ANUL VI/ Nr. 61 120.000 Sisteme
180.000 tel
aa = WN Ly
depozitare
300,000 te [eonexC luo
Target 30071
Ghid rapid pentru Invatarea edt! capsulel unel componente electronics care nu se allt in
bloteca slandard a programulu
‘GPS portabil cu afigor LED?
Aplicaio practicd, simpli de reatizat, bazatd pe receptond GPS TRIMBLE Larsen SO si uC
Picterozea
Tehnici $i metode de masurare a instalajilior de legare a pamant
Serialul continua cu prozentarea metodel de mésurare a rezistontel de dispersie si mésurarea
‘ezistonfe prize! de aman! la sap) pent stat de transmisie rao.
PC-Lab 2000
Software pentru instrumentato vituala do laborator, 29 incofeste interetole eo mésurd peniny PC
roalizate de frma belgana Velloman,
Elemente de management termic al produselor electronice (I)
Dezvotarea unui echipament de monitorzare a temperatun in processle tehnotogice cur uC
PIGTSFO77.
Traductoare de temperatura (Il)
Prezentare taductoerelor de erperalurt semiconductare agitate, DSS6 sf LM76 =! apca
practice cu acestea.
Termometra ¢i termostat de precizie cu [M135
Aplicatie destinata sectors mdustrial, zat pe crcutul integral spectalzat pentru nstrumonte
‘de mas, ICLTI07. Domenls de hier 0. 100°C, precizie 01°C.
joe GSM (XXM)
Detecte tpice ale bloculit de afimentare si procesare clgitala (de baz4 DCTS) ia Nokia 3310:
telefonu ‘hu pomneste" i “Contact Service
Tester pentru transformatoare
instrament digital cu afsare cantitatva pe un bararaph eu LED-uni, cu care se pot identifica
spirele in scurtcircut (sau Tntrerupte) 0 la un translormator. Deosebm de uti pentru testarea
ttansformatoaretelor de in di TV.
‘Comenai Tn TF (ly
Sunt prezentate tre apical dferto penta: extinderoa raze de actionare a nel telecomenzi
FIeree entre PICO wmmonmenme EM
st
In acest episod se tralsaza modulatia Inline de impuls - PWM - si temponizatorul TMR2.
Microcontrotere AVR (XI)
oles imodaltt de calcu si sofware dedicat pentrdetermnarea tomporiztior cu xO dn
Feleu de avertizare pentru automobile = [3]
Modul electronic pentru averizarea optict a unel suai de detect apanuta In procesul de
Incércarefniretinere a unui acumulator auto ail In expoatare.
Paginacuidel
Detector de tasce elective pentru 220Vca montata in perete
Catalog we —— oO
Alecaptoare (A seria TSOP? sf TSOP 18x. Tranzistoare in capsula SMD comerciaizate de
Conex Electronic.
Gorexciic ocromorte zoos Lucian Beretan
uclan berclan 2 conexelectronicro
In TARGET se pot crea usor
capsule pe care nu fe gst In bibotece
alagale programulul. Se selecteaza gia
pe care componenta se poate desena
gor, de exempil0,625mm = 1/40inch sau
(0.5mm pentru componente In sistemul
otc.
Exemplu. Capsuia DIL 16 tebuie
‘reat conform desered din figura 1.
1. Se deschide un proiect nou tara
schema (PCB without schematic) cu 0
‘agin PCB goal.
‘Se alege gil potrvits. Se deseneazi
pe stratul 21. Pentru ca acest strat si
dovind vizbil so seloctoaza pe bara cu
Insirumento butonul "Layers". Se spas
Dbutonul din fata stratulu 24 (igure 2).
Strat de luct curent se vede in bara
principal cu instrument In partea creat
(figuras).
2, Se deseneazsi capsula cu tink
{Cte} + f2)- vezi figura 4.
3, Se plaseaza pastiole cu tasta [1} la
dstante coracte onion desenukit din
figura 1 Inainto de plasare se selectenz
cc fo} forma pastel Dacd este nevesar se
agata'cu M1 si se roteste cu ft (outa 5).
“4, Peniru a schimba toate pasticlo se
gata cu MIH, Se apasé tasa fe] i apare
EB crowns 2000 aenexci.> J
B
DsWs Kites OMAR TE -
rest ail —— BD na
ae nd 60 coped pasteles
CS sola tf] 990 to med
“Change Pats" (rod Goede cu
| S11) care pastie) - figura 6. 5. Se marcheaza noua capsulé
fei) Se rode val (desenele,pastile 31 rurale
[38 6 “pind inttnee, tetule seledale comple) cu
| x1¢) asmea, toma gi came mouse
F Sle) tut gdurii pentru toate: 6. Se plaseaza cursonul in locul
Sap] oe 18 pastie. in care 0 doreste spariia
er ee)
sede] OK ton Rou)
7. Se atribuie cap = (DES TD
TI) ei vaiorile (COMPO-
wi] Nent ol VALUE con
dr posed ew ood liad eaten
ae cis tn poem 31 LW
I perent ornrne “pra 9CQMPONENT 7. Se pst asa
REI componente {VALUE 1. Agare fra! Blog
Co er ‘Coot (Pace net
ee reat capsin se agen meal
i kiinghed (oo So confma cu OK (asta
FAB sh) posit sitoceycommm | ow potun)
ee te eitelicx |
sor in jocu h care se fa
orestes&apard"manen’(rira pastli#), 14. Se confi cu OK (asin [DISUSE RA = OF
10. Se apasa tasta [x]. Nu este Retum)
necesarai si actionarea taste [y] ca in
‘modu de lucru schomatio.
podcpais Oe ner
(export capsula).
12. Se selorina7s lara de capsule Cu ajutorul—_programului
ort, TARGET se poate efectua
18. Se inroduce numele capsule modficarsa oricarei capsule cin
biliotecie atagate i
fexportarea ef ca nowt
© components
2x4
Exemplu. Translormarea unui
socly cu 8 pin! din liberia
CONNECTOR.PCK Int-un cools
01 10 pik
1. 6a desehise tm proiet nou ay
fara schema (PCB without sono- p00e0oos|
‘matic) cu © pagind PCB goals 1) om
2 Se import KLEMMEA dh
CONEGTORPOK in PCB
(tou 8,
3. Pentru 0 mesiicare
mai ugoaré se maresie
factor de scaré cu [FTL |
4. Cu atonal fuctilor
panty dosen se exeeuta
aaupre component! tote
modifearle necesare. Se
pot utiizafunetile pent | ae
desen sau funcile
deans y|
tanec ocrouane 0 GPS portabil
Cu afisor LCD
Capel Vigil, cape! v@yahoo.com
RADIO COMMUNICATIOS & SUPPLY
SScopularticolulul este do a demonstra ca
GPS nu mai este de mult o tehnologie
inaccesibls, dimpotrvs tinde 28 devind
la el de popular ca sl teletonia mobil
FEE cron 2008 aon
pilcaite GPS uli curt nenurrate
A: ‘u fmplatl fn demand exe
de diverse, dela telecomuricati si
im o
Schema electica a GPS-ulul portabil we
IT, pana ta agriculture sau turism.
Se va descrie 0 aplcatie simpli
realizata cu modulul GPS TRIMBLE
Lassen SQ, In prezent, probabil col
me ca dimensiun smal accesiil ca pret
Mental desois (gua 1) este oompus
dintr-un receptor GPS TRIMBLE Lassen
SQ, un microconttoler PIC6F628 si un
‘afgaj LCD ou 2x16 caractere afanumerice.
Informatie ofete de GPS sunt, printre
altele: ora si dala - sincronizato UTO,
lattuaina, ‘ongitudine, vitez’, alttudin,
rectie de doplasare. Aceste dato sunt
prelate de jC, prelucrate 1 apol agate
pe aligorul LCD in mal multe pasini
selectable cu ajutorul switch SW1. Tt consumand aproximativ 100mA
la 3V, ceea ca Tl face ideal
pentru ‘aplicatii portable, cu
‘almentare de la balers
In cazul in care afgonl LCD
dispune de “backight", sa
prevzut pentru aceasta funcie
umincztates, respect) 0 osiro
din uC si anume, pinul RBS,
‘comandat de_un pust-buion
plasat pa prud RAZ.
Solare-u pont PICTBFE2S
9172 au roll 6e a adapta asia serald a poate fi gist la ww.resco.comiasistental
GPS.ulu, do nivolun TTL de 3.9V, la suporttehnic sau la autor la ackesa
USART-ul uC ce utlizeazi riveluri TTL de eapel_v@yahoocom In cazui in care nu
5. Aceet bloc de adaptare poste lpsi in dispune) de un programator pentru HC
cazu folosiri unui receptor GPS cu rivele PIC, autorloferd un exemplar programa
TTL ce SV cum ar fi Skil, “tatelo mal O idee interesant arf conectarea unui
mare" a i SO. buzzer care s& semnalzeze depisirea
Blocul de allmentare este format unei viteze de deplasate impuse (de
ea
conc
dit-un regulator ip 7805, care turnizeaza exemplu SOkmIh).
tenslunea de +5V necesara alimentiri uC Acest echipament se poate folos! cu
5 un regulator tp LP3007, co furnizeazé sucess att la bordul masini, montat pe
3,3V pentru alimentarea GPS-ulul. Se ghidonul biciletei, tsi in drumetii pe
poste folosi ins’, cu succes, orice alt munte. Astie, vell avea propriul GPS =
reguiator de tensiune in locul acestula din_usor de constut let - pe care putot
lua, cum arfi,de exemplu, binecunascu- conta 24h cin 24, inderent de conde
ful LMQ17. Oricum, alimentarea moduli moteo!
GPS nu riicd probleme deosebite, acesta
5 ;
utiliza in telecomunicatii
Tetnicent dn tekccrmunicali sta ch a
‘aoa insanentul de et pot a foul
Fotivk este exentia pent a taza eu rine
6 herve do intalare sau serie pe trent
(Goce poate toca cand cores et eorzan 0
muta etre at rate o nso
© bare de cone pont tolcomunicati
ek un eles pens setzat sau 0 soul do
inserte? Practe, mal nimie. Unsori se
improwzeazs, i rutile s0 vid relay
repedet
(Crna vA propne ca uments
pent insria cablir, models VIPD? si
YTPDA, ce poaral mavca time belgie
Yeoman
‘Modo! VTPD2 (cod 13530) ce caractr-
2z9az8 prin splat ai erschimabebi,
resune po punetl do ser
fie 4.64, Lungs 1140,
Aspactul lamsi se poate
‘veda in otgra
~~
Bi 22 12590
\YTPD¢ (25d 4226 ete un nun a
complon Dispuno do un eelootor HILO
entry reglaves.presiunl, cig pent
gitar 6 onragorea unui Fr mal ugor cin
bareta da conexiui, inocuere ugoara =
lame! reverse), urge 168m,
cod 4208
Ln 1.370.000 tet
Gmeciin ocromer 200 Tehnici si metode de masurare
a instalatiilor de legare la pamant (Ill)
ee pia a Re
masuratoare "Yard Prusl’. So foloseste
GEO X pentru mésurare la toate cone-
El crower Gros
xiunile spre instalatia de logare la pamant
Exist tei puri separate de mesurto
do rozistonto de cispersie, care sunt
necesare a firealizate atunci cénd se face
oreviie a instlatio de legaro a pamant la
o substate.
Tn prmul rand, 9 etermina natura
Elaborat si procesat de:
LEM Instruments GmbH Paimorstrasso 2
-2351 Wiener Neudort
Tet: + 43 2236 691-0
Fax: + 43 2036 691415,
ARC BRASOV SLL.
‘St. Gradinarlor rr-22 - 2200 Brasov
Tel 0268 472577
Fax: 0268 419749,
sistemului de legare la plat, adica
suprafata sa, te, ster! de apa, combi
nati, etc. Substatile sunt formate in
general cin staipl de inaka tensiune $i
teanslormatoare care sunt conectate inte
fle @i legate la 0 refoa do logare la
pamant.
