Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
Spre exemplificare ne-am oprit asupra proiectului intitulat “The Wellington Language in the Workplace Project”
(LWP), început în urmă cu 10 ani la Universitatea Victoria din Noua Zeelandă, coordonat de prof. Janet Holmes.
Beneficiind de sprijinul Fundaţiei Neo-zeelandeze pentru Cercetare, Ştiinţă şi Tehnologie precum şi de burse interne
ale Universităţii Victoria, LWP a strans un corpus impresionant de interacţiuni la locul de muncă. Numai pentru
capitolul destinat şedinţelor din cartea lui Janet Holmes şi a Mariei Stubbe “Power and Politeness in the Workplace”
s-au utilizat date autentice (înregistrări audio şi video) culese de la 80 de şedinţe, din 9 locuri de muncă diferite, cu doi
până la optsprezece participanţi, având o durată de la şapte minute la câteva ore.
comunicaţionale influenţează randamentul inovator al participanţilor la
şedinţă. Presupunerea implicită de la care pornesc cercetătorii este că
discuţiile active în cadrul unor grupuri de lucru autonome conduc la
dezvoltarea unui comportament inovator. Se propune o teorie a coordonării
între output şi input, prin care unul sau altul dintre participanţii la o întâlnire
generează enunţuri, care sunt concomitent receptate de ceilalţi; fiecare
participant poate propune căi diferite de soluţionare a problemei, mărind
astfel şansele găsirii unei rezolvări optime.
În grupurile autonome, în care efortul de colaborare la rezolvarea
problemelor este comun şi soluţiile emerg rapid, pot apărea dificultăţi legate
de acceptarea soluţiei optime (oferite de către unul dintre participanţi) de
către restul grupului. În lipsa unei persoane care să se impună cu autoritate,
luarea deciziei poate dura mai mult decât găsirea soluţiei. Acesta este
motivul pentru care numeroase firme pledează pentru menţinerea relaţiilor
tradiţionale bazate pe autoritate, nu pe autonomie, deşi autorii au
demonstrat faptul că grupurile de lucru autonome (coezive, cu participanţi
relativ tineri şi cu statut egal) au tipare comunicaţionale mai puţin previzibile
şi rezolvă cu rapiditate şi eficienţă problemele ivite. Eterogenitatea opiniilor
şi a circulaţiei informaţiilor într-un grup încurajează interacţiunea.
Coordonarea dintre output şi input focalizează discuţia bazată pe
exprimarea unor opinii divergente către conştientizarea obiectivelor comune
ale grupului şi găsirea soluţiei optime cu un maximum de eficienţă
comunicativă.
În acest capitol, vom analiza aspecte legate de structura şi tipurile de
şedinţă, strategiile discursive folosite de participanţi pentru atingerea
obiectivelor comunicaţionale urmărite şi importanţa rolului preşedintelui de
şedinţă. Exemplele au fost culese în condiţii reale de comunicare în cadrul
unei şedinţe de board, a şefilor de departament dintr-o companie
multinaţională şi al unei şedinţe de analiză a departamentului de vânzări din
cadrul unei societăţi comerciale.
DE LA LA
Dimensiuni2 mari Dimensiuni mici
Cadru formal Cadru informal, neplanificat
Cu oră de începere stabilită Apărută inopinat
Cu oră de încheiere stabilită Încheiată “natural”
Cu participanţi specificaţi Deschisă oricui
Proceduri formale Stil informal
Cu o agendă explicit structurată Cu o agendă “neplanificată3”
Grup bine integrat Grup slab conectat
Grup de ambe sexe Grup de acelaşi sex
2
Ne referim la dimensiunile temporale, ale agendei, numărului de participanţi.
3
“rolling” agenda
Criterii utile de comparare a şedinţelor (Holmes şi Stubbe 2003: 60).
Dragii mei,
Din feedback-ul primit de la mai mulţi dintre voi am înţeles că aţi “dus
dorul” unei şedinţe de RU. Mai mult decât atât, avem subiecte pe care ar
trebui să le discutăm cu toţii. Cum furtunile de genul schimbarea Codului
Muncii au trecut şi structura departamentului a devenit clară acum, a venit
momentul să ne întâlnim.
