DOCUMENTATIE DE ATRIBUIRE

“Statii de epurare din aglomerarile Urziceni si Fundulea”

CL – CL – 6

Volumul 4 Liste

4.2 Preambul la Liste de Preturi

1
 Cuprins

1 ASPECTE GENERALE............................................................................................................................... 3
2 ORGANIZARE DE SANTIER...................................................................................................................... 4
3 PROIECTARE SI ENGINEERING................................................................................................................ 5
4 LUCRARI CONSTRUCTII.......................................................................................................................... 5
5 LUCRARI MECANICE............................................................................................................................... 6
6 LUCRARI ELECTRICE............................................................................................................................... 6
7 LUCRARI AUTOMATIZARE SI CONTROL SCADA.......................................................................................7
8 LUCRARI DE TERASAMENTE................................................................................................................... 7
9 MONTAJ CONDUCTE.............................................................................................................................. 8
10 CABLURI ELECTRICE............................................................................................................................... 8
11 PRETUL TRANSPORTULUI....................................................................................................................... 9
12 LUCRARI DE AMENAJARE TEREN............................................................................................................ 9
13 UTILAJE............................................................................................................................................... 10
14 Preturi unitare................................................................................................................................................10

2
1 ASPECTE GENERALE

1.1. Pentru detalii privind descrierea, performanta, calitatea si rezistenta materialelor precum
si privind abilitatile profesionale, conditiile, obligatiile si responsabilitatile generale care
vor fi indeplinite in executarea Contractului se va face referire la Conditiile Contractului,
la Specificatiile Tehnice Particulare si Generale, la Desene, si orice alte informatii
incluse in prezenta Documentatia de Atribuire.

1.2. Costul lucrarii asa cum este descris in Specificatiile Tehnice Particulare si Generale, si
in Desene respectand toate conditiile, obligatiile si responsabilitatile descrise in
Conditiile Contractului va fi determinat considerind inclusiv cheltuielile pentru:

- Garantii si asigurari cerute prin prezenta documentatie precum si conform

legislatiei nationale in vigoare,
- Instruirea personalului Autoritatii Contractante pentru operare,
- Prepararea si multiplicarea manualelor de intretinere si operare,
- Operatii de Testare si Probe,
- Realizarea si multiplicarea planurilor post executie
- Asistenta Operationala pentru 1 an incluzand toate costurile necesare pentru
prezenta expertilor pe santier (Remuneratia neta a personalului pe zilele lucrate,
Costuri administrative aferente angajarii expertilor relevanti, inclusiv cheltuieli de
transport si cazare, diurne, concediul anual platit al oricarei categorii de personal
care nu poate depasi 40 de zile lucratoare, asigurari medicale si orice alt tip de
beneficiu acordat de catre Antreprenor personalului sau angajat, O marja care sa
acopere cheltuielile administrative, cheltuielile aferente dotarilor care se vor pune
la dispozitia personalului angajat si profitul Antreprenor, Orice alte cheltuieli
necesare).
- Cheltuielile indirecte si profit
- Toate taxele străine şi româneşti, incluzând toate taxele percepute de Primărie
sau taxele speciale pentru spaţiile folosite, taxele de import, licenţe, autorizaţii ce
au legătură cu executarea şi întreţinerea Lucrărilor.
- Furnizarea biroului si a vehicolelor Consultantului Supervizare conform
Specificatiilor Tehnice

1.3. In cazul in care exista componente in Liste de Preturi pentru care Antreprenorul nu a
introdus o valoare , se va considera ca acel pret are valoarea zero.

1.4. In afara cazului in care exista o afirmatie contrara explicita inclusa in cele ce urmeaza
sau in Liste de Preturi, componentele specificate in Liste de Preturi reprezinta Sume
Forfetare (LS) incluzand absolut toate activitatile care trebuie intreprinse de Antreprenor
pentru a-si indeplini obligatiile in cadrul Contractului. Nu se accepta alte plati fata de
cele incluse in Listele de Preturi. Lucrarile finalizate vor fi masurate si platite conform
Contractului.