‘Se urmeazi reguile/ncicaile pentru
instatarea jdrusllor, pentru a se asigura c&
mésurdorle sunt precise si nu au fost
infuentate de elementele refele
‘Se repoztioneaza P2/S cu aproximatv
‘1m gi se face 0 noua masurétoare. Dacés
exist 0 devil mai mare de 30% a valor
‘raaurate, 9 ropoaiioneasd alt P, ot
C2 mai departe de priza testala gi se
repeti masurdtoaroa. Aceasta valoare
‘robvie invegisraté. Astel de mésurator
‘wobvie repetate periodic, pentru a detecta
‘ore schimbare in reteaua de. impd-
mantare.
upd ce sa inchelaltestul 2polipentna
Intreaga retea, trebule masurate tele
indvidualo gi conexiunile tor in cadrul
rofelel, folosind metoda selectiva cu
clampmete. Se mésoari focare cane
tune separat, fd afi necesaré deconec-
‘area, Soopul acestol metode este asigu-
ravea faptuui ci rezistentele cin retea sunt
ct so poate de unllomme s1 ci toate
‘echipamentele sunt legate la pémaint (© masuritoare care araté 0 deviate
mare fata de ate méeurdton, eete un inc
cu probabil al unei probleme care trebuie
investigata.
Pentru a realza un test ou metoda
selectva, trebuie avut In vedere cf
catinfele de cistantare pentny tarusit de
relecnté sunt aceleas ea in eazul motos
standard ou 3 pol eu masurarea dferenje
de potenjal. E necesara lasarea unui
spatiu do maneva suiont pentru a so
putea realza deplasarea uscard de la 0
onoxiune la aa, Rezulatelo acoat toot
‘rebule Inregisrate, lar testul trebule
repetat petiodc.
ecco ried
Pn
4) ee orate rv ton
sedi central sunt conute 3 sau 4
masuratori diterte. in primu! rand se
localizaaz’s MGB (Conductor principal de
legare a pimant din sediul ental, port
2 dotormina tpul do instalte. MGB va
avea 0 legiturd care duce la MPN (Priza
ccomun’ @ conductorului de nul de lua g
conductor de nul de protectie) un circuit
de logare la pimant soparat de fa MG la
piiza de pmant ariiciald a oli, un alt
cuit de legiturd de la MGB la conducta
do apa si un at circuit conectat la arma
tura metalic a clad (priza natural.
Prima mésurare care tebule etectuats
este misurarea (Gad (rupli a tuluur
prizelor individvate care pleaca din MGB,
Soopul este de a asigura faptul c8 toate
prizele sunt conectate Ia MGB, Este
important de ptiut of nu se masoara
rezistenfele individuale, oi mal degraba
renee
ae
acca
=
rezistonta buclei de care este pring
eparatul de macuré
meee
Misurares
rezlatent! de
lopersie la
cubetatl
Localizarea MGB
(conductorul
principal de legare
J pimann)
Se oonecteazd
See
oes eee
caper oe
ie soon Go
iarenet ae ee
Te
coor ep gat
Sie cores 2 Sos
See
oe ea
cares ee renin
Se ae
a
ieee eee
Reece
a ae
rect ocrowoneant surarea individual a piioarelor stalpulul de transmisi
Metoda color 3 puncte pent inregul sistem de legare la ary
pamant dupa localizarea MGB.
9 Individual a prizatorsistomutu de legare Ia MasuraresIndlvidualé a prizlor din sistom, similar cu figura
Ppamant ce formeaza MGB 20, la stp pentru transmis radio
‘Tostara prin metoda color 3 puncte la stip pentru transmisi
Sistem de legare la pimént pentru celle de transmis
radio (vedere de ansamblu) radio
coro sot ne folosind motoda solocivt a GEO X. So
‘conecteazd GEO X ca in figura 20. Se
mascara rezisterla MPN, valoarea find
rezistenfa.acelei ramicatl spectice a
MGB. Apol se mésoara priza generalé,
aceasta Inagistare find valasrea
rezistenel reale a prizel Sadului Cental
Usterior masurdtorl se fac la Yeava do apa
si la armétura cid, Precizia acestor
‘masurator poato fi verioata usor, cu alu
ton leg hal Ohm. Rezienta ramet
individuale pus in paralel, ebuie 8
cegaleze rezistenia intregul’ sistem dat
‘Aceasta este cea mal preci metoda
pent masurerea unui sediu central, prin
aceea ca ofera toate rezistonele ind:
dale si comportarea lor real Intro priza
enerald. Se deconectaaz’ picioarele
leit ale MGB si se masoaré rezistonta,
Astfl, se masoaré rezistonele indhvduale,
Masuratonle vor fi precise, dar nu vor
rata cum functianeaza sistema ca refea,
pentru ca in practic, in cazul producer
unui aznet sau a unui scurtcrul,przole
sunt conectate tm paralel. Pentru a
domonsta angst lyow s0 poate masura
separat flecare picior deconectat prin
metoda 3-pol gi 9 imegistreazafiecare
masurare, Folosind formula pentru
reaistenta generalé a acestor prize puse in
paral, rezullatl vebuie sa te egal cu
rezistonta inreqului sister Din calcule se
observa c& axetd daseor 0 cferenté de
20- 30% faa de valoarea tolald RE
Utima metodd a rezietentel cifertlor
Ploware ale BPP, este Metoda selectva
(ard fragt: Aveasta functioneaza sinter
eu metoda “Fara ius, dar cifer prin
‘modi in care sa folosesc cele 2 CT
separate, Unui dit CT se prinde pent
inducerea tensiuni in_cablu care duce la
MGB. Deoarocs MGB osto conoctat la
sursa energeticd paral cu sistomul de
legare la pant, 2¢ poate foloai metode
‘ra rug. CT do atte a curentubl se
prindo in jurul cabluui de pimént, care
ese cin priza arficila a ii (igura 20),
Fezistenia masurata este rezistonta reala
a prize atfciale in paralo! cu MGB, care
‘tebuie sé aba o valoare ohmica foarte
sclzuta, de alcirezutind faptul c& ea nu
fr trebui sé sb nid un efect real asupra
rmasurdtorilor inegistate. Acest procedou
pont f repeat pent colelalt pcioare ale
MOB, respectiv conduicin de apa 5)
armatura sructurala metalica. Pentru a
mmasura BPP prin motoda solectivi tari
tarusi, se prinde inductoral CT in jurul
legaturi care duce epre conducta de apa g!
cum aceasta tvebule 88 albé o rezistenta
foarte scazuta, iwegistraraa va i valabil
doar penira MGB.
reat) Aaneeccr) secon 1
moment realizar unel revi a 0 coll
ent siipy de morounde radio. In
mortatea zonelor esta un stl cu 9
ears, ou prize prop. Aste prize sunt
Conostate Ia un cab do cup. Ling’
Sitip este agezatd crea in care esta
depoetat acipamentl do transmis. In
interior ci exis 0 pried de pamant
inelard si 0 MGB, impémintarea nears
find conectata la BPP. Cladrea collet
ste logat' pamantin toate colo 4 ott
conectate la MOB print cablu de cup.
Colo 4 coturi sunt de asomenoa
Imereonecate print-un cably do cup
Exit eonarina itr nau do ogra
la part al cic ned de pat
sii
Prima masurtoare aa tsi ate a
picearslr ica al sau 9
a chlor 4 cot tcc Aceasa nu este
© masurtoarereald de rezistertd a orizel
do pmant din cauza refeoi do legare la
pliant, De est npimutrnduntest de
Continatte pein a veri daca eta
pri, daca exist coneciare electrics sl
dacd poate rece curentu electie.
Uterior se masoardrecistonta
2) invequts sistem prin metoda 3
puete.Trebuie aaie in vedere reqile
pent insane (usr. Aceasts mast
fatoaro nebuo Inegitata masurtorio
‘rebuie efectate deco putin 2 ope an.
Tefal ie led areola
pamant indwidvai, prin meted
ocd. Aeasta va verica itegrtatoa
prizelor de pdmant individual, conexiuile
lo fap o poten piel de pmant
este dest de uniform peste tt, So
masoara rezistenta fecarui picor al
fibula color 4 cotur alo oi
Daca una cnre masurdtr aa un grad
do nocoronntate mare, treba deter
natal care dice a acest fenomen,
Creion
pentru
tensiune
igital, mulitunettonal
Testare simp, In sigan, rapist 9b
concludenat Aga se poate crate econ
tle tencne cig eu aso pe un mi pay
top,
Coico ons prazonta nu rebulo
58 Ipseascd nici un moment din tsa do
seule @ elecroristusé sau a slecrierdul
pofoconic oli va doves tists doosor
in momento dfsle. De ce? Informa ca
eterminarea caniaiva (nt-an_anumit
Inewval, su forma vnul“aar-graph realzat
fn ce) valor tensa electice at do
Plan) ® un cabia atat sub teneune,
Aeseminaren consctonl de faa sn
[EBS cos 020
roveie (eau a usin sceidan,
‘oterminarea conductors de F828 a und
‘abla oat (ira coniact gaknic) sau a
puncielor de defect (Inkeruper) In
‘conductor clots ola, sunt a indemdna
‘ato, cdggat! mp of bani, in Wucisio
‘durnoavoasi. po trent
Gama tenchunicr maeurate oe regieese
In rtarvats 12.2500 OC eau AC.
Indieton! pent testaren concetondst
taza Wola (cmp elactomagret.
freuen lei) ale vic ps
‘spi pen otensne mal mare de 110
“Testarsn conto dota lat sas
‘a puretslor de defect so aoe Facdcauns ct
‘teionul flat in plan perpendicular pe
cone!
Grecin octoventevne PC-LAB 2000
soft pentru instrumentatie
de laborator
® vellemen
Siviu Gutu
lehnie@ conexelectronio.10
Fim Velleman propune
Uiilzatoilor PC-LAB 2000 ca intrtaté
tid do utiizare a aparatelor de
‘masur tip intrtata pntra PC:
‘osciloscop(PCS100 /KB031, PCSSOQ)
generator de semnal (PCG10 / K8D16),
Este de remarcatfaptul ef versiunes
[DEMO a programulul poate accosat gt
stat rd af necesard exstenta unula
din aparatele sus-mentionate
(wnrw.vlloman.be).
Eh ccrowane 201 Gaenexccue
Interfetee grafice pent PC ndepinese
urmatoarle functi
PCS500 — osclosoop cu dou canale si
memorie, analizor de specu si
Tnvegistrator de semnele traitor;
PCS100/ 8031 -cxtloscop cu un canal
1 momorie, analizor de spectu st
Tnregstrator de semale tranaltor
801 reprezintvarianta ki;
= POGIO / A016 — generator de tunel
8016 reprezinté varenta kit;
Pentru cd ascilosoopul si generator se
pot ulliza sirutlan cu acolasi PC, softl
poate genera funcba de reorezentare a
‘iagramelor tip Bode.
PC-LAB 2000 este un instrument vir-
tual pent usizatea aparatelor mertona-
te, Sistomele de operare sub care ruleaza
sunt WINDOWS 95/98/ME/2000/NTS,
Princpalele caractoristicl sunt
posbiltaton ce stooare si reapelare a
dateloraligate pe ecra;
« interfata graficd dispune de functle
ccaracteristice sistemului Windows,
copiers, ire et;
= masurarea semnalelor complexe cu
‘autor cursoarelor tip marker
+ algaroa . ia ie
| co if
or: Je! eons
# im
‘Alt dous variate de avizore pentru rege ahem x oe
ragului do comutare a comparatorulul 5, ‘ son cy 8
ragulul de comutare a comparators la DSS6 1 Gul Gee Soe
ial y
eS 1
Brecie crowns I]
losir. Inrarlo comparatoarelor au_un
curent de povarizare de cca. 300n8 gi un pa ed
cet
eee
aia
etl
acs
416.20mA) find accepiebil pentru ele. a limita consumul din sursa de tensiune de
Daca se utizeazi relee cu rezistonta mai refernt.
