MINISTERUL SĂNĂTĂȚII

DIRECȚIA DE SĂNĂTATE PUBLICĂ A

JUDEȚULUI CONSTANȚA
Serviciul Supraveghere / Control Boli Transmisibile
Cabinet Medico-Sanitar de Frontiera Port Constanta

Catre,

Toate autoritatile portuare

Toate agentiile
Toti operatorii portuari

PROCEDURA PENTRU PREVENIREA EXTINDERII TRANSFRONTALIERE A

EPIDEMIEI DE COVID-19

In contextul epidemiei de COVID-19, va transmitem Procedura Cabinetului Medico-Sanitar

de Frontiera (CMSF) Port Constanta in vederea prevenirii extinderii transfrontaliere a acestei
infectii:

1. Se va studia situatia fiecarei nave care intra in Portul Constanta, in baza de date a
platformei Maritime Single Window (MSW) pentru a se cunoaste rutele din ultimele
14 zile.

2. Se vor analiza listele de echipaj pentru a se depista persoanele care provin din zone de
risc si se va lua legatura cu agentul pentru a se afla eventuale schimburi de echipaj cu
persoane din zone de risc in ultimele 14 zile.

3. Se va verifica Declaratia maritima sanitara in baza de date a platformei MSW pentru a

depista existenta vreunui caz suspect, conform definitiei de caz.

4. In continuare, personalul CMSF Port C-ta, echipat corespunzator cu: halat/

combinezon, capelina, masca faciala (cu filtru), manusi (toate de unica folosinta) si
avand substanta dezinfectanta pentru maini- va urca la bordul navei unde va
termometriza toate persoanele care au venit din zona de risc in ultimele 14 zile. Aceste
persoane vor fi chestionate cu privire la criteriile clinice (febra peste 38˚C, tuse,
dispnee, stare generala proasta) si epidemiologice (istoricul calatoriilor inainte de
imbarcare, contactul cu persoane bolnave sau suspecte de infectie cu COVID-19, in
vederea stabilirii suspiciunii de infectie; obligatoriu se va verifica Medical Log
(jurnalul medical al navei) pentru a se constata istoricul simptomelor si tratamentele
urmate in ultimele 14 zile, dintre care unele ar putea masca simptomatolgia bolii in
momentul controlului.

Direcția de Sănătate Publică a Județului Constanța

Aleea Lăcrămioarei nr. 1, tel: 0241.480.939, fax: 0241.480.946; email secretariat@dspct.ro Pag. 1 din 3
 MINISTERUL SĂNĂTĂȚII
DIRECȚIA DE SĂNĂTATE PUBLICĂ A
JUDEȚULUI CONSTANȚA
Serviciul Supraveghere / Control Boli Transmisibile
Cabinet Medico-Sanitar de Frontiera Port Constanta

I. Daca nu exista nicio suspiciune de infectie respiratorie care sa corespunda definitiei de caz,
dar inca nu s-au implinit cele 14 zile de incubatie dupa parasirea zonei de risc, se vor lua
urmatoarele masuri:

I.a) echipajul navei nu va primi permisiunea de a cobori la tarm pana la implinirea celor 14
zile, timp in care se va face termometrizare de 2 ori pe zi si se va transmite la CMSF Port C-ta
orice depasire a valorilor normale sau aparitia unor simptome specifice pentru a se actiona
corespunzator.

I.b) se va limita la maxim posibil contactul personalului de la sol cu cel navigant si cand acest
lucru se impune, se va purta echipament de protectie asa cum este el specificat la punctul 4;
contactul cu persoanele de la bord se va limita la maxim 15 minute, la o distanta de discutie de
cel putin 2 m fata de orice membru al echipajului. Echipamentul de protectie utilizat se va
dezbraca dupa coborarea de pe nava, inainte de a va urca in autoturisme si se va colecta in saci
galbeni inscriptionati “pericol biologic”. Sacii vor fi predati unei firme autorizate de colectare a
deseurilor de acest tip in vederea incinerarii.

I.c) nava isi va putea desfasura in continuare operatiunile specifice de incarcare/ descarcare,
aprovizionare etc., respectand conditiile de la alineatul I.b)

I.d) dupa expirarea celor 14 zile, toate restrictiile inceteaza.

II. Daca se depisteaza persoane suspecte dpdv clinic si epidemiologic sau nava vine dintr-
o localitate/ regiune/ provincie aflate pe lista actualizata a zonelor cu transmitere
comunitara extinsa:

II.a) Se instituie carantina, ceea ce inseamna ca doar operatiunile de aprovizionare a navei cu

alimente, apa, medicamente va fi permisa.

II.b) Se va telefona la 112 pentru a trimite ambulanta dotata corespunzator in vederea preluarii
acestor cazuri si a le transporta la Spitalul de boli contagioase Constanta; se va respecta
circuitul informational confrom metodologiei.

II.c) Se va informa agentul si restul autoritatilor portuare despre existenta suspiciunii de

infectie cu COVID-19 si instituirea carantinei.

II.d) Se asteapta rezultatele de laborator ale probelor prelevate de la persoana suspecta.

Daca analizele confirma infectia cu COVID-19, carantina se mentine conform

procedurilor medicale specifice in astfel de cazuri.

Daca analizele infirma infectia cu COVID-19, carantina se va ridica si, in functie de

numarul zilelor scurse de la parasirea zonei de risc, supravegherea fie va inceta, fie va
continua pana la implinirea celor 14 zile.

Direcția de Sănătate Publică a Județului Constanța

Aleea Lăcrămioarei nr. 1, tel: 0241.480.939, fax: 0241.480.946; email secretariat@dspct.ro Pag. 2 din 3
 MINISTERUL SĂNĂTĂȚII
DIRECȚIA DE SĂNĂTATE PUBLICĂ A
JUDEȚULUI CONSTANȚA
Serviciul Supraveghere / Control Boli Transmisibile
Cabinet Medico-Sanitar de Frontiera Port Constanta

II.e) Se va avea in vedere dezinfectia navei prin firme DDD autorizate.

Instituirea masurilor de mai sus se bazeaza pe o foarte buna colaborare cu toate autoritatile
portuare precum si cu agentiile care agentureaza navele deoarece protejarea sanatatii publice
implica o colaborare institutionala.

Recomandam achizitionarea de catre toate autoritatile portuare, agentii si operatori portuari, a

echipamentelor de protectie corespunzatoare, punandu-se accent pe mastile de unica folosinta
cu filtru.

Mentionam faptul ca procedurile de mai sus pot suferi modificari in functie de evolutia situatiei
epidemiologice si de actualizarea metodologiei, caz in care va vom tine la curent.

Dr. Niculescu Carmen Dr. Gheorghita Mirela

Medic primar epidemiolog Medic primar epidemiolog

Direcția de Sănătate Publică a Județului Constanța

Aleea Lăcrămioarei nr. 1, tel: 0241.480.939, fax: 0241.480.946; email secretariat@dspct.ro Pag. 3 din 3