Sunteți pe pagina 1din 388

Elena Alexandrescu

CHIMIE
ANORGANICĂ
şi FIZICĂ
pentru liceu şi gimnaziu
ap
lic
aţi
id
igi
tal
Sinteze
e in
clu
se Probleme
Teste
Elena Alexandrescu

CHIMIE
ANORGANICĂ
și FIZICĂ
pentru liceu și gimnaziu
ap
lic
aţi
id
Sinteze
igi
tal
e in
clu
se
Probleme
Teste
Autori: Elena Alexandrescu
prof. gr. I - Şcoala Internaţională „Spectrum”, Ploieşti

Referent: Mariana Rosenschein


prof. gr. I - Colegiul Naţional „Gh. Vrânceanu”, Bacău

Tehnoredactare şi grafică: Sultana Vizireanu


Aplicaţii digitale: Andreea Cojocaru
Mihai Asofie

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României


ALEXANDRESCU, ELENA
Chimie anorganică şi fizică pentru gimnaziu şi
liceu/Elena Alexandrescu. - Ploieşti: Explorator, 2015
ISBN 978-606-93525-7-1

546
544

ISBN: 978-606-93525-7-1

© 2015, Editat şi tipărit la EDITURA EXPLORATOR


Ploieşti, Prahova
100066, Str. Erou Călin Cătălin nr. 5
Str. George Coșbuc nr 2
Tel.: 0244-511244, 0244-595348, 0723-387225, 0745-367226, 0344-401284
Fax: 0244-519466
E-mail: office@cutezatorii.ro
www.cutezatorii.ro
&XYkQWvQDLQWH

/XFUDUHDGHIDĠăHVWHRDYHQWXUăLQFLWDQWăvQGRPHQLXOFKLPLHLDQRUJDQLFH
úLDOFKLPLHL¿]LFH(DWHFXFHUHúWHSULQSURIHVLRQDOLVPXODERUGăULORUWHRUHWLFHGDU
úLSULQFRPSOH[LWDWHDúLRULJLQDOLWDWHDH[HUFLĠLLORUSURSXVHvQSDUWHDGHDSOLFDĠLL

/XFUDUHDVHDGUHVHD]ă
 HOHYLORU FDUH GRUHVF Vă XUFH WUHSWHOH SHUIRUPDQĠHL vQ FRQFXUVXUL úFRODUH
GHRDUHFHSULQFRQĠLQXWXOúWLLQĠL¿FvúLFODUL¿FăPXOWHQRĠLXQLLDUSUREOHPHOHSURSXVH
VSUHUH]ROYDUHSDUFXUJJUDGXDOLQIRUPDĠLLOHúWLLQĠL¿FH
 HOHYLORU FDUH GRUHVF Vă VH SUHJăWHDVFă SHQWUX VXVĠLQHUHD H[DPHQXOXL
GH EDFDODXUHDW GH DGPLWHUH OD IDFXOWDWH FkW úL SHQWUX VWXGHQĠLL GLQ SULPLL DQL DL
IDFXOWăĠLORUvQFDUHVHVWXGLD]ăFKLPLDDQRUJDQLFăúLFKLPLD¿]LFă
SURIHVRULORUFDUHGRUHVFVăúLSHUIHFĠLRQH]HFXQRúWLQĠHOHSHQWUXSUHGDUHD
SURJUDPHLúFRODUHFkWúLSHQWUXVXVĠLQHUHDXQRUWHPHQHFHVDUHSUHJăWLULLJUDGHORU
GLGDFWLFH

$FHDVWă OXFUDUH vPSOLQHúWH R FHULQĠă PDL YHFKH D FDGUHORU GLGDFWLFH úL D


HOHYLORUvQUH]ROYDUHDFăUHLDVDDQJDMDWvQWUXQPRGDWkWGHSURIHVLRQLVWDXWRDUHD
DVSHFWSHQWUXFDUHPHULWăPXOĠXPLULOHQRDVWUH

SURIJUG,0DULDQD5RVHQVFKHLQ
&ROHJLXO1DĠLRQDOÄ*K9UDQFHDQX´%DFăX
TABELUL PERIODIC AL ELEMENTELOR
Blocul s Blocul d Blocul p

GRUPE

Perioade
1 (IA) 18 (VIIIA)
1 1,00797 2 4,00260

1 H He
Hidrogen Numãr atomic ¾ 1 0,00797 ½ Masa atomicã Heliu
2,1 313 567
1s1 2 (IIA) ½ Simbol chimic 13 (IIIA) 14 (IVA) 15 (VA) 16 (VIA) 17 (VIIA) 1s2
3 6,941 4 9,01218 Denumire ¾ Hidrogen
H 5 10,81 6 12,01 7 14,00 8 15,99 9 18,99 10 20,179
Electronegativitate ¾ 2,1 313 ½ Energia primei
2 Li Be 1s1 ionizãri [kcal/g mol] B C N O F Ne
Litiu Beriliu ¿ Bor Carbon Azot Oxigen Fluor Neon
1,0 124 1,5 215 Configurația electronicã 2,0 191 2,5 260 3,0 336 3,5 314 4,0 402 - 497
1s22s1 1s22s2 1s22s22p1 1s22s22p2 1s22s22p3 1s22s22p4 1s22s22p5 1s22s22p6
11 22,98977 12 24,305 13 26,98 14 28,08 15 30,97 16 32,06 17 35,45 18 39,94

3 Na Mg Al Si P S Cl Ar
Sodiu Magneziu Aluminiu Siliciu Fosfor Sulf Clor Argon
0,9 119 1,2 176 1,5 138 1,8 188 2,1 254 2,5 239 3,0 300 - 363
[Ne]3s1 [Ne]3s2 3 (IIIB) 4 (IVB) 5 (VB) 6 (VIB) 7 (VIIB) 8 (VIIIB) 9 (VIIIB) 10 (VIIIB) 11 (IB) 12 (IIB) [Ne]3s23p1 [Ne]3s23p2 [Ne]3s23p3 [Ne]3s23p4 [Ne]3s23p5 [Ne]3s23p6
19 39,0983 20 40,08 21 44,9559 22 47,88 23 50,94 24 51,99 25 54,93 26 55,84 27 58,93 28 58,69 29 63,54 30 65,39 31 69,72 32 72,61 33 74,9216 34 78,96 35 79,904 36 83,80

4 K Ca Sc Ti V Cr Mn Fe Co Ni Cu Zn Ga Ge As Se Br Kr
Potasiu Calciu Scandiu Titan Vanadiu Crom Mangan Fier Cobalt Nichel Cupru Zinc Galiu Germaniu Arsen Seleniu Brom Kripton
0,8 100 1,0 141 1,3 151 1,5 158 1,6 156 1,6 156 1,5 171 1,8 182 1,8 181 1,8 176 1,9 178 1,6 216 1,6 138 1,8 187 2,0 231 2,4 225 2,8 273 - 323
[Ar]4s1 [Ar]4s2 [Ar]3d14s2 [Ar]3d24s2 [Ar]3d34s2 [Ar]3d54s1 [Ar]3d54s2 [Ar]3d64s2 [Ar]3d74s2 [Ar]3d84s2 [Ar]3d104s1 [Ar]3d104s2 [Ar]3d104s24p1 [Ar]3d104s24p2 [Ar]3d104s24p3 [Ar]3d104s24p4 [Ar]3d104s24p5 [Ar]3d104s24p6
37 85,4678 38 87,62 39 88,9059 40 91,22 41 92,90 42 95,94 43 (98) 44 101,07 45 102,90 46 106,42 47 107,86 48 112,41 49 114,82 50 118,71 51 121,75 52 127,60 53 126,90 54 131,29

5 Rb Sr Y Zr Nb Mo Tc Ru Rh Pd Ag Cd In Sn Sb Te I Xe
Rubidiu Stronțiu Ytriu Zirconiu Niobiu Molibden Tecnețiu Ruteniu Rodiu Paladiu Argint Cadmiu Indiu Staniu Stibiu Telur Iod Xenon
0,8 96 1,0 131 1,3 152 1,4 160 1,6 156 1,8 166 1,9 167 2,2 173 2,2 178 2,2 192 1,9 175 1,7 207 1,7 133 1,8 169 1,9 199 2,1 208 2,5 241 - 280
[Kr]5s1 [Kr]5s2 [Kr]4d15s2 [Kr]4d25s2 [Kr]4d45s1 [Kr]4d55s1 [Kr]4d55s2 [Kr]4d75s1 [Kr]4d85s1 [Kr]4d105s0 [Kr]4d105s1 [Kr]4d105s2 [Kr]4d105s25p1 [Kr]4d105s25p2 [Kr]4d105s25p3 [Kr]4d105s25p4 [Kr]4d105s25p5 [Kr]4d105s25p6
55 132,9054 56 137,33 57-71 72 178,49 73 180,94 74 183,85 75 186,20 76 190,2 77 192,22 78 195,08 79 196,96 80 200,59 81 204,38 82 207,2 83 208,98 84 [209] 85 [210] 86 [222]

6 Cs Ba Hf Ta W Re Os Ir Pt Au Hg Tl Pb Bi Po At Rn
Cesiu Bariu Hafniu Tantal Wolfram Reniu Osmiu Iridiu Platinã Aur Mercur Taliu Plumb Bismut Poloniu Astatin Radon
0,7 90 0,9 120 1,3 127 1,5 138 1,7 184 1,9 182 2,2 201 2,2 212 2,2 207 2,4 213 1,9 241 1,8 141 1,8 171 1,9 185 2,0 - 2,2 - - 248
[Xe]6s1 [Xe]6s2
La-Lu [Xe]4f145d26s2 [Xe]4f145d36s2 [Xe]4f145d46s2 [Xe]4f145d56s2 [Xe]4f145d66s2 [Xe]4f145d76s2 [Xe]4f145d96s1 [Xe]4f145d106s1 [Xe]4f145d106s2 [Xe]4f145d106s26p1 [Xe]4f145d106s26p2 [Xe]4f145d106s26p3 [Xe]4f145d106s26p4 [Xe]4f145d106s26p5 [Xe]4f145d106s26p6
87 [223] 88 226,0254 89-103 104 [261] 105 [262] 106 [263] 107 [262] 108 [265] 109 [266]

7 Fr Ra Ac-Lr Rf Db Sg Bh Hs Mt
Franciu Radiu Rutherfordium Dubnium Seaborgium Bohrium Hassium Meitnérium
0,7 - 0,9 - - - - - - - - - - - - -
[Rn]7s1 [Rn]7s2 [Rn]5f146d27s2 [Rn]5f146d37s2 [Rn]5f146d47s2 [Rn]5f146d57s2 [Rn]5f146d67s2 [Rn]5f146d77s2
Blocul f
57 138,9055 58 140,12 59 140,90 60 144,24 61 [145] 62 150,36 63 151,96 64 157,25 65 158,92 66 6,941 67 164,93 68 167,26 69 168,93 70 173,04 71 174,96

Lantanide La
Lantan
Ce
Ceriu
Pr
Praseodim
Nd Pm Sm Eu
Neodim Promețiu Samariu Europiu
Gd
Gadoliniu
Tb
Terbiu
Dy
Disprosiu
Ho
Holmiu
Er
Erbiu
Tm Yb
Tuliu Yterbiu
Lu
Lutețiu
1,1 129 1,1 159 1,1 133 1,2 145 - 133 1,2 129 - 131 1,1 142 1,2 155 - 157 1,2 - 1,2 - 1,2 - 1,1 143 1,2
[Xe]5d16s2 [Xe]4f25d06s2 [Xe]4f35d06s2 [Xe]4f45d06s2 [Xe]4f55d06s2 [Xe]4f65d06s2 [Xe]4f75d06s2 [Xe]4f75d16s2 [Xe]4f95d06s2 [Xe]4f105d06s2 [Xe]4f115d06s2 [Xe]4f125d06s2 [Xe]4f135d06s2 [Xe]4f145d06s2 [Xe]4f145d16s2

89 [227] 90 232,03 91 231,03 92 238,02 93 237,04 94 [244] 95 [243] 96 [247] 97 [247] 98 [251] 99 [252] 100 [257] 101 [258] 102 [259] 103 [260]

Actinide Ac
Actiniu
Th
Toriu
Pa
Protactiniu
U
Uraniu
Np
Neptuniu
Pu Am Cm Bk
Plutoniu Americiu Curiu Berkeliu
Cf
Californiu
Es
Einsteiniu
Fm Md No
Fermiu Mendeleeviu Nobeliu
Lr
Lawrenciu
1,1 - 1,3 - 1,5 - 1,7 - 1,3 - 1,3 - 1,3 - - - - - - - - - - - - - - -
[Rn]6d17s2 [Rn]5f06d27s2 [Rn]5f26d17s2 [Rn]5f36d17s2 [Rn]5f46d17s2 [Rn]5f66d07s2 [Rn]5f76d07s2 [Rn]5f76d17s2 [Rn]5f96d07s2 [Rn]5f106d07s2 [Rn]5f116d07s2 [Rn]5f126d07s2 [Rn]5f136d07s2 [Rn]5f146d07s2 [Rn]5f146d17s2
)LXOXLPHX0LKDLFXWRDWăGUDJRVWHD

3UHIDĠă

/XFUDUHDGHIDĠăVHDGUHVHD]ăHOHYLORUGHOLFHXúLGHJLPQD]LXFDUHGRUHVF
VăDSURIXQGH]HVWXGLXOFKLPLHLDQRUJDQLFHúLDOFKLPLHL¿]LFHúLFDUHVHSUHJăWHVF
SHQWUXFRQFXUVXULOHGHFKLPLHSHQWUXH[DPHQXOGHEDFDODXUHDWúLSHQWUXDGPLWHUHD
vQvQYăĠăPkQWXOVXSHULRUODIDFXOWăĠLOHFDUHDXFDGLVFLSOLQăGHFRQFXUVFKLPLD
ÌQ VHFYHQĠD Ä5HĠLQHĠL´ VXQW SUH]HQWDWH FHOH PDL LPSRUWDQWH LQIRUPDĠLL
UHIHULWRDUH OD QRĠLXQLOH FKLPLFH VWXGLDWH úL OD FRPSXúLL DQRUJDQLFL VWXGLDĠL 6XQW
FXSULQVHúLFRQĠLQXWXULFDUHQXVXQWSUH]ăYXWHvQSURJUDPHOHGHFKLPLHvQYLJRDUH
GDUFDUHVXQWvQWkOQLWHODFRQFXUVXULOHúFRODUHGHFKLPLH
6HFYHQĠD Ä$SOLFDĠLL´ FXSULQGH SUREOHPH úL WHVWH FX GLIHULWH JUDGH GH
GL¿FXOWDWH$SOLFDĠLLOHVHDGUHVHD]ăDWkWHOHYLORUFDUHGRUHVFVăVHLQLĠLH]HvQVWXGLXO
FKLPLHL DQRUJDQLFH úL DO FKLPLHL ¿]LFH FkW úL HOHYLORU FDUH VH SUHJăWHVF SHQWUX
SHUIRUPDQĠă
7HVWHOH WLS $ SUHVXSXQ DOHJHUHD XQXL UăVSXQV FRUHFW GLQ FLQFL YDULDQWH
IRUPXODWH
7HVWHOH GH WLS % SUHVXSXQ DSUHFLHUHD FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă SHQWUX
¿HFDUHGLQWUHFHOHWUHLD¿UPDĠLLIRUPXODWH
8QHOH LQIRUPDĠLL SRW ¿ XWLOL]DWH OD DOFăWXLUHD FRQĠLQXWXULORU XQRU FXUVXUL
RSĠLRQDOHGHFKLPLH &'6 
ÌQXQHOHFDSLWROHVXQWSUH]HQWDWHPRGHOHGHUH]ROYDUHDSUREOHPHORU
ÌQ XOWLPD SDUWH D OXFUăULL VXQW SUH]HQWDWH UăVSXQVXULOH OD SUREOHPHOH úL
WHVWHOHSURSXVHRIHULQGHOHYLORUSRVLELOLWDWHDGHDúLYHUL¿FDSURSULLOHUH]ROYăUL
/XFUDUHDDUHDWDúDWXQ'9'vQFDUHVHJăVHVFDSOLFDĠLLGLJLWDOHúLYLGHR
PRGHOăULOHXQRUSURFHVHFKLPLFHH[SHULPHQWHFKLPLFH¿OPDWHúLDOWHPDWHULDOHFDUH
IDFLOLWHD]ăvQĠHOHJHUHDFRQFHSWHORUFKLPLFHVWXGLDWH&RQĠLQXWXULOHODFDUHVHUHIHUă
PDWHULDOHOHGLQ'9'VXQWPDUFDWHFXVLJOD 
Ä&KLPLHDQRUJDQLFăúL¿]LFăSHQWUXOLFHXúLJLPQD]LXVLQWH]HSUREOHPH
WHVWH´UHSUH]LQWăRvQFHUFDUHGHDSXQHODGLVSR]LĠLDFHORULQWHUHVDĠLXQLQVWUXPHQW
GHOXFUXH¿FLHQWFDUHVăvQFXUDMH]HHIRUWXOGHDvQĠHOHJHVWUXFWXUDúLFRPSRUWDPHQWXO
FKLPLFDOVXEVWDQĠHORUDQRUJDQLFHúLXQHOHDVSHFWHDOHUHDFĠLLORUFKLPLFH
0XOĠXPHVFDQWLFLSDWHOHYLORUFDUHYRUXWLOL]DDFHDVWăOXFUDUHvQSUHJăWLUHD
ORUúLSURIHVRULORUFDUHVHYRURULHQWDDVXSUDHL

 SURI(OHQD$OH[DQGUHVFX

5
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
&835,16
&DS$WRP(OHPHQWFKLPLF0RO&DOFXOHVWRLFKLRPHWULFH ......................... 
&DS7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORU
FKLPLFH ............................................................................................... 
&DS6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQL
LQWHUPROHFXODUH ................................................................................... 
&DS6WDUHDJD]RDVă ...................................................................................... 
&DS$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU
 &ULVWDORKLGUDĠL ..................................................................................... 
&DS(FKLOLEUXOFKLPLF .................................................................................. 
&DS$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL.......................................... 
&DS7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă ....................................................................... 
&DS&LQHWLFăFKLPLFă ................................................................................... 
&DS(OHFWURFKLPLH...................................................................................... 
&DS5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLGHSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGH
LGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL .................................................... 
&DS0HWDOHúLQHPHWDOH .............................................................................. 
&DS2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL .................................................................. 
&DS$SD...................................................................................................... 
&DS$OWHSUREOHPH ..................................................................................... 
,QGLFDĠLLúLUăVSXQVXUL ....................................................................................... 
Anexe ............................................................................................................ 

6 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice

$WRP(OHPHQWFKLPLF0RO 1
&DOFXOHVWRLFKLRPHWULFH
$WRP
‡$WRPXOHVWHRSDUWLFXOăFRPSRQHQWăDVXEVWDQĠHORUH[WUHPGHPLFăQHXWUăGLQSXQFWGH
YHGHUHHOHFWULFFDUHQXSRDWH¿IUDJPHQWDWăSULQSURFHGHH¿]LFHúLFKLPLFHRELúQXLWHÌQUHDFĠLLOH
FKLPLFHDWRPXOVHFRQVHUYăFDVSHFLHúLQXPăU
$WRPXOHVWHDOFăWXLWGLQSDUWLFXOHIXQGDPHQWDOHSURWRQLQHXWURQLúLHOHFWURQL
protoni (S+ QXPăUXOGHSURWRQL S) = Z.
QXFOHX
$WRP neutroni (Qƒ QXPăUXOGHQHXWURQL Q) = A - Z.
vQYHOLúGHHOHFWURQLĺHOHFWURQL e– QXPăUXOGHHOHFWURQL e) = Z.
‡1XPăUXODWRPLFQRWDWFXZLQGLFăQXPăUXOGHSURWRQLGLQQXFOHXOXQXLDWRP = S).
‡1XPăUXOGHPDVăQRWDWFXALQGLFăVXPDGLQWUHQXPăUXOGHSURWRQLúLQXPăUXOGHQHXWURQL
GLQQXFOHXOXQXLDWRP $ SQ 3URWRQLLúLQHXWURQLLVHQXPHVFúLQXFOHRQL
‡ 0DVHOH DEVROXWH VDX PDVHOH UHDOH VXQW PDVHOH H[SULPDWH vQ NLORJUDPH NJ  XQLWDWHD GH
PăVXUăSHQWUXPDVăGLQ6,
0DVHOHUHODWLYHVXQWGHWHUPLQDWHvQUDSRUWFXXQLWDWHDDWRPLFăGHPDVăGH¿QLWăFDDD
SDUWHGLQPDVDDWRPXOXL& úLQRWDWăFXX

݉ ଵଶ଺‫ܥ‬
ͳ‫ ݑ‬ൌ ൎ ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶ଻ ݇݃ ൎ ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶସ ݃
ͳʹ

6DUFLQLOHHOHFWULFHDEVROXWHVDXVDUFLQLOHHOHFWULFHUHDOHVXQWVDUFLQLOHHOHFWULFHH[SULPDWHvQ
FRXORPEL & XQLWDWHDGHPăVXUăSHQWUXVDUFLQDHOHFWULFăGLQ6,
6DUFLQLOHHOHFWULFHUHODWLYHVXQWGHWHUPLQDWHvQUDSRUWFXVDUFLQDHOHFWULFăDSURWRQXOXL
‫ݍ‬௣శ ൌ ൅ͳǡ͸Ͳʹͳ ή ͳͲିଵଽ ‫ ܥ‬ൎ ൅ͳǡ͸ ή ͳͲିଵଽ ‫ܥ‬
ÌQWDEHOXOVXQWSUH]HQWDWHPDVHOHUHDOHúLUHODWLYHúLVDUFLQLOHHOHFWULFHUHDOHúLUHODWLYH
DOHSDUWLFXOHORUVXEDWRPLFH
7DEHOXO
3DUWLFXOD
3URWRQ S+) 1HXWURQ Qƒ Electron (e–)
VXEDWRPLFă
0DVDUHDOă ‡NJ ‡NJ ‡NJ

ͻǡͳͲͻͳ ή ͳͲିଷଵ ݇݃
ͳǡ͸͹Ͷͺʹ ή ͳͲିଶ଻ ݇݃ ൌ
ͳǡ͸͹ʹͷʹ ή ͳͲିଶ଻ ݇݃ ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶ଻ ݇݃
0DVDUHODWLYă ൎ ͳ ൎ ͳ
ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶ଻ ݇݃ ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶ଻ ݇݃ ͳ
ൌ ͷǡͶͺ͸ ή ͳͲିସ ൌ 
ͳͺʹ͵

7
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
6DUFLQD
‡&  ‡&
HOHFWULFăUHDOă
6DUFLQD
൅ͳǡ͸Ͳʹͳ ή ͳͲିଵଽ ‫ܥ‬ െͳǡ͸Ͳʹͳ ή ͳͲିଵଽ ‫ܥ‬
HOHFWULFă ൌ ൅ͳ  ൌ െͳ
UHODWLYă ͳǡ͸Ͳʹͳ ή ͳͲିଵଽ ‫ܥ‬ ͳǡ͸Ͳʹͳ ή ͳͲିଵଽ ‫ܥ‬

‡3URWRQXO S+ HVWHSDUWLFXODVXEDWRPLFăGLQQXFOHXODWRPLFFXPDVDUHODWLYăúLVDUFLQD
HOHFWULFăUHODWLYă
‡1HXWURQXO Qƒ HVWHSDUWLFXODVXEDWRPLFăGLQQXFOHXODWRPLFFXPDVDUHODWLYăúLQHXWUă
GLQSXQFWGHYHGHUHHOHFWULF
‡(OHFWURQXO e– HVWHSDUWLFXODVXEDWRPLFăGLQvQYHOLúXOGHHOHFWURQLFXPDVDUHODWLYă
úLVDUFLQDHOHFWULFăUHODWLYă
‡ ÌQWUXQ DWRP FDUH HVWH QHXWUX GLQ SXQFW GH YHGHUH HOHFWULF QXPăUXO GH HOHFWURQL GLQ
vQYHOLúXOGHHOHFWURQLHVWHHJDOFXQXPăUXOGHSURWRQLGLQQXFOHX

(OHPHQWFKLPLF
‡7RWDOLWDWHDDWRPLORUFXDFHODúLQXPăUDWRPLF = UHSUH]LQWăXQHOHPHQWFKLPLF
([HPSOX7RWDOLWDWHDDWRPLORUGHR[LJHQDWRPLFDUHDXSURWRQLvQQXFOHXúLSULQXUPDUH= 
UHSUH]LQWăHOHPHQWXOR[LJHQ
6HFXQRVFSHVWHHOHPHQWHFKLPLFHGLQWUHFDUHvQMXUGHVHJăVHVFvQQDWXUă
‡1RWDĠLDSUHVFXUWDWăDGHQXPLULLXQXLHOHPHQWFKLPLFVHQXPHúWHVLPEROFKLPLF
6LPEROXOFKLPLFHVWHIRUPDWGLQXQDVDXGLQGRXăOLWHUH3ULPDOLWHUăDVLPEROXOXLFKLPLF
VHVFULHFXPDMXVFXOăúLHVWHSULPDOLWHUăGLQGHQXPLUHDHOHPHQWXOXLvQOLPEDODWLQă$GRXDOLWHUăD
VLPEROXOXLFDUHVHVFULHFXOLWHUăPLFăHVWHROLWHUăGLQLQWHULRUXOGHQXPLULLHOHPHQWXOXLúLDSDUHvQ
FD]XOHOHPHQWHORUDOHFăURUGHQXPLULvQFHSFXDFHHDúLOLWHUă
([HPSOX& FDUERQ &D FDOFLX &U FURP &R FREDOW 
‡ 6SHFLLOH GH DWRPL FX DFHODúL QXPăU DWRPLF GDU FX QXPHUH GH PDVă GLIHULWH VH QXPHVF
L]RWRSL,]RWRSLLXQXLHOHPHQWFKLPLFDXvQQXFOHXDFHODúLQXPăUGHSURWRQLúLXQQXPăUGLIHULWGH
neutroni.
,]RWRSLLVHUHSUH]LQWăDVWIHOAZ VLPEROFKLPLF .
   
([HPSOX  &   &  U   2 .
0DMRULWDWHD HOHPHQWHORU QDWXUDOH VXQW DPHVWHFXUL GH L]RWRSL VWDELOL 3XĠLQH HOHPHQWH VXQW
PRQRL]RWRSLFHSULQWUHFDUHVHDÀă$O$V%H%L&V&R)$X,0Q36F1D< YH]LDQH[D 

ÌQYHOLúXOGHHOHFWURQL
‡7RWDOLWDWHDHOHFWURQLORUFDUHJUDYLWHD]ăvQMXUXOQXFOHXOXLXQXLDWRPIRUPHD]ăvQYHOLúXOGH
HOHFWURQLDODWRPXOXL
)LHFDUHHOHFWURQVHURWHúWHvQMXUXOD[HLVDOHúLvQMXUXOQXFOHXOXLFXYLWH]ăIRDUWHPDUH
0LúFDUHD GH URWDĠLH D HOHFWURQXOXL vQ MXUXO SURSULHL D[H VH QXPHúWH PLúFDUH GH VSLQ 'RL
HOHFWURQLFDUHVHURWHVFvQMXUXOSURSULHLD[HvQDFHODúLVHQVVXQWQXPLĠLHOHFWURQLGHVSLQSDUDOHOúL
VHQRWHD]ăFXĹĹLDUGRLHOHFWURQLFDUHVHURWHVFvQMXUXOSURSULHLD[HvQVHQVXULGLIHULWHVXQWQXPLĠL
HOHFWURQLGHVSLQRSXVVDXHOHFWURQLFXSODĠLúLVHQRWHD]ăFXĹĻ
)LHFDUHHOHFWURQGLQvQYHOLúXOGHHOHFWURQLVHDÀăFRQFRPLWHQWVXELQÀXHQĠDDWUDFĠLHLQXFOHXOXL
úLVXELQÀXHQĠDUHVSLQJHULLHOHFWURVWDWLFHDWXWXWRUFHORUODOĠLHOHFWURQL
‡)LHFDUHHOHFWURQJUDYLWHD]ăvQMXUXOQXFOHXOXLDWRPLFvQWUXQVSDĠLXELQHGHWHUPLQDWQXPLW
orbitalXQGHVHSRDWHJăVLFXSUREDELOLWDWHPD[LPăIRUPkQGR]RQăGHHOHFWULFLWDWHQHJDWLYă QRU
electronic).
8 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice
8QRUELWDOSRDWH¿RFXSDWFXXQHOHFWURQVDXFXGRLHOHFWURQLGHVSLQRSXV
6HFXQRVFSDWUXWLSXULGHRUELWDOLQRWDĠLsSGfFDUHVHGHRVHEHVFvQWUHHLSULQIRUPă
HQHUJLHúLRULHQWDUHvQVSDĠLX2UELWDOXOGHWLSVDUHIRUPăVIHULFăRUELWDOXOSHVWHELOREDOFXOREL
HJDOLLDURUELWDOLLGúLIDXIRUPHPDLFRPSOLFDWH YH]LVFKHPD 
6FKHPD

6HDWULEXLH¿HFăUXLRUELWDOHQHUJLDHOHFWURQXOXLFDUHvORFXSă
‡2UELWDOLLGHDFHHDúLHQHUJLHIRUPHD]ăvPSUHXQăXQVXEVWUDW.
8Q VXEVWUDW V HVWH IRUPDW GLQWUXQ VLQJXU RUELWDO GH WLS V úL HVWH RFXSDW FX PD[LPXP 
electroni.
8QVXEVWUDWSHVWHIRUPDWGLQWUHLRUELWDOLSGHDFHHDúLHQHUJLHRULHQWDĠLGHDOXQJXOD[HORU
UHFWDQJXODUHúLSRDWH¿RFXSDWFXPD[LPXPHOHFWURQL
8QVXEVWUDWGHVWHIRUPDWGLQRUELWDOLGúLSRDWH¿RFXSDWFXPD[LPXPHOHFWURQL
8QVXEVWUDWI HVWHIRUPDWGLQRUELWDOLI úLSRDWH¿RFXSDWFXPD[LPXPHOHFWURQL
‡6XEVWUDWXULOHVXQWJUXSDWHvQVWUDWXULHOHFWURQLFHÌQYHOLúXOGHHOHFWURQLHVWHIRUPDWGLQ
VWUDWXULHOHFWURQLFHQRWDWHFXFLIUHOHVDXOLWHUHOH./012346WUDWXO . 
HVWHFHOPDLDSURSLDWGHQXFOHXLDUVWUDWXO 4 HVWHFHOPDLGHSăUWDWGHQXFOHX(QHUJLDRUELWDOLORU
FUHúWHGHODQXFOHXVSUHSHULIHULDvQYHOLúXOXLGHHOHFWURQLÌQWUXQVWUDWHQHUJLDRUELWDOLORUFUHúWHvQ
RUGLQHDVSGI YH]LVFKHPDSDJLQDXUPăWRDUH 
ÌQVFKHPDHVWHLQGLFDWăVWUXFWXUDSULPHORUVWUDWXULHOHFWURQLFH
6FKHPD
‡VWUDWXOWVXEVWUDW VXEVWUDWV QRWDWV RUELWDOVPD[LPXPHOHFWURQL H-
‡VWUDWXOWVXEVWUDWXULVXEVWUDWV QRWDWV RUELWDOVPD[LPXPHOHFWURQL
VXEVWUDWS QRWDWS RUELWDOLSPD[LPXPHOHFWURQL H-

‡VWUDWXOWVXEVWUDWXULVXEVWUDWV QRWDWV RUELWDOVPD[LPXPHOHFWURQL


VXEVWUDWS QRWDWS RUELWDOLSPD[LPXPHOHFWURQL H-
VXEVWUDWG QRWDWG RUELWDOLGPD[LPXPHOHFWURQL
‡VWUDWXOWVXEVWUDWXULVXEVWUDWV QRWDWV RUELWDOVPD[LPXPHOHFWURQL
VXEVWUDWS QRWDWS RUELWDOLSPD[LPXPHOHFWURQL
H-
VXEVWUDWG QRWDWG RUELWDOLGPD[LPXPHOHFWURQL
VXEVWUDWI QRWDWI RUELWDOLIPD[LPXPHOHFWURQL
9
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
6FKHPD

Energia orbitalilor neocupaþi cu electroni


10 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice
1XPăUXO PD[LP GH HOHFWURQL GH SH XQ VWUDW HVWH GDW GH UHODĠLD Q XQGH Q HVWH QXPăUXO
VWUDWXOXL YH]LVFKHPD 
‡ ÌQ VWDUHD IXQGDPHQWDOă D XQXL DWRP SROLHOHFWURQLF RUELWDOLL VH RFXSă FX HOHFWURQL vQ
FRQIRUPLWDWHFXWUHLSULQFLSLL.
2UELWDOLLVHRFXSăFXHOHFWURQLvQRUGLQHDFUHVFăWRDUHDHQHUJLHLORU 3ULQFLSLXOPLQLPXOXL
de energie).
8QRUELWDOSRDWH¿RFXSDWFXPD[LPXPGRLHOHFWURQLGHVSLQRSXV 3ULQFLSLXOGHH[FOX]LXQH
DOOXL3DXOL 
2UELWDOLLGHDFHHDúLHQHUJLHDLXQXLVXEVWUDWVHRFXSăSHUkQGODvQFHSXWFXXQHOHFWURQGH
VSLQSDUDOHOúLQXPDLGXSăVHPLRFXSDUHDWRWDOăDUHORFRFXSDUHDFXDOGRLOHDHOHFWURQGH
spin opus (Regula lui Hund).
‡6XFFHVLXQHDVXEVWUDWXULORUQHRFXSDWHFXHOHFWURQLvQRUGLQHDVWULFWFUHVFăWRDUHDHQHUJLHLORU
HVWH YH]LVFKHPD VVSVSVGSVGSVIGSVIG.
‡2UELWDOLLVHRFXSăFXHOHFWURQLFRQIRUPVFKHPHL

1sVSVSVG1-10SVG1-10SVIG1GSVIG1G

‡/DHOHPHQWHOHFXQXPăUDWRPLFPDLPDUHFUHúWHDWUDFĠLDQXFOHXOXLDVXSUDHOHFWURQLORUúL
vQYHOLúXOGHHOHFWURQLVXIHUăXQIHQRPHQGHFRQWUDFĠLHGHDSURSLHUHGHQXFOHXúLSULQXUPDUHGH
PLFúRUDUHDHQHUJLHLRUELWDOLORU$FHVWIHQRPHQVHPDQLIHVWăFHOPDLSXWHUQLFODVXEVWUDWXULOHGHWLS
IFHYDPDLVODEODVXEVWUDWXULOHGPDLVODEODVXEVWUDWXULOHSúLIRDUWHSXĠLQODVXEVWUDWXULOHV'H
DFHHDSHPăVXUăFHVHRFXSăFXHOHFWURQLVXEVWUDWXULOHGúLIvúLPLFúRUHD]ăHQHUJLD
6XFFHVLXQHDVXEVWUDWXULORURFXSDWHFXHOHFWURQLvQRUGLQHDVWULFWFUHVFăWRDUHDHQHUJLHLORU
este: VVSVSGVSGVSIGVSIGV.
‡'LVWULEXĠLDHOHFWURQLORUvQVWUDWXULVXEVWUDWXULúLRUELWDOLGLQvQYHOLúXOGHHOHFWURQLDOXQXL
DWRPUHSUH]LQWăFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăDDWRPXOXLUHVSHFWLY
([HPSOH+V; +HV; &VVS; 1HVVS; 1DVVSV;
&OVVSVS; &DVVSVSV; %UVVSVSGVS.


‡&RQ¿JXUDĠLLOH1s GXEOHW SHSULPXOVWUDWúLQVQS RFWHW SHQWUXQ VXQW


FRQ¿JXUDĠLLVWDELOHGHJD]QRELO
‡'DWRULWăVWDELOLWăĠLLPDLPDULFDUHVHREĠLQHODVHPLRFXSDUHD G VDXRFXSDUHDFRPSOHWă
(G DVXEVWUDWXOXLGODXQHOHHOHPHQWHDXORFVDOWXULHOHFWURQLFHGLQQVvQ Q G
10

([HPSOH&UVVSVSGVvQORFGHGV
&XVVSVSGVvQORFGHGV.

6DOWXULHOHFWURQLFHVHvQWkOQHVFODPDLPXOWHHOHPHQWH
([HPSOH3GVVSVSGVSGVvQORFGHGV
&HVVSVSGVSGVSIGVvQORFGHIGV.

‡ )LHFDUH HOHFWURQ HVWH VXSXV XQHL DWUDFĠLL HOHFWURVWDWLFH FRUHVSXQ]ăWRDUH VDUFLQLL QXFOHDUH
HIHFWLYH =ef FDUHGHSLQGHGHVDUFLQDHOHFWULFă = DQXFOHXOXLúLGHSR]LĠLDHOHFWURQXOXLvQvQYHOLúXO
GHHOHFWURQL$FHDVWăDWUDFĠLHHVWHPDLPLFăGHFkWDWUDFĠLDSHFDUHDUWUHEXLVăRH[HUFLWHQXFOHXO
DVXSUD HOHFWURQXOXL FRQIRUP OHJLORU HOHFWURVWDWLFLL GLQ FDX]D HIHFWXOXL GH HFUDQDUH SURGXV GH
HOHFWURQLLDÀDĠLvQWUHQXFOHXúLHOHFWURQXOFRQVLGHUDW
‡ /RFXO ¿HFăUXL HOHFWURQ vQ vQYHOLúXO GH HOHFWURQL HVWH FDUDFWHUL]DW GH PDL PXOWH QXPHUH
cuantice.
11
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
1XPăUXOFXDQWLFSULQFLSDOQRWDWFXQLQGLFăQXPăUXOVWUDWXOXLúLDUHYDORULOHQ 

1XPăUXOFXDQWLFVHFXQGDUQRWDWFXOLQGLFăWLSXOVXEVWUDWXOXLúLDUHYDORULOHO Q
1XPăUXOFXDQWLFPDJQHWLFQRWDWFXPLQGLFăRUELWDOXOúLDUHYDORULOHP OO.
1XPăUXOFXDQWLFGHVSLQQRWDWFXVFDUDFWHUL]HD]ăVHQVXOGHURWDĠLHvQMXUXOSURSULHLD[HD
HOHFWURQXOXLúLDUHYDORULOHV úLV 
ÌQVFKHPDVXQWLQGLFDWHYDORULOHQXPHUHORUFXDQWLFHvQFRUHODĠLHFXVWUXFWXUDvQYHOLúXOXL
GHHOHFWURQLSHQWUXSULPHOHSDWUXVWUDWXUL 6FKHPD
Q  VWUDWXO O  VXEVWUDWXOV P  RUELWDOXOV V
Q  VWUDWXO O  VXEVWUDWXOV P  RUELWDOXOV V
O  VXEVWUDWXOS P  RUELWDOXOSX)
P  RUELWDOXOS=) S
P  RUELWDOXOS<)
Q  VWUDWXO O  VXEVWUDWXOV P  RUELWDOXOV V
O  VXEVWUDWXOS P  RUELWDOXOSX)
P  RUELWDOXOS=) S
P  RUELWDOXOS<)
O  VXEVWUDWXOG P  RUELWDOXOGX<)
P  RUELWDOXOG=;)
P  RUELWDOXOG=) G
P  RUELWDOXOG=<)
P  RUELWDOXOG;<)
Q  VWUDWXO O  VXEVWUDWXOV P  RUELWDOXOV V
O  VXEVWUDWXOS P  RUELWDOXOSX)
P  RUELWDOXOS=) S
P  RUELWDOXOS<)
O  VXEVWUDWXOG P  RUELWDOXOGX<)
P  RUELWDOXOG=;)
P  RUELWDOXOG=) G
P  RUELWDOXOG=<)
P  RUELWDOXOG;<)
O  VXEVWUDWXOI P  RUELWDOI
P  RUELWDOI
P  RUELWDOI
P  RUELWDOI I
P  RUELWDOI
P  RUELWDOI
P  RUELWDOI
ÌQWUXQvQYHOLúGHHOHFWURQL¿HFDUHRUELWDOHVWHGH¿QLWGHXQVHWXQLFGHWUHLQXPHUHFXDQWLFH
LDU¿HFDUHHOHFWURQHVWHGH¿QLWGHXQVHWXQLFGHSDWUXQXPHUHFXDQWLFH
'HH[HPSOXRUELWDOXOVHVWHGH¿QLWGHQXPHUHOHFXDQWLFHQ O P LDUXQHOHFWURQ
FDUHRFXSăRUELWDOXOVHVWHGH¿QLWGHQXPHUHOHFXDQWLFHQ O P V VDXQ 
O P V 
12 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice

0DVHDWRPLFHúLPROHFXODUH
‡0DVDDWRPLFăUHODWLYă (Ar HVWHXQQXPăUFDUHDUDWăGHFkWHRULHVWHPDLPDUHPDVDXQXL
DWRPGHFkWXQLWDWHDDWRPLFăGHPDVă


݉஺௟ ͶͶǡ͹ͺ͸ͺ ή ͳͲିଶ଻ ݇݃
([HPSOX ‫ܣ‬஺௟ ൌ ൌ ൌ ʹ͸ǡͻͺ ൎ ʹ͹ sau ArAl X
‫ݑ‬ ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶ଻ ݇݃
‡0DVDDWRPLFăDXQXLHOHPHQWSROLL]RWRSLFVHFDOFXOHD]ăFDPHGLHSRQGHUDWăĠLQkQGVHDPD
GHPDVDDWRPLFăUHODWLYăD¿HFăUXLL]RWRSúLGHSURSRUĠLDvQFDUHVHJăVHVFL]RWRSLLHOHPHQWXOXLvQ
HOHPHQWXOQDWXUDO DEXQGHQĠDL]RWRSLFă 
‫݌‬ଵ ‫݌‬ଶ
‫ܣ‬௑௥ ൌ ή ‫ܣ‬௑௥ భ ൅ ή ‫ܣ‬௥ ൅ ‫ڮ‬
ͳͲͲ ͳͲͲ ௑మ
unde: ArX PDVDDWRPLFăUHODWLYăDHOHPHQWXOXLX;
ArX  PDVDDWRPLFăUHODWLYăDL]RWRSXOXLX;

p SURSRUĠLDH[SULPDWăSURFHQWXDOvQFDUHVHJăVHúWHL]RWRSXOXvQHOHPHQWXOQDWXUDOX.
0DVDDWRPLFăUHODWLYăURWXQMLWăDXQXLL]RWRSHVWHQXPHULFHJDOăFXQXPăUXOVăXGHPDVă'H

H[HPSOXL]RWRSXO&O DUHPDVDDWRPLFăUHODWLYăDSUR[LPDWLY

([HPSOX &ORUXO QDWXUDO HVWH IRUPDW GLQ GRL L]RWRSL &O  FX PDVD DWRPLFă UHODWLYă § úL

SRQGHUHD úL&O  FXPDVDDWRPLFăUHODWLYă§úLSRQGHUHD 
͹ͷǡ͹͹ ʹͶǡʹ͵
‫ܣ‬௥஼௟ ൌ ή ͵Ͷǡͻ͹ ൅ ή ͵͸ǡͻ͹ ൌ ͵ͷǡͶͷ ൎ ͵ͷǡͷ
ͳͲͲ ͳͲͲ
sau
͹ͷǡ͹͹ ʹͶǡʹ͵
‫ܣ‬௥஼௟ ൌ ή ͵ͷ ൅ ή ͵͹ ൌ ͵ͷǡͶͺ ൎ ͵ͷǡͷ
ͳͲͲ ͳͲͲ
‡0ROHFXODHVWHFHDPDLPLFăSDUWLFXOăGLQWURVXEVWDQĠăFDUHSRDWHH[LVWDvQVWDUHOLEHUăúL
FDUHSUH]LQWăWRDWHSURSULHWăĠLOHVXEVWDQĠHLUHVSHFWLYH
2PROHFXOăHVWHIRUPDWăGLQGRLVDXPDLPXOĠLDWRPLLGHQWLFLVDXGLIHULĠLXQLĠLvQWUHHLSULQ
OHJăWXULFRYDOHQWH
‡0DVDPROHFXODUă UHODWLYă (0 HVWHXQQXPăUFDUHDUDWăGHFkWHRULHVWHPDLPDUHPDVD
XQHLPROHFXOHGHFkWXQLWDWHDDWRPLFăGHPDVă
6HFDOFXOHD]ăSULQvQVXPDUHDPDVHORUDWRPLFHUHODWLYHDOHDWRPLORUGLQPROHFXOă
([HPSOXMH 32 Â$rH + Ar3Â$r2 ÂÂ VDX0H 32 X
 

0ROXO
‡0ROXOHVWHXQLWDWHDGHPăVXUăGLQ6,SHQWUXFDQWLWDWHDGHVXEVWDQĠăúLUHSUH]LQWăFDQWLWDWHD
GHVXEVWDQĠăFDUHFRQĠLQHQXPăUXOOXL$YRJDGUR 1A Â SDUWLFXOH DWRPLPROHFXOHLRQL 
0DVDXQXLPROVHQXPHúWHPDVăPRODUăúLVHQRWHD]ăFX— PLX 
1XPăUXOGHPROLQRWDWFXȞ QLX VHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLLOH
n
Ȟ P — úLȞ 1A
XQGHP PDVDGHVXEVWDQĠă
Q QXPăUXOGHSDUWLFXOH DWRPLPROHFXOHLRQL 
ÌQXQHOHOXFUăULPDVDPRODUăVHQRWHD]ăFX0FDúLPDVDPROHFXODUăUHODWLYăLDUQXPăUXO
GHPROLFXQ
‡3HQWUXXQHOHPHQW;DFăUXLPDVăDWRPLFăUHODWLYăHVWH[úLDFăUXLPDVăDWRPLFăUHDOăHVWH
PHVWHYDODELOUDĠLRQDPHQWXO
13
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
݉
‫ܣ‬௑௥ ൌ ൌ ‫ ݉ ֜ ݔ‬ൌ ‫ ݔ‬ή ‫ ݑ‬ൌ ‫ ݔ‬ή ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶ଻ ݇݃ ൌ ‫ ݔ‬ή ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶସ ݃
‫ݑ‬
‫݃ݔ‬ ͳ
1XPăUXOGHDWRPLGLQ[JGHHOHPHQW ܺ ൌ ൌ ൎ ͸ǡͲʹʹ ή ͳͲଶଷ 
‫ ݔ‬ή ͳǡ͸͸ ή ͳͲ ݃ ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶସ
ିଶସ

ÌQFRQFOX]LHRFDQWLWDWHGHHOHPHQW;FXPDVDGH[J PDVăH[SULPDWăvQJUDPHQXPHULF
HJDOă FX PDVD DWRPLFă UHODWLYă D HOHPHQWXOXL  FRQĠLQH Â DWRPL úL UHSUH]LQWă XQ PRO GH
DWRPL
0ROXOGHDWRPL UHSUH]LQWăFDQWLWDWHDGLQWUXQHOHPHQWFKLPLFFDUHFRQĠLQHQXPăUXO
OXL$YRJDGUR DWRPL úL FDUH H[SULPDWă vQ JUDPH HVWH QXPHULF HJDOă FX PDVD DWRPLFă
UHODWLYăDHOHPHQWXOXL
([HPSOXArAl  —Al JPRO
‡ 3HQWUX R VXEVWDQĠă FKLPLFă ; D FăUHL PDVă PROHFXODUă UHODWLYă HVWH [ úL D FăUHL PDVă
PROHFXODUăUHDOăHVWHPHVWHYDODELOUDĠLRQDPHQWXO
݉
‫ܯ‬௑ ൌ ൌ ‫ ݉ ֜ ݔ‬ൌ ‫ ݔ‬ή ‫ ݑ‬ൌ ‫ ݔ‬ή ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶ଻ ݇݃ ൌ ‫ ݔ‬ή ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶସ ݃
‫ݑ‬
1XPăUXOGHPROHFXOHGLQ[JGHVXEVWDQĠă;
‫݃ݔ‬ ͳ
ൌ ൌ ൎ ͸ǡͲʹʹ ή ͳͲଶଷ 
‫ ݔ‬ή ͳǡ͸͸ ή ͳͲ ݃ ͳǡ͸͸ ή ͳͲିଶସ
ିଶସ

ÌQFRQFOX]LHRFDQWLWDWHGHVXEVWDQĠăVLPSOăVDXFRPSXVă;FXPDVDGH[J PDVăH[SULPDWă
vQJUDPHQXPHULFHJDOăFXPDVDPROHFXODUăUHODWLYăDVXEVWDQĠHL FRQĠLQHÂPROHFXOHúL
UHSUH]LQWăXQPROGHPROHFXOH
0ROXOGHPROHFXOHUHSUH]LQWăFDQWLWDWHDGLQWURVXEVWDQĠăFDUHFRQĠLQHQXPăUXOOXL
$YRJDGURPROHFXOHúLFDUHH[SULPDWăvQJUDPHHVWHQXPHULFHJDOăFXPDVDPROHFXODUă
UHODWLYăDVXEVWDQĠHL
([HPSOXM1   —1  JPRO
 
MH 32   —H 32  JPRO
   

6HPQL¿FDĠLDVLPEROXOXLFKLPLFúLDIRUPXOHLFKLPLFH
‡6HPQL¿FDĠLDVLPEROXOXLFKLPLF
FDOLWDWLYăLQGLFăHOHPHQWXO
ODVFDUăPLFURVFRSLFăXQDWRP
FDQWLWDWLYă
ODVFDUăPDFURVFRSLFăXQPROGHDWRPL
([HPSOX$O  HOHPHQWXODOXPLQLX
  PLFURXQDWRPGHDOXPLQLX
  PDFURXQPROGHDWRPLGHDOXPLQLX
‡6HPQL¿FDĠLDIRUPXOHLFKLPLFH
FDOLWDWLYăLQGLFăVXEVWDQĠD
ODVFDUăPLFURVFRSLFăRPROHFXOă
FDQWLWDWLYă
ODVFDUăPDFURVFRSLFăXQPROGHPROHFXOH
14 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice
([HPSOXH32 acid fosforic
  PLFURRPROHFXOăGHDFLGIRVIRULF
  PDFURXQPROGHPROHFXOHGHDFLGIRVIRULF

&DOFXOHVWRLFKLRPHWULFH
‡&DOFXOHOHFKLPLFHFDUHVHUHIHUăODUDSRDUWHOHvQFDUHVHFRPELQăHOHPHQWHOHVDXvQFDUH
UHDFĠLRQHD]ăVXEVWDQĠHOHFKLPLFHVHQXPHVFFDOFXOHVWRLFKLRPHWULFH.
‡5HODĠLLQHFHVDUHvQUH]ROYDUHDSUREOHPHORUGHFKLPLH YH]LSDJ 
௠ ௡ ௏బ ௣భ ௏భ ௣మ ௏మ
ߥൌ    ߥൌ  ߥൌ బ  ‫ ܸ݌‬ൌ ߥܴܶ ൌ 
ఓ ேಲ ௏೘ ்భ ்మ
 
௠ ఓ ఓು ఓభ ఓ
ߩൌ    ߩ଴ ൌ బ  ߩൌ  ݀ൌ  ݀௔௘௥ ൌ 
௏ ௏೘ ோ் ఓమ ଶ଼ǡଽ
 
௠೏ ήଵ଴଴ ఔ ఔή௫ ఓ
ܿΨ ൌ   ܿெ ൌ  ܿே ൌ  ‫ܧ‬௚ ൌ  
௠ೞ ௏ೞ ௏ೞ ௫
 
௠೛ೠೝ ήଵ଴଴ ௏೛ೠೝ ήଵ଴଴
‫݌‬ൌ   ‫݌‬ൌ   
௠೟೚೟ೌ೗ ௏೟೚೟ೌ೗

‡5DQGDPHQWXOXQXLSURFHVFKLPLFVHSRDWHGHWHUPLQDvQUDSRUWFXUHDFWDQWXOVDXFXSURGXVXO
GHUHDFĠLHFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
reactant SURGXVGHUHDFĠLH
c c FDQWLWDWHDGHUHDFWDQWLQWURGXVăvQ
r
cpc  FDQWLWDWHD GH SURGXV GH UHDFĠLH FDUH DU
SURFHV QRWDWăúLFXFpFDQWLWDWH WUHEXLVăVHREĠLQăGDFăWRDWăFDQWLWDWHD
SUDFWLFă  GHUHDFWDQWLQWURGXVăvQSURFHV Fr&) ar
UHDFĠLRQD
cru = cantitatea de reactant care se cpu  FDQWLWDWHD GH SURGXV GH UHDFĠLH FDUH VH
WUDQVIRUPăvQSURGXVGHUHDFĠLH REĠLQHGLQFDQWLWDWHDGHUHDFWDQWFDUHVH
QRWDWăúLFXFtFDQWLWDWHWHRUHWLFă  WUDQVIRUPăvQSURGXVGHUHDFĠLH FrU);

cru < crc sau ct < cp cpu < cpc


௖ೠೝ ௖ೠ
ߟ௥ ൌ ೝ ή ͳͲͲ
Șr Șp ߟ௣ ൌ ೛ ή ͳͲͲ
௖೎ ௖೎

௖ೠ ௖೟
ÌQFRQFOX]LH ߟ ൌ ή ͳͲͲ sau ߟ ൌ ή ͳͲͲ.
௖೎ ௖೛

XQGH Ș UDQGDPHQWXOXQHLUHDFĠLL
cu FDQWLWDWHDXWLOă  FDQWLWDWHD PDVăQXPăUGHPROLYROXP GHUHDFWDQWFDUHVHWUDQVIRUPă
vQSURGXVXOGHUHDFĠLHXWLOVDXFDQWLWDWHDGHSURGXVGHUHDFĠLHXWLOREĠLQXWă
cc FDQWLWDWHD FRQVXPDWă   FDQWLWDWHD GH UHDFWDQW LQWURGXVă vQ SURFHV VDX FDQWLWDWHD GH
SURGXVGHUHDFĠLHFDUHDUWUHEXLVăVHREĠLQăGDFăWRDWăFDQWLWDWHDGHUHDFWDQWLQWURGXVăvQUHDFĠLHVH
WUDQVIRUPăvQSURGXVGHUHDFĠLH

15
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡([HPSOHGHFDOFXOHFKLPLFH
D 'HWHUPLQDUHDUDSRUWXOXLGHPDVăvQFDUHVHFRPELQăHOHPHQWHOH
([HPSOX'HWHUPLQDĠLUDSRUWXOGHPDVă+62GLQDFLGXOVXOIXULF +62).
5H]ROYDUH,QWHUSUHWDUHDvQDFFHSĠLXQHDPDFURDIRUPXOHLFKLPLFH+62úLDVLPEROXULORU+62
este:
PROLGHDWRPLGH+
PROGHPROHFXOHGH+62HVWHIRUPDWGLQ PROGHDWRPLGH6
PROLGHDWRPLGH2
&XQRVFkQGPDVHPRODUH
ArH  —H JPRO$r6  —6 JPRO$r2  —2 JPRO
5DSRUWXOGHPDVă+62 ÂJJÂJVDX+26  

E 'HWHUPLQDUHDFDQWLWăĠLLGLQWUXQHOHPHQWFDUHVHDÀăvQWURFDQWLWDWHGDWăGHVXEVWDQĠă
FRPSXVăVDXDFDQWLWăĠLLGLQWURVXEVWDQĠăFRPSXVăFHFRQĠLQHRFDQWLWDWHGDWăGLQWUXQHOHPHQW
([HPSOH
&DOFXODĠL
E QXPăUXOGHPROLGHR[LJHQFDUHVHDÀăvQPROGHDFLGVXOIXULF
E PDVDGHKLGURJHQFDUHVHDÀăvQJGHDFLGVXOIXULF
E PDVDGHVXOIGLQPROGHDFLGVXOIXULF
E PDVDGHDFLGVXOIXULFFHFRQĠLQHNJGHR[LJHQ
E PDVDGHDFLGVXOIXULFFHFRQĠLQHPPROGHVXOI
5H]ROYDUH
3HED]DLQWHUSUHWăULLvQDFFHSĠLXQHPDFURDIRUPXOHLFKLPLFH+62úLDVLPEROXULORU+62
PROLGHDWRPLGH+
PROGHPROFXOHGH+62HVWHIRUPDWGLQ PROGHDWRPLGH6
PROLGHDWRPLGH2

sau
NPROLGHDWRPLGH+
NPROGHPROHFXOHGH+62HVWHIRUPDWGLQ NPROGHDWRPLGH6
NPROLGHDWRPLGH2

sau
PPROLGHDWRPLGH+
PPROGHPROHFXOHGH+62HVWHIRUPDWGLQ PPROGHDWRPLGH6
PPROLGHDWRPLGH2

VHFRQVWUXLHúWHFkWHRUHJXOăGHWUHLVLPSOăYHUL¿FkQGGDFăSHYHUWLFDOăVHDÀăDFHHDúLXQLWDWHGH
PăVXUăúLDFHHDúLVXEVWDQĠă
E 'DFăvQWUXQPROGH+62VHDÀăPROGH2
 vQPROGH+62VHDÀă[PROGH2
sau
PRO+62PRO2
PRO+62[PRO2
 =  H[ Â PRO2
 x

16 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice
E  $   —H JPRO
r
H
MH 62  ÂÂ H—H 62  JPRO
   
'DFăvQWUXQPROGH+62 J+62VHDÀăPRO+ ÂJ+
   vQJ+62VHDÀă[J+
sau
J+62ÂJ+
J+62 ............................ x g H
 =  H x = Â  J+
 x 
E  $r6  —6 JPRO
PRO+62J6
PRO+62[J6
 =  H[ Â J6
 x
E  $r2  —2 NJNPRO
MH 62  H—H 62  NJNPRO
   
NJ+62ÂNJ2
[NJ+62NJ2
 = Â H x =   NJ+ 62
 
x  
E  0H 62  H—H 62  PJPPRO
   
PJ+62PPRO6
[PJ+62PPRO6
 =  H[ Â PJ J+ 62
x   

F 'HWHUPLQDUHDFRPSR]LĠLHLSURFHQWXDOHGHPDVăDXQHLVXEVWDQĠHFRPSXVH
&RPSR]LĠLDSURFHQWXDOăGHPDVăLQGLFăPDVDGLQ¿HFDUHHOHPHQWFRPSRQHQWFDUHVHDÀăvQ
JGHVXEVWDQĠăFRPSXVă
([HPSOX'HWHUPLQDĠLFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăGHPDVăDKLGUR[LGXOXLGH¿HU ,,,  )H 2+ ).
5H]ROYDUH
,QWHUSUHWDUHDvQDFFHSĠLXQHPDFURDIRUPXOHLFKLPLFH)H 2+ úLDVLPEROXULORUFKLPLFH)H
2+HVWH
PROGH)H
PROGH)H 2+ HVWHIRUPDWGLQ PROLGH2
PROLGH+
M)H 2+  ÂÂ H—)H 2+  JPRO
 
ArFe  —Fe JPRO$r2  —2 JPRO$rH  —H JPRO
3HED]DLQWHUSUHWăULLGHPDLVXVVHFRQVWUXLHúWHUHJXODGHWUHLFRPSXVă
'DFăvQ
PRO)H 2+  J)H 2+ VHDÀăPRO)H J)HPRO2 ÂJ2PRO+ ÂJ+
vQJ)H 2+ VHDÀă[J)H\J2]J+

17
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
sau
J)H 2+ J)HÂJ2ÂJ+
J)H 2+ [J)H\J2]J+
 =  H x = Â )H
 x 
 = Â H\  ÂÂ 2
 \ 
 = Â H]  ÂÂ +
 ] 

G  'HWHUPLQDUHD IRUPXOHL PROHFXODUH GLQ FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă VDX GLQ
UDSRUWXOGHPDVă
([HPSOXG 2VXEVWDQĠăFRPSXVă$DUHFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăGHPDVă32úL
PDVDPROHFXODUă0 'HWHUPLQDĠLIRUPXODPROHFXODUăDVXEVWDQĠHL$
5H]ROYDUH
ÌQJGHVXEVWDQĠă$VHDÀăJ3úLJ2úLSULQXUPDUHUDSRUWXOGHPDVă
32  
3HQWUXDGHWHUPLQDIRUPXODPROHFXODUăWUHEXLHVăVHWUDQVIRUPHDFHVWUDSRUWGHPDVăPDL
vQWkLvQUDSRUWPRODUúLDSRLvQUDSRUWDWRPLF
6HSDUFXUJPDLPXOWHHWDSH
6HFDOFXOHD]ăQXPăUXOGHPROLGLQ¿HFDUHHOHPHQWFRPSRQHQWGLQSURFHQWHOHGHPDVăVDX
GLQUDSRUWXOGHPDVă5H]XOWDWHOHVHvPSDUWODFHOPDLPLFGLQWUHHOHSHQWUXDVHREĠLQHXQUDSRUW
PRODUPDLVLPSOX
Ar3  —3 JPRO $r2  —2 JPRO
݉ ͷ͸ǡ͵͸݃
ߥ௉ ൌ ൌ ൌ ͳǡͺͳͺ݉‫݈݋‬ PRO3
ߤ ͵ͳ݃Ȁ݉‫݈݋‬
 
݉ Ͷ͵ǡ͸͵݃
ߥை ൌ ൌ ൌ ʹǡ͹ʹ͸݉‫݈݋‬ PRO2
ߤ ͳ͸݃Ȁ݉‫݈݋‬
sau
݉ ͳǡʹͻ݃
ߥ௉ ൌ ൌ ൌ ͲǡͲͶͳ͸݉‫݈݋‬ PRO3
ߤ ͵ͳ݃Ȁ݉‫݈݋‬
 
݉ ͳ݃
ߥை ൌ ൌ ൌ ͲǡͲ͸ʹͷ݉‫݈݋‬ PRO2
ߤ ͳ͸݃Ȁ݉‫݈݋‬

 6H GHWHUPLQă UDSRUWXO DWRPLF GLQWUH HOHPHQWHOH FRPSRQHQWH GLQ QXPăUXO GH PROL 'LQ
UHODĠLDQ Ȟā1AUH]XOWăā1ADWRPLGHIRVIRUúLā1ADWRPLGHR[LJHQLDUUDSRUWXODWRPLF32 
ā1A1A 3ULQXPDUHUDSRUWXOPRODUHVWHHJDOFXUDSRUWXODWRPLF
 'LQ UDSRUWXO DWRPLF VH VWDELOHúWH IRUPXOD EUXWă FDUH LQGLFă UDSRUWXO DWRPLF vQ FDUH VH
FRPELQăHOHPHQWHOHFRPSRQHQWHDOHXQHLVXEVWDQĠH
6XEVWDQĠDFRQVLGHUDWăDUHIRUPXODEUXWă32.
6HVWDELOHúWHIRUPXODPROHFXODUăDYkQGvQYHGHUHIRUPXODEUXWăúLPDVDPROHFXODUă
)RUPXODPROHFXODUăSRDWH¿LGHQWLFăFXIRUPXODEUXWăVDXSRDWH¿XQPXOWLSOXDOIRUPXOHL
EUXWHÌQDFHVWFD]IRUPXODPROHFXODUăHVWHGHWLSXO 32)n.