‘mea, dlodele reoule conectate (Inserate _lesrea analogicd a ctcutul DS5E se
‘ou reristoare de limtare a curentli) In poate folosi nu numei pentru indcarea.
paral
pe bobine. Tranzistoarole de temporaturi mediuui, ci si pentru compen
‘comand VT3, VT4 pot suportacurenfi de sarea teria la variatile medi ambiart,
50...75mA. {de exemplu la incercarea acurulsionretor,
Divizorul do la intrare permite farea daca exist circuit analogioe de prelucrare
unui prag inal de declangare (lempera- adeovate.
32s[-o con 001-957 coco 000 1060 9000 | ~G0e0
? TMS: DS75:
Gira [He iat Hea
Fs [0011 1070 TAT Tor coco 9600 [7000
‘D007 1901 0007 oon | 1616,
“0 [0 090 000-050-000 000010060 0600 [c000,
Tarren [tee [197 1111 tooo 0000 [FFB
“Tivoo-110—|10e [rr or10711 0000 [EB O.
“rooroo10 [182 | t109 Toor cco. o000_[ C800.
Un alt circuit
Intograt este LM75
(sau DS75 de la
Dallas). Daca DS56
este mai apropiat
do conceptul de
prolucrare analo-
gic a semnalului
dependent: da tom
peraturd, DS75 este
fu adavarat un tra
ductor numeric oe
temperatura
Schema bloc (figura 5) confirma cele
tra mal erionil) sin RA apo, din RAY, souse. LMS clsoune de 0 interfat
ovaloare mai mare penttu cea de a doua, serial (date si coas) compatibia FC si
‘schema nepermifind suprapunerea (sau este adresabi (are trl terminale dela care
‘nversarea) pragutlor. Totus acest avanta} se pot configura adresele) permitind
‘ste rela, dezavantajl find c& pragurle conectarea pe 0 magistala comand a cel
ru se pot regla independent. ‘uit opt croute. Circutul cuprinde un
oul variante, pentru un alt mod de convertor AIN co 9 bit (LM7S) sau 12 bi
Cconectare al civizowuibi, sunt indicate in (DS75) si de comparator cua ise poate
figura 4. Schema din figura 4a are programa (pe nia seriala) pragul de
avaniajal c& pistreazd un raport intre actonare si histerezisul.lsirea, tot open
pragun, iar dad R23 este ales do valoare drain, este conigurabilé (act jos sau act
mult mai mara dactt APY, reghjela sunt sus). lesa poate absorbi un curent Bpic
coarecum independente. Daci ambele da 2..0mA, dar se recomanda utlzarea
valor! de prag trebule raglate pe Intreg unui curent mai mic pentru a nu afecta
domeniul se poate utiiza schema din precizia, Valsarea rezistoruu conectat pe
figura 4b, dar valor
‘lose pentru alimentare 8 recomandé sd au dopa
componente rebuie safle mei mari, pentru geasca totus! 22..S3K02.
BB cccnsne 2) Grecis
‘Mai mult, cuit are presiaiiteniste
‘alot iniale de programare aie compara
torului (Tos = 480°C, Thist= +75°C,iirea
activa os), asa ca poate functiona pe post
e indicator de terperaturs titra a
‘i eonactat la un microprocesor.
Circuit destinat a fi folost pe Kinga
iret loge, ar tensiunea de alimentare
de +3..45,5V gi consumd maximum mA
(etuncicénd nu comunied pe FC) iar dao’
‘teuitul este “opr” prin program, consu-
‘mul este de doar BUA.
Gircuitul LM75. este disponibil_in
capsule SOP-8pini sau Mini SOP-8
(aceasta find ceva mai mal mica decat cea
SOP sau SOIC). Circutele In capsua
mare" sunt marcate in cla, dar cele tn
MSOPA sunt marcata cu uImator cod:
‘TOOB-LM7SBIM-SV, TO1B-LM75BIM-3V,
‘TOOC=LM7SCIM-5V, TO1C=LM7SCIM-3V.
Diferenta inte circuttele cu suf B gi cole
cu subaul C este ca acestea din urma au
pee linile SDA, SCL fire de zgomot,
‘consum ceva mal mult (ira a dopisi
mA) si sunt ceva mai susceptible la
osoaran electrostatioe. Ambale cicute
suport Tnteaga gama de tensiuni de
alimentare, dar pesformantele sunt gerar-
tate doar pentu tensiunoa specifica
CComparaterul poate funciona in dou
‘modu (igura 8); ca termostat sin itreru-
pri, In primal mod de huru (mod de hace
implicit, dacs nu ce programeaza atcova)
lesiea devine activa atunci cénd
temperatura depaseste lita prestabits,
ravine la normal dupii ce temperatura
pului scade sub vaicarea programat
pentru Thist, Trecerea crcuitul in medul
de operare cu consum redus, atunc cdnd
iegirea este actva nu modiica starea
(iesirea nu devine inactva), Comparatorul
poate lua in considerare o serie de cir ale
emperatui, sere programabilé (dela t..6
ct, asf inca, de exemplu, iesirea 52
poate activa doar dao temperatura
Fidicat persia aucent de mult ip (dee!
ru a fost vorba de 0 oroare de etre).
La functionarea in intreruped, lesen
Tout (0.5) devine activa la cepiisrea
temperatuillmité si raméne asa timp
nedefrit pana cand asupra creutului se
efecueszd o cite. La scaderea tempe-
ratuni sub Thistiesirea se activeaza din
‘ou, pind la 0 nou ire (ctirea se refer
la crea orci reaistry nu numa al cel
estinat masuréiti temperaturl). Treceres
Creultulul In modu! cu consum rodus
reseteazé lesirea.
Mésurarea temoperaturi se face
rumeric, cu un convertor AWN sigma-dota q ES!
Feresstra softare pentru intrfaja PC ©
‘componente discrete. Flecare circuit L175
‘ecto montat soparat pe o placutd, find
‘dontifcat de program prin adresa
contiguraté binar la pin §, 6, 7. Logatura
fisedruiraductor ase! realizat Se tao cu
Cinei fe (SDA, SCL, Tout, Vec, masa; se
recomandé ca luncimea acestora si fe
‘mai mica de 2.3m. Linile de date, ceas §|
lesicea Tout sunt comune pent toate
Girouitele. La fel si almentarea, preluaté
prin stabilzara local cnt-o tensiune de
legice din portul caicuatoruiui. Se poate
‘Sistem de masurare a tomperatuil in mal multo puncte, cu LMS glinterfaté pentru PC —_ulliza $i 0 almentare soparata cu SV.
do 9 bit Este momentul s& spunem of
fechivalentul lui LM7S, de la Dallas, DS75
are rezolia maxima convertoruui! de
12 bil Formatul datelor este cel din
{abolul 1. Pentru 9 bill razoluta de ctr a
temperatuti este de 0.5°C, lar penttu
S75 rezcluta poate fl de 0,5°C, 0,25°C,
0,125°C sau 0,0825°C, in tunctie 66
rezoluja solectat (9.10.11 sau 12 bt)
Procizia este destul do bund, pontu
domeniul de temperatu de -26..+100°C
ones ra 88
‘eroarea nedepisind 42°O, iar pentru cele
mai multe circuite find in intreriou!
\domeniui de =1°C. Timpul de converse
tpic esto de 0,15, dar citrea poate fi facut
coficdnd, rezuitatul utimet conversit find
Stocat intrun regs, Daca 0 corwersie
este incurs gi se solicit etrea informatie!
din registu, conversia este abandonaia
Conexiurile a conectorul DBS prizd
(caleiatoarele au de obice! un
Conector DBS fisd pentru COM)
sunt cele din figura 8. Fuland
Programul cu. traductoarele
conectate se pot face diverse
masurdtor (igure 9) putanduse
face chiar si 0 calbrare a
tracuctoarelor prin apliearaa unui
‘docala) raglabil tire +1006
(figura 10). Datele masurate se
pot salva int-un fiir.
CCalbrarea software a vaductoarelor a schema din. _Bibliografie
igus?
lurménd @ fi reluat& dupa terminarea ctr
Ca aplcatie se poate da de exempis
(figura 7) un sistem de masurare a
tomporatur in mai multe puncte (pan la
‘opt puncte, aici au fost araiate doar sase)
cu afigarea datolor pe _calculatonul
Personal. Aceast inerala si programul
ferent s2 gasesc pe Intomet®) undo £0
pol veder gi alle data de weal. Sa
Posto roma simpltateaintorfetsi (penta
linia serial COM), care adapieazd rivelul
semnalului (RS232-TTLCMOS $i invers)
‘Se uiizeaza doar un singur cuit intograt
(patru port) S-NU CMOS) gi céteva
1 RRR, Pied! Temperate
Comparator, Preliminary Data
sheet 102299, Dallas Semicon-
‘ductor, winv.dalsemicom,
2. LMS, Digital Temperature Sencor
land Themal Watchdog with Two-Wire
Intertace, DSO12658, Loop-Powsred 4
20mA Sensor Transmitter, National Seml-
‘conductor, Feb. 2004,
vavw.national. com,
3. DS7S, 2Wire Thermal Watchdog,
atachaa! 112220, Dalles Semicondse-
tor, wnv.dal semicon,
4. Col, Prerre, Sonde de température
1DS75, august 2000, la adrosa do Intorat
www.col 2000.0°9.
Grecis comes EI Termometru
si termostat
de precizie cu LM135
Vietor Davie
eT
‘ed Tp ra
ae ‘ICLTIo7CPL_——80.000
aus UMT23 2m
ares 00
ta KA rectionic
Bh ccrovene me Gmec
Prin preciia deoseit a cit tempera
‘uri (0,1°C) gf termostatri cu histerezis
reqlabil, incopdind de la 0,1°C, acest
‘aparat se recomand’ in aplicatile. de
laborator.
Senzorul de temperatura ullzat este
[MM1a5A (LMTS5), Acesta ofer le bomole
sale (A gi K) 0 tensiine U, = =2,73V+
somvigrad, pentru un curent de
alimentare de imA. in practica, sa
‘consiatat 0 excelent Uniartate 10 mica
vyariala a tensiuni ce 2,79¥ ce la un
‘exemplar la aft. Tensiunea cu care este
alimantat senzorul provine do la sursa de
fensiune de referinga, termostabitzat’,
realizata ou integratul IC 2, do
‘ip M723 (L723)
Gama de luo
find 0..100°C, £0
va obyne 0 tensis-
na maxima de
2,7aVs100grade x
tomy = 273V+
1,000V. Crea tensit-
ri de maximum 1V $e
face cu votimetru int
gral de 31/2 digi IOS de
tio MMC 7107 (sau ICL
7107) in configuratia
pent 2,000 cap de sca
‘Acest mod face posibl affsarea inclusiv a
‘eoinor de grad. Tonclunea do masurat
se aplicé pe inirarea IN HI in timp ce
infrarea IN LO esto legata la masa
Yolrretnuui a 9} cursorul semireglabillu
SR2. Regllul coect al acestuia conduce
|a elminarea termerului 2,73V, precum si
la componsarea eventualelor abateri ale
valor respective,
‘Comutatond Kt este un selector pentru
citiea temoeraturi, In pazta TEMP 9 a
temperaturi de termostatar, In poztia
‘THERM, Regllul termostatuli se face din
1 (tp mattiur, bobinat
CCiroitulIC1 de tp fMTOBAN (LAtt08)
‘eonstituie un comparetor de precizie,
Cireutul operational avand un offset de sub
amv.
Intrucat In practic pot apareainstabi-
1a! In comanda releului, comparatonul a
fost previzut cu un circuit de histerezis
reglabl cu RI7 gi cu SRS. Reglajul de
Fisterezie sa face in funcje de aplicatia
‘concreta, consttund un compromis ire
preciza termostatai i stabitate. Numanul
relat mare de condensatoare de decuple
re garantoaza stabitatea funciona chiar
in medi cu perturbati electrice pronuntate,
La proiectares cabiajuul sa urmanit ca
cesta f fe de ip “tolul pe 0 placa", mai
putin transformatorul do alimentare_ si
releul
‘Astiol, pe 0 fala a cable se plan
taza afgoarele $1 LEDI, iar pe fata opus
restul componertelor. Cablaul esto prov
‘zu eu gurl corospunaitoare pent prin:
‘serea companentelor Pt gi K1. Butoanele
fecestor components se actoneaza tot
ingpre fata cu afisorl
Desenele celor
oui tote Dispunerea
plnilor
capsula
aigorulut
tiizat
Schema electicd« termometrull-termostat
e cabaj sunt prezentate In gurl 2 ¢14, lle electrice (‘Vias-unlo") Intra ffele Conexiunea dintre serzor si cablal so
lar desenele de echipare cu componente cablaju face obligatory cu cablu ecranat, a cénui
sunt prezertate in guile 3 ai. urea stebitzatl integratt de ip 7805 se lungime nu trebuie sa dopiiscasca tm.