1.5. Situaţiile de Lucrări pentru platile interimare, la care se face referire in Clauza 14 a
Conditiilor Contractului vor reflecta procentual, dupa un algoritm dinainte agreat intre
Consultantul Supervizare si Antreprenor, valorile lucrarilor real executate pe santier. Se
va agrea procentul de terasamente, betoane, si alte lucrari cuprinse in valoarea pentru

3
 lucrari de constructii civile, procentul de echipamente, conducte si montaj ptr lucrarile
mecanice, procentul de echipamente, cabluri si montaj ptr lucrarile electrice sau de
automatizare si control.

1.6. Preturile unitare indicate in Lista de preturi respectiva vor fi aplicate numai in cazurile in
care Autoritatea Contractanta respectiv Consultantul Supervizare solicita sau aproba
lucrari additionale care nu au fost incluse in lucrarile descrise in prezenta documentatie.

1.7. Antreprenorul va lua în considerare în programul de construcţie de:

- Toate sărbătorile recunoscute, festivaluri, religii şi alte obiceiuri.
- Condiţiile de vreme normală.

1.8. Lucrarile din Lista de cantitati care au specificate cantitati si preturi unitare se vor
masura si plata se va face conform cantitatilor de lucrari efectiv executate.

2 ORGANIZARE DE SANTIER

va include, dar nu se va limita la:

- Birouri, atelierul, laboratorul, spatii pentru muncitori, grupuri sociale, grupuri sanitare
etc, cu respectarea legislatiei nationale in vigoare
- Intreg echipament si utlilaj de constructii,
- Accesoriile si personalul necesar pentru mobilizarea santierului
- Spatii de depozitare materiale si echipamente
- Asigurarea securitatii santierului,
- Stabilirea si intretinerea drumurilor provizorii
- Toate lucrarile necesare conform Specificatiilor Tehnice si a legislatie in vigoare
inclusiv curatarea completa a santierului la terminarea lucrarilor
- Toate lucrarile necesare conform Specificatiilor Tehnice si a legislatie in vigoare
pentru a asigura continuitatea serviciilor pe timpul executarii lucrarilor si a masurilor
necesare pentru protectia muncii
- Alte cheltuieli conexe organizarii de santier inclusiv intretinerea biroului
Antreprenorului,
- Plata pentru organizarea de santier se va face dupa cum urmeaza:
- 70% din pretul organizarii de santier al Antreprenorului va fi platit dupa finalizarea
activitatilor prevazute in paragrafele mentionate mai sus, dupa aprobarea
Consultantului Supervizare, pe baza de situatii de lucrari.
- 30% din pretul organizarii de santier al Antreprenorului va fi platit dupa finalizarea
demobilizarii si readucerea terenului la starea prevazuta prin proiect pe baza de
situatii de lucrari si dupa aprobarea data de Consultantul Supervizare.

4
3 PROIECTARE SI ENGINEERING

Vor include toate costurile pentru:

- Intocmirea proiectelor conform Specificatiilor Tehnice si a legislatie in vigoare
inclusiv toate reviziile si corectiile necesare pina la acceptarea finala de catre
Consultatul Supervizare,
- Editarea si multiplicarea conform prevederilor Specificatiilor Tehnice,
- Totalitatea studiilor topografice, geologice si de orice alta natura considerate
necesare de catre Antreprenor pentru intocmirea proiectelor de executie, a cererilor
pentru avize si acorduri
Costul va acoperi de asemenea orice activitate aferenta cum ar fi colectarea de date,
prospectarile, sondajele de proba sau alte activitati de acest gen.
Activitatile de Proiectare a Lucrarilor Permanente vor fi platite ca sume forfetare conform
urmatoarei scheme:
- 15% din suma va fi platita dupa aprobarea de catre Consultant Supervizare
proiectului tehnologic ptr statia de epurare/tratare
- 75% din suma va fi platita dupa aprobarea de catre Consultant Supervizare a
tuturor proiectelor de executie necesare conform Specificatiilor.
- 10% din suma va fi platita dupa finalizarea tuturor lucrarilor de constructii si
emiterea Certificatului de Receptie la Terminare.