18 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice

Din M 32 )  ā āQ Q UH]XOWăQ LDUIRUPXODPROHFXODUăHVWH 32) sau


 n
32.
5H]XPkQGHWDSHOHGHPHUVXOXLGHGHWHUPLQDUHDIRUPXOHLFKLPLFHGLQFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOă
GHPDVăVDXGLQUDSRUWXOGHPDVăVXQW
VHvPSDUWHSURFHQWXOVDXPDVD¿HFăUXLHOHPHQWODPDVDOXLPRODUăúLVHFDOFXOHD]ăQXPăUXO
GHPROL
 VH vPSDUW UH]XOWDWHOH OD FHO PDL PLF GLQWUH HOH úL VH FDOFXOHD]ă UDSRUWXO DWRPLF GLQWUH
HOHPHQWH
VHVWDELOHúWHIRUPXODEUXWăúLDSRLIRUPXODPROHFXODUă
5HOXkQGH[HPSOXODQDOL]DWFDOFXOHOHSRW¿UHGDWHVFKHPDWLFDVWIHO
݉ ͷ͸ǡ͵͸݃
ߥ௉ ൌ ൌ ൌ ͳǡͺͳͺ݉‫݈݋‬ DWRP3
ߤ ͵ͳ݃Ȁ݉‫݈݋‬
  32  32)n
݉ Ͷ͵ǡ͸͵݃
ߥை ൌ ൌ ൌ ʹǡ͹ʹ͸݉‫݈݋‬ DWRPL2
ߤ ͳ͸݃Ȁ݉‫݈݋‬
0 32)n  Q  32
([HPSOXG 5XJLQDFDUHHVWHXQFRPSXVDO¿HUXOXLFXR[LJHQXOúLKLGURJHQXOFRQĠLQH
)HúL+úLDUHvQIRUPXODFKLPLFăXQVLQJXUDWRPGHKLGURJHQ'HWHUPLQDĠLIRUPXOD
FKLPLFăDUXJLQHL
5H]ROYDUH
3URFHQWXOGHR[LJHQGLQUXJLQăHVWH 2
ArFe  —Fe JPRO $r2  —2 JPRO$rH  —H JPRO
݉ ͸ʹǡͻʹ݃
ߥி௘ ൌ ൌ ൌ ͳǡͳʹ͵݉‫݈݋‬ DWRP)H
ߤ ͷ͸݃Ȁ݉‫݈݋‬
݉ ͵ͷǡͻ͸݃
ߥை ൌ ൌ ൌ ʹǡʹͶ͹݉‫ ݈݋‬  DWRPL2 )H2H  )H2H)n
ߤ ͳ͸݃Ȁ݉‫݈݋‬
݉ ͳǡͳʹ݃
ߥு ൌ ൌ ൌ ͳǡͳʹ݉‫݈݋‬ DWRP+
ߤ ͳ݃Ȁ݉‫݈݋‬
'DU Q   SHQWUX Fă vQ IRUPXOD FKLPLFă VH DÀă XQ DWRP GH KLGURJHQ 5H]XOWă IRUPXOD
FKLPLFă)H2+VDX)H2 2+ 
([HPSOX G  &RPSXVXO $ FX IRUPXOD FKLPLFă .&O2x FRQĠLQH  2 'HWHUPLQDĠL IRUPXOD
FKLPLFăDFRPSXVXOXL$
5H]ROYDUH
M.&O2  [ [ —.&O2  [JPRO
x x

Ar2  —2 JPRO


3HED]DLQWHUSUHWăULLvQDFFHSĠLXQHDPDFURDIRUPXOHLFKLPLFH.&O2xPRO.&O2xFRQĠLQH
[PROL2VHFRQVWUXLHúWHUHJXODGHWUHLVLPSOă
[ J.&O2x[J2
J.&O2xJ2
[ = [ H[ H.&O2
  

19
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

H &DOFXOHSHED]DHFXDĠLLORUFKLPLFH
([HPSOXH 2SUREăGHDODPă DOLDM&X=Q FXPDVDGHJUHDFĠLRQHD]ăFXRVROXĠLHGHDFLG
FORUKLGULFGHFRQFHQWUDĠLHDÀDWăvQH[FHVFkQGVHGHJDMă/ FQ GHKLGURJHQ
&DOFXODĠL
 FRQFHQWUDĠLDSURFHQWXDOăGHPDVăDDODPHL
 PDVDGHVROXĠLHGHDFLGFORUKLGULFFRQVXPDWăvQUHDFĠLH
5H]ROYDUH
'LQWUHFXSUXúL]LQFQXPDL]LQFXOUHDFĠLRQHD]ăFXDFLGXOFORUKLGULF
=Q+&O =Q&O + H
,QWHUSUHWDUHDHFXDĠLHLvQDFFHSĠLXQHPDFURHVWH
PROGH=QPROGH+&O PROGH=Q&OPROGH+
Ar=Q  —=Q JPRO
M+&O   —+&O JPRO
ܸ଴ ͵͵ǡ͸‫ܮ‬
ߴுమ ൌ ଴ ൌ ʹʹǡͶ‫ܮ‬Ȁ݉‫ ݈݋‬ൌ ͳǡͷ݉‫݈݋‬
ܸ௠
3HED]DLQWHUSUHWăULLHFXDĠLHLGHPDLVXVVHFRQVWUXLHúWHUHJXODGHWUHLFRPSXVă
 =  H[ J=Q
J āJ PRO x 
=Q+&O =Q&O + H
ā =  H\ J+&O
[J \J PRO \ 
P&X  J

JDODPăJ=QJ&X
JDODPă[J=Q\J&X
x = Â =Q \  Â &X
 
6ROXĠLDGH+&O
Pd J Pd P Â
H din c = P H Ps = d c = Â J
F  s 
([HPSOXH 8QDPHVWHFIRUPDWGLQJGH¿HUúLJGHVXOIHVWHvQFăO]LWSkQăODWHPSHUDWXUD
QHFHVDUăUHDFĠLHLùWLLQGFăGLQFDQWLWDWHDGHVXOIVXEOLPHD]ăúLSăUăVHúWHDPHVWHFXOGH
UHDFĠLHFDOFXODĠLFRPSR]LĠLDDPHVWHFXOXL¿QDOH[SULPDWăvQSURFHQWHGHPDVă
5H]ROYDUH
ArFe  —Fe JPRO   )H6 )H6
VXOIXUăGH¿HU
A 6  —6 JPRO
r

M)H6   —)H6 JPRO


 Â JGHVXOIVXEOLPHD]ă

 JGHVXOIUăPDVvQDPHVWHF
ÌQDLQWHGHUHDFĠLHvQDPHVWHFVHDÀăJ)HúLJ63HED]DHFXDĠLHLUHDFĠLHLVH

20 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice
VWDELOHúWHFDUHHOHPHQWVHFRQVXPăWRWDOúLFDUHHOHPHQWVHDÀăvQH[FHV0DVDGHVXOIXUăGH¿HU
UH]XOWDWăGLQUHDFĠLHVHFDOFXOHD]ăvQIXQFĠLHGHHOHPHQWXOFDUHVHFRQVXPăWRWDO
J J
)H6 )H6 x = Â J6DUILQHFHVDUFDWRWILHUXOVăUHDFĠLRQH]H

J [J

3ULQXUPDUHVXOIXOVHFRQVXPăWRWDOLDU¿HUXOHVWHvQH[FHV
J J J
)H6 )H6 x = Â J)HVHFRQVXPăvQUHDFĠLH

[J J \J

 J)HQXUHDFĠLRQHD]ă
\  Â J)H6

$PHVWHFXO¿QDOHVWHIRUPDWGLQJ)HúLJ)H6úLDUHPDVD
P  J
JDPHVWHFJ)HJ)H6
JDPHVWHF[J)H\J)H6
x = Â )H \  Â )H6
 
([HPSOXH 2úDUMăGHFDOFDUFXPDVDGHNJúLSXULWDWHHVWHvQFăO]LWăvQFXSWRUXOGHYDU
ùWLLQGFăDXUH]XOWDWNPROGHGLR[LGGHFDUERQ &2 úLFăLPSXULWăĠLOHQXVHGHVFRPSXQ
úLQXVXQWYRODWLOHFDOFXODĠL
- UDQGDPHQWXOSURFHVXOXL
- SXULWDWHDYDUXOXLQHVWLQVREĠLQXW
5H]ROYDUH
M&D&2 Â  —&D&2  NJPRO


M&D2   —&D2 NJPRO


3UREDGHFDOFDU
Ptotal NJ Ppur SÂPtotal Â
din p = H Ppur = = NJ&D&2
S  Ptotal  
NJ NJ NPRO
&D&2 &D2&2 [ Â NJ&D&2GHVFRPSXV
[J \NJ NPRO \ Â NJ&D2REĠLQXW
5DQGDPHQWXOSURFHVXOXL
cu NJ&D&2GHVFRPSXV  ܿ௨ ͳͶͶ ή ͳͲͲ
ߟൌ ή ͳͲͲ ൌ ൌ ͺͲΨ
cc NJ&D&2LQWURGXVvQSURFHV ܿ஼ ͳͺͲ
3UREDGHYDUQHVWLQV
P&D2 Ppur NJ
PLPSXULWăĠLGLQFDOFDU  NJ
P&D&2 QHGHVFRPSXV  NJ


21
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
Ptotal  NJ
݉௣௨௥ ή ͳͲͲ ͺͲǡ͸Ͷ ή ͳͲͲ
‫݌‬ൌ ൌ ൌ ͷͻΨ
݉௧௢௧௔௟ ͳ͵͸ǡ͸Ͷ

PROBLEME
 6H FRQVLGHUă HOHPHQWXO DOXPLQLX $O  F  VDUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă úL UHDOă D
FX= úL$ ,QGLFDĠL vQYHOLúXOXLGHHOHFWURQLGLQWUXQDWRPGHEURP
D QXPăUXOGHSDUWLFXOH SURWRQLQHXWURQL G  FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL GH
HOHFWURQL GLQDWRPXOGHDOXPLQLX EURP
E  VDUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă úL UHDOă D H  QXPăUXO GH RUELWDOL V úL QXPăUXO GH
QXFOHXOXLDWRPXOXLGHDOXPLQLX RUELWDOLSRFXSDĠLFXHOHFWURQLGLQWUXQDWRPGH
F  QXPăUXO GH QXFOHRQL GLQ  PRO GH EURP
DWRPLGHDOXPLQLX I QXPăUXOGHHOHFWURQLQHFXSODĠLGLQJGH
G  PDVD GH DOXPLQLX FDUH FRQĠLQH EURP
 protoni;
 6HFRQVLGHUăDWRPLL+H/L.&O
H  FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL GH
) $U .U &X &D *D $J ,QGLFDĠL
DOXPLQLX   
FRQ¿JXUDĠLLOH HOHFWURQLFH DOH DFHVWRU DWRPL úL
I  QXPăUXO GH VWUDWXUL QXPăUXO GH
SUHFL]DĠLFDUHGLQWUHDFHúWLDWRPLDX
VXEVWUDWXUL QXPăUXO GH RUELWDOL RFXSDĠL FX
D  DFHODúL QXPăU GH VWUDWXUL RFXSDWH FX
HOHFWURQLGLQWUXQDWRPGHDOXPLQLX
electroni;
J QXPăUXOGHRUELWDOLGLHOHFWURQLFL RUELWDOL
E DFHODúLQXPăUGHVWUDWXULFRPSOHWRFXSDWH
RFXSDĠL FX  HOHFWURQL  úL QXPăUXO GH RUELWDOL
cu electroni;
PRQRHOHFWURQLFL RUELWDOL RFXSDĠL FX FkWH XQ
F DFHODúLQXPăUGHVXEVWUDWXULRFXSDWHFX
HOHFWURQ GLQWUXQDWRPGHDOXPLQLX
electroni;
K QXPăUXOGHHOHFWURQLV HOHFWURQLFHVXQW
G  DFHODúL QXPăU GH RUELWDOL RFXSDĠL FX
SODVDĠLvQRUELWDOLV GLQJGHDOXPLQLX
electroni;

 6HFRQVLGHUăDWRPXO=Q ,QGLFDĠL G  FRQ¿JXUDĠLL VWDELOH GH JD] QRELO SH
D QXPăUXOGHSDUWLFXOH SURWRQLQHXWURQL XOWLPXOVWUDW
HOHFWURQL GLQDWRPXOGH]LQF I DFHODúLQXPăUGHRUELWDOLPRQRHOHFWURQLFL
E  QXPăUXO GH SDUWLFXOH VXEDWRPLFH GLQ J QXPDLRUELWDOLGLHOHFWURQLFL
JGH]LQF
 $WRPXOGHJHUPDQLX *H DUHVWUDWXUL
F  FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL GH
FRPSOHW RFXSDWH FX HOHFWURQL úL  HOHFWURQL S
]LQF
HOHFWURQLFHVXQWSODVDĠLvQRUELWDOLS ,QGLFDĠL
G QXPăUXOGHVWUDWXULFRPSOHWRFXSDWHFX
D  FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL GH
HOHFWURQL úL QXPăUXO GH VXEVWUDWXUL GLQ DWRPXO
JHUPDQLXúLQXPăUXODWRPLF
GH]LQF
E  QXPăUXO GH VWUDWXUL QXPăUXO GH
H  PDVD GH ]LQF FDUH FRQĠLQH Â
VXEVWUDWXULúLQXPăUXOGHRUELWDOLGLQWUXQDWRP
HOHFWURQLG HOHFWURQLFHVXQWSODVDĠLvQRUELWDOL
GHJHUPDQLX
d).
F QXPăUXOGHHOHFWURQLGHSHXOWLPXOVWUDW

 6HFRQVLGHUăDWRPXO%U ,QGLFDĠL GLQWUXQDWRPGHJHUPDQLX
D QXPăUXOGHSDUWLFXOH SURWRQLQHXWURQL G QXPăUXOGHHOHFWURQLG HOHFWURQLFHVXQW
HOHFWURQL GLQWUXQDWRPGHEURP SODVDĠLvQRUELWDOLG GLQPPROGHJHUPDQLX
E  PDVD GH EURP FH FRQĠLQH Â
 $WRPXOGHIRVIRU 3 DUHvQvQYHOLúXOGH
neutroni;
HOHFWURQLHOHFWURQLS,QGLFDĠL
22 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice
D  FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL GH HOHFWURQLGHVWHFXGRXăXQLWăĠLPDLPDUHGHFkW
IRVIRUúLQXPăUXODWRPLF QXPăUXO GH HOHFWURQL V úL FX GRXă XQLWăĠL PDL
E  QXPăUXO GH PDVă GDFă QXPăUXO GH PLF GHFkW QXPăUXO GH HOHFWURQL S LDU UDSRUWXO
QHXWURQL HVWH FX R XQLWDWH PDL PDUH GHFkW QXPăU GH HOHFWURQL V  QXPăU GH HOHFWURQL S 
QXPăUXOGHSURWRQL QXPăUGHHOHFWURQLGHVWH
F  QXPăUXO GH RUELWDOL GLHOHFWURQLFL úL 3HQWUX¿HFDUHHOHPHQWLQGLFDĠLFRQ¿JXUDĠLD
QXPăUXO GH RUELWDOL PRQRHOHFWURQLFL GLQWUXQ HOHFWURQLFăúLQXPăUXODWRPLF
DWRPGHIRVIRU
 $WRPLL XUPăWRDUHORU HOHPHQWH VH
G QXPăUXOGHQHXWURQLGLQNPROGHIRVIRU
FDUDFWHUL]HD]ăSULQ
 $WRPXO GH PDJQH]LX 0J  DUH  D DWRPXOGHFDUERQ & DUHRUELWDOLúL
RUELWDOL WRĠL RFXSDĠL FX HOHFWURQL FXSODĠL electroni p;
,QGLFDĠL E  DWRPXOXL GH R[LJHQ 2  vL OLSVHVF 
D  FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL GH HOHFWURQLSHQWUXDDYHDVWUDWXOFRPSOHWRFXSDW
PDJQH]LXúLQXPăUXODWRPLF F DWRPXOGHVRGLX 1D DUHFXXQHOHFWURQ
E QXPăUXOGHVWUDWXULFRPSOHWRFXSDWHFX PDL PXOW GHFkW DWRPXO FHOXL GH DO GRLOHD JD]
HOHFWURQLGLQWUXQDWRPGHPDJQH]LX QRELO
F VDUFLQDHOHFWULFăUHDOăDHOHFWURQLORUGLQ G DWRPXOGHDUVHQ $V DUHVXEVWUDWXULLDU
PJGHPDJQH]LX XOWLPXOVXEVWUDWHVWHWRWDOVHPLRFXSDW
H  DWRPXO GH FREDOW &R  DUH  HOHFWURQL
 $WRPXOGHVFDQGLX 6F DUHvQvQYHOLúXO
SHVWUDWXO
GHHOHFWURQLHOHFWURQLVúLRUELWDOL,QGLFDĠL
I DWRPXOGHVHOHQLX 6H DUHHOHFWURQLV
D  FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL GH
HOHFWURQLSúLUHVWXOHOHFWURQLG
VFDQGLXúLQXPăUXODWRPLF
J DWRPXOGHVWDQLX 6Q DUHRUELWDOLV
E QXPăUXOGHVWUDWXULFRPSOHWRFXSDWHFX
RUELWDOLSRUELWDOLGúLHOHFWURQLQHFXSODĠL
HOHFWURQLGLQWUXQDWRPGHVFDQGLX
K DWRPXOGHUXELGLX 5E DUHHOHFWURQLV
F  QXPăUXO GH HOHFWURQL QHFXSODĠL GLQWUXQ
HOHFWURQLSúLHOHFWURQLG
DWRPGHVFDQGLX
3HQWUX¿HFDUHHOHPHQWLQGLFDĠLFRQ¿JXUDĠLD
G UDSRUWXOQXPăUGHHOHFWURQLVQXPăUGH
HOHFWURQLFăúLQXPăUXODWRPLF
HOHFWURQLSGLQWUXQDWRPGHVFDQGLX
 &RQ¿JXUDĠLLOH HOHFWURQLFH ÄLGHDOH´
 $WRPLL XUPăWRDUHORU HOHPHQWH VH
SHQWUXODQWDQLGHVXQWGHWLSXO>;H@IGV
FDUDFWHUL]HD]ăSULQ
LDU SHQWUX DFWLQLGH GH WLSXO >5Q@IGV.
D  DWRPXO GH ERU %  DUH  RUELWDOL GLQWUH
/D PXOĠL DWRPL DX ORF VDOWXUL HOHFWURQLFH GLQ
FDUHXQXOHVWHPRQRHOHFWURQLF
VXEVWUDWXOGvQVXEVWUDWXOISHQWUXODQWDQLGHúL
E  DWRPXO GH FURP &U  DUH  RUELWDOL
GLQVXEVWUDWXOGvQVXEVWUDWXOISHQWUXDFWLQLGH
GLQWUHFDUHRUELWDOLVXQWPRQRHOHFWURQLFL
$WRPLL XUPăWRDUHORU HOHPHQWH ODQWDQLGH
F DWRPXOXLGH¿HU )H vLOLSVHVFHOHFWURQL
VDXDFWLQLGH VHFDUDFWHUL]HD]ăSULQ
SHQWUXDDYHDVWUDWXOFRPSOHWRFXSDW
D DWRPXOGHODQWDQ /D DUHHOHFWURQLvQ
G  DWRPXO GH LQGLX ,Q  DUH  HOHFWURQL SH
vQYHOLúXOGHHOHFWURQL
VWUDWXO
E  DWRPXO GH SUDVHRGLP 3U  HOHPHQW FH
H DWRPXOXLGHVXOI 6 vLOLSVHVFHOHFWURQL
IDFHSDUWHGLQVHULDODQWDQLGHORUDUHHOHFWURQL
SHQWUXDDYHDVXEVWUDWXOSFRPSOHWRFXSDWFX
IúLHOHFWURQLG
electroni;
F  DWRPXO GH JDGROLQLX *G  DUH VDUFLQD
I DWRPXOGHWLWDQ 7L DUHFXHOHFWURQLPDL
HOHFWULFăUHODWLYăQXFOHDUă
PXOWGHFkWDWRPXOFHOXLGHDOWUHLOHDJD]QRELO
G DWRPXOGHOXWHĠLX /X DUHFXHOHFWURQL
J DWRPXOGHPDQJDQ 0Q DUHHOHFWURQLV
PDLPXOWGHFkWDWRPXOFHOXLGHDOFLQFLOHDJD]
HOHFWURQLSúLHOHFWURQLG
QRELO
K  vQ DWRPXO GH ]LQF =Q  QXPăUXO GH
23
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
H  DWRPXO GH HUELX (U   XQ DWRP GH D]RW DUH vQ vQYHOLúXO GH
DUH  HOHFWURQL vQ vQYHOLúXO GH HOHFWURQLHOHFWURQLVúLHOHFWURQLS
HOHFWURQLGLQWUHFDUHHOHFWURQLVHOHFWURQL  vQWUXQ L]RWRS QXPăUXO GH QHXWURQL HVWH
SúLHOHFWURQLG HJDOFXQXPăUXOGHSURWRQL
I  DWRPXO GH DFWLQLX $F  DUH VDUFLQD  vQ QXFOHXO FHOXLODOW L]RWRS VH DÀă 
HOHFWULFăUHODWLYăDvQYHOLúXOXLGHHOHFWURQL SDUWLFXOHIXQGDPHQWDOH
A
J  DWRPXO GH XUDQLX 8  DUH  HOHFWURQL ,QGLFDĠL VLPEROXULOH = X  FHORU GRL L]RWRSL
GLQWUHFDUHHOHFWURQLIúLHOHFWURQLG DLD]RWXOXL
K  DWRPXO GH DPHULFLX $P  HOHPHQW FH
 &XSUXO QDWXUDO HVWH IRUPDW GLQ GRL
IDFHSDUWHGLQVHULDDFWLQLGHORUDUHHOHFWURQL  
L]RWRSL&X   úL&X   &DOFXODĠL
vQ VXEVWUDWXO I vQ XUPD VDOWXOXL XQXL HOHFWURQ
D PDVDDWRPLFăUHODWLYăDFXSUXOXL
GLQVXEVWUDWXOGvQVXEVWUDWXOI 
E PDVDDPROGHDWRPL&X ;
L  DWRPXO GH ODZUHQFLX /U  DUH vQ
F PDVDDPROGHDWRPLGHFXSUXQDWXUDO
FRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăH[WHULRDUă IGV 
electroni.  )LHUXOQDWXUDOHVWHIRUPDWGLQL]RWRSL
3HQWUX¿HFDUHHOHPHQWLQGLFDĠLFRQ¿JXUDĠLD Fe    

 
Fe    

Fe    

Fe
HOHFWURQLFăúLQXPăUXODWRPLF  &DOFXODĠL
D PDVDDWRPLFăUHODWLYăD¿HUXOXL
 6H FRQVLGHUă HOHPHQWHOH 'E 
E PDVDDÂDWRPLFe ;
GXEQLX  úL 0W PHLWQHULX  3HQWUX ¿HFDUH
F PDVDDPROGHDWRPLGH¿HUQDWXUDO
HOHPHQWLQGLFDĠL
D  FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL  $]RWXO QDWXUDO HVWH IRUPDW GLQ GRL
 
FRQVLGHUkQGFăQXDXORFVDOWXULHOHFWURQLFH L]RWRSL  1 úL  1 $]RWXO DUH PDVD DWRPLFă
E  QXPăUXO GH VWUDWXUL QXPăUXO GH UHODWLYă&DOFXODĠLDEXQGHQĠDFHORUGRL
VXEVWUDWXULúLQXPăUXOGHRUELWDOLGLQWUXQDWRP L]RWRSLvQD]RWXOQDWXUDO
F  QXPăUXO GH HOHFWURQL V QXPăUXO GH
 &ORUXO QDWXUDO HVWH IRUPDW GLQ GRL
HOHFWURQLSQXPăUXOGHHOHFWURQLGúLQXPăUXO  
L]RWRSL &O  úL &O  &ORUXO DUH PDVD DWRPLFă
GHHOHFWURQLIGLQWUXQDWRP
UHODWLYă&DOFXODĠLDEXQGHQĠDFHORUGRL
 6XOIXOQDWXUDOHVWHIRUPDWGLQL]RWRSL L]RWRSLvQFORUXOQDWXUDO
FDUDFWHUL]DĠLSULQ
 8UDQLXOQDWXUDOHVWHXQDPHVWHFGHWUHL
¿HFDUHDUHVDUFLQDHOHFWULFăUHDOăQXFOHDUă x  
L]RWRSL U    U    úL U
Â&
 LDUPDVDDWRPLFăUHODWLYăDXUDQLXOXL
XQL]RWRSDUHQXPăUXOGHQHXWURQLHJDOFX
HVWH  &DOFXODĠL QXPăUXO GH PDVă [ DO
QXPăUXOGHSURWRQL
SULPXOXLL]RWRS
XQDOWL]RWRSDUHQXPăUXOGHPDVă
XQDOWL]RWRSDUHvQQXFOHXGHSDUWLFXOH  1HRQXO QDWXUDO HVWH IRUPDW GLQ 
  
IXQGDPHQWDOH L]RWRSL 1H    1H  úL 1H  1HRQXO
 XQ DOW L]RWRS DUH PDVD DWRPLFă UHODWLYă DUH PDVD DWRPLFă UHODWLYă  &DOFXODĠL
 
URWXQMLWă DEXQGHQĠDL]RWRSLORU1H úL1H .
,QGLFDĠL  6LOLFLXO QDWXUDO HVWH IRUPDW GLQ WUHL
A
D  VLPEROXULOH = X  FHORU SDWUX L]RWRSL DL x [
L]RWRSL 6L    6L  \ úL 6L
[

sulfului; \  LDU PDVD DWRPLFă UHODWLYă D VLOLFLXOXL


E  FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL GH HVWH  'HWHUPLQDĠL QXPHUHOH GH PDVă
sulf. DOH FHORU WUHL L]RWRSL DL VLOLFLXOXL úL DEXQGHQĠD
 $]RWXO QDWXUDO HVWH IRUPDW GLQ GRL XOWLPLORUGRLL]RWRSL
L]RWRSLFDUDFWHUL]DĠLSULQ  $UJLQWXO QDWXUDO HVWH IRUPDW GLQ GRL
L]RWRSL$úL%6DUFLQDQXFOHDUăDDWRPXOXLGH
24 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice

DUJLQW HVWH Â & 1XPăUXO GH QHXWURQL unde  ȕ HVWHDQWLSDUWLFXODHOHFWURQXOXLQXPLWă
GLQ QXFOHXO L]RWRSXOXL $ HVWH FX  XQLWăĠL SR]LWURQ DUHPDVDHJDOăFXFHDDHOHFWURQXOXL

PDL PDUH GHFkW QXPăUXO GH SURWRQL 1XPăUXO úL VDUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă   LDU  este o
GH PDVă DO L]RWRSXOXL % HVWH FX  XQLWăĠL PDL UDGLDĠLHHOHFWURPDJQHWLFă
PDUH GHFkW QXPăUXO GH PDVă DO L]RWRSXOXL $FHVW PRG GH VWDELOL]DUH D L]RWRSLORU
$ ÌQ DUJLQWXO QDWXUDO UDSRUWXO DWRPLF $%  HPLVLH SR]LWURQLFă  HVWH SXĠLQ IUHFYHQWă úL VH
 vQWkOQHúWHODHOHPHQWHOHDUWL¿FLDOH
&DOFXODĠLPDVDDWRPLFăUHODWLYăDDUJLQWXOXL 1XFOLGXOIRUPDWDUHDFHODúLQXPăUGHPDVă
(q3+ Â&  GDUDUHQXPăUXODWRPLFFXRXQLWDWHPDLPLF
A
=
X =A< +  ȕ
 &LWL‫܊‬LLQIRUPD‫܊‬LLOHGHPDLMRV E 1XFOHXOFDSWHD]ăXQHOHFWURQGHSHVWUDWXO
A
8QQXFOHXFXFRPSR]L‫܊‬LDGH¿QLWă = X) este HOHFWURQLFFHOPDLDSURSLDWGHQXFOHX VWUDWXO
GHQXPLW QXFOLG GHQXPLUH FDUH VH IRORVHúWH úL VDXN FRQIRUPHFXDĠLHL
SHQWUXDWRPXOFDUHFRQĠLQHDFHVWQXFOHX'DFă 
p +  e  n + 

= =GDU$$SHQWUXFăQQQXFOL]LL
   1XFOLGXO IRUPDW SULQ FDSWXUă N DUH DFHODúL
VH QXPHVF L]RWRSL 'H H[HPSOX  H  H úL  H
QXPăU GH PDVă GDU DUH QXPăUXO DWRPLF FX R
VXQWL]RWRSL
XQLWDWHPDLPLFúLHVWHXQL]RWRSDOHOHPHQWXOXL
'DFă$ = A'DU==úLQQQXFOL]LL
  YHFLQSODVDWODVWkQJDvQWDEHOXOSHULRGLF
VHQXPHVFL]REDUL'HH[HPSOX. úL&D sunt
L]REDUL
A
=
X +  e =A<
'DFăQ = nGDU==úL$$QXFOL]LL F 1HXWURQXOVHSRDWHWUDQVIRUPDvQSURWRQ
  
VHQXPHVFL]RWRQL'HH[HPSOX 2  F úL1H FRQIRUPHFXDĠLHL

VXQWL]RWRQL¿HFDUHQXFOLGDUHQHXWURQL 
n  p +  + 
   
6H FRQVLGHUă QXFOL]LL Fe  Fe  Fe  1L 
 unde   HVWH HOHFWURQXO VWDELOL]DUHDDYkQG ORF

1L .
FXHPLVLHGHÀX[GHHOHFWURQL
,GHQWL¿FDĠL VSHFLLOH DWRPLFH L]RWRSLFH
1XFOLGXO IRUPDW SULQ HPLVLH HOHFWURQLFă
VSHFLLOH DWRPLFH L]REDUH VSHFLLOH DWRPLFH
DUH DFHODúL QXPăU GH PDVă GDU DUH QXPăUXO
L]RWRQLFH
DWRPLFFXRXQLWDWHPDLPDUHúLHVWHXQL]RWRS
 a 
 6HFRQVLGHUăQXFOL]LL&D Ar E Ar  DOHOHPHQWXOXLYHFLQSODVDWODGUHDSWDvQWDEHOXO
c
. FXXUPăWRDUHOHFDUDFWHULVWLFL
 periodic.
 a
- &D úLAr VXQWL]REDUL A
X A
< + 
a  = =
- Ar úLE Ar VXQWL]RWRSL
 c G 1XFOHXOH[SXO]HD]ăRSDUWLFXOăFRPSOH[ă
- &D úL. VXQWL]RWRQL 
úL DQXPH QXFOHXO GH KHOLX  He (particula cu
,GHQWL¿FDĠLQXPHUHOHDEFLQGLFDĠLQXPăUXO
VDUFLQDHOHFWULFăUHODWLYă QXPLWăUDGLDĠLH .
GH SDUWLFXOH SURWRQL QHXWURQL HOHFWURQL  GLQ $
¿HFDUHQXFOLGúLVFULHĠLFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă
A
=
X =
< + 
D¿HFăUHLVSHFLLDWRPLFH ,]RWRSXO IRUPDW HVWH SODVDW vQ WDEHOXO
SHULRGLF FX GRXă SR]LĠLL OD VWkQJD (PLVLD
 &LWLĠLLQIRUPDĠLLOHGHPDLMRV
HVWHVSHFL¿FăQXFOHHORUJUHOHúLHVWHvQVRĠLWăGH
ÌQUDSRUWFXXQL]RWRSVWDELOFHLODOĠLL]RWRSL
HPLVLDUDGLDĠLLORU .
DLXQXLHOHPHQWFKLPLFSRWDYHDXQGH¿FLWVDXXQ
6H FRQVLGHUă HFXDĠLLOH XUPăWRDUHORU
H[FHVGHQHXWURQL$FHúWLL]RWRSLVXQWLQVWDELOLúL
WUDQVIRUPăUL QXFOHDUH XQLL L]RWRSL VXQW
VHSRWVWDELOL]DvQPDLPXOWHPRGXUL
DUWL¿FLDOL 
D 3URWRQXOVHSRDWHWUDQVIRUPDVSRQWDQvQ  
QHXWURQFRQIRUPHFXDĠLHL a)  & a
X + 
  E

p  n +  ȕ +  E   . +  e c
A
   
c)  3 d
= + 
25
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

d) U
e
f
D+ 

H  PDVD XQHL FDQWLWăĠL GH DOXPLQLX FH
   FRQĠLQHÂDWRPL
e) g / 
1+ 
K   I  PDVD XQHL FDQWLWăĠL GH DSă +2  FH
f) i M 
6L +  FRQĠLQHÂPROHFXOH
,GHQWL¿FDĠLOLWHUHOHDEFGHIJKLúL J PDVDXQHLFDQWLWăĠLGHR[LGGHDOXPLQLX
VLPEROXULOH HOHPHQWHORU QRWDWH FX ;$ = ' (Al2 FHFRQĠLQHÂ ioni Al;
/0 K  PDVD XQHL FDQWLWăĠL GH DFLG VXOIXULF
 &DOFXODĠL (H62  FH FRQĠLQH Â DWRPL DL
D QXPăUXOGHPROLGHDWRPLGLQJGH HOHPHQWHORUFRPSRQHQWH
¿HU  &DOFXODĠL
E QXPăUXOGHPROLGHDWRPLGLQJGH D QXPăUXOGHDWRPLGLQNJGHVXOI
PDJQH]LX E  QXPăUXO GH PROHFXOH GLQ  J GH
F QXPăUXOGHPROLGHPROHFXOHGLQJ GLR[LGGHFDERQ &2);
GHDFLGD]RWLF +12); F QXPăUXOGHLRQL&DGLQNJGHR[LG
G QXPăUXOGHPROLGHPROHFXOHGLQJ GHFDOFLX &D2 
GHFORU &O); G QXPăUXOGHPROHFXOHGLQNPROGHDSă
H QXPăUXOGHPROLGHDWRPLGLQJGH (H2 
FORU &O); H  QXPăUXO GH PROHFXOH GLQ  PPRO GH
I QXPăUXOGHPPROLGHDWRPLGLQPJ GLR[LGGHVXOI 62);
GH]LQF I  QXPăUXO WRWDO GH LRQL GLQ  J GH
J  QXPăUXO GH PPROL GH PROHFXOH GLQ KLGUR[LGGHEDULX %D 2+ ).
PJGHGLR[LGGHFDUERQ &2);
 &DOFXODĠL
K  QXPăUXO GH NPROL GH DWRPL GLQ NJ
D PDVDUHODWLYăDDWRPLGHDOXPLQLX
GHFDUERQ
E  PDVD UHODWLYă D  PROHFXOH GH DFLG
L  QXPăUXO GH NPROL GH PROHFXOH GLQ
FORUKLGULF +&O
NJGHDFLGVXOIXULF +62).
F PDVDUHDOă H[SULPDWăvQJUDPH DGH
 &DOFXODĠL DWRPLGHR[LJHQ
D  QXPăUXO GH PROL GH DWRPL GLQWUR G  PDVD UHDOă H[SULPDWă vQ NLORJUDPH  D
FDQWLWDWH GH ]LQF FDUH FRQĠLQH Â PROHFXOHGHDFLGIRVIRULF +32).
DWRPL
 &DOFXODĠL
E  QXPăUXO GH PROL GH DWRPL GLQWUR
D  PDVD GH GLR[LG GH VLOLFLX 6L2) care
FDQWLWDWHGHD]RWFDUHFRQĠLQHÂDWRPL
FRQĠLQHDFHHDúLFDQWLWDWHGHR[LJHQFDúLNJ
F  QXPăUXO GH PROL GH PROHFXOH GLQWUR
GHDSă
FDQWLWDWH GH DSă FDUH FRQĠLQH Â
E  PDVD GH DFLG VXOIKLGULF +6  FDUH
PROHFXOH
FRQĠLQHDFHHDúLFDQWLWDWHGHVXOIFDúLNJGH
G  QXPăUXO GH PROL GH PROHFXOH GLQWUR
SLULWă )H6);
FDQWLWDWHFDUHFRQĠLQHÂPROHFXOH
F  QXPăUXO GH PROL GH FORUDW GH SRWDVLX
 &DOFXODĠL .&O2 FDUHFRQĠLQHDFHHDúLFDQWLWDWHGHSRWDVLX
D PDVDXQHLFDQWLWăĠLGHFDOFLXFHFRQĠLQH FDúLPROGHVXOIDWGHSRWDVLX .62);
PROGHDWRPL G QXPăUXOGHPROLGHDPRQLDF 1+) care
E PDVDXQHLFDQWLWăĠLGHDFLGD]RWLF +12) FRQĠLQHDFHHDúLFDQWLWDWHGHD]RWFDúLPJGH
FHFRQĠLQHNPROGHPROHFXOH SHQWDR[LGGHD]RW 12).
F PDVDXQHLFDQWLWăĠLGHKLGUR[LGGHVRGLX
 &DOFXODĠL
1D2+ FHFRQĠLQHPROGHLRQL1D+;
D PDVDPRODUăDXQHLVXEVWDQĠH;úWLLQGFă
G  PDVD XQHL FDQWLWăĠL GH R[LG GH VRGLX
vQJGHVXEVWDQĠă;VHDÀăPRO
1D2 FHFRQĠLQHPPROGHLRQL1D+;
26 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice
E  PDVD PRODUă D XQHL VXEVWDQĠH< úWLLQG GHPDVă)H2LDUQXPăUXODWRPLORU
FăvQJGHVXEVWDQĠă<VHDÀă GHR[LJHQGLQIRUPXODFKLPLFăHVWHFXRXQLWDWH
PROHFXOH PDLPDUHGHFkWQXPăUXODWRPLORUGH¿HU
F PDVDPROHFXODUăUHODWLYăDXQHLVXEVWDQĠH I  FRPSXVXO ) DUH FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă
=úWLLQGFăPPROGHVXEVWDQĠă=DXPDVDGH GH PDVă  &D  +  &
PJ 2LDUIRUPXODFKLPLFăHVWHIRUPDWăGLQ
G  QXPăUXO GH DWRPL GH R[LJHQ GLQWUR DWRPL
PROHFXOă GH R[LG FX IRUPXOD FKLPLFă 12x
 'HWHUPLQDĠL IRUPXOD FKLPLFă SHQWUX
úWLLQGFăvQJGH12xVHDÀăÂ
XUPăWRDUHOHVXEVWDQĠHFDUDFWHUL]DWHSULQ
DWRPLGHD]RW
D FRPSXVXO$FRQĠLQH+ SURFHQWH
H  IRUPXOD FKLPLFă D FRPSXVXOXL )Hx6\
GH PDVă  úL UHVWXO R[LJHQ LDU vQWUXQ PRO GH
úWLLQG Fă  PRO GH FRPSXV )Hx6\ DX PDVD GH
PROHFXOHGH$VHDÀăÂ1ADWRPL
NJúLFăUDSRUWXOGHPDVă)H6 
E FRPSXVXO%DUHUDSRUWXOGHPDVă1+2
 &DOFXODĠL FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă GH LDUPDVDPRODUăDFRPSXVXOXL%HVWH
PDVăDXUPăWRDUHORUVXEVWDQĠH GHRULPDLPDUHGHFkWPDVDXQXLPROGHDWRPL
D &D&O FORUXUăGHFDOFLX  de oxigen;
E +62 (acid sulfuric); F  FRPSXVXO & DUH UDSRUWXO GH PDVă )H2
F .&U2 GLFURPDWGHSRWDVLX  LDUGLIHUHQĠDGLQWUHPDVDGH¿HUúLPDVD
G  1+)&2 FDUERQDWGHDPRQLX  GHR[LJHQGLQWUXQPROGHFRPSXV&HVWH
H  0J +32) IRVIDW PRQRDFLG GH G FRPSXVXO'DUHUDSRUWXOGHPDVă&X+2
PDJQH]LX  LDUVXPDGLQWUHPDVDGHKLGURJHQúL
I )H62Â+2 FDODLFDQ  PDVDGHR[LJHQGLQWUXQPROGHFRPSXV'HVWH
J .$O 62)Â+2 DODXQ  
H  FRPSXVXO ( IRUPDW GLQ ¿HU R[LJHQ
 &DOFXODĠLFRQĠLQXWXOvQ¿HUH[SULPDWvQ
úL KLGURJHQ FRQĠLQH  )H SURFHQWH GH
SURFHQWHGHPDVăSHQWUXXUPăWRDUHOHVXEVWDQĠH
PDVă  úL DUH UDSRUWXO GH PDVă 2+   LDU
a) Fe2 R[LGGH¿HU,,, 
vQWUXQPROGHFRPSXV(VHJăVHVFÂ1ADWRPL
E )H2 (oxid fero-feric);
I  GHVSUH FRPSXúLL ) úL * VH FXQRVF
F )H6 SLULWă 
XUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
d) Fe 62) VXOIDWGH¿HU,,, 
vQFRPSXVXO)JGHR[LJHQVHFRPELQăFX
H )H 2+  KLGUR[LGGH¿HU,, 
JGHVRGLX
I )H&O FORUXUăGH¿HU,,, 
FRPSXVXO*IRUPDWGLQSRWDVLXúLR[LJHQ
 'HWHUPLQDĠL IRUPXOD FKLPLFă SHQWUX FRQĠLQH.
XUPăWRDUHOHVXEVWDQĠHFDUDFWHUL]DWHSULQ  vQWUXQ PRO GH FRPSXV ) VH JăVHúWH
D FRPSXVXO$DUHFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOă DFHHDúLFDQWLWDWHGHR[LJHQFDúLvQWUXQPROGH
GH PDVă  +  1  2 úL FRPSXV*
PDVDPROHFXODUăUHODWLYă0   GLIHUHQĠD GLQWUH PDVHOH ORU PROHFXODUH
E FRPSXVXO%DUHFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOă UHODWLYHHVWH0F - M* 
GH PDVă  &D  2  + úL J FRPSXVXO;DUHUDSRUWXOGHPDVă32 
PDVDPROHFXODUăUHODWLYă0  úLPDVDPROHFXODUăUHODWLYă0 
F FRPSXVXO&DUHFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOă K FRPSXVXO<DUHIRUPXODEUXWă1D&U2
GH PDVă $O  6  2 úL úLPDVDPROHFXODUă— JPRO
PDVDPRODUă— JPRO
 'HWHUPLQDĠL IRUPXOD FKLPLFă D XUPă
G FRPSXVXO'DUHFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOă
WRULORUFRPSXúLDQRUJDQLFLFDUDFWHUL]DĠLSULQ
GHPDVă3E2úLPDVDPRODUă
D  FRPSXVXO $ FX IRUPXOD FKLPLFă )H6x
— JPRO
FRQĠLQH6 SURFHQWHGHPDVă
H FRPSXVXO(DUHFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOă
27
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

E  FRPSXVXO % FX IRUPXOD úL PDVD KLGURJHQXOXL GLQWUXQ PRO GH FRPSXV
FKLPLFă .&O2x FRQĠLQH  HVWH
2 SURFHQWHGHPDVă  I  vQWUXQ PRO GH FRPSXV ) FX IRUPXOD
F FRPSXVXO&FXIRUPXODFKLPLFă.&U2x FKLPLFă62xVHDÀăJGHR[LJHQ
FRQĠLQH&U SURFHQWHGHPDVă  J  vQWUXQ PRO GH FRPSXV * FX IRUPXOD
G FRPSXVXO'FXIRUPXODFKLPLFă)H 62)x FKLPLFă &O2x VH DÀă Â DWRPL GH
FRQĠLQH6 SURFHQWHGHPDVă  oxigen;
H SHQWUXFRPSXVXO(FXIRUPXODFKLPLFă K  vQ  PRO GH FRPSXV + FX IRUPXOD
1+)xH[32UDSRUWXOGLQWUHPDVDIRVIRUXOXL FKLPLFă62xVHDÀăÂDWRPL

7HVWHWLS
A
 5HIHULWRU OD QXFOHRQL SURWRQL úL PLFăGHFkWPDVDXQXLSURWRQ
QHXWURQL HVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD G HOHFWURQXODUHVDUFLQDHOHFWULFăUHODWLYă
D  DX PDVHOH PXOW PDL PDUL GHFkW XQLWDWHD H QXPăUXOGHHOHFWURQLGLQWUXQDWRPHVWH
DWRPLFăGHPDVă LQGLFDWGHQXPăUXOGHPDVă
E DXVDUFLQLHOHFWULFHHJDOH
 5HIHULWRU OD L]RWRSLL DFHOXLDúL HOHPHQW
F  QXPăUXO GH QXFOHRQL GLQWUXQ DWRP
FKLPLFHVWHFRUHFWăYDULDQWD
UHSUH]LQWăQXPăUXOGHPDVă
D VXQWDWRPLFXDFHHDúLVDUFLQăQXFOHDUă
G vQRULFHDWRPQXPăUXOGHQXFOHRQLHVWH
E VXQWDWRPLFXDFHHDúLPDVă
GHGRXăRULPDLPDUHGHFkWQXPăUXOGHSURWRQL
F VXQWDWRPLFXQXPHUHGHPDVăGLIHULWH
H  SURWRQLL úL QHXWURQLL DX PDVH SHUIHFW
G VXQWDWRPLLFXQXPHUHDWRPLFHGLIHULWH
identice.
H FRUHFWHYDULDQWHOHDúLF
 5HIHULWRU OD DWRP HVWH LQFRUHFWă
 5HIHULWRUODSURWRQHVWHFRUHFWăYDULDQWD
D¿UPDĠLD
D PDVDXQXLSURWRQHVWHHJDOăFXPDVDXQXL
D  DWRPXO HVWH R SDUWLFXOă GH VXEVWDQĠă
electron;
QHXWUăGLQSXQFWGHYHGHUHHOHFWULF
E VDUFLQDHOHFWULFăDSURWRQXOXLHVWHXQLWDWHD
E VDUFLQDQXFOHDUăUHODWLYăDXQXLDWRPHVWH
GH PăVXUă SHQWUX GHWHUPLQDUHD VDUFLQLORU
QXPHULFHJDOăFXQXPăUXOVăXDWRPLF
HOHFWULFH UHODWLYH DOH SDUWLFXOHORU IXQGDPHQWDOH
F vQWURUHDFĠLHFKLPLFăDWRPLLVHFRQVHUYă
úLDOHLRQLORU
FDVSHFLHúLQXPăU
F VDUFLQDHOHFWULFăDXQXLSURWRQHVWHGH=
G  DWRPXO HVWH R SDUWLFXOă GH VXEVWDQĠă
RUL PDL PLFă GHFkW VDUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă D
LQGLYL]LELOă vQ RULFH FRQGLĠLL úL SULQ RULFDUH
QXFOHXOXLvQFDUHVHDÀă=¿LQGQXPăUXODWRPLF
PHWRGă
DODWRPXOXLUHVSHFWLY
H DWRPXOHVWHRSDUWLFXOăH[WUHPGHPLFă
G VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHEFúLH
 Referitor la electron sunt corecte H  SURWRQXO HVWH SDUWLFXOD IXQGDPHQWDOă FX
D¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD PDVDUHODWLYăúLVDUFLQDHOHFWULFăUHODWLYă
D HVWHRSDUWLFXOăFRPSRQHQWăDvQYHOLúXOXL
 5HIHULWRU OD QXFOHXO XQXL DWRP VXQW
de electroni;
FRUHFWHD¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD
E PDVDHOHFWURQXOXLHVWHGHGHRULPDL
D vQQXFOHXHVWHFRQFHQWUDWăDSURDSHWRDWă
PLFăGHFkWXQLWDWHDDWRPLFăGHPDVă
PDVDDWRPXOXL
F PDVDHOHFWURQXOXLHVWHFXGHRULPDL

28 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice
E QXPăUXOGHSDUWLFXOHGLQQXFOHXODWRPLF F XQVXEVWUDWSRDWH¿RFXSDWFXPD[LPXP
HVWHLQGLFDWGHQXPăUXODWRPLF Q HOHFWURQL Q ¿LQG QXPăUXO GH RUELWDOL GLQ
F VDUFLQDHOHFWULFăUHODWLYăDQXFOHXOXLHVWH VXEVWUDW
SR]LWLYăúLHJDOăQXPHULFFXQXPăUXOGHSURWRQL G ODRFXSDUHDFXHOHFWURQLDRUELWDOLORUXQXL
din nucleu; VXEVWUDWVHRFXSăSHUkQG¿HFDUHRUELWDOFXGRL
G  QXFOHHOH L]RWRSLORU DFHOXLDúL HOHPHQW electroni;
FKLPLFGLIHUăvQWUHHOHSULQQXPăUXOGHQHXWURQL H  WRĠL RUELWDOLL XQXL VXEVWUDW VXQW RFXSDĠL
SHFDUHvLFRQĠLQ QXPDLGHHOHFWURQLGHVSLQSDUDOHO
H  QXFOHHOH L]RWRSLORU DFHOXLDúL HOHPHQW
 Referitor la straturile electronice este
FKLPLFFRQĠLQDFHODúLQXPăUGHSURWRQL
LQFRUHFWăD¿UPDĠLD
 5HIHULWRU OD vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO D vQvQYHOLúXOGHHOHFWURQLDOXQXLDWRPVH
DWRPXOXLHVWHFRUHFWăYDULDQWD SRWDÀDFHOSXĠLQúDSWHVWUDWXULHOHFWURQLFH
D  vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO XQXL DWRP HVWH E vQWUXQVWUDWHQHUJLDVXEVWUDWXULORUFUHúWH
IRUPDWGLQWRWDOLWDWHDHOHFWURQLORUFDUHJUDYLWHD]ă vQRUGLQHDVSGI
vQMXUXOQXFOHXOXL F XQVWUDWSRDWH¿RFXSDWFXPD[LPXPQ
E  vQYHOLúXO GH HOHFWURQL QX DUH R VWUXFWXUă HOHFWURQLQ¿LQGQXPăUXOVWUDWXULORU
DQXPHHOHFWURQLLPLúFkQGXVHODvQWkPSODUH G vQSULPHOHSDWUXVWUDWXULVHDÀăXQQXPăU
F  vQYHOLúXO GH HOHFWURQL HVWH IRUPDW GLQ GHRUELWDOLHJDOFX VWUDWXO  VWUDWXO 
RUELWDOLJUXSDĠLvQVXEVWUDWXULúLVWUDWXUL VWUDWXO  VWUDWXO 
G  vQ vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPLORU H vQFRQ¿JXUDĠLLOHHOHFWURQLFHDOHDWRPLORU
HOHPHQWHORUFXQRVFXWHVHSRWDÀDSDWUXWLSXULGH HOHPHQWHORU FXQRVFXWH DVWă]L VXQW FRPSOHW
RUELWDOLVSGI RFXSDWHFXHOHFWURQLQXPDLVWUDWXULOH
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDFG 
 5HIHULWRUODDWRPXOGH*H sunt corecte
 5HIHULWRU OD RUELWDO HVWH LQFRUHFWă D¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD
D¿UPDĠLD D DUHvQQXFOHXGHSURWRQL
D XQRUELWDOUHSUH]LQWăVSDĠLXOGLQMXUXOXQXL E  DUH vQ vQYHOLúXO GH HOHFWURQL  GH
QXFOHXDFRSHULWGHXQHOHFWURQFDUHJUDYLWHD]ăvQ HOHFWURQLSODVDĠLvQRUELWDOLGLHOHFWURQLFLúL
MXUXOQXFOHXOXLDWRPLF RUELWDOLPRQRHOHFWURQLFL
E  XQ RUELWDO SRDWH ¿ DVLPLODW FX XQ QRU F  vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DFHVWXL DWRP
electronic; FXSULQGHVXEVWUDWXUL
F XQRUELWDOSRDWH¿RFXSDWGHXQHOHFWURQ G  DUH  VWUDWXUL FRPSOHW RFXSDWH FX
sau de doi electroni de spin opus; electroni;
G VHFXQRVFIRDUWHPXOWHWLSXULGHRUELWDOL H  HOHFWURQXO GLVWLQFWLY HVWH SODVDW vQ
FDUHVHGHRVHEHVFvQWUHHLGRDUSULQHQHUJLDORU VXEVWUDWXOS
H VHFXQRVFSDWUXWLSXULGHRUELWDOLVSG 
 5HIHULWRU OD DWRPXO Ag  HVWH FRUHFWă
IFDUHVHGHRVHEHVFvQWUHHLSULQIRUPDúLHQHUJLD
YDULDQWD
lor.
D DUHvQQXFOHXQXFOHRQLGLQWUHFDUH
 5HIHULWRUODXQVXEVWUDWGLQvQYHOLúXOGH sunt neutroni;
HOHFWURQLHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD E  DUH QXPăUXO GH PDVă  úL QXPăUXO
D  vQ IXQFĠLH GH WLSXO VăX XQ VXEVWUDW HVWH DWRPLF
IRUPDW GLQ    VDX  RUELWDOL GH DFHODúL IHO F DUHFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă
úL GH DFHHDúL HQHUJLH úL SRDWH ¿ RFXSDW FX XQ VVSVSGVSGV;
QXPăUGHHOHFWURQLFXSULQVvQWUHúL[[¿LQG G DUHvQvQYHOLúXOGHHOHFWURQLHOHFWURQLV
QXPăUXOGHRUELWDOLGLQVXEVWUDW HOHFWURQLSúLHOHFWURQLG
E  XQ VXEVWUDW FRQĠLQH FkWH XQ RUELWDO GLQ H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDúLG
¿HFDUHWLSGHRUELWDOL
29
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

 $UVHQXOHVWHXQHOHPHQWPRQRL]RWRSLF H DUHVXEVWUDWXUL


ÌQ  PRO GH DWRPL GH DUVHQ VH JăVHVF
 $OXPLQLXO HVWH XQ HOHPHQW
ÂHOHFWURQLúLÂ nucleoni.
PRQRL]RWRSLFÌQQXFOHXODWRPXOXLGHDOXPLQLX
5HIHULWRU OD DWRPXO GH DUVHQ HVWH LQFRUHFWă
VHDÀăQHXWURQLLDUvQvQYHOLúXOGHHOHFWURQL
D¿UPDĠLD
VHDÀăHOHFWURQLVúLHOHFWURQLS
D DUH= úL$ 
5HIHULWRUODDWRPXOGHDOXPLQLXVXQWFRUHFWH
E DUHGHQHXWURQL
DILUPDĠLLOHFXH[FHSĠLD
F DUHRUELWDOLPRQRHOHFWURQLFL
D DUHFRQILJXUDĠLDHOHFWURQLFă
G  vQWUXQ DWRP GH DUVHQ QXPăUXO GH
VVSVS;
VXEVWUDWXUL FRPSOHW RFXSDWH FX HOHFWURQL HVWH
E VHFDUDFWHUL]HD]ăSULQ= $ 
HJDOFXQXPăUXOGHHOHFWURQLSODVDĠLvQRUELWDOLV
F vQJGHDOXPLQLXVHDIOăÂ
H  vQWUXQ DWRP GH DUVHQ QXPăUXO GH
electroni;
VXEVWUDWXULRFXSDWHFXHOHFWURQLHVWHGHGRXăRUL
G PDVDXQXLDWRPGHDOXPLQLXHVWHGH
PDLPDUHGHFkWQXPăUXOGHVWUDWXUL 
GHRULPDLPDUHGHFkWPDVDL]RWRSXOXL  & ;
 'HVSUH HOHPHQWXO HXURSLX (X  VH H  DUH GRXă VWUDWXUL FRPSOHW RFXSDWH FX
FXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL electroni.
DUHFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă
 1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
VVSVSGVSGVSIV;
D XQLWDWHDDWRPLFăGHPDVăHVWHGHILQLWăFD
 HOHPHQWXO QDWXUDO HVWH IRUPDW GLQ GRL 
&
DDSDUWHGLQPDVDL]RWRSXOXLO  ;
L]RWRSLXQXOGLQWUHHL¿LQG(X  
E PDVDDWRPLFăUHODWLYăHVWHXQQXPăUFDUH
DUHPDVDDWRPLFăUHODWLYă
DUDWăGHFkWHRULHVWHPDLPDUHPDVDXQXLDWRP
5HIHULWRUODHXURSLXHVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD 
GHFkWDDSDUWHGLQPDVD  & ;
D  HOHFWURQXO GLVWLQFWLY HVWH SODVDW vQ
F  vQWUXQ PRO GH DWRPL GLQ RULFH HOHPHQW
VXEVWUDWXOV
VH DIOă QXPăUXO OXL $YRJDGUR Â)
E DUHQXPăUXODWRPLF= 
electroni;
F DUWUHEXLVăDLEăFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă
G PDVDXQXLPROGHDWRPLDOXQXLHOHPHQW
>;H@IGV;
 H[SULPDWăvQJUDPHHVWHQXPHULFHJDOăFXPDVD
G L]RWRSLLHXURSLXOXLVXQW Eu   úL
 DWRPLFăUHODWLYăDHOHPHQWXOXL

Eu   
H  VLPEROXO XQXL HOHPHQW FKLPLF DUH
H  vQ vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL GH
VHPQLILFDĠLDGHXQDWRPVDXGHXQPROGHDWRPL
HXURSLX VXQW  RUELWDOL PRQRHOHFWURQLFL úL 
RUELWDOLGLHOHFWURQLFL  1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
D vQJGHVRGLXúLvQJGHIOXRUVHDIOă
 <WULX < HVWHXQHOHPHQWPRQRL]RWRSLF
DFHODúLQXPăUGHDWRPL $r1D $rF  
DUHQXPăUXOGHPDVă$ LDUVDUFLQDHOHFWULFă
E  vQWUXQ JUDP GH DOXPLQLX VH DIOă PDL
QXFOHDUă D DWRPXOXL GH \WULX HVWH Â&

PXOĠL DWRPL GHFkW vQWUXQ JUDP GH FDOFLX
(qp+ Â & 
(ArAl $r&D  
5HIHULWRU OD DWRPXO GH \WULX HVWH FRUHFWă
F vQJGHDSă +2 VHDIOăDFHODúLQXPăU
DILUPDĠLD
GH DWRPL FD úL vQ J GH PDJQH]LX $rH 
D DUHvQQXFOHXGHSURWRQL
Ar2 $rMg  
E DUHQXPăUXODWRPLF
G PROGHDWRPLGHR[LJHQúLPRO
F DUHFRQILJXUDĠLDHOHFWURQLFă
        
GHVXOIDXDFHHDúLPDVă $r2 $r6  
V V S V S G V S G ;
e) acidul sulfuric (H62 úLDFLGXOIRVIRULF
G  HOHFWURQXO GLVWLQFWLY HVWH SODVDW vQ
(H32 DXPDVHPRODUHLGHQWLFH
VXEVWUDWXOG

30 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Atom. Element chimic. Mol. Calcule stoichiometrice

7HVWHWLS
B
 'HVSUHXQHOHPHQWPRQRL]RWRSLF;VH  F  vQ J GH HOHPHQW ; VH JăVHVF
FXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL Â electroni p.
 VDUFLQD HOHFWULFă UHDOă D HOHFWURQLORU GH
 1XFOHXOXQXLDWRPDUHVDUFLQDHOHFWULFă
SH XOWLPXO VWUDW GLQWUXQ DWRP HVWH Â&
UHODWLYăúLPDVDUHODWLYă
(qp+ Â& 
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
 DWRPXO HOHPHQWXOXL ; DUH GRXă VWUDWXUL
GLQWUHDILUPDĠLLOH
FRPSOHWRFXSDWHFXHOHFWURQLúLXQVWUDWvQFXUV 
D DWRPXOHVWHL]RWRSXO%U ;
GHFRPSOHWDUH
 E  vQ VWUDWXULOH FRPSOHW RFXSDWH FX
QXPăUXOGHQHXWURQLGLQWUXQDWRPHVWHFX 
HOHFWURQL GLQWUXQ DWRP %U  VH DIOă  GH
RXQLWDWHPDLPDUHGHFkWQXPăUXOGHSURWRQL
electroni;
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH 
F vQDWRPL %U VHDIOăHOHFWURQLSH
GLQWUHDILUPDĠLLOH
XOWLPXOVWUDW
 D  HOHPHQWXO ; VH FDUDFWHULHD]ă SULQ
= úL$   0DVD UHDOă D SURWRQLORU GLQ QXFOHXO
E vQJGHHOHPHQW;VHDIOă DWRPXOXL XQXL HOHPHQW ; HVWH  NJ
protoni; Pp+ ÂNJ 
 F  HOHFWURQXO GLVWLQFWLY GLQ DWRPXO $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
HOHPHQWXOXL ; HVWH XOWLPXO HOHFWURQ GLQWUXQ GLQWUHDILUPDĠLLOH
VXEVWUDWWRWDOVHPLRFXSDW  D  HOHPHQWXO ; DUH FRQILJXUDĠLD
HOHFWURQLFăVVS;
 'HVSUH XQ HOHPHQW ; VH FXQRVF
E vQWUXQDWRPDOHOHPHQWXOXL;VHDIOă
XUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
XQQXPăUHJDOGHHOHFWURQLVúLS
 vQ DWRPXO HOHPHQWXOXL ; VH DIOă 
 F  vQ vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO
HOHFWURQLSHVWUDWXO
DWRPXOXL HOHPHQWXOXL ; QX VH DIOă RUELWDOL
PDVDPRODUăDHOHPHQWXOXL;— JPRO
PRQRHOHFWURQLFL
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
GLQWUHDILUPDĠLLOH  8QFRPSXVDQRUJDQLF$DUHFRPSR]LĠLD
 D  HOHPHQWXO ; DUH FRQILJXUDĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă  &D  2
HOHFWURQLFăVVSVSVS; +úL&
E vQJGHHOHPHQW;VHDIOă $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
electroni d; GLQWUHDILUPDĠLLOH
 F  DWRPXO HOHPHQWXOXL ; DUH VDUFLQD  D  FRPSXVXO $ DUH IRUPXOD FKLPLFă
QXFOHDUăUHODWLYă &D +&2);
E vQJGHFRPSXV$VHDIOăPROGH
 $WRPXOHOHPHQWXOXL;DUHFXHOHFWURQL
&DPROGH+PROGH&úLPROGH2
PDLPXOWGHFkWDWRPXOFHOXLGHDOOHDJD]QRELO
F UDSRUWXOGHPDVă&D+&2 
úLDUHPDVDDWRPLFăUHODWLYă
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH  $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
GLQWUHDILUPDĠLLOH ¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
 D  HOHPHQWXO ; DUH FRQILJXUDĠLD  D  vQ J GH DFLG VXOIXULF +62) se
HOHFWURQLFăVVSVSV; DIOăÂDWRPL
 E  vQ PJ GH HOHPHQW ; VH JăVHVF  E  FDQWLWDWHD GH GLR[LG GH FDUERQ &2)
PPROGHDWRPL FDUH FRQĠLQH Â DWRPL DUH PDVD GH
J
31
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

F vQPROGHSLDWUăYkQăWă &X62Â+2 


VHDIOăPROGHR[LJHQ
 6HFRQVLGHUăDWRPXOGH]LQFFX= 
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
GLQWUHDILUPDĠLLOH
D HOHFWURQXOGLVWLQFWDODWRPXOXLGH]LQF
SRDWHILGHILQLWGHQXPHUHOHFXDQWLFHQ O 
P V 
 E  HOHFWURQXO GLVWLQFWLY DO DWRPXOXL GH
]LQFSRDWHILGHILQLWGHQXPHUHOHFXDQWLFHQ 
O P V 
F RUELWDOXOGLQXOWLPXOVWUDWDODWRPXOXL
GH]LQFHVWHGHILQLWFXQXPHUHOHFXDQWLFHQ 
O P 
 6H FRQVLGHUă HOHPHQWXO ; DO FăUXL
HOHFWURQGLVWLQFWLYHVWHGH¿QLWGHVHWXOGHQXPHUH
FXDQWLFHQ O P úLV VDX
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
GLQWUHDILUPDĠLLOH
 D  DWRPXO HOHPHQWXOXL ; SRDWH DYHD
FRQILJXUDĠLDHOHFWURQLFăVV;
 E  DWRPXO HOHPHQWXOXL ; SRDWH DYHD
FRQILJXUDĠLDHOHFWURQLFăVV;
F HOHPHQWXO;SRDWHILOLWLXVDXEHULOLX

32 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH

7DEHOXOSHULRGLF 
3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOH
HOHPHQWHORUFKLPLFH
7DEHOXOSHULRGLF
‡$úH]kQGHOHPHQWHOHvQRUGLQHDFUHVFăWRDUHDQXPăUXOXLDWRPLFGHOD+ =  OD5J =  
FRQ¿JXUDĠLLOHHOHFWURQLFHGHSHXOWLPXOVWUDWVDXH[WHULRDUHVHUHSHWăSHULRGLFGXSăúL
GHHOHPHQWH
'XSă DFHHDúL UHJXOă VH UHSHWă úL SURSULHWăĠLOH HOHPHQWHORU FDUH VXQW GHWHUPLQDWH GH
FRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăH[WHULRDUă
$úDGDU SURSULHWăĠLOH HOHPHQWHORU VXQW IXQFĠLL SHULRGLFH GH QXPăUXO DWRPLF FRQFOX]LH FH
UHSUH]LQWăOHJHDSHULRGLFLWăĠLL.
S
‡7DEHOXOSHULRGLFDOHOHPHQWHORUHVWHRFODVL¿FDUHDHOHPHQWHORUFKLPLFHED]DWăSHOHJHD
SHULRGLFLWăĠLL7DEHOXOSHULRGLFHVWHIRUPDWGLQJUXSHúLSHULRDGH
L G
‡3HULRDGDHVWHúLUXORUL]RQWDOGLQWDEHOXOSHULRGLFIRUPDWGLQHOHPHQWHDLFăURUDWRPLDX
DFHODúLQXPăUGHVWUDWXULRFXSDWHFXHOHFWURQL
(OHPHQWHOHXQHLSHULRDGHVXQWFXSULQVHvQWUHGRXăJD]HQRELOHVXFFHVLYH
1XPăUXOSHULRDGHLLQGLFăQXPăUXOGHVWUDWXULRFXSDWHFXHOHFWURQL
6XQWSHULRDGHQRWDWHFXFLIUHOHDUDEH
([HPSOH (OHPHQWHOHH: VúLHe: VVHDÀăvQSHULRDGDSHQWUXFăDWRPLLORUDXXQVWUDW
ocupat cu electroni.
(OHPHQWHOH.VVSVSV)HVVSVSGV$VVVSVSGVS
VHDÀăvQSHULRDGDSHQWUXFăDWRPLLORUDXVWUDWXULRFXSDWHFXHOHFWURQL
‡*UXSDHVWHFRORDQDYHUWLFDOăGLQWDEHOXOSHULRGLFIRUPDWăGLQHOHPHQWHDLFăURUDWRPLDX
DFFHDúLFRQ¿JXUDĠLHHOHFWURQLFăSHXOWLPXOVWUDWVDXDFHHDúLFRQ¿JXUDĠLHHOHFWURQLFăH[WHULRDUă
6XQWJUXSHQRWDWHFXQXPHUHOH*UXSHOHVXQWJUXSH
SULQFLSDOHLDUJUXSHOHVXQWJUXSHVHFXQGDUH
'XSă XQ VLVWHP PDL YHFKL GH QXPHURWDUH JUXSHOH SULQFLSDOH VXQW QRWDWH FX ,$ ,,$ 
9,,,$LDUJUXSHOHVHFXQGDUHFX,%,,%9,,,%
,83$& UHFRPDQGă QXPHURWDUHD JUXSHORU QXPDL FX FLIUH DUDEH     'H DFFHD vQ
FRQWLQXDUHWRDWHUHIHULULOHYRU¿IăFXWHODDFHVWVLVWHPGHQXPHURWDUHDJUXSHORU
/D DWRPLL HOHPHQWHORU GLQ JUXSHOH SULQFLSDOH          HOHFWURQXO
GLVWLQFWLYHVWHSODVDWvQWUXQRUELWDOVVDXSGLQXOWLPXOVWUDW
&LIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXOJUXSHLSULQFLSDOHLQGLFăQXPăUXOGHHOHFWURQLGHSHXOWLPXOVWUDW
%ORFXOGHHOHPHQWHVFXSULQGHHOHPHQWHOHDLFăURUDWRPLDXHOHPHQWXOGLVWLQFWLYSODVDWvQ
RUELWDOXOVDOXOWLPXOXLVWUDW$FHVWHHOHPHQWHVHDÀăvQJUXSHOHúLúLDXFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăD
XOWLPXOXLVWUDWGHWLSXOQV JUXSD úLQV JUXSD Q¿LQGQXPăUXOXOWLPXOXLVWUDW

33
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
%ORFXOGHHOHPHQWHSHVWHIRUPDWGLQHOHPHQWHOHDLFăURUDWRPLDXHOHFWURQXOGLVWLQFWLY
vQVXEVWUDWXOSDOXOWLPXOXLVWUDW$FHVWHHOHPHQWHVHDÀăvQJUXSHOHúL
DXFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăDXOWLPXOXLVWUDWGHWLSXOQVnp JUXSD QVnp JUXSD QVnp
JUXSD QVnp JUXSD QVnp JUXSD QVnp JUXSD Q¿LQGQXPăUXOXOWLPXOVWUDW
([HPSOH
(OHPHQWHOH /LVV.VVSVSV&VVVSVSGVSGVSV
VHDÀăvQJUXSDúLEORFXOVSHQWUXFăDWRPLLORUDXSHXOWLPXOVWUDWFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăGH
tip ns XQHOHFWURQSHXOWLPXOVWUDW 
(OHPHQWHOH 2VVS6VVSVS7HVVSVSGVSGVS
VHDÀăvQJUXSDúLEORFXOSSHQWUXFăDWRPLLORUDXSHXOWLPXOVWUDWFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă
de tip nsnp HOHFWURQLSHXOWLPXOVWUDW 
/D DWRPLL HOHPHQWHORU GLQ JUXSHOH VHFXQGDUH            HOHFWURQXO
GLVWLQFWLYHVWHSODVDWvQWUXQRUELWDOGDOSHQXOWLPXOXLVWUDW$FHVWHHOHPHQWHIDFSDUWHGLQEORFXOGH
HOHPHQWHG
1XPăUXO JUXSHL VHFXQGDUH LQGLFă VXPD GLQWUH QXPăUXO GH HOHFWURQL GLQ VXEVWUDWXO V DO
XOWLPXOXLVWUDWúLQXPăUXOGHHOHFWURQLGLQVXEVWUDWXOGDOSHQXOWLPXOXLVWUDW&RQVLGHUkQGFRQ¿JXUDĠLD
HOHFWURQLFăH[WHULRDUă Q G\nsxQXPăUXOJUXSHLVHFXQGDUHHVWHHJDOFX[\
(OHPHQWHOHGLQJUXSHOHVHFXQGDUHDXFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăDVXEVWUDWXULORU Q G úL QV
Q  GHWLSXO Q Gns JUXSD  Q Gns JUXSD  Q Gns JUXSD  Q Gns
JUXSD  Q Gns JUXSD  Q Gns JUXSD  Q Gn JUXSD  Q Gns JUXSD 
Q Gns JUXSD  Q Gns JUXSD 
8QHOHHOHPHQWHGLQJUXSHOHVHFXQGDUHIDFH[FHSĠLHGHODDFHDVWăUHJXOăDYkQGFRQ¿JXUDĠLL
HOHFWURQLFH H[WHULRDUH PRGL¿FDWH vQ XUPD XQRU VDOWXUL HOHFWURQLFH (OHPHQWHOH GLQ EORFXO G VH
QXPHVFPHWDOHWUDQ]LĠLRQDOH
([HPSOH
(OHPHQWHOH 6F VVSVSGV úL < VVSVSGVSGV se
DÀăvQJUXSDSHQWUXFăDWRPLLORUDXFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăH[WHULRDUăGHWLS Q Gns
  
(OHPHQWHOH &XVVSVSGVúL $JVVSVSGVSGV se
DÀăvQJUXSDSHQWUXFăDWRPLLORUDXFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăH[WHULRDUăGHWLS Q Gns
  
%ORFXOGHHOHPHQWHIFXSULQGHGRXăVHULLGHFkWHHOHPHQWHQXPLWHODQWDQLGHúLDFWLQLGH
$WRPLLDFHVWRUHOHPHQWHDXHOHFWURQXOGLVWLQFWLYSODVDWvQVXEVWUDWXOIDODQWHSHQXOWLPXOXLVWUDWúLDX
FRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăH[WHULRDUăWHRUHWLFăGHWLS Q I Q Gns Q  
/DQWDQLGHOHDXvQFXUVGHFRPSOHWDUHVXEVWUDWXOIúLDXFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăH[WHULRDUă
WHRUHWLFăGHWLSIGV.
$FWLQLGHOHDXvQFXUVGHFRPSOHWDUHVXEVWUDWXOIúLDXFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăH[WHULRDUă
WHRUHWLFăGHWLSIGV.
$WRPLL XQRUD GLQWUH DFHVWH HOHPHQWH DX FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă H[WHULRDUă PRGL¿FDWă vQ
XUPDXQRUVDOWXULHOHFWURQLFH
/DQWDQLGHOHIDFSDUWHGLQSHULRDGDLDUDFWLQLGHOHGLQSHULRDGDúLVXQWFRQVLGHUDWHHOHPHQWH
IăUăJUXSă
([HPSOH              
&HV V S V S G V S G V S I G V
             
/XV V S V S G V S G V S I G V

34 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH
                 
7KV V S V S G V S G V S I G V S I G V
                 
/UV V S V S G V S G V S I G V S I G V
‡/LQLDIUkQWăvQJURúDWăGLQWDEHOXOSHULRGLFGHVSDUWHPHWDOHOHGHQHPHWDOH6XEDFHDVWăOLQLH
VHDÀăPHWDOHOHGHDVXSUDHLVHDÀăQHPHWDOHOHLDUvQYHFLQăWDWHDHLVHDÀăVHPLPHWDOHOHHOHPHQWH
FHvPSUXPXWăSURSULHWăĠLDWkWGHODPHWDOHFkWúLGHODQHPHWDOH

&DUDFWHUXOPHWDOLF
‡$WRPLL JD]HORU QRELOH DX R WHQGLQĠă OLPLWDWă GH D VH FRPELQD FX DOĠL DWRPL 6WDELOLWDWHD
DFHVWRUDWRPLHVWHGDWRUDWăFRQ¿JXUDĠLLORUHOHFWURQLFHGHSHXOWLPXOVWUDWQXPLWHFRQ¿JXUDĠLLGHJD]
QRELO$FHVWHDVXQWGXEOHWSHVWUDWXO VFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăDDWRPXOXLGHKHOLX úLRFWHW
(nsnpQ FRQ¿JXUDĠLHvQWkOQLWăODDWRPLLGH1H$U.U;H5Q 
0DLVXQWVWDELOHúLFRQ¿JXUDĠLLOHG VXEVWUDWGVHPLRFXSDW G VXEVWUDWGWRWDORFXSDW IúLI.
$WRPLLPXOWRUHOHPHQWHFKLPLFHWLQGVăGREkQGHDVFăXQDGLQWUHDFHVWHFRQ¿JXUDĠLLVWDELOH
SHXOWLPXOVWUDW
‡$WRPLLPHWDOHORUFHGHD]ăHOHFWURQLúLIRUPHD]ăLRQLSR]LWLYL$FHúWLLRQLSRWDYHDSHXOWLPXO
VWUDWFRQ¿JXUDĠLLVWDELOH VVpGG VDXDOWHFRQ¿JXUDĠLLHOHFWURQLFH

([HPSOH /LVV -e /L+: V


&D VVSVSV H &DVVSVS

     H Al+VVS
Al: V V S V S

6F VVSVSGV H 6F+VVSVS

Fe: VVSVSGV H FeVVSVSG

 Fe: VVSVSGV H Fe+VVSVSG
H–
        *D+VVSVSG
*D V V S V S G V S

&U VVSVSGV H &U+VVSVSG
,RQLLSR]LWLYLVHREĠLQGLQDWRPLSULQFHGDUHGHHOHFWURQL
ÌQWUXQLRQSR]LWLYQXPăUXOGHHOHFWURQLGLQvQYHOLúXOGHHOHFWURQLHVWHPDLPLFGHFkWQXPăUXO
de protoni din nucleu.