Tninte de plantare se vor realiza trece- monteazi pe un mic radiator de aluin Pentru regi este nevoie de un termo-
metry etalon care se cupleaza
termic eu serzon IC3.
©] Se tave reglgjul potentiome-
trulul SRI pe cursonul céruia
© | treduie 28 20 masoare 1,000V.
‘Avand comutatorul KT in
poziia TEMP se ajusteazi
semireglabitul SR2 pénd la
cite exact a terrporatui. Se
‘rece comutatorul in poziia
THERM si so rgieazi cin P10
temperatura apropiala de cea
‘curenti. Urmérind starea LED-
lil 30 “retugenza” regia Wu
‘SRS peniru valoarea histerez-
sui core, aceasta find constan-
‘in toaté gama de temperaturs.
Transformatoral uilfzat_ are
outs inféguraii secundare do
cca. BVeal0.48 8\ T1Vea/0,48.
Jn locul releiui se pot feos! si
comutatoare satce (optotiace)
de tip MOCex, prezentate In
revit fn rma cu cdteva nu
more, caz th care putorea oo
Desenulcablajululimprimat fata 1 ‘mandata ooate atinge 2k.
Gerecie octowariczo i
|
i
i ba
Nu
2) defect de natura "hardware"
TTensiunea nominal a bateriel este de
8.6V. Dac telefonul nu pomest' la acto-
area such uli "power" (6419, figura 16)
‘Nod afr! WODISX a montat A224
Da
Service GSM (XXIII)
Prezentare hardware si
defecte tipice
Croll V. Constantin,
rooactie@ conexche ro
fafat in partaa superioard a terminal,
primul pas care trebuie urmat este
‘magurarea tensiunit rominale a bateriei
(evartual sicu sarcina, pentru a ru finds
Jn eroare de valoarea masurata in go)
‘Organigram:
efectulul <>
n_.| negate iis
| 4} ivDbIeK:anich
power Rao R324
ci |
Defect CONT! Cab
pe ae01) ‘Sete!
Tipic, sunt dese cazurie in care, din
diverse motive (neutlizare Indelungatd,
ptrundere do chido, bataie uzat, etc.)
tensiunea Ia bomelo batorol scade cub
vvalorea Ge 3,1V (n sarin), valoare
la care CCONTl previne ‘start-ul
tolefonulu, pentru a nu funciona cu
tensiuna | redusa, Daca se
depisteazt aceasta situatie, se
Tntoculste bateria cu una noua sau
se incearca reincdrcarea sa, pénd ia
veloarea nominal, de a 0 sure do
curont (eu urmatirea in timp, a
volute! sale din punct de vedere
alta).
Daca ateria este bund si
telefonul "nu pornoste’, se urmareste
organigrama ain figura 13.
Mésurdtorile se fac cu telofonul
dezasamblat partial, amentat de la
© baterie de test (asa zis ‘als’,
‘eventual un adaptor format in cleme
crocadl sau testora cu var
"papagat’ Inve batere si telefon). Se
va scoate ecranul metalic protector
de la Docul de bazd DCTS (ce
contine CCONT-u, procesorul MAD,
flash-urile, ete) pentru a feclita
operaile de masurare.Identficarea
componentelor se face urméing
schema lected de princpiu din
figura 11 (prezentaté. in rumarul
anterioy) sidesenele de amplasare &
‘componentelor pe cable (gure 12
9118)
Geraci octowsriezo EB *
fares
ee
re
») defect de naturd "software"
Dac in urma anaiize! ou ajutorul
corganigramel din tgura 13 nu se ajungo la
fl un defect de natura “hardware’, este
foarle probabil ca defactul s8 provind cin
‘memoria program, mai emptic spus din
“soft-ultelefonuti
Desenul de amplasare a
Ccomponentelor implicate in defectul
<>
Bl ccrouene 20 tame
Pentru a identifica natura defectul 2
recomanda ubizarea programelor de test
si nel interate pentru PC. Se poate
utiza de exempiu intefata OCTS pentru
ppotul parslel al PC-uki, prezentata in
‘umaru! 10/2003 al revstel. Aceasta poate
wera cu programele pent up-grade de
momorte program, sub numele do Rolls
(unctionare sub Windows) sau Dejan (oe
‘reazé sub DOS),
Interfata gi modul de Ivory ou aceasta si
Programele respective au fost prezontato
In rumérul de revisté amit
Tn phis, in artical de fata se mai
prozintéo intefata pentru modelole DCTS
(08 poate realza up-grade partial (escrie
fnumal portuni din- memoria prograr),
reaizaté cu microcontoler PICTBF828 sau
PICIECE 625. Se utlizeaz8 numal cu
program sub DOS realzal si donut
Dejan. Pana nu demuit soft-ut pentru uC
(fisloru! nex) era prota; aziel se gaseste
In variant ipord pe sits-unle war id2 co
sau www.unlock. Iv. PICTFS28 90
programeazé simplu, int-un singur pas,
dar PICI6CE625 irbuie programat in ire
agi, cu coua fisiere separate care sctu in
loceti ere, inte aceste doud operatii de ‘Schoma eletrica a interfetet OCTS cu pC (versiunes “tl functions”)
ster find necesard o operate de reset a
Uo (alimentare normal la +5V,
‘unefonare cu cristal de AWHz gi reset imp
do ‘sla pinul MCLR - 4). La descarcarea
achatului de programe de la adresele
indicate, urmarii aceste instructiuni,
dotaliat prozertate in fpirolo de tip text
Dotalite constructive ae intertfe! DCTS
Insoftoae.
Important de cubliniat Ia aceasta
Interfatd este cA permite resrierea nual
net portuni din memorie (de exemplu
rural pechetul de limba pentru meni),
Nu mal este nacesara rescrierea invrogi
memori program, astfelinformatit
importante (ca ton de ape, magi, te)
‘sunt pstrate in telefon, sivaie care ru se
int ou interfafa prezentat in eumdrul
10/2003. Penttu modul de tucru cu
programul Oejan citi sunt invita si
revada artcolul a care ea tout rete,
Jn igure 17 50 prezinté schema elect-
‘la interfer in figura 18 cabiaul
Mesajul apare daca una sau mai multe
‘componente piltate software nu funcfio-
‘neazi. De un real folos poste flun program
de dagnoza speciaizat (MCL Self-Test,
de exempl), dar in astfel de cazusi pot f
do un real folos gi cele amintte msi sus
(Flols sau Dejan). Bineinfeles, se
rocomand& utiizatea Interfelel DCT3
prezentat Tn numarul 10/2008 ain revista
‘sau cea prezentata in acest artic!
Informal gi functiutle ofer si programul
"Kok STEsSion”.
Defectul se poate remedia printr-o
resctieretotald (de cele mai male of) sau
pattaié a memorii ash. Pentru modu do
luctu cu aceste programe a so
revedea_numérul 10/2003 al
revistei Conex Club.
‘Sunt ins cazuri e@ind, ca
uimare a unui goe mecane sau a
prunceti de Ichice in telefon,
‘cefectu s& fle 0 combinatie d=
software si hardware si treba
‘ratat ca atare. Programul Rol
de exomplu, specifica daces
memoria. program clita este
‘corecté (verfica sumele de
ferens control din memoria program)
‘sau daca RAM procesoruli
are probleme (prezint liptur rect
la pin). Acastea sunt doar cout
‘exemple. De un real folos,
Iehnicianului pot fi informatie
premeraatoere defectlui,primite
e la utizator. ©
Set.6.scule
_ajutatoare pentru ipit
In operatile da service pe plc fe
rmoniste cu componente THO, fe SMD,
‘outa lato in ua oneal do ite
‘coponensie senable eave ru edule ange
feu mfra pot pune mari probleme In
funefonarea uteioara a apartuti, Dez
fea ct lprwa une componente SMD In
capsula FLCC sau TOFP neces cateva
Insumente specie peru fa. De un ral
flo poate fi stu VISA ort de Velman,
ae confine 6 piese: dou pet din sam’
iterta, cutter, ponsete penirs sustinere
teminale,cérge o* puncatore cents sau
Incinate la 90 de grade, dn material lat
pent potacta ESD,
TE 620 1067
Frac ocroweneame Tester
pentru transformatoare
Florentin Stinescu
florentin staneseu vr ro
rie tlevizr sau monitor aren
compoaiia ul e pun dous
tronetormatoar cre eres in cone
Ait, Detects ocala imple ©
Invetve mare din paras proprietariu
La rand ebnicinul core efetueazh
lepanere se contrunt6 une ou
dtc in enter unl diagnostic, care
loved grog, gonereazs rma
nepldcute,
EB] corousnis 2006 Genexciio
cant in care componetapresups
[eee treormentcct sie
teen in coma) prez sane
viable epoton do iznlajo dtm,
te an, gam, ela mse
teu Got poo ah ne eis
tare, Seurareutara ua (ino) spre va
reduc recto (uz! neounoret) do
fe waloarea do XO la Xx0. Cum
concucorde car esa let cia
tre In genera un Gard me, osroa
chert poate 28 eu
Perr ezkroa stot Bob Parker a
creat un apart pe care ae a prot
‘i ste nn atcreriaausaa com.
Explicativl pentru
existonfa unot
‘pire in scurt-
‘cuit
1 adaptat covespunzator (cablajul impri
mat),
Tester-ul se bazeazé pe emiterea unui
impuls §1 masurarea infervauiu in care
cesta este amortzat de céire Inkésurarea
respectvé. Exétanta unor spre in sourt-
Coreuit va genera préibusiea impulsubi dup’
‘un timp extrem de ecut, aga cur se poate
remarca in para infericara @ iu 1
© jumatate din crcutulintegrat C1
(partea A) esto folosité oa generator de Ssemnel, Oscilatia de joasé trecventé in care ampftudinea li va scidea la 15% gemma cules do pe oroutl ascilant find
produsi de acesta este transmisé di valcarea iil ammortzat deosebit do rapid
‘ranzistonlui Qt, din al cdrui colector Amb regi sunt resetali dup Sus de _Aparatul a fost reprodus in multe exer
print-un civzor rezisti” se obtin dou la inceperea une! noi perioade de para, rezulatee find foarte bune. Dupa
semnat masurare de 2ms. Prin aplicarea sondelor terminarea ansamblarlor si vetlicarea
8) primul calcu ampitudinea maxima este aparatulul pe Infagurarea respect se va amplasari corecte a componantalr, tect
tiansmis prin condensatorul CS spre obfine un impuls ator apariiei unui rulfunctioneaza cin prima, cea mai simp
Geuitul integrat C2, care contina dol cuit escllant (nductanta transformatoru- proba find facuté prin ecurtireutarea
regis de deplasare de 4 bil, lagal in lui impreund cu condensatorul C3), in bomelor. Aceasté menevré provoaca
serie, lommand un indicator pe 8 bi. funcfe de starea bobinajulul acest impuls stingorea primull LED, Rogu 1, care In
‘Acest semnal va produce resslarea s@ va menting mai mult sau mai pufin, med normal kiméne aprins atuno: cand
Periodicd a registui, asigurdnd cont forménd pulsuri care vor produce boinele testor-uul sunt tn aer si aparatul
fuitatea procesului de masurare si deplasarea unui 1 logio (sermnalul D de la este port find fost pe post de indicator
atigare; Pprul 15, legat ect la Veo) prin regis, de aimeniae
rose oli Sener elactick
ai Ea Ord cy ae 2 tsteratl pont
xj ea transtormatoare
d | te i
aerepat de Te a] OY ee
iT» Lj col
Sa ——
1) al coiea sora! vce prin RB aft apres un numée corespunzétor de Aesaslfenaman se Ital $1 acd
serie cu RO i condensatorul C3 gpre_LED-uri Un transformator cu Mnfésurtnle misurim tranefomatorul In circu, fi
infgurarea testaté, forménd un circuit _bune va provoea iluminarea a minim 4 dn si-| extragem din cable, aga cum autor
Tezonant. Tensiunea culeasd de pe cele 8 LED-uri. Datoitétrecventeifolosite procedeaza in mod uzual,folosind borne
‘aceasta este transmis prin G4 spre cea sl a ineriel ochiulu, bara de led.un va tp crocodl. Elementole de circuit care
do-a dova jumétte a ll IC' (partea B), apérea ca find apvinst in mod continu _constue sarcina lor (clodele de redresare
care impreund cu elemencle exteroare sau nu, dacd bobinajul are spice in scurt, sau recuperare, tranzistoare de lini sau
formeazat un comparator.