4 LUCRARI CONSTRUCTII

Lucrarile de constructii civile, acopera toate lucrarile pentru constructii necesare pentru
executarea lucrarilor din cadrul Listei in conformitate cu Specificatiile Tehnice
Particulare si Generale, cu proiectele de executie ale Antreprenorului aprobate si de
asemenea conform cerintelor Consultant Supervizare.
Pretul include dar nu este limitat la:
- Toate Lucrarile de terasament necesare.
- Toate lucrarile necesare de betonare si beton armat.
- Toate lucrarile necesare de impermeabilizare si protectie.
- Toate lucrarile necesare legate de arhitectura si finisaj.
- Aprovizionarea si instalarea conductelor necesare in conformitate cu punctul 9 de
mai jos.
- Toate aprovizionarile necesare inclusiv transport pina la locul de punere in opera
- Orice alte activitati necesare pentru executarea lucrarilor.
Lucrarile pentru Constructii vor fi platite ca sume forfetare.

5
5 LUCRARI MECANICE

Lucrarile Mecanice, acopera toate lucrarile mecanice necesare pentru executarea

lucrarilor din cadrul Listei in conformitate cu Specificatiile Tehnice Particulare si
Generale, cu proiectele de executie ale Antreprenorului aprobate si de asemenea
conform cerintelor Consultant Supervizare.
Pretul include, dar nu este limitat la:
- Achizitionarea si instalarea tuturor dispozitivelor de fixare si furniturilor necesare.
- Achizitionarea, asamblarea si instalarea echipamentului mecanic necesar.
- Proiectare echipamentelor –utilajelor
- Testare in uzina - Livrare,
- Tranport pina la locul montajului inclusiv toate asigurarile,
- Montaj,
- Testare in orice faza,
- Punere in functiune,
- Orice remedieri in timpul Perioadei de Notificare a Defectelor
- Toata mana de lucru calificata si necalificata.
- Orice alte activitati necesare pentru executarea lucrarilor.
Lucrarile Mecanice vor fi platite ca sume forfetare.

6 LUCRARI ELECTRICE

Lucrarile Electrice, acopera toate lucrarile electrice necesare pentru executarea

obiectelelor din cadrul Listei in conformitate cu Specificatiile Tehnice Particulare si
Generale, cu proiectele de executie ale Antreprenorului aprobate si de asemenea
conform cerintelor Consultant Supervizare.
Pretul include, dar nu se limiteaza la:
- Achizitionarea si instalarea tuturor dispozitivelor de fixare si furniturilor necesare.
- Achizitionarea, asamblarea si instalarea echipamentului necesar.
- Post de transformare inclusiv racordul electric
- Toate taxele si sumele datorate Autoritatilor
- Proiectare echipamentelor si toate aprobarile solicitate de catre Autoritati
- Testare in uzina - Livrare,
- Tranport pina la locul montajului inclusiv toate asigurarile,
- Montaj,
- Testare in orice faza,
- Punere in functiune a intregului sistem operational de legare la pamant
- Orice remedieri in timpul Perioadei de Notificare a Defectelor

6
 - Toata mana de lucru calificata si necalificata.
- Orice alte activitati necesare pentru executarea lucrarilor, pentru construirea
sistemului si punerea in functiune in concordanta cu standardele, codurile si
legislatia in vigoare in Romania.

Lucrarile Electrice vor fi platite ca sume forfetare.