([HPSOH 0JVVSV H
 Mg+VVS
DWRPGH0J S+H–  LRQGH0J S+H–
‡8úXULQĠDFXFDUHXQDWRPSRDWHVăFHGH]HHOHFWURQLHVWHPăVXUDWăSULQHQHUJLDGHLRQL]DUH
(QHUJLDGHLRQL]DUHUHSUH]LQWăFDQWLWDWHDGHHQHUJLHDEVRUELWăvQSURFHVXOGHvQGHSăUWDUHD
XQXLHOHFWURQGLQWUXQDWRPvQID]ăJD]RDVă
(QHUJLDGHLRQL]DUHSULPDUă , HVWHHQHUJLDQHFHVDUăvQGHSăUWăULLHOHFWURQXOXLFHOPDLVODE
OHJDWGLQDWRPXOQHXWUX
E(g) + Iĺ(+(g) + e–
(QHUJLD GH LRQL]DUH VHFXQGDUă ,  HVWH HQHUJLD QHFHVDUă vQGHSăUWăULL XQXL HOHFWURQ GLQ
cationul E+úLDúDPDLGHSDUWH
E+(g) + Iĺ((g) + e–
E(g) + Iĺ((g) + e–
(QHUJLLOHGHLRQL]DUHFUHFvQRUGLQHD,<I<IHWFSHQWUXFăDOGRLOHDHOHFWURQúLXUPăWRULL
YRU ¿ vQGHSăUWDĠL GLQWUXQ LRQ SR]LWLY vQ FDUH DWUDFĠLD HOHFWURVWDWLFă D QXFOHXOXL DVXSUD ¿HFăUXL
HOHFWURQHVWHPDLPDUH
35
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
([HPSOXAl(g) + Iĺ$O+(g) + e– I .MPRO
+  –
Al (g) + Iĺ$O (g) + e I .MPRO
Al(g) + Iĺ$O(g) + e– I .MPRO
(QHUJLDGHLRQL]DUHVHPăVRDUăvQNMPROvQNFDOPROVDXvQH9 HOHFWURQYROW NMPRO 
(QHUJLDGHLRQL]DUHFUHúWHFXFUHúWHUHDVDUFLQLLQXFOHDUHHIHFWLYHúLHVWHRSURSULHWDWHFDUH
YDULD]ăSHULRGLF YH]LJUD¿FXOúLDQH[D 
*UD¿FXO

9DULDĠLDHQHUJLHLGH
LRQL]DUHSULPDUHFX
QXPăUXODWRPLF

ÌQSHULRDGăHQHUJLDGHLRQL]DUHSULPDUăFUHúWHGHODJUXSDODJUXSDRGDWăFXFUHúWHUHD
QXPăUXOXLGHSURWRQLGLQQXFOHXúLFXFUHúWHUHDDWUDFĠLHLQXFOHXOXL
(OHPHQWHOH FDUH DX vQ VWUDWXO H[WHULRU FRQ¿JXUDĠLL HOHFWURQLFH PDL VWDELOH DX HQHUJLL GH
LRQL]DUHPDLPDULFDGHH[HPSOXHOHPHQWHOHGLQJUXSDFDUHFHGHD]ăXQHOHFWURQGLQWUXQRUELWDOV
dielectronic (ns HOHPHQWHOHGLQJUXSDFDUHFHGHD]ăXQHOHFWURQGLQWUXQVXEVWUDWSVHPLRFXSDW
(nsnp HOHPHQWHOHGLQJUXSDFDUHDXRFRQ¿JXUDĠLHH[WHULRDUăFRPSOHWă Q Gns &HOH
PDLPDULHQHUJLLGHLRQL]DUHSULPDUăOHDXJD]HOHQRELOHFDUHDUWUHEXLVăSLDUGăXQHOHFWURQGLQWUR
FRQ¿JXUDĠLHVWDELOă
ÌQJUXSăHQHUJLDGHLRQL]DUHSULPDUăVFDGHGHVXVvQMRVRGDWăFXFUHúWHUHDQXPăUXOXLGH
VWUDWXULRFXSDWHFXHOHFWURQLúLFXPLFúRUDUHDDWUDFĠLHLQXFOHXOXLDVXSUDHOHFWURQLORUGHSHXOWLPXO
strat.
‡&DUDFWHUXOHOHFWURSR]LWLYUHSUH]LQWăSURSULHWDWHDDWRPLORUGHDFHGDHOHFWURQLúLGHDVH
WUDQVIRUPDvQLRQLSR]LWLYL
(OHPHQWHOHFXFDUDFWHUHOHFWURSR]LWLYDXXQFRPSRUWDPHQWFKLPLFGHPHWDO YH]LSDUDJUDIXO 
&DUDFWHUXOPHWDOLFDOXQXLHOHPHQWHVWHGHWHUPLQDWGHXúXULQĠDFXFDUHDWRPLLVăLFHGHD]ă

36 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH

HOHFWURQLúLVHWUDQVIRUPăvQLRQLSR]LWLYL&DUDFWHUXOHOHFWURSR]LWLYúLFDUDFWHUXOPHWDOLFFUHVFRGDWă
FXVFăGHUHDHQHUJLHLGHLRQL]DUH
ÌQSHULRDGăFDUDFWHUXOPHWDOLFFUHúWHGHODGUHDSWDODVWkQJD GHODJUXSDODJUXSD 
ÌQDFHVWVHQVVFDGHVDUFLQDQXFOHDUăVFDGHDWUDFĠLDQXFOHXOXLDVXSUDHOHFWURQLORUGHSHXOWLPXOVWUDW
VFDGHQXPăUXOGHHOHFWURQLFHGDĠLVFDGHHQHUJLDGHLRQL]DUH
([HPSOX&DUDFWHUXOPHWDOLFDOHOHPHQWHORU1D0J$OGLQSHULRDGDFUHúWHvQRUGLQHD$O0J1D
ÌQWURJUXSăSULQFLSDOăFDUDFWHUXOPHWDOLFFUHúWHGHVXVvQMRVÌQDFHVWVHQVFUHúWHQXPăUXO
GHVWUDWXULRFXSDWHFXHOHFWURQLVFDGHDWUDFĠLDH[HUFLWDWăGHQXFOHXDVXSUDHOHFWURQLORUGHSHXOWLPXO
VWUDWVFDGHHQHUJLDGHLRQL]DUH
([HPSOX &DUDFWHUXO PHWDOLF DO HOHPHQWHORU %H 0J &D 6U %D GLQ JUXSD  FUHúWH vQ RUGLQHD
%H0J&D6U%D
ÌQWURJUXSăVHFXQGDUăGHUHJXOăFDUDFWHUXOPHWDOLFFUHúWHGHMRVvQVXV
([HPSOX&DUDFWHUXOPHWDOLFDOHOHPHQWHORU&X$J$XGLQJUXSDFUHúWHvQRUGLQHD$X$J&X
&DUDFWHUHOHHOHFWURSR]LWLYúLPHWDOLFDOHXQXLHOHPHQWVXQWPDLDFFHQWXDWHGDFăDWRPXOVăX
FHGHD]ăXQQXPăUPDLPLFGHHOHFWURQLGHSHXQVWUDWPDLGHSăUWDWGHQXFOHX
([HPSOX Dintre potasiu (. VVSVSV  úL PDJQH]LX 0J VVSV  SRWDVLX
DUHFDUDFWHUXOHOHFWURSR]LWLYPDLDFFHQWXDWSHQWUXFăDWRPXOVăXFHGHD]ăXQHOHFWURQGHSH
VWUDWXOSHFkQGDWRPXOGHPDJQH]LXFHGHD]ăHOHFWURQLGHSHVWUDWXO
(OHPHQWHOH FX FDUDFWHU PHWDOLF DFFHQWXDW VXQW VLWXDWH vQ FROĠXO GLQ VWkQJD MRV DO WDEHOXOXL
SHULRGLF&HVLXOHVWHHOHPHQWXOFXFDUDFWHUXOHOHFWURSR]LWLYFHOPDLDFFHQWXDW
0HWDOHOH VXQW RUGRQDWH vQ VHQVXO GHVFUHVFăWRU DO FDUDFWHUXOXL PHWDOLF vQ VHULD UHDFWLYLWăĠLL
FKLPLFHDPHWDOHORU YH]LSDJúLDQH[D 

&DUDFWHUXOQHPHWDOLF
‡$WRPLL QHPHWDOHORU DFFHSWă HOHFWURQL úL IRUPHD]ă LRQL QHJDWLYL FDUH DX SH XOWLPXO VWUDW
FRQ¿JXUDĠLLVWDELOHGHJD]QRELO

([HPSOH H: V +e
 H–: V
VS H– 2±VVS
2V

 3VVSVS H 3±VVSVS
,RQLLQHJDWLYLVHREĠLQGLQDWRPLSULQDFFHSWDUHGHHOHFWURQLÌQWUXQLRQQHJDWLYQXPăUXOGH
HOHFWURQLGLQvQYHOLúXOGHHOHFWURQLHVWHPDLPDUHGHFkWQXPăUXOGHSURWRQLGLQQXFOHX

([HPSOX )VVS +e
 F–VVS
DWRPGH) S+H–  LRQGH) S+H–
‡$FFHSWDUHDXQXLHOHFWURQSRDWH¿XQSURFHVH[RWHUPVDXHQGRWHUP
$¿QLWDWHDSHQWUXHOHFWURQ $H UHSUH]LQWăFDQWLWDWHDGHHQHUJLHGHJDMDWăVDXDEVRUELWăvQ
SURFHVXOGHDFFHSWDUHDXQXLHOHFWURQGHFăWUHXQDWRPvQVWDUHJD]RDVă&DúLHQHUJLDGHLRQL]DUH
D¿QLWDWHDSHQWUXHOHFWURQVHPăVRDUăvQNMPRONFDOPROVDXH9 YH]LDQH[D 
/DQHPHWDOHDFFHSWDUHDSULPXOXLHOHFWURQHVWHXQSURFHVH[RWHUPLDUD¿QLWDWHDSHQWUXSULPXO
electron (Ae ¿LQGRHQHUJLHSLHUGXWăGHVLVWHPDUHVHPQXOı´$FFHSWDUHDFHOXLGHDOGRLOHD
HOHFWURQHVWHXQSURFHVHQGRWHUPGHRDUHFHHVWHQHFHVDUXQFRQVXPGHHQHUJLHSHQWUXvQYLQJHUHD
UHSXOVLLORUHOHFWURVWDWLFHH[HUFLWDWHGHSULPXOHOHFWURQDFFHSWDWGHDWRP$¿QLWDWHDSHQWUXDOGRLOHD
electron (Ae DUHVHPQXOÄ´
([HPSOH 2 J H–ĺ2–(g) Ae NMPRO
 2–(g) + e–ĺ2±(g) Ae NMPRO
37
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ÌQ¿QDOIRUPDUHDLRQXOXL2±GLQDWRPXOGHR[LJHQSULQDFFHSWDUHDDHOHFWURQLHVWHXQ
SURFHVHQGRWHUP
F(g) + e–ĺ)–(g) Ae NMPRO

)RUPDUHDLRQXOXL) GLQDWRPXOGHÀXRUHVWHXQSURFHVH[RWHUP
6SUHGHRVHELUHGHHQHUJLDGHLRQL]DUHD¿QLWDWHDSHQWUXHOHFWURQQXDUHRYDULDĠLHRUGRQDWă
‡ ([LVWHQĠD XQRU LRQL SULQWUH FDUH &± $V± úL PDL DOHV 6L HVWH GLVFXWDELOă 8QHOH
SURSULHWăĠLDOHFRPSXúLORUFHDUWUHEXLVăFRQĠLQăDFHúWLLRQLQXSRW¿H[SOLFDWHSULQWUXQPRGHOSXU
ionic.
ÌQ OXFUDUHD GH IDĠă GLQ PRWLYH GLGDFWLFH FRQVLGHUăP SRVLELOH DFHVWH VSHFLL FKLPLFH 'H
DVHPHQHDQXOXăPvQFRQVLGHUDUHSRVLELOLWDWHDH[LVWHQĠHLXQRUFDWLRQLFXVDUFLQLHOHFWULFHUHODWLYH
PDLPDULGHGHúLvQXQLLFRPSXúLDSDUDVWIHOGHFDWLRQL
‡&DUDFWHUXOHOHFWURQHJDWLYUHSUH]LQWăSURSULHWDWHDDWRPLORUGHDDFFHSWDHOHFWURQLúLGHD
VHWUDQVIRUPDvQLRQLQHJDWLYL
(OHPHQWHOHFXFDUDFWHUHOHFWURQHJDWLYDXXQFRPSRUWDPHQWFKLPLFGHQHPHWDO&DUDFWHUXO
QHPHWDOLF DO XQXL HOHPHQW HVWH GHWHUPLQDW GH XúXULQĠD FX FDUH DWRPLL VăL DFFHSWă HOHFWURQL úL VH
WUDQVIRUPăvQLRQLQHJDWLYL
ÌQSHULRDGăFDUDFWHUXOQHPHWDOLFFUHúWHGHODVWkQJDODGUHDSWD GHODJUXSDODJUXSD
 ÌQDFHVWVHQVFUHúWHVDUFLQDQXFOHDUăFUHúWHDWUDFĠLDQXFOHXOXLDVXSUDHOHFWURQLORUGHSHXOWLPXO
VWUDWVFDGHQXPăUXOGHHOHFWURQLDFFHSWDĠL
([HPSOX &DUDFWHUXO QHPHWDOLF DO HOHPHQWHORU & 1 2 ) GLQ SHULRDGD  FUHúWH vQ RUGLQHD
&12)
ÌQJUXSăFDUDFWHUXOQHPHWDOLFFUHúWHGHMRVvQVXVÌQDFHVWVHQVVFDGHGLVWDQĠDGLQWUHQXFOHX
úLHOHFWURQLLGHSHXOWLPXOVWUDWFUHúWHDWUDFĠLDQXFOHXOXLDVXSUDHOHFWURQLORUGHSHXOWLPXOVWUDW
([HPSOX&DUDFWHUXOQHPHWDOLFDOHOHPHQWHORU)&O%U,GLQJUXSDFUHúWHvQRUGLQHD,%U&O)
&DUDFWHUHOHHOHFWURQHJDWLYúLQHPHWDOLFDOHXQXLHOHPHQWVXQWPDLDFFHQWXDWHGDFăDWRPXO
VăXDFFHSWăXQQXPăUPDLPLFGHHOHFWURQLSHXQVWUDWPDLDSURSLDWGHQXFOHX
([HPSOX Dintre oxigen (2 VVS  úL IRVIRU 3 VVSVS  R[LJHQXO DUH
FDUDFWHUXOHOHFWURQHJDWLYPDLDFFHQWXDWSHQWUXFăDWRPXOVăXDFFHSWăHOHFWURQLSHVWUDWXO
SHFkQGDWRPXOGHIRVIRUDFFHSWăHOHFWURQLSHVWUDWXO
(OHPHQWHOHFXFDUDFWHUQHPHWDOLFDFFHQWXDWVXQWVLWXDWHvQFROĠXOGLQGUHDSWDVXVDWDEHOXOXL
SHULRGLF)OXRUXOHVWHHOHPHQWXOFXFDUDFWHUXOHOHFWURQHJDWLYFHOPDLDFFHQWXDW

(OHFWURQHJDWLYLWDWH
‡&DUDFWHUXOHOHFWURFKLPLF HOHFWURSR]LWLYVDXHOHFWURQHJDWLY DOXQXLHOHPHQWFKLPLFSRDWH
¿DSUHFLDWSULQYDORDUHDHOHFWURQHJDWLYLWăĠLLOXL
(OHFWURQHJDWLYLWDWHD XQXL HOHPHQW FKLPLF PăVRDUă FDSDFLWDWHD XQXL DWRP DO HOHPHQWXOXL
IăFkQGSDUWHGLQWUXQFRPSXVGHDDWUDJHHOHFWURQLvQVSUHHO
'DFă XQ DWRP DO XQXL HOHPHQW FKLPLF DUH R WHQGLQĠă DFFHQWXDWă GH D DWUDJH HOHFWURQL
HOHPHQWXOHVWHSXWHUQLFHOHFWURQHJDWLYúLDUHHOHFWURQHJDWLYLWDWHPDUH
'DFă XQ DWRP DO XQXL HOHPHQW FKLPLF DUH R WHQGLQĠă DFFHQWXDWă GH D SLHUGH HOHFWURQL
HOHPHQWXOHVWHSXWHUQLFHOHFWURSR]LWLYúLDUHHOHFWURQHJDWLYLWDWHPLFă
(OHPHQWHOHFKLPLFHDXYDORULDOHHOHFWURQHJDWLYLWăĠLLFXSULQVHvQWUHúL GXSă3DXOLQJ 
ÌQSHULRDGăHOHFWURQHJDWLYLWDWHDFUHúWHGHODVWkQJDODGUHDSWD GHODJUXSDODJUXSD 
ÌQJUXSăHOHFWURQHJDWLYLWDWHDFUHúWHGHMRVvQVXV YH]LWDEHOXOSHULRGLFúLDQH[D 
2GDWăFXFUHúWHUHDHOHFWURQHJDWLYLWăĠLLVFDGHFDUDFWHUXOPHWDOLFúLFUHúWHFDUDFWHUXOQHPHWDOLF

38 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH

9DULDĠLDFDUDFWHUXOXLDFLGRED]LFDOXQRUFRPSXúLDLHOHPHQWHORU
FKLPLFH
9DULDĠLDSHULRGLFăDFDUDFWHUXOXLPHWDOLFúLDFDUDFWHUXOXLQHPHWDOLFHVWHvQVRĠLWăúLGHYDULDĠLD
SHULRGLFăDFDUDFWHUXOXLDFLGRED]LFDOR[L]LORUDWăULHLED]HORUDWăULHLDFL]LORU
‡ÌQSHULRDGăGHODVWkQJDODGUHDSWDRGDWăFXVFăGHUHDFDUDFWHUXOXLPHWDOLFúLFXFUHúWHUHD
FDUDFWHUXOXLQHPHWDOLF
YDULD]ăFDUDFWHUXODFLGRED]LFDOR[L]LORUGHODR[L]LED]LFLWUHFkQGSULQR[L]LDPIRWHUL
ODR[L]LDFL]L
VFDGHWăULDED]HORU
FUHúWHWăULDR[RDFL]LORU
FUHúWHWăULDKLGUDFL]LORU
([HPSOX 7DEHOXO
(OHPHQWXO 1D Mg Al 6L 3 6 &O
(OHFWURQHJDWLYLWDWH       
&DUDFWHUXODFLGR 1D2 0J2 Al2 6L2 32 62 &O2
ED]LFDOR[L]LORU R[LGED]LF R[LGED]LF R[LGDPIRWHU oxid acid oxid acid oxid acid oxid acid

1D2+ 0J 2+  $O 2+ 
7ăULDED]HORU caracter - - - -
ED]ăWDUH ED]ăVODEă
DPIRWHU

H32 H62 +&O2


7ăULDR[RDFL]LORU - - - - DFLGVODE acid tare acid f. tare
SNa  SNa ± SNa ±

H6 +&O
7ăULDKLGUDFL]LORU - - - - - DFLGVODE acid tare
SNa  SNa ±
‡ÌQJUXSăGHVXVvQMRVRGDWăFXVFăGHUHDFDUDFWHUXOXLQHPHWDOLFúLFUHúWHUHDFDUDFWHUXOXLPHWDOLF
YDULD]ăFDUDFWHUXODFLGRED]LFDOR[L]LORUGHODR[L]LDFL]LWUHFkQGSULQR[L]LDPIRWHULOD
R[L]LED]LFL
FUHúWHWăULDED]HORU
VFDGHWăULDR[RDFL]LORU
FUHúWHWăULDKLGUDFL]LORU
([HPSOH 7DEHOXO
*UXSD &DUDFWHUXO
(OHFWURQHJDWLYLWDWHD 7ăULDED]HORU
(OHPHQWXO DFLGRED]LFDOR[L]LORU
%H2 %H 2+ 
%H 
R[LGDPIRWHU FDUDFWHUDPIRWHU
0J2 0J 2+ 
Mg 
R[LGED]LF ED]ăVODEă
&D2 &D 2+ 
&D 
R[LGED]LF ED]ăWDUH
6U2 6U 2+ 
6U 
R[LGED]LF ED]ăWDUH
%D2 %D 2+ 
%D 
R[LGED]LF ED]ăWDUH
39
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
7DEHOXO
&DUDFWHUXO
*UXSD Electro-
DFLGRED]LFDO 7ăULDR[RDFL]LORU 7ăULDED]HORU
(OHPHQWXO QHJDWLYLWDWH
R[L]LORU
H&2DFLGVODE
&  &2 oxid acid -
SNa 
6L  6L2 oxid acid - -
*H  *H2R[LGDPIRWHU - -
6Q26Q2 6Q 2+ 
6Q  -
R[L]LDPIRWHUL FDUDFWHUDPIRWHU
3E23E2 3E 2+ 
3E  -
R[L]LDPIRWHUL FDUDFWHUDPIRWHU
ÌQJUXSDWăULDKLGUDFL]LORUFUHúWHGHVXVvQMRV
+) SNa  +&O SNa  +%U SNa  +, SNa 
'HúLVFDGHSRODULWDWHDOHJăWXULL+±;GHOD+)OD+,vQDFHVWVHQVVFDGHWăULDOHJăWXULL+±;
VFDGHHQHUJLDGHOHJăWXUăYH]LDQH[D úLFUHúWHSRODUL]DELOLWDWHDOHJăWXULL XúXULQĠDGHDVHGHVIDFH
VXELQÀXHQĠDXQXLIDFWRUH[WHUQGHH[HPSOXVROYHQWXO 

9DOHQĠD
‡9DOHQĠDXQXLHOHPHQWFKLPLFHVWHHJDOăFXQXPăUXOGHHOHFWURQLFHGDĠLDFFHSWDĠLVDXSXúL
vQFRPXQGHDWRPXOXQXLHOHPHQWDWXQFLFkQGDFHVWDVHOHDJăGHDOĠLDWRPL
‡9DOHQĠDPHWDOHORUHVWHHJDOăFXFLIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXOJUXSHL8QHOHPHWDOHDXPDL
PXOWHYDOHQĠHGDUXQDGLQWUHHOHHVWHHJDOăFXFLIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXOJUXSHL6XQWúLH[FHSĠLL
GHODDFHDVWăUHJXOă
([HPSOH 1D. *  DXYDOHQĠD
 &D0J *  =Q&G *  DXYDOHQĠD
 $O *  6F *  DXYDOHQĠD
 &X *  DUHYDOHQĠHOHúL
 &U *  DUHYDOHQĠHOHúL
 6Q3E *  DXYDOHQĠHOHúL
 )H *  DUHYDOHQĠHOHúL
‡9DOHQĠDQHPHWDOHORUvQFRPSXúLLFXPHWDOHOHúLKLGURJHQXOHVWHHJDOăFXGLIHUHQĠDGLQWUH
QXPăUXOúLQXPăUXOJUXSHL
([HPSOH 6 *  DUHYDOHQĠD   vQ1D6úL+6
 1 *  DUHYDOHQĠD   vQ&D1úL1+.
ÌQ FRPSXúLL FX R[LJHQXO QHPHWDOHOH SUH]LQWă PDL PXOWH YDOHQĠH9DOHQĠD PD[LPă IDĠă GH
R[LJHQDXQXLQHPHWDOHVWHHJDOăFXFLIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXOJUXSHL
([HPSOH & *  DUHYDOHQĠHOHúL &2&2);
 1 *  DUHYDOHQĠHOH 1212121212);
 3 *  DUHYDOHQĠHOH 3232);
 6 *  DUHYDOHQĠHOH 6262);
 &O *  DUHYDOHQĠHOH &O2&O2&O2&O2);
6XQWúLH[FHSĠLLÀXRUXO *  DUHQXPDLYDOHQĠDR[LJHQXO *  DUHQXPDLYDOHQĠD
‡9DOHQĠDHOHPHQWHORUDLFăURUDWRPLVHWUDQVIRUPăvQLRQLVHQXPHúWHúLHOHFWURYDOHQĠă
40 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH

(OHFWURYDOHQĠDPHWDOHORUHVWHSR]LWLYăúLHJDOăFXQXPăUXOGHHOHFWURQLFHGDĠLGHXQDWRPGH
PHWDO
([HPSOX (OHFWURYDOHQĠDDOXPLQLXOXLHVWH XQDWRPGHDOXPLQLXFHGHD]ăHOHFWURQL 
(OHFWURYDOHQĠDQHPHWDOHORUHVWHQHJDWLYăúLHJDOăFXQXPăUXOGHHOHFWURQLDFFHSWDĠLGHXQ
DWRPGHQHPHWDO
([HPSOX (OHFWURYDOHQĠDVXOIXOXLHVWH XQDWRPGHVXOIDFFHSWăHOHFWURQL 
‡ 9DOHQĠD HOHPHQWHORU DL FăURU DWRPL SXQ vQ FRPXQ HOHFWURQL VH QXPHúWH úL FRYDOHQĠă
&RYDOHQĠDHVWHHJDOăFXQXPăUXOGHHOHFWURQLSXúLvQFRPXQGHXQDWRP
([HPSOX &RYDOHQĠDVXOIXOXLIDĠăGHKLGURJHQHVWH XQDWRPGHVXOISXQHvQFRPXQHOHFWURQL
vQ+6 LDUFRYDOHQĠDVXOIXOXLIDĠăGHR[LJHQvQ62HVWH XQDWRPGHVXOISXQHvQFRPXQ
HOHFWURQLvQ62).
8QHRULYDOHQĠHOHHOHPHQWHORUVXQWH[SULPDWHúLvQFLIUHURPDQH
‡(OHPHQWHOHFKLPLFHGLQDFHHDúLJUXSăDXGHUHJXOăDFHHDúLYDOHQĠă
‡3HQWUXHOHPHQWHOHGLQJUXSHOHSULQFLSDOHGHODVWkQJDODGUHDSWDvQSHULRDGă
FUHúWHYDOHQĠDPHWDOHORU
VFDGHYDOHQĠDQHPHWDOHORUIDĠăGHPHWDOHúLKLGURJHQ
FUHúWHYDOHQĠDPD[LPăIDĠăGHR[LJHQDQHPHWDOHORU
FUHúWHHOHFWURYDOHQĠDPHWDOHORUúLDQHPHWDOHORU

1XPăUXOGHR[LGDUH
‡1XPăUXOGHR[LGDUHDOXQXLHOHPHQWFKLPLFQRWDWSUHVFXUWDW12HVWHLQGLFDWSULQVDUFLQD
HOHFWULFăUHODWLYăSHFDUHRDUHLRQXOVăXvQWURFRPELQDĠLHLRQLFăVDXSULQVDUFLQDHOHFWULFăUHODWLYă
IRUPDOăSHFDUHDUDYHDRDWRPXOGDFăvQPRGFRQYHQĠLRQDOHOHFWURQLLSXúLvQFRPXQDU¿WRWDO
GHSODVDĠLVSUHDWRPXOPDLHOHFWURQHJDWLY
1XPăUXOGHR[LGDUHVHH[SULPăSULQWUXQQXPăUvQWUHJSR]LWLYVDXQHJDWLYúL]HUR
1XPăUXO LQGLFă QXPăUXO GH HOHFWURQL FHGDĠL DFFHSWDĠL VDX SXúL vQ FRPXQ GH XQ DWRP DO
HOHPHQWXOXLFRQVLGHUDW
6HPQXOÄ´VDXı´LQGLFăVHQVXOGHSODVăULLWRWDOHVDXSDUĠLDOHDHOHFWURQLORUSDUWLFLSDQĠLOD
OHJăWXUăúLDQXPH
VHPQXOÄ´VHXWLOL]HD]ăSHQWUXHOHFWURQFHGDWVDXSHQWUXHOHFWURQSXVvQFRPXQúLGHSODVDW
GHODDWRPXOFRQVLGHUDWVSUHXQDWRPFXHOHFWURQHJDWLYLWDWHPDLPDUH
 VHPQXO ı´ VH XWLOL]HD]ă SHQWUX HOHFWURQ DFFHSWDW VDX SHQWUX HOHFWURQ SXV vQ FRPXQ úL
GHSODVDWVSUHDWRPXOFRQVLGHUDW
+
1D 1D ±
([HPSOH + 2 + 2 DWUDF‫܊‬LH
HOHFWURVWDWLFă 1D+2± 1D2
1D 1D +
ÌQ1D2
121D  XQDWRPGHVRGLXFHGHD]ăXQHOHFWURQ 
122  XQDWRPGHR[LJHQDFFHSWăGRLHOHFWURQL 
H
+ 2 H 2 sau
H 2
H
H H
ÌQ+2
12H  XQDWRPGHKLGURJHQSXQHvQFRPXQXQHOHFWURQFDUHHVWHGHSODVDWVSUHR[LJHQ 
122  XQDWRPGHR[LJHQSXQHvQFRPXQGRLHOHFWURQLSHFDUHvLGHSODVHD]ăVSUHHO

41
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡5HJXOLSHQWUXGHWHUPLQDUHDQXPăUXOXLGHR[LGDUH
a) Hidrogenul (+V SRDWHDYHDQXPHUHOHGHR[LGDUH
12H vQFRPSXúLLFXPHWDOHOH XQDWRPGHKLGURJHQDFFHSWăXQHOHFWURQ 
12H vQFRPSXúLLFXQHPHWDOHOH XQDWRPGHKLGURJHQSXQHvQFRPXQXQHOHFWURQFDUH
HVWHGHSODVDWVSUHDWRPXOQHPHWDOXOXLvQWRWGHDXQDPDLHOHFWURQHJDWLYGHFkWKLGURJHQXO 
([HPSOH 12H vQ1D+0J+;
 12H vQ+&O+2&+.
E 2[LJHQXO 2VVS DUH12  XQDWRPGHR[LJHQDFFHSWăGRLHOHFWURQLVDXSXQH
vQFRPXQGRLHOHFWURQLSHFDUHvLGHSODVHD]ăVSUHHODYkQGHOHFWURQHJDWLYLWDWHDPDLPDUHGHFkWWRDWH
FHOHODOWHQHPHWDOHFXH[FHSĠLDÀXRUXOXL 
ÌQDSDR[LJHQDWă +2 úLSHUR[L]L 1D2 122 
ÌQ)2122  HOHFWURQLLSXúLvQFRPXQGHR[LJHQVXQWGHSODVDĠLVSUHÀXRU 
F 6XPDDOJHEULFăDQXPHUHORUGHR[LGDUHSHQWUXRPROHFXOăQHXWUăHVWH]HUR
$FHDVWăUHJXOăVHSRDWHXWLOL]DSHQWUXGHWHUPLQDUHDQXPăUXOXLGHR[LGDUHDOXQXLHOHPHQW
GLQWURFRPELQDĠLHFXQRVFkQGQXPHUHOHGHR[LGDUHDOHFHORUODOWHHOHPHQWH
x 
([HPSOH vQ1212   [   H[ úL121 
 x 
 vQ+62H62    [   H[ úL126 
x 
 vQ&+&+   [   H[ úL12& 
 x 
 vQ.&U2.&U2    [   H[ úL12&U 
G 6XPDDOJHEULFăDQXPHUHORUGHR[LGDUHSHQWUXXQLRQSROLDWRPLFHVWHHJDOăFXVDUFLQD
ionului.
$FHDVWăUHJXOăVHSRDWHXWLOL]DSHQWUXGHWHUPLQDUHDQXPăUXOXLGHR[LGDUHDOXQXLHOHPHQW
GLQWUR FRPELQDĠLH FXQRVFkQG QXPHUHOH GH R[LGDUH DOH FHORUODOWH HOHPHQWH úL VDUFLQD LRQXOXL
SROLDWRPLF
x 
([HPSOH vQ62 62 )± H[   H[ úL126 
x 
 vQ1++ 1+ )+ H[ H[ úL121 
H 3HQWUXXQHOHFWURQSXVvQFRPXQúLQHGHSODVDWVHFRQVLGHUăQXPăUXOGHR[LGDUH]HUR
6XEVWDQĠHOHvQVWDUHHOHPHQWDUăDXQXPăUXOGHR[LGDUH]HUR
([HPSOH 12H vQ+;
 123 vQ3;
 12& vQGLDPDQWVDXJUD¿W
 12&X vQFXSUXPHWDOLF
I  3HQWUX GHWHUPLQDUHD QXPăUXOXL GH R[LGDUH DO XQXL HOHPHQW FKLPLF GLQWUXQ FRPSXV FX
VWUXFWXUăFXQRVFXWăVHvQVXPHD]ă
–1 SHQWUX ¿HFDUH VDUFLQă QHJDWLYă VDX HOHFWURQ SXV vQ FRPXQ úL GHSODVDW VSUH DWRPXO
considerat;
0SHQWUX¿HFDUHHOHFWURQSXVvQFRPXQúLQHGHSODVDW
+1 SHQWUX ¿HFDUH VDUFLQă SR]LWLYă VDX HOHFWURQ SXV vQ FRPXQ úL GHSODVDW GH OD DWRPXO
FRQVLGHUDWVSUHDOWDWRP
([HPSOH vQLRQXOGLVXOIXUă –6²6– 126  SHQWUXVDUFLQDQHJDWLYă  SHQWUXHOHFWURQXO
SXVvQFRPXQFXFHOăODOWDWRPGHVXOIHOHFWURQQHGHSODVDW  
 vQWLRVXOIDWXOGHVRGLX 1D62 úLWHWUDWLRQDWXOGHVRGLX 1D62) cu structurile:

42 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH
– – + + –
2 2 1D+ 2 2 1D 1D 2 2
6a – 6a 6a
2 6E 1D+ 2 6E±6E 2
126a    126a  
126E     126E  
J 0HWDOHOHDXQXPHUHGHR[LGDUHSR]LWLYH‫܈‬LHJDOHGHUHJXOăFXFLIUDXQLWă‫܊‬LORUGLQQXPăUXO
JUXSHL YH]LSDJ 
6XQWúLH[FHSĠLLGHODDFHDVWăUHJXOă
([HPSOH 121D *    XQDWRPGHVRGLXFHGHD]ăXQHOHFWURQ 
 12Al *    XQDWRPGHDOXPLQLXFHGHD]ăHOHFWURQL 
 12=Q *    XQDWRPGH]LQFFHGHD]ăHOHFWURQL 
 12Fe *   VDX XQDWRPGH¿HUFHGHD]ăVDXHOHFWURQL 
K ÌQFRPSXúLLFXPHWDOHOHúLKLGURJHQXOQXPăUXOGHR[LGDUHDOXQXLQHPHWDOHVWHQHJDWLYúL
HJDOFXGLIHUHQĠDQXPăUXOJUXSHL
([HPSOH
126 úL1D6VDXvQ+6 XQDWRPGHVXOIDFFHSWăHOHFWURQLGHODDWRPXOGHVRGLXVDX
XQDWRPGHVXOISXQHvQFRPXQFXKLGURJHQXOHOHFWURQLSHFDUHvLGHSODVHD]ăVSUHHO 
12F vQ1D)VDXvQ+) XQDWRPGHÀXRUDFFHSWăXQHOHFWURQGHODXQDWRPGHVRGLXVDX
XQDWRPGHÀXRUSXQHvQFRPXQFXKLGURJHQXOXQHOHFWURQSHFDUHvOGHSODVHD]ăVSUHHO 
L  ÌQ FRPSXúLL FX R[LJHQXO QHPHWDOHOH FX H[FHSĠLD ÀXRUXOXL  DX QXPHUHOH GH R[LGDUH
SR]LWLYH1XPăUXOGHR[LGDUHPD[LPHVWHHJDOFXFLIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXOJUXSHL
ÌQFRPSXúLLFXR[LJHQXOQHPHWDOHOHSXQvQFRPXQXQQXPăUGLIHULWGHHOHFWURQL(OHFWURQLL
SXúLvQFRPXQGHDWRPXOGHQHPHWDOVXQWGHSODVDĠLVSUHR[LJHQ
([HPSOX 126 vQ62126 vQ62.
‡(OHPHQWHOHFKLPLFHGLQDFHHDúLJUXSăDXGHUHJXOăDFHODúLQXPăUGHR[LGDUH
3HQWUXHOHPHQWHGLQJUXSHOHSULQFLSDOHGHODVWkQJDODGUHDSWDvQSHULRDGă
FUHúWHQXPăUXOGHR[LGDUHDOPHWDOHORU
FUHúWH VFDGHFDPRGXO QXPăUXOGHR[LGDUHDOQHPHWDOHORUIDĠăGHPHWDOHúLKLGURJHQ
FUHúWHQXPăUXOGHR[LGDUHPD[LPDOQHPHWDOHORUIDĠăGHR[LJHQ
([HPSOH
7DEHOXO
(OHPHQWXO 1D Mg Al 6L 3 6 &O
12    - - - -
  
12IDĠăGHPHWDOH 
- - - 1D3 1D6 1D&O
úLKLGURJHQ 6L+
3+ H6 +&O
12PD[LPIDĠă    
- - -
de oxigen 6L2 32 62 &O2

5D]HDWRPLFHúLUD]HLRQLFH
‡ 5D]D DWRPLFă HVWH MXPăWDWH GLQ GLVWDQĠD GHWHUPLQDWă H[SHULPHQWDO GLQWUH QXFOHHOH D GRL
DWRPLYHFLQL
2UD]ăDWRPLFăPDLPDUHGHWHUPLQăXQYROXPDWRPLFPDLPDUH
‡ÌQJUXSăUD]DDWRPLFăFUHúWHGHVXVvQMRVRGDWăFXFUHúWHUHDQXPăUXOXLGHVWUDWXULRFXSDWH
cu electroni.
43
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡ÌQSHULRDGăUD]DDWRPLFăVFDGHGHODJUXSDODJUXSDRGDWăFXFUHúWHUHDVDUFLQLL
QXFOHDUH&UHúWHUHDVDUFLQLLQXFOHDUHSURGXFHRFRQWUDFĠLHDvQYHOLúXOXLGHHOHFWURQL
/D JD]HOH QRELOH DSDUH R UHOD[DUH D vQYHOLúXOXL GH HOHFWURQL GDWRULWă RFXSăULL FRPSOHWH D
VXEVWUDWXOXLSGLQXOWLPXOVWUDWFXHOHFWURQLúLDFUHúWHULLUHSXOVLLORUHOHFWURVWDWLFHGLQWUHHOHFWURQLL
DFHVWRURUELWDOL
ÌQWURSHULRDGăFHOHPDLPDULUD]HDWRPLFHOHDXPHWDOHOHDOFDOLQHLDUFHOHPDLPLFLUD]H
DWRPLFHOHDXHOHPHQWHOHGLQJUXSHOH YH]LJUD¿FXO‫܈‬LDQH[D 
*UD¿FXO
9DULDĠLDUD]HORUDWRPLFHúL
LRQLFHFXQXPăUXODWRPLF

ÌQWURVHULHGHHOHPHQWHGHWLSGUD]HOHDWRPLFHVFDGRGDWăFXFUHúWHUHDVDUFLQLLQXFOHDUHúL
FXFRQWUDFĠLDvQYHOLúXOXLGHHOHFWURQLPDLDFFHQWXDWăODVXEVWUDWXOGSkQăODJUXSDúLFUHVFXúRUOD
HOHPHQWHOHGLQJUXSHOHúLGLQFDX]DRFXSăULLFRPSOHWHDRUELWDOLORUG
‡ÌQJUXSăUD]DLRQLORUSR]LWLYLVDXQHJDWLYLFUHúWHGHVXVvQMRVRGDWăFXFUHúWHUHDQXPăUXOXL
GHVWUDWXULRFXSDWHFXHOHFWURQL YH]LJUD¿FXO‫܈‬LDQH[D 
([HPSOH 1D+ =  VVS U c 
 .+ =  VVSVS U c
 &O– =  VVSVS U c
 %U– =  VVSVSGVS U c
‡ ÌQ SHULRDGă UD]D LRQLORU SR]LWLYL VDX QHJDWLYL VFDGH GH OD VWkQJD OD GUHDSWD RGDWă FX
FUHúWHUHDVDUFLQLLQXFOHDUHFHGHWHUPLQăFRQWUDFĠLDvQYHOLúXOXLGHHOHFWURQL
([HPSOH 1D+ =  VVS U c
Mg =  VVS U c 
Al =  VVS U c
 3 =  VV SV S U c 
 6 =  VVSVS U c
 &O– =  VVSVS U c 
‡3HQWUXHOHPHQWHOHGLQDFHHDúLSHULRDGăUD]HOHLRQLORUQHJDWLYLVXQWPDLPDULGHFkWUD]HOH
LRQLORU SR]LWLYL )DĠă GH DWRPLL GLQ FDUH SURYLQ OD LRQLL SR]LWLYL FUHúWH VDUFLQD QXFOHDUă HIHFWLYă
44 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH
GDWRULWăSLHUGHULLGHHOHFWURQLLDUODLRQLLQHJDWLYLVFDGHVDUFLQDQXFOHDUăHIHFWLYăGDWRULWăVXUSOXVXOXL
GHHOHFWURQLvQvQYHOLúXOGHHOHFWURQL YH]LJUD¿FHOHúL 
*UD¿FXO
9DULDĠLDUD]HORULRQLORUFX
QXPăUXODWRPLF

‡3HQWUXVSHFLLOHL]RHOHFWURQLFHUD]HOHFUHVFvQRUGLQHD
LRQLSR]LWLYLLRQLQHJDWLYLJD]QRELO
([HPSOX
6F U c   &D U c   .+ U c   3± U c   6± U c  § &O–
U c $U U c

3URSULHWăĠLQHSHULRGLFH
‡1XPăUXODWRPLF = FUHúWHFRQWLQXXGHODOD
‡0DVDDWRPLFăUHODWLYăFUHúWHFRQWLQXXGHOD + OD /U 
6XQWPDLPXOWHFD]XULvQFDUHPDVHOHDWRPLFHVXQWLQYHUVDWH
([HPSOH r r
Ar (A  úL. $  
r r
 &R $  úL1L $  
r r
 Te (A  úLI (A  

45
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
PROBLEME  vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL
HOHPHQWXOXL;HVWHIRUPDWGLQGHRUELWDOLúL
 6H FRQVLGHUă HOHPHQWHOH FKLPLFH 1 QXDUHHOHFWURQLQHFXSODĠL
$U . 6H 0J 9 &X *D 6L  vQ vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL
%U HOHPHQWXOXL ; VH DÀă  RUELWDOL V WRĠL ¿LQG
3HQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL FRPSOHWRFXSDĠLXQQXPăUGHHOHFWURQLSGXEOX
FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă úL ORFXO vQ WDEHOXO IDĠă GH QXPăUXO GH HOHFWURQL V úL XQ QXPăU GH
SHULRGLF SHULRDGăJUXSăEORFGHHOHPHQWH  HOHFWURQLGHJDOFXQXPăUXOGHHOHFWURQLS
 vQ XUPD VDOWXOXL D GRL HOHFWURQL DWRPXO
 6HFRQVLGHUăHOHPHQWHOHFKLPLFH6U
HOHPHQWXOXL;DUHFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă>;@
 =U 0R $J,Q;H3E&HU.
nd;¿LQGDOOHDJD]QRELO
3HQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL
DWRPXOHOHPHQWXOXL;DUHFXHOHFWURQL
FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă úL ORFXO vQ WDEHOXO
PDL PXOW GHFkW DWRPXO FHOXL GH DO OHD JD]
SHULRGLF SHULRDGăJUXSăEORFGHHOHPHQWH 
QRELO
 6H FRQVLGHUă XUPăWRDUHOH HOHPHQWH DWRPXOHOHPHQWXOXL;DUHVXEVWUDWXUL
FKLPLFHFDUDFWHUL]DWHSULQ FRPSOHW RFXSDWH FX HOHFWURQL úL XQ VXEVWUDW
 vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL VHPLRFXSDW
HOHPHQWXOXL $ HVWH IRUPDW GLQ GRL RUELWDOL 3HQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL
dielectronici; FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă úL ORFXO vQ WDEHOXO
 DWRPXOXL HOHPHQWXOXL $ vL OLSVHúWH XQ SHULRGLF SHULRDGă JUXSă EORF HOHPHQWH 
HOHFWURQ SHQWUX D DYHD SULPHOH WUHL VXEVWUDWXUL úL LGHQWL¿FDĠL HOHPHQWXO FRQVXOWkQG WDEHOXO
FRPSOHWRFXSDWHFXHOHFWURQL periodic.
 vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL
 6H FRQVLGHUă XUPăWRDUHOH HOHPHQWH
HOHPHQWXOXL $ DUH  RUELWDOL LDU QXPăUXO
FKLPLFH FX FRQ¿JXUDĠLLOH HOHFWURQLFH % V;
GH HOHFWURQL S HVWH GH  RUL PDL PDUH GHFkW
% >+H@ VS % >$U@ Gs %: [Ar]
QXPăUXOGHHOHFWURQLV
GV%>$U@GVS%>.U@GV
 vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL
%>.U@GV%>.U@GVS%: [Xe]
HOHPHQWXOXL $ HVWH IRUPDW GLQ  VXEVWUDWXUL
IV % >;H@ IGVS %: [Rn]
WRDWH¿LQGFRPSOHWRFXSDWHFXHOHFWURQL
IGV.
 DWRPXO HOHPHQWXOXL $ DUH SULPHOH WUHL
3HQWUX¿HFDUHHOHPHQWFKLPLFLQGLFDĠLORFXO
VWUDWXULFRPSOHWRFXSDWHFXHOHFWURQLvQFDUHVH
vQ WDEHOXO SHULRGLF SHULRDGă JUXSă EORF GH
DÀăHOHFWURQLVúLHOHFWURQLS
HOHPHQWH  úL LGHQWL¿FDĠL HOHPHQWXO FRQVXOWkQG
DWRPXOHOHPHQWXOXL$DUHVXEVWUDWXULúL
WDEHOXOSHULRGLF
HOHFWURQLV
 DWRPXO HOHPHQWXOXL$ DUH  RUELWDOL úL  6H FRQVLGHUă HOHPHQWHOH FKLPLFH 6
XQ QXPăU GH HOHFWURQL G HJDO FX QXPăUXO GH SHULRDGD3 JUXSD*  1H 3 *  
VXEVWUDWXUL &D 3 *  /L 3 *  *H 3 *  
3HQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL 7L 3 *  1L 3 *  % 3 *  
FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă úL ORFXO vQ WDEHOXO 3HQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL
SHULRGLF SHULRDGă JUXSă EORF GH HOHPHQWH  FRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăúLQXPăUXODWRPLF
úL LGHQWL¿FDĠL HOHPHQWXO FRQVXOWkQG WDEHOXO
 6H FRQVLGHUă HOHPHQWHOH FKLPLFH 5E
periodic.
3 *  %D 3 *  < 3 *  7F
 6H FRQVLGHUă XUPăWRDUHOH HOHPHQWH 3 *  7H 3 *  5Q 3 *  
FKLPLFHFDUDFWHUL]DWHSULQ 5I 3 *  
 vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL 3HQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL
HOHPHQWXOXL;HVWHIRUPDWGLQVXEVWUDWXULLDU FRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăúLQXPăUXODWRPLF
RUELWDOLVXQWPRQRHOHFWURQLFL
46 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH
 6H FRQVLGHUă HOHPHQWHOH FKLPLFH  6H GDX HOHPHQWHOH FKLPLFH 0J úL
FDUDFWHUL]DWHSULQ .
 HOHPHQWXO $ VH DÀă vQ SHULRDGD  LDU D  3HQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL
vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL VăX HVWH FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL úL D
IRUPDW GLQ  RUELWDOL GLHOHFWURQLFL úL  RUELWDOL LRQXOXL ORFXO vQ WDEHOXO SHULRGLF FDUDFWHUXO
PRQRHOHFWURQLFL HOHFWURFKLPLFYDOHQĠDúLQXPăUXOGHR[LGDUH
 vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL E  $OHJHĠL GLQWUH FHOH GRXă HOHPHQWH
HOHPHQWXOXL$GLQSHULRDGDHVWHIRUPDWGLQ HOHPHQWXOFXFDUDFWHUXOHOHFWURFKLPLFFRQVLGHUDW
VXEVWUDWXULFRPSOHWRFXSDWHFXHOHFWURQL PDL DFFHQWXDW HOHPHQWXO FX UD]D DWRPLFă PDL
 vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL PDUH HOHPHQWXO FX HOHFWURQHJDWLYLWDWHD PDL
HOHPHQWXOXL$ GLQ JUXSD  HVWH IRUPDW GLQ  PDUHHOHPHQWXOFXHQHUJLDGHLRQL]DUHSULPDUă
RUELWDOL PDLPDUH
 vQ vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL
 6HGDXHOHPHQWHOHFKLPLFH2úL3
HOHPHQWXOXL$GLQJUXSDVHDÀăHOHFWURQLV
D  SHQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL
HOHPHQWXO$HVWHHOHPHQWXOGLQSHULRDGD
FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL úL D
 DO FăUXL DWRP DUH FHO PDL PDUH QXPăU GH
LRQXOXL ORFXO vQ WDEHOXO SHULRGLF FDUDFWHUXO
HOHFWURQLQHFXSODĠL
HOHFWURFKLPLF YDOHQĠD IDĠă GH PHWDOH úL
 vQ vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL
KLGURJHQ
HOHPHQWXOXL $ GLQ SHULRDGD  VH DÀă 
E  ,QGLFDĠL QXPHUHOH GH R[LGDUH DOH
electroni p;
R[LJHQXOXL úL IRVIRUXOXL vQ FRPSXúLL 32.
 vQ vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL HOH-
321D31D21D2.
PHQWXOXL$GLQJUXSDVHDÀăVXEVWUDWXULV
F $OHJHĠLGLQWUHR[LJHQúLIRVIRUHOHPHQWXO
 vQ vQYHOLúXO GH HOHFWURQL DO DWRPXOXL
FX FDUDFWHUXO HOHFWURFKLPLF FRQVLGHUDW PDL
HOHPHQWXOXL$GLQJUXSDVHDÀă[HOHFWURQL
DFFHQWXDWHOHPHQWXOFXUD]DDWRPLFăPDLPLFă
VúL[HOHFWURQLG
HOHPHQWXOFXHOHFWURQHJDWLYLWDWHDPDLPLFă
3HQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL
FRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăúLGXSăFD]JUXSDVDX  6H FRQVLGHUă HOHPHQWHOH FKLPLFH
SHULRDGD vQ FDUH VH DÀă HOHPHQWXO vQ WDEHOXO FDUDFWHUL]DWHSULQ
SHULRGLF úL LGHQWL¿FDĠL HOHPHQWXO FRQVXOWkQG  HOHPHQWXO ; IRUPHD]ă LRQXO ;± cu
WDEHOXOSHULRGLF FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D JD]XOXL QRELO GLQ
SHULRDGD
 6H FRQVLGHUă HOHPHQWHOH FKLPLFH
 HOHPHQWXO ; VH DÀă vQ WDEHOXO SHULRGLF
FDUDFWHUL]DWHSULQ
vQ DFHHDúL JUXSă FX HOHPHQWXO ; úL DUH
vQvQYHOLúXOGHHOHFWURQLDODWRPXOXL; din
HOHFWURQHJDWLYLWDWHDPDLPDUHGHFkWDFHVWD
JUXSDVHDÀăHOHFWURQLI
LRQXOJHQHUDWGHHOHPHQWXO; are sarcina
DWRPXOHOHPHQWXOXL;GLQSHULRDGDDUH
HOHFWULFăUHDOăÂ& T3 Â& 
HOHFWURQLSHXOWLPXOVWUDW
úLHVWHL]RHOHFWURQLFFXLRQXO;±;
DWRPXOHOHPHQWXOXL;GLQSHULRDGDDUH
LRQXOHOHPHQWXOXL;GHWLSXO;+DUHvQ
vQVXEVWUDWXOGDFHODúLQXPăUGHHOHFWURQLFDúL
vQYHOLúXOGHHOHFWURQLHOHFWURQLVúLHOHFWURQL
vQXOWLPXOVXEVWUDWV
p.
DWRPXOHOHPHQWXOXL;GLQJUXSDDUH
D  3HQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL
VWUDWXULFRPSOHWRFXSDWHFXHOHFWURQL
FRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăDDWRPXOXLúLDLRQXOXL
3HQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL
ORFXO vQ WDEHOXO SHULRGLF FDUDFWHUXO FKLPLF
FRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăúLGXSăFD]JUXSDVDX
YDOHQĠD úL QXPăUXO GH R[LGDUH vQ FRPSXúLL
SHULRDGD vQ FDUH VH DÀă HOHPHQWXO vQ WDEHOXO
LRQLFL,GHQWL¿FDĠLHOHPHQWHOHFRQVXOWkQGWDEHOXO
SHULRGLF úL LGHQWL¿FDĠL HOHPHQWXO FRQVXOWkQG
periodic.
WDEHOXOSHULRGLF
E  $VRFLDĠL ¿HFăUXL HOHPHQW FKLPLF

47
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
HOHPHQWXOXL ; FX FDUDFWHUXO HOHFWURFKLPLF DO
FRQVLGHUDW YDORDUHD FRUHVSXQ]ăWRDUH D XUPăWRDUHORUHOHPHQWH6 3 *  ) 3 
HOHFWURQHJDWLYLWăĠLL DOHJkQG GLQWUH    *  %U 3 *  
úL F  $UDQMDĠL HOHPHQWHOH 6 ) ; vQ RUGLQHD
F $úH]DĠLLRQLLL]RHOHFWURQLFLDLHOHPHQWHORU FUHVFăWRDUH D FDUDFWHUXOXL ORU HOHFWURFKLPLF
FRQVLGHUDWHvQRUGLQHDFUHVFăWRDUHDUD]HLORU FRQVLGHUDW $VRFLDĠL ¿HFăUXL HOHPHQW YDORDUHD
G  $úH]DĠL HOHPHQWHOH FRQVLGHUDWH vQ FRUHVSXQ]ăWRDUH D HOHFWURQHJDWLYLWăĠLL DOHJkQG
RUGLQHDGHVFUHVFăWRDUHDUD]HORUDWRPLFH GLQWUH
G  6WDELOLĠL QXPHUHOH GH R[LGDUH DOH
 (OHPHQWHOH FKLPLFH $ $ $ úL $ HOHPHQWXOXL ; vQ FRPSXúLL .; +; +;2
IRUPHD]ă LRQL L]RHOHFWURQLFL FX JD]XO QRELO .;2 ;2 +;2 .;2 ;2 +;2
GLQ SHULRDGD  (OHPHQWXO $ HVWH HOHPHQWXO .;2.
FXHOHFWURQHJDWLYLWDWHDFHDPDLPDUHÌQPRO H &DOFXODĠLQXPăUXOGHHOHFWURQLDFFHSWDĠL
GHLRQLDLHOHPHQWXOXL$VHDÀă GH  J GH HOHPHQW ; vQ UHDFĠLD FX SRWDVLX
SURWRQL 6DUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă D LRQXOXL úWLLQGFăvQJGHHOHPHQW;VHDÀăPRO
HOHPHQWXOXL $ HVWH HJDOă FD PăULPH GDU GH GHDWRPL
VHPQ FRQWUDU FX VDUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă D
LRQXOXL HOHPHQWXOXL $ (OHPHQWXO $ este  ÌQJGHHOHPHQWFKLPLF;VHDÀă
SULPXOHOHPHQWGLQSHULRDGD PROGHDWRPLúLÂ electroni.
D  3HQWUX ¿HFDUH HOHPHQW FKLPLF LQGLFDĠL D  'HWHUPLQDĠL QXPăUXO DWRPLF DO
FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL úL D HOHPHQWXOXL;úLLGHQWL¿FDĠLHOHPHQWXO
LRQXOXL ORFXO vQ WDEHOXO SHULRGLF FDUDFWHUXO E  ,QGLFDĠL FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D
HOHFWURFKLPLF YDOHQĠD úL QXPăUXO GH R[LGDUH DWRPXOXLúLDLRQXOXLHOHPHQWXOXL;
vQ FRPSXúLL LRQLFL ,GHQWL¿FDĠL HOHPHQWHOH F  6WDELOLĠL ORFXO vQ WDEHOXO SHULRGLF úL
FRQVXOWkQGWDEHOXOSHULRGLF FDUDFWHUXOFKLPLFSHQWUXHOHPHQWXO;
E  $VRFLDĠL ¿HFăUXL HOHPHQW G  &DOFXODĠL HFKLYDOHQĠLL FKLPLFL DL
HOHFWURQHJDWLYLWDWHD FRUHVSXQ]ăWRDUH DOHJkQG HOHPHQWXOXL ; YH]L SDUDJUDIXO   úL PDVHOH
GLQWUH GHHOHPHQW;FDUHVHSRWFRPELQDFXFkWH
F  &RPSDUDĠL FDUDFWHUXO DFLGRED]LF DO g de clor.
R[L]LORU SHQWUX HOHPHQWHOH FX FDUDFWHU PHWDOLF H &DOFXODĠLPDVHOHGHHOHPHQW;FDUHSRW
úL DO KLGUXULORU FRYDOHQWH SHQWUX HOHPHQWHOH FX FHGDFkWHPROGHHOHFWURQL
FDUDFWHUQHPHWDOLF I ,QGLFDĠLYDOHQĠHOHúLQXPHUHOHGHR[LGDUH
G  'LQWUH HOHPHQWHOH FKLPLFH FRQVLGHUDWH DOHHOHPHQWXOXL;vQFRPSXúLLLRQLFL
LGHQWL¿FDĠL HOHPHQWXO FX HQHUJLD GH LRQL]DUH  (OHPHQWXO FKLPLF ; IRUPHD]ă FX
SULPDUă FHD PDL PDUH úL HOHPHQWXO FX HQHUJLD R[LJHQXOGRLFRPSXúLLRQLFL$úL$FXPDVHOH
GHLRQL]DUHSULPDUăFHDPDLPLFă PRODUH— JPRO $ úL— JPRO $).
H  $UDQMDĠL HOHPHQWHOH FRQVLGHUDWH vQ ÌQJGHR[LG$VHDÀăJGHHOHPHQW;
RUGLQHDFUHVFăWRDUHDYROXPXOXLDWRPLF LDUvQJGHR[LG$VHDÀăJGHHOHPHQW
I $UDQMDĠLLRQLLHOHPHQWHORUFRQVLGHUDWHvQ ; ÌQWUR SUREă GH HOHPHQW ; FX PDVD GH 
RUGLQHDGHVFUHVFăWRDUHDUD]HLLRQLFH J VH DÀă Â DWRPL úL Â
 (OHPHQWXO FKLPLF ; HVWH XUPDW vQ protoni.
WDEHOXOSHULRGLFGHJD]XOQRELOGLQSHULRDGD D  'HWHUPLQDĠL QXPăUXO DWRPLF úL PDVD
D  ,GHQWL¿FDĠL HOHPHQWXO ; úL LQGLFDĠL DWRPLFăUHODWLYăDHOHPHQWXOXL;úLLGHQWL¿FDĠL
FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D DWRPXOXL úL D HOHPHQWXO
LRQXOXL ORFXO vQ WDEHOXO SHULRGLF FDUDFWHUXO E  'HWHUPLQDĠL IRUPXOHOH FKLPLFH DOH
HOHFWURFKLPLFúLFDUDFWHUXOFKLPLF R[L]LORU $ úL $ YDOHQĠHOH úL QXPHUHOH GH
E  &RPSDUDĠL FDUDFWHUXO HOHFWURFKLPLF DO R[LGDUHDOHHOHPHQWXOXL;vQFHLGRLR[L]L

48 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH
F  ,QGLFDĠL FRQ¿JXUDĠLLOH HOHFWURQLFH DOH QRELO XQ QXPăU GH HOHFWURQL HJDO FX QXPăUXO
DWRPXOXLúLDOHLRQLORUHOHPHQWXOXL; JUXSHLvQFDUHVHDÀă
G 3HQWUXHOHPHQWXO;GHWHUPLQDĠLORFXOvQ D  ,QGLFDĠL FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D
WDEHOXO SHULRGLF úL FDUDFWHUXO FKLPLF úL DOHJHĠL HOHPHQWXOXL ; VWDELOLĠL ORFXO VăX vQ WDEHOXO
GLQWUH  úL  YDORDUHD HOHFWURQHWDWLYLWăĠLL SHULRGLFúLLGHQWL¿FDĠLHOHPHQWXO
FRUHVSXQ]ăWRDUHHOHPHQWXOXL; E  ,QGLFDĠL FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă úL
H   &DOFXODĠL HFKLYDOHQĠLL FKLPLFL DL VDUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă D LRQXOXL HOHPHQWXOXL
HOHPHQWXOXL ; YH]L SDUDJUDIXO   úL PDVHOH ;úWLLQGFăDFHVWLRQHVWHL]RHOHFWURQLFFXLRQXO
GHVXOIFDUHVHSRWFRPELQDFXFkWHRSUREăGH ¿HUXOXL )H GLQ)H&O.
HOHPHQW;LGHQWLFăFXFDQWLWDWHDGHHOHPHQW; F 3UHFL]DĠLFDUDFWHUXOFKLPLFDOHOHPHQWXOXL
FDUHVHDÀăvQJGHR[LG$. ; úL DOHJHĠL GLQWUH     YDORDUHD
FRUHVSXQ]ăWRDUHHOHFWURQHJDWLYLWăĠLLOXL
 ÌQPROGHDWRPLGHHOHPHQWFKLPLF
G  'HWHUPLQDĠL QXPăUXO GH R[LGDUH DO
;VHDÀăÂHOHFWURQLVÂ
HOHPHQWXOXL ; vQ ¿HFDUH GLQWUH XUPăWRULL
HOHFWURQLSúLÂ electroni d.
FRPSXúL úWLLQG Fă DWRPLL GH KDORJHQ VH OHDJă
D  'HWHUPLQDĠL FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă D
GHDWRPXOHOHPHQWXOXL;;2);2.;2
HOHPHQWXOXL;QXPăUXOVăXDWRPLFúLLGHQWL¿FDĠL
;2&O ;2&O ;2 ;2 ;) ;62
HOHPHQWXO
.>;&O].
E  6WDELOLĠL ORFXO vQ WDEHOXO SHULRGLF DO
HOHPHQWXOXL;úLFDUDFWHUXOVăXFKLPLF  ,QGLFDĠL VSHFLLOH FKLPLFH LRQL VDX
F  ,QGLFDĠL FRQ¿JXUDĠLLOH HOHFWURQLFH DOH DWRPL  L]RHOHFWURQLFL FDUH DX XUPăWRDUHOH
ionilor XúL;. FRQ¿JXUDĠLLHOHFWURQLFH
G  'HWHUPLQDĠL QXPăUXO GH R[LGDUH DO D V;
HOHPHQWXOXL ; vQ ¿HFDUH GLQWUH XUPăWRULL E VVS;
FRPSXúL ;2 ;&O ;%U ;2F ;2 F VVSVS;
.X2>;2]±. G VVSVSG;
H VVSVSG;
 (OHPHQWXO FKLPLF ; HVWH DO OHD
I VVSVSGVS.
HOHPHQWGLQSHULRDGDvQFDUHVHDÀă$WRPXOVăX
DUHvQSOXVIDĠăGHDWRPXOFHOXLGHDOOHDJD]

7HVWHWLS
A
 5HIHULWRU OD SHULRDGă VXQW FRUHFWH  5HIHULWRU OD SHULRDGD  HVWH FRUHFWă
D¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD YDULDQWD
D  R SHULRDGă HVWH XQ úLU RUL]RQWDO GH D vQSHULRDGDVHDÀăWRDWHHOHPHQWHOHDL
HOHPHQWHFKLPLFHGLQWDEHOXOSHULRGLF FăURU DWRPL DX  VWUDWXUL FRPSOHW RFXSDWH FX
E  vQWUR SHULRDGă VH DÀă HOHPHQWH DL FăURU electroni;
DWRPLDXDFHODúLQXPăUGHHOHFWURQLSHXOWLPXOVWUDW E  WRDWH HOHPHQWHOH DO FăURU HOHFWURQ
F vQWURSHULRDGăVHDÀăHOHPHQWHDLFăURU GLVWLQFWLYHVWHSODVDWvQWUXQRUELWDOGLQVWUDWXO
DWRPL DX DFHODúL QXPăU GH VWUDWXUL RFXSDWH FX VHDÀăvQSHULRDGD
electroni; F vQSHULRDGDVHDÀăHOHPHQWHOHDOFăURU
G WRDWHHOHPHQWHOHFKLPLFHDLFăURUDWRPL HOHFWURQGLVWLQFWLYHVWHSODVDWvQWUXQRUELWDOGLQ
DXDFHODúLQXPăUGHVWUDWXULRFXSDWHFXHOHFWURQL VXEVWUDWXULOHVSG
VHDÀăvQDFHHDúLSHULRDGă G VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDúLF
H  vQ WDEHOXO SHULRGLF VXQW  SHULRDGH H SHULRDGDHVWHVLQJXUDSHULRDGăIRUPDWă
QXPHURWDWHFX GLQHOHPHQWH
49
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
vQDFHHDúLJUXSă
 5HIHULWRU OD SHULRDGD  HVWH LQFRUHFWă G  HOHPHQWHOH DO FăURU HOHFWURQ GLVWLQFWLY
D¿UPDĠLD HVWH SODVDW vQ VXEVWUDWXULOH V VDX S GLQ XOWLPXO
D  SHULRDGD  HVWH IRUPDWă GLQ HOHPHQWHOH VWUDWVHDÀăvQWURJUXSăSULQFLSDOă
FKLPLFH FXSULQVH vQWUH DO OHD úL DO OHD JD] H  HOHPHQWHOH DO FăURU HOHFWURQ GLVWLQFWLY
QRELO FRQVLGHUkQG vQúLUXLUHD HOHPHQWHORU vQ HVWH SODVDW vQ VXEVWUDWXO G DO SHQXOWLPXOXL VWUDW
RUGLQHDFUHVFăWRDUHDQXPăUXOXLDWRPLF VHDÀăvQWURJUXSăVHFXQGDUă
E HOHPHQWHOHGLQSHULRDGDDXvQFXUVGH  Referitor la grupele principale este
FRPSOHWDUHVWUDWXO LQFRUHFWăD¿UPDĠLD
F  DWRPLL HOHPHQWHORU GLQ SHULRDGD  DX a) sunt considerate grupe principale grupele
GRXăVWUDWXULFRPSOHWRFXSDWHFXHOHFWURQL 
G SHULRDGDHVWHIRUPDWăGLQDFHODúLQXPăU E  vQ JUXSHOH SULQFLSDOH VXQW FXSULQVH
GH HOHPHQWH FD úL SHULRDGD  úL HVWH FHD PDL HOHPHQWHOHFKLPLFHGLQEORFXOGHHOHPHQWHVúL
VFXUWăSHULRDGă GLQEORFXOGHHOHPHQWHS
H vQSHULRDGDVHDÀăHOHPHQWHOHDOFăURU F  HOHFWURQXO GLVWLQFWLY DO RULFăUXL HOHPHQW
HOHFWURQGLVWLQFWLYHVWHSODVDWvQVXEVWUDWXULOHV GLQWUR JUXSă SULQFLSDOă HVWH SODVDW vQWUXQ
úLS RULELWDOVVDXSGLQXOWLPXOVWUDW
 5HIHULWRU OD SHULRDGH HVWH FRUHFWă G   FLIUD XQLWăĠLORU GLQ QXPăUXO XQHL JUXSH
D¿UPDĠLD SULQFLSDOH HVWH HJDOă FX QXPăUXO GH HOHFWURQL
D  ¿HFDUH GLQWUH SHULRDGHOH      FDUHVHDÀăSHXOWLPXOVWUDWDODWRPXOXL¿HFăUXL
vQFHSH FX XQ PHWDO DOFDOLQ úL VH WHUPLQă FX XQ HOHPHQWGLQDFHDJUXSă
JD]QRELO H  DWRPLL HOHPHQWHORU FKLPLFH GLQ DFHHDúL
E  WRDWH SHULRDGHOH vQFHS FX XQ HOHPHQW JUXSă SULQFLSDOă DX DFHODúL QXPăU GH VWUDWXUL
DO FăUXL DWRP DUH SH XOWLPXO VWUDW FRQ¿JXUDĠLD ocupate cu electroni.
HOHFWURQLFă QV úL VH WHUPLQă FX XQ HOHPHQW DO  5HIHULWRU OD HOHPHQWHOH FKLPLFH GLQ
FăUXL DWRP DUH SH XOWLPXO VWUDW FRQ¿JXUDĠLD JUXSDVXQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD
HOHFWURQLFăQVnp; D WRDWHHOHPHQWHOHGLQJUXSDDXSHXOWLPXO
F  vQ QLFLR SHULRDGă DWRPXO XOWLPXOXL VWUDWFRQ¿JXUDĠLLHOHFWURQLFHGHWLSQV;
HOHPHQWQXDUHXOWLPXOVWUDWFRPSOHWRFXSDWFX E  ¿HFDUH HOHPHQW GLQ JUXSD  VH DÀă OD
electroni; vQFHSXWXOXQHLSHULRDGH
G DWRPLLPHWDOHORUWUDQ]LĠLRQDOHDXvQFXUV F ¿HFDUHHOHPHQWGLQJUXSDHVWHHOHPHQWXO
GH FRPSOHWDUH VXEVWUDWXO QG Q ¿LQG QXPăUXO FXFHDPDLPLFăHQHUJLHGHLRQL]DUHSULPDUăGLQ
perioadei; SHULRDGDUHVSHFWLYă
H  ODQWDQLGHOH úL DFWLQLGHOH IDF SDUWH GLQ G FXH[FHSĠLDKLGURJHQXOXL¿HFDUHHOHPHQW
DFHHDúLSHULRDGă GLQ JUXSD  HVWH HOHPHQWXO FX FHD PDL PLFă
 5HIHULWRU OD JUXSă VXQW FRUHFWH HOHFWURQHJDWLYLWDWHGLQSHULRDGDUHVSHFWLYă
D¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD H  WRDWH HOHPHQWHOH GLQ JUXSD  LQFOXVLY
D RJUXSăHVWHRFRORDQăYHUWLFDOăGLQWDEHOXO KLGURJHQXODXFDUDFWHUPHWDOLF
SHULRGLFIRUPDWăGLQHOHPHQWHDLFăURUDWRPLDX  5HIHULWRU OD HOHPHQWHOH FKLPLFH GLQ
DFHHDúLFRQ¿JXUDĠLHHOHFWURQLFăH[WHULRDUă JUXSDHVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
E WRDWHHOHPHQWHOHFDUHDXDFHODúLQXPăUGH D  FX H[FHSĠLD DWRPXOXL GH KHOLX DWRPLL
HOHFWURQL SH XOWLPXO VWUDW VDX DFHODúL QXPăU GH FHORUODOWHHOHPHQWHGLQJUXSDDXSHXOWLPXO
HOHFWURQL vQ FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFă H[WHULRDUă VWUDWHOHFWURQL
Q GQVVHDÀăvQDFHHDúLJUXSă E HOHPHQWHOHGLQJUXSDDXIRVWQXPLWHvQ
F  WRDWH HOHPHQWHOH DO FăURU HOHFWURQ GHFXUVXOWLPSXOXLJD]HUDUHJD]HLQHUWHVDXJD]H
GLVWLQFWLY HVWH SODVDW vQ DFHODúL VXEVWUDW VH DÀă QRELOHXOWLPDGHQXPLUH¿LQGUHFRPDQGDWăDVWă]L
50 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH
F LRQLLWXWXWRUHOHPHQWHORUGLQWURSHULRDGă   GV JUXSD   GV JUXSD   GV
VXQWL]RHOHFWURQLFLFXDWRPXOJD]XOXLQRELOGLQ JUXSD   GV JUXSD   GV JUXSD  
DFHDSHULRDGă GV JUXSD   VV JUXSD   GV
G  FX H[FHSĠLD KHOLXOXL DWRPXO ¿HFăUXL JUXSD 
HOHPHQW GLQ JUXSD  DUH UD]D PDL PDUH GHFkW F  HOHPHQWHOH GLQ JUXSHOH VHFXQGDUH VH
UD]DDWRPXOXLHOHPHQWXOXLFDUHVHDÀăvQDLQWHD QXPHVFPHWDOHWUDQ]LĠLRQDOH
OXLvQDFHDSHULRDGă G  vQ ¿HFDUH SHULRDGă PHWDOXO WUDQ]LĠLRQDO
H  FRQ¿JXUDĠLLOH HOHFWURQLFH V úL QVnp FXFHDPDLPDUHHQHUJLHGHLRQL]DUHSULPDUăVH
Q       VXQW FRQVLGHUDWH FRQ¿JXUDĠLL DÀăvQJUXSD
VWDELOHúLVXQWFRQ¿JXUDĠLLOHGHSHXOWLPXOVWUDW H  vQ ¿HFDUH SHULRDGă PHWDOXO WUDQ]LĠLRQDO
DOHDWRPLORUGH+H V úL1H$U.U;H5Q FXYROXPXODWRPLFFHOPDLPDUHVHDÀăvQJUXSD
(nsnp HOHPHQWHGLQJUXSD 
 5HIHULWRUODHOHPHQWHOHFKLPLFHDLFăURU  5HIHULWRU OD HOHPHQWHOH FKLPLFH
DWRPLDXSHXOWLPXOVWUDWFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă 0Q >$U@ GV  7F >.U@ GV 5H >;H@
nsHVWHFRUHFWăYDULDQWD IGV %K >5Q@ IGV HVWH FRUHFWă
D DFHVWHHOHPHQWHFKLPLFHVHDÀăvQJUXSD YDULDQWD
úLIDFSDUWHGLQEORFXOGHHOHPHQWHV D  SULPHOH GRXă HOHPHQWH 0Q úL 7F  IDF
E DWRPLLORUQXDXHOHFWURQLQHFXSODĠL SDUWHGLQEORFXOGLDUXOWLPHOHGRXă 5HúL%K 
F  DFHVWH HOHPHQWH IRUPHD]ă FDWLRQL IDFSDUWHGLQEORFXOI
GLYDOHQĠL ; L]RHOHFWURQLFLFXDWRPXOJD]XOXL E WRDWHHOHPHQWHOHVHDÀăvQJUXSDSHQWUX
QRELOGLQDFHHDúLSHULRDGăFXHOH FăDXHOHFWURQLSHXOWLPXOVWUDW
G  DFHVWH HOHPHQWH DX HQHUJLL GH LRQL]DUH F  WRDWH HOHPHQWHOH VH DIOă vQ JUXSD
SULPDUH PDL PDUL GHFkW FHOH DOH HOHPHQWHORU  SHQWUX Fă DX FRQILJXUDĠLD HOHFWURQLFă
FDUHVHDÀăvQDLQWHDORUvQWDEHOXOSHULRGLF H[WHULRDUă Q Gns;
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEG G WRDWHHOHPHQWHOHDXFDUDFWHUPHWDOLF
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHFúLG
 5HIHULWRU OD HOHPHQWHOH FKLPLFH &
1 2 ) 1H 1D 0J $O 6L HVWH 5HIHULWRU OD HOHPHQWHOH FKLPLFH 1L
FRUHFWăD¿UPDĠLD VVSVSGV 3G VVSVS
D DXFDUDFWHUPHWDOLFHOHPHQWHOH1D0J GVSGV3WVVSVSGV
$O6L1H SGVSIGVHVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
E DXFDUDFWHUHOHFWURQHJDWLYHOHPHQWHOH& D HOHPHQWHOH1L3G3WVHDÀăvQSHULRDGH
12)1H GLIHULWHSHQWUXFăDWRPLLORUDXXQQXPăUGLIHULW
F  DUH FHD PDL PDUH HQHUJLH GH LRQL]DUH de straturi ocupate cu electroni;
SULPDUă1H E  HOHPHQWHOH 1L 3G 3W VH DÀă vQ JUXSD
G DUHFHDPDLPDUHUD]ăDWRPLFă)  SHQWUX Fă DWRPLL ORU DX  HOHFWURQL vQ
H VXQWFRQVLGHUDWHVHPLPHWDOHHOHPHQWHOH FRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăH[WHULRDUă Q GQV 
6LúL& F  HOHPHQWHOH 1L 3G 3W VH DÀă vQ JUXSH
GLIHULWH SHQWUX Fă DWRPLL ORU DX FRQ¿JXUDĠLL
 Referitor la grupele secundare nu este
HOHFWURQLFHH[WHULRDUH Q GQV GLIHULWH
FRUHFWăD¿UPDĠLD
G  HOHPHQWHOH 1L 3G 3W VXQW  PHWDOH
D  HOHFWURQXO GLVWLQFWLY DO HOHPHQWHORU GLQ
WUDQ]LĠLRQDOH
JUXSHOHVHFXQGDUHHVWHSODVDWvQVXEVWUDWXOGDO
H FDUDFWHUXOPHWDOLFúLFDUDFWHUXOUHGXFăWRU
SHQXOWLPXOXLVWUDW
YH]LSDJ FUHVFvQRUGLQHD3W3G1L
E  SHQWUX HOHPHQWHOH GLQ SHULRDGD  úL
JUXSHOHVHFXQGDUHFRUHODĠLDGLQWUHFRQ¿JXUDĠLD  6H FRQVLGHUă XUPăWRDUHOH HOHPHQWH
HOHFWURQLFă H[WHULRDUă G\Vx  úL QXPăUXO FKLPLFH ; >1H@ V ; >;H@ V ;: [Xe]
JUXSHL HVWH GV JUXSD   GV (grupa IGV ; >;H@ IGV ;: [Ar]
51
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
FDUDFWHUXOQHPHWDOLF
GV;      G   FRQVLGHUkQG QXPDL HOHPHQWHOH GLQ
>1H@V S ;>.U@G V S 
X 
 >.U@ V  5HIHULWRU OD DFHVWH HOHPHQWH HVWH JUXSHOHSULQFLSDOHUD]HOHDWRPLFHVFDGFRQWLQXX
LQFRUHFWăYDULDQWD vQWURSHULRDGăGHODJUXSDODJUXSHOHúL
D VHDÀăvQDFHHDúLJUXSăSULQFLSDOă;úL FUHVFODJUXSD
XvQJUXSD;úL;vQJUXSD H  FRQVLGHUkQG QXPDL HOHPHQWHOH GLQ
E VHDÀăvQDFHHDúLJUXSăVHFXQGDUă;úL JUXSHOHSULQFLSDOHvQWURSHULRDGăGHODVWkQJD
XvQJUXSD OD GUHDSWD VFDGH WăULD ED]HORU úL FUHúWH WăULD
F  VH DÀă vQ DFHHDúL SHULRDGă ; úL ; vQ KLGUDFL]LORU
SHULRDGD;úL;vQSHULRDGD;;úL;  6HFRQVLGHUăHOHPHQWHOHGLQSHULRDGD
vQSHULRDGD 1D $O 3 &O Ar. Referitor la aceste
d) fac parte din seria lantanidelor: XúL;; HOHPHQWHHVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
H  DX DFHODúL FDUDFWHU FKLPLF ; ; ; D  GLQWUH DFHVWH HOHPHQWH DUJRQXO DUH FHD
X;;FDUDFWHUPHWDOLF;úL; caracter PDLPDUHHQHUJLHGHLRQL]DUHSULPDUă
QHPHWDOLF E GLQWUHDFHVWHHOHPHQWHFORUXODUHFHDPDL
 6H FRQVLGHUă XUPăWRDUHOH HOHPHQWH PLFăUD]ăDWRPLFă
FKLPLFH;>$U@V;>$U@GVS;: F GLQWUHDFHVWHHOHPHQWHVRGLXDUHFHDPDL
     