Intrarea neinversoare a tu IC1B (pinul
8) esta mentinuté la un potential constant
de aproximaty +0,5V datorté diodsi 3,
polarzaté cect pin R10 § respectiv FIT
Jn see cu F12, la un curent de eprox-
mativ mA. Acest ansamblu formeazti
tensiunea de referint.
Pe cealalti Intrare a comparatorului
(Ginut 2) este itrodus semnall cules de
e ceuitul estat. R14 va produce 0
reacfle poztivs micd, astfel ci lesrea
comparatoruui va comuta form ire cole
oul stiri JOS gi respectv SUS, In func
de ceoa oo sa aploat pe intrarea
‘Somnail obtinut la iegirea lui 1C1B va
forma ceasul regis, pana in mamantul
Gerecin ocrousne zon EZ CCablajlimprimat
|| Seb. ‘Desenul de amplasare a
oo 2 componenteot a ex
ey fe ;
rg
= a oo
de consultanté, servicii
Poy) birou on-line
si produse electronice
EY a
Consultanta si servicii
« proiectare profesionala si fabricatie de cicuite imprimate
(PCB) monostrat, dublustrat si multistrat
* dezvoltare de prototipun si produse electronice "low-cost"
tehnologie SMT;
+ management de seminal stintificetehnice si cursuri de
instuiteinelectronics
Produse
* produse si materiale pentru circuit imprimate, folit pentru
fabricate ultarapida:
+ texmometre-higrometre-barometre electronice, statii meteo
de apartament, monitoare pentru calitatea aerului, ceasuri cu
proiecte laser, cronometre si minicomputere pentru sporti,
pedomette, module GPS, organizatoare tip Palm, POA,
Inregstratoae digitale de voce
+ indicatoae de temperatura reversible gi
reversible etchetetemice, termomeste
plte ura ee Toner
TRANSFER
ae protectie impotriva céinilor agresivi
prin module electronice specalizate. System
info_magnumecc@yshoa.com
infowmagrurecc10
WWW.magnUMCcCce.Fro 26882
By ccrowsrie 2008 Gonexcir
‘chopper, fc.) scurtsreutate vor stinge
acest LED.
Diferenta intre piesele respective gi
transfotmaton| presupus detect se face
‘extrem de repade, prin motodele casi.
PPersoral,Incep masurarea prin dent
ccarea vizualé sau cu ohmmetrul
Inigurat cu rezistonja maxim a transfor
matorului (bobina prin care se aimenteazd
tranzistorul final de lini, respectiv cel de
‘comulati) testa, ca dupa aceea s& aplic
bomele instumentuul descr
Folcsirea acest tester nu se face in
timp ce respectivul TV sau monitor este
alimentat! Seu cu condoneatoarele de
fia incdreate, din motive si cu razultate,
In oz contrar, evident.
Masurdnd ditertetipur de transforma:
toate uiizatori vor afla in timp limitele
‘acestu aparat¢ gracul In care 61 acorde
Jncreceral
Cablajud a fost roproiectat pastrand
structura orginala, dar “‘dstiréndu
Fiecare va putea sa Isl realzaze propia
versiune in functe side cuta in care va
amplasat.
Cel care dorese, pot imbun&tat aparatul
folosind un numérator (registru) sau
combinati cu 10 sau 12 lesi, sau un alt
rout integrat pe post de comparator, sau
un montal echivalent cu tranzstoae, bar
sgragh in foo de LED-u ditinte, ot, in
funete g de ecaa of dispun.
Autorul astoagt opinile si sugestile
celor ce au tealzat prezentul montaj pe
sadresa de mail.
radio delta fii 93.5 fm
Ce Comenzi in IR (II)
3. Extindere telecomanda IR
Enifator gl receptor de telecomandé in IR realizate
In it de firma Vefeman, sub codurie de MiK162,
lo Minescu
respect MK16',
out rezontat ot dint ma
Cc tt ez te achne ane lec
mere bint cu posbilatea
chiar ce acbonere in co camer ert,
Guo razk de sensbiate do post 7,
acest morta} hereaza numa
teecorenaie ca tines revere Se
Secchi, adc pent tlcomene oe
tecnica TV si VCR, ari poate 4
mutate a racatieluminoase rtiactate si
la ate portutati electromagnetic.
Circuit 1 lucroazé ou o tensiunea de
5V obs do la crcutul stabiizator do
tenslune 7805 notat IC. La iegirea
‘modbiull IR, sermnall ajunge la valor de
pnd la 5V si nd primeste © comands in
IR, terminalul 2 transite infoematia une
Prt inversoare in cicuitul 4049. La
‘andi e, aceasté poarté comand deschi
derea sau blocarea tranzistoruui Qt
(801060). La iosioa rezistoruui 4, rive.
‘Schema electric pent oxtindorea actionitl cin telecomandt
folost pentru receptoare de satel a céror
purtitoare acto 115kHH.
Folosind ca element de receptie un
CSreut speciazat, un modu spacial constut
facestul scop (IR), montajul are mare
lutile de tensiune sunt cuprinse intre 0 si
SV 5 Tn acest fol se poate comanda 0
poarti CMOS.
in colectorul ranzistoul Qt sunt mon
tate dou ode, un LED pentru semnaiiza
0 810 dod emitatoare in IF care face
practic retranlarea informatio
‘Gnd mantgjul este Tn efiune, curentul
ccongumat gonoral osto 60 aproximaty
120A.
Dupai realizarea practicd, montajul se
alimenieazi de la o sursi de 12V. Se
vertiod dacd ta iesitea excutuk IC1 se
rmasoara SV.
(Cand actioném telecomanda, diode
LED! semnaiizenzé. Pe baza triste
‘ului Qt tonsiunaa are valor trite 06-07, V.
Prezentaroa desenuiu! ckeululu! impr
‘mat si ispunerea componentelor usurea-
24 realizarea acastu|inletesant mont
Cable! montajtut
Gorex
© ocrowene coo acd montajul anterior prezentat
D oferea posiltten reranlae!
numel a semaslor ou
puritooren de 96deMHe, acest ments
rivelul este H apare la ego purtatoaro, ar
cand la reset niveiul este L, la lesirea
‘crcutui $55 nu va evista putitoare
(serma),
Freoventa semnaluki generat de 102
(655) este doterminata de valorie
is Pee 4
Schema lectricS pontruextinderea de talecomandl ce Iuereazs cu semmnale modulate pe
26,98 91 189kHt2
cextnde aceasté posta sla semnalele
cu frecventé mal mare, Incusiy pantry
T15kHz, destinaté comenzilor pentru
recepioarele ce primesc semnal de la
Receptorul IR TSOP1838, dosen ancamblu
sali do tolecomunicat
Moduiul Ri notat Tn schema 1C3
receptionoazd unda Th infarogu ei separa
impulsulo de modulate pe caro transite
Circuitului 555 montat in configualie de
Cscilatorastabll. Cand la inrarea RESET
‘Cablajl imprimat
BB) ccrovenie 00s nec
elementetor Rt gi C3 ai cu valorle din
schema frecventa este de 38,7kH2,Printr-
© poarld a croultuui 4049 (IC4) esto
ccomandat tranzistond QI. Acesttranzistor
determing intrarea in funciune a diodei
LED! pentru semnalizare sa dode! LED2
care emite in IR semnaie modulate cu
lenputsut
7434 UATBOB ‘8.000
3567 CD4049 6.000
3149 BCt09 14.000
9495
sors
«G@
Toes
Atk denis nto, cain
Free ee ee
supetoare. eo 06 un eeneel
emis Ree fora dn Sou
impasui de conrel gi o und de,
ree
Imire db contol sini folate
pani modrea une une prscare 9
tel ral uatte cunt eomnalelo. an
faeaiaiet atc ayer try
‘oe
Th fect seal ent arise
undoln ih
La recople oslo oat cet
1S0Pt796, Tense do almeriare 8
ces mer ete aire la valoeen
de SV do da Zone 21
Montajul LED-uulretranstator (Tx)
acti modulul nu primeste semnal la
iegitea s2, nivoul este H. Acoasta stare
determing deschiderea ola a
‘ranzistoruui QT | punerea la nivel La
Intart ist a lui 102 (555). Crcuitul 555
este in configuratio de osciator astabi
care genereaza o und creptunghisir’ a
Atel fracventa este data de valorile
ccomponentelor R4, C2 si PRY
‘Stabiltatoatrocvenje! este dependent
de caltatea condensatoruki C2 a cérui
tolerant trebuie fi fe oft mal mics.
Potenliometrul PRI poate rogla
Constanta de timp @ circu, ca unda
yosraia 3 alba lreeveria capt ve
6 kHz gi 47KHz
‘Circuit 555 comand la réndul su un
traraistor 8C337 ce are in emitor 0 cod
fmitétoare Tn IR. Curent prin aceasta
‘oda este in medio 30mA.
Tot in emitorul tranzistoruui este
‘moniatfo dod LED oare indica starea de
{unctionare @ montajului
Putom monta in locul clodel LED 0
oda IR gi raza de servciu va creste
simon:
Diode IR poate fi montat la 0 stants
1 pina la 100m de monta si de acolo st
‘comande un aparat
‘Aimentarea so face cin baler sau
reckesor eu 12V. SSpeoiioar fn eontiwara 0 tur de
{elecomenzi sunt optime pentru utiizare in
‘cazul moniajlor prezentate,
= Awa RO-ZVROT;
Denon RC 554;
* Denon AC 921
+ Denon RC 923:
+ Goodmans 97P1RECPA;
+ Gruneig SRC2;
+ Put: som
{Corgime om
Shion 09
oetianed lgccas
portaso! TECHNIC
on 9768
+ JVC LP20878-002; 1.240.000 lel
+ Mitsubishi 290° 103410;
* Mteubish’ EUR647003;
“+ NAD HTR2 (mult remote)
+ One for All 9910;
+ Panasonic EURS1 1200;
+ Philps ROBS12,
+= Pronger DV444;
+ Raghoshack 1995;
+ Saisho VR3G00X;
+ Sony FWM533;
+ Sony F887:
+ Sony VOR
+ Technics EURS73,
a fra, Precizdm ci la baza arootulul au
stat informalile prezentate pe
wwea.mitedutresserve.couk. #
er eli: 10-800
pore manna 400°C;
Linge 170mm
3 Mans Be
Gerexci ocrowerne zoos RY Microcontrolere
PIC
Prezentare si
programare (XI)
Vasile Surducan
vaste 150 lie. 10
4, Pl Ce
Functionarea PWM a mal fost descrs
in apiiatile cu diverse mierocontrolere
prezentte in numeroletrocut ale revit,
Cu toate aoestea vel incerea si
sinlolizez esenta functional
Pw
* Un semnal PWM se carac-
terizoaza printr-o frecventa fxd
‘sun factor de umplere regle-
bil. Somnalul PWM osto cata
ampltudinea acestuia find (cu
bund aproximat) ogni cu ton
‘sunea la ear@ aste almentat m-
crecontiolenat (2.5V...5V), El
poate firealizat orn software (pe
oti pin 1 de uz general al
‘microcontreruiu) sau prin har
ware (utlizard tesirea speciics
‘modulus PWM);
* lopitea PWM este csa mai simpli
interfaté de conversie DA pentru eplcatia
cu microcortiler, cbtinerea unul semnal
analogie aproape perlect realizdindu-se
pn fitrarea sermnaluiul ital rezutat cu
Un Fira Trace Jos de ondinul sau 2 (low
pass iter,
OcrOMEE nec
Worl
Die ailbsim
+ Rlezoliia. manimé 2 factoruiui de
Lumplere al semnalului PWM dicteaza
rezoluia conversiol (PICISFE28 dspune
{do un PWM do 10 bit, aca sunt dsponi-
bile maxim 1024 de str isticte ale fecto
rau de umplere pentru otreevent dat
+ Frecventa maxima a semnallui PWM.
icteaz’ vteza do variate a marimil de
lesire analogies, este mic& in cazul
semnelului PWM generat prin software §
mult mai mare in cazul utilizar modula
‘Compare Capture Pum din micracontoler.
