuk, opera el snp viral in rina cestrpote ‘roves Ec pr pn hin enact sg = yy Spears stapes na wean 4) Atel de cat a thin, erecta un ae wedior fe Dame ‘om Bevegenaon vorbe dee eaten Shon, ca lc ean ‘Yahweh nila! ppl SR de acinar in altel ee Ge ican jeatcle erie, ea flote a find race pn ete Durneze i v8 mans pean ctl ma presen a Damas in mel popes Su ee coset dara Ir Dance et remeron 8107) 5) Braeagemaonvorbee fdas revcia hk Dumezey orn nly lance de cmt in care a0 Formule err fe Tepes $1 ‘ile tcl El ise ed avr ce pein ler Se eptane tera de cnt ol-eonamie Ine advil Tot oat Fs “pina ah aerial ct refined anlar coneine cx pean sri ‘rein {se aesearh Ingle entra de inecine vorbne ee Freres bi Yah npr le xs! ane Perspective supra evolu Tvl Vehil Testament I nll car Breapeanan stusens sibel refer I prospect ince teologic. EI aaleach ieee cae a abot arene ‘clo, ‘une cinder elie Teo a arin cho tin to see Plurals de cen a ut dar 9 gar inert Srp lei cli fre a srs aie Wl dcowece as pn © uma inert, aml ee hegemonic. [Des weule saeco eh intectsten ct inet de contest nae Amie comintatea erent geste Bracggane Ete Ucables in commincaineretns corona ee vores dpe avi gene ‘alae pe cae le conine Sentra In Tesopa Veh Testament va exit arite inter, dtr coneelor detec parti amcor despre lame 3 wi. Sragasann verbo deste fp cd Tolga Veh Testament ma eb Fe peciprt defor denature vib de Sepa Tt av ‘coop eri Teamert ee Jor dor in aie Veil Testament, es {bos itn lc cen rein, ste rare nie Maran Soret secure precun S| descopeinle areola cant mod onc a inlegeren sell VehiTenament. Asse Sve repeint spl ior ace creping. 4, 0 evaluare a teologiei lui Brueggemann Water oem ete comer ual din cei ma erezenatvi eli dia kina pea In eecerea Vahl Teen ls fw ie sh descpes cae ste reba cine ex BB i soma mere in prevent (Mabey 199, aay vos trcggenann ape odes de omen extol, pe care ela ie ‘occa de spree & Vek Testament, cu a socio. polo, tear Fiera pe care tna pe Mose posers Grrspemare adopt floss pesto tt Niche cae promovens ea rv adel (ober Toon 2. Tn arise pe cae te ti, Brueggemann sine exits uel tes cansrcive neces carers vit ne aera fra exp i exl Doi, p care ele some rach leis (strc lepinton are st {nant sandrl dp ew ete ceca necnctiat tt ‘i ein a ereincos pe ca elo nate “ascepaenGueniembrace of ‘a, cess dn ral contend dear prec etl roggeann sre ch avira expt a Srp, sit

S-ar putea să vă placă și