>$U@G V S ;>;H@I G V ;: [Xe] PLFăHOHFWURQHJDWLYLWDWH
IGVS ; >5Q@ IGV. Referitor G  FDUDFWHUXO HOHFWURQHJDWLY FUHúWH vQ
ODDFHVWHHOHPHQWHHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD RUGLQHD3&O$U
D HOHPHQWHOH;;úL;VHDÀăvQJUXSD H  FDUDFWHUXO HOHFWURSR]LWLY FUHúWH vQ
 SHQWUX Fă DWRPLL ORU DX SH XOWLPXO VWUDW XQ RUGLQHD$O1D
electron;  5HIHULWRU OD YDULDĠLD vQ JUXSă D
E  HOHPHQWXO ; face parte din seria SURSULHWăĠLORUSHULRGLFHHVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
ODQWDQLGHORU LDU HOHPHQWXO ; face parte din D  vQ JUXSD  UD]HOH DWRPLFH úL UD]HOH
VHULD DFWLQLGHORU SHQWUX Fă HOHFWURQXO ORU LRQLORUQHJDWLYLFUHVFGHVXVvQMRV
GLVWLQFWLYHVWHSODVDWvQWUXQVXEVWUDWGHWLSII E  vQ JUXSD  FDUDFWHUXO QHPHWDOLF úL
úLUHVSHFWLYI HOHFWURQHJDWLYLWDWHDFUHVFGHMRVvQVXV
F  WRDWH HOHPHQWHOH DX FDUDFWHU PHWDOLF úL F vQJUXSDFDUDFWHUXOPHWDOLFFUHúWHGH
JHQHUHD]ăLRQLSR]LWLYL VXVvQMRV
G HOHPHQWHOH;úL;SRWIRUPDQXPDLLRQL G vQJUXSDGHVXVvQMRVVFDGHHQHUJLDGH
PRQRYDOHQĠL ;+); LRQL]DUHSULPDUăúLHOHFWURQHJDWLYLWDWHDúLFUHúWH
H  WRDWH HOHPHQWHOH VH DÀă vQ SHULRDGH FDUDFWHUXOPHWDOLF
diferite. H  vQ JUXSD  GH VXV vQ MRV FDUDFWHUXO
 5HIHULWRU OD YDULDĠLD vQ SHULRDGă D DFLGRED]LFDOR[L]LORUYDULD]ăGHODR[L]LDFL]L
SURSULHWăĠLORU SHULRGLFH VXQW FRUHFWH D¿UPDĠLLOH ODR[L]LFXFDUDFWHUDPIRWHU
FXH[FHSĠLD  6H FRQVLGHUă HOHPHQWHOH GLQ JUXSD 
D  vQWUR SHULRDGă HQHUJLD GH LRQL]DUH 0J&D%D
SULPDUăFUHúWHFRQWLQXXIăUăYDULDĠLLGHODJUXSD 5HIHULWRU OD DFHVWH HOHPHQWH HVWH LQFRUHFWă
ODJUXSD D¿UPDĠLD
E  FRQVLGHUkQG QXPDL HOHPHQWHOH GLQ JUX D DWRPLLDFHVWRUHOHPHQWHDXHOHFWURQLvQ
SHOHSULQFLSDOHHOHFWURQHJDWLYLWDWHDFUHúWHFRQ VXEVWUDWXOVDOXOWLPXOXLVWUDW
WLQXXvQWURSHULRDGăGHODJUXSDODJUXSD E  DWRPLL DFHVWRU HOHPHQWH QX DX RUELWDOL
F  FRQVLGHUkQG QXPDL HOHPHQWHOH GLQ PRQRHOHFWURQLFL
JUXSHOHSULQFLSDOHvQWURSHULRDGăGHODVWkQJD F vQRUGLQHD0J&D%DFUHVFFDUDFWHUXO
OD GUHDSWD VFDGH FDUDFWHUXO PHWDOLF úL FUHúWH PHWDOLFúLUD]DDWRPLFă
52 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH
G vQRUGLQHD%D&D0JFUHVFHQHUJLDGH H  WRDWH HOHPHQWHOH DX DFHHDúL YDOHQĠă IDĠă
LRQL]DUHSULPDUăúLHOHFWURQHJDWLYLWDWHD GHPHWDOH
H  DFHVWH HOHPHQWH SRW DYHD QXPHUHOH GH
 (VWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
R[LGDUHúL
D vQSHULRDGDYDOHQĠDPHWDOHORUFUHúWHGH
 6HFRQVLGHUăHOHPHQWHOH13As. ODVWkQJDODGUHDSWD
5HIHULWRU OD DFHVWH HOHPHQWH HVWH FRUHFWă E  vQ SHULRDGD  YDOHQĠD QHPHWDOHORU vQ
D¿UPDĠLD FRPSXúLLFXPHWDOHOHúLKLGURJHQXOFUHúWHGHOD
D DFHVWHHOHPHQWHVHDÀăvQJUXSD GUHDSWDODVWkQJD
E  HQHUJLD GH LRQL]DUH SULPDUă VFDGH vQ F  vQ SHULRDGD  QXPHUHOH GH R[LGDUH
RUGLQHD$V!3!1 PD[LPHDOHQHPHWDOHORUvQFRPSXúLLFXR[LJHQXO
F DFHVWHHOHPHQWHDX12 vQFRPSXúLL VFDGGHODVWkQJDODGUHDSWD
FXPHWDOHOHúLvQFRPXúLLFXKLGURJHQXO G vQJUXSDYDOHQĠDQHPHWDOHORUIDĠăGH
G SHQWUX¿HFDUHHOHPHQWUD]DLRQXOXL ;±) PHWDOHHVWHDFHHDúL
HVWHPDLPLFăGHFkWUD]DDWRPXOXL H YDOHQĠDPHWDOHORUGLQJUXSHOHúLHVWH
H HOHFWURQHJDWLYLWDWHDFDUDFWHUXOQHPHWDOLF HJDOăFXFLIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXOJUXSHL
úLWăULDR[RDFL]LORUFUHVFvQRUGLQHD13$V
 (VWHFRUHFWăYDULDQWD
 6H FRQVLGHUă HOHPHQWHOH 5E 3  D HOHFWURYDOHQĠDPHWDOHORUúLHOHFWURYDOHQĠD
*  &D 3 *  6F 3 *  $O 3  QHPHWDOHORU FUHVF vQ SHULRDGă GH OD VWkQJD OD
*   dreapta;
5HIHULWRUODDFHVWHHOHPHQWHQXHVWHFRUHFWă E HOHFWURYDOHQĠDPHWDOHORUGLQJUXSDHVWH
D¿UPDĠLD HJDOă FD PăULPH FX HOHFWURYDOHQĠD QHPHWDOHORU
D  FDUDFWHUXO PHWDOLF FUHúWH vQ RUGLQHD GLQJUXSD
$O6F&D5E F QHPHWDOHOHGLQDFHHDúLJUXSăDXDFHHDúL
E  UD]HOH DWRPLFH FUHVF vQ RUGLQHD HOHFWURYDOHQĠă
$O6F&D5E G HOHFWURYDOHQĠDPHWDOHORUFUHúWHvQSHULRDGă
F  HOHFWURQHJDWLYLWDWHD FUHúWH vQ RUGLQHD GH OD VWkQJD OD GUHDSWD LDU HOHFWURYDOHQĠD
5E&D6F$O QHPHWDOHORU VFDGH vQ SHULRDGă GH OD VWkQJD OD
G  UD]HOH LRQLORU FUHVF vQ RUGLQHD dreapta;
5E+&D6F<Al; H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEF
H  HOHPHQWHOH 5E &D 6F $O VH DIOă vQ
 2SUREăGLQWUXQPHWDO;FXPDVDGH
grupe diferite.
JFHGHD]ăÂHOHFWURQL0DVDPRODUăD
 6H FRQVLGHUă HOHPHQWHOH FKLPLFH 6H PHWDOXOXLHVWHGHRULPDLPDUHGHFkWPDVDGH
3 *  6 3 *  &O 3 *   PHWDOFRQVLGHUDWă
) 3 *   5HIHULWRU OD PHWDOXO ; HVWH LQFRUHFWă
5HIHULWRU OD DFHVWH HOHPHQWH HVWH FRUHFWă DILUPDĠLD
D¿UPDĠLD D  VDUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă D LRQXOXL
D  FDUDFWHUXO QHPHWDOLF FUHúWH vQ RUGLQHD PHWDOXOXL;HVWHGH
6H&O6) E PHWDOXO;VHSRDWHDIODvQJUXSD
E  HOHFWURQHJDWLYLWDWHD úL FDUDFWHUXO F PHWDOXO;DUHHOHFWURYDOHQĠD
HOHFWURQHJDWLYFUHVFvQRUGLQHD6H6&O) G R[LGXOPHWDOXOXL;DUHIRUPXODFKLPLFă
F  GLQWUH DFHVWH HOHPHQWH IOXRUXO HVWH ;2;
HOHPHQWXO FDUH DUH FHO PDL PDUH QXPăU GH H  PHWDOXO ; DUH 12   vQ FRPSXúLL
R[LGDUHvQFRPSXúLLFXR[LJHQXO ;62;&O+X.
G FRQVWDQWHOHGHDFLGLWDWH YH]LSDUDJUDIXO
 6DUFLQD HOHFWULFă UHDOă D  PRO GH
  DOH KLGUDFL]LORU DFHVWRU HOHPHQWH FUHVF vQ
LRQL DL HOHPHQWXOXL ; HVWH  & Tp+ =
ordinea: H6H+6+&O+)
53
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

 &  5HIHULWRU OD HOHPHQWXO ; HVWH vQFDUHVHDIOăJD]HOHQRELOH


FRUHFWăYDULDQWD F PROGHDWRPLGHVXOIDFFHSWăÂ
D LRQXOHOHPHQWXOXL;HVWHGHWLSXO;; electroni;
E  HOHPHQWXO ; HVWH XQ PHWDO FH VH SRDWH G  HOHFWURYDOHQĠD VXOIXOXL QXPăUXO GH
DIODvQJUXSDVDXvQJUXSD R[LGDUH DO VXOIXOXL vQ FRPSXúLL FX PHWDOHOH úL
F  HOHPHQWXO ; DUH HOHFWURYDOHQĠD  úL QXPăUXOGHR[LGDUHDOVXOIXOXLvQFRPSXVXOFX
QXPăUXOGHR[LGDUH KLGURJHQXODXILHFDUHYDORDUHD
G PROGHDWRPLGLQHOHPHQWXO;FHGHD]ă H  R[LGXO vQ FDUH VXOIXO DUH FRYDOHQĠD
 electroni; PD[LPăIDĠăGHR[LJHQHVWH62.
H WRDWHYDULDQWHOHVXQWFRUHFWH
 2FDQWLWDWHGHPROGLQWUXQHOHPHQW
 5HIHULWRU OD QHPHWDOHOH GLQ JUXSD  ; GLQ SHULRDGD  SXQH vQ FRPXQ FX R[LJHQXO
HVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD Â HOHFWURQL IRUPkQG XQ R[LG vQ
D WRDWHDXHOHFWURYDOHQĠDúLQXPăUXOGH FDUHYDOHQĠDHOHPHQWXOXL;IDĠăGHR[LJHQHVWH
R[LGDUHvQFRPSXúLLFXPHWDOHOH PD[LPă
E WRDWHDXFRYDOHQĠDPD[LPăIDĠăGHR[LJHQ 5HIHULWRU OD HOHPHQWXO ; HVWH FRUHFWă
 YDULDQWD
F  IRUPHD]ă FX PHWDOHOH FDUH DX D ;HVWHHOHPHQWXOIDĠăGHFDUHVHGHILQHúWH
HOHFWURYDOHQĠD  FRPSXúL GH IRUPD 0H; ; XQLWDWHDDWRPLFăGHPDVă
ILLQGXQQHPHWDOGLQJUXSD E  HOHPHQWXO ; VH DIOă vQ DFHHDúL JUXSă
G  FDUDFWHUXO HOHFWURQHJDWLY HOHFWURQH SULQFLSDOăFXPHWDOHOHFDUHSRWJHQHUDFDWLRQLGH
JDWLYLWDWHDúLHQHUJLDGHLRQL]DUHSULPDUăVFDGvQ tipul E;
JUXSăGHVXVvQMRV F  HOHPHQWXO ; DUH FRYDOHQĠD IDĠă GH
H WRDWHDXFRYDOHQĠDIDĠăGHKLGURJHQ KLGURJHQúLFRYDOHQĠDIDĠăGHR[LJHQúLúL
 IRUPHD]ă FRPSXúL FRYDOHQĠL FX IRUPXOD ;+
 Referitor la  6HVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
;2úL;2;
D VDUFLQDHOHFWULFăQXFOHDUăUHDOăDXQXLDWRP
G  HOHPHQWXO ; DUH FDUDFWHU HOHFWURSR]LWLY
GHVXOIHVWHÂ& Tp+ Â& 
IRUPkQG FX XúXULQĠă LRQL ; GDU úL FDUDFWHU
E HOHPHQWXOVHDIOăvQDFHHDúLSHULRDGăFX
HOHFWURQHJDWLYIRUPkQGFXXúXULQĠăLRQL;±;
DO WUHLOHD JD] QRELO úL vQ JUXSD DO FăUXL QXPăU
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEF
HVWHFXXQLWăĠLPDLPLFGHFkWQXPăUXOJUXSHL

7HVWHWLS
B
 ùWLLQGFăvQPROGHDWRPLGLQWUXQ FXFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăVVSVSG.
HOHPHQWFKLPLF;VHDÀăÂHOHFWURQL $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă ¿HFDUH
DSUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă ¿HFDUH GLQWUHD¿UPDĠLLOH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH  D  HOHPHQWHOH ; ; úL ; VH DIOă vQ
D HOHPHQWXO;VHDIOăvQSHULRDGD SHULRDGD
E HOHPHQWXO;VHDIOăvQJUXSD E HOHPHQWHOH;;úL;VHDIOăvQWUHL
 F  HOHPHQWXO ; IRUPHD]ă FDWLRQL JUXSHVHFXQGDUHFRQVHFXWLYH
WULYDOHQĠL ; L]RHOHFWURQLFLFXAr. F vQ;&O ;)2&V[XF@VHDIOă
ionii X;úLUHVSHFWLY;.
 (OHPHQWHOH FKLPLFH ; ; úL ;
IRUPHD]ăLRQLLL]RHOHFWURQLFL;;;

54 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFHDOHHOHPHQWHORUFKLPLFH

 6DUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă D XQXL LRQ  &RQVXOWDĠL WDEHOXO SHULRGLF úL SHQWUX
L]RHOHFWURQLFFXJD]XOQRELOGLQSHULRDGDHVWH HOHPHQWHOH FKLPLFH &D 6F 7L 5E 6U &V
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH DSUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă ¿HFDUH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH GLQWUHD¿UPDĠLLOH
D HOHPHQWXOFKLPLFFDUHIRUPHD]ăLRQXO D vQRUGLQHD7L6F&D6U5E&VFUHúWH
FRQVLGHUDW VH DIOă vQ JUXSD  úL SHULRDGD  úL FDUDFWHUXOPHWDOLFúLVFDGHHOHFWURQHJDWLYLWDWHD
este oxigenul; E LRQXO&V+DUHUD]DFHDPDLPDUHLDU
E vQJGH0J2VHDIOă ionul TiDUHUD]DFHDPDLPLFă
LRQL2±FDUHFRQĠLQÂ electroni; F LRQLL&D6F7LDXDFHHDúLUD]ă
F YDOHQĠDPD[LPăDR[LJHQXOXLHVWH DYkQGDFHHDúLFRQILJXUDĠLHHOHFWURQLFă
QXPHULFHJDOăFXFLIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXO
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
QXPăUXOJUXSHL
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă  D   J GH DOXPLQLX FHGHD]ă DFHODúL
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH QXPăUGHHOHFWURQLFDúLJGHR[LJHQVDXJ
D HOHPHQWHOHFKLPLFHGLQDFHHDúLJUXSă de sulf;
SRWDYHDDFHHDúLYDOHQĠăLRQLFXDFHHDúLVDUFLQă E HOHFWURQLLFHGDĠLGHJGHDOXPLQLX
HOHFWULFăDFHHDúLIRUPXOăJHQHUDOăSHQWUXED]HOH SRWILDFFHSWDĠLGHPROGHDWRPLGHIOXRU
VDXSHQWUXKLGUDFL]LLORU F VDUFLQDHOHFWULFăDLRQLORUJHQHUDĠLGH
 E  HOHPHQWHOH FKLPLFH GLQ DFHHDúL JGHDOXPLQLXHVWHDFFHDúLFXVDUFLQDHOHFWULFă
SHULRDGăSRWDYHDDFHHDúLUD]ăDWRPLFă DPROGHLRQLGHVXOI
F HOHPHQWHOHFKLPLFHFXDFHODúLFDUDFWHU
 &RQVXOWDĠL WDEHOXO SHULRGLF úL DSUHFLDĠL
FKLPLFDXDFHHDúLHOHFWURQHJDWLYLWDWH
FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă ¿HFDUH GLQWUH
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă D¿UPDĠLLOH
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH D FDWLRQLL*H*D=Q&X+ sunt
 D  FRQVLGHUkQG QXPDL HOHPHQWHOH L]RHOHFWURQLFLúLDXWUHLVWUDWXULFRPSOHWRFXSDWH
FKLPLFH GLQ JUXSHOH SULQFLSDOH GH OD VWkQJD OD cu electroni;
GUHDSWDvQWURSHULRDGăFUHVFQXPăUXOGHR[LGDUH  E  QXPDL LRQLL &O– .+ úL &D sunt
DOPHWDOHORUQXPăUXOGHR[LGDUHDOQHPHWDOHORU L]RHOHFWURQLFL FX DWRPXO JD]XOXL QRELO GLQ
vQFRPSXúLLFXPHWDOHOHúLKLGURJHQXOúLQXPăUXO SHULRDGD
GHR[LGDUHPD[LPDOQHPHWDOHORUvQFRPSXúLLFX F VSHFLLOHFKLPLFH DWRPLVDXLRQL FDUH
oxigenul; DXFRQILJXUDĠLDHOHFWURQLFăVVSVXQW&±
E FXXQHOHH[FHSĠLLHOHPHQWHOHFKLPLFH 1±2±)–1H1D+0J$O6L.
GLQDFHHDúLJUXSăDXDFHOHDúLQXPHUHGHR[LGDUH
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
 F  FD úL QXPăUXO DWRPLF QXPăUXO GH
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
R[LGDUH HVWH R PăULPH IL]LFă FH QX YDULD]ă
 D  vQ RUGLQHD %D 2+  ! &D 2+ 
periodic.
!0J 2+ !$O 2+ VFDGHWăULDDFHVWRUED]H
 &RQVXOWDĠL WDEHOXO SHULRGLF úL SHQWUX E vQRUGLQHD+32 > H62!+&O2
HOHPHQWHOHFKLPLFH312)DSUHFLDĠLFD¿LQG VFDGHWăULDDFHVWRUR[RDFL]L
DGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH F vQRUGLQHD+%U!+&O!+6VFDGH
 D  FDUDFWHUXO QHPHWDOLF úL WăULDDFHVWRUKLGUDFL]L
HOHFWURQHJDWLYLWDWHDVFDGvQRUGLQHD3!1!2!)
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
 E   UD]HOH LRQLFH VFDG vQ RUGLQHD 3
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
!1!2>F-;
 D  PDVD DWRPLFă FUHúWH FRQWLQXX IăUă
F GLQWUH312)FHDPDLPDUHUD]ă
YDULDĠLL FRQVLGHUkQG vQúLUXLUHD HOHPHQWHORU
DWRPLFăRDUHD]RWXO

55
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

FKLPLFH vQ RUGLQHD FUHVFăWRDUH D QXPăUXOXL


DWRPLF
E QXPăUXODWRPLFQXPăUXOGHPDVăúL
QXPăUXOGHR[LGDUHYDULD]ăSHULRGLF
F QXPDLFDUDFWHUXOPHWDOLFúLFDUDFWHUXO
QHPHWDOLF UHSUH]LQWă SURSULHWăĠLOH SHULRGLFH DOH
HOHPHQWHORUFKLPLFH
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
 D  Â HOHFWURQL SRW IL FHGDĠL
GHILHFDUHGLQWUHXUPăWRDUHOHFDQWLWăĠLJGH
FDOFLXJGHDOXPLQLXJGHVRGLX
 E  ILHFDUH GLQWUH XUPăWRDUHOH FDQWLWăĠL
JGHVXOIJGHIOXRUJGHD]RWDFFHSWă
DFHODúLQXPăUGHHOHFWURQL
F XQDPHVWHFHFKLPROHFXODUGHSLOLWXUă
GHDOXPLQLXúLSLOLWXUăGH]LQFFXPDVDGHJ
SRDWHVăFHGH]HPROGHHOHFWURQL

56 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH

6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH 
/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQL
LQWHUPROHFXODUH
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH
3DUWLFXOHOH FRPSRQHQWH DOH VXEVWDQĠHORU DWRPL LRQL PROHFXOH  VH DÀă vQWUR FRQWLQXă
PLúFDUHLDUvQWUHHOHVHH[HUFLWăLQWHUDFĠLXQL
3DUWLFXOHOHSRVHGăHQHUJLHFLQHWLFă¿LQGSDUWLFXOHvQPLúFDUHúLHQHUJLHSRWHQĠLDOăGDWRULWă
LQWHUDFĠLXQLORUGLQWUHHOH
/DWHPSHUDWXULPLFLHQHUJLDFLQHWLFăDSDUWLFXOHORUHVWHPDLPLFăPLúFăULOHORUVXQWOLPLWDWH
úLGLVWDQĠHOHGLQWUHHOHVXQWPDLPLFL
/DWHPSHUDWXULPDULHQHUJLDFLQHWLFăDSDUWLFXOHORUFUHúWHPLúFăULOHORUGHYLQFRPSOH[HLDU
GLVWDQĠHOHGLQWUHHOHVXQWPDLPDUL
,QWHUDFĠLXQLOH GLQWUH SDUWLFXOH úL PLúFăULOH DFHVWRUD VXQW FDUDFWHULVWLFH ¿HFăUHL VWăUL GH
agregare.
‡6XEVWDQĠHOHvQVWDUHVROLGăDXXUPăWRDUHOHFDUDFWHULVWLFL
SDUWLFXOHOHFRPSRQHQWHDOHVROLGHORUDXHQHUJLDFLQHWLFăFHDPDLPLFăvQFRPSDUDĠLHFX
HQHUJLDORUvQFHOHODOWHVWăULGHDJUHJDUH
LQWHUDFĠLXQLOHGLQWUHSDUWLFXOHVXQWFHOHPDLPDUL
SDUWLFXOHOHVHDÀăvQSR]LĠLLELQHGHWHUPLQDWHvQMXUXOFăURUDHIHFWXHD]ăPLúFăULGHYLEUDĠLH
VSDĠLLOHGLQWUHSDUWLFXOHQXVHPRGL¿FăúLVROLGHOHQXVHSRWFRPSULPD
VROLGHOHDXYROXPSURSULXúLIRUPăSURSULH
'XSăJUDGXOGHRUGRQDUHDSDUWLFXOHORUFRPSRQHQWHVROLGHOHSRW¿FULVWDOLQHVDXDPRUIH
ÌQVROLGHOHFULVWDOLQHSDUWLFXOHOHFRPSRQHQWHVXQWDUDQMDWHRUGRQDWIRUPkQGVWUXFWXULVSDĠLDOH
QXPLWH UHĠHOH FULVWDOLQH &HD PDL VLPSOă SRUĠLXQH GLQWUR UHĠHD FULVWDOLQă FDUH SULQ PXOWLSOLFDUH
FRQGXFH OD UHIDFHUHD FULVWDOXOXL VH QXPHúWH FHOXOă HOHPHQWDUă 3ULQ XUPDUH R UHĠHD FULVWDOLQă VH
FRPSXQHGLQWURVXFFHVLXQHGHFHOXOHHOHPHQWDUHLGHQWLFHvQWUHHOHUHSHWkQGXVHODLQ¿QLW&HOXOD
HOHPHQWDUăHVWHXQFRUSJHRPHWULF XQSROLHGUX DYkQGFDHOHPHQWHGH¿QLWRULLIHĠHSODQHODWXULúL
YkUIXUL QRGXUL 'HH[HPSOXvQUHĠHDXDFULVWDOLQăDFORUXULLGHVRGLXFHOXODHOHPHQWDUăHVWHXQFXE

)LJXUD
57
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
6XEVWDQĠHOH FULVWDOLQH DGRSWă  VLVWHPH FULVWDORJUD¿FH FXELF SăWUDWLF URPELF
PRQRFOLQLF WULFOLQLF URPERHGULF KH[DJRQDO &ULVWDOHOH SRW DYHD IRUPH H[WHULRDUH GLIHULWH
SHQWUXDFHODúLVLVWHPFULVWDORJUD¿F DFHODúLWLSGHSROLHGUXHOHPHQWDU 7LSXOGHVLVWHPFULVWDORJUD¿F
DGRSWDWGHRVXEVWDQĠăHVWHGHWHUPLQDWGHQDWXUDSDUWLFXOHORU DWRPLLRQLPROHFXOH GHYROXPXOORU
GHUDSRUWXOQXPHULFGLQWUHHOHúLGHQDWXUDLQWHUDFĠLXQLORUGLQWUHSDUWLFXOH
ÌQIXQFĠLHGHQDWXUDSDUWLFXOHORUFDUHVHDÀăvQQRGXULOHUHĠHOHLFULVWDOLQHúLGHLQWHUDFĠLXQLOH
GLQWUHDFHVWHSDUWLFXOHVHFXQRVFSDWUXWLSXULGHUHĠHOHFULVWDOLQH WDEHOXO 

7DEHOXO
1DWXUDSDUWLFXOHORUGLQ 1DWXUDLQWHUDFĠLXQLORUGLQWUH
7LSGHUHĠHDFULVWDOLQă
QRGXULOHUHĠHOHL particule
UHĠHDLRQLFă ioni DWUDFĠLHHOHFWURVWDWLFăSXWHUQLFă
UHĠHDDWRPLFăVDXFRYDOHQWă DWRPLGHQHPHWDO OHJăWXUăFRYDOHQWă
UHĠHDPHWDOLFă DWRPLGHPHWDO OHJăWXUăPHWDOLFă
LQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH IRUĠH
UHĠHDPROHFXODUă PROHFXOH GHGLVSHUVLHIRUĠHGLSROGLSRO
OHJăWXULGHKLGURJHQ
6XEVWDQĠHOHFULVWDOLQHVHWRSHVFODWHPSHUDWXULELQHGHWHUPLQDWHVSHFL¿FH¿HFăUHLVXEVWDQĠH
([HPSOHH2 SW ƒ& 1D&O SW ƒ& 
6XEVWDQĠHOHVROLGHDPRUIHVXQWDOFăWXLWHGLQSDUWLFXOHFXGLPHQVLXQLPDUL PDFURPROHFXOH
PDFURLRQL $FHVWH SDUWLFXOH QX VH SRW DúH]D RUGRQDW úL DX HQHUJLH PDL PDUH 3HQWUX Fă HQHUJLD
SDUWLFXOHORUGLQVROLGHOHFULVWDOLQHHVWHPLQLPăVWDUHDFULVWDOLQăHVWHFHDPDLVWDELOăúLPDLUăVSkQGLWă
GHFkWVWDUHDDPRUIă
6XEVWDQĠHOHDPRUIHQXDXSXQFWXOGHWRSLUH¿[FLXQGRPHQLXGHWHPSHUDWXULvQFDUHPDL
vQWkLVHvQPRDLHúLDSRLVHWRSHVF
&kWHYDVXEVWDQĠHDPRUIHVXQWVWLFODFDXFLXFXOPDVHOHSODVWLFHFHDUDVăSXQXO
‡6XEVWDQĠHOHvQVWDUHOLFKLGăVHFDUDFWHUL]HD]ăSULQ
SDUWLFXOHOHFRPSRQHQWHDOHOLFKLGHORUDXHQHUJLLFLQHWLFHPDLPDULGHFkWvQVWDUHDVROLGă
vQWUHSDUWLFXOHVHH[HUFLWăIRUĠHGHDWUDFĠLHDSUHFLDELOHGDUPDLPLFLGHFkWvQVWDUHDVROLGă
VSDĠLLOHGLQWUHSDUWLFXOHQXVHPRGL¿FăúLOLFKLGHOHQXVHSRWFRPSULPD
PRELOLWDWHDSDUWLFXOHORUHVWHPDLPDUHGHFkWvQVWDUHDVROLGăSDUWLFXOHOHHIHFWXkQGPLúFăUL
GHYLEUDĠLHGHURWDĠLHúLGHWUDQVODĠLH GHDOXQHFDUHXQDSHOkQJăDOWD 
OLFKLGHOHDXYROXPSURSULXFXUJúLQXDXIRUPăSURSULH
6XEVWDQĠHOHSXUHvQVWDUHOLFKLGăVHFDUDFWHUL]HD]ăSULQWUXQSXQFWGH¿HUEHUH¿[
([HPSOHH2 SI ƒ& DOFRROHWLOLF SI ƒ& 
‡6XEVWDQĠHOHvQVWDUHJD]RDVăVHFDUDFWHUL]HD]ăSULQ
vQJD]HSDUWLFXOHOHQXPDLLQWHUDFĠLRQHD]ăvQWUHHOHVDXLQWHUDFĠLRQHD]ăVODEDFHVWHDWUDFĠLL
¿LQGSUDFWLFQHJOLMDELOH
HQHUJLDFLQHWLFăDSDUWLFXOHORUHVWHPDLPDUHGHFkWvQVWDUHDOLFKLGă
 SDUWLFXOHOH XQXL JD] DX XQ JUDG PDUH GH OLEHUWDWH úL VH PLúFă UHFWLOLQLX úL XQLIRUP vQWUH
FLRFQLULVHFLRFQHVFvQWUHHOHúLGHSHUHWHOHYDVXOXLGHVFULLQGRWUDLHFWRULHvQ]LJ]DJ
VSDĠLLOHGLQWUHSDUWLFXOHVHPRGL¿FăFRQWLQXX
JD]HOHQXDXYROXPSURSULXúLIRUPăSURSULHúLVHSRWFRPSULPD

58 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH

‡ÌQVWDUHGHSODVPăVXEVWDQĠHOHVXQWFRQVWLWXLWHGLQSDUWLFXOHLRQL]DWHGLQHOHFWURQLúLGLQ
SDUWLFXOH QHXWUH (QHUJLD FLQHWLFă D SDUWLFXOHORU HVWH IRDUWH PDUH7HPSHUDWXULOH VXQW IRDUWH PDUL
.vQLQWHULRUXOVWHOHORU.vQSODVPD¿HUELQWH.vQLRQRVIHUă ÌQVWHOHIXOJHUHÀăFăUL
VHDÀăVXEVWDQĠHvQVWDUHGHSODVPă3ODVPDHVWHFHDPDLUăVSkQGLWăVWDUHGHDJUHJDUHGLQ8QLYHUV

/HJăWXULFKLPLFH
/HJăWXULOHFKLPLFHVXQWLQWHUDFĠLXQLSXWHUQLFHFDUHVHVWDELOHVFvQWUHDWRPLFXSDUWLFLSDUHD
HOHFWURQLORUGHYDOHQĠă
6H FXQRVF WUHL WLSXUL GH OHJăWXUL FKLPLFH GLIHUHQĠLDWH vQWUH HOH SULQ PRGXO GH UHDOL]DUH
OHJăWXUDLRQLFăOHJăWXUDFRYDOHQWăOHJăWXUDPHWDOLFă
/HJăWXUDLRQLFă5HĠHOHLRQLFH
‡/HJăWXUDLRQLFăVHUHDOL]HD]ăSULQWUDQVIHUGHHOHFWURQLGHODDWRPLLHOHPHQWXOXLFXFDUDFWHU
PHWDOLFSURQXQĠDWODDWRPLLHOHPHQWXOXLFXFDUDFWHUQHPHWDOLFSURQXQĠDWúLSULQVWDELOLUHDIRUĠHORUGH
DWUDFĠLHHOHFWURVWDWLFăvQWUHLRQLLGHVHPQFRQWUDUIRUPDĠL
/HJăWXUDLRQLFăVHVWDELOHúWHvQWUHHOHPHQWHOHFDUHDXRGLIHUHQĠăPDUHGHHOHFWURQHJDWLYLWDWH
([HPSOH 1D + &O 1D+&O– IRUĠHGHDWUDFĠLH 1D+&O– 1D&O
HOHFWURVWDWLFă
FORUXUăGHVRGLX

F F
&D)– &D))
 IRUĠHGHDWUDFĠLH
&D + &D + – HOHFWURVWDWLFă
F F ÀXRUXUăGHFDOFLX

‡5HDFĠLLOHGHREĠLQHUHDFRPSXúLORULRQLFLGLQDWRPLLOLEHULVXQWUHDFĠLLH[RWHUPH,RQL]DUHD
DWRPLORUGHPHWDODUHORFFXDEVRUEĠLHGHHQHUJLH HQHUJLDGHLRQL]DUH LDULRQL]DUHDDWRPLORUGH
QHPHWDO SRDWH ¿ XQ SURFHV H[RWHUP VDX HQGRWHUP D¿QLWDWH SHQWUX HOHFWURQL  6WDELOLUHD DWUDFĠLHL
HOHFWURVWDWLFHvQWUHLRQLLGHVHPQFRQWUDUIRUPDĠLvQXUPDVFKLPEXOXLGHHOHFWURQLDUHORFFXGHJDMDUH
GHHQHUJLH HQHUJLDGHUHĠHD %LODQĠXOHQHUJHWLFDGLFăVXPDGLQWUHHQHUJLLOHDEVRUELWHúLHQHUJLLOH
GHJDMDWHLQGLFăRUHDFĠLHH[RWHUPă YH]LSDJ 
‡8QDWRPWUHFHvQVWDUHLRQLFăFXDWkWPDLXúRUFXFkW
FRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăUHDOL]DWăHVWHPDLVWDELOă
VDUFLQDLRQXOXLHVWHPDLPLFă
UD]DLRQLFăHVWHPDLPDUHSHQWUXFDWLRQúLPDLPLFăSHQWUXDQLRQ
‡6XQWVXEVWDQĠHLRQLFHXQLLR[L]LGHPHWDO H[1D2&D2$O2 FHOHPDLPXOWHED]HGH
WLSXO0 2+ n H[1D2+%D 2+  VăUXULOH H[1D&O$J121+&O 
‡&DWLRQLLúLDQLRQLLXQHLVXEVWDQĠHLRQLFHVHDWUDJHOHFWURVWDWLFvQWUHHLúLVHDSURSLHSkQă
ODRGLVWDQĠăPLQLPăSHUPLVăGHUHSXOVLLOHGLQWUHvQYHOLúXULOHORUHOHFWURQLFH)LHFDUHLRQWLQGHVă
VHvQFRQMRDUHGHXQQXPăUPD[LPGHLRQLGHVHPQRSXVGLVSXúLODRGLVWDQĠăPLQLPăODFDUHVH
HFKLOLEUHD]ăIRUĠHOHGHDWUDFĠLHGLQWUHLRQLLGHVHPQRSXVFXIRUĠHOHGHUHSXOVLHGLQWUHvQYHOLúXULOH
HOHFWURQLFHDOHLRQLORU1XVHIRUPHD]ăPROHFXOHFLUHĠHOHLRQLFHvQFDUHLRQLLVXQWGLVSXúLRUGRQDWvQ
QRGXULOHUHĠHOHLDOWHUQkQGLRQLLSR]LWLYLFXLRQLLQHJDWLYL
1XPăUXOGHLRQLGHVHPQFRQWUDUFXFDUHVHvQFRQMRDUăODGLVWDQĠăPLQLPăXQLRQVHQXPHúWH
QXPăUGHFRRUGLQDĠLH
'HH[HPSOXvQFULVWDOXOGHFORUXUăGHVRGLX YH]L¿JXUD ¿HFDUHLRQ1D+HVWHvQFRQMXUDW
ODFHDPDLPLFăGLVWDQĠăGHLRQL&O–úLLQYHUV¿HFDUHLRQ&O–HVWHvQFRQMXUDWODFHDPDLPLFă
GLVWDQĠăGHLRQL1D+úLQXPăUXOGHFRRUGLQDĠLHHVWH

59
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

$UDQMDPHQWXOLRQLORU&O– $UDQMDPHQWXOLRQLORU1D+
vQMXUXOXQXLLRQ1D+ vQMXUXOXQXLLRQ&O–
)LJXUD6WUXFWXUDFULVWDOXOXLGHFORUXUăGHVRGLX

ÌQWUXQFULVWDOLRQLFQXPăUXOGHVDUFLQLHOHFWULFHSR]LWLYHHVWHHJDOFXQXPăUXOGHVDUFLQL
HOHFWULFHQHJDWLYHúLFULVWDOXOLRQLFHVWHQHXWUXGLQSXQFWGHYHGHUHHOHFWULF
/HJăWXUDLRQLFăQXHVWHGLULMDWăvQVSDĠLXVHPDQLIHVWăvQWRDWHGLUHFĠLLOH
‡3HQWUXFăVXEVWDQĠHOHLRQLFHQXVXQWDOFăWXLWHGLQPROHFXOHIRUPXODFKLPLFăLQGLFăUDSRUWXO
GLQWUH QXPăUXO GH FDWLRQL úL DQLRQL GLQ FULVWDO 'H H[HPSOX IRUPXOD FKLPLFă &D) DUDWă Fă vQ
FULVWDOXOGHÀXRUXUăGHFDOFLXXQXLLRQ&DvLFRUHVSXQGGRLLRQL)–.
‡/HJăWXUDLRQLFăGHWHUPLQăSULQFLSDOHOHSURSULHWăĠLDOHVXEVWDQĠHORULRQLFH.
/HJăWXUDLRQLFăHVWHROHJăWXUăUHODWLYSXWHUQLFăúLSHQWUXDvQYLQJHDWUDFĠLDHOHFWURVWDWLFă
GLQWUHLRQLLGHVHPQFRQWUDUVHFRQVXPăRFDQWLWDWHPDUHGHHQHUJLH'HDFHHDVXEVWDQĠHOHLRQLFH
VXQWVROLGHODWHPSHUDWXUDRELúQXLWăúLDXSXQFWHGHWRSLUHUHODWLYULGLFDWH GHODFkWHYDVXWHVSUH
ƒ& 
$WUDFĠLD HOHFWURVWDWLFă )e  .Â4Â4:r  FUHúWH FX FUHúWHUHD VDUFLQLL HOHFWULFH D LRQLORU
44 úLVFDGHFXFUHúWHUHDGLVWDQĠHLGLQWUHLRQL U DOWIHOVSXVFXFUHúWHUHDYROXPXOXLLRQLORU
$WUDFĠLLHOHFWURVWDWLFHPDLSXWHUQLFHGHWHUPLQăSXQFWHGHWRSLUHPDLPDUL3ULQXUPDUHSXQFWHOH
GHWRSLUHDOHVXEVWDQĠHORULRQLFHFUHVFFXFUHúWHUHDVDUFLQLLHOHFWULFHDLRQLORUúLVFDGFXFUHúWHUHD
YROXPXOXLLRQLORU
([HPSOH 1D) SW ƒ& 0J) SW ƒ& $O) SW ƒ&
 1D) SW ƒ& .) SW ƒ& 5E) SW ƒ& &V) SW ƒ&
6XEVWDQĠHOH LRQLFH VXQW VROXELOH vQ DSă VROYHQW SRODU  vQWUH LRQL úL PROHFXOHOH DSHL VH
VWDELOHVFLQWHUDFĠLXQLLRQGLSRO YH]LSDJ úLLQVROXELOHvQVROYHQĠLLQHSRODUL
&ULVWDOHOH LRQLFH VXQW FDVDQWH 6XE DFĠLXQHD XQRU IRUĠH H[WHULRDUH SODQHOH GH LRQL VH
GHSODVHD]ăDMXQJkQGIDĠăvQIDĠăLRQLLGHDFHODúLVHPQvQWUHFDUHVHPDQLIHVWăIRUĠHGHUHSXOVLHFH
duc la spargerea cistalului.
ÌQVWDUHVROLGăVXEVWDQĠHOHLRQLFHQXFRQGXFFXUHQWXOHOHFWULFSHQWUXFăLRQLLQXVHSRWGHSODVD
vQFULVWDOÌQVROXĠLHVDXvQWRSLWXUăLRQLLVHSRWPLúFDúLVXEDFĠLXQHDFkPSXOXLHOHFWULFSRWPLJUDVSUH
HOHFWUR]LúLvQDFHVWHFRQGLĠLLVXEVWDQĠHOHLRQLFHSRWFRQGXFHFXUHQWXOHOHFWULF YH]LSDUDJUDIXO 
/HJăWXUDFRYDOHQWă5HĠHOHDWRPLFH
‡/HJăWXUDFRYDOHQWăVHUHDOL]HD]ăSULQSXQHUHvQFRPXQGHHOHFWURQL
3ULQ vQWUHSăWUXQGHUHD D GRL RUELWDOL DWRPLFL FkWH XQXO GH OD ¿HFDUH DWRP vQWUH FDUH VH
VWDELOHúWHOHJăWXUDFRYDOHQWăVHIRUPHD]ăXQRUELWDOPROHFXODUGHOHJăWXUă&DúLRUELWDOXODWRPLF
RUELWDOXOPROHFXODUGHOHJăWXUăSRDWH¿RFXSDWFXPD[LPXPGRLHOHFWURQLGHVSLQRSXV'HDFHHDOD
UHDOL]DUHDXQHLOHJăWXULFRYDOHQWHSRWSDUWLFLSD
60 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH
GRLRUELWDOLDWRPLFLPRQRHOHFWURQLFL
XQRUELWDODWRPLFGLHOHFWURQLFúLXQRUELWDODWRPLFQHRFXSDWFXHOHFWURQL FD]XOOHJăWXULL
FRYDOHQWHFRRUGLQDWLYHYH]LSDJ 

3ULQXUPDUHDWRPLLSXQvQFRPXQHOHFWURQLLQHFXSODĠL QHvPSHUHFKLDĠL 3HUHFKHDGHHOHFWURQL


SXVăvQFRPXQSRDWH¿UHSUH]HQWDWăSULQWUROLQLXĠăQXPLWăFRYDOHQĠă
([HPSOH $WRPLLGHKLGURJHQ +V SDUWLFLSăODUHDOL]DUHDOHJăWXULLFRYDOHQWHFXRUELWDOLLV
PRQRHOHFWURQLFL3HQWUXUHSUH]HQWDUHDSURFHVXOXLVHIRORVHVFVLPEROXUL/HZLV

H + H H H sau H–H +
V V RUELWDOPROHFXODU
GHOHJăWXUă VV
 $WRPLL GH FORU &O VVSVS  SDUWLFLSă OD UHDOL]DUHD OHJăWXULL FRYDOHQWH
GLQPROHFXODGHFORU &O FXRUELWDOXOSPRQRHOHFWURQLFGLQVXEVWUDWXOSDOWIHOVSXVFX
electronul necuplat.
&O + &O &O &O sau &O±&O

S S RUELWDOPROHFXODUGH
OHJăWXUă SS
 $WRPXOGHVXOI 6VVSVS DUHSHXOWLPXOVWUDWGRLHOHFWURQLQHFXSODĠLvQ
GRLRUELWDOLSSHFDUHvLSRDWHSXQHvQFRPXQFXGRLDWRPLGHKLGURJHQGHFDUHVHOHDJăSULQ
GRXăOHJăWXULFRYDOHQWHVLPSOH
H
6 + H H 6 sau 6 H
H H
V
+
p\ px
+ 6 H
V ƒ
H
‡ /HJăWXUD FRYDOHQWă HVWH GLULMDWă vQ VSDĠLX DWRPLL XQHL PROHFXOH RFXSkQG SR]LĠLL ULJLGH
XQXOIDĠăGHFHOăODOW/XQJLPHDOHJăWXULLúLXQJKLXULOHGLQWUHFRYDOHQĠHVXQWFDUDFWHULVWLFH¿HFăUHL
PROHFXOH YH]LDQH[D 
‡ 'XSă QXPăUXO GH SHUHFKL GH HOHFWURQL FH VXQW SXúL vQ FRPXQ vQWUH GRL DWRPL OHJăWXUD
FRYDOHQWăSRDWH¿
VLPSOă vQWUHFHLGRLDWRPLVHSXQHvQFRPXQRSHUHFKHGHHOHFWURQL 
GXEOă vQWUHFHLGRLDWRPLVHSXQvQFRPXQGRXăSHUHFKLGHHOHFWURQL 
WULSOă vQWUHFHLGRLDWRPLVHSXQvQFRPXQWUHLSHUHFKLGHHOHFWURQL 
([HPSOH
F + F F F sau F–F OHJăWXUăFRYDOHQWăVLPSOă

2 + & + 2 2 & 2 sau 2 & 2 OHJăWXUăFRYDOHQWăGXEOă

61
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

1 + 1 1 1 sau 1Ł1 OHJăWXUăFRYDOHQWăWULSOă


‡2UELWDOLLPROHFXODULGHOHJăWXUăúLFRYDOHQĠHOHFRUHVSXQ]ăWRDUHORUVXQWGHGRXăWLSXULı
VLJPD úLʌ SL 
2UELWDOXOPROHFXODUGHOHJăWXUăıVHREĠLQHSULQvQWUHSăWUXQGHUHDDGRLRUELWDOLDWRPLFLGHD
OXQJXOD[HLFHXQHúWHQXFOHHOHúLSHUPLWHURWLUHDDWRPLORUvQMXUXOOHJăWXULL IRUPDRUELWDOXOXLıQX
VHPRGLILFăvQWLPSXOURWLULL 
([HPSOHGHRUELWDOLı

ı VV ı SV ı SS


H–H +±&O &O±&O

ı KV ı KK
&±+ &±& K RUELWDOKLEULG

2UELWDOXOPROHFXODUGHOHJăWXUăʌVHREĠLQHSULQvQWUHSăWUXQGHUHDODWHUDOăDGRLRUELWDOLSFX
D[HOHSDUDOHOH)RUPDRUELWDOXOXLʌQXSHUPLWHURWLUHDDWRPLORUvQMXUXOOHJăWXULL

2UELWDOPROHFXODUʌ

/HJăWXUDFRYDOHQWăVLPSOăHVWHRFRYDOHQĠăıOHJăWXUDFRYDOHQWăGXEOăHVWHIRUPDWăGLQWUR
FRYDOHQ‫܊‬ăıúLRFRYDOHQĠăʌLDUOHJăWXUDFRYDOHQWăWULSOăHVWHIRUPDWăGLQWURFRYDOHQĠăıúLGRXă
FRYDOHQĠHʌ YH]LSDJ‫܈‬L 
‡ +LEULGL]DUHD UHSUH]LQWă SURFHVXO GH UHDUDQMDUH D HOHFWURQLORU GH SH XOWLPXO VWUDW vQ QRL
RUELWDOLRUELWDOLKLEUL]LFDUHDXRQRXăIRUPăRQRXăHQHUJLHúLRQRXăRULHQWDUHvQVSDĠLX
3DUWLFLSDUHD RUELWDOLORU KLEUL]L OD UHDOL]DUHD OHJăWXULORU FRYDOHQWH DVLJXUă R GLVWULEXĠLH vQ
VSDĠLXDRUELWDOLORUPROHFXODULGHOHJăWXUăODGLVWDQĠHPD[LPHúLvQFRQVHFLQĠăUHSXOVLLPLQLPHvQWUH
QRULLHOHFWURQLFLFRQGXFkQGODIRUPDUHDXQRUPROHFXOHVWDELOH
‡+LEULGL]DUHDVSFRQVWăvQFRPELQDUHDXQXLRUELWDOVFXWUHLRUELWDOLSFRPELQDUHGLQFDUH
UH]XOWăSDWUXRUELWDOLKLEUL]LVS
O  care au:
IRUPăELOREDOăFXXQOREH[WLQV
 HQHUJLH WRĠL FHL SDWUX RUELWDOL KLEUL]L VS DX DFHHDúL HQHUJLH PDL PDUH GHFkW HQHUJLD
RUELWDOXOXLVúLPDLPLFăGHFkWHQHUJLDRUELWDOLORUS
RULHQWDUHWHWUDHGULFăXQJKLXULvQWUHD[HGHƒ¶
2ULHQWDUHDWHWUDHGULFăUHSUH]LQWăGLVWULEXĠLDDSDWUXD[HODGLVWDQĠHPD[LPSRVLELOH

62 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH

E E
p
sp

VWDUHIXQGDPHQWDOă VWDUHGHKLEULGL]DUHVS
&DUERQXO (&VVS DGRSWăKLEULGL]DUHDVSFkQGvúLGLVWULEXLHFHLSDWUXHOHFWURQLGH
YDOHQĠă VS vQSDWUXRULELWDOLKLEUL]LVSHJDOLFDHQHUJLHFkWHXQXOSHILHFDUHRUELWDO FRQIRUP
regulii lui Hund).
E E
S
sp

V
VWDUHIXQGDPHQWDOă VWDUHGHKLEULGL]DUHVS
ÌQVWDUHGHKLEULGL]DUHVSDWRPXOGHFDUERQDUHSDWUXRUELWDOLKLEUL]LVSPRQRHOHFWURQLFLFX
FDUHUHDOL]HD]ăSDWUXOHJăWXULFRYDOHQWHı FRYDOHQĠHVLPSOH RULHQWDWHWHWUDHGULF
([HPSOX

H H
& + H H & H sau H & H
H H
PHWDQ

$]RWXO (1 VVS  DGRSWă KLEULGL]DUHD VS FkQG vúL GLVWULEXLH FHL FLQFL HOHFWURQL GH
YDOHQĠă VS vQSDWUXRULELWDOLKLEUL]LVSGHDFHHDúLHQHUJLH
E E
S

sp

V
VWDUHIXQGDPHQWDOă VWDUHGHKLEULGL]DUHVS

63
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ÌQVWDUHGHKLEULGL]DUHVSDWRPXOGHD]RWDUHWUHLRUELWDOLKLEUL]LVSPRQRHOHFWURQLFLFX
FDUHUHDOL]HD]ăWUHLOHJăWXULFRYDOHQWHı FRYDOHQĠHVLPSOH úLXQRUELWDOKLEULGVS dielectronic
RSHUHFKHGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUă 
([HPSOX

1 + + H 1 H sau H 1 H
H H
DPRQLDF

2UELWDOXOKLEULGVSGLHOHFWURQLFDUHXQYROXPPDLPLFúLSULQXUPDUHRGHQVLWDWHHOHFWURQLFă
PDL PDUH GHFkW RUELWDOXO PROHFXODU ı VSV  DO OHJăWXULL 1±+ 5HSXOVLLOH GLQWUH DFHúWL RUELWDOL
GHWHUPLQăRDSURSLHUHDRUELWDOLORUPROHFXODULXQJKLXOGLQWUHFRYDOHQĠHOH1±+ILLQGGHƒ
2[LJHQXO (2VVS DGRSWăKLEULGL]DUHDVSFkQGvúLGLVWULEXLHFHLúDVHHOHFWURQLGH
YDOHQĠă VS vQSDWUXRULELWDOLKLEUL]LVSGHDFHHDúLHQHUJLH
E E
S
sp

V
VWDUHIXQGDPHQWDOă VWDUHGHKLEULGL]DUHVS
ÌQVWDUHGHKLEULGL]DUHVS DWRPXOGHR[LJHQDUHGRLRUELWDOLKLEUL]LVSPRQRHOHFWURQLFLFX

FDUHUHDOL]HD]ăGRXăOHJăWXULFRYDOHQWHı FRYDOHQĠHVLPSOH úLGRLRUELWDOLKLEUL]LVS dielectronici
GRXăSHUHFKLGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUă 
([HPSOX

2 + + 2 H sau H 2
H H
DSă

5HSXOVLLOHGLQWUHRUELWDOLLKLEUL]LVSGLHOHFWURQLFLFXGHQVLWDWHHOHFWURQLFăPDLPDUHVXQW
PDL PDUL GHFkW UHSXOVLLOH GLQWUH RUELWDOLL PROHFXODUL ı VSV  DL OHJăWXULORU 2±+ FX GHQVLWDWH
HOHFWURQLFăPDLPLFă'HDFHHDXOWLPLLVHDSURSLHvQVSDĠLXIRUPkQGvQWUHHLXQXQJKLGHƒ
‡+LEULGL]DUHDVSFRQVWăvQFRPELQDUHDXQXLRUELWDOVFXGRLRUELWDOLSFRPELQDUHGLQFDUH
UH]XOWăWUHLRUELWDOLKLEUL]LVS
O  care au:
IRUPăELOREDOăFXXQOREH[WLQV
HQHUJLHFHLWUHLRUELWDOLVSDXDFHHDúLHQHUJLHPDLPDUHGHFkWHQHUJLDRUELWDOXOXLVúLPDL
PLFăGHFkWHQHUJLDRUELWDOLORUS
RULHQWDUHWULJRQDOă RULHQWDUHDWUHLD[HODGLVWDQĠHPD[LPSRVLELOH 
$[HOH RUELWDOLORU KLEUL]L VS VXQW FRSODQDUH FX XQJKLXUL vQWUH HOH GH ƒ 2UELWDOXO S
QHKLEULGL]DWHVWHSHUSHQGLFXODUSHSODQXOD[HORURUELWDOLORUVS.
64 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH

E E
p p
sp
s

VWDUHIXQGDPHQWDOă VWDUHGHKLEULGL]DUHVS

3HQWUXFDUERQ (&VVS):
E E
S p
sp
V
VWDUHIXQGDPHQWDOă VWDUHGHKLEULGL]DUHVS
ÌQVWDUHGHKLEULGL]DUHVS DWRPXOGHFDUERQDUHWUHLRUELWDOLKLEUL]LVSPRQRHOHFWURQLFLFX

FDUHUHDOL]HD]ăWUHLOHJăWXULFRYDOHQWHıúLXQRUELWDOSPRQRHOHFWURQLFFXFDUHUHDOL]HD]ăROHJăWXUăʌ
$WRPXOGHFDUERQKLEULGL]DWVSVHXQHúWHGHDOĠLDWRPLSULQWUROHJăWXUăGXEOăúLGRXăOHJăWXULVLPSOH

([HPSOX

HWHQă

/HJăWXUDGXEOăHVWHIRUPDWăGLQWUROHJăWXUăıúLROHJăWXUăʌÌQHWHQăD[HOHOHJăWXULORUı
VXQWFRSODQDUHúLDXvQWUHHOHXQJKLXULGHƒ3ODQXOOHJăWXULLʌHVWHSHUSHQGLFXODUSHSODQXOD[HORU
OHJăWXULORUı
3HQWUXD]RW (1VVS):
E E
S p
sp
V
VWDUHIXQGDPHQWDOă VWDUHGHKLEULGL]DUHVS
ÌQ VWDUH GH KLEULGL]DUHVS  DWRPXO GH D]RW DUH GRL RUELWDOL KLEUL]L VS PRQRHOHFWURQLFLFX


65
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
FDUHUHDOL]HD]ăGRXăOHJăWXULıXQRUELWDOSPRQRHOHFWURQLFFXFDUHUHDOL]HD]ăROHJăWXUăʌúL
XQRUELWDOVSGLHOHFWURQLF RSHUHFKHGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUă $WRPXOGHD]RW
KLEULGL]DWVSVHXQHúWHGHDOĠLDWRPLSULQWUROHJăWXUăGXEOăúLROHJăWXUăVLPSOă

([HPSOX

DFLGD]RWRV

3HQWUXR[LJHQ (2VVS):
E E
S p
sp
V
VWDUHIXQGDPHQWDOă VWDUHGHKLEULGL]DUHVS
ÌQVWDUHGHKLEULGL]DUHVS DWRPXOGHR[LJHQDUHXQRUELWDOKLEULGVSPRQRHOHFWURQLFFXFDUH

UHDOL]HD]ăROHJăWXUăıXQRUELWDOSPRQRHOHFWURQLFFXFDUHUHDOL]HD]ăROHJăWXUăʌúLGRLRUELWDOLVS
GLHOHFWURQLFL GRXăSHUHFKLGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUă $WRPXOGHR[LJHQKLEULGL]DWVS
VHXQHúWHGHDOĠLDWRPLSULQWUROHJăWXUăGXEOă

([HPSOX

IRUPDOGHKLGă

‡+LEULGL]DUHDVSFRQVWăvQFRPELQDUHDXQXLRUELWDOVFXXQRUELWDOSFRPELQDUHGLQFDUH
UH]XOWăGRLRUELWDOLKLEUL]LVSFDUHDX
IRUPDELOREDOăFXXQOREH[WLQV
HQHUJLHFHLGRLRUELWDOLVSDXDFHHDúLHQHUJLHPDLPDUHGHFkWHQHUJLDRUELWDOXOXLVúLPDL
PLFăGHFkWHQHUJLDRUELWDOLORUS
RULHQWDUHGLJRQDOă RULHQWDUHDDGRXăD[HODGLVWDQĠHPD[LPSRVLELOH 
$[HOHRUELWDOLORUKLEUL]LVSVXQWFROLQLDUHDXvQWUHHOHXQXQJKLGHƒ&HLGRLRUELWDOLS
QHKLEULGL]DĠLVXQWRULHQWDĠLSHUSHQGLFXODUvQWUHHLúLSHUSHQGLFXODUSHD[DRUELWDOLORUKLEUL]LVS
E E
p p
sp
s

VWDUHIXQGDPHQWDOă VWDUHGHKLEULGL]DUHVS

66 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH
3HQWUXFDUERQ ( &VVS):
E E
S p
sp
V
VWDUHIXQGDPHQWDOă VWDUHGHKLEULGL]DUHVS
ÌQVWDUHGHKLEULGL]DUHVSDWRPXOGHFDUERQDUHGRLRUELWDOLKLEUL]LVSPRQRHOHFWURQLFLFX
FDUHUHDOL]HD]ăGRXăOHJăWXULıúLGRLRUELWDOLSPRQRHOHFWURQLFLFXFDUHUHDOL]HD]ăGRXăOHJăWXULʌ
$WRPXOGHFDUERQKLEULGL]DWVSVHXQHúWHGHDOĠLDWRPLSULQWUROHJăWXUăWULSOăúLROHJăWXUăVLPSOă
VDXSULQGRXăOHJăWXULGXEOH
([HPSOH

HWLQă DFHWLOHQă GLR[LGGHFDUERQ

/HJăWXUDWULSOăHVWHIRUPDWăGLQWUROHJăWXUăıúLGRXăOHJăWXULʌ
ÌQHWLQăD[HOHOHJăWXULORUıVXQWFROLQLDUHúLDXvQWUHHOHXQXQJKLGHƒ3ODQHOHOHJăWXULORU
ʌVXQWSHUSHQGLFXODUHvQWUHHOHúLDXFDLQWHUVHFĠLHD[DOHJăWXULORUı

3HQWUXD]RW (1VVS):
E E
S p
sp
V
VWDUHIXQGDPHQWDOă VWDUHGHKLEULGL]DUHVS
ÌQVWDUHGHKLEULGL]DUHVSDWRPXOGHD]RWDUHXQRUELWDOKLEULGL]DWVSPRQRHOHFWURQLFFXFDUH
UHDOL]HD]ăROHJăWXUăıGRLRUELWDOLSPRQRHOHFWURQLFLFXFDUHUHDOL]HD]ăGRXăOHJăWXULʌúLXQRUELWDO
VSGLHOHFWURQLF RSHUHFKHGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUă $WRPXOGHD]RWKLEULGL]DWVSVH
XQHúWHGHDOĠLDWRPLSULQWUROHJăWXUăWULSOă
([HPSOH

D]RW

ÌQWDEHOXOVXQWLQGLFDWHVLQWHWLFWLSXULOHGHKLEULGL]ăULDGRSWDWHGHDWRPLLGHFDUERQD]RW
oxigen.
67
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

7DEHOXO
+LEULGL]DUH
sp sp sp
(OHPHQWXO
OHJı a) OHJWULSOă
OHJıHOHJVLPSOH OHJı }H OHJGXEOă OHJʌ }H OHJVLPSOă
OHJʌ OHJVLPSOH
&DUERQ ²&Ł
E OHJGXEOH
&
OHJıHOHJVLPSOH OHJı OHJGXEOă
OHJʌ } OHJVLPSOă
H OHJı
OHJʌ }
H OHJWULSOă
$]RW

OHJı
OHJʌ }
OHJıHOHJVLPSOH H OHJGXEOă
2[LJHQ ²

‡6WDELOLWDWHDRUELWDOLORUKLEUL]LFUHúWHRGDWăFXVFăGHUHDHQHUJLHLORUvQRUGLQHD
E p
sp
sp
sp
s
‡ +LEULGL]DUHD VSG JHQHUHD]ă FLQFL RUELWDOL DWRPLFL KLEUL]L 2UELWDOLL KLEUL]L VSndP sunt
RUELWDOLWHWUDOREDOLFXXQOREPDLPDUHGHFkWFHLODOĠLWUHL2UELWDOLLKLEUL]LVSGVXQWRULHQWDĠLFXORELL
PDLPDULVSUHYkUIXULOHXQHLSLUDPLGHWULJRQDOH VFKHPD
6FKHPD

7UHLRUELWDOLVXQWFRSODQDULúLRULHQWDĠLVSUHYkUIXULOHWULXQJKLXOXLHFKLODWHUDOLDUFHLODOĠLGRL
VXQWFRD[LDOLúLRULHQWDĠLSHUSHQGLFXODUSHSODQXOWULXQJKLXOXLHFKLODWHUDO2UELWDOLLFRD[LDOLVXQWPDL
IDYRUDELOLUHDOL]ăULLOHJăWXULORUFRYDOHQWHLDURUELWDOLLFRSODQDULVXQWPDLIDYRUDELOLSHQWUXSODVDUHD
SHUHFKLORUGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăDLDWRPXOXL

68 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH

([HPSOX

ÌQ3&OIRVIRUXOHVWHKLEULGL]DWVSGvQ6&OVXOIXOHVWHKLEULGL]DWVSGLDUvQ%U)EURPXO
HVWHKLEULGL]DWVSd.
‡+LEULGL]DUHDVSGJHQHUHD]ăúDVHRUELWDOLDWRPLFLKLEUL]LRULHQWDĠLFXORELLPDLPDULVSUH
YkUIXULOHXQXLRFWDHGUX VFKHPD VDXVSUHYkUIXULOHXQHLSULVPHWULJRQDOH VFKHPD

6FKHPD 6FKHPD
ÌQ6)VXOIXOHVWHKLEULGL]DWVSd.
‡ +LEULGL]DUHD VSG JHQHUHD]ă úDSWH RUELWDOL DWRPLFL KLEUL]L FLQFL SODVDĠL FRSODQDU
úL RULHQWDĠL VSUH YkUIXULOH XQXL SHQWDJRQ LDU DOĠL GRL RULHQWDĠL FRD[LDO úL SHUSHQGLFXODU SH SODQXO
SHQWDJRQXOXL VFKHPD 

7 6FKHPD
ÌQ,) LRGXOHVWHKLEULGL]DWVSd.
‡7ăULDXQHLOHJăWXULFRYDOHQWHGHSLQGHGHPDLPXOĠLIDFWRULúLVHSRDWHDSUHFLDSULQYDORDUHD
HQHUJLHLGHOHJăWXUă YH]LDQH[D 
(QHUJLD DEVRUELWă OD GHVIDFHUHD XQHL DQXPLWH OHJăWXUL GLQWUXQ DQXPLW FRPSXV UHSUH]LQWă
HQHUJLD GH GLVRFLHUH D OHJăWXULL $FHHDúL FDQWLWDWH GH HQHUJLH VH GHJDMă OD IRUPDUHD OHJăWXULL
UHVSHFWLYH
(QHUJLDGHOHJăWXUăSHQWUXXQDQXPLWWLSGHOHJăWXUăHVWHPHGLDDULWPHWLFăDHQHUJLLORUGH
GLVRFLHUHDOHWXWXURUOHJăWXULORUGHDFHVWWLS
69
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
/HJăWXUDHVWHPDLSXWHUQLFăFXFkWHQHUJLDGHOHJăWXUăHVWHPDLPDUH
‡/XQJLPHDXQHLOHJăWXULFRYDOHQWH GLVWDQĠDGHHFKLOLEUXGLQWUHFHOHGRXăQXFOHHFDUH
VHXQHVF GHSLQGHGHQDWXUDDWRPLORUvQWUHFDUHVHVWDELOHúWHOHJăWXUDúLVFDGHvQRUGLQHDVLPSOă
GXEOăWULSOă YH]LDQH[D 
‡ 8QJKLXO GH YDOHQĠă VDX XQJKLXO GH OHJăWXUă HVWH XQJKLXO FXSULQV vQWUH GRXă FRYDOHQĠH
0ăULPHDDFHVWXLXQJKLúLFRQILJXUDĠLDJHRPHWULFăDPROHFXOHLSRWILDSUHFLDWHSHED]DDSDWUXUHJXOL
HPSLULFH
3HUHFKLOHGHHOHFWURQLGLQVWUDWXOGHOHJăWXUăDOXQXLDWRPLPSOLFDWvQWURPROHFXOăDGRSWă
DFHDSR]LĠLHFDUHOHSHUPLWHVăVHDIOHODGLVWDQĠăPD[LPăXQHOHGHDOWHOH

([HPSOH

2SHUHFKHGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăRFXSăSHVXSUDIDĠDXQXLDWRPXQVSDĠLX
PDLPDUHGHFkWFHORFXSDWGHRSHUHFKHGHHOHFWURQLGHOHJăWXUă

([HPSOH

6SDĠLXORFXSDWSHVXSUDIDĠDXQXLDWRPGHRSHUHFKHGHHOHFWURQLGHOHJăWXUăGHVFUHúWHFX
FUHúWHUHDHOHFWURQHJDWLYLWăĠLLHOHPHQWXOXL

([HPSOH

'RXăSHUHFKLGHHOHFWURQLDLXQHLOHJăWXULGXEOHVDXWUHLSHUHFKLGHHOHFWURQLDLXQHLOHJăWXUL
WULSOHRFXSăXQVSDĠLXPDLPDUHGHFkWRSHUHFKHGHHOHFWURQLDLXQHLOHJăWXULVLPSOH

([HPSOX

‡ /HJăWXUD FRYDOHQWă QHSRODUă VH UHDOL]HD]ă vQWUH GRL DWRPL GH QHPHWDO LGHQWLFL úL VH
FDUDFWHUL]HD]ăSULQIDSWXOFăHOHFWURQLLSXúLvQFRPXQDSDUĠLQvQHJDOăPăVXUăFHORUGRLDWRPL
$OWIHOVSXVGHQVLWDWHDQRUXOXLHOHFWURQLFHVWHVLPHWULFGLVWULEXLWăvQRUELWDOXOPROHFXODUGH
OHJăWXUă
([HPSOH +²+ &O²&O 1Ł1
‡ /HJăWXUD FRYDOHQWă SRODUă VH UHDOL]HD]ă vQWUH DWRPL GH QHPHWDO FX HOHFWURQHJDWLYLWăĠL
GLIHULWHúLVHFDUDFWHUL]HD]ăSULQIDSWXOFăHOHFWURQLLSXúLvQFRPXQVXQWGHSODVDĠLVSUHDWRPXOFX
HOHFWURQHJDWLYLWDWHPDLPDUH
$OWIHOVSXVHOHFWURQLLQXVXQWVLPHWULFGLVWULEXLĠLvQRUELWDOXOPROHFXODUGHOHJăWXUăFLVXQW
GHSODVDĠLVSUHDWRPXOFXHOHFWURQHJDWLYLWDWHPDLPDUHXQGHVHFUHHD]ăRGHQVLWDWHGHHOHFWURQLPDL
PDUH$SDUGRXăFHQWUH SROL FXGHQVLWăĠLHOHFWURQLFHGLIHULWHFDUDFWHUL]DWHSULQVDUFLQLHOHFWULFH

70 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH
IUDFĠLRQDUH į GHVHPQFRQWUDU

([HPSOH

3RODULWDWHD XQHL OHJăWXUL FRYDOHQWH HVWH PDL PDUH FX FkW GLIHUHQĠD GH HOHFWURQHJDWLYLWDWH
GLQWUHFHOHGRXăHOHPHQWHHVWHPDLPDUH
([HPSOH +±& ;&–XH   HOHJăWXUăSUDFWLFQHSRODUă
 +±1 ;1–XH   HOHJăWXUăSRODUă
 +±2 ;2–XH   HOHJăWXUăSXWHUQLFSRODUă
3RODUL]DUHDXQHLOHJăWXULFRYDOHQWHVHPăVRDUăSULQPăULPHDIL]LFăQXPLWăPRPHQWHOHFWULF
GH GLSRO GHILQLWă GXSă UHODĠLD — GÂį XQGH SHQWUX R OHJăWXUă FRYDOHQWă$į±%į± į HVWH VDUFLQD
HOHFWULFăIUDFĠLRQDUăLDUGHVWHGLVWDQĠDGLQWUHFHOHGRXăQXFOHH OXQJLPHDOHJăWXULL 
0RPHQWXOGHGLSROVHPăVRDUăvQGHE\HQRWDWFX'
0RPHQWXOGHGLSROHVWHRPăULPHYHFWRULDOă9HFWRUXOPRPHQWGHGLSROHVWHRULHQWDWSHD[D
OHJăWXULLGHODFHQWUXOGHVDUFLQăSR]LWLYăODFHQWUXOGHVDUFLQăQHJDWLYă $įĺ%į±).
3ULQFRPSXQHUHDYHFWRULDOăDPRPHQWHORUGHGLSRODOHOHJăWXULORUFRYDOHQWHSRODUHGLQWUR
PROHFXOăVHREĠLQHPRPHQWXOGHGLSRODOPROHFXOHL'HH[HPSOXPRPHQWXOGHGLSRODOPROHFXOHL
GHDSăVHREĠLQHSULQFRPSXQHUHDPRPHQWHORUGHGLSRODOHOHJăWXULORU2±+DUHYDORDUH— '
LDUPROHFXODGHDSăHVWHRPROHFXOăSRODUă

‡ 0ROHFXOHOH GLDWRPLFH VDX SROLDWRPLFH vQ FDUH DWRPLL VXQW XQLĠL SULQ OHJăWXUL FRYDOHQWH
QHSRODUHVXQWPROHFXOHQHSRODUH'HH[HPSOXPROHFXOHOH+&O36VXQWPROHFXOHQHSRODUH
6XQWPROHFXOHQHSRODUHúLPROHFXOHSROLDWRPLFHFXVWUXFWXUăVLPHWULFăvQFDUHDWRPLLVXQW
XQLĠLSULQOHJăWXULFRYDOHQWHSRODUH
'DWRULWăVLPHWULHLPROHFXOHLPRPHQWXOGHGLSROUH]XOWDQWHVWH]HUR

([HPSOH

‡0ROHFXOHOHGLDWRPLFHúLPROHFXOHOHSROLDWRPLFHQHVLPHWULFHvQFDUHDWRPLLVXQWXQLĠLSULQ
OHJăWXULFRYDOHQWHSRODUHVXQWPROHFXOHSRODUH

([HPSOH

  — '  — '  — '


71
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡ /HJăWXUD FRYDOHQWă FRRUGLQDWLYă HVWH OHJăWXUD FRYDOHQWă vQ FDUH HOHFWURQLL SXúL
vQFRPXQSURYLQGHODXQVLQJXUDWRP$WRPXOFDUHSXQHvQFRPXQSHUHFKHDGHHOHFWURQLVH
QXPHúWHGRQRUGHHOHFWURQLLDUFHOăODOWDWRPFDUHQXSDUWLFLSăFXHOHFWURQLODIRUPDUHDOHJăWXULLVH
QXPHúWHDFFHSWRUGHHOHFWURQL
2UELWDOXO PROHFXODU GH OHJăWXUă FRUHVSXQ]ăWRU XQHL OHJăWXUL FRYDOHQWH FRRUGLQDWLYH VH
IRUPHD]ă SULQ vQWUHSăWUXQGHUHD XQXL RUELWDO GLHOHFWURQLF DO GRQRUXOXL GH HOHFWURQL FX XQ RUELWDO
neocupat cu electroni al acceptorului de electroni.