Cu o seară înainte de şedinţă (28 august) îmi va face plăcere să vă invit la cină
(întreaga echipă, incluzând Georgiana, echipa Transport şi echipa
Operations HR). Ora şi locul le veţi afla din timp.
Georgiana – te rog rezervă sala de consiliu din BV pentru 29 august (10:00 –
15:00). Sim, dacă tu crezi că Adriana şi Corina trebuie să participe la şedinţă,
te rog să îmi spui.
Cristian
Exemplul 4.2 4
1 INA: şedinţă operativă din data de…12…ianuarie 2006
2 CAROL: dubla unu
3 (râd)
4 INA: cassette one
5 (râd)
6 INA: caseta unu (râd) care are 90 de minute şi asta înseamnă că în
momentul când face click avem pauză.
7 DANA: ca să reîncărcaţi
8 INA: ei, de ţigară.
(...)
9 INA: nu aţi venit când v-am spus…trecem direct la ordinea de zi
10 MATEI: noi vă spunem bine că v-aţi revenit
4
Participanţii au ştiut că se înregistrează. Tehnica înregistrării şedinţelor de board ale companiei (între una şi trei pe
an) este folosită pentru redactarea ulterioară cât mai exactă a protocolului de şedinţă.
11 INA: da… vedem pe parcurs
12 MATEI (tuşeşte): hm! hm!
Exemplul 4.3
To: (companie)
Subject: Şedinta la Braşov, joi, 12 ianuarie
Dragi colegi,
Joi, la ora 9, va avea loc şedinţa, cu şefii de departament, la Braşov.
Ordinea de zi constă în:
1) Discutarea rezultatelor 2005
- influenţa stocului, influenţa accounts receivables (provizioane);
2) Trecerea în revistă a obiectivelor 2005
3) Stabilirea şi discutarea obiectivelor pe 2006, inclusiv stabilirea planului de
marketing pe 2006.
4) Acţiuni ce trebuie întreprinse / măsuri ce trebuie luate, pentru
îndeplinirea obiectivelor pe 2006.
5) Discuţii individuale
- evaluarea obiectivelor 2005
- stabilirea obiectivelor 2006
Menţiune: vă rog să îmi trimiteţi pe mail, până mâine, la ora 16:00, dacă
apreciaţi ca necesară introducerea unui alt punct de discuţie, pe ordinea de
zi a şedinţei.
Vă mulţumesc.
Salutări,
Semnătura.
Exemplul 4.4
INA: Deci pe ordinea de zi, azi avem discutarea rezultatelor din 2005… cu
diversele influenţe pe care le-au avut anumiţi parametrii pe care nu i-
am… stabilit… nu i-am avut în vedere la bugetare… Vom trece în
revistă obiectivele pe care ni le-am asumat în 2005, cele generale ale
companiei… şi... ăă... vom discuta apoi ce obiective ne asumăm în
2006… urmând ca să trecem la discuţii individuale pe obiective, cu
fiecare în parte, după ce stabilim obiectivele companiei…
Dincolo de obiectivele declarate explicit în anunţul şedinţei,
organizatorul poate avea şi o serie de motive implicite precum: luarea
deciziilor care se impun într-o situaţie apărută, realizarea tuturor
obiectivelor în timpul alocat şedinţei, asigurarea implementării deciziilor
relevante şi altele. Unele întâlniri nu sunt explicit legate de obiective de
afaceri, ci numai implicit. Există şedinţe scurte, adesea cu un caracter
informal, necesare, spre exemplu, pentru redactarea unei schiţe de raport,
pentru revizuirea formulării şi exprimării unei scrisori importante, pentru
punerea la curent a unei persoane cu ceea ce s-a discutat într-o şedinţă la care
aceasta a lipsit sau chiar pentru planificarea unei şedinţe formale care
urmează să aibă loc.