7 LUCRARI AUTOMATIZARE SI CONTROL SCADA

Lucrarile automatizare si control SCADA, acopera toate lucrarile necesare pentru

obiectul respectiv din cadrul Listei in conformitate cu Specificatiile Tehnice Particulare
si Generale, cu proiectele de executie ale Antreprenorului aprobate si de asemenea
conform cerintelor Consultant Supervizare..
Pretul include, dar nu se limiteaza la:
- Proiectarea completa a Sistemului Scada in vederea atingerii nivelului necesar
de control
- Achizitionarea componentelor hardware si software necesare.
- Achizitionarea de senzori, contoare si alte echipamente de control care nu sunt
incluse in nici o alta Lista.
- Instalarea si conectarea intregului sistem, inclusiv achizitionarea de cabluri,
dispozitive de fixare, furnituri si alte materiale.
- Proiectare echipamentelor
- Testare in uzina - Livrare,
- Tranport pina la locul montajului inclusiv toate asigurarile,
- Proiectare software
- Montaj,
- Testare in orice faza,
- Punere in functiune,
- Orice remedieri in timpul Perioadei de Notificare a Defectelor
- Toata mana de lucru calificata si necalificata.
- Orice alte activitati necesare pentru executarea lucrarilor.

Lucrarile Automatizare si control SCADA vor fi platite ca sume forfetare.

8 LUCRARI DE TERASAMENTE.

Lucrarile de Terasamente la care se face referire in acest Preambul la Lista de Preturi,

sau in Lista de Preturi vor acoperi, dar nu se vor limita la:

7
 - Toate lucrarile necesare de excavatii, pana la adancimea necesara, indiferent care
este aceasta, in orice gen de sol, in prezenta apei subterane sau nu.
- Eliminarea materialului excavat in exces, daca exista.
- Imbunatatirea rezistentei solului pentru a sustine fundatia, daca este necesar,
inclusiv furnizarea de material aprobat.
- Lucrari de compactare, dupa cum sunt necesare sau specificate
- Umplererea finala inclusiv furnizarea de material de umplere adecvat in cazul in
care este necesar.
- Restabilirea suprafetei, daca este necesar.
Toate aceste lucrari vor fi efectuate conform Proiectului de executie aprobat al
Antreprenorului si/sau asa cum este solicitat de catre Consultant Supervizare.
Lucrarile de Terasamente vor fi incluse pretul aferent in Lucrarilor de constructii civile
pentru componenta la care se refera.
Epuismentul apei subterane sau orice alt tip de lucrare necesara in timpul evacuarii apei
din obiecte, nu vor fi masurate separat. Orice costuri aditionale care pot apare prin
aplicarea clauzei mentionate anterior vor fi considerate incluse in pretul ofertat.

9 MONTAJ CONDUCTE.

In cazul in care nu este mentionat altfel in the Lista de Preturi, toate lucrarile pentru
montaj conducte, inclusiv achizitionarea si instalarea de canale colectoare, conducte de
legatura intre structuri sau ca parti componente ale unei structuri, conducte de presiune
in cadrul sistemelor de apa sau apa uzata, conducte si canale, indiferent de materialul
din care sunt realizate conductele si de diametrul si lungimea acestora, precum si
indiferent de procedura de imbinare a acestora si de utilizarea conductei. nu vor fi
masurate separat
Costurile pentru furnizarea conductelor mentionate mai sus, pentru excavare si
instalarea conductelor, pentru testarea, umplerea finala (compactarea) a conductelor
sau orice alte lucrari, sunt considerate a fi incluse in costurile pentru lucrari constructii
ale componentelor din cadrul Listei de Preturi care au legatura cu respectivele conducte.

10 CABLURI ELECTRICE.

In cazul in care nu se mentioneaza altfel in Lista de Preturi, toate lucrarile aferente

cablurilor electrice, inclusiv achizitionarea si instalarea de sisteme de sustinere a
cablurilor, cabluri electrice, de control sau comunicatii, de orice tip, sectiune sau
material, indiferent de metoda de montare si indiferent de utilizarea cablului respectiv,
nu vor fi masurate separat.
Costurile pentru achizitionarea cablurilor mentionate mai sus, pentru instalarea acestora
inclusiv excavare si umplere finala (daca are loc), testare sau orice alte operatiuni de
acest gen, se vor considera a fi incluse in cadrul costurilor componentelor din Lista de
Preturi care au legatura cu cablurile respective.