([HPSOX

$WRPXOGHD]RWGLQDPRQLDFDUHvQVWUDWXOGHYDOHQĠăRSHUHFKHGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLOD
OHJăWXUăFDUHSRDWHIL[DLRQXO++GHVSULQVGHH[HPSOXGLQPROHFXODDFLGXOXLFORUKLGULF2UELWDOXO
PROHFXODUGHOHJăWXUăDOOHJăWXULLFRYDOHQWHFRRUGLQDWLYH1±+VHIRUPHD]ăSULQvQWUHSăWUXQGHUHD
RUELWDOXOXLGLHOHFWURQLFDODWRPXOXLGHD]RW GRQRUXOGHHOHFWURQL FXRUELWDOXOVQHRFXSDWDOLRQXOXL
H+ (acceptorul de electroni).

'XSă IRUPDUHD LRQXOXL DPRQLX 1++  QX PDL H[LVWă QLFLR GLIHUHQĠă vQWUH FHOH SDWUX
OHJăWXULFRYDOHQWH1²+6DUFLQDHOHFWULFăSR]LWLYăDSURWRQXOXL ++ HVWHGLVWULEXLWăSHvQWUHJLRQXO
SROLDWRPLF1++úLQXHVWHORFDOL]DWăODXQDWRP
/HJăWXUDFRYDOHQWăFRRUGLQDWLYăHVWHROHJăWXUăSRODUă$SDUHXQGHILFLWGHHOHFWURQLODGRQRUXO
GHHOHFWURQLúLRGHQVLWDWHHOHFWURQLFăPăULWăODDFFHSWRUXOGHHOHFWURQLGHH[HPSOX1į²+į±.
/HJăWXUDFRYDOHQWăFRRUGLQDWLYăVHUHSUH]LQWăSULQWURVăJHDWăRULHQWDWăGHODDWRPXOGRQRU
GHHOHFWURQLODDWRPXODFFHSWRUGHHOHFWURQL 1ĺ+ VDXSULQVDUFLQDÄ´ODDWRPXOGRQRUGHHOHFWURQL
úLVDUFLQDı´ODDWRPXODFFHSWRUGHHOHFWURQL 1+²+–).
‡/HJăWXUDLRQLFăúLOHJăWXUDFRYDOHQWăQHSRODUăUHSUH]LQWăGRDUFD]XULOLPLWă
ÌQUHDOLWDWHQXVHFXQRDúWHQLFLXQFRPSXVvQFDUHOHJăWXUDVăILHGHXQDQXPLWWLS
/HJăWXUDFKLPLFăSRDWHILGHH[HPSOXSUHGRPLQDQWLRQLFăvQ1D)&V)VDXSUHGRPLQDQWFRYDOHQWă
vQ PROHFXOD &O /HJăWXUD FRYDOHQWă SRODUă GLQ PROHFXOD DFLGXOXL FORUKLGULF +&O  IDFH WUHFHUHD
GLQWUHOHJăWXUDLRQLFăúLOHJăWXUDFRYDOHQWăQHSRODUă
‡ÌQPXOWHFD]XULVWUXFWXUDPROHFXOHLXQHLVXEVWDQĠHSRDWHILLQGLFDWăSULQPDLPXOWHIRUPXOH
VWUXFWXUDOH IRUPXOH OLPLWă  GDU QLFLXQD GLQWUH DFHVWH IRUPXOH QX FRUHVSXQGH FX SURSULHWăĠLOH
PROHFXOHL
'HH[HPSOXVWUXFWXUDPROHFXOHLGHR]RQ 2 SRDWHILLQGLFDWăSULQIRUPXOHOHOLPLWă,úL,,

72 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH
)LHFDUHIRUPXOăSUHYHGHROHJăWXUăVLPSOă2²2FXOXQJLPHDGHcúLROHJăWXUăGXEOă
2 2FXOXQJLPHDGHcÌQUHDOLWDWHvQPROHFXODR]RQXOXLFHOHGRXăOHJăWXULR[LJHQR[LJHQ
VXQWLGHQWLFHúLFXDFHHDúLOXQJLPH c 
&RQFHSWXOGHUH]RQDQĠăVXVĠLQHFăVWUXFWXUDUHDOăDXQHLPROHFXOHHVWHLQGLFDWăGHKLEULGXO
GHUH]RQDQĠă VWUXFWXUD,,, FDUHHVWHVWUXFWXUDREĠLQXWăSULQFRPELQDUHD VXSUDSXQHUHD VWUXFWXULORU
OLPLWă6HPQXOFDUHLQGLFăVWDUHDGHUH]RQDQĠăHVWHVăJHDWDGXEOă ļ 
‡ÌQIXQFĠLHGHQDWXUDúLQXPăUXODWRPLORUFRPSRQHQĠLPROHFXOHOHILHFăUHLVXEVWDQĠHDGRSWă
RDQXPLWăFRQIRUPDĠLHÌQWDEHOHOHúLVXQWLQGLFDWHFRQIRUPDĠLLOHPROHFXODUHGHUHIHULQĠă
8QHOHPROHFXOHDXFRQILJXUDĠLLPROHFXODUHDSURSLDWHGHFHOHGHUHIHULQĠă
7DEHOXO
'HQXPLUHD
*HRPHWULDPROHFXOHORU 6WDUHDGHKLEULGL]DUHDDWRPXOXL$
FRQIRUPDĠLHL
OLQLDUă GLJRQDOă
sp
$%

WULXQJKLXODUăSODQă
SODQWULJRQDOă sp
$%

WHWUDHGULFă
sp
$%

ELSLUDPLGă
WULXQJKLXODUă spd
$%

RFWDHGULFă
spd
$%

ELSLUDPLGă
SHQWDJRQDOă spd
$%

73
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
7DEHOXO
'HQXPLUHD *HRPHWULD 8QJKLXOGHYDOHQĠă 89
([HPSOH
FRQIRUPDĠLHL PROHFXOHL 6WDUHDGHKLEULGL]DUH 6+

OLQLDUă GLJRQDOă 89 ƒ &2 &±VS


$% 6+ VS %H&O %H±VS

WULXQJKLXODUăSODQă
89 ƒ %) %±VS)
SODQWULJRQDOă
6+ VS &2± &±VS)
$%

XQJKLXODUă 89§ƒ
*H&O *H±VS)
$%E 6+ VS

WHWUDHGULFă 89 ƒ¶ ƒ &+ &±VS)


$% 6+ VS 1++ 1±VS)

SLUDPLGăWULJRQDOă 89ƒ 1+ 1±VS)


$%E 6+ VS 62± 6±VS)

H22)
XQJKLXODUă 89ƒ
2 2±VS)
$%E 6+ VS
12– 1±VS)

89vQSODQHFXDWRULDO ƒ
ELSLUDPLGă
89vQWUHSODQXOHFXDWRULDOúL
WULXQJKLXODUă 3&O 3±VSd)
FRYDOHQĠDYHUWLFDOă ƒ
$%
6+ VSd

89HVWHYDULDELO
SLUDPLGăSăWUDWă 3HUHFKHDGHHOHFWURQL(VH
FRQIRUPDĠLHGH SODVHD]ăvQSODQXOHFXDWRULDO
6) 6±VSd)
ELVIHQRLG 89vQWUHSODQXOHFXDWRULDOúL
$%E FRYDOHQĠDYHUWLFDOă ƒ
6+ VSd
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH

vQIRUPăGH7 89 ƒVDXPDLPLF


&O) &O±VSd)
$%E 6+ VSd

OLQLDUă GLJRQDOă 89 ƒ


XeF (Xe–spd)
$%E 6+ VSd

RFWDHGULFă 89 ƒ


6) 6±VSd)
$% 6+ VSd

SLUDPLGăSăWUDWLFă ÌQSODQXOED]HL89 ƒ


%U) %U±VSd)
$%E 6+ VSd

SăWUDWLFă
89 ƒ
WHWUDJRQDOă XeF (Xe–spd)
6+ VSd
$%E

89vQSODQXOHFXDWRULDO ƒ
ELSLUDPLGă
89vQWUHSODQXOHFXDWRULDOúL
SHQWDJRQDOă IF (I–spd)
FRYDOHQĠDYHUWLFDOă ƒ
$%
6+ VSd

‡ÌQFRQWLQXDUHVXQWLQGLFDWHIRUPXOHOHVWUXFWXUDOHDOHXQRUFRPSXúLDQRUJDQLFL
%H&O FORUXUăGHEHULOLX
ÌQVWDUHGHYDSRULODWHPSHUDWXULULGLFDWH ƒ& FORUXUDGHEHULOLXDUHFRQIRUPDĠLHOLQLDUă
FXDWRPXOGHEHULOLXKLEULGL]DWVS

/DWHPSHUDWXUăPDLMRDVăYDSRULLFRQĠLQPROHFXOHGLPHUHFXVWUXFWXUăSODQăvQFDUHDSDU
OHJăWXULFRYDOHQWHFRRUGLQDWLYH

75
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ÌQVWDUHVROLGăDSDUVWUXFWXULSROLPHUHvQFDUHFRYDOHQĠHOHıDOHEHULOLXOXLVXQWRULHQWDWH
WHWUDHGULF KLEULGL]DUHVS).

%) IOXRUXUăGHERU

0ROHFXODIOXRUXULLGHERUDUHRFRQIRUPDĠLHWULJRQDOăDWRPXOGHERUILLQGKLEULGL]DWVS.
,RQXO>%)]–DUHFRQIRUPDĠLHWHWUDHGULFăDWRPXOGHERUILLQGKLEULGL]DWVS.

%Cl WHWUDFORUXUăGHGLERU

ÌQVWDUHVROLGăPROHFXOD%&OHVWHSODQă

&) WHWUDIOXRUXUăGHFDUERQ CCl WHWUDFORUXUăGHFDUERQ 

0ROHFXOHOH&;DXFRQIRUPDĠLHWHWUDHGULFăDWRPXOGHFDUERQILLQGKLEULGL]DWVS.

&2 PRQR[LGGHFDUERQ 

&2 GLR[LGGHFDUERQ CO VXER[LGGHFDUERQ

ÌQPROHFXODGLR[LGXOXLGHFDUERQúLDVXER[LGXOXLGHFDUERQDWRPXOGHFDUERQHVWHKLEULGL]DW
VSLDUDWRPLLGHR[LJHQVXQWKLEULGL]DĠLVS.

+CO DFLGFDUERQLF HCO– FDUERQDWDFLG CO± FDUERQDWQHXWUX 

76 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH

1

ÌQPROHFXOD1DWRPXOGHD]RWHVWHKLEULGL]DWVS

1O PRQR[LGGHGLD]RW

12 PRQR[LGGHPRQRD]RW

1O WULR[LGGHGLD]RW

sau

$WRPXOGHD]RWHVWHKLEULGL]DWVS.

12 GLR[LGGHD]RW NO WHWUDR[LGGHGLD]RW

$WRPXOGHD]RWHVWHKLEULGL]DWVS.

77
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
1O SHQWDR[LGGHGLD]RW

$WRPXOGHD]RWHVWHKLEULGL]DWVS.
+12 DFLGD]RWRV NO– D]RWLW 

$WRPXOGHD]RWHVWHKLEULGL]DWVS.
+12 DFLGD]RWLF NO– D]RWDW

$WRPXOGHD]RWHVWHKLEULGL]DWVS.
+NO DFLGKLSRD]RWRV HN DFLGKLGUD]RLF

6L2 (dioxid de siliciu)

78 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH
'LR[LGXO GH VLOLFLX SUH]LQWă R UHĠHD DWRPLFă vQ FDUH FRYDOHQĠHOH DWRPXOXL GH VLOLFLX DX R
RULHQWDUHWHWUDHGULFă

& GLDPDQWJUDILWIXOHUHQH
ÌQGLDPDQWDWRPLLGHFDUERQVXQWKLEULGL]DĠLVSúLILHFDUHDWRPGHFDUERQHVWHXQLWGHDOĠL
SDWUXDWRPLGHFDUERQSULQSDWUXOHJăWXULFRYDOHQWHıQHSRODUHRULHQWDWHWHWUDHGULF

6WUXFWXUDGLDPDQWXOXL 6WUXFWXUDJUD¿WXOXL 0RGHOIXOHUHQH

ÌQJUDILWDWRPLLGHFDUERQVXQWKLEULGL]DĠLVSúLILHFDUHDWRPGHFDUERQHVWHXQLWGHDOĠLWUHL
DWRPLGHFDUERQSULQWUHLOHJăWXULFRYDOHQWHıQHSRODUHFDUHVXQWRULHQWDWHvQDFHODúLSODQúLDXvQWUH
HOHXQJKLXULGHƒ
6HIRUPHD]ăUHĠHOHSODQHGHDWRPLGHFDUERQvQFDUHDFHúWLDVXQWSODVDĠLvQYkUIXULOHXQRU
KH[DJRDQHUHJXODWHÌQWUHDWRPLLGHFDUERQGLQSODQHGLIHULWHVHVWDELOHVFIRUĠHGHGLVSHUVLHVODEH
2UELWDOLLSFkWHXQXOODILHFDUHDWRPGHFDUERQVXQWRULHQWDĠLSHUSHQGLFXODUSHSODQXOOHJăWXULORUıúL
VXQWPRQRHOHFWURQLFLÌQWUHSăWUXQGHUHDODWHUDOăDDFHVWRURUELWDOLSFRQGXFHODXQRUELWDOʌH[WLQVSH
vQWUHJSODQXOGHDWRPLGHFDUERQvQFDUHVXQWGHORFDOL]DĠLHOHFWURQLLGLQDFHúWLRUELWDOLS([LVWHQĠD
RUELWDOXOXLʌH[WLQVDVLJXUăFRQGXFWLELOLWDWHDHOHFWULFăDJUDILWXOXL
ÌQIXOHUHQHDWRPLLGHFDUERQVXQWKLEULGL]DĠLVSúLILHFDUHDWRPGHFDUERQHVWHXQLWSULQ
WUHLOHJăWXULFRYDOHQWHıGHDOĠLWUHLDWRPLGHFDUERQ$WRPLLGHFDUERQVXQWSODVDĠLvQYkUIXULOHXQRU
KH[DJRDQHúLSHQWDJRDQHUHJXODWHVLWXDWHSHRVXSUDIDĠăDSURDSHVIHULFăÌQPROHFXODXQHLIXOHUHQH
VHDIOăXQQXPăUPDUHGHDWRPLGHFDUERQ &&&&&&).

3 IRVIRUDOE IRVIRUQHJUX


P

P
P P
ÌQUHĠHDXDDWRPLFăDIRVIRUXOXLQHJUXILHFDUHDWRPGHIRVIRUHVWHOHJDWGHDOĠLWUHLDWRPLGH
IRVIRUSULQWUHLFRYDOHQĠHQHSRODUH

3O WULR[LGGHIRVIRU PO10 (pentaoxid de fosfor)

+ +
+

79
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
+PO DFLGIRVILQLF HPO DFLGIRVIRURV HPO (acid fosforic)

HPO± (fosfit) PO± (fosfat)

62 (dioxid de sulf)

62 (trioxid de sulf)

+62 DFLGVXOIXURV 62± (sulfit)

+62 DFLGVXOIXULF    

62± (sulfat)

+6O DFLGWLRVXOIXULF 6O± (tiosulfat)

80 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH

&OO PRQR[LGGHFORU ClO WULR[LGGHFORU 

ClO SHQWDR[LGGHFORU 

ClO KHSWDR[LGGHFORU

+&O2 DFLGKLSRFORURV ClO– KLSRFORULW

+&O2 DFLGFORURV 

ClO– (clorit)

+&O2 DFLGFORULF 

ClO– (clorat)

+&O2 DFLGSHUFORULF 

81
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ClO– (perclorat)

‡5HĠHOHOHDWRPLFHVDXFRYDOHQWHVXQWIRUPDWHGLQDWRPLGHUHJXOăGHQHPHWDOXQLĠLSULQ
OHJăWXULFRYDOHQWH/HJăWXULOHFRYDOHQWHVXQWOHJăWXULSXWHUQLFHúLVXQWRULHQWDWHvQVSDĠLXSHDQXPLWH
GLUHFĠLL6WUXFWXUDUHĠHOHORUDWRPLFHHVWHGHWHUPLQDWăGHRULHQWDUHDvQVSDĠLXDOHJăWXULORUFRYDOHQWH
3URSULHWăĠLOH VXEVWDQĠHORU FX UHĠHOH DWRPLFH VXQW GXULWDWH PDUH SXQFWH GH WRSLUH ULGLFDWH
LQVROXELOLWDWHvQVROYHQĠLRELúQXLĠLUăXFRQGXFăWRDUHGHFăOGXUăúLHOHFWULFLWDWHWHQGLQĠDGHDSUH]HQWD
SURSULHWăĠLVHPLFRQGXFWRDUH
)RUPHD]ăUHĠHOHDWRPLFHFDUERQXO GLDPDQWúLJUDILW VLOLFLXOJHUPDQLXOGLR[LGXOGHVLOLFLX
FDUEXUDGHVLOLFLXIRVIRUXOQHJUXHWF YH]LSDJ 
/HJăWXUDPHWDOLFă5HĠHOHPHWDOLFH
ÌQWUXQFULVWDOPHWDOLFDWRPLLGHPHWDOVXQWXQLĠLSULQOHJăWXUăPHWDOLFă
ÌQH[SOLFDUHDOHJăWXULLPHWDOLFHVHDGPLWHFăGLVWULEXĠLDHOHFWURQLORUvQDWRPLLGHPHWDOFXSULQúL
vQUHĠHDXDPHWDOLFăHVWHGLIHULWăGHDFHHDGLQDWRPLLGHPHWDOOLEHULÌQWUXQDWRPOLEHUHOHFWURQLLVXQW
UHSDUWL]DĠLvQRUELWDOLDWRPLFLQXPLĠLúLQLYHOHGHHQHUJLHÌQWUXQFULVWDOPHWDOLFDWRPLLGHPHWDOVH
DSURSLH PXOW vQWUH HL SkQă FkQG RUELWDOLL VWUDWXOXL H[WHULRU VH FRQWRSHVF GkQG QDúWHUH XQRU RUELWDOL
H[WLQúLSHvQWUHJFULVWDOXOPHWDOLF'LIHUHQĠHOHGHHQHUJLHGLQWUHDFHúWLRUELWDOLH[WLQúLVXQWH[WUHPGH
PLFLúLHLIRUPHD]ăvPSUHXQăR]RQăSUDFWLFFRQWLQXăQXPLWăEDQGăGHHQHUJLH
6XQWLPSOLFDĠLvQIRUPDUHDEHQ]LLGHHQHUJLHRUELWDOLLGHWLSVúLSGLQXOWLPXOVWUDWúLFKLDU
RUELWDOLLGHWLSGvQFD]XOPHWDOHORUWUDQ]LĠLRQDOH
ÌQ DWRPLL GLQWUXQ FULVWDO PHWDOLF HOHFWURQLL PDL DSURSLDĠL GH QXFOHX VH JăVHVF vQ RUELWDOL
DWRPLFLSHFkQGHOHFWURQLLGLQVWUDWXOH[WHULRURFXSăRUELWDOLLH[WLQúLVDXEDQGDGHHQHUJLH
$FHúWLHOHFWURQLVXQWPDLSXĠLQDWUDúLGHQXFOHXVXQWPDLPRELOLúLDSDUĠLQWXWXURUDWRPLORU
%DQGDGHHQHUJLHFXSULQGHGRXă]RQHEDQGDGHYDOHQĠăGHHQHUJLHPDLMRDVăRFXSDWăFX
HOHFWURQLLGHYDOHQĠăFDUHDFXPVXQWHOHFWURQLFRPXQLvQWUHJXOXLFULVWDOúLEDQGDGHFRQGXFĠLHGH
HQHUJLHPDLPDUHOLEHUă VFKHPD
EDQGăGH
FRQGXFĠLH

EDQGăGH
YDOHQĠă

0HWDOFXEDQGDGHYDOHQĠă 0HWDOFXEDQGDGHYDOHQĠă
SDUĠLDOăRFXSDWă RFXSDWă
6FKHPD
6XELQÀXHQĠDXQXLFkPSHOHFWULFHOHFWURQLLGLQEDQGDGHYDOHQĠăVXQWSURPRYDĠLvQEDQGDGH
FRQGXFĠLHDVLJXUkQGWUHFHUHDFXUHQWXOXLHOHFWULFSULQFULVWDOXOPHWDOLF
3URSULHWăĠLOH¿]LFHDOHPHWDOHORUSRW¿H[SOLFDWHSHED]DOHJăWXULLPHWDOLFH YH]LSDJ 
YDULDĠLDDFHVWRUSURSULHWăĠLHVWHGHWHUPLQDWăGHPRGXOGHRFXSDUHFXHOHFWURQLDEHQ]LLGHYDOHQĠă8Q
QXPăUPDLPDUHGHHOHFWURQLGHYDOHQĠăQHFXSODĠLGHWHUPLQăROHJăWXUăPHWDOLFăPDLSXWHUQLFă

,QWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH5HĠHOHPROHFXODUH
‡ ÌQWUH PROHFXOHOH VXEVWDQĠHORU VH VWDELOHVF LQWHUDFĠLXQL VODEH GH QDWXUă IL]LFă QXPLWH
LQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH(OHLQIOXHQĠHD]ăSURSULHWăĠLOHIL]LFHDOHVXEVWDQĠHORUPROHFXODUHúLVXQW
82 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH
PRGLILFDWHSULQGL]ROYDUHVDXVFKLPEDUHDVWăULLGHDJUHJDUH
,QWHUDFĠLXQLOHLQWHUPROHFXODUHVXQW
OHJăWXUDGHKLGURJHQ
IRUĠHYDQGHU:DDOV IRUĠHGLSROGLSRO IRUĠH.HHVRP 
    IRUĠHGHGLVSHUVLH IRUĠH/RQGRQ 
    IRUĠHGHLQGXFĠLH IRUĠH'HE\H 
‡/HJăWXUDGHKLGURJHQFRQVWăvQDWUDFĠLDHOHFWURVWDWLFăFDUHVHVWDELOHúWHvQWUHQXFOHXOSDUĠLDO
GH]JROLWGHHOHFWURQLDODWRPXOXLGHKLGURJHQOHJDWFRYDOHQWGHXQDWRPSXWHUQLFHOHFWURQHJDWLYúLR
SHUHFKHGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăGHODXQDOWDWRPSXWHUQLFHOHFWURQHJDWLY
'H UHJXOă VXQW FRQVLGHUDWH OHJăWXUL GH KLGURJHQ LQWHUDFĠLXQLOH GH WLSXO ;²+< XQGH
DWRPLL;úL<VXQWDWRPLGHIOXRUR[LJHQD]RW
([HPSOH )²+ F²2²+)1²+)2²+21²+22²+11²+1
0ROHFXOHOHGHDFLGIOXRUKLGULF +) VXQWDVRFLDWHvQWUHHOHSULQOHJăWXULGHKLGURJHQFHHD
FHH[SOLFăSXQFWXOGHILHUEHUHULGLFDWDODFLGXOXLIOXRUKLGULF SIHF ƒ&SI+&O ƒ& 
$VRFLDĠLDPROHFXODUă +) nDUHRVWUXFWXUăvQ]LJ]DJ
c
F F
H H H H
H
F ƒ
F F
c

ÌQVWDUHOLFKLGăúLVROLGăPROHFXOHOHGHDSăVXQWDVRFLDWHSULQOHJăWXULGHKLGURJHQÌQDSD
OLFKLGăILHFDUHPROHFXOăGHDSăHVWHLPSOLFDWăvQGRXăOHJăWXULGHKLGURJHQFXXQDWRPGHKLGURJHQ
úLFXRSHUHFKHGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăGHODDWRPXOGHR[LJHQ
H ƒ H H H
2 H 2 H 2 H 2 H
'LQ DFHDVWă FDX]ă DSD DUH XQ SXQFW GH ILHUEHUH ULGLFDW
ƒ& 
ÌQJKHDĠăILHFDUHPROHFXOăGHDSăHVWHLPSOLFDWăvQSDWUX
OHJăWXUL GH KLGURJHQ 'RXă OHJăWXUL GH KLGURJHQ VXQW UHDOL]DWH
SULQ LQWHUPHGLXO DWRPLORU GH KLGURJHQ LDU FHOHODOWH GRXă SULQ
LQWHUPHGLXO SHUHFKLORU GH HOHFWURQL GH OD DWRPXO GH R[LJHQ
)LHFDUH DWRP GH R[LJHQ HVWH vQFRQMXUDW WHWUDHGULF GH DOĠL SDWUX )LJXUD$UDQMDPHQWXO
DWRPLúLJKHDĠDDUHRVWUXFWXUăDIkQDWăFXJHRPHWULHKH[DJRQDOă PROHFXOHORUGHDSăvQJKHDĠă
5HDOL]DUHDDvQFăGRXăOHJăWXULGHKLGURJHQSHQWUXILHFDUH
PROHFXOă GH DSă vQFHSH GH OD ƒ& 0ROHFXOHOH GH DSă vQFHS Vă VH GLVWDQĠH]H vQWUH HOH úL Vă VH
DUDQMH]HDVWIHOvQFkWVăSHUPLWăUHDOL]DUHDFHORUSDWUXOHJăWXULGHKLGURJHQSHQWUXILHFDUHPROHFXOă
GH DSă 'LQ DFHDVWă FDX]ă SH PăVXUă FH WHPSHUDWXUD VFDGH GH OD ƒ& OD ƒ& YROXPXO DSHL VH
PăUHúWHWUHSWDW'HDFHHDJKHDĠDDUHGHQVLWDWHDPDLPLFăGHFkWDDSHLOLFKLGHúLSOXWHúWHGHDVXSUD
DSHL$SDFXWHPSHUDWXUDGHƒ&DUHGHQVLWDWHDFHDPDLPDUH$FHDVWăVWUXFWXUăDJKHĠLLH[SOLFăúL
SXQFWXOGHWRSLUHULGLFDWDODSHL ƒ& 
/HJăWXULOH FRYDOHQWH 1²+ VXQW PDL SXĠLQ SRODUH GHFkW OHJăWXULOH 2²+ úL OHJăWXULOH GH
KLGURJHQGDWRUDWHJUXSHORU1²+VXQWPDLVODEH SI&+1+ ƒ&SI&+²2+ ƒ& 
‡,QWHUDFĠLXQHDGLSROGLSRO IRUĠHGLSROGLSROQXPLWHúLIRUĠHGHRULHQWDUHVDXIRUĠH.HHVRP 
FRQVWăvQDWUDFĠLDHOHFWURVWDWLFăFHVHVWDELOHúWHvQWUHSROLLGHVHPQFRQWUDUDLPROHFXOHORUSRODUH
$FHVWHIRUĠHGHWHUPLQăRRULHQWDUHSDUDOHOăúLFROLQLDUăDPROHFXOHORUSRODUH H[+į²&Oį±).
83
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
)RUĠHOH GLSRO  GLSRO FUHVF FX FUHúWHUHD SRODULWăĠLL
PROHFXOHL úL VFDG IRDUWH UHSHGH FX FUHúWHUHD GLVWDQĠHL GLQWUH
PROHFXOH
‡)RUĠHOHGHGLVSHUVLH IRUĠH/RQGRQ VXQWIRUĠHGHDWUDFĠLH
IRDUWH VODEH FH VH VWDELOHVF vQWUH WRDWH WLSXULOH GH PROHFXOH /D 6FKHPD
PROHFXOHOH QHSRODUH HVWH VLQJXUXO WLS GH IRUĠH DWUDFWLYH GLQWUH $UDQMDPHQWXOPROHFXOHORUSRODUH
PROHFXOH
)RUĠHOHGHGLVSHUVLHVFDGIRDUWHUHSHGHFXFUHúWHUHDGLVWDQĠHLGLQWUHPROHFXOHPDQLIHVWkQGXVH
QXPDLvQWUHPROHFXOHOHLPHGLDWYHFLQH
)RUĠHOHGHGLVSHUVLHFUHVFFXFUHúWHUHDPDVHLPROHFXODUH
([HPSOX
6XEVWDQĠD He 1H Ar .U Xe
0DVDDWRPLFăUHODWLYă     
SW ƒ&     
‡)RUĠHOHGHLQGXFĠLH IRUĠH'HE\H VXQWIRUĠHGHDWUDFĠLHFDUHDFĠLRQHD]ăvQWUHPROHFXOHOH
QHSRODUHúLPROHFXOHOHSRODUH
)RUĠHOHYDQGHU:DDOVVXQWIRUĠHDWUDFWLYHFDUHVHPDQLIHVWăSHGLVWDQĠHPLFLvQWUHPROHFXOHOH
LPHGLDWYHFLQHGHRDUHFHYDULD]ăLQYHUVSURSRUĠLRQDOFXSXWHUHDDúDSWHDDGLVWDQĠHLGLQWUHPROHFXOH
0ăULPHDDFHVWRUIRUĠHGHSLQGHGHFkWHYDSURSULHWăĠLDOHPROHFXOHORUvQWUHFDUHVH VWDELOHVF
SRODULWDWHDPROHFXOHLSRODUL]DELOLWDWHDXQRUOHJăWXULFRYDOHQWHGLQPROHFXOă SURSULHWDWHDXQRUOHJăWXUL
FRYDOHQWHGHDVHSRODUL]DVXEDFĠLXQHDXQRUIRUĠHH[WHUQHGHH[HPSOXVROYHQWXO PDVDPROHFXODUă
$VWIHOvQWUHPROHFXOHOHPLFLúLSXWHUQLFSRODUHYRUDFĠLRQDSUHGRPLQDQWIRUĠHOHGLSROGLSROLDUvQWUH
PROHFXOHOHPDULQHSRODUHVDXXúRUSRODUL]DELOHYRUDFĠLRQDFXSUHFăGHUHIRUĠHOHGHGLVSHUVLH
7ăULDLQWHUDFĠLXQLORULQWHUPROHFXODUHVFDGHvQRUGLQHDOHJăWXUDGHKLGURJHQ!IRUĠHGLSRO
GLSRO!IRUĠHGHGLVSHUVLH
/HJăWXUD GH KLGURJHQ HVWH GH DSURDSH  RUL PDL VODEă GHFkW OHJăWXUD FRYDOHQWă /D
PROHFXOHOHSRODUHLQWHUDFĠLXQLOHGLQWUHPROHFXOHUHSUH]LQWăRvQVXPDUHDIRUĠHORUGHGLVSHUVLHVODEH
úLDLQWHUDFĠLXQLLGLSROGLSROPDLSXWHUQLFH
'H H[HPSOX SXQFWHOH GH WRSLUH FUHVF vQ RUGLQHD +&O ƒ&   +%U ƒ&   +,
ƒ& ÌQDFHDVWăRUGLQHVFDGHSRODULWDWHDPROHFXOHORUúLVFDGIRUĠHOHGLSROGLSROFUHúWHPDVD
PROHFXODUăúLFUHVFIRUĠHOHGHGLVSHUVLH
ÌQWUH PROHFXOHOH DSHL VH VWDELOHVF WRDWH FHOH WUHL WLSXUL GH LQWHUDFĠLXQL LQWHUPROHFXODUH
OHJăWXUDGHKLGURJHQILLQGFHDPDLSXWHUQLFăúLFHDFDUHGHWHUPLQăSURSULHWăĠLOHIL]LFHDOHDSHL
‡ÌQUHĠHOHOHPROHFXODUHQRGXULOHUHĠHOHLVXQWRFXSDWHGHPROHFXOHVDXGHDWRPLLJD]HORU
QRELOHLDUvQWUHSDUWLFXOHVHVWDELOHVFLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH
3HQWUXFăLQWHUDFĠLXQLOHLQWHUPROHFXODUHVXQWVODEHVXEVWDQĠHOHIRUPDWHGLQPROHFXOH
DXSXQFWHGHWRSLUHPLFLVDXIRDUWHPLFL
SXQFWHGHWRSLUHPDLULGLFDWHDXVXEVWDQĠHOHFXPROHFXOHOHDVRFLDWHSULQOHJăWXULGHKLGURJHQ
PXOWHGLQWUHHOHVXQWOLFKLGHVDXJD]HODWHPSHUDWXUăRELúQXLWă
DXGXULWăĠLPLFL
VXQWVROXELOHvQVROYHQĠLSRWULYLĠL
([HPSOH3XQFWHOHGHWRSLUHFUHVFvQRUGLQHD&2 PROHFXOăQHSRODUăIRUĠHGHGLVSHUVLHSW 
ƒ& +2 PROHFXOăSRODUăOHJăWXULGHKLGURJHQSW ƒ& 
)RVIRUXODOE 3 DUHPROHFXOHQHSRODUHDVRFLDWHSULQIRUĠHGHGLVSHUVLHDUHGXULWDWHPLFă VH
WDLHFXFXĠLWXO úLHVWHVROXELOvQVXOIXUăGHFDUERQ &6).
84 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH

PROBLEME
 6HFRQVLGHUăHOHPHQWHOHFKLPLFH&D F $úH]DĠLVXEVWDQĠHOHVLPSOHFRQVLGHUDWHvQ
úL&O RUGLQHDGHVFUHVFăWRDUHDSXQFWHORUGHWRSLUH
D ,QGLFDĠLFRQ¿JXUDĠLLOHHOHFWURQLFHSHQWUX G  ,QGLFDĠL VWăULOH GH KLEULGL]DUH DOH
DWRPLLúLLRQLLDFHVWRUHOHPHQWH FDUERQXOXLGLQ&2úL&&O.
E  ,QGLFDĠL FDUDFWHUXO HOHFWURFKLPLF DO H  ,GHQWL¿FDĠL PROHFXOD vQ FDUH VH DÀă FHO
¿HFăUXLHOHPHQW PDL PDUH QXPăU GH HOHFWURQL QHSDUWLFLSDQĠL OD
F  0RGHODĠL OHJăWXUD FKLPLFă GLQWUH FDOFLX OHJăWXUă
úLFORUúLSUHFL]DĠLWLSXOOHJăWXULLúLWLSXOUHĠHOHL I  ,GHQWL¿FDĠL PROHFXOD vQ FDUH UDSRUWXO
cristaline. GLQWUH QXPăUXO GH HOHFWURQL SXúL vQ FRPXQ úL
G $OHJHĠL GLQWUH YDORULOH ƒ& ƒ& QXPăUXO GH HOHFWURQL QHSDUWLFLSDQĠL OD OHJăWXUă
ƒ&SXQFWXOGHWRSLUHDOFORUXULLGHFDOFLX HVWH
 6H FRQVLGHUă HOHPHQWHOH FKLPLFH  6H FRQVLGHUă LRQLL SROLDWRPLFL +2–
FDUDFWHUL]DWHSULQ$ =  % 3 *  & 1+ 12–12–+2+&2±.
+
LRQXO&+HVWHL]RHOHFWURQLFFXJD]XOQRELOGLQ D ,GHQWL¿FDĠLúLPRGHODĠLOHJăWXULOHFKLPLFH
SHULRDGD  GLQDFHúWLLRQL
D ,GHQWL¿FDĠLHOHPHQWHOH$ % & LQGLFDĠL E  ,GHQWL¿FDĠL LRQLL vQ FDUH H[LVWă OHJăWXUL
FRQ¿JXUDĠLLOH HOHFWURQLFH DOH DWRPLORU úL DOH FRYDOHQWHFRRUGLQDWLYH
LRQLORU DFHVWRU HOHPHQWH úL SUHFL]DĠL FDUDFWHUXO F  ,GHQWL¿FDĠL LRQXO vQ FDUH QX VH DÀă
HOHFWURFKLPLFDO¿HFăUXLHOHPHQW HOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUă
E  ,QGLFDĠL WLSXO OHJăWXULORU FKLPLFH GLQ G  ,GHQWL¿FDĠL LRQLL vQ FDUH VH DÀă FHO PDL
FRPSXúLL $ $% &% úL PRGHODĠL DFHVWH PDUHQXPăUGHHOHFWURQLSXúLvQFRPXQ
OHJăWXULLDUXQGHHVWHFD]XOSUHFL]DĠLSRODULWDWHD H &DOFXODĠLPDVDGHLRQLD]RWDW 12– vQ
OHJăWXULORUFRYDOHQWHúLSRODULWDWHDPROHFXOHORU FDUH VH DÀă DFHODúL QXPăU GH HOHFWURQL SXúL vQ
F  ,QGLFDĠL WLSXO UHĠHOHL FULVWDOLQH SHQWUX FRPXQFDúLvQJGHLRQLKLGUR[LG +2–).
¿HFDUHGLQWUHFRPSXúLL$$%&%úLWLSXOGH
 6HFRQVLGHUăVXEVWDQĠHOHvQVWDUHHOHPHQ
LQWHUDFĠLXQHGLQWUHSDUWLFXOHOHFRPSRQHQWH
WDUă& GLDPDQW 6L3 IRVIRUDOE &X1.
G  $úH]DĠL FRPSXúLL $ $% &% vQ
D  ,QGLFDĠL WLSXO GH UHĠHD FULVWDOLQă
RUGLQHDFUHVFăWRDUHDSXQFWHORUGHWRSLUH
FRUHVSXQ]ăWRDUH ¿HFăUXL HOHPHQW úL WLSXO
 6H FRQVLGHUă FRPSXúLL DQRUJDQLFL LQWHUDFĠLXQLORUGLQWUHSDUWLFXOH
MgF$O)+))+&O E $úH]DĠLHOHPHQWHOHFRQVLGHUDWHvQRUGLQHD
D ,GHQWL¿FDĠLúLPRGHODĠLOHJăWXULOHFKLPLFH FUHVFăWRDUHDSXQFWHORUGHWRSLUH
GLQDFHúWLFRPSXúL F  &DOFXODĠL PDVD GH IRVIRU DOE 3) care
E  ,QGLFDĠL WLSXO GH UHĠHD FULVWDOLQă FRQĠLQH DFHODúL QXPăU GH HOHFWURQL SXúL vQ
FRUHVSXQ]ăWRDUH ¿HFăUXL FRPSXV úL WLSXO GH FRPXQFDúLJGHD]RW 1).
LQWHUDFĠLXQHGLQWUHSDUWLFXOHOHFRPSRQHQWH
 6H FRQVLGHUă PROHFXOHOH 62 62
F $úH]DĠLFRPSXúLLFRQVLGHUDĠLvQRUGLQHD
&2+2
FUHVFăWRDUHDSXQFWHORUGHWRSLUH$UJXPHQWDĠL
D ,GHQWL¿FDĠLúLPRGHODĠLOHJăWXULOHFKLPLFH
 6H FRQVLGHUă PROHFXOHOH 3 1 , GLQWUHDWRPLLDFHVWRUPROHFXOH
&2&&O. E  ùWLLQG Fă XQJKLXULOH GLQWUH FRYDOHQĠH
D ,GHQWL¿FDĠLúLPRGHODĠLOHJăWXULOHFKLPLFH VXQW ƒ 62  ƒ 62  ƒ &2 
GLQDFHVWHPROHFXOH ƒ +2 DSUHFLDĠLSRODULWDWHDPROHFXOHORU
E  ,QGLFDĠL WLSXO GH UHĠHD FULVWDOLQă úL DVRFLDĠL ¿HFăUHL PROHFXOH YDORDUHD
FRUHVSXQ]ăWRDUH DFHVWRU FRPSXúL úL WLSXO GH FRUHVSXQ]ăWRDUHDPRPHQWXOXLGHGLSRODOHJkQG
LQWHUDFĠLXQHLQWHUPROHFXODUă GLQWUH'''
85
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

F  ,QGLFDĠL WLSXO GH UHĠHD FULVWDOLQă FKLPLFHGLQVFKHPă


FRUHVSXQ]ăWRDUH ¿HFăUHL VXEVWDQĠH úL WLSXO E  ,QGLFDĠL QDWXUD OHJăWXULORU FKLPLFH GLQ
LQWHUDFĠLXQLORUGLQWUHPROHFXOH FRPSXúLLEGH
G ,GHQWL¿FDĠLVXEVWDQĠDFXSXQFWXOGHWRSLUH F  ,QGLFDĠL WLSXO GH UHĠHD FULVWDOLQă
FHOPDLULGLFDW FRUHVSXQ]ăWRDUH ¿HFăUHLD GLQWUH VXEVWDQĠHOH
 6HFRQVLGHUăHOHPHQWHOHFKLPLFH$% FKLPLFH&XEG
&GHVSUHFDUHVHFXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL G ,GHQWL¿FDĠLVSHFLLOHFKLPLFHFDUHVHDÀă
 DWRPXO HOHPHQWXOXL $ DUH vQ vQYHOLúXO vQVROXĠLDUH]XOWDWăSULQDGăXJDUHDD[JGHVROXĠLH
GH HOHFWURQL  RUELWDOL V WRĠL GLHOHFWURQLFL úL GH1D2+GHFRQFHQWUDĠLH\OD[JGHVROXĠLHGH
XQ QXPăU GH HOHFWURQL S HJDO FX QXPăUXO GH FRPSXV D GH FRQFHQWUDĠLH \ FRQVLGHUkQG Fă
electroni s; VXEVWDQĠDFúLDSDQXHOLEHUHD]ăLRQLvQVROXĠLH
 QXPăUXO DWRPLF DO HOHPHQWXOXL % HVWH &DOFXODĠLQXPăUXOGHPROLGHFDWLRQLGLQVROXĠLH
FX  XQLWăĠL PDL PLF GHFkW QXPăUXO DWRPLF DO  6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLL
HOHPHQWXOXL$ D2ĺE
 DWRPXO HOHPHQWXOXL & DUH vQ vQYHOLúXO E+2ĺ1D2+F
GH HOHFWURQL  RUELWDOL GLQWUH FDUH XQXO OXPLQă
PRQRHOHFWURQLF F G2
D ,GHQWL¿FDĠLHOHPHQWHOH$%& D ,GHQWL¿FDĠLVXEVWDQĠHOHFKLPLFHDEFG
E  ,GHQWL¿FDĠL OHJăWXULOH FKLPLFH GLQWUH úLFRPSOHWDĠLHFXDĠLLOHFKLPLFHGLQVFKHPă
DWRPL vQ XUPăWRDUHOH FD]XUL VXEVWDQĠD VLPSOă E ,GHQWL¿FDĠLúLPRGHODĠLOHJăWXULOHFKLPLFH
$ VXEVWDQĠD VLPSOă % VXEVWDQĠD VLPSOă & GLQFRPSXúLLDQRUJDQLFLEFG
VXEVWDQĠD FRPSXVă $x%\ VXEVWDQĠD FRPSXVă F  ,QGLFDĠL WLSXO GH UHĠHD FULVWDOLQă úL WLSXO
Ax&] 0RGHODĠL OHJăWXULOH FKLPLFH SHQWUX LQWHUDFĠLXQLLGLQUHĠHDFRUHVSXQ]ăWRDUH¿HFăUHLD
VXEVWDQĠDHOHPHQWDUă&úLVXEVWDQĠHOHFRPSXVH GLQWUHVXEVWDQĠHOHFKLPLFHDEFG
Ax%\úL$x&]. G  ([SOLFDĠL SRODULWDWHD PROHFXOHORU
F  ,QGLFDĠL WLSXO GH UHĠHD FULVWDOLQă VXEVWDQĠHORUFúLG
FRUHVSXQ]ăWRDUH¿HFăUHLDGLQWUHVXEVWDQĠHOH$ H  &DOFXODĠL FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă
%&$x%\$x&]úLDSUHFLDĠLVWDUHDGHDJUHJDUH PRODUă D VROXĠLHL IRUPDWH GLQ VXEVWDQĠHOH F
D ¿HFăUHL VXEVWDQĠH OD WHPSHUDWXUD FDPHUHL úL úL G úWLLQG Fă vQ PROHFXOHOH GLQ VROXĠLH VH
SUHVLXQHDDWPRVIHULFă DÀă Â HOHFWURQL QHSDUWLFLSDQĠL
G $VRFLDĠL¿HFăUHLDGLQWUHVXEVWDQĠHOH$% OD OHJăWXUă úL Â HOHFWURQL SXúL vQ
&$x%\$x&]SXQFWXOGHWRSLUHFRUHVSXQ]ăWRU FRPXQ
DOHJkQG GLQWUH ƒ& ƒ& ƒ& ƒ&
ƒ&
H &DOFXODĠLQXPăUXOGHHOHFWURQLLPSOLFDĠL
vQ VWDELOLUHD OHJăWXULORU FKLPLFH HOHFWURQL
GH YDOHQĠă  GLQ  J VXEVWDQĠă & úL  J
VXEVWDQĠă$x&].
 6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLL
&X+ 62 Wƒ& DEĹ+ 2
  
D1D2+ĺFĻG
F1+ĺH
D  ,GHQWL¿FDĠL VXEVWDQĠHOH FKLPLFH QRWDWH
FX OLWHUHOH D E F G H úL FRPSOHWDĠL HFXDĠLLOH
86 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH

7HVWHWLS
A
 5HIHULWRU OD FRPSXúLL DQRUJDQLFL FX FRUHFWăD¿UPDĠLD
IRUPXOHOH PROHFXODUH &26 &2 &6 +&1 D DUHIRUPXODPROHFXODUă12;
&O&1HVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD E HVWHXQJD]EUXQURúFDWPDLJUHXGHFkW
D  vQ PROHFXOD ¿HFăUXL FRPSXV VXQW  aerul;
HOHFWURQLSXúLvQFRPXQ F DWRPXOGHD]RWGLQPROHFXODR[LGXOXLHVWH
E WRĠLFRPSXúLLDXPROHFXOHQHSRODUH KLEULGL]DWVSúLDUHXQRUELWDOPRQRHOHFWURQLF
F  vQ PROHFXOD ¿HFăUXL FRPSXV VH DÀă  G  OHJăWXULOH D]RW  R[LJHQ GLQ PROHFXOD
OHJăWXULıúLOHJăWXULʌ oxidului sunt identice;
G  QXPDL  FRPSXúL DX PROHFXOH H HVWHvQHFKLOLEUXFXIRUPDGLPHUă12vQ
L]RHOHFWURQLFH PROHFXODFăUHLDDWRPXOGHD]RWvúLSăVWUHD]ăXQ
H vQPROHFXODXQXLVLQJXUFRPSXVQXPăUXO RUELWDOPRQRHOHFWURQLF
GH HOHFWURQL SXúL vQ FRPXQ QX HVWH HJDO FX
 'RL R[RDFL]L DL FORUXOXL $ úL % FX
QXPăUXOGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUă
IRUPXODJHQHUDOă+&O2xFRQĠLQ&O $ 
 6SHFLLOH FKLPLFH L]RVWHUH VXQW VSHFLLOH úL2 % SURFHQWHGHPDVă5HIHULWRU
FKLPLFH FDUH DX XQ QXPăU HJDO GH HOHFWURQL OD FHL GRL R[RDFL]L VXQW FRUHFWH D¿UPDĠLLOH FX
GH YDOHQĠă 9DULDQWD FDUH FRQĠLQH QXPDL VSHFLL H[FHSĠLD
FKLPLFHL]RVWHUHHVWH D  FHL GRL R[RDFL]L VXQW +&O2 DFLG
D 1+++12+&O262; KLSRFORURV$ +&O2 DFLGSHUFORULF% 
E &2&63+&+; E  vQ PROHFXOD R[RDFLGXOXL $ DWRPXO GH
F 1+3&O1+2+; FORUSXQHvQFRPXQFXR[LJHQXOXQHOHFWURQLDU
G +62–+62–1+–&2±; vQPROHFXODR[RDFLGXOXL%DWRPXOGHFORUSXQH
H +)+&O+2+6 vQFRPXQFXR[LJHQXOHOHFWURQL
F OHJăWXULOHFRYDOHQWHı+²2²&OGLQFHL
 6HFRQVLGHUăXUPăWRDUHOHUHDFĠLLODFDUH
GRLR[RDFL]LVXQWLGHQWLFHODIHOGHSRODUH
SDUWLFLSăDPRQLDFXO 1+):
G  vQ PROHFXOD R[RDFLGXOXL % OHJăWXUD
1+%+ĺ1+%+
+²2HVWHPDLSRODUăGHFkWOHJăWXUD+²2GLQ
1+&X 2+ ĺ>&X 1+)@ 2+ 
R[RDFLGXO$GLQFDX]DYHFLQăWăĠLORUGLIHULWHDOH
1++12ĺ1+12
DWRPXOXLGHFORU
1+&+&Oĺ&+1+&O
H DFLGXO%HVWHPDLWDUHGHFkWDFLGXO$
5HIHULWRU OD FRPSXúLL UH]XOWDĠL GLQ DFHVWH
UHDFĠLLVXQWFRUHFWHDILUPDĠLLOHFXH[FHSĠLD  &RQĠLQ vQ PROHFXOă XQ DWRP KLEULGL]DW
D  vQ ILHFDUH FRPSXV H[LVWă FHO SXĠLQ R VSúLDXFRQIRUPDĠLHOLQLDUăVXEVWDQĠHOHGLQVHULD
OHJăWXUăFRYDOHQWăFRRUGLQDWLYă D &+ & &+&2%H&O&6;
E vQWRDWHOHJăWXULOHFRYDOHQWHFRRUGLQDWLYH E 1&2+&1&26
GRQRUXOGHHOHFWURQLHVWHDWRPXOGHD]RW
F 1Ł&²&Ł1&H1+&Ł&1D
F  QXPDL vQ GRL FRPSXúL H[LVWă FkWH R
OHJăWXUăFRYDOHQWăFRRUGLQDWLYă G &+&+2+)+&O
G WRĠLFRPSXúLLVXQWLRQLFL H +&1&H1D&Ł&1D+6
H  QXPDL WUHL FRPSXúL SUH]LQWă úL OHJăWXUă
LRQLFă  &RQĠLQ DFHODúL QXPăU GH SHUHFKL GH
HOHFWURQLʌPROHFXOHOHVXEVWDQĠHORUGLQVHULD
 8Q R[LG DO D]RWXOXL DUH FRPSR]LĠLD D +&1&+2+&2+12;
SURFHQWXDOăGHPDVă1úL2
E +12+&22++&2+62;
úLGaer 5HIHULWRUODDFHVWR[LGQXHVWH
87
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
E ‡SHUHFKLGHHOHFWURQLSXúLvQ
F 12123&O1+2+ FRPXQ
F ‡ protoni;
G 12+&1&H+12;
G JGH&úLJGH2
H %)3+1+&+. H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEF
 &RQĠLQ vQ PROHFXOă XQ VLQJXU DWRP  ÌQWUXQPROGH1+&OVHDÀă
KLEULGL]DWVSVSHFLLOHFKLPLFHGLQVHULD D ‡HOHFWURQLSXúLvQFRPXQ
D 1++&O2+2&&O; E  XQ QXPăU GH HOHFWURQL HJDO FX QXPăUXO
E 1++&+1+&+2+%)–; de protoni;
F 6L2&21262; F ‡FDWLRQLúL‡ anioni;
G %&O&)+12&6; G  ‡ OHJăWXUL FRYDOHQWH FRRUGLQD
+ +
H 1+ 3+ +2 %).+ WLYH
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEúLG
 &RQĠLQ vQ PROHFXOă WUHL OHJăWXUL
FRYDOHQWHıVSHFLLOHFKLPLFHGLQVHULD  ÌQWUXQPROGHFRPSXVLRQLFGHWLS$%
D &+1+1+++2&O FHFRQĠLQHLRQLL]RHOHFWURQLFLVHDÀă‡
E +12&H3&O+2; HOHFWURQL&RPSXVXOSRDWHIL
F %&O&)&2±12 a) AlFVDX1D1
G 123&&O&O2; E QXPDL$O);
H &O2–3++2%). F QXPDL1D1
G 6F&O;
 5HIHULWRU OD FORUXUD GH YDU &D2&O)
H $O&O.
HVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
D HVWHRVXEVWDQĠăLRQLFă  6XQWQXPDLFRPSXúLLRQLFLvQVHULD
E FRQĠLQHLRQLL&D&O2–&O–; D +&O1D&O.&O2+6
F FRQĠLQHOHJăWXULFRYDOHQWHSRODUH &O²2  E .6&D21+&O1D62;
G  HVWH R VDUH FH FRQĠLQH XQ VLQJXU UDGLFDO c) H621D+1+&X&2;
acid; G 1D&O1D2++2+)
H vQWUXQPROGHFORUXUăGHYDUVHDIOăPRO H &D++)3+3&O.
de ioni.
 6XQWQXPDLFRPSXúLFRYDOHQĠLvQVHULD
 5HIHULWRU OD FRPSXúLL RUJDQLFL FX a) H.%U.2+&O;
IRUPXOD PROHFXODUă &H QX HVWH FRUHFWă E &O+&O.&O2+&O2
D¿UPDĠLD F %U+%U3%U&%U;
D VXQWWUHLVWUXFWXULSRVLELOH G +&O+%U.%U.,
E  WRDWH VWUXFWXULOH SRVLELOH FRQĠLQ  H 360J2%D 2+ .
FRYDOHQĠH
 6XQW QXPDL FRPSXúL FX PROHFXOH
F  WRDWH VWUXFWXULOH SRVLELOH FRQĠLQ 
QHSRODUHvQVHULD
FRYDOHQĠHʌ
D 1D2++&O=Q6;
G GRXăVWUXFWXULFRQĠLQILHFDUHFRYDOHQĠH
E &&O3&21;
ıúLFRYDOHQĠHʌ
F +%U%U.%U&D%U;
H  R VWUXFWXUă FRQĠLQH  FRYDOHQĠH ı úL R
G &O+&662;
FRYDOHQĠăʌ
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHEúLG
 ÌQWURFDQWLWDWHGH&2FXPDVDGHJ
 6HFRQVLGHUăVXEVWDQĠHOH+&O%U
VHDÀă
3 66XQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD
D  ‡ HOHFWURQL QHSDUWLFLSDQĠL OD
D  vQ ILHFDUH PROHFXOă vQWUH DWRPL VH
OHJăWXUă
VWDELOHVFOHJăWXULFRYDOHQWHVLPSOHQHSRODUH

88 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúLLQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH
E  SXQFWHOH GH WRSLUH FUHVF vQ RUGLQHD DWRPLLVXQWXQLĠLQXPDLSULQOHJăWXULFRYDOHQWH
H&O%U36RGDWăFXFUHúWHUHDPDVHORU polare;
PROHFXODUH E WRDWHPROHFXOHOHVXQWSRODUH
F PROHFXOHOHGLDWRPLFH +&O%U) sunt F PROHFXOHOHGH62&6&2&) sunt
QHSRODUH LDU PROHFXOHOH SROLDWRPLFH 3 6) PROHFXOHQHSRODUHGDWRULWăVLPHWULHLORU
sunt polare; G  DWRPLL GLQ PROHFXOHOH GH &6 &2
G  vQWUH PROHFXOHOH ILHFăUXL FRPSXV VH +&1VXQWFROLQLDUL
VWDELOHVFQXPDLIRUĠHGHGLVSHUVLH H  PROHFXOHOH GH 62 &6 &2 &)
H QXPDLvQPROHFXOD+ nu sunt electroni VXQW DVRFLDWH QXPDL SULQ IRUĠH GH GLVSHUVLH
QHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUă PROHFXOHOHGH+&1VXQWDVRFLDWHSULQIRUĠHGH
GLVSHUVLH úL IRUĠH GLSRO  GLSRO PROHFXOHOH GH
 6H FRQVLGHUă VXEVWDQĠHOH +2 62
H2VXQWDVRFLDWHSULQIRUĠHGHGLVSHUVLHIRUĠH
&6&2+&1&)(VWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
GLSROGLSROúLOHJăWXULGHKLGURJHQ
D  vQ PROHFXOHOH WXWXURU DFHVWRU VXEVWDQĠH

7HVWHWLS
B
 6H FRQVLGHUă FRPSXúLL RUJDQLFL $ % MevQUDSRUWPRODU0H : Me 
&'()FXIRUPXOHOHVWUXFWXUDOH  E  vQ ILHFDUH PRO GH R[LG VH DIOă
ÂLRQL2±;
F WRĠLFHLWUHLR[L]LFRQĠLQOHJăWXULPHWDO
R[LJHQFRYDOHQWH
A:   % ;
 6H FRQVLGHUă FRPXúLL RUJDQLFL &+
&+2 +&1 &DUDFWHUXO HOHFWURQHJDWLY DO
DWRPXOXLGHFDUERQFUHúWHvQRUGLQHD&VS&
sp&VS
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
& ; D: ; GLQWUHDILUPDĠLLOH
D SRODULWDWHDOHJăWXULORU&²+FUHúWHvQ
RUGLQHD &²+ GLQ +&1  &²+ GLQ &+2 <
&²+GLQ&+;
E: ; F: .  E  FDUDFWHUXO DFLG GDWRUDW SRODULWăĠLL
OHJăWXULL&²+VHPDQLIHVWăOD+&1
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
F VXEVWDQĠHOHFRQVLGHUDWHVXQWL]RVWHUH
GLQWUHDILUPDĠLLOH
PROHFXOD ILHFăUXL FRPSXV FRQĠLQH DFHODúL
D WRDWHFHOHVXEVWDQĠHFRQĠLQOHJăWXUL
QXPăUGHHOHFWURQLSXúLvQFRPXQHOHFWURQL 
FRYDOHQWHSRODUH
 E  VXEVWDQĠHOH $ & ) DX PROHFXOH  6H FRQVLGHUă ÀXRUXULOH 1D) .) 5E)
nepolare; úL&V)úLSXQFWHOHORUGHWRSLUHƒ&ƒ&
F VXEVWDQĠHOH%'(DXPROHFXOHSRODUH ƒ&ƒ&$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDX
IDOVă¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
 6HFRQVLGHUăR[L]LLPLFúWL)H2 (oxid
 D  SXQFWHOH GH WRSLUH VFDG vQ RUGLQHD
IHUR  IHULF  &R2 R[LG FREDOWR  FREDOWLF 
1D) ƒ&  ! .) ƒ&  ! 5E) ƒ&  !
Mn2 R[LG PDQJDQR  PDQJDQLF $SUHFLDĠL
&V) ƒ&  RGDWă FX FUHúWHUHD UD]HL LRQXOXL
FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă ¿HFDUH GLQWUH
PHWDOLF
D¿UPDĠLLOH
E FHOPDLPLFSXQFWGHWRSLUH ƒ& 
D WRĠLFHLWUHLR[L]LFRQĠLQLRQL0HúL
vODUH1D)SHQWUXFăDWUDFĠLDHOHFWURVWDWLFăGLQWUH
89
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
LRQLL1D+úL)–HVWHPDLPLFăGHFkWODFHOHODOWH  D  PDVD GH &2 FDUH FRQĠLQH
fluoruri; ÂHOHFWURQLSXúLvQFRPXQHVWHJ
 F  YDULDĠLD SXQFWHORU GH WRSLUH QX E vQPROHFXOHOHGHDSăúLGHGLR[LGGH
HVWH XQLIRUPă úL QX HVWH OHJDWă GH VWUXFWXUD FDUERQQXPăUXOGHHOHFWURQLSXúLvQFRPXQHVWH
fluorurilor. HJDO FX QXPăUXO GH HOHFWURQL QHSDUWLFLSDQĠL OD
OHJăWXUă
 6H FRQVLGHUă KDORJHQXULOH GH VRGLX F vQPROHFXOHOHGH+&1úL1HOHFWURQLL
1D)1D&O1D%U1D,úLSXQFWHOHORUGHWRSLUH QHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăVHDIOăvQWUXQRUELWDO
ƒ&ƒ&ƒ&ƒ&$SUHFLDĠLFD¿LQG VSDODWRPXOXLGHD]RW
DGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
 D  SXQFWHOH GH WRSLUH FUHVF vQ RUGLQHD  &RPSXVXO DQRUJDQLF $ FX IRUPXOD
1D, ƒ&   1D%U ƒ&   1D&O ƒ&  VWUXFWXUDOă GH PDL MRV HVWH REĠLQXW GLQ UHDFĠLD
 1D) ƒ&  RGDWă FX FUHúWHUHD IRUĠHL FORUXOXL &O  FX FLDQXUă GH VRGLX 1D&1 
HOHFWURVWDWLFHGLQWUHLRQLL1D+úL;– (I–%U–&O– VDX DFLG FLDQKLGULF +&1  úL HVWH XWLOL]DW OD
F– GLQFDX]DVFăGHULLUD]HLLRQXOXLGHKDORJHQ REĠLQHUHDXQRUFRORUDQĠLVDXDXQRULHUELFLGH
úLDGLVWDQĠHLGLQWUHLRQLLGHVHPQFRQWUDU
E FHOPDLPLFSXQFWGHWRSLUH ƒ& vO
DUH1D,úLFHOPDLPDUHSXQFWGHWRSLUH ƒ& 
vODUH1D) A:
 F  YDULDĠLD SXQFWHORU GH WRSLUH QX HVWH
XQLIRUPăúLGHSLQGHQXPDLGHVDUFLQDHOHFWULFă
a ionilor.
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
 6H FRQVLGHUă FRPSXúLL DQRUJDQLFL GLQWUHDILUPDĠLLOH
0J2&D2&6+2úLSXQFWHOHORUGHWRSLUH D DWRPLLGHFDUERQúLD]RWGLQFRPSXVXO
ƒ& ƒ& ƒ& ƒ&$SUHFLDĠL FD $VXQWKLEULGL]DĠLVS;
¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUHD¿UPDĠLH E UDSRUWXOGLQWUHQXPăUXOGHHOHFWURQL
 D  0J2 úL &D2 DX SXQFWHOH GH WRSLUH QHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăúLQXPăUXOGHHOHFWURQL
FHOHPDLULGLFDWH ƒ&úLƒ& SHQWUX SDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăGLQPROHFXODFRPSXVXOXL
FăVXQWFRPSXúLLRQLFL $HVWH
E &6DUHPROHFXOHQHSRODUHvQWUHFDUH F vQPROHFXODFRPSXVXOXL$VHDIOăXQ
VHH[HUFLWăIRUĠHGHGLVSHUVLHVODEHúLVHWRSHúWH RUELWDO ʌ H[WLQV SH vQWUHJ FLFOX vQ FDUH VH DIOă
ODWHPSHUDWXUăVFă]XWă ƒ&  GHORFDOL]DĠLHOHFWURQLʌ
 F  GHúL DUH PDVă PROHFXODUă PDL PLFă
 'LQ UHDFĠLD IRVIRUXOXL URúX FX VXOIXO
GHFkW &6 DSD DUH SXQFWXO GH WRSLUH ƒ&  PDL
ULGLFDW GHFkW &6 GHRDUHFH DUH PROHFXOH ODWHPSHUDWXUDGH.VHREĠLQHFRPSXVXOFX
DVRFLDWHSULQOHJăWXULGHKLGURJHQ IRUPXOD PROHFXODUă 36 vQ FDUH IRVIRUXO DUH
FRYDOHQĠDúLVXOIXODUHFRYDOHQĠD
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
¿HFDUHD¿UPDĠLH GLQWUHDILUPDĠLLOH
D vQJGH32VHDIOă  D  PROHFXOD FRPSXVXOXL 36 este
HOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUă WULGLPHQVLRQDOăDYkQGRVWUXFWXUăDSURSLDWăGH
E vQJGH32VHDIOă VWUXFWXUDPROHFXOHLIRVIRUXOXLDOE
HOHFWURQLSXúLvQFRPXQ E vQPROHFXODFRPSXVXOXL36VHDIOă
F vQJGH%D2VHDIOă OHJăWXULı3²6úLOHJăWXULı3²3
PROHFXOH  F  PROHFXOD FRPSXVXOXL 36 are o
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă VWUXFWXUăOLQLDUă