În afara acestor ţinte strict profesionale, orice şedinţă e prilej de
manifestare a unor funcţii ale politeţii care ţin de obiective sociale subiacente,
uneori neconştientizate deplin de participanţi: îmbunătăţirea raporturilor
sociale la locul de muncă şi a relaţiilor între membrii colectivului, întărirea
solidarităţii şi “crearea unei echipe” (Fletcher 1999). Remarcăm grija pentru
aspecte precum menajarea imaginii participanţilor sau, dimpotrivă, în
anumite cazuri, accentuarea manifestărilor de putere şi autoritate, precum şi
a relaţiilor ierarhice existente în colectiv, prin demarcarea clară a graniţelor
de statut şi a responsabilităţilor postului şi prin creşterea sau menţinerea
distanţei sociale între participanţi.
Diferă şi gradele de interes arătate de superiori faţă de menajarea
imaginii subordonaţilor şi de menţinerea unui raport social apropiat şi
cooperant. În unele şedinţe, contribuţiile participanţilor sunt stimulate şi
urmate de feedback-uri pozitive, încurajatoare, în timp ce în altele, nu se
manifestă explicit niciun fel de comentarii la adresa contribuţiilor. Uneori,
conflictele sunt minimalizate şi neînţelegerile aplanate prin folosirea unor
atenuatori ai forţei ilocuţionare şi a strategiilor de mediere a conflictelor,
alteori, acestea sunt exprimate direct, cu puţine dovezi verbale ale interesului
pentru menajarea imaginii persoanei.
Exemplul 4.5
Context: Ina îi reproşează Irinei nerealizarea la timp a unei sarcini de serviciu.
1 INA: Te rog să-mi mai spui… ăă… cât reprezintă marfă expirată…
care ţi-am dat-o pe bon de consum… nu am cifrele… Cât a luat
Rareş?
2 IRINA: Vreţi exact cifra?
3 INA: Cifra, păi cifra..
4 IRINA: Nu ştiu exact…
5 INA: Păi, dar ieri trebuia să…
6 IRINA: Da, dar eu (am trimis ălea) şi când am primit era târziu deja.
7 INA: Ai primit şi trebuia să faci.
8 IRINA: Păi, dar ieri nu am ştiut, eu acum aud…
9 INA: Păi ţi-am spus să te duci să-l întrebi pe Edy. Nu am vorbit aşa?
10 IRINA: (tace)
11 INA: Păi, măi, obişnuiţi-vă, măi să lucraţi la nivelul vostru… Păi eu să
vă spun?
12 IRINA: Şi eu ce să fac acum?
13 INA: Tu nu ştii?
14 IRINA: Eu nu am primit… eu am o situaţie a mea cu numărul
bonurilor, cu ce s-a întâmplat… o evidenţă, dar nu am…
15 INA: Dar nu vreau să ştiu… Eu vreau cifrele finale.
Subiectul 1 Subiectul 1
o 1a o 1a
o 1b o 1b
o 1c o 1c
Subiectul 2 Subiectul 2
o 2a o 2a
o 2b o 2b
o 2c o 2c
Subiectul 3 Subiectul 3
... ...
Abordare liniară Abordare în spirală
5
Holmes şi Stubbe 2003: 68 descriu cele două abordări susţinând posibilitatea de a fi co-ocurente în cadrul aceleiaşi
şedinţe
Abordarea tradiţională este cea liniară, în care participanţii parcurg
sistematic, în succesiune logică, un anumit număr de puncte aflate pe
agendă. Marele avantaj al unei asemenea abordări este faptul că permite
acoperirea tuturor punctelor de pe ordinea de zi într-o perioadă de timp
previzibilă şi mai uşor de controlat. Şedinţele de raportare precum şi cele de
informare tind spre o structură liniară, fapt ce implică şi un grad de
formalitate mai mare (prin prisma modului de acordare a accesului la cuvânt
şi a stilului interacţional).
Influenţa preşedintelui de şedinţă este evidentă în asemenea situaţii.
