Sunteți pe pagina 1din 1

A Translate (some sentences require the subjunctive):

1. Legea cere ca fiecare angajat sa isi declare veniturile.


2. Martorii au insistat ca rudele victimei au sosit inainte (si nu dupa) accident.
3. Mama a insistat ca Ion sa-si ia medicamentele chiar si dupa ce simptomele au incetat sa se
manifeste.
4. Cu totii am fost de acord ca intalnirea sa se contramandeze.
5. Dupa ce s-a laudat atata ca se ocupa el de toate, a trecut o luna si nu a rezolvat nimic.
6. Estimam ca veniturile companiei se vor dubla in urmatorul trimestru.
7. E de acord ca muzica a fost buna, dar sustine ca totusi putea fi mai multa mancare. In plus, se
plange ca lumea nu prea socialize cu el.
8. Stiu exact ce va face daca ii reprosezi ca a intarziat. Va urla ca niciodata nu esti multumit.
9. Pariez ca nimeni din clasa n-o sa stie raspunsul.
10. Insist sa vorbesc cu directorul. Doresc ca parerea mea sa fie ascultata si pretind ca problemei
mele sa ii fie acordata atentia cuvenita.

B. Passivize the following sentences:


a. All of them expected that that he would let her do it sooner or later.
b. My nurse declared first that I was destined to be unlucky in life, and secondly that I was
privileged to see ghosts and spirits.
c. People must admit that on this particular Sunday morning he had received and refused two
invitations.
d. The editorial board decided that the book should be revised.
e. They told me that both the new right and those who support the government's view had been
excluded.
f. They suggested to us that it might be better to wait.
g. Some said to the press that it was the African and Arabs who prevented Israel from becoming
a member of the European regional group.
h. The members of the staff told him that she had checked out of the hospital.
i. Everyone believes that John is intelligent.

C. Translate using that clauses:


1. Nu e nici o indoiala ca va reusi sa treaca.
2. L-au refuzat pe motiv ca nu e destul de energic.
3. Ideea ca discutia s-ar putea incheia fara sa se ajunga la o concluzie ma deranja teribil.
4. Au ignorant dorinta noastra ca evenimentul sa nu fie inregistrat.
5. Nu s-a dus acolo de frica sa nu fie prins.
6. E atat de batran ca abia poate sa se miste.
7. Copilul a fost trimis in camera lui, de frica sa nu deranjeze musafirii.
8. A facut-o in speranta ca va fi ajutat.
9. Te linisteste ideea ca cineva te priveste permanent?
10. Pana la urma tot a divulgat secretul, in ciuda faptului ca l-am amenintat sa nu o faca.
11. A lustruit podeaua atat de tare ca iti poti vedea fata in ea.
12. E o sansa asa de buna ca nu trebuie sa o ratam.
13. E atat de evident ca Ion e un fraier ca nici nu e ceva de discutat.

S-ar putea să vă placă și