90 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WDUHDJD]RDVă

6WDUHDJD]RDVă 
‡3HQWUXVWXGLHUHDJD]HORUVHIRORVHúWHXQPRGHOVLPSOL¿FDWQXPLWPRGHOXOJD]XOXLLGHDO
JD]XOSHUIHFW &DUDFWHULVWLFLOHHVHQĠLDOHDOHJD]XOXLLGHDOVXQW
 GLVWDQĠHOH GLQWUH PROHFXOH VXQW PXOW PDL PDUL GHFkW GLPHQVLXQLOH DFHVWRUD YROXPXO
PROHFXOHORU¿LQGQHJOLMDELO
LQWHUDFĠLXQLOHGLQWUHPROHFXOHVXQWQHJOLMDELOH
SUHVLXQHDJD]XOXLHVWHGHWHUPLQDWăQXPDLGHFLRFQLULOHGLQWUHPROHFXOHúLSHUHĠLLYDVXOXL
QHJOLMkQGXVHFLRFQLULOHLQWHUPROHFXODUH
ÌQ UHDOLWDWH PROHFXOHOH VXEVWDQĠHORU JD]RDVH DX YROXP ELQH GHWHUPLQDW FDUH QX HVWH GH
QHJOLMDW&LRFQLULOHLQWHUPROHFXODUHPRGL¿FăSUHVLXQHDSHFDUHRH[HUFLWăPROHFXOHOHGHJD]DVXSUD
SHUHĠLORUYDVXOXLvQFDUHVHDÀă,QWHUDFĠLXQLOHGLQWUHPROHFXOH IRUĠHGHGLVSHUVLHSHQWUXPROHFXOHOH
QHSRODUH OD FDUH VH DGDXJă úL IRUĠH GLSRO  GLSRO SHQWUX PROHFXOHOH SRODUH úL XQHRUL OHJăWXUL GH
KLGURJHQ VHPDQLIHVWăvQPRPHQWXOFLRFQLULLPROHFXOHORUúLVFDGUHSHGHSHPăVXUăFHPROHFXOHOH
VHvQGHSăUWHD]ă
/DWHPSHUDWXULPDULúLSUHVLXQLPLFLXQJD]UHDOVHDSURSLHGHPRGHOXOJD]XOXLLGHDO/D
WHPSHUDWXULMRDVHúLSUHVLXQLPDULvQDSURSLHUHDSXQFWXOXLGHOLFKH¿HUHLQWHUDFĠLXQLOHLQWHUPROHFXODUH
GHYLQVHPQL¿FDWLYHúLJD]XOUHDOVHGHRVHEHúWHPXOWGHPRGHOXOJD]XOXLLGHDO
0ăULPLOH ¿]LFH FH FDUDFWHUL]HD]ă FRPSOHW VWDUHD JD]XOXL LGHDO SDUDPHWULL GH VWDUH  VXQW
SUHVLXQHD S WHPSHUDWXUD 7 úLYROXPXO 9 
9DULDĠLDXQHLDGLQWUHDFHVWHPăULPL¿]LFHDWUDJHGXSăVLQHúLPRGL¿FDUHDFHORUODOWHGRXă
(VWHQHFHVDUVăVHFXQRDVFăFDQWLWDWHDGHJD] QXPăUGHPROLVDXPDVă 
7HPSHUDWXUDHVWHPăULPHD¿]LFăFHPăVRDUăVWDUHDGHvQFăO]LUHDXQXLFRUS8QLWDWHDGH
PăVXUăSHQWUXWHPSHUDWXUăHVWHJUDGXO
6HXWLOL]HD]ăIUHFYHQWGRXăVFăULGHWHPSHUDWXUăVFDUD.HOYLQDGPLVăvQ6,úLVFDUD&HOVLXV
/HJăWXUDGLQWUHFHOHGRXăVFăULWHUPRPHWULFHHVWHGDWăGHUHODĠLD7 .  Wƒ & VDXPDL
VLPSOX7 .  Wƒ & 
7HPSHUDWXUDGHƒ&VDX.FXDSUR[LPD‫܊‬LH.HVWHWHPSHUDWXUDDVRFLDWăVWăULL
WHUPLFHDDPHVWHFXOXLGHJKHDĠăúLDSă
7HPSHUDWXUDGHƒ&VDX.HVWHWHPSHUDWXUDDVRFLDWăVWăULLWHUPLFHDDPHVWHFXOXLGH
DSăFDUH¿HUEH‫܈‬LYDSRULGHDSă
3ULQFUHúWHUHDWHPSHUDWXULLXQXLJD]FUHúWHHQHUJLDFLQHWLFăDSDUWLFXOHORUúLLPSOLFLWYLWH]D
lor.
9ROXPXOHVWHPăULPHD¿]LFăFHPăVRDUăORFXORFXSDWGHXQFRUSvQVSDĠLX
ÌQ6,XQLWDWHDGHPăVXUăSHQWUXYROXPHVWHPHWUXOFXE P X]XDOHVWHXWLOL]DWúLOLWUXO / 
&RUHVSRQGHQĠDGLQWUHFHOHGRXăXQLWăĠLGHPăVXUăHVWHGDWăGHUHODĠLDGP /
3ULQXUPDUH P GP /
  GP / FP P/VDXFP P/
91
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ி
3UHVLXQHDHVWHGH¿QLWăGHUHODĠLD ‫ ݌‬ൌ  XQGH)HVWHIRUĠDFHDFĠLRQHD]ăSHUSHQGLFXODU

SHRVXSUDIDĠăGHPăULPH6
3DUWLFXOHOHVXEVWDQĠHORUJD]RDVHvQPLúFDUHDORUGH]RUGRQDWăVHFLRFQHVFGHSHUHĠLLYDVXOXL
H[HUFLWkQGSUHVLXQHDVXSUDUHFLSLHQWXOXLvQFDUHVHDÀă
&UHúWHUHDQXPăUXOXLGHPROLGHJD]GLQXQLWDWHDGHYROXPVDXFUHúWHUHDWHPSHUDWXULLJD]XOXL
FUHúWHUHD YLWH]HL PROHFXOHORU  GHWHUPLQă FUHúWHUHD QXPăUXOXL GH FLRFQLUL vQ XQLWDWHD GH WLPS úL
FUHúWHUHDSUHVLXQLL
3UHVLXQHDVHPăVRDUăFXPDQRPHWUXVDXFXEDURPHWUX
ே ே
8QLWDWHDGHPăVXUăSHQWUXSUHVLXQHvQ6,HVWH ௠మ VDXSDVFDO   3D 
௠మ

ÌQSUDFWLFăVHXWLOL]HD]ăDWPRVIHUD DWP 
ܰ ܰ
ͳܽ‫ ݉ݐ‬ൌ ͳͲͳ͵ʹͷ ଶ
ൌ ͳǡͲͳ͵ ή ͳͲହ ଶ ൌ ͳǡͲͳ͵ ή ͳͲହ ܲܽ
݉ ݉
3UHVLXQHDVHSRDWHPăVXUDúLvQPP+J PLOLPHWULLFRORDQăGHPHUFXU VDXvQEDUL
 DWP PP+JEDU 3D
‡0ROHFXOHOHGHJD]VXQWFRQVLGHUDWHSXQFWHGHPDVăSHQWUXFăYROXPXOSURSULXDOPROHFXOHORU
HVWHQHJOLMDELOvQFRPSDUDĠLHFXGLVWDQĠHOHGLQWUHPROHFXOH'HDFHHDvQGHWHUPLQDUHDYROXPXOXL
SURSULXDOXQXLJD]QXDUHLPSRUWDQĠăQDWXUDOXLFKLPLFăFLQXPăUXOGHPROHFXOH QXPăUXOGHPROL 
9ROXPHHJDOHGLQJD]HGLIHULWHDÀDWHvQFRQGLĠLLLGHQWLFHGHWHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHFRQĠLQ
DFHODúLQXPăUGHPROHFXOH OHJHDOXL$YRJDGUR 
&X DOWH FXYLQWH DFHODúL QXPăU GH PROL GLQ JD]H GLIHULWH RFXSă vQ DFHOHDúL FRQGLĠLL GH
WHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHYROXPHHJDOH
9ROXPXORFXSDWGHXQPROGLQRULFHJD]vQFRQGLĠLLLGHQWLFHGHWHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHHVWH
DFHODúLúLVHQXPHúWHYROXPPRODU 9P).
7HPSHUDWXUDGHƒ&VDX.úLSUHVLXQHDGHDWPVXQWFRQVLGHUDWHFRQGLĠLLQRUPDOH FQ 
GHWHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHúLVXQWQRWDWH7úLS.
ÌQFRQGLĠLLQRUPDOHGHWHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHYROXPXOPRODU 9P  DORULFăUXLJD]HVWHDFHODúL

݀݉ଷ ‫ܮ‬ ݉ଷ ݉‫ܮ‬


ܸ௠଴ ൌ ʹʹǡͶ ൌ ʹʹǡͶ ൌ ʹʹǡͶ ൌ ʹʹǡͶ 
݉‫݈݋‬ ݉‫݈݋‬ ݇݉‫݈݋‬ ݉݉‫݈݋‬
‡3HQWUXRFDQWLWDWHELQHGHWHUPLQDWăGHJD] Ȟ FRQVWDQW DYkQGvQWURVWDUHGDWăSUHVLXQHDSúL
WHPSHUDWXUD7úLRFXSkQGYROXPXO9VDGHPRQVWUDWFăPRGL¿FDUHDXQXLSDUDPHWUXGHVWDUH S9VDX
‫ܸ݌‬
7 GHWHUPLQăRPRGL¿FDUHDFHORUODOĠLGRLDúDvQFkWVă¿HvQGHSOLQLWăFRQGLĠLD ൌ ܿ‫ݐ݊ܽݐݏ݊݋‬.
ܶ
$VWIHOODWUHFHUHDXQXLJD]FHFRQĠLQHȞPROLGLQVWDUHD FDUDFWHUL]DWăSULQSDUDPHWULLS
‫݌‬ଵ ܸଵ ‫݌‬ଶ ܸଶ
97 vQVWDUHD FDUDFWHUL]DWăSULQSDUDPHWULLS97 VHUHVSHFWăUHODĠLD ൌ .
ܶଵ ܶଶ
ÌQWURWUDQVIRUPDUHL]RWHUPă 7 = T FRQVWDQW DXQHLFDQWLWăĠLELQHGHWHUPLQDWHGHJD]
Ȟ FRQVWDQW SUHVLXQHDúLYROXPXOYDULD]ăLQYHUVSURSRUĠLRQDO OHJHD%R\OH0DULRWWH 
p9 = p9VDXS9 FRQVWDQW
ÌQWURWUDQVIRUPDUHL]REDUă S = p FRQVWDQW DXQHLFDQWLWăĠLELQHGHWHUPLQDWHGHJD]
Ȟ FRQVWDQW WHPSHUDWXUDúLYROXPXOYDULD]ăGLUHFWSURSRUĠLRQDO OHJHD*D\/XVVDF 
ܸଵ ܸଶ ܸ
ൌ  sau ൌ ܿ‫ݐ݊ܽݐݏ݊݋‬
ܶଵ ܶଶ ܶ
92 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WDUHDJD]RDVă

ÌQWURWUDQVIRUPDUHL]RFRUă 9 9 FRQVWDQW DXQHLFDQWLWăĠLELQHGHWHUPLQDWHGHJD]


Ȟ FRQVWDQW SUHVLXQHDúLWHPSHUDWXUDYDULD]ăGLUHFWSURSRUĠLRQDO OHJHDOXL&KDUOHV 
‫݌‬ଵ ‫݌‬ଶ ‫݌‬
ൌ  sau ൌ ܿ‫ݐ݊ܽݐݏ݊݋‬
ܶଵ ܶଶ ܶ
‡/DWUDQVIRUPDUHDDȞPROLGHJD]GLQFRQGLĠLLQRUPDOH S97 vQDOWăVWDUH S97 VH
UHVSHFWăUHODĠLD
‫݌‬଴ ܸ ଴ ‫ܸ݌‬
ൌ 
ܶ଴ ܶ
9ROPXO9RFXSDWGHȞPROLGHJD]vQFRQGLĠLLQRUPDOHGHWHPSHUDWXUăúLSUHVLXQH ƒ&úLDWP 
HVWH9 .
ȞÂ9P
ÌQORFXLQGvQUHODĠLDDQWHULRDUăVHREĠLQH
‫݌‬଴ ܸ௠଴ ή ߥ ‫ܸ݌‬
ൌ 
ܶ଴ ܶ
଴ ଴
‫ܸ ݌‬௠
Raportul: ൌ ܴ HVWH FRQVWDQW LQGLIHUHQW GH QDWXUD JD]XOXL úL UHSUH]LQWă FRQVWDQWD
ܶ଴
XQLYHUVDOă D JD]HORU SHUIHFWH 5  9DORDUHD OXL 5 GHSLQGH GH XQLWăĠLOH GH PăVXUă DOHVH SHQWUX
SDUDPHWULLGHVWDUH
݀݉ଷ
‫݌‬଴ ܸ௠଴ ͳܽ‫ ݉ݐ‬ή ʹʹǡͶ ݉‫Ͳ ݈݋‬ǡͲͺʹ݀݉ଷ ή ܽ‫݉ݐ‬ ‫ ܮ‬ή ܽ‫݉ݐ‬
ܴൌ ଴ ൌ ൌ ൌ ͲǡͲͺʹ 
ܶ ʹ͹͵‫ܭ‬ ݉‫ ݈݋‬ή ‫ܭ‬ ݉‫ ݈݋‬ή ‫ܭ‬
݉ଷ
‫݌‬଴ ܸ௠଴ ͳܽ‫ ݉ݐ‬ή ʹʹǡͶ ݇݉‫݈݋‬ ݉ଷ ή ܽ‫݉ݐ‬
ܴൌ ଴ ൌ ൌ ͲǡͲͺʹ 
ܶ ʹ͹͵‫ܭ‬ ݇݉‫ ݈݋‬ή ‫ܭ‬
ହ ܰ ݉ଷ
‫݌‬଴ ܸ௠଴ ͳǡͲͳ͵ ή ͳͲ ݉ଶ ή ʹʹǡͶ ݇݉‫݈݋‬ ݇‫ܬ‬ ‫ܬ‬
ܴൌ ଴ ൌ ൌ ͺǡ͵ͳ ൌ ͺǡ͵ͳ 
ܶ ʹ͹͵‫ܭ‬ ݇݉‫ ݈݋‬ή ‫ܭ‬ ݉‫ ݈݋‬ή ‫ܭ‬
ğLQkQGVHDPDFă- 1ÂPúL3D 1PUH]XOWă- 1ÂP 3DÂPÂP 3DÂP 3DÂ/
݇ܲܽ ή ‫ܮ‬
3DÂ/ N3DÂ/úLܴ ൌ ͺǡ͵ͳ .
݉‫ ݈݋‬ή ‫ܭ‬
‫݌‬଴ ܸ௠଴ ‫݌‬଴ ܸ௠଴ ή ߥ ‫ܸ݌‬
ÌQORFXLQG ܴ ൌ  vQ ൌ  UH]XOWăS9 Ȟ57UHODĠLHFHUHSUH]LQWăHFXDĠLD
ܶ଴ ܶ଴ ܶ
deVWDUHDJD]HORULGHDOHVDXHFXDĠLDWHUPLFăGHVWDUH
݉
‡'HQVLWDWHDXQXLFRUSGHPDVăPúLYROXP9HVWHGH¿QLWăGHUHODĠLD ߩ ൌ  úLVHPăVRDUă
ܸ
vQNJPJFP JP/NJGP NJ/JGP J/
ùWLLQG Fă XQ PRO GH JD] FX PDVD PRODUă — RFXSă vQ FRQGLĠLL QRUPDOH GH WHPSHUDWXUă úL

SUHVLXQHYROXPXO9P  GPGHQVLWDWHDvQFQ ȡ DDFHVWXLJD]VHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD
ߤ
ߩ଴ ൌ 
ܸ௠଴

93
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
݃
ߤைଶ ͵ʹ ݃
଴ ݉‫݈݋‬
'HH[HPSOXGHQVLWDWHDR[LJHQXOXL 2 vQFQHVWH ߩைଶ
ൌ ଴ ൌ
‫ܮ‬
ൌ ͳǡͶʹ 
ܸ௠ ʹʹǡͶ ‫ܮ‬
݉‫݈݋‬
‡'DFăJD]XODUHWHPSHUDWXUD7úLSUHVLXQHDSYROXPXORFXSDWGHXQPROGHJD]vQDFHVWH
ܴܶ
FRQGLĠLL 9P VHREĠLQHGLQS9 Ȟ57úLUH]XOWă ܸ௠ ൌ .
‫݌‬
'HQVLWDWHDXQXLJD]FXPDVDPRODUă—ODWHPSHUDWXUD7úLSUHVLXQHDSHVWH
ߤ ߤ ߤ‫݌‬
ߩൌ ൌ ൌ 
ܸ௠ ܴܶ ܴܶ
‫݌‬
'HH[HPSOXGHQVLWDWHDR[LJHQXOXL 2 ODƒ& . úLDWPHVWH
݃
ߤைଶ ή ‫݌‬ ͵ʹ ή ͵ܽ‫݉ݐ‬ ݃
ߩைଶ ൌ ൌ ݉‫݈݋‬ ൌ ͵ǡͻ 
ܴܶ ‫ ܮ‬ή ܽ‫݉ݐ‬ ‫ܮ‬
ͲǡͲͺʹ ή ͵ͲͲ‫ܭ‬
݉‫ ݈݋‬ή ‫ܭ‬
‡'HQVLWDWHDUHODWLYăDXQXLJD]IDĠăGHDOWJD]DPEHOHDIODWHvQDFHOHDúLFRQGLĠLLGHWHPSHUDWXUă
úLSUHVLXQHVHGHILQHúWHFDUDSRUWXOGHQVLWăĠLORUFHORUGRXăJD]H
ߤଵ
ߩଵ ܸ௠ ߤଵ
݀ൌ ൌ ߤ ൌ 
ߩଶ ଶ ߤଶ
ܸ௠
'HQVLWDWHDUHODWLYăHVWHRPăULPHDGLPHQVLRQDOăúLDUDWăGHFkWHRULHVWHPDLJUHXXQJD]IDĠă
GHFHOăODOW
$VWIHOGHQVLWăĠLOHUHODWLYHDOHXQRUJD]HIDĠăGHKLGURJHQR[LJHQGLR[LGGHFDUERQDHUVH
FDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLLOH
ߤ ߤ ߤ ߤ ߤ ߤ ߤ ߤ
݀ுଶ ൌ ൌ Ǣ݀ைଶ ൌ ൌ Ǣ݀஼ைଶ ൌ ൌ Ǣ݀௔௘௥ ൌ ൌ 
ߤுଶ ʹ ߤைଶ ͵ʹ ߤ஼ைଶ ͶͶ ߤҧ௔௘௥ ʹͺǡͻ

‡&XQRVFkQGGHQVLWDWHDXQXLJD] ȡȡG VHSRDWHLGHQWLILFDJD]XOSULQPDVDOXLPRODUă


ߩܴܶ
ߤ ൌ ߩ଴ ή ܸ௠଴ Ǣ ߤ ൌ Ǣߤଵ ൌ ݀ ή ߤଶ 
‫݌‬

‡ÌQSUDFWLFăVHOXFUHD]ăIUHFYHQWFXDPHVWHFXULGHJD]HFDUHQXUHDFĠLRQHD]ăFKLPLFvQWUH
HOH$HUXOHVWHXQDVWIHOGHDPHVWHFIRUPDWGLQD]RWR[LJHQGLR[LGGHFDUERQYDSRULGHDSăJD]H
QRELOH
&RQVLGHUkQGQXPDLFRPSRQHQWHOHSULQFLSDOHPROGHDHUVXQW IRUPDĠLGLQPROGH
D]RW 1 úLPROGHR[LJHQ 2 VDX/GHDHUFXSULQG/GH1úL/GH23ULQXUPDUH
FRPSR]LĠLDDHUXOXLH[SULPDWăvQSURFHQWHPRODUHVDXvQSURFHQWHYROXPHWULFHHVWH1úL
25DSRUWXOPRODU12GLQDHUHVWH
&RPSR]LĠLD XQXL DPHVWHF GH VXEVWDQĠH SRDWH IL H[SULPDWă úL SULQ IUDFĠLL PRODUH )UDFĠLD
PRODUă ;i DXQXLFRPSRQHQW$iGLQWUXQDPHVWHFGHPDLPXOWHVXEVWDQĠH$$$iHVWH
GHILQLWăGHUDSRUWXO
ߥ௜
ܺ௜ ൌ 
ߥ
94 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WDUHDJD]RDVă
XQGH ȞiHVWHQXPăUXOGHPROLGLQFRPSRQHQWXOFRQVLGHUDW
 ȞHVWHQXPăUXOWRWDOGHPROLGLQDPHVWHF Ȟ ȞȞ + ...).
‫݌‬௜
)UDFĠLDPRODUăSRDWHILFDOFXODWăúLGXSăUHODĠLD ܺ௜ ൌ  XQGHSiHVWHSURFHQWXOPRODUDO
FRPSRQHQWXOXLFRQVLGHUDW
ͳͲͲ
)UDFĠLDPRODUăDD]RWXOXLGLQDHUHVWH
ߥேଶ Ͷ Ͷ ‫݌‬ேଶ ͺͲ
ܺேଶ ൌ ൌ ൌ ൌ Ͳǡͺ sau ܺேଶ ൌ ൌ ൌ Ͳǡͺ
ߥேଶ ൅ ߥைଶ Ͷ ൅ ͳ ͷ ͳͲͲ ͳͲͲ
)UDFĠLDPRODUăDR[LJHQXOXLGLQDHUHVWH
ߥைଶ ͳ ͳ ‫݌‬ைଶ ʹͲ
ܺைଶ ൌ ൌ ൌ ൌ Ͳǡʹ sau ܺைଶ ൌ ൌ ൌ Ͳǡʹ
ߥேଶ ൅ ߥைଶ Ͷ ൅ ͳ ͷ ͳͲͲ ͳͲͲ
3HQWUXXQDPHVWHFVXPDIUDFĠLLORUPRODUHDOHVXEVWDQĠHORUFRPSRQHQWHHVWH
X + X 
3HQWUXDHU;1 + X2  
3HQWUXXQDPHVWHFGHVXEVWDQĠHVHSRDWHGHWHUPLQDPDVDPRODUăPHGLH ߤҧ  DGLFăPDVDXQXL
PROGHDPHVWHFVDXDXQHLFDQWLWăĠLGHDPHVWHFFHFRQĠLQHQXPăUXOOXL$YRJDGURSDUWLFXOHĠLQkQG
VHDPDGHFRPSR]LĠLDDPHVWHFXOXL
ߴଵ ߴଶ
ߤҧ ൌ ܺଵ ή ߤଵ ൅ ܺଶ ή ߤଶ ൅ ‫ ڮ‬sau ߤҧ ൌ ή ߤଵ ൅ ή ߤ ൅ ‫ڮ‬
ͳͲͲ ͳͲͲ ଶ
unde: X;VXQWIUDFĠLLOHPRODUH
 ȞȞVXQWSURFHQWHOHPRODUH SHQWUXJD]HúLSURFHQWHYROXPHWULFH 
 ——VXQWPDVHOHPRODUHDOHFRPSRQHQWHORUDPHVWHFXOXL
$VWIHOPDVDPRODUăPHGLHDDHUXOXLHVWH
ߤҧ௔௘௥ ൌ ܺேమ ή ߤேమ ൅ ܺைమ ή ߤைమ ൌ Ͳǡͺ ή ʹͺ ൅ Ͳǡʹ ή ͵ʹ ൌ ʹͺǡͻ݃Ȁ݉‫݈݋‬
ߴேమ ߴை ͺͲ ʹͲ
ߤҧ௔௘௥ ൌ ή ߤேమ ൅ మ ή ߤைమ ൌ ή ʹͺ ൅ ή ͵ʹ ൌ ʹͺǡͻ݃Ȁ݉‫݈݋‬
ͳͲͲ ͳͲͲ ͳͲͲ ͳͲͲ
8QPROGHDHUDGLFăRFDQWLWDWHGHDHUFHFRQĠLQHÂPROHFXOHGLQWUHFDUHVXQW
PROHFXOHGHD]RW 1 úLVXQWPROHFXOHGHR[LJHQ 2 DUHPDVDGHJ/Dƒ&úLDWP
FQ DFHDVWăFDQWLWDWHGHDHURFXSăYROXPXOGH/
)UDFĠLLOH PRODUH DOH FRPSRQHQWHORU XQXL DPHVWHF GH VXEVWDQĠH úL PDVD PRODUă PHGLH D
DPHVWHFXOXLVHSRWFDOFXODSHQWUXDPHVWHFXULvQRULFHVWDUHGHDJUHJDUH VROLGăOLFKLGăJD]RDVă 
‡ 3UHVLXQHD SDUĠLDOă D XQXL JD] GLQWUXQ DPHVWHF GH JD]H UHSUH]LQWă SUHVLXQHD SH FDUH DU
DYHDRJD]XOGDFăDURFXSDVLQJXUvQWUHJYROXPXODPHVWHFXOXL
3UHVLXQHDSDUĠLDOă Si DXQXLJD]VHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLDSi = Xi3
unde: XiHVWHIUDFĠLDPRODUăDJD]XOXLFRQVLGHUDW
 3HVWHSUHVLXQHDWRWDOăDDPHVWHFXOXLJD]RV
3UHVLXQHD XQXL DPHVWHF GH JD]H HVWH HJDOă FX VXPD SUHVLXQLORU SDUĠLDOH DOH JD]HORU
FRPSRQHQWH OHJHDOXL-RKQ'DOWRQ 
3 S + p + ...
'DFăDHUXOGLQWUXQUHFLSLHQWDUHSUHVLXQHD3 DWPSUHVLXQHDSDUĠLDOăDD]RWXOXL
p1 = X1Â3 Â DWPLDUSUHVLXQHDSDUĠLDOăDR[LJHQXOXLHVWHS2 = X2Â3 Â DWP
3UHVLXQHDDHUXOXLHVWHHJDOăFXVXPDSUHVLXQLORUSDUĠLDOHDOHD]RWXOXLúLR[LJHQXOXL
3 S1 + p2  DWP

95
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
PROBLEME  ÌQWUXQFLOLQGUXFXSLVWRQVHDÀăRSUREă
GH JD] FX WHPSHUDWXUD GH ƒ& úL SUHVLXQHD
 &DOFXODĠLYROXPXO FQ RFXSDWGH GH  DWP ÌQ DFHVWH FRQGLĠLL JD]XO RFXSă XQ
D PROGH&2; YROXPGHGP&DOFXODĠL
E PPROGH2; D  YROXPXO RFXSDW GH JD] GDFă HVWH UăFLW
F NPROGH1; OD WHPSHUDWXUD GH ƒ& LDU SUHVLXQHD UăPkQH
G JGH&O; FRQVWDQWă DWP 
H NJGH&2; E  SUHVLXQHD JD]XOXL GDFă YROXPXO HVWH
I PJGH1; PLFúRUDW OD  FP LDU WHPSHUDWXUD UăPkQH
J ÂPROHFXOHGH+; FRQVWDQWă ƒ& 
K ÂPROHFXOHGH1+. F SUHVLXQHDJD]XOXLGDFăJD]XOHVWHvQFăO]LW
FXƒLDUYROXPXOUăPkQHFRQVWDQW GP);
 &DOFXODĠLPDVDSHQWUX
G  WHPSHUDWXUD JD]XOXL GDFă JD]XO DUH
D / FQ GH62;
SUHVLXQHD GH  DWP úL RFXSă YROXPXO GH 
E P/ FQ GH&O;
GP.
F P FQ GH2;
G /GH&2PăVXUDĠLODƒ&úLDWP  2SUREăGH&2FXPDVDGHJHVWH
H PGH1PăVXUDĠLODƒ&úLDWP LQWURGXVăvQWUXQUHFLSLHQWFXYROXPXOGH/
úLvQFăO]LWăODƒ&&DOFXODĠL
 &DOFXODĠL
D SUHVLXQHDJD]XOXLGLQUHFLSLHQW
D YROXPXORFXSDWOD.úLÂ3D
E PDVDGH&2FHWUHEXLHVă¿HVFRDVăGLQ
GHJGH1;
UHFLSLHQWFDSUHVLXQHDGLQUHFLSLHQWVăVFDGăOD
E  YROXPXO RFXSDW vQ FRQGLĠLL QRUPDOH GH
DWPWHPSHUDWXUDUăPkQkQGFRQVWDQWă ƒ& 
WHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHGHXQDPHVWHFGH1úL
F YROXPXO FQ RFXSDWGHSUREDLQLĠLDOăGH
&2vQUDSRUWPRODUFXPDVDGHJ
&2;
F  PDVD XQXL DPHVWHF HFKLPROHFXODU GH
G  SUHVLXQHD JD]XOXL GDFă VH PDL LQWURGXF
2úL1FDUHRFXSăODƒ&úL1P un
PROGH1vQUHFLSLHQWXOvQFDUHVHDÀăSURED
YROXPGH/
LQLĠLDOăGH&2úLWHPSHUDWXUDJD]XOXLVFDGHOD
G  PDVD PRODUă D XQXL JD]$ úWLLQG Fă R
ƒ&
SUREăGH$FXPDVDGHJRFXSăvQFRQGLĠLL
QRUPDOH GH WHPSHUDWXUă úL SUHVLXQH XQ YROXP  ÌQWUXQ UHFLSLHQW FX YROXPXO GH 
GH/ / VD LQWURGXV XQ DPHVWHF GH &2 úL 1 cu
H  QXPăUXO GH DWRPL GLQWUR SUREă GH 2 PDVD PRODUă PHGLH ߤҧ     JPRO ùWLLQG Fă
FDUH RFXSă OD ƒ& úL  PP+J YROXPXO GH WHPSHUDWXUDJD]HORUHVWHGHƒ&úLSUHVLXQHD
P/ GHDWPFDOFXODĠL
D PDVDGH&2úLPDVDGH1 din recipient;
 &DOFXODĠL
E GHQVLWDWHDDPHVWHFXOXLIDĠăGHDHU
D  YROXPXO RFXSDW OD ƒ& úL  DWP GH
F  PDVD GH &2 FH WUHEXLH DGăXJDWă vQ
JGH&2;
UH]HUYRU FD PDVD PRODUă PHGLH D DPHVWHFXOXL
E  YROXPXORFXSDWOD . úL  DWPGH
VăFUHDVFăODJPRO
PPROGH1;
G  FXP WUHEXLH Vă YDULH]H WHPSHUDWXUD
F YROXPXORFXSDWODƒ&úLDWPGHNJ
DPHVWHFXOXL GXSă DGăXJDUHD GLR[LGXOXL GH
GH2;
FDUERQFDSUHVLXQHDDPHVWHFXOXLVăFUHDVFăGH
G  YROXPXO RFXSDW OD WHPSHUDWXUD GH
RUL
ƒ&úLSUHVLXQDGHPP+JGHXQDPHVWHF
HFKLPROHFXODUGH&2úL2FXPDVăGHJ  &DOFXODĠL PDVD PRODUă PHGLH SHQWUX
H YROXPXORFXSDWODWHPSHUDWXUDGHƒ& XUPăWRDUHOHDPHVWHFXULGHJD]H
úLSUHVLXQHDGHÂ3DGHJGHDHU D  DPHVWHFXO IRUPDW GLQ  PRO GH 2 úL
FHFRQĠLQH1úL2SURFHQWHPRODUH PROGH&2
96 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WDUHDJD]RDVă
E DPHVWHFXOIRUPDWGLQNJGH1+  &DOFXODĠL
NJGH+úLNJGH1; D  GHQVLWDWHD vQ FRQGLĠLL QRUPDOH GH
F DPHVWHFXOIRUPDWGLQPJGH62úL WHPSHUDWXUă úL SUHVLXQH D GLR[LGXOXL GH D]RW
PPROLGH62; 12);
G  DPHVWHFXO IRUPDW GLQ 2 úL &2 cu E GHQVLWDWHDODƒ&úLDWPDSURSDQXOXL
GHQVLWDWHDIDĠăGHDHUGaer  &H);
H  DPHVWHFXO GH &O 1 úL + vQ UDSRUW F GHQVLWDWHDIDĠăGHDHUDPHWDQXOXL &+);
PRODU&O1 : H  G  GHQVLWDWHD IDĠă GH D]RW D DPRQLDFXOXL
I  DPHVWHFXO FDUDFWHUL]DW SULQ IUDFĠLLOH 1+);
PRODUH;1 úL;&O  H  GHQVLWDWHD IDĠă GH XQ DPHVWHF
J  DPHVWHFXO FX FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă HFKLPROHFXODUGH1úL&2DFORUXOXL &O);
PRODUă6262úL2; I  GHQVLWDWHD vQ FRQGLĠLL QRUPDOH GH
K DPHVWHFXOFXFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăGH WHPSHUDWXUă úL SUHVLXQH D XQXL DPHVWHF GH
PDVă2&2úL+. SURSDQ &H úLEXWDQ &H vQUDSRUWPRODU
&H&H 
 &DOFXODĠL FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă
J  GHQVLWDWHD IDĠă GH DHU D XQXL DPHVWHF
PRODUăDXUPăWRDUHORUDPHVWHFXULGHJD]H
HFKLPROHFXODUGHKLGURJHQ + úLFORU &O).
D  DPHVWHF GH &+ úL 2 FX PDVD PRODUă
PHGLH ߤҧ   JPRO  &DOFXODĠL PDVD PRODUă SHQWUX ¿HFDUH
E DPHVWHFGHPHWDQ &+ úLHWDQ &H) JD]úLLGHQWL¿FDĠLJD]XO
vQFDUHIUDFĠLDPRODUăDPHWDQXOXLHVWH;&+ = D  VXEVWDQĠD JD]RDVă $ DUH GHQVLWDWHD vQ
 FRQGLĠLL QRUPDOH GH WHPSHUDWXUă úL SUHVLXQH
F DPHVWHFGH+1úL1+ cu densitatea ȡ J/
IDĠăGHDHUGaer úLUDSRUWXOGHPDVă E  VXEVWDQĠD JD]RDVă % FX IRUPXOD
H1  PROHFXODUăGHWLSXO;2DUHODƒ&úLDWP
G  DPHVWHF GH DFHWLOHQă &H  úL PHWDQ GHQVLWDWHDȡ J/
&+ FXPDVDGHJFDUHFRQĠLQHPRO F  VXEVWDQĠD JD]RDVă & FX IRUPXOD
GHDWRPLGHFDUERQ PROHFXODUă GH WLSXO ; DUH GHQVLWDWHD IDĠă GH
H DPHVWHFIRUPDWGLQGRXăJD]H$úL%vQ oxigen d2 
UDSRUWGHPDVăPAP% JD]XO$DYkQG G KLGURFDUEXUDJD]RDVă'FXIRUPXODEUXWă
dH úLJD]XO%DYkQGG1  &+úLFXGHQVLWDWHDIDĠăGHDHUGaer 
H  R SUREă GLQWUR VXEVWDQĠă JD]RDVă ( FX
 8Q DPHVWHF GH &2 úL &+ vQ UDSRUW
FDUDFWHU DFLG DUH PDVD GH  J úL RFXSă vQ
PRODU &2  &+   RFXSă vQ FRQGLĠLL
FRQGLĠLLQRUPDOHGHWHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHXQ
QRUPDOHGH WHPSHUDWXUă úL SUHVLXQH XQ YROXP
YROXPGH/
GH  P/ ÌQWUXQ UHFLSLHQW FX YROXPXO
GH  P/ VH LQWURGXFH DPHVWHFXO GH &2  ÌQWUXQUHFLSLHQWFXYROXPXOGHP
úL &+ FRQVLGHUDW úL  PPRO GLQWUXQ JD] $ VHDÀăXQDPHVWHFJD]RVIRUPDWGLQ&22úL
FX IRUPXOD PROHFXODUă ; ùWLLQG Fă SULQ 1$PHVWHFXOJD]RVDUHWHPSHUDWXUDGHƒ&
DGăXJDUHD JD]XOXL $ PDVD PRODUă PHGLH úLSUHVLXQHDGHDWPùWLLQGFăvQUHFLSLHQWVH
D DPHVWHFXOXL LQLĠLDO GH &2 úL &+ nu se DÀă Â PROHFXOH GH &2  NJ 2 úL
PRGL¿Fă úL Fă SUHVLXQHD JD]HORU GLQ UHFLSLHQW UHVWXO1FDOFXODĠL
HVWHGHÂ3DFDOFXODĠL D FDQWLWDWHDGH1 din recipient;
D PDVDDPHVWHFXOXLLQLĠLDOGH&2úL&+; E SUHVLXQLOHSDUĠLDOHDOHFHORUWUHLJD]H
E  PDVD PRODUă PHGLH D DPHVWHFXOXL GH F PDVDPRODUăPHGLHDDPHVWHFXOXL
&2úL&+; G PDVDJD]HORUGLQUHFLSLHQW
E WHPSHUDWXUDJD]HORUGLQUHFLSLHQW
 ÌQWUXQ UHFLSLHQW FX YROXPXO GH /
G LGHQWL¿FDĠLJD]XO$
VH LQWURGXFH XQ DPHVWHF GH &O 1 úL &2.
97
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
úLJGHIRVIRUDOEFDUHODXúRDUăvQFăO]LUHD
$PHVWHFXO JD]RV DUH WHPSHUDWXUD GH ƒ& úL UHFLSLHQWXOXLVHDSULQGH
SUHVLXQHD GH  DWP LDU SUHVLXQLOH SDUĠLDOH D  ùWLLQG Fă SHQWDR[LGXO GH IRVIRU UH]XOWDW
DOH JD]HORU GLQ DPHVWHF VXQW S&O  DWP HVWH VROLG FDOFXODĠL SUHVLXQHD GLQ UHFLSLHQW
p1 DWPS&2 DWP&DOFXODĠL OD VIkUúLWXO UHDFĠLHL OD DFHHDúL WHPSHUDWXUă GH
D  QXPăUXO GH PROL GLQ ¿HFDUH JD] GLQ ƒ&
DPHVWHF E 'DFăvQR[LJHQXOUăPDVvQUHFLSLHQWVHDUG
E PDVDDPHVWHFXOXL JGHVXOIFDOFXODĠLSUHVLXQHDGLQUHFLSLHQWOD
F PDVDPRODUăPHGLHDDPHVWHFXOXL VIkUúLWXODFHVWHLUHDFĠLLFRQVLGHUkQGWHPSHUDWXUD
G GHQVLWDWHDDPHVWHFXOXLvQFRQGLĠLLOHGDWH GHƒ&
H  YROXPXO RFXSDW GH &2 GLQ DPHVWHF vQ F  &DOFXODĠL YROXPXO RFXSDW vQ FRQGLĠLL
FRQGLĠLLQRUPDOHGHWHPSHUDWXUăúLSUHVLXQH QRUPDOH GH DPHVWHFXO GH R[LJHQ úL GLR[LG GH
sulf din recipient.
 ÌQWUXQUHFLSLHQWELQHvQFKLVFXYROXPXO G &HPDVăGHFDUERQVHSRDWHFRPELQDFX
GH/VHDÀăR[LJHQFXWHPSHUDWXUDGHƒ& R[LJHQXOUăPDVvQUHFLSLHQW
úLSUHVLXQHDGHDWPÌQUHFLSLHQWVDXLQWURGXV

7HVWHWLS
A
 5HIHULWRU OD EXWDQ JD] FRPEXVWLELO FX  5HIHULWRU OD R[LGXO REĠLQXW VXQW
FX IRUPXOD PROHFXODUă &H VXQW FRUHFWH FRUHFWHYDULDQWHOH
D¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD D R[LGXODUHUDSRUWXOGHPDVă&2 
D DUHȡ J/ E  R SUREă GH R[LG FX YROXPXO FQ  GH
E vQ/ FQ GH&HVHDÀă PFRQĠLQHNJGHR[LJHQ
PROHFXOH F  R[LGXO HVWH GH  RUL PDL JUHX GHFkW
F HVWHPDLXúRUGHFkWDHUXOGHDSURDSHGRXă oxigenul;
ori; G  R[LGXO DUH FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă GH
G JGH&HRFXSăODƒ&úLDWP PDVă&úL2
XQYROXPGH/ H VXQWFRUHFWHWRDWHYDULDQWHOH
H  SULQ DUGHUHD XQXL YROXP GH &H se
 5HIHULWRU OD XQ DPHVWHF GH 1 úL +
REĠLQHXQYROXPGH&2GHRULPDLPDUH
FX PDVD PRODUă PHGLH ߤҧ     JPRO HVWH
 5HIHULWRUODXQR[LGDOFDUERQXOXLFDUH LQFRUHFWăD¿UPDĠLD
DUHOD.úLDWPGHQVLWDWHDȡ J/HVWH D  SUHVLXQHD SDUĠLDOă D D]RWXOXL GLQ
FRUHFWăD¿UPDĠLD DPHVWHFHVWHGHRULPDLPLFăGHFkWSUHVLXQHD
D RSUREăGHR[LGFXPDVDGHPJRFXSă DPHVWHFXOXL
vQ FRQGLĠLL QRUPDOH GH WHPSHUDWXUă úL SUHVLXQH E vQWURSUREăGHDPHVWHFFXYROXPXO FQ 
XQYROXPGHP/ GHP/VHDÀăPJGH+;
E RSUREăGHR[LGFHFRQĠLQHÂ F DPHVWHFXOHVWHPDLXúRUGHFkWDHUXO
PROHFXOHDUHPDVDGHJ G GDFăSUHVLXQHDDPHVWHFXOXLHVWHGHDWP
F DUHIRUPXODPROHFXODUă&2; SUHVLXQHDSDUĠLDOăDKLGURJHQXOXLHVWHDWP
G QXVHPDLSRDWHFRPELQDFXR[LJHQXO H RSUREăGHDPHVWHFFHFRQĠLQHPROGH
H  R SUREă GH R[LG FX YROXPXO GH  1DUHPDVDGHJ
/ WHPSHUDWXUD GH  . úL SUHVLXQHD GH
 'HVSUH XQ DPHVWHF GH R[L]L JD]RúL GH
Â3DFRQĠLQHJ&
WLSXO (2 ;2 <2 =2  vQ UDSRUW PRODU
 3ULQ FRPELQDUHD FDUERQXOXL FX ;2<2=2 VHFXQRVFLQIRUPDĠLLOH
R[LJHQXODUHORFRFUHúWHUHDPDVHLFDUERQXOXL DUHGHQVLWDWHDIDĠăGHR[LJHQG2 
98 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
6WDUHDJD]RDVă

vQWUXQPROGHDPHVWHFVHJăVHVFJGH F  UDSRUWXO GH PDVă ;2  <2  =2 =


;2; 
vQWURSUREăGHDPHVWHFFXYROXPXO FQ  G  vQWUR SUREă GH DPHVWHF FH RFXSă vQ
GH/VHJăVHVFJGH<2. FRQGLĠLL QRUPDOH GH WHPSHUDWXUă úL SUHVLXQH
5HIHULWRU OD DFHVW DPHVWHF QX HVWH FRUHFWă YROXPXOGH/VHDÀăPROGHDWRPLGH
D¿UPDĠLD oxigen;
D  FHL WUHL R[L]L JD]RúL VXQW &2 ;2  H  XQ EDORQ XPSOXW FX DFHVW DPHVWHF GH
62 <2 12 =2); R[L]LOăVDWOLEHUvQWUXQUHFLSLHQWXPSOXWFX&2
E  R SUREă GH DPHVWHF FX PDVD GH  J VHDúD]ăSHIXQGXOUHFLSLHQWXOXL
RFXSăODƒ&úLDWPXQYROXPGH/

7HVWHWLS
B
 8Q EDORQ XPSOXW FX XQ DPHVWHF GH DPHVWHFXO JD]RV RFXSă vQ FRQGLĠLL QRUPDOH GH
DFHWLOHQă &H úLHWDQ &H SOXWHúWHvQDHU WHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHXQYROXPGH/
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH GLQWUHD¿UPDĠLLOH
 D  PDVD PRODUă PHGLH D DPHVWHFXOXL D VDFRPELQDWFXR[LJHQXORFDQWLWDWH
GLQ EDORQ HVWH HJDOă FX PDVD PRODUă PHGLH D GHPHWDQFHFRQĠLQHPRO
aerului;  E  vQ DPHVWHFXO JD]RV ¿QDO VH DÀă XQ
E UDSRUWXOPRODU&H&H  QXPăUGHPROLGHJD]HHJDOFXQXPăUXOGHPROL
F RSUREăGLQDFHVWDPHVWHFFHFRQĠLQH GLQDPHVWHFXOLQLĠLDO
 J GH &H RFXSă vQ FRQGLĠLL QRUPDOH GH F vQDPHVWHFXOGHUHDFĠLHVHDÀăPRO
WHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHYROXPXOGHP. GHVXEVWDQĠHVLPSOHúLFRPSXVH
 ÌQWUXQUHFLSLHQWFXYROXPXOGHP  6HFRQVLGHUăXQDPHVWHFJD]RVIRUPDW
VH LQWURGXF  NJ GH DSă úL R FDQWLWDWH GH 1 GLQJ&2P/62úLPPRO1.
FHRFXSăvQFRQGLĠLLQRUPDOHGHWHPSHUDWXUăúL $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
SUHVLXQHXQYROXPGH/ GLQWUHD¿UPDĠLLOH
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH D vQFRQGLĠLLQRUPDOHGHWHPSHUDWXUăúL
GLQWUHD¿UPDĠLLOH SUHVLXQHDPHVWHFXORFXSăXQYROXPGHP/
 D  GDFă DPHVWHFXO DUH WHPSHUDWXUD  E  DPHVWHFXO FRQĠLQH  2
GH ƒ& úL FRQVLGHUkQG Fă DSD QX VH HYDSRUă SURFHQWHGHPDVă
SUHVLXQHDGLQUHFLSLHQWHVWHGHDWP  F  GDFă DPHVWHFXO JD]RV HVWH LQWURGXV
 E  GDFă DPHVWHFXO DUH WHPSHUDWXUD GH vQWUXQUHFLSLHQWFXYROXPXOGHFPúLHVWH
ƒ& SUHVLXQHD GLQ UHFLSLHQW FUHúWH GH  RUL UăFLW OD ƒ& SUHVLXQHD GLQ UHFLSLHQW HVWH GH
IDĠăGHSUHVLXQHDGHODSXQFWXOD DWP
F SUHVLXQHDSDUĠLDOăDYDSRULORUGHDSă
 8Q DPHVWHF JD]RV IRUPDW GLQ 1 úL &2
vQFRQGLĠLLOHGHODSUXQFWXOEHVWHDWP
FRQĠLQH2SURFHQWHGHPDVă
 8Q DPHVWHF JD]RV GH &+ úL DHU FH $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
FRQĠLQH  2 SURFHQWH PRODUH  vQ FDUH GLQWUHD¿UPDĠLLOH
UDSRUWXOPRODU&+2 RFXSăvQFRQGLĠLL D UDSRUWXOPRODU1&2GLQDPHVWHF
QRUPDOHGHWHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHXQYROXPGH HVWH
/$PHVWHFXOHVWHDSULQVúLQXPDLRSDUWH  E  PDVD PRODUă PHGLH D DPHVWHFXOXL
GLQPHWDQVHFRPELQăFXR[LJHQXO'XSăUHDFĠLH HVWHDFHHDúLLQGLIHUHQWGHUDSRUWXOPRODU1&2

99
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

F RSUREăGHDPHVWHFFXPDVDGHJ
RFXSăODƒ&úLÂ3DXQYROXPGH
P.
 'HQVLWDWHD XQHL SUREH GH DHU XPHG
IDĠă GH DHUXO XVFDW FRQVLGHUkQG Fă DHUXO
FRQĠLQHQXPDL1  úL2  SURFHQWH
YROXPHWULFHHVWH
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
D UDSRUWXOPRODU12:H2GLQSURED
GHDHUXPHGHVWH
E DHUXOXPHGHVWHPDLXúRUGHFkWDHUXO
uscat;
 F  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă PRODUă D
YDSRULORUGHDSăGLQDHUXOXPHGHVWH

100 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU&ULVWDORKLGUDĠL

$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL 
&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU
&ULVWDORKLGUDĠL
$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH
‡2VXEVWDQĠăSXUăDUHXUPăWRDUHOHFDUDFWHULVWLFL
DUHFRPSR]LĠLDELQHGHWHUPLQDWăFDUHQXVHPRGL¿FăSULQWUDQVIRUPăUL¿]LFH
 FRQVWDQWHOH ¿]LFH WHPSHUDWXUă GH ¿HUEHUH WHPSHUDWXUă GH WRSLUH LQGLFH GH UHIUDFĠLH
GHQVLWDWHHWF DXYDORULELQHGHWHUPLQDWH
([HPSOX $SD SXUă HVWH VROLGă VXE ƒ& VH WRSHúWH  OD ƒ& HVWH OLFKLGă SkQă OD ƒ&
&RPSR]LĠLDDSHLQXVHPRGL¿FăSULQWRSLUHVDXSULQ¿HUEHUH
‡$PHVWHFXULOHGHVXEVWDQĠHSRW¿
 DPHVWHFXUL RPRJHQH  DX vQ WRDWă PDVD ORU DFHHDúL FRPSR]LĠLH úL DFHOHDúL SURSULHWăĠL
H[HPSOXVDUDPXUăDHUEURQ] 
DPHVWHFXULHWHURJHQHDXFRPSR]LĠLHGLIHULWăúLSURSULHWăĠLGLIHULWHvQSXQFWHGLIHULWHDOH
PDVHLORU H[HPSOXQLVLSúLDSăXOHLúLDSăIXP 
‡3HQWUXDVHSDUDRVXEVWDQĠăGLQWUXQDPHVWHFVHSRWXWLOL]DPDLPXOWHPHWRGHED]DWHSH
WUDQVIRUPăUL¿]LFH GHFDQWDUH¿OWUDUHFULVWDOL]DUHGLVWLODUHH[WUDFĠLHVXEOLPDUH 
'HFDQWDUHDHVWHRSHUDĠLDGHVHSDUDUHDXQXLVROLGGLQWUXQDPHVWHFHWHURJHQVROLGOLFKLG
SULQVFXUJHUHDOLFKLGXOXLGXSăFHVROLGXOVDGHSXVSHIXQGXOYDVXOXL6HIRORVHúWHvQFD]XOvQFDUH
GHQVLWDWHDVROLGXOXLHVWHPDLPDUHGHFkWGHQVLWDWHDOLFKLGXOXL
([HPSOX VHSDUDUHDQLVLSXOXLGHDSă
)LOWUDUHDHVWHRSHUDĠLDGHVHSDUDUHDXQXLVROLGGLQWUXQDPHVWHFHWHURJHQVROLGOLFKLGFX
DMXWRUXOXQRUPDWHULDOHSRURDVHSHUPHDELOHQXPDLSHQWUXOLFKLGQXPLWH¿OWUH6HXWLOL]HD]ăvQFD]XO
vQFDUHGHQVLWDWHDVROLGXOXLHVWHDSURSLDWăGHGHQVLWDWHDOLFKLGXOXL
([HPSOX VHSDUDUHDSUHFLSLWDWXOXLGHKLGUR[LGGHFXSUX &X 2+  GHUHVWXOVROXĠLHLDSRDVH
&ULVWDOL]DUHDHVWHRSHUDĠLDGHWUHFHUHDXQHLVXEVWDQĠHGLQWUXQDPHVWHFRPRJHQOLFKLGvQ
VWDUHVROLGăvQXUPDHYDSRUăULLOLFKLGXOXLvQFDUHDIRVWGL]ROYDWă
([HPSOX VHSDUDUHDVăULLGHEXFăWăULHGLQWURVDUDPXUăSULQHYDSRUDUHDDSHL
DistilareaHVWHRSHUDĠLDGHVHSDUDUHDVXEVWDQĠHORUFRPSRQHQWHDOHXQXLDPHVWHFRPRJHQGH
OLFKLGHSULQ¿HUHEHUHXUPDWăGHFRQGHQVDUHDYDSRULORU6HXWLOL]HD]ăFkQGOLFKLGHOHFRPSRQHQWHQX
DXWHPSHUDWXULGH¿HUEHUHDSURSLDWH
([HPSOX VHSDUDUHDDOFRROXOXLHWLOLFGLQWURVROXĠLHDSRDVă
([WUDFĠLDHVWHRSHUDĠLDGHVHSDUDUHDXQXLDVDXDPDLPXOWRUVXEVWDQĠHFRPSRQHQWHDOHXQXL
DPHVWHFOLFKLGVDXVROLGFXDMXWRUXOXQXLOLFKLGFDUHSRDWHVăGL]ROYHVXEVWDQĠHOHUHVSHFWLYH
([HPSOX VHSDUDUHDEURPXOXLGLQWURVROXĠLHDSRDVăFXXQVROYHQWQHSRODU WROXHQ&&O).
6XEOLPDUHDHVWHRSHUDĠLDGHWUHFHUHDXQHLVXEVWDQĠHSULQvQFăO]LUHGLQVWDUHVROLGăGLUHFW
101
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
vQVWDUHGHYDSRUL6HXWLOL]HD]ăSHQWUXVHSDUDUHDGLQWUXQDPHVWHFVROLGDVXEVWDQĠHORUFDUHDX
SURSULHWDWHDGHDVXEOLPD9DSRULLVXQWFDSWDĠLúLSULQUăFLUHGHVXEOLPHD]ă
([HPSOX VHSDUDUHDQDIWDOLQHLGHLPSXULWăĠL
‡ 8QHOH GLQWUH DFHVWH PHWRGH VXQW XWLOL]DWH vQ SURFHVHOH GH SXUL¿FDUH D VXEVWDQĠHORU 2
VXEVWDQĠăHVWHFRQVLGHUDWăSXUăGDFăGXSăPDLPXOWHRSHUDĠLLGHSXUL¿FDUHFRQVWDQWHOH¿]LFH SW
SIHWF QXVHPRGL¿Fă
‡ 3XULWDWHD XQXL DPHVWHF H[SULPDWă vQ SURFHQWH GH PDVă VDX GH YROXP LQGLFă PDVD VDX
YROXPXOGHVXEVWDQĠăSXUăFDUHVHDÀăvQGHXQLWăĠLGHPDVăVDXGHYROXPGHDPHVWHF

݉௣௨௥ ή ͳͲͲ ܸ௣௨௥ ή ͳͲͲ


‫݌‬ൌ  ‫݌‬ൌ 
݉௧௢௧௔௟ ܸ௧௢௧௔௟
XQGH S SXULWDWHDXQXLDPHVWHFH[SULPDWăvQSURFHQWHGHPDVăVDXGHYROXP
 Ppur PDVDVXEVWDQĠHLSXUHGLQDPHVWHF JNJ 
 PtotalVDXPLPSXU PDVDDPHVWHFXOXL JNJ Ptotal PpurPLPSXULWăĠL;
 9pur YROXPXOVXEVWDQĠHLSXUHGLQWUXQDPHVWHFGHJD]H FPGPP);
 9totalVDX9LPSXU YROXPXODPHVWHFXOXLJD]RV FPGPP).

6ROXĠLL
‡6ROXĠLDHVWHDPHVWHFXORPRJHQGHGRXăVDXPDLPXOWHVXEVWDQĠHUH]XOWDWvQXUPDSURFHVXOXL
GHGL]ROYDUH
‡2VROXĠLHHVWHIRUPDWăGLQ
GL]ROYDQWVDXVROYHQW±VXEVWDQĠDFDUHVHDIOăvQFDQWLWDWHPDLPDUHúLvQFDUHVHSURGXFH
GL]ROYDUHD
GL]ROYDWVDXVROXW±VXEVWDQĠDFDUHVHGL]ROYă
([HPSOX ÌQVROXĠLDDSRDVăGHVDUHGHEXFăWăULHDSDHVWHVROYHQWXOLDUFORUXUDGHVRGLXHVWH
solutul.
‡'XSăVWDUHDGHDJUHJDUHVROXĠLLOHSRWIL
VROXĠLLJD]RDVH±REĠLQXWHSULQDPHVWHFDUHDRPRJHQăDGRXăVDXPDLPXOWHJD]H H[DHU 
 VROXĠLL OLFKLGH ± REĠLQXWH SULQ DPHVWHFDUHD RPRJHQă D XQXL JD] vQWUXQ OLFKLG H[ DSă
FDUERJD]RDVăGLR[LGGHFDUERQvQDSă DXQXLOLFKLGvQDOWOLFKLG H[DOFRROHWLOLFvQDSă DXQXL
VROLGvQWUXQOLFKLG H[LRGvQWROXHQ 
VROXĠLLVROLGH±REĠLQXWHSULQVROLGLILFDUHDXQRUDPHVWHFXULRPRJHQHOLFKLGH H[DOLDMHOH 
6ROXĠLLOHSURSULX]LVHVXQWVROXĠLLOHOLFKLGH
‡'XSăFDQWLWDWHDGHVROXWFRQĠLQXWăRVROXĠLHSRDWHIL
VROXĠLHVDWXUDWă±VROXĠLDFDUHFRQĠLQHFDQWLWDWHDPD[LPăGHVROXWODRDQXPLWăWHPSHUDWXUă
úLvQFDUHQXVHPDLSRWGL]ROYDQRLFDQWLWăĠLGHVROXW
VROXĠLHQHVDWXUDWă±VROXĠLDvQFDUHVHPDLSRWGL]ROYDQRLFDQWLWăĠLGHVROXW

'L]ROYDUHD
‡ 'L]ROYDUHD UHSUH]LQWă IHQRPHQXO vQ XUPD FăUXLD SDUWLFXOHOH GH VROXW VXEVWDQĠă VROLGă
OLFKLGăVDXJD]RDVă VHUăVSkQGHVFSULQWUHPROHFXOHOHVROYHQWXOXLUH]XOWkQGRVROXĠLH
'L]ROYDUHDQXHVWHXQVLPSOXSURFHVGHGLIX]LHDSDUWLFXOHORUGHVROXWSULQWUHPROHFXOHOHGH
VROYHQWFLHVWHXQSURFHVFRPSOH[FHSUHVXSXQHGHVIDFHUHDXQRULQWHUDFĠLXQLúLIRUPDUHDDOWRUDQRL
102 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU&ULVWDORKLGUDĠL
'HH[HPSOXODGL]ROYDUHDFORUXULLGHVRGLX VXEVWDQĠăLRQLFă vQDSă VROYHQWFXPROHFXOH
SRODUH PROHFXOHOHDSHLVHRULHQWHD]ăFXSROXOSR]LWLYVSUHLRQLL&O–úLFXSROXOQHJDWLYVSUHLRQLL
1D+ÌQWUHPROHFXODGHDSăúLLRQVHVWDELOHúWHRIRUĠăGHDWUDFĠLHHOHFWURVWDWLFăQXPLWăLQWHUDFĠLXQH
LRQGLSROFDUHHVWHPXOWPDLVODEăGHFkWDWUDFĠLDHOHFWURVWDWLFăGLQWUHLRQLLGHVHPQFRQWUDUGLQ
FULVWDOXOLRQLF&XPvQMXUXOILHFăUXLLRQVHRULHQWHD]ăPDLPXOWHPROHFXOHGHDSăSULQvQVXPDUHD
LQWHUDFĠLXQLORUVODEHLRQGLSROH[HUFLWDWHDVXSUDILHFăUXLLRQVHREĠLQHRIRUĠăPDLPDUHGHFkWIRUĠD
GHDWUDFĠLHHOHFWURVWDWLFăGLQWUHLRQL6XEDFĠLXQHDHLLRQXOVHGHVSULQGHGLQFULVWDOúLWUHFHvQVROXĠLH
vQFRQMXUDWGHPROHFXOHOHGHDSăDGLFăKLGUDWDW
 1D&O V  GL]ROYDUH 1D+ DT &O–(aq)
6HXWLOL]HD]ăQRWDĠLLOHV VROLG O OLFKLG J JD] DT GL]ROYDWvQVROXĠLHDSRDVăVDXKLGUDWDW
DTXD DSă 
/D GL]ROYDUHD XQHL VXEVWDQĠH FX PROHFXOH SRODUH GH H[HPSOX DFLG FORUKLGULF  vQ DSă
PROHFXOHOHDSHLVHRULHQWHD]ăFXSROXOSR]LWLYFăWUHSROXOQHJDWLYDOPROHFXOHLGHVROXWúLLQYHUV
ÌQWUH PROHFXOHOH DSHL úL PROHFXOHOH VROXWXOXL VH VWDELOHVF LQWHUDFĠLXQL VODEH GLSRO  GLSRO 3ULQ
vQVXPDUHDDFHVWRULQWHUDFĠLXQLVODEHGDUQXPHURDVHPROHFXODSRODUăGHVROXWVHGHVIDFHvQLRQL
FDUHWUHFvQVROXĠLHKLGUDWDĠLFXXQQXPăUVSHFLILFGHPROHFXOHGHDSăÌQFD]XODFLGXOXLFORUKLGULF
PROHFXODVHVFLQGHD]ăvQ++úL&O–. Ionul H+VHOHDJăGHRPROHFXOăGHDSăFRYDOHQWFRRUGLQDWLY
IRUPkQGLRQXO+2+ KLGURQLX 
 +&O DT +2 O ĺ+2+ DT &O–(aq)
'L]ROYDUHD vQ DSă HVWH XQ SURFHV FRPSOH[ FDUH SUHVXSXQH SURFHVXO IL]LF GH GLIX]LXQH
D SDUWLFXOHORU GH VROXW SULQWUH PROHFXOHOH DSHL GDU úL SURFHVHOH FKLPLFH GH LRQL]DUH úL KLGUDWDUH
'HVIDFHUHDOHJăWXULORUFKLPLFHLRQLFHODGL]ROYDUHDXQXLFULVWDOLRQLFúLFRYDOHQWHODGL]ROYDUHDXQHL
VXEVWDQĠHFXPROHFXOHSRODUHHVWHXQSURFHVHQGRWHUPLDUIRUPDUHDLQWHUDFĠLXQLORULRQGLSROvQ
SURFHVXOGHKLGUDWDUHHVWHXQSURFHVH[RWHUP
'L]ROYDUHDSRDWHIL
H[RWHUPă±GDFăHQHUJLDHOLEHUDWăvQSURFHVXOGHKLGUDWDUHDLRQLORUHVWHPDLPDUHGHFkW
HQHUJLDFRQVXPDWăODGHVSULQGHUHDLRQLORUGLQFULVWDOVDXODVFLQGDUHDPROHFXOHORUSRODUH
HQGRWHUPă±GDFăHQHUJLDFRQVXPDWăODGHVSULQGHUHDLRQLORUGLQFULVWDOVDXODVFLQGDUHD
PROHFXOHORUSRODUHHVWHPDLPDUHGHFkWHQHUJLDHOLEHUDWăODKLGUDWDUHDLRQLORU
‡([LVWHQĠDLRQLORUOLEHULPRELOLvQVROXĠLLOHDSRDVHDOHVXEVWDQĠHORULRQLFHVDXDOHVXEVWDQĠHORU
FXPROHFXOHSRODUHH[SOLFăFRQGXFWLELOLWDWHDHOHFWULFăDDFHVWRUVROXĠLL YH]LSDUDJUDIXO 
‡'L]ROYDUHDVHGHVIăúRDUăPDLUDSLGGDFă
VXSUDIDĠDGHFRQWDFWGLQWUHVROXWúLVROYHQWHVWHPDLPDUH
VHDJLWă
WHPSHUDWXUDVXEVWDQĠHORUHVWHPDLPDUH

6ROXELOLWDWHDVXEVWDQĠHORU
‡3URSULHWDWHDXQHLVXEVWDQĠHGHDVHGL]ROYDvQWUXQDQXPLWVROYHQWVHQXPHúWHVROXELOLWDWH
6ROXELOLWDWHDVHH[SULPăSULQFDQWLWDWHDPD[LPăGHVROXWFDUHVHSRDWHGL]ROYDvQJGH
VROYHQWODRDQXPLWăWHPSHUDWXUă
'HH[HPSOXvQJGHDSăODƒ&VHSRWGL]ROYDPD[LPXPJGH]DKăUVDXJGH
FORUXUăGHVRGLX$FHVWHFDQWLWăĠLUHSUH]LQWăVROXELOLWDWHDDFHVWRUVXEVWDQĠHvQDSăODƒ&6ROXĠLD
UH]XOWDWăSULQGL]ROYDUHDvQJGHVROYHQWDXQHLFDQWLWăĠLGHVXEVWDQĠăHJDOăFXVROXELOLWDWHDHVWH
RVROXĠLHVDWXUDWăODWHPSHUDWXUDFRQVLGHUDWă

103
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡6ROXELOLWDWHDVXEVWDQĠHORUHVWHLQIOXHQĠDWăGHPDLPXOĠLIDFWRUL
QDWXUDVROXWXOXLúLDVROYHQWXOXL
WHPSHUDWXUă
- presiune.
‡6XEVWDQĠHOHVHGL]ROYăvQVROYHQĠLFXVWUXFWXUăDVHPăQăWRDUHORU
ÌQVROYHQĠLLSRODUL H[DSă VHGL]ROYă
VXEVWDQĠHLRQLFH H[1D&O1D2+ 
VXEVWDQĠHFXPROHFXOHSRODUH H[+&O+62);
VXEVWDQĠHFDUHSRWIRUPDFXDSDOHJăWXULGHKLGURJHQ H[DOFRROHWLOLF]DKăU 
ÌQVROYHQĠLLQHSRODUL H[WHWUDFORUXUăGHFDUERQ VHGL]ROYăVXEVWDQĠHOHFXPROHFXOHQHSRODUH
(ex: IXOHL 
([SHULPHQWHOH DX DUăWDW Fă VDUHD GH EXFăWăULH FRPSXV LRQLF  VH GL]ROYă vQ DSă VROYHQW
SRODU GDUQXVHGL]ROYăvQWHWUDFORUXUăGHFDUERQ VROYHQWQHSRODU ,RGXO VXEVWDQĠăFXPROHFXOH
QHSRODUH  QX VH GL]ROYă vQ DSă VROYHQW SRODU  GDU VH GL]ROYă vQ WHWUDFORUXUă GH FDUERQ VROYHQW
nepolar).
ÌQWUH LRQLL 1D+ VDX &O– GLQ FULVWDOXO GH FORUXUă GH VRGLX úL PROHFXOHOH SRODUH DOH DSHL VH
VWDELOHVFLQWHUDFĠLXQLGLSROLRQFDUHvQVXPDWHSRWvQYLQJHDWUDFĠLDGLQWUHLRQLLGHVHPQFRQWUDUGLQ
FULVWDOúLSRWDVLJXUDGHVSULQGHUHDLRQLORU
ÌQWUHLRQLL1D+VDX&O–GLQFULVWDOXOGHFORUXUăGHVRGLXúLPROHFXOHOHQHSRODUHGHWHWUDFORUXUă
GH FDUERQ &&O  QX VH SRW VWDELOL GHFkW *UD¿FXO
LQWHUDFĠLXQL IRDUWH VODEH FDUH QX SRW 9DULDĠLDVROXELOLWăĠLLVXEVWDQĠHORUFXWHPSHUDWXUD
vQYLQJHDWUDFĠLDGLQWUHLRQLLGHVHPQFRQWUDU
GLQ FULVWDOXO LRQLF úL QX SRW GHWHUPLQD
desprinderea ionilor din cristal.
,QWHUDFĠLXQLOHVODEHFDUHVHVWDELOHVF
vQWUH PROHFXOHOH QHSRODUH DOH LRGXOXL úL
PROHFXOHOH QHSRODUH DOH WHWUDFORUXULL GH
FDUERQ VXQW VXILFLHQW GH PDUL SHQWUX D
vQYLQJH LQWHUDFĠLXQLOH GLQWUH PROHFXOHOH
GH LRG úL SHQWUX D DVLJXUD GHVSULQGHUHD
PROHFXOHORUGLQFULVWDOXOGHLRG
‡ÌQJHQHUDOFXFUHúWHUHDWHPSHUDWXULL
FUHúWH VROXELOLWDWHD VXEVWDQĠHORU VROLGH úL
OLFKLGHúLVFDGHVROXELOLWDWHDJD]HORU
3URFHVXO FRPSOH[ GH GL]ROYDUH
LPSOLFă GHVIDFHUHD XQRU OHJăWXUL úL
LQWHUDFĠLXQL SURFHV HQGRWHUP  úL IRUPDUHD
XQRU QRL LQWHUDFĠLXQL vQWUH SDUWLFXOHOH
VROXWXOXLúLDOHVROYHQWXOXL SURFHVH[RWHUP 
ÌQ FHOH PDL PXOWH FD]XUL ELODQĠXO
HQHUJHWLF FRQGXFH OD SURFHVH GH GL]ROYDUH
HQGRWHUPH3ULQvQFăO]LUHDDPHVWHFXOXLGH
VROXW úL VROYHQW FUHúWH HQHUJLD SDUWLFXOHORU
DFHVWRU VXEVWDQĠH úL VXQW IDYRUL]DWH
SURFHVHOHHQGRWHUPHÌQDFHODúLWLPSFUHúWH
úLYLWH]DGHPLúFDUHDSDUWLFXOHORUÌQDFHVWH
104 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU&ULVWDORKLGUDĠL
FRQGLĠLLVHGL]ROYăFDQWLWăĠLPDLPDULGHVXEVWDQĠă
ÌQJUDILFXOHVWHSUH]HQWDWăYDULDĠLDVROXELOLWăĠLLXQRUVXEVWDQĠHvQUDSRUWFXWHPSHUDWXUD
'DFăVXEVWDQĠDHVWHJD]RDVăSULQFUHúWHUHDWHPSHUDWXULLVROXĠLHLFUHúWHHQHUJLDPROHFXOHORU
GHJD]0ROHFXOHOHGHJD]FXHQHUJLHPDLPDUHSRWvQYLQJHLQWHUDFĠLXQLOHVODEHVROXWVROYHQWúL
SăUăVHVFVROXĠLD
‡&XFUHúWHUHDSUHVLXQLLFUHúWHVROXELOLWDWHDVXEVWDQĠHORUJD]RDVHvQVROYHQĠLOLFKL]L

&RQFHQWUDĠLDVROXĠLLORU
5DSRUWXO FDQWLWDWLY VROXW  VROXĠLH VH H[SULPă SULQ FRQFHQWUDĠLD VROXĠLHL 6XQW PDL PXOWH
PRGXULGHH[SULPDUHDFRQFHQWUDĠLHLXQHLVROXĠLL
‡&RQFHQWUDĠLDSURFHQWXDOăGHPDVăLQGLFăPDVDGHVROXWGLQJGHVROXĠLH
݉ௗ ή ͳͲͲ
ܿΨ ൌ 
݉௦
XQGH Pd PDVDGHVROXW
 Ps PDVDGHVROXĠLHLDUPs PdPDSă.
‡7LWUXOUHSUH]LQWăPDVDGHVROXWH[SULPDWăvQJUDPHGLQWUXQPLOLOLWUX P/ FP) de
VROXĠLH
݉ௗ
‫ݐ‬ൌ 
ܸ௦
XQGH Pd PDVDGHVROXW
 9s YROXPXOVROXĠLHLH[SULPDWvQP/VDXFP.
‡&RQFHQWUDĠLDPRODUăVDXPRODULWDWHDVROXĠLHLLQGLFăQXPăUXOGHPROLGHVROXWGLQWUXQOLWUX
GHVROXĠLH
ߥ
ܿெ ൌ 
ܸ௦
XQGH Ȟ QXPăUXOGHPROLGHVROXW
 9s YROXPXOVROXĠLHLH[SULPDWvQOLWUL
‡&RQFHQWUDĠLDQRUPDOăLQGLFăQXPăUXOGHHFKLYDOHQĠLJUDPGHVROXWGLQWUXQOLWUXGHVROXĠLH
݁
ܿே ൌ 
ܸ௦
XQGH H QXPăUGHHFKLYDOHQĠLJUDPGHVROXW
 9s YROXPXOVROXĠLHLH[SULPDWvQOLWULL
݉ௗ ݉ௗ ߤ
&RQVLGHUkQG UHODĠLLOH YH]L SDJ   ݁ ൌ   ߥ ൌ   ‫ܧ‬௚ ൌ   UH]XOWă
ߥɊ ‫ܧ‬௚ ߤ ‫ݔ‬
݉ௗ ߤ
݁ ‫ܧ‬௚ ߥ‫ݔ‬
ܿே ൌ ൌ ൌ ‫ ݔ‬ൌ .
ܸ௦ ܸ௦ ܸ௦ ܸ௦