Frecventa so gisesto in stténei depen
dont cu rezoluia semnaiutul PWM, cu cat
rezoluia este mai mica, recventa cbtinut
poate fi mai mare (in lmitele consiuctive
3
ale moduluiui COP $i a duratel tactu
intern).
Factoru de umplore poste fiexprimat in
procente:
fon
nde
rat snacta
Factoul de umplere este o mame
aderensionals, 10%. 90% sau 0.1.09
Teprezentand pentru ulllzlor acelai
tru
Dirata maxima a imputsuli nu poate
mai mare deca! perioada. serail
(actor de umplere = 1), durata mci
Impusui este egal cu period semne
Jutiraporat i zo PWM
Pentni semnaki PWM do 10. it
prozertat in fou 48 eit 1028 de st
since ale curate impulsu (repectv ale
fect de upiete), 0 find echvalent cu
PW permanent In slare logic’ bw (OV),
jay 1029 rereznt un PWM permenant in
slate laged high (SV). letegynd impuls
pe inveaga pericadé a semnaluut pin
firare analoged (ade “ntrzanct ana
roprozentata. de impulsul marcat 1034,
respec gripe lntreaga peroada @
semnaluis féré a medica valowes
acesteia), valerie 1.1022 vor reprezerta
(cup tive) ensinicuprinse tne 0 si Definiron semnaul PWIA
5V. Bineiniclos of fitrejl impulsul va
Introduce un ripla cu stat mai pronuntat, cu
cl constanta RC a fitrulul va f mai mica
(figurie 49 si 50). Dimensionarea acest
fitru tie cont de coud aspecte imporante
pe care aplicata le salt:
*vleze oe varatia a maim analogice
* preciia marimi ansiogice.
Cole coud aspecte efiéndse int-o
rotunda contradicte: 0 valoare precisé &
‘semnalulu analogic implica o constant de
fila} ricaté, dec! automat © viteza de
vanatie scazuti. Viteza de variatie «
fensiuni, necesaré la jesrea din sistom
icteaza implict gi treeventa la care va
funetiona generetorul PWM, 0 frecvents
tidloata permiand existenja unui fits cu
Constanta Ge timp mai sc&2uta. in prectioa
‘se ubizeazé comoromisul pentru obtneres
acelul tip de rAspurs care se preteaza cel
‘mai bine aplicate’ utiizator. Astfl
Constanta de integrare FC a filruui este
cuprine inte 3x..20 perioada
lmpulsulul La frecyenje ale semnaiulut
PWM do ordinul kez, £6 pt utiiza grup
e ttrare RC legate fn cascada
© paticlaitate intoresanté a semnar
hului PWM fitrat este nelniaritatea
(figura 52). Ea reprezinta neconcordanta
Tne durata impulsului si tensiunea de
esi fitrata. Netiiactates poate aparea la
factor de umpere foarte sczut (sub 0.02)
sau foarte ridicat (peste 0.98) si se
\atoroaza parculartaior flu! RC gi al
etajului 1O gin microcontrter. Datorits
satura ranzistoarele T1, T2 (igura 51)
ru pot funetiona eu tensiun! Ups orcdt de
recuse. Limit Incarcan condensatorulu!
C1 este dat de tensiunee Upgey minima @
tranzistorului 72. Limita descarcar
condensatoniuieste Ups, T1-Din paca,
jn lipsa tensiurii d@" polarizare a
‘ranzistorlui TT care provine doar din C1,
{adica In apropierea U,=0) TY nu poate
functiona corect, condensatoral C1 var
‘mane ineareat cv 0 tensune rezidula mai
rare decdt valoarea minima de comanca
a PWM (de 1LSB). Este evident ci
Impedania de intrare a circultului conectat
la iesiree fru ebuie s8 fe suicent de
mare ca 98 nu provoace desofircarea
paraziti a condensatoruki C1. Curentide -PICTGFG28 dispune de rel circuito
Plerdori ai Ct tebuie s& fe cat mai mici temporzatoare (mere). Cum exerpiele
{condensator eu dieleetrc polstren sau de baza ale uilizli TMRO giTMAI au fost
polipcpliend:) si tn mod ideal s& nu deja prazentate, este momentul noc
epind de variatiatemparatutl ambianto. cori unui tomporizator speciic cu
NNetniartatea semaalului PWM fiat 94 funcjlonare cfd fat do temporizatoare-
erarjoaza de obicei in aplicaii comune, — le da uz general cu care cittorl sa abis-
pentru situatile unde este necesaré o ruil. TMRZ este un temporizator de 8 bit
lensiune precisa se utlizeaz repetoare ce detine ati prescaler, cit si postscaler
1 1022
U min
‘pe durata minima a pulsulu eu constanta de timp reduss. Cresterea
‘conetantel RC va miegora ampltudinea pulevls
TTensiunea mecie obtinuté are valoarea minima
tegrat (hagurat vorde),sciznd ilu
Petioada_PWM = (PR2 +1] * 4 Tose * TMR2_prescaler
rospoctiv’ f= Lperioada_ PWM.
{realizate eu Amplficatoare Operatonale) (figura 59). Este destnatutlizéré ca baz
‘ntre lopica microcontoleruu fru RC de imp penttu modulul CCP (comparare-
‘eau grupul do fite active, Astol, Inear- captura-modulatie cu largime de impuls)
ccarea si cescarcarea condensatoruul se pentru funcia de modulatie cu duraté de
realizeaza prin iosirea AO comune, fie de impuls (PWM),
lao tensiune de alimentare mai mare in timp ce prescalerul are doar tei valod
decdt cea a microcontoleni, le de la de civizare (1:1, 1:2, 1:16) actiondnd
‘aceeasi tensiune dar uilizand AO cu grosler, postscalenul ponte avea 16 do-
‘excursie extinsa.a tensiuni de iesire (pani menil distincte de numarare, realizénd
|e 2Vaneiae S€U in terminologie diizdri cuprinse thie 1:1 si 1:16. Speci
‘consacra rail 0 rai ppontru TMR2 esto regis de porioad
(PoRiod) PR2 (adreca 92n, bancul 1) co
Din expresile de mai sus reauts valoarearegistului PR:
PRO ~ [1/(f* 4 Tose * TMR2_prescalr)}~1
unde ; ‘Tose [n}, duratatactulut inten al PICTSE628;
{{H2), fecvenfa semnalului PWM;
PROfadimensional,valogrearegistrului de peroada:
"TMR2_preseaer(adimensional), valatea prescalerlu, 16 sau 4 sau
PWM duty cycle = [CCPRII:CCPICON] * Tose * TMR2_prescaler
‘unde: PWM duty escle[adimensional, factor de umplere
[CCPRIL:CCPICONS5.4,valoaresbiilor CCPIRIL* CCPICONS:CCPICONS
de exempl
(CCPRIL-OFh, CCPICONS-1, CCPICON4=1 rezuta Ob_00001111_11 = 634
eck ocroweneso El 1 Umax
1022
Imograrea pe durata maximé a pulsulul Tensiunea medie obtinuta are valoaroa maxims.
poale fi scris sau cit prin software,
\Valoarea confnuia in PR este comparaté
cu valoarea registrul TMR2 care se
inorementeaza. de ta 0. Cnc continutui
TMR2 egaloaza valoarea din rogistrul
PR2, raglsnul TMA se resetoazl, Dupt
Un fesel al microcontrolerului valoarea
ragistrului PR este FFh. Ala prescaleru,
‘at s postscalerl sunt resatati on de cate
ffi are loc 0 setiere in regisinl TMRZ
(adtesa 1th, bancul 0), in registul T2CON
(adresa 12h, bancul 0, tabelul 24) sau are
Joo orice fal de reset al microcortroleuli,
Bul TMRZON (tabolul 24) controieaza
‘prirea modulului (pentru conservarea
‘sursel de. alimantate a. echipamentolor
portable co utlizeazé mioroeontrlon).
"Moa e funetionare “dedicat” at TMA2
2 observa eel mai bine In cazul PWM. In
‘acest mod, pinul COP1 (FIBS) al micro-
‘controler produce un semnal PWM cu
rezolujia maxima do 10 bij. Mocanismul
‘Aspectl etajulul de iesire UO in arhitectura PIC. PWM generat prin software peiesite VO
se uz genera.
‘Tackpsi:T2cKes2
atta 146
OCTOMRIE 2004 KHonexCLi
‘TOUTPS3:TOUTPSO
as
function moduluti PWM hardware este
prezontat im figura §4 prezertind ©
partculartats de transfer a unelinfommati
e 10 bit prin reggtl de baza de 8 Di
hardware auxllar (latchrut de 2 bit.
CChiar dac experimentatorul nu este
ravagt do dorul matomatiel, cunt catova
fecuat importante de cunoscut pentru
uilizator, pima este expresia petioade!
semnalului PWM (ecuata 18)
Din ecuatia 15 rezuté valoarea
registrukt PRE (ecuata 16).
‘Cea de-a doua relate mporanta este
expresia factoruli de umelere (ecuatia
m,
Exist trl registi important! asocian
modululul CCP: CCPRIL, CCPRIK,
CCPICON (tabelul 25, figura 55),
‘COPRIL confine cei mai semnificativ &
biti ai factonui de umplre, In time ce bit
5 $1 4 ai CCPIGON sunt coi mai putin
semniicat 2 bil. Registra COPIH oste
Eroares de nolinaritate 9 PWM fitrat
folosit ca un tampon’ impreuni cu un
latch intern de 2 bi pentru 8 copie
valoarea revistuli CCPL in CCP1H fn
‘momentul realizar ogatai PRE = TMR2,
‘Aceasta functie este necesara penttu a
felimina giteburie de leste ale sermraiut
PWM In momentul mociicarit_ valor
regisirulul COPIL prin comanda software.
Din aceasté cauzi, cfind este utitzat In
modul PWM registul CCP1H nu poate f
‘sets, of doar eit. Deoarace timarul 2 este
socal modului PWM, este necesaré
selarea regisrlor corespunzitori acest
temporizaior, gi anume: T2CON, TMR2 |
PR2, Perioada PWM trebuie inserisé In
registrul PR2. Gand valoarea cin registrl
TMA? este egald cu valcarea inscrisA in
registul PR2 se genereazA tel eveni-
mente:
* registrul TMR@ este resol
*pinul COP! (pe care este generat sem Ciocane de lipit nalul PWM) devine Fgh (mal putin cand
factoru de umplere sau duty. cycle = 0
valoorea factorulel de umplere [= [TOURS [Tours [rourrs: [ Torre [mwmoN [TickrT [TCR |
(city cyoe) este waneeraté din CCPiLin [Lee sew] sew | sew [ew [tee | ow
CCCPIH (regstn care nu poste fi scris de | TOUTPSS:TOUTRSO: bi deselect Wi post
care iano. 0000 = 1:1
001 = 1:2
Comparator! inten da 10 bit compare
T= t6
“PMREON: fit de warare a TIRE
pecionda 1 = TMR2 este pornit
eee 0 TMR? este pnt
TTICKPSI:T2CKPSM: prescaler pani TRS
(00=prescaler 1
(01 = prescaler4
i eee I= prescaler 16 1260
puls
TAR = PR
Modul de gonerare PWM hardware ‘i
valoarea tamponulul CCPRTH: etch cu
valoarea TMR2 la care se adauga dal bt
al reget proscar si aciveaza sau nu
Distabitd B ce comand iegiea PWM.