8
11 PRETUL TRANSPORTULUI

Preţul transportului inclus în oricare punct din Listele de preturi îl va include şi pe cel al
tuturor forţei de muncă şi echipamentelor necesare pentru despachetare, încărcare,
transport, depozitare şi multiplelor prelucrări manuale a tuturor articolelor ce vor fi
transportate.

12 LUCRARI DE AMENAJARE TEREN.

Demolarea structurilor existente

Demolarea Structurilor Existente va include, dar nu se va limita la:
- Toate Lucrarile de terasamente necesare;
- Demolarea si eliminarea oricarei structuri vizibile sau ingropate, indiferent de
natura acesteia sau de materialul din care este realizata;
- Demontarea si eliminarea oricaror conducte perimate, cabluri electrice sau de
comunicatii, echipamente mecanice sau electrice;
- Relocarea anumitor conducte sau cabluri electrice ori de comunicatii, daca este
necesar;
- Orice alte activitati aferente.
Toate aceste lucrari vor fi efectuate conform Proiectului de executie aprobat al
Antreprenorului si/sau asa cum este solicitat de catre Consultant Supervizare.

Iluminat exterior
Vor include toate lucrari civile, mecanice, electrice si de automatizare aferente sistemului
necesare conform Specificatiilor Tehnice si a legislatiei in vigoare pentru a asigura iluminatul
statiilor conform Specificatiilor Tehnice.

Drumuri si zone de parcare garduri si porti

Se vor include toate costurile pentru lucrari permanente la drumuri, spatii de parcare,
coridoare circulatie, garduri si porti, realizate in conformitate cu aranjamentul locatiei stabilit
de Antreprenor si aprobat, precum si in conformitate cu Proiectul de Executie, cu
respectarea specificatiilor si standardelor in vigoare in Romania.
Pretul va include toate Lucrarile de terasament, precum si achizitionarea si utilizarea
corespunzatoare a materialelor cum ar fi straturi de baza, asfalt, pietre de bordura, pavaj,
garduri si porti.

Sistem TV cu circuit inchis si de detectie si alarmare antiefractie

Se vor include toate costurile pentru lucrari civile, mecanice, electrice si de automatizare
aferente sistemului descris in Specificatii si realizate in conformitate cu aranjamentul locatiei
stabilit de Antreprenor si aprobat, precum si in conformitate cu Proiectul de Executie, cu
respectarea specificatiilor si standardelor in vigoare in Romania.

9
Peisagistica
Se vor include toate costurile pentru nivelare teren, inierbari, plantari de arbusti conform
Proiectului de Executie aprobat.

13 UTILAJE.

Antreprenorul va specifica in listele de preturi si valoarea utilajelor oferite. Daca utilajele

corespund specificatiilor aprobate conform proiectului tehnologic si sunt livrate conform
termenelor stabilite in graficul de livrari utilaje aprobat de supervizor si beneficiar si nu cu mai
mult de 60 zile inainte de a fi montate, atunci se aplica art. 14.5 din Conditiile Contractuale
platindu-se 70 % din valoarea pentru utilaj specificata in lista de preturi pentru obiectul
respectiv.

14 PRETURI UNITARE

Lista de preturi de unitare are ca scop stabilirea unor preturi unitare, utilizate de ofertant la
formularea ofertei sale, care vor fi aplicabile si in eventualitatea in care Autoritatea
Contractanta ar opta, pentru achizitionarea ulterioara de servicii de asistenta de operare sau
executie de lucrari similare , aditionale, de la operatorul economic a carui oferta a fost
declarata castigatoare in cadrul procedurii de achizitie a prezentului contract.
Preturile unitare indicate sunt preturile unitare aplicate in calcul preturilor din liste de preturi
pentru lucrarile oferite.
Nu se includ in centralizatorul de lucrari.

10