(FKLYDOHQWXOJUDP
'LQ VWXGLXO OHJăWXULORU FKLPLFH VH úWLH Fă XQ HOHFWURQ FHGDW GH DWRPXO XQXL HOHPHQW HVWH
DFFHSWDWGHDWRPXODOWXLHOHPHQWLDUXQHOHFWURQSXVvQFRPXQGHXQDWRPQHFHVLWăXQHOHFWURQSXV
vQFRPXQGHXQDOWDWRP3ULQXUPDUHRFDQWLWDWHGLQWUXQHOHPHQWFDUHFHGHD]ăVDXFDUHSXQHvQ

105
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
FRPXQXQDQXPLWQXPăUGHHOHFWURQLVHFRPELQăFXRFDQWLWDWHGLQDOWHOHPHQWFDUHDFFHSWăVDX
FDUHSXQHvQFRPXQDFHODúLQXPăUGHHOHFWURQL
‡&DQWLWDWHDH[SULPDWăvQJUDPHGLQWUXQHOHPHQWFDUHGXSăFD]FHGHD]ăDFFHSWăVDXSXQH
vQ FRPXQ QXPăUXO OXL$YRJDGUR 1A  Â  HOHFWURQL UHSUH]LQWă HFKLYDOHQWXO JUDP sau
HFKLYDOHQWXOFKLPLFDOHOHPHQWXOXLUHVSHFWLY
8QHFKLYDOHQWJUDPGLQWUXQHOHPHQWVHFRPELQăFXXQHFKLYDOHQWJUDPGLQDOWHOHPHQW
8Q HFKLYDOHQW JUDP GLQWUXQ HOHPHQW VWDELOHúWH XQ QXPăU GH YDOHQĠH HJDO FX QXPăUXO OXL
$YRJDGUR(FKLYDOHQWXOJUDPDOXQXLHOHPHQWVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD
ߤ
‫ܧ‬௚ ൌ 
‫ݔ‬
unde: Eg HFKLYDOHQWXOJUDP— PDVDPRODUă[ YDOHQĠDHOHPHQWXOXL
([HPSOH
ߤ ͳ͸
‫ܧ‬௚ை ൌ ൌ ൌ ͺ݃  FDQWLWDWHDGHJGHR[LJHQDFFHSWăVDXSXQHvQFRPXQ1A electroni
‫ݔ‬ ʹ úLUHDOL]HD]ă1 YDOHQĠH 
A
ߤ ͳ
‫ܧ‬௚ு ൌ ൌ ൌ ͳ݃ FDQWLWDWHDGHJGHKLGURJHQDFFHSWăVDXSXQHvQFRPXQ1A electroni
‫ͳ ݔ‬ úLUHDOL]HD]ă1 YDOHQĠH 
A
ߤ ʹ͹
‫ܧ‬௚஺௟ ൌ ൌ ൌ ͻ݃  FDQWLWDWHDGHJGHDOXPLQLXFHGHD]ă1AHOHFWURQLúLUHDOL]HD]ă
‫ݔ‬ ʹ 1 YDOHQĠH 
A
$VWIHOJGHDOXPLQLXVHFRPELQăFXJGHR[LJHQvQR[LGXOGHDOXPLQLX $O2 úLFXJ
GHKLGURJHQvQKLGUXUDGHDOXPLQLX $O+ 6HREVHUYăFăXQHFKLYDOHQWJUDPDOXQXLHOHPHQWVH
FRPELQăFXJGHKLGURJHQVDXFXJR[LJHQ
(FKLYDOHQWXOJUDPHVWHGHILQLWFDILLQGFDQWLWDWHDH[SULPDWăvQJUDPHGLQWUXQHOHPHQWFDUH
VHFRPELQăFXJGHKLGURJHQVDXFXJGHR[LJHQ
(OHPHQWHORUFDUHSUH]LQWăPDLPXOWHYDOHQĠHOHFRUHVSXQGPDLPXOĠLHFKLYDOHQĠLFKLPLFL
([HPSOH
ߤ ͵ʹ ߤ ͷ͸
vQ1D6H ‫ܧ‬௚ௌ ൌ ൌ ൌ ͳ͸݃ vQ)H2H ‫ܧ‬௚ி௘ ൌ ൌ ൌ ʹͺ݃
‫ݔ‬ ʹ ‫ݔ‬ ʹ
ߤ ͵ʹ ߤ ͷ͸
vQ62 H ‫ܧ‬௚ௌ ൌ ൌ ൌ ͺ݃  vQ)H2 H ‫ܧ‬௚ி௘ ൌ ൌ ൌ ͳͺǡ͸͸݃
‫ݔ‬ Ͷ ‫ݔ‬ ͵
ߤ ͵ʹ
vQ62 H ‫ܧ‬௚ௌ ൌ ൌ ൌ ͷǡ͵͵݃ vQ)H2 HEgFe J J)HVHFRPELQă
‫ݔ‬ ͸ FXJ2 
&RQVLGHUkQGGRXăHOHPHQWH$úL%FDUHVHFRPELQăvQWUHHOHvQWUHPDVHOHúLHFKLYDOHQĠLLORU
H[LVWăUHODĠLD
݉஺ ‫ܧ‬௚஺
ൌ 
݉஻ ‫ܧ‬௚஻
‡ (FKLYDOHQWXO JUDP DO XQXL DFLG UHSUH]LQWă FDQWLWDWHD GH DFLG H[SULPDWă vQ JUDPH FDUH
FHGHD]ăQXPăUXOOXL$YRJDGURSURWRQL YH]LSDJ 
ߤ
‫ܧ‬௚௔௖௜ௗ ൌ 
‫ݔ‬

106 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU&ULVWDORKLGUDĠL
XQGH — PDVDPRODUăDDFLGXOXL[ QXPăUXOGHSURWRQLFHGDĠLGHRPROHFXOăGHDFLG
ߤ ͻͺ
([HPSOX &RQVLGHUkQGSURFHVXO+62ĺ+++62–UH]XOWă ‫ܧ‬௚ுమ ௌைర ൌ ൌ ൌ ͻͺ݃
FDQWLWDWHDGHJGH+62FHGHD]ă1A protoni).
‫ݔ‬ ͳ
ߤ ͻͺ
 &RQVLGHUkQGSURFHVXO+62ĺ++62±UH]XOWă‫ܧ‬௚ுమ ௌைర ൌ ൌ ൌ Ͷͻ݃
FDQWLWDWHDGHJGH+62FHGHD]ă1A protoni).
‫ݔ‬ ʹ
‡ (FKLYDOHQWXO JUDP DO XQHL ED]H UHSUH]LQWă FDQWLWDWHD GH ED]ă H[SULPDWă vQ JUDPH FDUH
DFFHSWăQXPăUXOOXL$YRJDGURSURWRQL YH]LSDJ 
ߤ
‫ܧ‬௚௕௔௭£ ൌ 
‫ݔ‬
XQGH— PDVDPRODUăDED]HL[ QXPăUXOGHSURWRQLDFFHSWDĠLGHRPROHFXOăGHED]ă
ߤ ͶͲ
([HPSOX ‫ܧ‬௚ே௔ைு ൌ ൌ ൌ ͶͲ݃ FDQWLWDWHDGHJGH1D2+DFFHSWă1A protoni).
‫ݔ‬ ͳ
8QHFKLYDOHQWJUDPGHDFLGVHFRPELQăFXXQHFKLYDOHQWJUDPGHED]ă
'HH[HPSOXJGH1D2+VHQHXWUDOLO]HD]ăFXJGH+62.
‡(FKLYDOHQWXOJUDPDOXQHLVăULUHSUH]LQWăFDQWLWDWHDGHVDUHH[SULPDWăvQJUDPHFDUHVH
REĠLQHSULQVXEVWLWXLUHDFXDWRPLGHPHWDODQXPăUXOXLOXL$YRJDGURSURWRQLGLQDFLG
3HQWUXRVDUHGHWLSXO0HaAE caUHFRQĠLQHDLRQL0HEHFKLYDOHQWXOJUDPVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD
ߤ
‫ܧ‬௚௦௔௥௘ ൌ 
‫ݔ‬
XQGH — PDVDPRODUăDVăULL[ DÂED QXPăUXOGHDWRPLGHPHWDOE YDOHQĠDPHWDOXOXL
ߤ ͳ͸Ͳ
([HPSOX ‫ܧ‬௚஼௨ௌைర ൌ ൌ ൌ ͺͲ݃
ܽήܾ ͳήʹ
‡ (FKLYDOHQWXO JUDP DO XQXL R[LG UHSUH]LQWă FDQWLWDWHD GH R[LG FDUH FRQĠLQH  J GH R[LJHQ
&DQWLWDWHDGHJGHR[LJHQSRDWHVăDFFHSWHVDXSRDWHVăSXQăvQFRPXQQXPăUXOOXL$YRJDGURHOHFWURQL
3HQWru un oxid de tipul Ea2EHFKLYDOHQWXOJUDPVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD
ߤ
‫ܧ‬௚௢௫௜ௗ ൌ 
‫ݔ‬
XQGH — PDVDPRODUăDR[LGXOXL[ D‡ED QXPăUXOGHDWRPLGHHOHPHQW(E YDOHQĠD
HOHPHQWXOXL
ߤ ͳͲʹ ߤ ͸Ͷ
([HPSOH ‫ܧ‬௚஺௟మ ைయ ൌ ൌ ൌ ͳ͹݃; ‫ܧ‬௚ௌைమ ൌ ൌ ൌ ͳ͸݃.
‫ʹ ݔ‬ή͵ ‫ͳ ݔ‬ήͶ
‡ (FKLYDOHQWXO JUDP SHQWUX XQ R[LGDQW VDX SHQWUX XQ UHGXFăWRU UHSUH]LQWă FDQWLWDWHD GH
R[LGDQWVDXGHUHGXFăWRUH[SULPDWăvQJUDPHFDUHDFFHSWăUHVSHFWLYFHGHD]ăQXPăUXOOXL$YRJDGUR
HOHFWURQL YH]LSDJ 
ߤ
‫ܧ‬௚௥௘ௗ௢௫ ൌ 
‫ݔ‬
XQGH — PDVDPRODUăDR[LGDQWXOXLVDXDUHGXFăWRUXOXL
 [ YDULDĠLDQXPăUXOXLGHR[LGDUH ǻ12 SHQWUXRPROHFXOăGHR[LGDQWVDXGHUHGXFăWRU
([HPSOH
3HQWUXSURFHVXOUHGR[
     
.0Q2+2&+ &+ .2+0Q2&+²&+
2+ 2+
107
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
 H– 
Mn 0Q UHGXFHUH .0Q2 DJHQWR[LGDQWǻ12  
 H– 
& & R[LGDUH &H DJHQWUHGXFăWRUǻ12 _>  @_ 
ߤ ͳͷͺ
‫ܧ‬௚௄ெ௡ைర ൌ ൌ ൌ ͷʹǡ͸͸݃ FDQWLWDWHDGHJGH.0Q2DFFHSWă1A electroni).
‫ݔ‬ ͵
ߤ ʹͺ
‫ܧ‬௚஼మ ுర ൌ ൌ ൌ ͳͶ݃ FDQWLWDWHDGHJGH&HFHGHD]ă1A electroni).
‫ݔ‬ ʹ
3ULQXUPDUHJGH.0Q2 DJHQWR[LGDQW VHFRPELQăFXJGH&H DJHQWUHGXFăWRU 
8QHFKLYDOHQWJUDPGHR[LGDQWVHFRPELQăFXXQHFKLYDOHQWJUDPGHUHGXFăWRU
3HQWUXSURFHVXOUHGR[
 
.&U2+62 .62&U 62)+2>2@
 H– 
&U &U UHGXFHUH Hǻ12    
ߤ ʹͻͶ
‫ܧ‬௚௄మ ஼௥మ ைళ ൌ ൌ ൌ Ͷͻ݃ FDQWLWDWHDGHJ.&U2DFFHSWă1A electroni)
‫ݔ‬ ͸
3HQWUXSURFHVXOUHGR[ YH]LSDJ 
I1D62ĺ1D,1D62
±
–e– 
6 6 R[LGDUH Hǻ12 
ߤ ͳͷͺ
‫ܧ‬௚ே௔మ ௌమ ைయ ൌ ൌ ൌ ͳͷͺ݃ FDQWLWDWHDGHJ1D62FHGHD]ă1A electroni).
‫ݔ‬ ͳ

&ULVWDORKLGUDĠL
‡6XEVWDQĠHOHVROLGHFULVWDOLQHFDSDELOHVăIL[H]HXQDQXPLWQXPăUGHPROHFXOHGHDSăúLFDUH
DXRFRPSR]LĠLHFKLPLFăGHILQLWăVHQXPHVFFULVWDORKLGUDĠL
$SD FRQĠLQXWă vQ FULVWDORKLGUDĠL VH QXPHúWH DSă GH FULVWDOL]DUH &HL PDL FXQRVFXWĠL
FULVWDORKLGUDĠLVXQW&X62Â+2 SLDWUăYkQăWă &D62Â+2 JKLSVVDXJLSV &D62Â+2
LSVRV 1D&2Â+2 VRGăGHUXIH 0J62Â+2 VDUHDPDUă .$O 62)Â+2 DODXQVDX
VDUHDFUă )H62Â+2 FDODLFDQ 
&HLPDLPXOĠLFULVWDORKLGUDĠLSURYLQGLQVăUXULÌQFULVWDORKLGUDĠLPROHFXOHOHGHDSăSRWIL
UHĠLQXWHGHDQLRQLGHFDWLRQLVDXSRWRFXSDDQXPLWHSR]LĠLLvQUHĠHDXDFULVWDOLQă YH]LSDJ 
ÌQ JHQHUDO FULVWDORKLGUDĠLL VH REĠLQ GLQ VROXĠLLOH ORU DSRDVH SULQ HYDSRUDUHD DSHL 3ULQ
vQFăO]LUH SLHUG DSD GH FULVWDOL]DUH WUHFkQG vQ VXEVWDQĠH DQKLGUH ÌQ XQHOH FD]XUL GHVKLGUDWDUHD
FULVWDORKLGUDĠLORU HVWH vQVRĠLWă GH PRGLILFDUHD FXORULL 'H H[HPSOX SULQ vQFăO]LUHD XQHL SUREH GH
SLDWUăYkQăWăGLVSDUHFXORDUHDDOEDVWUăVSHFLILFăLRQXOXL&XKLGUDWDW&XORDUHDDOEDVWUăUHDSDUH
GXSăXPH]LUHDVXOIDWXOXLGHFXSUXDQKLGUX
/ăVDĠLvQYDVHGHVFKLVHúLIăUăVăILHvQFăO]LĠLXQLLFULVWDORKLGUDĠLSLHUGRSDUWHGLQDSDGH
FULVWDOL]DUH$VWIHOGHVXEVWDQĠHVHQXPHVFHIORUHVFHQWH'HH[HPSOXVRGDGHUXIH 1D&2Â+2 
OăVDWăvQYDVHGHVFKLVHSLHUGHvQWLPSRSDUWHGLQDSDGHFULVWDOL]DUHúLWUHFHvQWURSXOEHUHDOEă
8QHOHVXEVWDQĠHFDGHH[HPSOX1D2+&D&O$O&O)H&O&U&ODEVRUEYDSRULLGHDSă
GLQDWPRVIHUăúLVHXPH]HVF$VWIHOGHVXEVWDQĠHVHQXPHVFVXEVWDQĠHKLGURVFRSLFH'DFăQXVXQW
SăVWUDWHvQYDVHvQFKLVHDEVRUEDWkWGHPXOWăDSăvQFkWVHGL]ROYăvQHD6XEVWDQĠHOHKLGURVFRSLFHVH
IRORVHVFSHQWUXDREĠLQHRDWPRVIHUăXVFDWăvQXQHOHUHFLSLHQWH

108 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU&ULVWDORKLGUDĠL

PROBLEME 1D2+ GH FRQFHQWUDĠLH  0 úL GHQVLWDWH ȡ 


JP/
 'HWHUPLQDĠL FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă
 6H FRQVLGHUă R VROXĠLH GH +62 cu
GHPDVăDXUPăWRDUHORUVROXĠLL
YROXPXO 9s   P/ FRQFHQWUDĠLD FM  
D VROXĠLDREĠLQXWăSULQGL]ROYDUHDDJ
PRO/úLGHQVLWDWHDȡ JP/&DOFXODĠL
GHKLGUR[LGGHVRGLX 1D2+ vQJGHDSă
D FDQWLWDWHDH[SULPDWăvQPROLúLJUDPHGH
E VROXĠLDFDUHFRQĠLQHJGHDFLGVXOIXULF
H62GLQVROXĠLH
(H62 vQJGHVROXĠLH
E UDSRUWXOPRODU+62 : H2GLQVROXĠLH
F VROXĠLDDSRDVăGHDFLGVXOIXULF +62)
F FRQFHQWUDĠLDSURFHQWXDOăDVROXĠLHL
FDUDFWHUL]DWăSULQUDSRUWXOPRODU+62 : H2
G PDVDGHDSă ȡDSă JP/ FHWUHEXLH

DGăXJDWăvQVROXĠLDFRQVLGHUDWăSHQWUXDVFăGHD
G VROXĠLDREĠLQXWăSULQGL]ROYDUHDDPRO
FRQFHQWUDĠLDODMXPăWDWH
GHKLGUR[LGGHSRWDVLX .2+ vQJGHDSă
H PDVDGH+62 ȡH62 JP/ 
H VROXĠLDREĠLQXWăSULQGL]ROYDUHDDJGH
FHWUHEXLHDGăXJDWăvQVROXĠLDFRQVLGHUDWăSHQWUX
SLDWUăYkQăWă &X62Â+2 vQJGHDSă
D FUHúWH GHQVLWDWHD VROXĠLHL OD  JP/
 &DOFXODĠL FRQVLGHUkQGFăQXDUHORFRFRQWUDFĠLHGHYROXP
D  PDVD GH VROXW GLQ  J GH VROXĠLH GH
 &DOFXODĠL
FRQFHQWUDĠLD
D  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă D VROXĠLHL
E  PDVD GH DSă GLQ  J GH VROXĠLH GH
REĠLQXWHSULQDPHVWHFDUHDDNJGHVROXĠLHGH
FRQFHQWUDĠLH
.2+GHFRQFHQWUDĠLHFXNJGHVROXĠLHGH
F PDVDGHVROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHFH
.2+GHFRQFHQWUDĠLH
FRQĠLQHJGHVROXW
E  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D VROXĠLHL REĠLQXWH
 6H FRQVLGHUă R VROXĠLH GH 1D2+ FX SULQDPHVWHFDUHDDP/GHVROXĠLHGH+62
PDVD Ps   J FRQFHQWUDĠLD F   úL GHFRQFHQWUDĠLH0FXP/GHVROXĠLHGH
GHQVLWDWHDȡ JFP&DOFXODĠL H62GHFRQFHQWUDĠLH0
D PDVDGH1D2+GLQVROXĠLH F  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D VROXĠLHL REĠLQXWH
E UDSRUWXOPRODU1D2++2GLQVROXĠLH SULQ DPHVWHFDUHD D  J GH VROXĠLH GH 1D2+
F  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă PRODUă D GHFRQFHQWUDĠLHúLGHQVLWDWHȡ JFP
VROXĠLHL FXP/GHVROXĠLHGH1D2+GHFRQFHQWUDĠLH
G IUDFĠLDPRODUăDDSHLGLQVROXĠLH 0
H FRQFHQWUDĠLDPRODUăDVROXĠLHL G  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă D VROXĠLHL
I  PDVD GH 1D2+ FH WUHEXLH DGăXJDWă vQ REĠLQXWH SULQ DPHVWHFDUHD D  J GH VROXĠLH
VROXĠLDFRQVLGHUDWăSHQWUXDFUHúWHFRQFHQWUDĠLD GH +12 GH FRQFHQWUDĠLH  FX  J GH
GHRUL VROXĠLH GH +12 GH FRQFHQWUDĠLH  0 úL
J PDVDGHDSăFHWUHEXLHDGăXJDWăvQVROXĠLD GHQVLWDWHȡ JP/
FRQVLGHUDWăSHQWUXDVFDGHFRQFHQWUDĠLDOD
 &DOFXODĠL
 &DOFXODĠL D  PDVD [ GH VROXĠLH GH +12 de
D FRQFHQWUDĠLDPRODUăDVROXĠLHLFHFRQĠLQH FRQFHQWUDĠLH  úL GHQVLWDWH ȡ   JP/
PROGH.2+úLDUHYROXPXO9s P/ FDUHWUHEXLHDGăXJDWăSHVWHP/GHVROXĠLHGH
E FRQFHQWUDĠLDPRODUăDVROXĠLHLFHFRQĠLQH +12GHFRQFHQWUDĠLH0SHQWUXDREĠLQHR
JGH&D&OúLDUHYROXPXO9s FP; VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLH0
F  PDVD GH +62 DÀDWă vQ  P/ GH E  FRQFHQWUDĠLD PRODUă [ D XQHL VROXĠLL GH
VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHPRO/ H62 úWLLQG Fă GXSă DGăXJDUHD D P/ GH
G YROXPXOVROXĠLHLGHFRQFHQWUDĠLH0 VROXĠLHGH+62GHFRQFHQWUDĠLH[SHVWHP/
FDUHFRQĠLQHJGH+&O GH VROXĠLH GH +62 GH FRQFHQWUDĠLH 0 VH
H  PDVD GH DSă GLQ  / GH VROXĠLH GH REĠLQHRVROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLH0
109
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
E  FULVWDORKLGUDWXO % DUH FRPSR]LĠLD
F  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D VROXĠLHL REĠLQXWH SURFHQWXDOă GH PDVă  &D 
SULQ DPHVWHFDUHD D  P/ GH HWDQRO 6  +  2 LDU vQWUXQ PRO GH
&H2+ GHQVLWDWHDHWDQROXOXLȡ JFP FULVWDORKLGUDW%VHDÀăJGHDSă
FXP/GHDSăúWLLQGFăGLQFDX]DIRUPăULL F FULVWDORKLGUDWXO&FRQĠLQHVDUHDQHXWUăD
OHJăWXULORUGHKLGURJHQvQWUHPROHFXOHOHDSHLúL XQXLPHWDODOFDOLQúLDUHFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOă
PROHFXOHOH DOFRROXOXL YROXPXO VROXĠLHL VFDGH GH PDVă  1D  &  +
FX 2
G  FULVWDORKLGUDWXO ' DUH UDSRUWXO GH PDVă
 &DOFXODĠL &D&O+2 LDUPDVDDSHL
D FRQFHQWUDĠLDQRUPDOăDVROXĠLHLFHFRQĠLQH GLQPROGHFULVWDORKLGUDW&HVWHJ
JGH+32 DFLGWULSURWLF vQFP de H FULVWDORKLGUDWXO(DUHUDSRUWXOGHPDVă&D
VROXĠLH 62+ LDUvQWUXQPROGHVDUH
E  YROXPXO VROXĠLHL GH .0Q2 de DQKLGUăVHDÀăÂDWRPLGHR[LJHQ
FRQFHQWUDĠLH 1 FDUH FRQĠLQH  J GH I FULVWDORKLGUDWXO)HVWHXQVXOIDWGXEOXGH
.0Q2 ǻ12   .úL$OFDUHFRQĠLQHDSăGHFULVWDOL]DUH
F WLWUXOVROXĠLHLGH+62GHFRQFHQWUDĠLH LDUVDUHDDQKLGUăDUHFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăGH
0 PDVă  .  $O  6
G FRQFHQWUDĠLDPRODUăDVROXĠLHLGH+12 2
FXWLWUXGHJP/ J  FULVWDORKLGUDWXO * DUH IRUPXOD FKLPLFă
 &DOFXODĠL GHIRUPD&D&OÂ[+2úLFRQĠLQH+2
D  HFKLYDOHQWXO JUDP DO ]LQFXOXL úL PDVD K  FULVWDORKLGUDWXO + DUH IRUPXOD FKLPLFă
GHVXOIFDUHVHFRPELQăFXJGH]LQFGDFă GHIRUPD)H62xH2úLFRQĠLQH)H
VD FRQVWDWDW H[SHULPHQWDO Fă  J GH ]LQF VH L  FULVWDORKLGUDWXO , DUH IRUPXOD FKLPLFă
FRPELQăFXJGHR[LJHQ GHIRUPD&X62xH2LDUUDSRUWXOGLQWUHPDVD
E PDVDDWRPLFăDXQXLHOHPHQWWULYDOHQW; GHR[LJHQúLPDVDGHKLGURJHQGLQWUXQPROGH
úWLLQGFăJGHHOHPHQW;VHFRPELQăFXJ FULVWDORKLGUDWHVWH
GHVXOIIRUPkQGRVXOIXUă M  FULVWDORKLGUDWXO - DUH IRUPXOD FKLPLFă
F  HFKLYDOHQWXO FKLPLF DO XQXL PHWDO ; úL GH IRUPD 1D&U2xH2 LDU vQ  J GH
UDSRUWXOGHPDVă;2vQR[LGXOvQFDUHPHWDOXO FULVWDORKLGUDWVHDÀăJGHVRGLX
; DUH DFHHDúL YDOHQĠă FD úL vQ VXOIXUD FDUH DUH N RSUREăGHFULVWDORKLGUDW.FXIRUPXOD
FRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăGHPDVă;úL FKLPLFă GH IRUPD &X62xH2 FX PDVD GH
6 J VH vQFăO]HúWH OD ƒ& SkQă OD SLHUGHUHD
G  HFKLYDOHQWXO FKLPLF DO XQXL PHWDO ; vQ FRPSOHWăD DSHL FkQG PDVD SUREHL D VFă]XW OD
FORUXUD FX IRUPXOD FKLPLFă ;&O úWLLQG Fă vQ J
FORUXUD FX IRUPXOD FKLPLFă ;&O HFKLYDOHQWXO  8Q FULVWDORKLGUDW GH WLSXO &R&OxH2
FKLPLFDOPHWDOXOXL;HVWH FRQĠLQH  +2 ,GHQWL¿FDĠL
H PDVDGHR[LJHQFDUHVHFRPELQăFXJ FULVWDORKLGUDWXOúLFDOFXODĠL
GHFDOFLXúWLLQGFăJGHFDOFLXVHFRPELQăFX D  FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă D
JGHKLGURJHQ FULVWDORKLGUDWXOXL
 'HWHUPLQDĠL IRUPXOD FKLPLFă D E PDVDGHFREDOWGLQJGHFULVWDORKLGUDW
FULVWDORKLGUDĠLORUFXXUPăWRDUHOHFDUDFWHULVWLFL F  QXPăUXO GH DQLRQL GLQ J GH
D  FULVWDORKLGUDWXO$ QXPLW úL VDUH DPDUă FULVWDORKLGUDW
HVWHXQVXOIDWúLDUHFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăGH  8QFULVWDORKLGUDWFRQĠLQH1D
PDVă0J6+  &  +  2 ,GHQWL¿FDĠL
2 FULVWDORKLGUDWXOFDUHHVWHRVDUHQHXWUăúLFDOFXODĠL

110 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU&ULVWDORKLGUDĠL
D PDVDGHDSăGHFULVWDOL]DUHGLQPJGH GHFDQWDUHD DPHVWHFXOXL GH UHDFĠLH vQ SDUWHD
FULVWDORKLGUDW GH MRV D YDVXOXL VH DÀă J GH PDWHULDO
E  QXPăUXO GH FDWLRQL GLQ  J GH VROLG3HQWUXQHXWUDOL]DUHDvQWUHJXOXLDPHVWHFGH
FULVWDORKLGUDW UHDFĠLH VDX FRQVXPDW J GH VROXĠLH GH +&O
F  PDVD GH FULVWDORKLGUDW FDUH FRQĠLQH J GHFRQFHQWUDĠLH/DVIkUúLWXOUHDFĠLHLVDX
de oxigen. VHSDUDWJGHPDWHULDOVROLG
ùWLLQG Fă LPSXULWăĠLOH GLQ YDU QX VXQW
 2 SUREă GH &D&O ‡ xH2 FH FRQĠLQH
VROXELOHvQDSăúLQXUHDFĠLRQHD]ăFX+&OúLFă
LPSXULWăĠLLQVROXELOHvQDSăVHGL]ROYăvQ
VROXELOLWDWHD&D&OODƒ&HVWHJJDSă
JGHDSăúLVHREĠLQJGHVROXĠLHVDWXUDă
FDOFXODĠL
ODƒ& VROXELOLWDWHDFORUXULLGHFDOFLXODƒ&
D SXULWDWHDYDUXOXLQHVWLQV
HVWH JJ GH DSă  'HWHUPLQDĠL IRUPXOD
E VROXELOLWDWHD&D 2+ ODƒ&
PROHFXODUăDFULVWDORKLGUDWXOXLúLFDOFXODĠLPDVD
F FRQFHQWUDĠLDSURFHQWXDOăDVROXĠLHL¿QDOH
SUREHL
 2SHUHFKHGHLRQLDLXQXLR[LGED]LFGH
 2 SUREă FX PDVD GH J GLQWUXQ
WLSXO(2FRQĠLQHGHSURWRQL2SUREăGHR[LG
DPHVWHF GH FDODLFDQ úL SLDWUă YkQăWă FRQĠLQH
SXUFXPDVDGHJHVWHLQWURGXVăvQWUXQYDV
 )H úL  LPSXULWăĠL FH QX
vQFDUHVHDÀăPROGHDSă
FRQĠLQ LRQL PHWDOLFL úL QX VXQW VROXELOH vQ DSă
D ,GHQWL¿FDĠLHOHPHQWXO(úLR[LGXO(2
$PHVWHFXO HVWH GL]ROYDW vQ DSă REĠLQkQGXVH R
E  &DOFXODĠL PDVD SUHFLSLWDWXOXL GHSXV
VROXĠLHFHFRQĠLQH SURFHQWHGHPDVă LRQL
úWLLQGFăVROXELOLWDWHDED]HLUH]XOWDWHGLQUHDFĠLH
PHWDOLFL&DOFXODĠL
ODƒ&HVWHGHJJDSă
D PDVDGHFDODLFDQúLPDVDGHSLDWUăYkQăWă
F &DOFXODĠLPDVDDSHLFHWUHEXLHDGăXJDWă
GLQDPHVWHF
SHQWUXDDVLJXUDGL]ROYDUHDvQWUHJXOXLSUHFLSLWDW
E  PDVD GH DSă DGăXJDWă OD GL]ROYDUHD
DPHVWHFXOXL  2 SUREă GH FDOFDU GH SXULWDWH  FX
F  FRQFHQWUDĠLD vQ LRQL 62± D VROXĠLHL PDVD GH J HVWH WUDWDWă FX J GH VROXĠLH
SURFHQWHGHPDVă  de H62 GH FRQFHQWUDĠLH  ùWLLQG Fă
VROXELOLWDWHD VXOIDWXOXL GH FDOFLX &D62) la
 2SUREăGHR[LGGHEDULX %D2 LPSXU
ƒ& HVWH JJ DSă úL Fă LPSXULWăĠLOH GLQ
FXPDVDGHJHVWHDPHVWHFDWăFXRFDQWLWDWH
FDOFDUVXQWLQVROXELOHvQDSăúLQXUHDFĠLRQHD]ă
GH DSă FX PDVD GH GRXă RUL PDL PDUH GHFkW
cu H62FDOFXODĠL
PDVDSUREHLGH%D2'XSăUHDFĠLHVH¿OWUHD]ă
D PDVDGH&D&2GLQSUREă
DPHVWHFXO GH UHDFĠLH VH XVXFă PDWHULDOXO VROLG
E YROXPXO FQ GHJD]GHJDMDW
VHSDUDWúLVHFkQWăUHúWHDYkQGPDVDGHJ
F  PDVD GH +62 úL PDVD GH VROXĠLH GH
$QDOL]D PDWHULDOXOXL VROLG LQGLFă XQ FRQĠLQXW
H62OXDWăvQH[FHV
vQ LRQL %D GH  SURFHQWH GH PDVă 
G PDVDDSHLGLQVROXĠLD¿QDOă
ùWLLQGFăUHDFĠLDDIRVWWRWDOăFăLPSXULWăĠLOHGLQ
H  PDVD GH UH]LGXX VROLG VHSDUDW GXSă
SUREăQXVXQWVROXELOHvQDSăúLQXFRQĠLQLRQL
UHDFĠLHúL¿OWUDUH
%DFDOFXODĠL
I FRQFHQWUDĠLDSURFHQWXDOăDVROXĠLHL¿QDOH
D  VROXELOLWDWHD KLGUR[LGXOXL GH EDULX
J UDSRUWXOPRODU&D62±GLQVROXĠLD
%D 2+   vQ DSă FRQVLGHUkQG WHPSHUDWXUD GH
¿QDOă FRQVLGHUkQG Fă +62 LRQL]HD]ă WRWDO
ƒ&
FRQIRUPHFXDĠLHL
E  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă úL FRQFHQWUDĠLD
H62ĺ++62±.
PRODUă D VROXĠLHL REĠLQXWH GHQVLWDWHD VROXĠLHL
ȡ JFP).
 2 SUREă GH YDU QHVWLQV FX PDVD GH
J HVWH DPHVWHFDWă FX J GH +2 'XSă

111
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

7HVWHWLS
A
 5HIHULWRUODDPHVWHFXOGHR[LGGHFXSUX G VDUFLQDHOHFWULFăUHODWLYăDDQLRQLORUGLQ
,  &X2 úLR[LGGHFXSUX ,,  &X2 FHFRQĠLQH DPHVWHFHVWHÂ;
 &X SURFHQWH GH PDVă  HVWH FRUHFWă H QLFLRYDULDQWăQXHVWHFRUHFWă
D¿UPDĠLD
 5HIHULWRU OD DPHVWHFXO VXOIRQLWULF
D UDSRUWXOPRODU&X2&X2 
VROXĠLHDSRDVăGH+12úL+62 FHFRQĠLQH
E  FRQĠLQH  &X2 úL  &X2
 +2 SURFHQWH GH PDVă  úL FDUH
SURFHQWHGHPDVă 
DUH UDSRUWXO PRODU +12 : H62   HVWH
F  vQ J GH DPHVWHF VH DÀă Â
LQFRUHFWăD¿UPDĠLD
LRQL2±;
D FDQWLWDWHDGHDPHVWHFFDUHFRQĠLQHNJ
G DUHPDVDPRODUăPHGLH ߤҧ  JPRO
GHR[LJHQDUHPDVDGHNJ
H VXQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOHDFúLG
E DUHPDVDPRODUăPHGLH ߤҧ  JPRO
 5HIHULWRU OD DPHVWHFXO GH R[LG GH ¿HU F FRQĠLQH+12úL+62
(III) (Fe2 úLR[LGGH¿HU ,,  )H2 FHFRQĠLQH SURFHQWHGHPDVă 
 )H SURFHQWH GH PDVă  HVWH FRUHFWă G UDSRUWXOPRODU+12 : H62 : H2 
D¿UPDĠLD 
D UDSRUWXOGHPDVă)H2)H2  H  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă D VROXĠLHL GH
E UDSRUWXOPRODU)H2)H2  +12 QHFHVDUă REĠLQHULL D J GH DPHVWHF
F IUDFĠLDPRODUăD)H2GLQDPHVWHFHVWH VXOIRQLWULFGDFăDFHDVWDVHDPHVWHFăFXRVROXĠLH
 de H62GHFRQFHQWUDĠLHHVWH
G VXQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOHDúLF
 5HIHULWRU OD XQ DPHVWHF GH GLR[LG GH
H VXQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOHEúLF
VXOI 62  úL WULR[LG GH VXOI 62  FH FRQĠLQH
 5HIHULWRU OD XQ DPHVWHF JD]RV FX 62 SURFHQWHGHPDVă HVWHLQFRUHFWă
YROXPXOGH/PăVXUDWvQFRQGLĠLLQRUPDOH D¿UPDĠLD
GHWHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHIRUPDWGLQGLR[LGGH D UDSRUWXOPRODU6262 
FDUERQ &2 R[LJHQ 2 úLD]RW 1 vQUDSRUW E UDSRUWXOGHPDVă6262 
PRODU &2  2  1   HVWH LQFRUHFWă F  UDSRUWXO PRODU 62  62 este egal cu
D¿UPDĠLD UDSRUWXOGHPDVă6262;
D vQDPHVWHFVHDÀăÂ1APROHFXOH G DPHVWHFXOFRQĠLQH2 SURFHQWH
E FRQĠLQH2 SURFHQWHGHPDVă  GHPDVă 
F DUHPDVDPRODUăPHGLH ߤҧ  JPRO H  PDVD PRODUă PHGLH D DPHVWHFXOXL HVWH
G vQDPHVWHFVHDÀăJGHR[LJHQ ߤҧ  JPRO
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEF
 5HIHULWRU OD R SUREă GH SRWDVLX GH
 5HIHULWRU OD XQ DPHVWHF VROLG FX PDVD SXULWDWH SURFHQWHGHPDVă LPSXUL¿FDWă
GH J IRUPDW GLQ FORUXUă GH VRGLX 1D&O  FXR[LGGHSRWDVLX .2 HVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
EURPXUă GH VRGLX 1D%U  úL LRGXUă GH VRGLX D UDSRUWXOPRODU..2 
1D, vQFDUHUDSRUWXOPRODU&O–%U–:I–  E  DPHVWHFXO FRQĠLQH  LRQL .+
HVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD SURFHQWHGHPDVă 
D FRQĠLQHJGHVRGLX F vQPJGHDPHVWHFVHDÀăÂ
E FRQĠLQHÂ1ALRQLQHJDWLYL LRQL2±;
+
F VDUFLQDHOHFWULFăUHODWLYăDLRQLORU1D din G  DPHVWHFXO DUH PDVD PRODUă PHGLH
DPHVWHFHVWHÂ; ߤҧ  JPRO

112 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU&ULVWDORKLGUDĠL
H WRDWHD¿UPDĠLLOHVXQWFRUHFWH VROXĠLHL UH]XOWDWH Vă ¿H GH GRXă RUL PDL PDUH
GHFkWFRQFHQWUDĠLDVROXĠLHLLQLĠLDOH(VWHFRUHFWă
 'LQWUR VROXĠLH GH 1D2+ vQ DSă FX
D¿UPDĠLD
PDVD GH J úL FRQFHQWUDĠLD  VH HOLPLQă
D  PDVD GH 1D2+ DGăXJDWă HVWH HJDOă FX
SULQHYDSRUDUHMXPăWDWHGLQDSă(VWHDGHYăUDWă
PDVDGH1D2+GL]ROYDWăvQVROXĠLDLQLĠLDOă
D¿UPDĠLD
E  UDSRUWXO GLQWUH PDVD VROXĠLHL ¿QDOH úL
D  FRQFHQWUDĠLD VROXĠLHL UH]XOWDWH HVWH GH
PDVDVROXĠLHLLQLĠLDOHHVWH
GRXă RUL PDL PDUH GHFkW FRQFHQWUDĠLD VROXĠLHL
F  VROXĠLD ¿QDOă HVWH PDL GLOXDWă GHFkW
LQLĠLDOH
VROXĠLDLQLĠLDOă
E PDVDVROXĠLHLUH]XOWDWHHVWHMXPăWDWHGLQ
G  vQ VROXĠLD ¿QDOă VH DÀă R FDQWLWDWH GH
PDVDVROXĠLHLLQLĠLDOH
1D2+ GHRULPDLPDUHGHFkWFDQWLWDWHDGH
F  FRQFHQWUDĠLD VROXĠLHL UH]XOWDWH D FUHVFXW
1D2+GL]ROYDWăvQVROXĠLDLQLĠLDOă
GHRULIDĠăGHFRQFHQWUDĠLDVROXĠLHLLQLĠLDOH
H UDSRUWXOGLQWUHPDVDGH1D2+GLQVROXĠLD
G  PDVD GH VROXW GLQ VROXĠLD UH]XOWDWă HVWH
¿QDOă PG úLPDVDGH1D2+GLQVROXĠLDLQLĠLDOă
PDLPLFăGHFkWPDVDGHVROXWGLQVROXĠLDLQLĠLDOă
PG  HVWH GH  RUL PDL PDUH GHFkW UDSRUWXO
H QLFLXQUăVSXQVQXHVWHFRUHFW
GLQWUHPDVDVROXĠLHL¿QDOH PV úLPDVDVROXĠLHL
 ÌQWURVROXĠLHGH1D&OvQDSăFXPDVDGH LQLĠLDOH PV).
JúLFRQFHQWUDĠLDVHDGDXJăRFDQWLWDWHGH
 'LQWURVROXĠLHGH1D&OvQDSăFXPDVD
DSăHJDOăFXFDQWLWDWHDGHDSăGLQVROXĠLH(VWH
GH J úL FRQFHQWUDĠLH  VH VFRDWH MXPăWDWH
DGHYăUDWăD¿UPDĠLD
GLQ FDQWLWDWHD GH VROXĠLH úL VH vQORFXLHúWH FX R
D  FRQFHQWUDĠLD VROXĠLHL ¿QDOH HVWH GH GRXă
PDVăHJDOăGHDSă(VWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
RULPDLPLFăGHFkWFRQFHQWUDĠLDVROXĠLHLQLĠLDOH
D VROXĠLD¿QDOăHVWHPDLGLOXDWă
E PDVDVROXĠLHL¿QDOHHVWHGHGRXăRULPDL
E FRQFHQWUDĠLDVROXĠLHL¿QDOHHVWHMXPăWDWH
PDUHGHFkWPDVDVROXĠLHLLQLĠLDOH
GLQFRQFHQWUDĠLDVROXĠLHLLQLĠLDOH
F  SHQWUX VROXĠLD ¿QDOă UDSRUWXO Ps  Pd =
F vQVROXĠLD¿QDOăVHDÀăMXPăWDWHGLQPDVD

GH1D&OGLQVROXĠLDLQLĠLDOă
G  PDVD GH VROXW GLQ VROXĠLD ¿QDOă HVWH
G vQVROXĠLD¿QDOăVHDÀăJGHDSă
GH GRXă RUL PDL PLFă GHFkW PDVD GH VROXW GLQ
H  UDSRUWXO GLQWUH PDVD GH DSă GLQ VROXĠLD
VROXĠLDLQLĠLDOă
¿QDOă PDSă úLPDVDGH1D&OGLQVROXĠLD¿QDOă
H QLFLXQUăVSXQVQXHVWHFRUHFW
PG  HVWH HJDO FX UDSRUWXO GLQWUH PDVD GH DSă
 ÌQ VROXĠLD GH 1D&O vQ DSă VH DGDXJă R GLQVROXĠLDLQLĠLDOă PDSă úLPDVDGH1D&OGLQ
FDQWLWDWHGHDSăHJDOăFXXQVIHUWGLQFDQWLWDWHD VROXĠLDLQLĠLDOă PG).
GHDSăGLQVROXĠLH(VWHDGHYăUDWăD¿UPDĠLD
 'LQWUR VROXĠLH FX PDVD PV úL
D  FRQFHQWUDĠLD VROXĠLHL ¿QDOH HVWH XQ VIHUW
FRQFHQWUDĠLH SURFHQWH GH PDVă  F vQ FDUH VH
GLQFRQFHQWUDĠLDVROXĠLHLLQLĠLDOH
DÀă R FDQWLWDWH GH VROXW PG úL R FDQWLWDWH GH
E  PDVD VROXĠLHL ¿QDOH HVWH FX  PDL
DSă PDSă se scoate un sfert din cantitatea de
PDUHGHFkWPDVDVROXĠLHLLQLĠLDOH
VROXĠLHúLVHvQORFXLHúWHFXRPDVăHJDOăGHDSă
F VROXĠLD¿QDOăHVWHPDLFRQFHQWUDWăGHFkW
6HREĠLQHRVROXĠLHFXPDVDPVúLFRQFHQWUDĠLD
VROXĠLDLQLĠLDOă
SURFHQWXDOăGHPDVăFvQFDUHVHDÀăRFDQWLWDWH
G  vQWUH PDVD VROXĠLHL ¿QDOH PV  PDVD
GH VROXW PG úL R FDQWLWDWH GH DSă PDSă. Este
VROXĠLHLLQLĠLDOH PV úLPDVDGHVROXWGLQFHOH
LQFRUHFWăUHODĠLD
GRXăVROXĠLL Pd H[LVWăUHODĠLDPV PV
a) c F;
Pd;
E PG PG;
H QLFLXQUăVSXQVQXHVWHFRUHFW
F PDSăPDSă PG;
 ÌQWURVROXĠLHGH1D2+vQDSăVHDGDXJă G PV PV;
R FDQWLWDWH GH 1D2+ DVWIHO vQFkW FRQFHQWUDĠLD PDSă
e) P 
DSă
113
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
FULVWDORKLGUDWFDUHFRQĠLQHVDUHDQKLGUă
VH GL]ROYă vQ DSă UH]XOWkQG J GH VROXĠLH
5HIHULWRU OD VROXĠLD REĠLQXWă HVWH FRUHFWă
 6H DPHVWHFă R FDQWLWDWH GH VROXĠLH GH D¿UPDĠLD
1D&O FX PDVD PV úL FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă D VROXĠLDDUHFRQFHQWUDĠLD
GHPDVăFFXRDOWăFDQWLWDWHGHVROXĠLHGH1D&O E PDVDDSHLGLQVROXĠLHHVWHGHJ
FXPDVDPVúLFRQFHQWUDĠLDSURFHQWXDOăGHPDVă F PDVDGHVROXWHVWHGHJ
cúLVHREĠLQHRVROXĠLHGH1D&OFXFRQFHQWUDĠLD G PDVDDSHLDGăXJDWHHVWHGHJ
SURFHQWXDOăGHPDVăF(VWHFRUHFWăUHODĠLD H PDVDDSHLGLQFULVWDORKLGUDWHVWHGHJ
c + c
a) c = ;  2 SUREă FX PDVD GH NJ GLQWUXQ

cPV + cPV FULVWDORKLGUDWFDUHFRQĠLQHVDUHDQKLGUă
E F = PVPV ; VHGL]ROYăvQFDQWLWDWHDFRUHVSXQ]ăWRDUHGHDSă
DVWIHO vQFkW Vă VH REĠLQă R VROXĠLH VDWXUDWă OD
cPV + cPV ƒ&6ROXELOLWDWHDVăULLDQKLGUHODƒ&HVWHGH
c) c =  ; JJDSă(VWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
PVPV D PDVDGHVROXWGLQVROXĠLHHVWHGHNJ
d) c = c + c ; E vQSUREDGHFULVWDORKLGUDWFRQVLGHUDWăVH
DÀăNPROGHDSăGHFULVWDOL]DUH
H QLFLXXQUăVSXQVFRUHFW F FRQFHQWUDĠLDVROXĠLHLHVWHGH
G PDVDGHDSăGLQVROXĠLHHVWHGHNJ
 6H DPHVWHFă XQ YROXP GH VROXĠLH
H PDVDGHDSăFDUHVHDGDXJăODSUREDGH
de H62 FX GHQVLWDWHD ȡ úL FRQFHQWUDĠLD
FULVWDORKLGUDWFRQVLGHUDWăHVWHGHJ
SURFHQWXDOă GH PDVă F FX XQ YROXP HJDO GH
VROXĠLHGH+62FXGHQVLWDWHDȡúLFRQFHQWUDĠLD  2 SUREă FX PDVD GH J GLQWUXQ
SURFHQWXDOăGHPDVăFúLVHREĠLQHRVROXĠLHGH FULVWDORKLGUDWFHFRQĠLQHDSăVHGL]ROYă
H62FXFRQFHQWUDĠLDSURFHQWXDOăGHPDVăF. vQ FDQWLWDWHD FRUHVSXQ]ăWRDUH GH DSă DVWIHO
(VWHFRUHFWăUHODĠLD vQFkW Vă VH REĠLQă R VROXĠLH VDWXUDWă OD ƒ&
cȡ + cȡ 6ROXĠLD VH UăFHúWH OD ƒ& FkQG VH VHSDUă R
a) c = ȡȡ ; DQXPLWăFDQWLWDWHGHFULVWDORKLGUDW6ROXELOLWDWHD
cȡ + cȡ VăULL DQKLGUH HVWH GH JJ DSă OD ƒ& úL
E F =  ; JJDSăODƒ&(VWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
D PDVDGHDSăFHWUHEXLHDGăXJDWăSUREHLGH

 ȡȡ) FULVWDORKLGUDWSHQWUXDREĠLQHRVROXĠLHVDWXUDWă
c) c = cȡ + cȡ ;
ODƒ&HVWHGHJ
d) c ȡȡ; E PDVDGHFULVWDORKLGUDWGHSXVăSULQUăFLUHD
H QLFLXQUăVSXQVFRUHFW VROXĠLHLHVWHGHJ
 2 SUREă GH FULVWDORKLGUDW FDUH FRQĠLQH F FRQFHQWUDĠLDSURFHQWXDOăDVROXĠLHLVFDGH
DSăFXPDVDGHJVHGL]ROYăvQJGH GHODOD
DSă5HIHULWRUODVROXĠLDREĠLQXWăHVWHLQFRUHFWă G  SULQ UăFLUH PDVD DSHL GLQ VROXĠLH VFDGH
D¿UPDĠLD FX
D PDVDGHVROXWHVWHGHJ H QLFLXQUăVSXQVFRUHFW
E PDVDDSHLGLQVROXĠLHHVWHGHJ  2SUREăFXPDVDGHJGHVROXĠLH
F FRQFHQWUDĠLDVROXĠLHLHVWH VDWXUDWăGH&2vQDSăFXWHPSHUDWXUDGHƒ&
G PDVDVROXĠLHLHVWHGHJ VHvQFăO]HúWHODƒ&6ROXELOLWDWHD&2ODƒ&
H PDVDVROXĠLHLHVWHGHJ úLSUHVLXQHDGHN3DHVWHGHJJ
 2 SUREă FX PDVD GH J GLQWUXQ DSăLDUODƒ&úLSUHVLXQHDGHN3DHVWHGH
JJ DSă &RQVLGHUkQG Fă vQ SURFHVXO
114 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU&ULVWDORKLGUDĠL
vQFăO]LULLVHHYDSRUăúLGLQDSăFDQWLWDWHDGH E J
&2FDUHSăUăVHúWHVROXĠLDHVWH F J
D PPRO G PPRO
E PRO H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHEúLG
F PRO
 2SUREăGHVROXĠLHVDWXUDWăODƒ&GH
G PPRO
FORUXUă GH DPRQLX 1+&O  FX PDVD GH J
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHFúLG
HVWH vQFăO]LWă OD ƒ& FkQG VH HYDSRUă 
 6ROXELOLWDWHD R[LJHQXOXL 2) este GLQ FDQWLWDWHD GH DSă GLQ VROXĠLH 6ROXELOLWDWHD
JJ DSă OD ƒ& úL  DWP úL 1+&OHVWHJJDSăODƒ&úLJJ
JJ DSă OD ƒ& úL  DWP (VWH DSăODƒ&(VWHFRUHFWăYDULDQWD
FRUHFWăD¿UPDĠLD D  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă D
D  GDFă SULQWUR VROXĠLH VDWXUDWă vQ 2 la VROXĠLHL VDWXUDWH FX WHPSHUDWXUD GH ƒ& HVWH
ƒ& úL UăFLWă OD ƒ& VH EDUERWHD]ă 2 SkQă 
OD VDWXUDUH PDVD VROXĠLHL LQLĠLDOH FUHúWH FX E PDVDGH1+&OFDUHWUHEXLHDGăXJDWăOD
 VROXĠLDFXWHPSHUDWXUDGHƒ&SHQWUXDGHYHQL
E  GDFă SULQWUR VROXĠLH VDWXUDWă vQ 2 la VDWXUDWăHVWHJ
ƒ& úL UăFLWă OD ƒ& VH EDUERWHD]ă 2 SkQă F PDVDGHDSăHYDSRUDWăHVWHJ
OD VDWXUDUH PDVD VROXĠLHL LQLĠLDOH VFDGH FX G VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEF
 H  FRQFHQWUDĠLD VROXĠLHL VDWXUDWH FX
F /GHDSă ȡDSă JFP FXWHPSHUDWXUD WHPSHUDWXUDGHƒ&HVWHGHRULPDLPDUHGHFkW
GHƒ&SRDWHVăGL]ROYHPLQLPXPJGH FRQFHQWUDĠLDVROXĠLHLVDWXUDWHFXWHPSHUDWXUDGH
2; ƒ&
G NJGHDSăFXWHPSHUDWXUDGHƒ&SRDWH
 3HVWH R SUREă GH LRGXUă GH SRWDVLX
VăGL]ROYHRFDQWLWDWHPDLPLFăGH2GHFkWOD
.,  FX PDVD GH J VH DGDXJă J GH DSă
ƒ&
WHPSHUDWXUDDPHVWHFXOXL¿LQGGHƒ&/Dƒ&
H QLFLXQUăVSXQVFRUHFW
VROXELOLWDWHD ., HVWH GH JJ DSă LDU OD
 2 SUREă GH VROXĠLH VDWXUDWă GH D]RWDW ƒ&GHJJDSă(VWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
GH SRWDVLX .12  FX PDVD GH J úL FX D  VH GL]ROYă WRDWă FDQWLWDWHD GH ., úL VH
WHPSHUDWXUD GH ƒ& VH UăFHúWH OD WHPSHUDWXUD REĠLQHRVROXĠLHVDWXUDWă
GH ƒ& 6ROXELOLWDWHD .12 OD ƒ& HVWH E  VROXĠLD REĠLQXWă DUH FRQFHQWUDĠLD
JJ DSă LDU OD ƒ& HVWH JJ DSă SURFHQWXDOăGHPDVă
&DQWLWDWHD GH .12 VHSDUDWă GLQ VROXĠLH SULQ F  VROXĠLD REĠLQXWă DUH FRQFHQWUDĠLD
UăFLUHHVWH SURFHQWXDOăPRODUă
D PRO G GDFăVHvQFăO]HúWHVROXĠLDLQLĠLDOăODƒ&
E J SHQWUX D REĠLQH R VROXĠLH VDWXUDWă OD DFHDVWă
F J WHPSHUDWXUăWUHEXLHVăVHPDLDGDXJHJGH.,
G J H WRDWHUăVSXQVXULOHVXQWFRUHFWH
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDúLF
 3HVWH R SUREă GH SLDWUă YkQăWă
 2 SUREă GH VROXĠLH VDWXUDWă OD ƒ& &X62‡+2  FX PDVD GH J VH DGDXJă R
GHFORUDWGHSRWDVLX .&O2 FXPDVDGHJ FDQWLWDWHGHDSăDVWIHOvQFkWGDFăVHvQFăO]HúWH
VH vQFăO]HúWH OD ƒ& 6ROXELOLWDWHD .&O2 la DPHVWHFXO OD ƒ& Vă VH REĠLQă R VROXĠLH
ƒ&HVWHJJDSăúLJJDSăODƒ& VDWXUDWă 6ROXĠLD DVWIHO REĠLQXWă VH UăFHúWH OD
&DQWLWDWHD GH .&O2 FDUH WUHEXLH DGăXJDWă vQ ƒ& FkQG VH VHSDUă R DQXPLWă FDQWLWDWH GH
VROXĠLDLQLĠLDOăSHQWUXDREĠLQHRVROXĠLHVDWXUDWă FULVWDORKLGUDW6ROXELOLWDWHD&X62ODƒ&HVWH
ODƒ&HVWH JJ+2LDUODƒ&HVWHJJDSă
D J (VWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
115
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
LQFRUHFWăYDULDQWD
D vQVROXĠLDFXWHPSHUDWXUDGHƒ&VHDÀă D PVPV 
JGH&X62; E F = c;
E vQVROXĠLDFXWHPSHUDWXUDGHƒ&VHDÀă F P V JPV J
JGH&X62; G  vQ VROXĠLD GH 1D2+ IRORVLWă VH DÀă R
F VDXVHSDUDWSULQUăFLUHDVROXĠLHLJ FDQWLWDWHGHDSăHJDOăFXP V;
GH&X62Â+2 H vQVROXĠLDGH.2+IRORVLWăVHDÀăPRO
G VDXDGăXJDWLQLĠLDOJGHDSă GHDSă
H WRDWHUăVSXQVXULOHVXQWFRUHFWH  5HIHULWRU OD XQ DPHVWHF HFKLPROHFXODU
 3HVWH R SUREă GH SLDWUă YkQăWă GH FDUERQDW GH FDOFLX &D&2  úL FDUERQDW GH
&X62Â+2  FX PDVD GH J VH DGDXJă PDJQH]LX 0J&2 HVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
R FDQWLWDWH GH DSă DVWIHO vQFkW GDFă DPHVWHFXO D  DPHVWHFXO DUH PDVD PRODUă PHGLH
DUHWHPSHUDWXUDGHƒ&VăVHREĠLQăRVROXĠLH JPRO
VDWXUDWă 6ROXĠLD DVWIHO REĠLQXWă VH vQFăO]HúWH E  vQWUXQ PRO GH DPHVWHF VH DÀă 1A ioni
FDUERQDWQHXWUX &2 ±
OD ƒ& úL VH DGDXJă R DQXPLWă FDQWLWDWH GH  );
SLDWUăYkQăWăDVWIHOvQFkWVROXĠLDFXWHPSHUDWXUD F DPHVWHFXOVHQXPHúWHGRORPLW
GH ƒ& Vă ¿H VDWXUDWă 6ROXELOLWDWHD &X62 G  vQWUXQ PRO GH DPHVWHF VH DÀă 1A ioni
&D úL1 ioni Mg;
OD ƒ& HVWH JJ DSă LDU OD ƒ& HVWH A
JJDSă(VWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD H ¿HFDUHFRPSRQHQWGLQDPHVWHFDUHIUDFĠLD
D  SHVWH SURED GH SLDWUă YkQăWă VH DGDXJă PRODUă
JDSă  5HIHULWRUODDPHVWHFXOJD]RVIRUPDWGLQ
E IUDFĠLDPRODUăSHQWUX&X62vQVROXĠLDFX GLR[LG GH FDUERQ &2  úL PRQR[LG GH FDUERQ
WHPSHUDWXUDGHƒ&HVWH &2  vQ UDSRUW PRODU &2  &2   HVWH
F VDXDGăXJDWJGH&X62Â+2 FRUHFWăD¿UPDĠLD
G vQVROXĠLD¿QDOăFXWHPSHUDWXUDGHƒ& D  DPHVWHFXO DUH PDVD PRODUă PHGLH
UDSRUWXOPRODU&X62Â+2§ ߤҧ  JPRO
H vQVROXĠLD¿QDOăVHDÀăGHRULPDLPXOW E vQWUXQPROGHDPHVWHFVHDÀă1ADWRPL
&X62GHFkWvQVROXĠLDLQLĠLDOă GHFDUERQ
 3HQWUX D VH REĠLQH J GH DPHVWHF F  vQWUXQ PRO GH DPHVWHF VH DÀă 1A
VXOIRQLWULF VROXĠLH vQ DSă GH +12 úL +62) DWRPLGHR[LJHQ
FH FRQĠLQH  +12 úL  +62 G vQWUXQPROGHDPHVWHFVHDÀăJGH
VH DPHVWHFă PV J GH VROXĠLH GH +12 de &2úLJGH&2;
FRQFHQWUDĠLHFúLPVJGHVROXĠLHGH+62 de H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEF
PV 
FRQFHQWUDĠLHFùWLLQGFăUDSRUWXO HVWH  5HIHULWRU OD R SUREă GH KLGUR[LG GH
PV = 
FRUHFWăYDULDQWD VRGLX 1D2+ LPSXUL¿FDWăFXFDUERQDWGHVRGLX
D PV JPV J 1D&2 FXSXULWDWHDGHHVWHFRUHFWă
E PV JPV J D¿UPDĠLD
c) c F  D UDSRUWXOPRODU1D2+1D&2 
d) c F  E  DPHVWHFXO DUH PDVD PRODUă PHGLH
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDúLF ߤҧ  JPRO
F  vQ J GH DPHVWHF VH DÀă DSUR[LPDWLY
 3HQWUX D VH REĠLQH J GH VROXĠLH GH
Â1ALRQL1D+;
1D2+ úL .2+ vQ DSă FH FRQĠLQH  1D2+
G  vQ J GH DPHVWHF VH DÀă DSUR[LPDWLY
úL  .2+ VH DPHVWHFă PV J GH VROXĠLH
ÂDWRPLGH2
GH 1D2+ GH FRQFHQWUDĠLH F   FX PV g
H YDULDQWHOHDEFGVXQWFRUHFWH
GH VROXĠLH GH .2+ GH FRQFHQWUDĠLH F. Este

116 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU&ULVWDORKLGUDĠL
 8Q DPHVWHF GH R[LG GH FDOFLX &D2  F VROXĠLDFRQĠLQH2 SURFHQWHGH
úL R[LG GH PDJQH]LX 0J2  DUH PDVD PRODUă PDVă 
PHGLH HJDOă FX PDVD PRODUă D GLR[LGXOXL GH G  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă PRODUă D
FDUERQ &2  5HIHULWRU OD DFHVW DPHVWHF HVWH VROXĠLHLHVWH
LQFRUHFWăD¿UPDĠLD H  PDVD PRODUă PHGLH D VROXĠLHL HVWH
D UDSRUWXOPRODU&D20J2  FXSULQVăQXPDLvQWUHJPROúLJPRO
E UDSRUWXOGHPDVă&D20J2 
 )UDFĠLD PRODUă D DOFRROXOXL HWLOLF
F  DPHVWHFXO FRQĠLQH SURFHQWH GH PDVă  
&H2  GLQWUR VROXĠLH GH DOFRRO HWLOLF vQ DSă
&D0JúL2
HVWH5HIHULWRUODDFHDVWăVROXĠLHHVWHFRUHFWă
G vQDPHVWHFVHDÀăXQQXPăUGHLRQL2±
D¿UPDĠLD
HJDO FX VXPD GLQWUH QXPăUXO GH LRQL &D úL
D  VROXĠLD DUH PDVD PRODUă PHGLH
QXPăUXOGHLRQL0J;
ߤҧ  JPRO
H vQJGHDPHVWHFVHDÀăPRO0J2
E  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă D VROXĠLHL HVWH
úLPRO&D2

 6H FRQVLGHUă J GH VROXĠLH GH F FRQFHQWUDĠLDSURFHQWXDOăPRODUăDVROXĠLHL
]DKăU vQ DSă FX FRQFHQWUDĠLD F  HVWH
úL WHPSHUDWXUD ƒ& =DKăUXO DUH IRUPXOD G  FRQĠLQXWXO vQ KLGURJHQ SURFHQWH GH
PROHFXODUă &H2 5HIHULWRU OD DFHDVWă PDVă DOVROXĠLHLHVWH
VROXĠLHHVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDFG
D IUDFĠLDPRODUăD]DKăUXOXLHVWH
 6H VXSXQH FDOFLQăULL R SUREă GH FDOFDU
E PDVDPRODUăPHGLHDVROXĠLHLHVWHJ
GH SXULWDWH  FkQG PDVD SUREHL VFDGH FX
PRO
 &RQVLGHUkQG Fă LPSXULWăĠLOH QX VH
F UDSRUWXOPRODU]DKăUDSă 
GHVFRPSXQQXFRQĠLQLRQL&D2±&2±úL
G  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă PRODUă D
QXUHDFĠLRQHD]ăFXDSDHVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
VROXĠLHLHVWH
D UDQGDPHQWXOFDOFLQăULLHVWH
H  VROXĠLD HVWH VDWXUDWă VROXELOLWDWHD
E vQDPHVWHFXOVROLGREĠLQXWGXSăFDOFLQDUH
]DKăUXOXLvQDSăODƒ&HVWHJJDSă 
UDSRUWXOPRODU&D2± 
 6ROXELOLWDWHD ]DKăUXXL &H2  vQ F  DPHVWHFXO VROLG GXSă FDOFLQDUH FRQĠLQH
DSă OD ƒ& HVWH JJ DSă 5HIHULWRU OD LRQL&D SURFHQWHGHPDVă 
VROXĠLDVDWXUDWăGH]DKăUODƒ&HVWHLQFRUHFWă G SULQWUDWDUHDSUREHLFDOFLQDWHFXDSăPDVD
D¿UPDĠLD DPHVWHFXOXLSRDWHFUHúWHFXPLQLPXP
D IUDFĠLDPRODUăD]DKăUXOXLGLQVROXĠLHHVWH H  SULQ WUDWDUHD SUREHL FDOFLQDWH FX DSă
GHDSUR[LPDWLY PDVD DPHVWHFXOXL SRDWH FUHúWH FX PD[LPXP
E  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă D 
VROXĠLHLHVWH

7HVWHWLS
B
 3HVWH R SUREă GH &D2 LPSXUL¿FDWă FX SUREăHVWH
&D&2FXPDVDGHJVHDGDXJăJ E SXULWDWHDSUREHLHVWH
GHDSăúLVHREĠLQHRVROXĠLHVDWXUDWăODƒ&FH F VROXĠLDREĠLQXWăHVWHRVROXĠLHVDWXUDWă
vQURúHúWH IHQROIWDOHLQD 6ROXELOLWDWHD ED]HL GLQ GH&D&2.
VROXĠLHODƒ&HVWHJJGHDSă
 2 SUREă GH &D2 LPSXUL¿FDWă FX
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
&D&2 FX PDVD GH J HVWH FDOFLQDWă SkQă
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
OD GHVFRPSXQHUHD WRWDOă D &D&2 FkQG PDVD
 D  UDSRUWXO PRODU &D2  &D&2 din
117
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

 3ULQ DUGHUHD XQXL DPHVWHF IRUPDW GLQ


SUREHLVFDGHFX
SUDIGHFăUEXQHúLSXOEHUHGHVXOIvQH[FHVGHDHU
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
VH REĠLQH XQ DPHVWHF JD]RV$SUHFLDĠL FD ¿LQG
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
DGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
D UDSRUWXOPRODU&D2&D&2 
D GDFăDPHVWHFXOHVWHEDUERWDWSULQWUR
E PDVDPRODUăPHGLHDDPHVWHFXOXLGH
VROXĠLHDSRDVăGHWXUQHVROVROXĠLDVHFRORUHD]ă
&D2úL&D&2 este ߤҧ  JPRO vQUR]
F SXULWDWHDSUREHLHVWHS  E GDFăDPHVWHFXOHVWHEDUERWDWSULQDSă
 3HVWHRSUREăGH&D2FXPDVDGHJ GHYDUVDXSULQDSăGHEDULWăVROXĠLDVHWXOEXUă
úL SXULWDWH  VH DGDXJă J GH DSă LDUGDFăDPHVWHFXOHVWHEDUERWDWSULQWURVROXĠLH
ùWLLQG Fă LPSXULWăĠLOH GLQ SURED GH YDU VXQW GH1D2+VROXĠLDUăPkQHOLPSHGH
LQVROXELOH vQ DSă úL QX UHDFĠLRQHD]ă FX DSD Fă  F  DPHVWHFXO JD]RV FRQĠLQH GRL R[L]L
VROXELOLWDWHD&D 2+ ODƒ&HVWHJJ DFL]L
GH DSă DSUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă  2 SUREă FX PDVD GH J GLQWUXQ
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH DPHVWHF GH )H2 úL )H2 FRQĠLQH Â
D vQDSDGHYDUVHDÀăJGH&D 2+  ioni Fe$PHVWHFXOHVWHWUDWDWFXRVROXĠLHGH
LDUvQSUHFLSLWDWXOGHSXVVHDÀăJ&D 2+ ; DFLGFORUKLGULFGHFRQFHQWUDĠLHvQH[FHV
E PDVDGHVXEVWDQĠăVROLGăGHSXVăHVWH ÌQ VROXĠLD UH]XOWDWă VD EDUERWDW FORU JD]RV vQ
J H[FHVúLDSRLVDDGăXJDWRVROXĠLHGH1D2+GH
F &D 2+ UHSUH]LQWăGLQPDVD FRQFHQWUDĠLH  vQ H[FHV $SUHFLDĠL FD ¿LQG
VROLGăGHSXVă DGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
 2VROXĠLHVDWXUDWăGH%D 2+ ODƒ& D vQDPHVWHFXOGHR[L]LVHDÀăXQQXPăU
DUH FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă F  de ioni Fe HJDO FX QXPăUXO GH LRQL )H úL
úL GHQVLWDWHD ȡ JFP $SUHFLDĠL FD ¿LQG Â1ALRQL2±;
DGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH E SUHFLSLWDWXOIRUPDWvQ¿QDOHVWHIRUPDW
 D  VROXELOLWDWHD %D 2+  OD ƒ& HVWH QXPDLGLQ)H 2+ ;
JJGHDSă  F  DX IRVW QHFHVDUH UHDFĠLLORU GHVFULVH
E FRQFHQWUDĠLDPRODUăDVROXĠLHLHVWHFM / FQ GH&OJVROXĠLHGH+&OúLJ
PRO/ VROXĠLHGH1D2+
F WLWUXOVROXĠLHL PDVDvQJUDPHGHVROXW  2SUREăGH62 FXYROXPXOGHP

GLQWUXQFPGHVROXĠLH HVWHJFP. FQ úLSXULWDWHHVWHR[LGDWăFDWDOLWLFFX
 8Q DPHVWHF GH 1D2 úL .2 FRQĠLQH XQUDQGDPHQWGH$PHVWHFXOGHJD]HHVWH
2$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă UHĠLQXWvQDSăFkQGUHDFĠLLOHFXDSDVXQWWRWDOH
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH LDU LPSXULWăĠLOH QX VXQW VROXELOH vQ DSă úL QX
 D  UDSRUWXO PRODU 1D+.+ GLQ DPHVWHF UHDFĠLRQHD]ăFXDSD6ROXĠLDREĠLQXWăHVWHWUDWDWă
HVWH FX R VROXĠLH GH 1D2+ GH FRQFHQWUDĠLH  vQ
E GDFăSHVWHRSUREăGLQDFHVWDPHVWHF FDQWLWDWH VWRLFKLRPHWULFă $SUHFLDĠL FD ¿LQG
VHDGDXJăRFDQWLWDWHGHDSăGHRULPDLPDUH DGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
GHFkWPDVDSUREHLVHREĠLQHRVROXĠLHFHFRQĠLQH D vQVROXĠLD¿QDOăVHDÀăÂ
 1D2+ úL  .2+ SURFHQWH GH LRQL 62± Â LRQL 62± úL
PDVă  ÂLRQL1D+;
F DPHVWHFXOVHSRDWHREĠLQHSULQDUGHUHD  E  vQ VROXĠLD ¿QDOă UDSRUWXO PRODU
vQR[LJHQDXQHLSUREHGHDOLDMIRUPDWGLQ1DúL 1D621D62 
.vQUDSRUWPRODU  F  VXQW QHFHVDUH  NJ GH VROXĠLH GH
1D2+