Bineinjoles 08 direcja pinului RBS a fost
I
toxc/4| =ipresciel] gona POSTSCALER
emp 8
sotatd in prealabil ca iesite din registrul {comparator 10 bit |
TRIS. BS asociat. 7
Daca nu este Wat in calcul, eauzator a (atch 2 bt
rneplicer este fact c& nu se pot obtine iesire ewe (CEPR
eemnale PWM ov rezokiia da 10 bi tte
pent ofice frecvento ale semaluli. De ‘La
‘9xempilu un semnal PWM cu frecventa de cceacons:4 (] CePRiL
200k obit nan PICT ntind
ia 20MEa, va avea rezoltia de doar 5.6
‘il. Expresia ce calouleaz nue de bt Mecaniemul tunctondril PWM herdwars
ostsclorul TMR2 nu Intervine
functionar,
TABELUL 25
‘matematice), aga cum vor vadea in
TerIMT_[ COPING | opisodul ummator. PYM nu esto doar
TEW [RR —] cheia obtineri sernalelor analogice, dar
stinlerita oca mai simold de comand cu
Tenslune variabilé a metoarelor de curart
continuy avérd statorul cu magnet
(0000 = modul captura/eomparare*PWM este inativ,reseteazai CCP permanent. Acestea, prin constructa or,
Lyx = mod PWM acti integreazé semnalul PWM. transtor-
Reciigte, Waser ‘mandu-! in rotaje. Singura precaute in
‘cazul comenzit motoarelor CC prin PWM
eriosda semnalului PWM decarece, este alegorea corecté a trecventel de lucra
raportet la fecverta PAWM este: pentru eceastésiuae, reqistul CCP! nu (alta decit frecventa de rezonanta
va tors 9 ca urmere somnalul PWM nu mecariea a motoruulastolinoft s& 96
= va fi gonerat jbjind un rispuns meeanie corect far
Fi Desi mecarismal logic de generare el “fuierétur® seu vibra mecenice perert).
tenn PWM sustnt da ecuatile matematica 16- Este de asemenea necesara utiizarea
18 pare destul de dfell de injoles lao unui buffer inte lesiea PWM din
Eno ima parcurgere, apicarea li in practic microcontolenl si motor pent asigurarea
[Esto important ca factorulde umplre al esto © chestinune mut mai simpli (rumai curentulul d@ lucru corut do rotor Ia
PWM si nu fle solat mal lung decdt dacd au fost fécute coreet caleulele functionarea in sarcind nominal,
BD) ccroweniios tanec: tempore obit sunt foarte pre,
. fete umel de pretia cite do
Microcontrolere AVR (xX!) cunt utizak; dacd se ia ca refeité
bed he db taza de rp a. ribtoconteenia
4S T6 &I Util sree da irs it rtd
Descriere si utilizare sir foarte como In ceoa ce piveste
tod eeboral, ei nocestl un spas
fails fee snore ogee Gl
ale eco soc et
Leonard Le tempo de ida ari, care depose
azaneo@yehoo.com ‘cu mult durata de vialé a microcon-
Teel nei, ese ezohatl. pace
rete Ter pO” ral 9 Torts
pros, pala Of arpa
de once orn de mime:
in cazltompotetiior toate sate cu
Fo uitmele tei numere ale revistei poate sa observe stareamicrocontioleruui —_durafele de cava cil magind, 69 evi
CConex Club au fost descrise arhitec- inacel puncta programului (spre exermplu_instuctunie de incarcare, control si
ture harcware ale Timer-lorserei de nivelurilelopce ale lnlor de inare-iesre). comand a Timer-elor care pot dura mai
Reais cin PALGHMIS: Smee Gaia cute’ ar tercnulmucreneae
one RGA: Rea ATGT GaN since eRER Te
= ems
testee lag ul Z din SREG (bitul 1 din SREGI: daca Z=0 Taseamnd et RO osc diet de 0 si Program
(Counter-ul (PCa) se fa etichets "TEMPO" «timp do execute 20M; dact Z=1 inant cd RO ese Osi
rosramul continu cu insrucunea urmioars: in acest caz imu dc exccutic este de 1CM
MEAN cee
reqjstele alocate, el. si au fost prezon- acestor lemporizar: dup’ apariia Interu- _tralere a intrenperi de Timer; aceste
tate cateva aplicati simple s usor abor- peri, In procedura asociata avesteia se durate de timp sunt inoontolabil, (doc)
able. Acoli de faki va prezenta o alt insereazd o temporzare de céteva millse- vor inreduce eron de temporizare),
metox de realzare a temporizirlor, de cunda dupa care se cteste Inia de port deoareoe depind de instueiunea care
‘data aceasta fr ajutorul Timer-olor, si care a generat intreruperea: daod rivelul se exadutA Tn momontul dectansit
anume pin intermecil sotare-uli Innyorupori do Timer, sit find faptu c&
CeEen Inveruperea este desert dupa
er
TEMPO:
frie 1 TEMPO
Prroniosscnena)
‘Aceste tormporizani se bazeazé pe a aa
‘executarea de catre micrccontroler @ une!
burl de program care se deruleaza int-o
perioada de timp bine determinata,
Principiul consté. in numararea_cictlor
agin efactuall, in functie de tecare
insttuclune execulat (iecare insructiune
\ureaza un numar Treg de cic maging, a
‘baci liza entra mares duratlorée timp
m
‘be 1. TEMPO
‘cor dural este dctaté de baza de timp loge citt este corespunzator declansérii _instuctlunea curenté, care poate dura
utiizata - practic de orstalul de cuart sin ntteruperi, se execut procedura aso- mai mul ei masin
Consecinté cunascuta cu oxacttate). cia, In caz contrar coneiderdndu'se 0 Evident, in cazul_tempottzairlor
Uslizand acest tip de temporizair, poate | intrerupere nevalidd si se renunta la realizate prin program, sistemul de
-suspendatl exccuta programului rulat de executares procedurl respective. Avanta- Inireryper! al mictacontroleruul tele
rmicrocontrolor o anuriti prioadéide timp, jole utllzéri aoestor temporizdri sunt dezactivat (bitul | din registul SREG
In care utlizatorul care elaboreaza soft-ul urmatoarel: ‘webu resctat); Timer-ola pot f utilzate
Brocis ocromaccom totupi ca numéritoare (counter-e) in inifale, €¢ decrementeaz4 regis AY (si _instrucfunea imodtat urmatoare (lz)
scopuri gonerae. acest reget trebuie iniazat cu veloarea ‘impute darulare a celor dua susie
. ‘ork naiiea duce de pregyam inale, _prezertate mal sus (orogramu2) af
SMMC inte cu iniiniznrea rogisiului RO). t= f+ (RIM lay hl + oc
Instuctiunea urmatoare (orbo 1, TEMPO)
testoaza valoaroa registra Fi in mod explct, aceasta valoare se
Ponty abtinerea unel temporizai prin - dacd Fi este difert de 0, PC-ul sare la objne dn: timpul total de derulare a primel
software teu creat obucti de program —etichela "TEMPO"; decarece RO este bucle, dependent de valoarea registulii
‘care se deruleaza fn-un inioval de tmp egal cu 0 (valoare objinutd la uitima AO (termenult), la care se adauga suma
decrementare a acestul regis), bucla dine impul de deruare al cele deva dou
MA RIG, $88
smo ROL RIG
WIRI6,Syy—sintiirare epstre ROE
fmov RI,RI6 oe reams falc nstucines "A" poste uliat uma cu reste R16 - RSI: in acest mot inérare epee RO
17 wafica inet pin intermedia regia RIO,
iWiRI6 Ser
mow R716
bine stabil, Prin executia de mai muite ori initial va dura de aceastf datéi un bucls(termenul,..) stimpul total maxim
‘a acaate| bucle (execute ciclics), 69 cbtin interval de inp egal cu ty, FO find de deruiare al prime buco (temend ty),
Intorvale ce timp mai mar, ddocromentat de 256 de ox ‘mufipieata cu valoarea registuul 1-1 =
[Exomalu de bucla de program utlizata - daca Fi este egal cu 0, se continué cu. deoarece la ultima derulare a cele de-a
la reazarea temporizaior (program 1)
Timpul de execute al buck (0 singura
data) va intotdeauna de Scie masina:
HRLIKiag Hardt
RE Mig He) hat
BW Hae Hs we
OM 23 x,t
Timput total de execute al bute va fi
fot
HARA Dlaee Fe)
{y= 3x0M xRO=3x71 xRO L HRS Wha, Hu) hat
ot 5 +RO— Whe ae at
(rogisrul FO trebuie inalizat cu valoarea ae trv nitag atest.
ova inaintea buclel de program prezen-
tate) fest temportzareaobtinua prin uttizarea registra RO:
Timpul maxim se obfine pentru RO=0, 4, este emporizare obit prin utizarca registrelor RO si RL
cnd acesta va fi decremertat de 256 de (esl emporizarea ulin prin utlzarea register RO, RI RD;
‘ori (Cup prima decrementare RO va avea sone _
yaloarea 255 - FER - 11111111) si are (esi emporizareavbtinuta prin uizarea reistekr RO, RL. R2, R3, Ra, RS, RO si 7
Vloarea: tye = SCM X 258; penta cazul inte Jerez emporzarea maxon olin lind un sngur regis (ROD);
are cnstat de cua unisat tn baza de beTebxezitlemporizarea maxima obfinuta wiliznd dou resistre (ROR
timp ae fteoventa de rezonantaide 4MMHz, ad
iirepecini tomporiarca ration ObnutG utili nd apie regitre
rezul o valare de 1924s, ee oe
Pentru mérirea duratei de timp se
folosaste 0 bucla simiara, care ullzeaz8 4, xe timpul de exccuie a buck o sinsur dat
inst un at regstu (B1) (progr 2).
Dupa execularea buctel de program RO, RI, 2, R7 sunt varie nia ale reistrlor,
OCTOMBRIE 2004 FaonexChLic Prize multiple , SCHUK Os
Prelungitor 4 prize + Intrerupator
Cod 12789
aa OF Bas Prelungitor 3 prize
Cod 8313
90.000 lei
Prelungitor 5 prize + intrerupat
Prelungitor 4 prize
Cod 12430
100,000 lei
640.000 lei 120.000 lei
Prelungitor 6 prize + intrerupator a) Prelungitor 5 prize
Bas
Prelungitor 8 prize + intrerupator
Co 1305) @ rhengto arioe
730.000 lei Cod 2459.
2 130.000 lei
tate «pase
Date
@ toga
140.000 lei
Prolungitor 10 pre's interdpdtor
Coa fost
790.000 lei
Prolungitor 5 prize
+ intrerupstor
wy coast
“Sistem macanic de blocare pencru protecra copitor instuctunea “nog! va agai pulsator 9
Cu 0 cuca senimosta (On alas in
CTT neg). Spreexemply, 0 temporzae de
Pp ROPES) semis) a aut va noc iatroaran
PILES
regisinui RO. cu valoarea 9.
1a SRLSRE Ra) TEE ae
x xno-3xd x9 = 67409
lind la 7us 90 mai adaugé o instructiune
nop’ care dureazi_un singur cicly
doua bucle, ragistrul Rt la valoarea O sin program in care a fost utlizatt aceasti maginds:
Cconsecint ultima dorulae a aceste! bucle motoda de reaizare a temporizaror sin
‘a ura Un intrval oe tmp egal Cu ty S@U Inserat coment, Titul interetet (1CM= 1 = -oL-= 0254),
trafic se modifica in functe de ontunea fat
RCAC REISE Tz] seecta Daca se cuncsc vaio repistroor si se
Ca Prin meniul “VEZI_COD' se poate caluleaza temporzarea, pot f incuse gi
iojef ce [ee ess | vizualiza metoda de realizare a instruchnie "nop (care in acest caz apar
2 ‘temporizaior (codul care ttebuie in interata grated cu semnul inrebari* ;
é implerertat microcontroterti. nop 2°), printean simply cick deasupra
5 Butonul “RESET” permite siergerea acestora, Incuderea este semmalizatt prin
tutu valotlor insorse in eontroalsle de schimbarea culo instruction dn abastu
tio tex, cu exceptia valor trecventel de In negru st dspartia semmulu)Inrebat
wr ee rezonant a cristallui de cuar utizat. Sore exomplu, dacti so doresle tompo-
| a Tn cazul in caro tomporzarea dort rizarea in oazul in care esto utiizat un
| Che ‘ueste muttplu de 3 ci masind (impul sigur sogistru (RO=0) $i fe: “AMZ, la
de excouto al color tei instrucjuni care care se adaugi 0 singurdinstructuno
ia formeaz 0 buc), programul reduce “nop, se va objine rezuatul 192.25ps, iar
Inierata grafic a programuli de calcul automat temporizarea astiel Incét sf fle dacd se adaugl ambele instuctun, se va,
indeplnita aceasta condiie, ar pana la obj rezutatal 192, 5p.