Acesta poate da ritmul discuţiilor, mărind sau micşorând perioada de timp
acordată unuia sau altuia dintre subiecte. Se poate face o trecere în revistă a
unor obiective minore, care necesită luarea la cunoştinţă sau aprobarea
formală a celor prezenţi, într-un ritm rapid, uneori chiar fără alternanţă la
cuvânt, prin aprobare gestuală tacită. Punctele de pe ordinea de zi care
necesită sau stârnesc dezbateri sunt negociate prin implicare directă sau doar
prin moderare tot de către preşedintele de şedinţă, până când se ajunge la o
concluzie de comun acord.
Un mod diferit, dar la fel de eficient de parcurgere a agendei, presupune
o abordare ciclică sau în spirală. Vorbitorii examinează mai întâi rapid
problema din mai multe puncte de vedere, insistând apoi aleatoriu asupra
uneia sau a alteia dintre perspectivele menţionate. Pe măsură ce discuţia se
prelungeşte, acelaşi punct de vedere se poate repeta de câteva ori,
încercându-se argumentarea suplimentară şi îndreptarea către o soluţie.
Această abordare le conferă participanţilor o libertate mai mare de
exprimare a punctului lor de vedere. Ei pot rosti ceea ce gândesc aproape
instantaneu, având astfel sentimentul de participare efectivă sau chiar de
control al discuţiei. S-a demonstrat6 că discuţiile active, desfăşurate într-o
succesiune rapidă a schimburilor verbale (contribuţiilor adiacente), permit o
contribuţie mai echitabilă a fiecărui participant la discuţie. Şedinţele cu rol
preponderent creativ (spre exemplu, de găsire a unor soluţii pentru o
problemă apărută inopinat în desfăşurarea activităţii, de brainstorming
asupra oportunităţii unor strategii de marketing sau şedinţele comune de
6
Jean Carletta, Simon Garrod, Heidi Fraser-Krauss, în Placement of Authority and Communication Pattern in
Workplace Groups – The Consequences for Innovation, 1998, studiază cu ajutorul analizei statistice pe lângă frecvenţa
perechilor de adiacenţă şi a schimburilor conversaţionale (calculând cât de des se adresează doi vorbitori din grup unul
altuia) şi diferenţa proporţională a contribuţiilor (măsurată în cuvinte rostite) fiecărui participant.
dezbatere în cadrul unui proiect) sunt mai deschise abordărilor în spirală,
decât celor liniare.
Într-o şedinţă de analiză a departamentului de vânzări a unei firme
(anexa A2 – 2), subiectele principale de pe ordinea de zi (analiza vânzărilor
pe anul în curs pe produse şi zone şi aspectele care trebuie îmbunătăţite în
activitatea directorilor de vânzări) sunt prezentate succesiv în prima parte a
şedinţei, într-o structură liniară. În partea a doua a şedinţei, subiectele (legate
de excursia anuală a celor mai buni dealeri la firma mamă aflată în
străinătate) sunt abordate ciclic. Se începe prin a se stabili cine va participa
(ca număr de persoane), când se va avea loc excursia, cum se va desfăşura
(transportul). Ulterior se revine asupra primului subiect (cine participă),
pentru a se negocia numele dealerilor invitaţi din fiecare zonă, apoi din nou
asupra desfăşurării excursiei (detalii privind transportul, zilele exacte,
obiectivele vizitate etc.).
7
‘Open doors culture’ este un concept dezvoltat în cadrul strategiilor de resurse umane ale companiilor multinaţionale
medii şi mari. El presupune crearea unei comunicări mai bune între manager şi orice angajat al firmei. Când uşa biroului
său este larg deschisă, angajaţii ştiu că le este permis să intre şi să vorbească cu managerul. Atunci când are loc o
şedinţă şi managerul nu este disponibil pentru asemenea discuţii, uşa biroului rămâne închisă. Puţini oameni se simt în
largul lor să abordeze subiecte mai delicate cu şeful lor în timpul unei şedinţe cu mai mulţi participanţi. „Cultura uşilor
deschise” este un mijloc de a încuraja comunicarea eficientă, datorită deschiderii pe care subordonatul o are să-şi
exprime opiniile sau doleanţele, dar şi datorită disponibilităţii managerului de a-l asculta.