Unelte și echipamente

Dialog 1

Atelier de instalații

A: Avem ateliere de instalați foarte bune aici. Ne facem singuri întreținerea și reparațiile.Avem spați
separate pentru sudură, retificare(polizare) și tăiere.

B: Este ceva anume ce nu faceți in atelier?

A: Da. Dacă nu avem facilitățile neceasare pentru a o trata aici, o trimitem pentru întreținere.

B: Este mult mai scump?

A: Depinde de muncă. De fapt, este mai rentabil decât să cumpărăm echipamente specializate pe care
nu le folosim foarte des.

Unealta potrivită

A: Mă puteți ajuta? Acest racord s-a desprins și am nevoie de ceva pentru a-l strange.

B: Haideți să vedem. Da , aveți nevoie de o cheie inelară de 10 mm. Uitați. Puteți să o lăsați pe masa de
lucru când terminați.

A: Mulțumesc pentru ajutor.

B: Nici o problemă.

În depozit /magazie

A: Unde pot găsi un furtun de presiune pentru pompă?

B: De care mărime aveți nevoie?

A: De diametrul 25mm.

B: Sunt în spatele depozitului , al doilea raft sus pe partea dreaptă.

A: Mulțumesc . Aveți și niște becuri?

B: Sunt în dulapul albastru. Altceva?

A: Da, niștee clești de sârmă.

B: Trebuie să verific. Îmi pare rău , nu mai avem pe stoc . Dar pot să fac comandă și trimit comanda azi.
De câte aveți nevoie ?

A: O singură pereche.

B: Bine. Ar trebuie să fie/ajungă aici poimâine.

Echipament nefamiliar

A: Nu am văzut aceast utilaj până acum. La ce este folosit?

B: De fapt este o piesă de echipament utilă.Este pentru netezirea maginilor dure. Să vă demonstrez cum
funcționează. Este foarte simplu de folosit.

Dialog 2

Inventarul

A: Tocmai am luat un set de chei din magazie .

B: Bine. Nu uita să actualizezi inventarul.

A: Scuze , ce vrei să spui ?

B: Când scoateți/luați ceva din magazine trebuie să actualizați baza de date astfel încât să le comandăm
din nou.

Măsurători

A: Bună Sven , poți să mă ajuți? Ai putea să ții capătul ruletei de măsurat , te rog?

B: Bineînțeles , unde vrei să mă așez?

A: Lângă ușă.Trebuie să măsor lungimea mesei de lucru. Trebuie să o înlocuim. Bine – 3m 47cm. Să
rotunjim până la 3m 50cm.

B: Mă bucur că o înlocuiești. Avem nevoie de mai mult spațiu pentru a lucra .Cât de adâncă va fi noua
masă de lucru ?

A: Spune-mi ce mărime vrei și îl voi comanda lemnul .

B: Ei bine , în jur de 65 cm moment dat. Oare am putea să o mărim cu aproximativ o treime ?

A: Bineînțeles. Deci, să vedem. Avem nevoie de o bucată de lemn lungă de 3m 50 pe 1m lățime(lată). Voi
da comandă imediat și voi putea să o instalez marțea viitoare.

Mărimea greșită

A: Puteți să scurtați/reduce această țeavă pentru mine? Este prea lungă.

B: Bineînțeles. O voi face după prânz. Ce lungime aveți nevoie ?

A: Puteți lua/tăia 15mm?

B: Da, nici o problemă. Va fi gata până în ora 2 .

Descrierea lucrurilor

A: A ajuns pachetul meu?

B: Nu sunt sigur. Cum arată?

A: Este o piesă de echipament fragilă, așa că sper să fie împachetată bine. Are o formă alungită, aproape
50cm lungă. Este facută din metal.

B: Există o ladă mare din lemn în colț pe care încă nu am dezambalat-o. Posibil să fie acolo.