Program| in form executabili poate
‘ebjnut gratult prnt-una din adrasele de
rail ale redactel sau autor
{ultima tormen al expres.
“Temperizarea maxim se obi pentru
RO-R1=0 si are valoarea de 49344ys
© vom Moniul “CALCUL”
(49,344ms) tn cazulutiizani unui cristalde Tee
cuatt cu frecventa de rezonants de MHz.
CContinuand rationamentul, eresterea Bbliogatie
clratelot de timp cdg este facuta prin valoarea impusi se adaugi dupa caz una 1.AVR Microcontrller Data. Book, May
scclerea mal multor bucle de program sau dows instructuni ‘nop (sunt trecute 1996;
(Prograrnui 3). ‘sub forma de comentari sub regisrele FO 2. wwwatmelcom (Data Sheet, Appl-
Din punct de vedere matematic, poate fi... R7 In figura 56). Cnd este necesaré 0 cations Notes).
sets sistomut de ecuali din programul Sa, astfel de instructlune, semnul ":" care
“Temporzinlo te t-te sunt date in semnificA un comentaria spare, iar
{abel 18, n caztl caneidoran unl eat
de cuart cu trecventa de rezonantti Je jnetinea BRAC Dc Rin SRE i Cla
ante Dice eles a ase pees Pea PCH pcan esl SRE ee st
Oper Dol SEED are POC HCA}, sel CPEs
CR pe obrenotsk cea PECtCs} em coli bovis
Pontru calcularea rapid a valorlor Pow fCtl pom emi ae
regjstelr in functie de temporizarea dort eee
i recventa de rezonanta a cristlull de SKE: Status Rete -Rewl sc al ogra
cuar a fost dezvoat interfata grate in SYS tw de mens) 2 pl eo! ra seu de
figura 56. ‘fours r . a cs
Din menial “CALCUL" {figura 57)
Lbzstorl poate opt intr calcul valor
wauhienecan Om Fag ee ae
Ceca Seek eS wea me Mee
Sci sors ror cet ah
Bi etarbentereat stares ant
eee oe ee ered ere pee ee
OCTOMBRIE 2008 GanexC lt Releu de avertizare
pentru automobile
Leonard Laz
lazarleo@yahoo.com
Releul de avertizare auto (electronic)
11200 si Dacia 1300, la care tensiunile de
Incdrcare a beaterilor au fost stabilte la
vechiu relou electromagnetic destinat 14,2..14,3V, rezuand 0 drat devia in
condi de expostare sigure de peste 5
‘semnalizriincdrcdrl enormale a baterel in cazj paterilor de 12Vcc, tensiunea ani
autotursmulul-ce ae ca element de 48 nctvcare se afi de obiel in intonaal Aga cum sa mal procizat, releul de
19,8..14,7V ~ considerat domeniu de avertzare prezontat In acs atcol nu va
averizare becu din bord marcatcu +/-y baza. Tensiunea optima de incdcare la semnaliza 0 incarcare optima abate, c
rivolul autoturtemulul esto proscrisa do numai siuafile crtice de sub-inearcare
BAT, BATERY, saucusimbol une! are producitor de baer gimenyonald. sau supre-incdeare a acest, ofind in
bate de ecumulatoare [2] .Se in truce de wzare fumizaleodat’ mod indirect informa despre alle compo
. Ci bateda i achiiionarea acesteia.Sprenenie sau subarsambie alo autour
reczeaz faptul ci un astfel de reeu AU axempi, pont baterle CYGLON produ- i, cum arf: rlou roulator de tensiae,
india (prin stingerea beculu) 0 S© de ROMBAT se prescre interval alemar, cure de ventilator. Intell 1
140..144V. Acoastltensiune este reper sunt date cdtevacauze decefect nuncio
Incdrcare optima bate, itn cacrulinsaiail lectrice @eutturi-_de nivel de incre.
rmului de releu regulator de tensune; In
azul incare acesta nu asigudo tersiune
rumalsualecltce de neincircare sau In intervalul presers, se revomanda
scheme
‘ncitcare nsufclont gi deinedresre Gest de simply de lel, and in vedere
. cf elementu de reqla| so idetiicd usor, Schama prezentaté in Fgura 1 are ca
‘exconiv a baterel,valoaren exacth a si format lo rin rozistor comiragla- clement rle havi ckrwindinvagrt 1 M390
tensiuni de inciteare find montorizata__ bi, fe cin dova rezitoare fie inseviate. care cypinde 4 comparatoare de tensiune
Nerespectarea domeniuiti de tenslune de precile, dova cate dows find moriate
Indeat are consecinie negative asupra intro configure do comparator cu fer
‘urate do viata baterci. Personal auiorul_reasia cu hsiereis. Cu autor acestora
2 urmarl evoluia a 3 batari CYCLON de se va compara tensiunea de la bornele
Dacil 1300). 54h, pe doud aulourisme difeite, Lada baterioi cu 4 rivolud de tensiune stabiite
prezentat in cele ce urmeaza, inlocuieste
‘semnalizeaz (prin aprinderea beculu), a $i fu
{cu ajutorul alto aparate de bord (spre
‘exemplu cu ac indicator ca in cazul
oT
‘Supra Incareare ". Rleu regulator de tensiune defect sau incorectregiat. =
recs ocromnccon Bl [ cman
do utizator sn functie de semnalele de
iesire ale comparatoarelor sa decide
semnalzarea sau nesemnalizarea unei
‘tual critics. Cole 4 nivelur de tensiune:
Prag minim (Pm), Histerezis minim (Hm),
Prag Maxim (PM) 31 Histerezis Maxim
Bp
‘Schema elctricl achivalenté unut
lroult bietabil RS cu port $-NU
(HM) sunt obfinute prin intermedsul unoe
‘divzoare de tensiune rezistive clasice
(pro exomplu—34(R44SR2),
RS+(RE+SRD), etc.), pornind de lao
Tensiune de retennta stabitznta, relizaté
‘cu circutul 78LO5. Acost intograt
fumizeaza la iesire 0 tensiune stabiizaté
‘de +5Vce (+0,25Vec). Considerentele
FEF ccrowenie 200 nex
alegeti acestui circuit ca relerina de
{ensiune au fost urmatoaree:
+ permite 0 fensiune maxima la intrare
e 37Vcc, mult mai mare decat tensiunea
‘maxima ce poate epérea la bomele bate-
tie! auto tn cazul defect releullregula-
tor de tensiune (de regu sub 20Vcc};
prezinté o variate a tensiuni de iesire
functe de temperatura, resus:
a
k= Sma) = O6mF Cs
Peaginte is tenth inna Pr) gt
‘maxim8 (PM) dicteazA practic tingerea si
aprinderea beculu cand tensiunea la
bbornele baterel se ali sub Pragul minim -
Pm (esto cazul clasic al ‘puneri
‘contactuuifaré @ acon electromotoru),
‘Schema eloctricd a reloulul de avertzare
entry autoturisme
becul se aprinde semnalizand o sub-
Tncarcare. Cand tensiunea la bomele
baterie’ a depasit Pragul minim (Pr), becul
88 stings, semnalizand in acest fe
Incarcarea beter; cénd fensiunea care
se regiiseste la bomele baterie! a crescut
peste Pragui Maxim (PM), becul se
aprinde, semnalizind 0 ine&rcare
Nvelunle de tensiune acoptate sunt de
13,2V pentru Pragul minim (doci acoast
valoare reprezinté valoarea minima a
tensiuni dela care se considers cd beteia
oo hemes), tle td perk ea
Maxim (aceasti valoare reprezentand
valoarea minima a tensiunil de la care se
consider’ c bateria 26 Incarca exces),
Nvolurle de histerezis de 13,0V (Hm)
pentru Pragul minim si de 14,0V (HM) condice lao ugcerd crgtre a tensuni = valle tensor de tegire. sla
peste nhl do 14.8, conducind dn dvizcerelocé pot labite aproxnat
nou la apinderea becuks ei aga mai in punctl meckn al eztoaelr come
dopa. abe,
Dhizoarlerezsive ulate preznti po" Tonelunea de la brn bali (coro
[TOTO = tanga simpitate 9 cost rodus 0 caracte- —semasoara) este apkcata compearatoaelor
1 11 QO Starearteoara 08 importa el anune aulocompen- tl pin tered unl dior recat cu
factoch eon e-tSarertemge soc torpor Ln onscreen rapt do SMAI UrnaUny =
rezstoareor componente eau avut in realzatcu Rt, Ros SAY" Pent regarea
‘vedere urmatoarla 1 SAX sa trace stapul dn Scher in
peru Prag Maxi au fal route = inpunerea unui moot do divisare pesla “2. pn care la area iz
Perit evitares iveurior do Tenskine Usmyyy4vcare 38 perms cotnerea exist 86 epic tensinea de in iestoa
inerto do in lesile comparntareor nore’ do tensune do comparapo ccutur intograt 78.05, Se nxisooré
rromentu detec prapuror de fonaune date a4, cu soopulfunelenai corcte acoasta tensiune el un vltmety
impuse. Spre exempi, deloca Praguli aschemel lin cami baterilor descireate electronic dal (cv impedana de inrare
Cae er
PC Ma
EET a 5 o ann
Hm
S-ar putea să vă placă și
- Conex Club nr53 Ianuarie 2004 PDFDocument52 paginiConex Club nr53 Ianuarie 2004 PDFSk OscarÎncă nu există evaluări
- ANEMIADocument2 paginiANEMIASk OscarÎncă nu există evaluări
- Conex Club nr49 Septembrie 2003 PDFDocument52 paginiConex Club nr49 Septembrie 2003 PDFSk OscarÎncă nu există evaluări
- Conex Club nr55 Martie 2004Document52 paginiConex Club nr55 Martie 2004Sk OscarÎncă nu există evaluări
- Conex Club nr14 Octombrie 2000Document36 paginiConex Club nr14 Octombrie 2000Sk OscarÎncă nu există evaluări
- Conex Club nr15 Noiembrie 2000 PDFDocument36 paginiConex Club nr15 Noiembrie 2000 PDFSk OscarÎncă nu există evaluări
- Conex Club nr8 Aprilie 2000Document36 paginiConex Club nr8 Aprilie 2000Sk OscarÎncă nu există evaluări
- Conex Club nr10 Iunie 2000Document36 paginiConex Club nr10 Iunie 2000Sk Oscar100% (1)
- Conex Club nr7 Martie 2000Document36 paginiConex Club nr7 Martie 2000Sk OscarÎncă nu există evaluări
- Conex Club nr2 Octombrie 1999 PDFDocument36 paginiConex Club nr2 Octombrie 1999 PDFSk OscarÎncă nu există evaluări
- Conex Club nr3 Noiembrie 1999Document36 paginiConex Club nr3 Noiembrie 1999Sk OscarÎncă nu există evaluări
- Electronica Abc Pentru Incepatori PDFDocument48 paginiElectronica Abc Pentru Incepatori PDFSk OscarÎncă nu există evaluări
- Harta Abdominala A DurerilorDocument1 paginăHarta Abdominala A DurerilorSk OscarÎncă nu există evaluări
- Baia Lui KuhneDocument6 paginiBaia Lui KuhneSk OscarÎncă nu există evaluări