118 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU&ULVWDORKLGUDĠL
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
D VXQWVXEVWDQĠHVROXELOHvQDSă+&O
21D&O1D2+&X62;
E VXQWVXEVWDQĠHLQVROXELOHvQDSă+
$J&O$O 2+ ,3;
F VXQWVXEVWDQĠHLQVROXELOHvQDSăGDU
VROXELOH vQ WROXHQ VROYHQW QHSRODU  LRG XOHL
DOLPHQWDUQDIWDOLQă
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
 D  VXEVWDQĠHOH $X & GLDPDQW  3
QHJUX 6L2VXQWLQVROXELOHDWkWvQDSăFkWúLvQ
VROYHQĠLQHSRODUL
 E  VXEVWDQĠHOH &X&O +62 6 )H
VXQWWRDWHLQVROXELOHvQDSă
F VXEVWDQĠHOH%D62$J%U3E,$J,
VXQWWRDWHVROLGHDOEHLQVROXELOHvQDSă
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
 D  .2+ 1D2+ $O 2+  1+
)H 2+ VXQWED]HVROXELOHvQDSă
 E  1D2+ úL +62 VXQW VXEVWDQĠH D
FăURUGL]ROYDUHvQDSăHVWHH[RWHUPă
F 1+&OúL1+12VXQWVXEVWDQĠHD
FăURUGL]ROYDUHvQDSăHVWHHQGRWHUPă
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
D ODGL]ROYDUHDXQXLFULVWDOLRQLFvQDSă
VHVWDELOHVFDWUDFĠLLHOHFWURVWDWLFHvQWUHLRQLLGLQ
FULVWDOúLPROHFXOHOHSRODUHDOHDSHL LQWHUDFĠLXQL
ion - dipol);
 E  1D2+ VXEVWDQĠă LRQLFă  HVWH SXĠLQ
VROXELOă vQ DOFRRO HWLOLF VROYHQW FX PROHFXOH
polare);
F ]DKăUXO &H2 úLDOFRROXOHWLOLF
&H2+ VXQWVROXELOHvQDSăSHQWUXFăvQWUH
PROHFXOHOHORUúLPROHFXOHOHDSHLVHSRWVWDELOL
OHJăWXULGHKLGURJHQ

119
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

 (FKLOLEUXOFKLPLF
‡ 5HDFĠLD FDUH vQ DFHOHDúL FRQGLĠLL GH OXFUX SRDWH GHFXUJH vQ DPEHOH VHQVXUL VH QXPHúWH
UHDFĠLHUHYHUVLELOă.
ÌQ FD]XO XQHL UHDFĠLL UHYHUVLELOH VXQW SUH]HQWH vQWRWGHDXQD vQ DPHVWHFXO GH UHDFĠLH WRDWH
VSHFLLOHFKLPLFHSDUWLFLSDQWHODUHDFĠLH
([HPSOX 1 J + J  1+ J
2UHDFĠLHUHYHUVLELOăHYROXHD]ăVSUHRVWDUHvQFDUHVXQWSUH]HQĠLDWkWUHDFWDQĠLLFkWúLSURGXúLL
GHUHDFĠLHvQDQXPLWHSURSRUĠLLQXPLWăVWDUHGHHFKLOLEUX
‡8QVLVWHPFKLPLFIRUPDWGLQUHDFWDQĠLúLSURGXúLGHUHDFĠLHFDUHSRWVăUHDFĠLRQH]H
vQWUHHLVHDIOăvQVWDUHGHHFKLOLEUXGDFăDUHRFRPSR]LĠLHFRQVWDQWăvQWLPSODRDQXPLWă
WHPSHUDWXUăúLODRDQXPLWăSUHVLXQH
8QVLVWHPDIODWvQHFKLOLEUXVHFDUDFWHUL]HD]ăSULQXUPăWRDUHOHSURSULHWăĠL
HVWHVWDELO±QXúLVFKLPEăVWDUHDGHHFKLOLEUXDWkWDWLPSFkWDVXSUDOXLQXDFĠLRQHD]ăXQ
factor extern;
SUH]LQWăPRELOLWDWH±HYROXHD]ăFăWUHRQRXăVWDUHGHHFKLOLEUXGDFăDVXSUDOXLDFĠLRQHD]ă
XQIDFWRUH[WHUQ RFRQVWUkQJHUH úLUHYLQHVSRQWDQODVWDUHDLQLĠLDOăFkQGvQFHWHD]ăFRQVWUkQJHUHD
DUHXQFDUDFWHUGLQDPLF±ODHFKLOLEUXWUDQVIRUPăULOHQXvQFHWHD]ăFHOHGRXăUHDFĠLLGLUHFWă
úLLQYHUVăVHGHVIăúRDUăVLPXOWDQFXYLWH]HHJDOH
‡6WDUHDGHUHSDXVDSDUHQWODDWLQJHUHDHFKLOLEUXOXLFKLPLFVHH[SOLFăSULQIDSWXOFăUHDFĠLLOH
vQVHQVXULRSXVHGHFXUJFXYLWH]HHJDOH1XPăUXOGHPROLGLQWUXQFRPSXVFDUHVHWUDQVIRUPăvQ
XQLWDWHDGHWLPSvQXQDGLQWUHUHDFĠLLHVWHHJDOFXQXPăUXOGHPROLGLQDFHOFRPSXVFDUHVHIRUPHD]ă
vQ XQLWDWHD GH WLPS GLQ UHDFĠLD vQ VHQV LQYHUV 3ULQ XUPDUH FRQFHQWUDĠLD ¿HFăUXL FRPSRQHQW OD
HFKLOLEUXHVWHFRQVWDQWă
5HDFĠLLOHUHYHUVLELOHGHFXUJFRQIRUPHFXDĠLHLUHDFĠLHLFKLPLFHúLQXSULQWUXQPHFDQLVPFX
PDLPXOWHHWDSH YH]LFDS 
ÌQ DFHVW FD] RUGLQXO SDUĠLDO GH UHDFĠLH DO ¿HFăUXL FRPSRQHQW HVWH HJDO FX FRH¿FLHQWXO OXL
VWRLFKLRPHWULF
&RQVLGHUkQGVLVWHPXOFKLPLFJHQHUDODÀDWvQHFKLOLEUX

D$E%  F&G'
YLWH]DGHUHDFĠLHvQVHQVXO Y .[A]aÂ>%@E HVWHHJDOăFXYLWH]DGHUHDFĠLHvQVHQVXO Y .>&@cÂ
[D]d).
Y Y H.[A]aÂ>%@E .>&@cÂ>'@d.
‫ܭ‬ଵ ሾ‫ ܥ‬ሿ௖ ή ሾ‫ܦ‬ሿௗ
sau ‫ܭ‬஼ ൌ ൌ .
‫ܭ‬ଶ ሾ‫ܣ‬ሿ௔ ή ሾ‫ܤ‬ሿ௕

3HQWUXXQVLVWHPFKLPLFvQHFKLOLEUXED]DWSHUHDFĠLDD$E% 
F&G'H[SUHVLD
ሿ௖
ሾ‫ ܥ‬ή ሾ‫ܦ‬ ሿௗ
OHJLL DFĠLXQLL PDVHORU HVWH ‫ܭ‬஼ ൌ   XQGH >$@ >%@ >&@ >'@ VXQW FRQFHQWUDĠLLOH
ሾ‫ܣ‬ሿ௔ ή ሾ‫ܤ‬ሿ௕
PRODUHDOHFRPSXúLORUA%&'ODHFKLOLEUX
120 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Echilibrul chimic
/DWHPSHUDWXUăFRQVWDQWăUDSRUWXOGLQWUHSURGXVXOFRQFHQWUDĠLLORUPRODUHODHFKLOLEUX
DOH SURGXúLORU GH UHDFĠLH úL SURGXVXO FRQFHQWUDĠLLORU PRODUH OD HFKLOLEUX DOH UHDFWDQĠLORU
ILHFDUHFRQFHQWUDĠLHILLQGULGLFDWăODRSXWHUHHJDOăFXFRHILFLHQWXOVXEVWDQĠHLUHVSHFWLYHGLQ
HFXDĠLDFKLPLFăHVWHFRQVWDQW
.& QXPLWă FRQVWDQWă GH HFKLOLEUX vQ IXQFĠLH GH FRQFHQWUDĠLH HVWH R FRQVWDQWă VSHFLILFă
ILHFăUXLVLVWHPFKLPLF9DORDUHDHLGHSLQGHGHWHPSHUDWXUă$FHODúLVLVWHPFKLPLFHVWHFDUDFWHUL]DW
SULQYDORULGLIHULWHSHQWUX.&ODWHPSHUDWXULGLIHULWH&RQVWDQWDGHHFKLOLEUX.&QXHVWHLQIOXHQĠDWă
GH SUH]HQĠD FDWDOL]DWRULORU FDWDOL]DWRULL PăUHVF YLWH]D UHDFĠLLORU FKLPLFH úL VWDUHD GH HFKLOLEUX
VH DWLQJH PDL UHSHGH  GH YDULDĠLD FRQFHQWUDĠLHL VXEVWDQĠHORU FRPSRQHQWH úL GH YDULDĠLD SUHVLXQLL
VLVWHPXOXL DFHVWHYDULDĠLLFRQGXFODPRGLILFDUHDFRPSR]LĠLHLVWăULLGHHFKLOLEUX 
‡5DSRUWXOFRQFHQWUDĠLLORUPRODUHLQLĠLDOHQRWDWH>$@>%@>&@>'@HVWH
ሾ‫ ܥ‬ሿ௖଴ ή ሾ‫ܦ‬ሿௗ଴
ܳൌ 
ሾ‫ܣ‬ሿ௔଴ ή ሾ‫ܤ‬ሿ௕଴
3HQWUXDGHWHUPLQDVHQVXOvQFDUHHYROXHD]ăRUHDFĠLHUHYHUVLELOăSHQWUXDDWLQJHVWDUHDGH
HFKLOLEUXVHFRPSDUăYDORULOHFRQVWDQWHORU.&úL4'DFă
4 .&VLVWHPXOHVWHvQVWDUHGHHFKLOLEUXúLYLWH]HOHYúLY sunt egale;
4!.&Y!YúLSURGXúLLGHUHDFĠLHWUHFvQUHDFWDQĠL VHQVXO SkQăODDWLQJHUHDVWăULLGH
HFKLOLEUX
4.&Y!YúLUHDFWDQĠLLWUHFvQSURGXúLGHUHDFĠLH VHQVXO SkQăODDWLQJHUHDVWăULLGH
HFKLOLEUX
‡&RQVWDQWDGHHFKLOLEUXVHSRDWHH[SULPDúLvQIXQFĠLHGH
ܺ஼௖ ή ‫ܦ‬஽ௗ
IUDFĠLLOHPRODUH ;i DOHFRPSRQHQWHORUVLVWHPXOXL ‫ܭ‬௑ ൌ ;
ܺ஺௔ ή ܺ஻௕
 SUHVLXQLOH SDUĠLDOH Si  DOH FRPSRQHQWHORU VLVWHPXOXL SHQWUX HFKLOLEUHOH vQ ID]ă JD]RDVă
‫݌‬஼௖ ή ‫݌‬஽ௗ
‫ܭ‬௣ ൌ .
‫݌‬஺௔ ή ‫݌‬஻௕
ÌQWUH.&.XúL.3DOHXQXLVLVWHPFKLPLFvQHFKLOLEUXH[LVWăUHODĠLD
ܲ οఔ οఔ οఔ
‫ܭ‬௖ ൌ ‫ܭ‬௣ ሺܴܶሻିοఔ ൌ ‫ܭ‬௑ ൬ ൰  sau ‫ܭ‬௣ ൌ ‫ܭ‬௖ ሺܴܶሻ ൌ ‫ܭ‬௑ ܲ  sau
ܴܶ
ܴܶ οఔ
‫ܭ‬௫ ൌ ‫ܭ‬௖ ൬ ൰ ൌ ‫ܭ‬௣ ܲିοఔ  .
ܲ
&kQGYDULDĠLDQXPăUXOXLGHPROLǻȞ  FG ± DE  DWXQFL.& .3 .X.
ߥ ߥ௜
3RUQLQGGHODUHODĠLLOH ‫ ܸ݌‬ൌ ߥܴܶ ܿெ ൌ  Si = XiÂ3 ܺ௜ ൌ 
ܸ௦ ߥଵ ൅ ߥଶ ൅ ‫ڮ‬
UH]XOWă
ߥܴܶ ߥ ߥ‫݌‬ ‫݌‬
ܸൌ ֜ ܿெ ൌ ൌ ൌ 
‫݌‬ ܸ ߥܴܶ ܴܶ

ͳ ௖ ͳ ௗ
‫݌‬஼௖ ή ‫݌‬஽ௗ ቀܴܶቁ ή ቀܴܶቁ ͳ ሺ௖ାௗሻିሺ௔ା௕ሻ ͳ οఔ
‫ܭ‬஼ ൌ ௔ ௕ ൌ ൌ ‫ܭ‬௣ ൬ ൰ ൌ ‫ܭ‬௣ ൬ ൰ ൌ ‫ܭ‬௣ ሺܴܶሻିοఔ 
‫݌‬஺ ή ‫݌‬஻ ͳ ௔ ͳ ௕ ܴܶ ܴܶ
ቀ ቁ ήቀ ቁ
ܴܶ ܴܶ

121
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ܺ஼௖ ή ܺ஽ௗ ܲ௖ ή ܲௗ
‫ܭ‬௣ ൌ ή ൌ ‫ܭ‬௫ ή ܲሺ௖ାௗሻିሺ௔ା௕ሻ ൌ ‫ܭ‬௫ ή ܲοఔ 
ܺ஺௔ ή ܺ஻௕ ܲ௔ ή ܲ௕
8QLWDWHD GH PăVXUă SHQWUX ILHFDUH FRQVWDQWă GH HFKLOLEUX .& .3  GHSLQGH GH VLVWHPXO
FKLPLF&RQVWDQWD.XHVWHDGLPHQVLRQDOă
([HPSOX 3HQWUXHFKLOLEUXO1 J + J 1+ J
݉‫ ݈݋‬ଶ
ሾܰ‫ܪ‬ଷ ሿଶ ‫ܮ‬ଶ ‫ܮ‬ଶ
‫ܭ‬஼ ൌ DUHFDXQLWDWHGHPăVXUă ൌ ൌ ‫ܮ‬ଶ ή ݉‫ି ݈݋‬ଶ 
ሾܰଶ ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ሿଷ ݉‫ ݈݋݉ ݈݋‬ଷ ݉‫ ݈݋‬ଶ
ή ଷ
‫ܮ‬ ‫ܮ‬

‫݌‬ேு ܽ‫݉ݐ‬ଶ ͳ
‫ܭ‬௉ ൌ య
DUHFDXQLWDWHGHPăVXUă ଷ
ൌ ଶ
ൌ ܽ‫ି݉ݐ‬ଶ 

‫݌‬ேమ ή ‫݌‬ுమ ܽ‫݉ݐ‬ ή ܽ‫݉ݐ‬ ܽ‫݉ݐ‬

3HQWUXHFKLOLEUXO+&22+(l)&+2+(l) +&22&+ O + H2(l)


݉‫݈݋݉ ݈݋‬
ሾ‫ܪܥܱܱܥܪ‬ଷ ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ܱሿ ή
‫ܭ‬஼ ൌ  HVWHDGLPHQVLRQDOă ‫ܮ‬ ‫ ܮ‬
ሾ‫ܪܱܱܥܪ‬ሿ ή ሾ‫ܪܥ‬ଷ ܱ‫ܪ‬ሿ ݉‫݈݋݉ ݈݋‬
ή
‫ܮ‬ ‫ܮ‬
(FKLOLEUHOHvQVLVWHPHKHWHURJHQHVROLGJD]VXQWFDUDFWHUL]DWHSULQFRQVWDQWDGHHFKLOLEUX
.3vQH[SUHVLDFăUHLDDSDUSUHVLXQLOHSDUĠLDOHDOHFRPSRQHQWHORUID]HLJD]RDVH
'HH[HPSOXvQFD]XOGHVFRPSXQHULLFDUERQDWXOXLGHFDOFLX
‫݌‬஼௔ை ή ‫݌‬஼ைమ
&D&2 V &D2(s)&2 J ‫ܭ‬௣ ൌ 
‫݌‬஼௔஼ைయ
unde p&D2úLS&D&2VXQWSUHVLXQLOHSDUĠLDOHDOHYDSRULORUGH&D2úL&D&26XEVWDQĠHOHVROLGHDX
SUHVLXQLGHYDSRULH[WUHPGHPLFLúLFRQVWDQWHODWHPSHUDWXUăFRQVWDQWă'HDFHHDDFHVWHSUHVLXQL
VXQWvQJOREDWHvQFRQVWDQWDGHHFKLOLEUX.3.
5H]XOWă.3 = p&2.
‡'DFăDVXSUDXQXLVLVWHPFKLPLFDÀDWvQHFKLOLEUXDFĠLRQHD]ăRFRQVWUkQJHUHHFKLOLEUXO
VHGHSODVHD]ăvQVHQVXOGLPLQXăULLFRQVWUkQJHULL SULQFLSLXOOXL/H&KkWHOLHU 
3ULQFRQVWUkQJHUHVHvQĠHOHJHRPRGL¿FDUHDXQXLDVDXDPDLPXOWRUIDFWRULFDUHGHWHUPLQă
VWDUHDGHHFKLOLEUXFRQFHQWUDĠLHWHPSHUDWXUăSUHVLXQH
‡'DFăvQWUXQVLVWHPFKLPLFDÀDWvQHFKLOLEUX
VHPăUHúWHFRQFHQWUDĠLDXQXLFRPSRQHQWHFKLOLEUXOVHGHSODVHD]ăvQVHQVXOFRQVXPăULL
DFHOXLFRPSRQHQW
 VH PLFúRUHD]ă FRQFHQWUDĠLD XQXL FRPSRQHQW HFKLOLEUXO VH GHSODVHD]ă vQ VHQVXO
IRUPăULLDFHOXLFRPSRQHQW
([HPSOX 3HQWUXHFKLOLEUXO1 J + J  1+ J 4
DGDRVXOGHD]RWGHWHUPLQăGHSODVDUHDHFKLOLEUXOXLvQVHQVXOvQVHQVXOUHDFĠLHLvQFDUHVH
FRQVXPăD]RWXO
HOLPLQDUHDDPRQLDFXOXLGLQDPHVWHFGHWHUPLQăGHSODVDUHDHFKLOLEUXOXLvQVHQVXOvQVHQVXO
UHDFĠLHLGLQFDUHVHIRUPHD]ăDPRQLDFXO
‡'DFăDVXSUDXQXLVLVWHPFKLPLFDÀDWvQHFKLOLEUXVHDFĠLRQHD]ăSULQ
FUHúWHUHDWHPSHUDWXULLHFKLOLEUXOVHGHSODVHD]ăvQVHQVXOUHDFĠLHLHQGRWHUPH
VFăGHUHDWHPSHUDWXULLHFKLOLEUXOVHGHSODVHD]ăvQVHQVXOUHDFĠLHLH[RWHUPH
122 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Echilibrul chimic

3HQWUXHFKLOLEUXO1 J + J 
1+ J 4
 FUHúWHUHD WHPSHUDWXULL GHWHUPLQă GHSODVDUHD HFKLOLEUXOXL vQ VHQVXO  VHQVXO UHDFĠLHL
HQGRWHUPHvQFDUHVHFRQVXPăRSDUWHGLQFăOGXUDSULPLWăGHVLVWHP
VFăGHUHDWHPSHUDWXULLGHWHUPLQăGHSODVDUHDHFKLOLEUXXLvQVHQVXOVHQVXOUHDFĠLHLH[RWHUPH
GLQFDUHVHGHJDMăFăOGXUăúLVHFRPSHQVHD]ăRSDUWHGLQFăOGXUDFHGDWăGHVLVWHPSULQUăFLUH
‡3UHVLXQHDLQÀXHQĠHD]ăFRPSR]LĠLDVLVWHPHORUFKLPLFHDÀDWHvQHFKLOLEUXvQFDUHFHO
SXĠLQXQFRPSRQHQWHVWHvQVWDUHJD]RDVăúLODFDUHUHDFĠLLOHDXORFFXYDULDĠLDQXPăUXOXLGH
PROLGHJD]
'DFăDVXSUDXQXLVLVWHPJD]RVDÀDWvQHFKLOLEUXVHDFĠLRQHD]ăSULQ
FUHúWHUHDSUHVLXQLLHFKLOLEUXOVHGHSODVHD]ăvQVHQVXOIRUPăULLXQXLQXPăUPDLPLF
GHPROLGHJD]
VFăGHUHDSUHVLXQLLHFKLOLEUXOVHGHSODVHD]ăvQVHQVXOIRUPăULLXQXLQXPăUPDLPDUH
GHPROLGHJD]
([HPSOX (FKLOLEUXO1 J + J  1+ J 4
HVWHLQÀXHQĠDWGHPRGL¿FDUHDSUHVLXQLLVLVWHPXOXLGHRDUHFHUHDFĠLLOHDXORFFXPRGL¿FDUHDQXPăUXOXL
GHPROLGHJD] vQVHQVXOGHODPROLODPROLvQVHQVXOGHODPROLODPROL 
3HQWUXDFHVWHFKLOLEUX
FUHúWHUHDSUHVLXQLLGHWHUPLQăGHSODVDUHDHFKLOLEUXOXLvQVHQVXOvQVHQVXOUHDFĠLHLFDUHDUH
ORFFXPLFúRUDUHDQXPăUXOXLGHPROLGHJD]
VFăGHUHDSUHVLXQLLGHWHUPLQăGHSODVDUHDHFKLOLEUXOXLvQVHQVXOvQVHQVXOUHDFĠLHLFDUHDUH
ORFFXPăULUHDQXPăUXOXLGHPROLGHJD]
‡ÌQFRQGLĠLLL]REDUHL]RWHUPHLQWURGXFHUHDXQXLJD]LQHUW JD]FDUHQXSDUWLFLSăODUHDFĠLL
úL FDUH QX UHDFĠLRQHD]ă FX QLFLXQ FRPSRQHQW DO HFKLOLEUXOXL FKLPLF  vQ UHFLSHQWXO vQ FDUH VH DÀă
XQ DPHVWHF JD]RV vQ HFKLOLEUX GHWHUPLQă GHSODVDUHD HFKLOLEUXOXL FKLPLF GDFă UHDFĠLD DUH ORF FX
PRGL¿FDUHDQXPăUXOXLGHPROLGHJD]
3HQWUX D SăVWUD SUHVLXQHD FRQVWDQWă OD LQWURGXFHUHD JD]XOXL LQHUW WUHEXLH Vă VH PăUHDVFă
YROXPXOYDVXOXLGHUHDFĠLHFHHDFHGXFHODPLFúRUDUHDSUHVLXQLLSDUĠLDOHD¿HFăUXLJD]FRPSRQHQW
DOHFKLOLEUXOXLFKLPLFÌQDFHVWHFRQGLĠLLHFKLOLEUXOVHGHSODVHD]ăvQVHQVXOUHDFĠLHLFHGHFXUJHFX
PăULUHDQXPăUXOXLGHPROLGHJD]
'DFă VH OXFUHD]ă vQ FRQGLĠLL L]RFRUH  L]RWHUPH LQWURGXFHUHD XQXL JD] LQHUW QX PRGL¿Fă
SUHVLXQLOHSDUĠLDOHúLQXGHSODVHD]ăHFKLOLEUXOFKLPLF
‡ (FKLOLEUHOH VSHFLDOH VXQW SUH]HQWDWH vQ FDSLWROHOH FRUHVSXQ]ăWRDUH ORU SURGXVXO GH
VROXELOLWDWHSDJFRQVWDQWDGHDFLGLWDWHúLED]LFLWDWHSDJFRQVWDQWDGHLQVWDELOLWDWHD
LRQXOXLFRPSOH[SDJOHJăWXUDGLQWUHYDULDĠLDHQWDOSLHLOLEHUHúLFRQVWDQWDGHHFKLOLEUXSDJ 

123
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

PROBLEME REZOLVATE
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLDUHYHUVLELOă
&2(g) + H2(g)  &2 J + H J
úLDPHVWHFXOJD]RVIRUPDWGLQPRO&2PRO+2PRO&2úLPRO+FXWHPSHUDWXUDGH
.úLYROXPXOGH/ùWLLQGFăOD.FRQVWDQWDGHHFKLOLEUXvQIXQFĠLHGHFRQFHQWUDĠLH .&)
SHQWUXDFHVWVLVWHPFKLPLFHVWH.& GHWHUPLQDĠL
D VHQVXOvQFDUHVHGHVIăúRDUăUHDFĠLDSkQăODVWDELOLUHDHFKLOLEUXOXL
E QXPăUXOGHPROLGLQ¿HFDUHFRPSRQHQWODHFKLOLEUX
F  SUHVLXQHD VLVWHPXOXL OD HFKLOLEUX FRQVLGHUkQG Fă WHPSHUDWXUD úL YROXPXO DPHVWHFXOXL
UăPkQFRQVWDQWH
G YDORULOHFRQVWDQWHORU.3úL.X.
5H]ROYDUH
D &RQFHQWUDĠLLOHPRODUHLQLĠLDOHVXQW
͵ ݉‫݈݋‬ ͵ ݉‫݈݋‬
ሾ‫ܱܥ‬ሿ଴ ൌ ൌ ͲǡͲ͹ͷ ǡ ሾ‫ܪ‬ଶ ܱሿ଴ ൌ ൌ ͲǡͲ͹ͷ 
ͶͲ ‫ܮ‬ ͶͲ ‫ܮ‬

ͳ ݉‫݈݋‬ ͷ ݉‫݈݋‬
ሾ‫ܱܥ‬ଶ ሿ଴ ൌ ൌ ͲǡͲʹͷ ǡ ሾ‫ܪ‬ଶ ሿ଴ ൌ ൌ Ͳǡͳʹͷ 
ͶͲ ‫ܮ‬ ͶͲ ‫ܮ‬
ሾ‫ܱܥ‬ଶ ሿ଴ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ሿ଴ ͲǡͲʹͷ ή Ͳǡͳʹͷ
ܳൌ ൌ ൌ Ͳǡͷͷ ൏ ͷ
ሾ‫ܱܥ‬ሿ଴ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ܱሿ଴ ͲǡͲ͹ͷ ή ͲǡͲ͹ͷ
5HODĠLD4.&DUDWăFăUHDFĠLDvQVHQVXOVHGHVIăúRDUăFXYLWH]ăPDLPDUHúLUHDFWDQĠLL &2
úL+2 WUHFvQSURGXúLGHUHDFĠLH &2úL+ SkQăODDWLQJHUHDVWăULLGHHFKLOLEUX
PRO PRO PRO PRO \ [PRO+2
E &2(g) + H2(g) 
&2  J + H J ] [PRO&2

[PRO \PRO ]PRO WPRO W [PRO+
LQLĠLDO L  PRO PRO PRO PRO
VHFRQVXPă F  [PRO \ [PRO ² ²
ODHFKLOLEUX H  [PRO [PRO ] [PRO W [PRO
cM ODHFKLOLEUX FM): [ PRO/ [ PRO/ [ PRO/ [ PRO/
   
ͳ൅‫ ݔ‬ͷ൅‫ݔ‬
ሾ‫ܱܥ‬ଶ ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ሿ ή
݇஼ ൌ ൌ ͶͲ ͶͲ ൌ ͷ de unde x úL[ 
ሾ‫ܱܥ‬ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ܱሿ ͵ െ ‫ ͵ ݔ‬െ ‫ݔ‬
ή
ͶͲ ͶͲ
3HQWUXFăLQLĠLDODXIRVWPRO&2VHDOHJHYDORDUHD  
/DHFKLOLEUXVHDÀă PRO&2 PRO+2 PRO&2úL
 PRO+.
F 1XPăUXOGHPROLGHJD]ODHFKLOLEUXHVWHȞ  PRO
‫ ܮ‬ή ܽ‫݉ݐ‬
ߥ ͳʹ݉‫ ݈݋‬ή ͲǡͲͺ‫ ݈݋݉ ܮ‬ή ‫ ܭ‬ή ͹ͲͲ‫ܭ‬
din ‫ ܸ݌‬ൌ ߥ ֜ ‫ ݌‬ൌ ൌ ൌ ͳ͹ǡʹʹܽ‫ ݉ݐ‬.
ܸ ͶͲ‫ܮ‬
G &XPǻȞ  UH]XOWă.& .3 .X 
124 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Echilibrul chimic

 6HFRQVLGHUăUHDFĠLDUHYHUVLELOă
1 J + J  1+ J
ùWLLQGFăDPHVWHFXOJD]RVODHFKLOLEUXHVWHIRUPDWGLQPRO1PRO+úLPRO
1+FăDPHVWHFXODUHWHPSHUDWXUDGHƒ&úLRFXSăYROXPXOGH/úLFăvQDPHVWHFXOLQLĠLDOVH
DÀDXPRO1+GHWHUPLQDĠL
D VHQVXOvQFDUHVDGHVIăúXUDWUHDFĠLDSkQăODVWDELOLUHDHFKLOLEUXOXL
E FRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăPRODUăDDPHVWHFXOXLLQLĠLDO
F YDORULOHFRQVWDQWHORU.&.3.X.
5H]ROYDUH
D 3HQWUXFăvQDPHVWHFXOODHFKLOLEUXVHDÀăRFDQWLWDWHPDLPDUHGH1+ PRO GHFkW
vQDPHVWHFXOLQLĠLDO PRO UH]XOWăFăUHDFĠLDvQVHQVXOVDGHVIăúXUDWFXYLWH]ăPDLPDUHúLFă
UHDFWDQĠLL 1úL+ DXWUHFXWvQSURGXVXOGHUHDFĠLH 1+).
E 'LQUHDFĠLDSkQăODVWDELOLUHDHFKLOLEUXOXLVDREĠLQXW PROGH1+6DX
FRQVXPDW
PRO PRO PRO
1+ 1+
[PRO \PRO PRO

 [ PRO1úL\    PRO+
ÌQDPHVWHFXOLQLĠLDOVDXDÀDW PRO1 PRO+úLPRO1+
VDX PRO
PRODPHVWHFPRO1PRO+PRO1+
PRODPHVWHF[PRO1\PRO+]PRO1+
[ 1\ +] 1+.
F &RQFHQWUDĠLLOHPRODUHODHFKLOLEUXVXQW
ߥ ͺǡͺ͹ ݉‫݈݋‬
ሾܰଶ ሿ ൌ ൌ ൌ Ͳǡͺͺ͹ 
ܸ ͳͲ ‫ܮ‬
ߥ ͸ ݉‫݈݋‬
ሾ‫ܪ‬ଶ ሿ ൌ ൌ ൌ Ͳǡ͸ 
ܸ ͳͲ ‫ܮ‬
ߥ ͵ǡ͵͵ ݉‫݈݋‬
ሾܰ‫ܪ‬ଶ ሿ ൌ ൌ ൌ Ͳǡ͵͵͵ 
ܸ ͳͲ ‫ܮ‬
ሾܰ‫ܪ‬ଷ ሿଶ Ͳǡ͵͵͵ଶ ‫ܮ‬ଶ
݇஼ ൌ ൌ ൌ Ͳǡͷ͹ͺ 
ሾܰଶ ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ሿଷ Ͳǡͺͺ͹ ή Ͳǡ͸ଷ ݉‫ ݈݋‬ଶ
ǻȞ    
.3 .&Â 57 ǻȞ Â Â  ÂDWP
1XPăUXOGHPROLGHJD]vQDPHVWHFXOODHFKLOLEUXHVWHȞ  PRO
3UHVLXQHDDPHVWHFXOXLODHFKLOLEUXHVWH
ߥ ͳͺǡʹ ή ͲǡͲͺʹ ή ͸͹Ͳ
‫݌‬ൌ ൌ ൌ ͻͻǡͻͻ ൌ ͳͲͲܽ‫݉ݐ‬
ܸ ͳͲ
.X .3Â3ǻȞ ÂÂ 

125
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
 6HFRQVLGHUăHFXDĠLLOHFKLPLFH

$1 J + J 
1+ J

% 1  
1+ J
  J +  H J 

& 1+ J  
1 J + J

(FKLOLEUXOFKLPLFED]DWSHHFXDĠLD$DIODWODDWPúLƒ&VHFDUDFWHUL]HD]ăSULQ
. 3 ÂN3D.
'HWHUPLQDĠLFRQVWDQWDGHHFKLOLEUX.&SHQWUXHFKLOLEUXOFKLPLFED]DWSHILHFDUHGLQWUHFHOH
WUHLHFXDĠLLFKLPLFH
5H]ROYDUH
&D]XO$
N3DÂ/
.& .3Â 57 ǻȞXQGH.3 ÂN3D5  PROÂ. úLǻȞ    úL7
 .
.& ÂÂÂ /PRO.
ିଶ
‫ ܽܲܭ‬ή ‫ ܮ‬ଶ ଶ ‫ܮ‬ଶ
8QLWDWHDGHPăVXUăSHQWUX.&este: ‫ ܽܲܭ‬ή ൬ ൰ ή‫ ܭ‬ൌ 
݉‫ ݈݋‬ή ‫ܭ‬ ݉‫ ݈݋‬ଶ
ሾܰ‫ܪ‬ଷ ሿଶ ‫ܮ‬ଶ
3ULQXUPDUH ݇஼ಲ ൌ ൌ Ͳǡͳ 
ሾܰଶ ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ሿଷ ݉‫ ݈݋‬ଶ
&D]XO%

ሾܰ‫ܪ‬ଷ ሿ ሾܰ‫ܪ‬ଷ ሿଶ
݇஼ಳ ൌ ൌ ඨ ൌ ට݇஼ಲ ൌ ඥͲǡͳ ൌ Ͳǡ͵ͳ͸‫ܮ‬Ȁ݉‫݈݋‬
ሾܰଶ ሿଵȀଶ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ሿଷȀଶ ሾܰଶ ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ሿଷ

&D]XO&
ሾܰଶ ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ሿଷ ͳ ͳ ͳ ݉‫ ݈݋‬ଶ
݇஼಴ ൌ ൌ ൌ ൌ ൌ ͳͲ 
ሾܰ‫ܪ‬ଷ ሿଶ ሾܰ‫ܪ‬ଷ ሿଶ ݇஼ಲ Ͳǡͳ ‫ܮ‬ଶ
ሾܰଶ ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ሿଷ

126 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Echilibrul chimic
E &DOFXODĠLYROXPXOUHFLSLHQWXOXL
PROBLEME F  &DOFXODĠL IUDFĠLLOH PRODUH DOH
 3HQWUXVLVWHPXOvQHFKLOLEUX FRPSRQHQWHORUVLVWHPXOXLFKLPLFODHFKLOLEUX
G  &DOFXODĠL FRQVWDQWD GH HFKLOLEUX .3 vQ
3&O J 3&O J &O J
GRXăPRGXUL
GHWHUPLQDĠL YDORDUHD FRQVWDQWHL GH HFKLOLEUX
.&úWLLQGFă3&ODUHLQLĠLDOFM PRO/LDU  6H FRQVLGHUă UHDFĠLD FKLPLFă
ODHFKLOLEUXDUHFM PRO/ UHYHUVLELOă
1D+&2 V 4 
 3HQWUXVLVWHPXOFKLPLFvQHFKLOLEUX
1D&2 V &2 J +H2(g)
12 J 12(g)2 J
OD.FRQVWDQWDGHHFKLOLEUX.3 DWP. 3UHFL]DĠLvQFHVHQVVHGHSODVHD]ăHFKLOLEUXO
'HWHUPLQDĠL FKLPLFGDFă
D YDORDUHDFRQVWDQWHLGHHFKLOLEUX.&; D FUHúWHWHPSHUDWXUDDPHVWHFXOXL
E  FRQFHQWUDĠLD PRODUă LQLĠLDOă SHQWUX E  YDVXO vQ FDUH VH GHVIăúRDUă UHDFĠLD
12 GDFă OD HFKLOLEUX FRQFHQWUDĠLD PRODUă D HVWH GHVFKLV úL SHUPLWH JD]HORU Vă SăUăVHDVFă
oxigenului este cM PRO/ DPHVWHFXOGHUHDFĠLH
F  VH PLFúRUHD]ă YROXPXO DPHVWHFXOXL
 6HFRQVLGHUăVLVWHPXOFKLPLFJD]RV GH UHDFĠLH SUHVXSXQkQG Fă YDVXO vQ FDUH VH
&H J   &H J + H J GHVIăúRDUă UHDFĠLD HVWH vQFKLV úL SHUPLWH DFHVW
XQGH&HHVWHHWDQXOLDU&H este etena. lucru;
/D HFKLOLEUX OD 7 . úL S  DWP G  &DOFXODĠL PDVD GH 1D+&2 ce se
IUDFĠLLOH PRODUH DOH FRPSRQHQWHORU VLVWHPXOXL GHVFRPSXQHSkQăODVWDELOLUHDHFKLOLEUXOXLGDFă
sunt: X&H ;&H ;H  OD ƒ& JD]HOH UH]XOWDWH GLQ UHDFĠLH RFXSă
2QRXăVWDUHGHHFKLOLEUXVWDELOLWăOD7 .úL XQ YROXP GH  / LDU SUHVLXQHD SDUĠLDOă D
S DWPVHFDUDFWHUL]HD]ăSULQIUDFĠLLOHPRODUH GLR[LGXOXLGHFDUERQHVWHDWP
X&H ;&H ;H   3HQWUX XQ SURFHV FKLPLF UHYHUVLELO vQ
D  &DOFXODĠL FRQVWDQWHOH .X úL .& pentru VWDUHJD]RDVă
DPEHOHVWăULGHHFKLOLEUX
UHDFWDQĠL J   SURGXúLGHUHDFĠLH J
E &DOFXODĠLFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăPRODUă
D DPHVWHFXOXL vQWUR QRXă VWDUH GH HFKLOLEUX OD VHFXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
WHPSHUDWXUDGH.GDFăLQLĠLDOVDXLQWURGXV OD7 .úLS EDU.X 
vQ UHDFĠLH  PRO GH HWDQ &H  LDU YROXPXO OD7 .úLS EDU.X 
DPHVWHFXOXLHVWHGH/ OD7 .úLS EDU.X 
F $QDOL]DĠLGDWHOHSUREOHPHLúLLGHQWL¿FDĠL $QDOL]DĠLGDWHOHSUREOHPHLúLVWDELOLĠL
VHQVXOUHDFĠLHLH[RWHUPH D VHQVXOUHDFĠLHLHQGRWHUPH
E  VHQVXO UHDFĠLHL FH DUH ORF FX PăULUHD
 6HFRQVLGHUăVLVWHPXOFKLPLFJD]RV QXPăUXOXLGHPROLGHJD]

&H J 4  &H J + H J
 6HFRQVLGHUăSURFHVXOFKLPLFUHYHUVLELO
/DHFKLOLEUXODW ƒ&úLS DWPVH
&2(g) &O J  &2&O J
DÀăvQWUXQUHFLSLHQWFXYROXPFRQVWDQWPRO
GHJD]FHFRQĠLQ&HúL+vQUDSRUWPRODU ÌQWUXQ YDV FX YROXPXO GH / VDX
/DDFHDVWăWHPSHUDWXUă FRQVWDQWDGHHFKLOLEUX LQWURGXV J GH DPHVWHF HFKLPROHFXODU GH
.X  &2úL&OLDUGXSăVWDELOLUHDHFKLOLEUXOXLVDX
D  ,QGLFDĠL FXP VH GHSODVHD]ă HFKLOLEUXO JăVLWvQDPHVWHFXOGHUHDFĠLHJGH&2&O.
GDFă VHLQWURGXFHvQUHFLSLHQWRQRXăFDQWLWDWH 'HWHUPLQDĠL
GHHWDQ &H  VHvQFăO]HúWHDPHVWHFXO VH D SURFHQWXOPRODUGH&2WUDQVIRUPDW
LQWURGXFHvQUHFLSLHQWDUJRQ XQJD]LQHUW  E YDORDUHDFRQVWDQWHLGHHFKLOLEUX.&.

127
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

E  UDSRUWXO PRODU 3&O3&O LQLĠLDO úWLLQG


 3HQWUXSURFHVXOFKLPLFUHYHUVLELO FăvQDPHVWHFXOLQLĠLDOQXVHDÀăFORU
&2(g) + H2(g)  H J &2 J F SURFHQWXOPRODUGH3&OWUDQVIRUPDW
VDX JăVLW OD HFKLOLEUX  PRO +  PRO G  YDORDUHD FRQVWDQWHORU GH HFKLOLEUX .&
&2PRO&2úLPRO+2'HWHUPLQDĠL .X.3.
D  UDSRUWXO PRODU &2+2&2 din  6HFRQVLGHUăSURFHVXOFKLPLFUHYHUVLELO
DPHVWHFXO LQLĠLDO úWLLQG Fă vQ DPHVWHFXO LQLĠLDO 1 J + J  1+ J
QXVHDÀăKLGURJHQ
E YDORDUHDFRQVWDQWHLGHHFKLOLEUX.&; ÌQWUXQ UHFLSLHQW GH UHDFĠLH FX YROXPXO
F  FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă PRODUă D GH / VH DÀă  PRO 1  PRO + úL
DPHVWHFXOXL FRUHVSXQ]ăWRU XQHL QRL VWăUL GH PRO1+$PHVWHFXOHVWHvQFăO]LWODƒ&
HFKLOLEUX vQ FD]XO vQ FDUH LQLĠLDO VXQW  PRO WHPSHUDWXUDODFDUH.& /ÂPRO.
DPHVWHFHFKLPROHFXODUGH&2úL+2 D 3UHFL]DĠLvQFHVHQVVHGHVIăúRDUăSURFHVXO
FKLPLFSkQăODVWDELOLUHDHFKLOLEUXOXL
 3HQWUXVLVWHPXOFKLPLF E  &DOFXODĠL QXPăUXO GH PROL GLQ ¿HFDUH
3&O J  3&O J &O J FRPSRQHQWODHFKLOLEUXúWLLQGFăIUDFĠLDPRODUă
OD SUHVLXQHD S  DWP úL WHPSHUDWXUD W ƒ& D1+ODHFKLOLEUXHVWH
OD HFKLOLEUX VH REĠLQH XQ DPHVWHF GH UHDFĠLH F &DOFXODĠLSUHVLXQHDDPHVWHFXOXLJD]RVOD
FH FRQĠLQH 3&O 3&O úL &O vQ UDSRUW PRODU HFKLOLEUX
3&O3&O&O   PDVD FORUXOXL GLQ G  'HWHUPLQDĠL YDORULOH FRQVWDQWHORU .X úL
DPHVWHF¿LQGGHJ&DOFXODĠL .3.
D QXPăUXOGHPROLGLQ¿HFDUHFRPSRQHQW
ODHFKLOLEUX

7HVWHWLS
A
 5HIHULWRU OD UHDFĠLLOH UHYHUVLELOH VXQW D HVWHVWDELOFRQFHQWUDĠLLOHUHDFWDQĠLORUúL
FRUHFWHD¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD DOH SURGXúLORU GH UHDFĠLH QX VH PRGL¿Fă DWkWD
D HVWHUHYHUVLELOăUHDFĠLDFDUHSRDWHGHFXUJHWLPS FkW DVXSUD OXL QX DFĠLRQHD]ă XQ IDFWRU
vQDPEHOHVHQVXULvQDFHOHDúLFRQGLĠLLGHOXFUX extern;
E HVWHUHYHUVLELOăUHDFĠLDFDUHSRDWHGHFXUJH E  HVWH PRELO  HYROXHD]ă FăWUH R QRXă
vQDPEHOHVHQVXULFKLDUúLvQFRQGLĠLLGLIHULWHGH VWDUH GH HFKLOLEUX GDFă DVXSUD OXL DFĠLRQHD]ă R
lucru; FRQVWUkQJHUH PRGL¿FDUHD FRQFHQWUDĠLHL XQXL
F  vQ FD]XO XQHL UHDFĠLL UHYHUVLELOH FRPSRQHQW D WHPSHUDWXULL VDX D SUHVLXQLL  úL
WUDQVIRUPDUHDQXHVWHWRWDOăvQQLFLXQXOGLQFHOH UHYLQHVSRQWDQODVWDUHDLQLĠLDOăGDFăVHUHYLQHOD
GRXăVHQVXUL SDUDPHWULLLQLĠLDOL
G  VXQW vQWRWGHDXQD SUH]HQWH vQ DPHVWHFXO F HVWHGLQDPLFODHFKLOLEUXWUDQVIRUPăULOH
GHUHDFĠLHWRDWHVSHFLLOHFKLPLFHSDUWLFLSDQWHOD vQ DPEHOH VHQVXUL QX vQFHWHD]ă GDU YLWH]D
UHDFĠLH UHDFĠLHL GLUHFWH HVWH HJDOă FX YLWH]D UHDFĠLHL
LQYHUVH
H RUHDFĠLHUHYHUVLELOăHYROXHD]ăFăWUHVWDUHD
GH HFKLOLEUX FDUDFWHUL]DWă SULQWUR FRPSR]LĠLH G  HVWH VWDELO  RGDWă DWLQVă VWDUHD GH
FRQVWDQWăvQWLPSODRDQXPLWăWHPSHUDWXUăúLOD HFKLOLEUX HD QX PDL SRDWH ¿ PRGL¿FDWă QLFL
RDQXPLWăSUHVLXQH PRGL¿FkQGFRQGLĠLLOHGHUHDFĠLH
H HYROXĠLDGLQWURVWDUHGHHFKLOLEUXvQDOWD
 5HIHULWRU OD XQ VLVWHP FKLPLF DÀDW vQ
vQ XUPD PRGL¿FăULL XQRU FRQGLĠLL GH OXFUX VH
HFKLOLEUXVXQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD
IDFHUHVSHFWkQGSULQFLSLXOOXL/H&KkWHOLHU
128 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Echilibrul chimic
 5HIHULWRU OD XQ VLVWHP FKLPLF DÀDW vQ ODVWDELOLUHDXQHLQRLVWăULGHHFKLOLEUX
HFKLOLEUXVXQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD F  WRDWH HFKLOLEUHOH FKLPLFH FKLDU úL FHOH
D  OD DGăXJDUHD XQXL FRPSRQHQW vQ FDUDFWHUL]DWH SULQ ǻ+   DGLFă QHvQVRĠLWH GH
DPHVWHFWXO GH UHDFĠLH FRQFHQWUDĠLD DFHOXL HIHFW WHUPLF VXQW LQÀXHQĠDWH GH PRGL¿FDUHD
FRPSRQHQW VH PăUHúWH úL UHDFĠLD vQ FDUH VH WHPSHUDWXULLDPHVWHFXOXLGHUHDFĠLH
FRQVXPă DFHO FRPSRQHQW DUH ORF FX YLWH]ă G FRPSR]LĠLDRULFăUXLVLVWHPFKLPLFvQVWDUH
PDL PDUH GHFkW UHDFĠLD GLQ FDUH VH REĠLQH DFHO JD]RDVă DÀDW vQ HFKLOLEUX SRDWH ¿ PRGL¿FDWă
FRPSRQHQW SkQă OD VWDELOLUHD XQHL QRL VWăUL GH SULQPRGL¿FDUHDSUHVLXQLL
HFKLOLEUX H  FRPSR]LĠLD XQXL VLVWHP FKLPLF DÀDW vQ
E  GDFă XQ FRPSRQHQW HVWH VFRV GLQ HFKLOLEUX SRDWH ¿ PRGL¿FDWă SULQ DGăXJDUHD
DPHVWHFXO GH UHDFĠLH GH H[HPSOX SULQ XQXLFDWDOL]DWRUVSHFL¿FVLVWHPXOXL
FRQVXPDUHD OXL vQWUR DOWă UHDFĠLH FRQFHQWUDĠLD
 (FKLOLEUXO vQ ID]ă OLFKLGă GLQ FDUH VH
DFHOXL FRPSRQHQW VFDGH úL UHDFĠLD GLQ FDUH VH
REĠLQHHVHQĠDGHURP IRUPLDWXOGHHWLO 
IRUPHD]ă DFHO FRPSRQHQW GHFXUJH FX YLWH]ă
(H62)
PDLPDUHGHFkWUHDFĠLDvQFDUHVHFRQVXPăDFHO +&22+(l)&+±&+±2+(l)
FRPSRQHQW SkQă OD VWDELOLUHD XQHL QRL VWăUL GH DFLGIRUPLF DOFRROHWLOLF
HFKLOLEUX
F PăULPHDFRQFHQWUDĠLHLXQXLUHDFWDQWVDX +&22±&+±&+ O + H2(l)
PLFúRUDUHDFRQFHQWUDĠLHLXQXLSURGXVGHUHDFĠLH IRUPLDWGHHWLO
GHWHUPLQă GHSODVDUHD HFKLOLEUXOXL vQ VHQVXO SRDWH¿GHSODVDWvQVHQVXOIRUPăULLIRUPLDWXOXL
UHDFĠLHLGLUHFWH GHODVWkQJDODGUHDSWD SkQăOD de etil prin;
VWDELOLUHDXQHLQRLVWăULGHHFKLOLEUX D GLOXDUHDVROXĠLHL
G  PLFúRUDUHD FRQFHQWUDĠLHL XQXL UHDFWDQW E LQWURGXFHUHDvQUHDFĠLHDXQXLDPHVWHFGH
VDXPăULUHDFRQFHQWUDĠLHLXQXLSURGXVGHUHDFĠLH UHDFWDQĠLvQFDUHUDSRUWXOPRODU+&22+&+–
GHWHUPLQă GHSODVDUHD HFKLOLEUXOXL vQ VHQVXO &+±2+Vă¿HGLIHULWGH
UHDFĠLHLLQGLUHFWH GHODGUHDSWDODVWkQJD SkQă F  LQWURGXFHUHD vQ H[FHV D FDWDOL]DWRUXOXL
ODVWDELOLUHDXQHLQRLVWăULGHHFKLOLEUX (H62);
H  PRGL¿FDUHD FRQFHQWUDĠLHL XQXL UHDFWDQW G FUHúWHUHDSUHVLXQLLVLVWHPXOXL
VDX DO XQXL SURGXV GH UHDFĠLH GHWHUPLQă H  DGăXJDUHD vQ DPHVWHF D XQHL EXFăWL GH
PRGL¿FDUHD FRQFHQWUDĠLLORU FHORUODOĠL PDJQH]LX
FRPSRQHQĠL úL vQ FRQVHFLQĠă úL PRGL¿FDUHD
 6H FRQVLGHUă VLVWHPXO FKLPLF vQ
YDORULL FRQVWDQWHL GH HFKLOLEUX .c FKLDU GDFă
HFKLOLEUX
WHPSHUDWXUDUăPkQHFRQVWDQWă
D$E%  F&4DE!F
 5HIHULWRU OD XQ VLVWHP FKLPLF DÀDW vQ 'HSODVDUHD HFKLOLEUXOXL vQ VHQVXO IRUPăULL
HFKLOLEUXHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD FRPSXVXOXL&DUHORF
D GDFăUHDFWDQĠLLúLSURGXúLLGHUHDFĠLHVXQW D ODVFăGHUHDWHPSHUDWXULL
VXEVWDQĠHJD]RDVHLDUUHDFĠLLOHGLUHFWăúLLQYHUVă E ODFUHúWHUHDSUHVLXQLL
DX ORF IăUă YDULDĠLD QXPăUXOXL GH PROL GH JD] F ODFUHúWHUHDFRQFHQWUDĠLHLFRPSXVXOXL$
QXPăUXOGHPROLGLQ¿HFDUHJD]SRDWH¿PRGL¿FDW G ODLQWURGXFHUHDXQXLFDWDOL]DWRUDGHFYDW
SULQPăULUHDVDXPLFúRUDUHDYROXPXOXLFDPHUHL H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEF
GH UHDFĠLH VDX SULQ LQWURGXFHUHD XQXL JD] LQHUW
 3HQWUXUHDFĠLDFKLPLFăUHYHUVLELOă
PHQĠLQkQGSUHVLXQHDFRQVWDQWă
E GDFăUHDFĠLDGLUHFWă UHDFWDQĠLĺSURGXúL &2(g)+ J  &+ J + H2(g)
GH UHDFĠLH  DUH ORF FX vQFăO]LUHD DPHVWHFXOXL OD 7 . úL S DWP FRQVWDQWD GH HFKLOLEUX
GH UHDFĠLH vQFăO]LUHD GLQ DIDUă D VLVWHPXOXL .3 DWP.
FKLPLF GHWHUPLQă PăULUHD YLWH]HL UHDFĠLHL 5HIHULWRU OD DFHDVWă UHDFĠLH HVWH FRUHFWă
LQGLUHFWH SURGXúLGHUHDFĠLHĺUHDFWDQĠL SkQă YDULDQWD
129
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
E vQFăO]LUHDDPHVWHFXOXLGHUHDFĠLHFRQGXFH
D  FRQVWDQWD GH HFKLOLEUX .& Â// ODGHSODVDUHDHFKLOLEUXOXLvQVHQVXO
PRO; F  UăFLUHD DPHVWHFXOXL OD . GHSODVHD]ă
E  OD FUHúWHUHD SUHVLXQLL HFKLOLEUXO VH HFKLOLEUXOvQVHQVXO
GHSODVHD]ăvQVHQVXO G DGăXJDUHDvQYDVXOGHUHDFĠLHDXQHLVROXĠLL
F  FUHúWHUHD SUHVLXQLL QX GHSODVHD]ă DFHVW GH %D 2+  úL DJLWDUHD YDVXOXL FRQVLGHUkQG
HFKLOLEUX WHPSHUDWXUDFRQVWDQWăGHSODVHD]ăHFKLOLEUXOvQ
G VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDúLE VHQVXO
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDúLF H YDULDQWHOHDEFGVXQWLQFRUHFWH

 6H FRQVLGHUă UHDFĠLD GH REĠLQHUH D  ÌQWUXQUHFLSLHQWFHSHUPLWHPRGL¿FDUHD


YDUXOXLQHVWLQV &D2  YROXPXOXLVHLQWURGXFJGHLRG ,) solid.
5HFLSLHQWXOVHvQFăO]HúWHSkQăODƒ&FkQGVH
&D&2 V 4  &D2(s)&2 J
DWLQJHVWDUHDGHHFKLOLEUXFRQIRUPHFXDĠLHL
3HQWUXDREĠLQHYDUXOQHVWLQVFXUDQGDPHQW
I(g)4  ,(g)
FkWPDLPDUHWUHEXLHVăVHOXFUH]H
D FXFXSWRDUHGHYDUvQFKLVHHWDQú /DHFKLOLEUXJUDGXOGHGLVRFLHUHDOLRGXOXL
E  FX FXSWRDUH GH YDU FDUH DX JXUă GH HVWH Į   LDU SUHVLXQHD vQ UHFLSLHQW HVWH
HYDFXDUHDJD]HORU GH  DWP 3XQFWXO GH ¿HUEHUH DO LRGXOXL HVWH
F ODWHPSHUDWXULULGLFDWH ƒƒ&  ƒ&LDUvQUHFLSLHQWQXVHDÀăDOWHJD]HvQ
G ODWHPSHUDWXULPLFLúLSUHVLXQLPDUL DIDUDYDSRULORUGHLRG , J úL,(g)). Referitor la
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHEúLF DFHVWHFKLOLEUXQXHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
D  HFKLOLEUXO SRDWH ¿ GHSODVDW vQ VHQVXO
 6H FRQVLGHUă VLVWHPXO FKLPLF DÀDW vQ GLVRFLHULL LRGXOXL VHQVXO   SULQ PăULUHD
HFKLOLEUXOD. WHPSHUDWXULLúLPLFúRUDUHDSUHVLXQLL
&2(g) + H2(g)4  H J &2 J E  YROXPXO UHFLSLHQWXOXL OD DWLQJHUHD
5HIHULWRU OD DFHVW HFKLOLEUX HVWH LQFRUHFWă HFKLOLEUXOXLHVWHGHDSUR[LPDWLY/
YDULDQWD F  PDVD PRODUă PHGLH D DPHVWHFXOXL GH
D PLFúRUDUHDYROXPXOXLYDVXOXLGHUHDFĠLH UHDFĠLHHVWHJPRO
VDXDGăXJDUHDXQXLJD]LQHUWvQYDVXOGHUHDFĠLH G FRQVWDQWDGHHFKLOLEUX.3 ÂDWP
QXGHSODVHD]ăDFHVWHFKLOLEUXFKLPLFvQWURQRXă H  FRQVWDQWHOH GH HFKLOLEUX .3 úL .& sunt
VWDUHGHHFKLOLEUX egale.

7HVWHWLS
B
 6H FRQVLGHUă VLVWHPXO FKLPLF vQ ID]ă  &+&+2+   SURFHQWXO GH DFLG DFHWLF
OLFKLGăvQHFKLOLEUX WUDQVIRUPDWHVWH
 E HFKLOLEUXOSRDWH¿GHSODVDWvQVHQVXO
&+±&22+(l)&+±&+±2+(l) 
QXPDLSULQPăULUHDFDQWLWăĠLLGHDFLGVXOIXULF
DFLGDFHWLF DOFRROHWLOLF
F SURFHQWXOGHDFLGDFHWLFWUDQVIRUPDW
&+±&22±&+±&+ O + H2(l) HVWH PDL PDUH GDFă PDVD GH UHDFWDQĠL HVWH
DFHWDWGHHWLO LQLĠLDOPDLPDUHGDUVHSăVWUHD]ăUDSRUWXOPRODU
FDUH DUH GUHSW FDWDOL]DWRU DFLGXO VXOIXULF úL VH &+&22+&+&+2+ 
FDUDFWHUL]HD]ăSULQ.c   $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH ¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH D GDFăDVXSUDXQXLVLVWHPFKLPLFDÀDW
D GDFăLQLĠLDOUDSRUWXOPRODU&+&22+ ODHFKLOLEUXDFĠLRQHD]ăRFRQVWUkQJHUHVLVWHPXO
130 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Echilibrul chimic
VHGHSODVHD]ăVSUHRQRXăVWDUHGHHFKLOLEUXvQ F GDFăVDXFRQVXPDWODWLWUDUHDLRGXOXL
VHQVXOvQFDUHFRQVWUkQJHUHDSRDWH¿DQXODWă  P/ GH VROXĠLH GH 1D62 GH FRQFHQWUDĠLH
 E  PRGL¿FDUHD FRQFHQWUDĠLHL XQXL 0 LQLĠLDO VD LQWURGXV vQ UHDFĠLH R FDQWLWDWH
FRPSRQHQW DO XQXL VLVWHP FKLPLF DÀDW vQ GH&X&OPDLPDUHGHÂPRO
HFKLOLEUX GHWHUPLQă GHSODVDUHD HFKLOLEUXOXL vQ
 6H FRQVLGHUă UHDFĠLD GH LRQL]DUH D
VHQVXO UHDFĠLHL FDUH YD GLPLQXD PRGL¿FDUHD
DFLGXOXLDFHWLF .a ÂPRO/ 
FRQFHQWUDĠLHL 
F FUHúWHUHDSUHVLXQLLXQXLVLVWHPFKLPLF &+±&22++2  &+±&22² + H2+
JD]RVDÀDWvQHFKLOLEUXFRQGXFHvQWRWGHDXQDOD $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
PLFúRUDUHDQXPăUXOXLGHPROHFXOHGLQVLVWHP GLQWUHD¿UPDĠLLOH
 D  GDFă VH DGDXJă DFLG FORUKLGULF
 6H FRQVLGHUă HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU
. a    PRO/  OD R VROXĠLH DSRDVă GH
FKLPLFH
 DFLGDFHWLFFUHúWHFDQWLWDWHDGHLRQLDFHWDW
$&X(aq),²(aq)  &X,(s) + I V &+±&22² GLQVROXĠLH
%, V 62²(aq)ĺ,²(aq)62²(aq)  E  GDFă VH GLOXHD]ă R VROXĠLH GH
DFLGDFHWLFFUHúWHFDQWLWDWHDGHLRQLDFHWDW
&&X(aq)1+ DT ĺ>&X 1+)](aq)
&+±&22² GLQVROXĠLH
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH  F  GDFă VH DGDXJă DFHWDW GH VRGLX
GLQWUHD¿UPDĠLLOH &+±&221D  vQWUR VROXĠLH GH DFLG DFHWLF
 D  GDFă OD VLVWHPXO FKLPLF DÀDW vQ VFDGH FRQFHQWUDĠLD LRQLORU GH KLGURQLX +2+)
HFKLOLEUXLQGLFDWGHHFXDĠLD$VHDGDXJăWLRVXOIDW GLQVROXĠLH
GHVRGLX 1D62 HFKLOLEUXOVHGHSODVHD]ăvQ
 6LVWHPXOFKLPLFDÀDWvQHFKLOLEUX
VHQVXO 
 E  GDFă OD VLVWHPXO FKLPLF DÀDW vQ 62 J &O J  62&O J
HFKLOLEUXLQGLFDWGHHFXDĠLD$VHDGDXJăDPRQLDF VHFDUDFWHUL]HD]ăSULQ.& /PRO,QLĠLDOVDX
1+ HFKLOLEUXOVHGHSODVHD]ăvQVHQVXO LQWURGXVvQUHDFĠLHPRO62PRO&OúL
 F  DGăXJDUHD GH WLRVXOIDW GH VRGLX PRO62&OLDUYROXPXOUHFLSLHQWXOXLHVWH
1D62  VDX DPRQLDF 1+  OD HFKLOLEUX /
FKLPLF LQGLFDW GH HFXDĠLD $ QX SRDWH GHSODVD $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
DFHVW HFKLOLEUX SHQWUX Fă DFHVWH VXEVWDQĠH QX GLQWUHD¿UPDĠLLOH
VXQWFRPSRQHQWHDOHDFHVWXLVLVWHPFKLPLF D SkQăODVWDELOLUHDHFKLOLEUXOXLUHDFĠLD
vQVHQVXODUHORFFXYLWH]ăPDLPDUH
 6HFRQVLGHUăHFKLOLEUXOFKLPLF
  E  OD HFKLOLEUX FRQFHQWUDĠLD PRODUă D
&X&O.,  &X,,
&OHVWHHJDOăFXFRQFHQWUDĠLDPRODUăD62&O;
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH F PDVDPRODUăPHGLHDDPHVWHFXOXLOD
GLQWUHD¿UPDĠLLOH HFKLOLEUXHVWH— JPRO
..... a) prin titrarea iodului (I) cu tiosulfat
GHVRGLX 1D62 FRQIRUPHFXDĠLHL  3HQWUXHFKLOLEUXOFKLPLF

I1D62ĺ1D,1D62 H J + I J  +,(g)
QX VH SRDWH GHWHUPLQD FDQWLWDWHD GH &X&O OD.FRQVWDQWDGHHFKLOLEUX.& 
LQWURGXVă vQ UHDFĠLH SHQWUX Fă VH FRQVXPă vQ $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
UHDFĠLH FX 1D62 QXPDL , IRUPDW SkQă OD GLQWUHD¿UPDĠLLOH
VWDELOLUHDHFKLOLEUXOXL D ODDFHHDúLWHPSHUDWXUăSRUQLQGGHOD
E GDFăVDXFRQVXPDWODWLWUDUHDLRGXOXL DFHOHDúLFDQWLWăĠLGHUHDFWDQĠL +úL,) constanta
 P/ GH VROXĠLH GH 1D62 GH FRQFHQWUDĠLH GHHFKLOLEUX.&DUHYDORULGLIHULWHGDFăYROXPXO
0LQLĠLDOVDXLQWURGXVvQUHDFĠLHPJGH FDPHUHL GH UHDFĠLH HVWH GLIHULW SHQWUX Fă úL
&X&O; FRQFHQWUDĠLLOHPRODUHODHFKLOLEUXVXQWGLIHULWH
131
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
 E  vQ SUH]HQĠD LRQLORU GH KLGURQLX
(H 2 + SUHFLSLWDWXO$J&OVHGL]ROYă
 E  SRUQLQG GH OD XQ DPHVWHF IRUPDW 
GLQ  PRO +  PRO , úL  PRO +,  F  SUH]HQĠD LRQLORU D]RWDW 12–)
SURFHQWXO GH LRG WUDQVIRUPDW SkQă OD VWDELOLUHD GHSODVHD]ăHFKLOLEUXOvQVHQVXO
HFKLOLEUXOXLHVWHGH  6HFRQVLGHUăHFKLOLEUXOFKLPLF
 F  SRUQLQG GH OD XQ DPHVWHF 
H J + I J  +,(g)
HFKLPROHFXODU GH + úL , OD HFKLOLEUX PDVD
PRODUăPHGLHDDPHVWHFXOXLGHUHDFĠLHHVWH— = FDUDFWHUL]DW SULQ FRQVWDQWHOH GH HFKLOLEUX
JPRO .& ODƒ&úL.& ODƒ&
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
 3HQWUXUHDFĠLDUHYHUVLELOă GLQWUHD¿UPDĠLLOH

12&O(g)  12(g)&O J D UHDFĠLDvQVHQVXOHVWHH[RWHUPă
ODWHPSHUDWXUD7FRQVWDQWHOHGHHFKLOLEUXVXQW  E  FRQVWDQWHOH GH HFKLOLEUX SHQWUX

.& Â PRO/úL.3 Â DWP  UHDFĠLD+, (g) H J + I J
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH DX YDORULOH . & Â OD ƒ& úL

.& Â ODƒ&
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
 D  WHPSHUDWXUD 7 OD FDUH VH VWDELOHúWH F SHQWUXUHDFĠLLOH

HFKLOLEUXOHVWH. H J + I J  +,(g)úL
 E  OD WHPSHUDWXUD 7 úL SUHVLXQHD OD + J , J 

HI(g)
HFKLOLEUX GH  DWP FRQVWDQWHOH .3 úL .X au
DFHHDúLYDORDUH FRQVWDQWHOH GH HFKLOLEUX DX DFHHDúL YDORDUH OD
 F  OD WHPSHUDWXUD 7 PLFúRUDUHD DFHHDúLWHPSHUDWXUă
YROXPXOXLFDPHUHLGHUHDFĠLHDDPHVWHFXOXLDÀDW  (FKLOLEUXOFKLPLF
ODHFKLOLEUXFRQGXFHODRPăULUHDFRQVWDQWHL.&. 1 2

12
  J   J
 /D.úLDWPPDVDPRODUăPHGLH DUHODƒ&FRQVWDQWDGHHFKLOLEUX.3 DWP
DDPHVWHFXOXLJD]RVODHFKLOLEUX ,QLĠLDOvQWUXQYDVGHUHDFĠLHFXYROXPXOGH/

I J  ,(g) VHDIOăPROGH12úLPROGH12.
este — JPRO $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH GLQWUHD¿UPDĠLLOH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH D SkQăODVWDELOLUHDHFKLOLEUXOXLIUDFĠLD
..... a) gradul de disociere al iodului este PRODUă D WHWUDR[LGXOXL GH GLD]RW 12  FUHúWH
Į  GHODOD
E FRQVWDQWHOH.&.3úL.XDXDFHHDúL E SkQăODVWDELOLUHDHFKLOLEUXOXLIUDFĠLD
YDORDUH PRODUă D WHWUDR[LGXOXL GH GLD]RW 12) scade
 F  FRQVWDQWHOH GH HFKLOLEUX VXQW GHODOD
.3 DWP.X .& PRO/  F  OD HFKLOLEUX SUHVLXQHD SDUĠLDOă D
12HVWHGHDWP
 /D SUHFLSLWDUHD FORUXULL GH DUJLQW VH
VWDELOHúWHHFKLOLEUXO  (FKLOLEUXOFKLPLF


&O–(aq) + Ag+(aq)  $J&O(s) 12 J  12 J
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH VHFDUDFWHUL]HD]ăSULQ.3 DWPODƒ&ÌQWU
GLQWUHD¿UPDĠLLOH XQYDVGHUHDFĠLHFXYROXPXOGH/VHLQWURGXFH
D SHQWUXDVHUHFXSHUDFXXQUDQGDPHQW 12 LDU OD HFKLOLEUX DPHVWHFXO GH UHDFĠLH DUH
PDL EXQ LRQLL GH DUJLQW $J+  GLQ VROXĠLH VH SUHVLXQHDGHN3D
DGDXJă1D&O $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH

132 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Echilibrul chimic
D vQYDVXOGHUHDFĠLHVDXDÀDWLQLĠLDO
PPROGH12;
E vQYDVXOGHUHDFĠLHVHDÀăODHFKLOLEUX
JGH12;
 F  UDSRUWXO SUHVLXQLORU SDUĠLDOH OD
HFKLOLEUXS12:p12 
 ÌQWUXQ YDV FX SLVWRQ VH LQWURGXF
 PRO 3&O úL VH vQFăO]HúWH OD ƒ&
PHQĠLQkQG SLVWRQXO vQ SR]LĠLD vQ FDUH YROXPXO
YDVXOXL HVWH GH / ÌQ DFHVWH FRQGLĠLL 3&O se
GHVFRPSXQH SkQă OD VWDELOLUHD HFKLOLEUXOXL
FRQIRUPHFXDĠLHL

3&O J  3&O J &O J
/D WHPSHUDWXUD GH ƒ DFHVW HFKLOLEUX
FKLPLF VH FDUDFWHUL]HD]ă SULQ .& Â
PRO/
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
 D  SUHVLXQHD DPHVWHFXOXL OD HFKLOLEUX
HVWHGHDWP
 E  GDFă vQ DPHVWHFXO JD]RV DÀDW vQ
HFKLOLEUX VH LQWURGXF  PRO GH DUJRQ
WHPSHUDWXUD ¿LQG GH ƒ& úL SUHVLXQHD
UăPkQkQGFRQVWDQWăSULQGHSODVDUHDSLVWRQXOXL
QXPăUXOGHPROLGH3&OFUHúWHGHOD
OD
 F  GDFă vQ DPHVWHFXO JD]RV DÀDW vQ
HFKLOLEUX VH LQWURGXF  PRO GH DUJRQ vQ
FRQGLĠLL L]REDUH  L]RWHUPH HFKLOLEUXO VH
GHSODVHD]ăvQVHQVXO

133
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

 $FL]LúLED]H
5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL

7HRULLDVXSUDDFL]LORUúLED]HORU
6HFXQRVFWUHLWHRULLFDUHvQFHDUFăVăSUHFL]H]HFRQĠLQXWXOQRĠLXQLORUFKLPLFHÄDFLG´úLÄED]ă´
‡ &RQIRUP WHRULHL GLVRFLDĠLHL HOHFWUROLWLFH IRUPXODWă GH 6YDQWH$UUKHQLXV vQ  DFL]LL
VXQWGH¿QLĠLFDVXEVWDQĠHFDUHHOLEHUHD]ăSULQGLVRFLHUHvQVROXĠLHDSRDVăLRQL++ (HA A– + H+ 
LDUED]HOHVXQWGH¿QLWHFDVXEVWDQĠHFDUHHOLEHUHD]ăvQVROXĠLHDSRDVăLRQL+2  %2+ %++2–).

$FHDVWă WHRULH HVWH DSOLFDELOă QXPDL VROXĠLLORU DSDRVH úL OLPLWHD]ă QRĠLXQHD GH ED]ă OD
VXEVWDQĠHFDUHFRQĠLQLRQXO+2–&RQIRUPDFHVWHLWHRULLQXVHSRDWHH[SOLFDGHH[HPSOXFDUDFWHUXO
ED]LFDODPRQLDFXOXL 1+).
‡ 7HRULD SURWROLWLFă IRUPXODWă GH FKLPLVWXO GDQH] -1 %U|QVWHG úL GH FKLPLVWXO HQJOH]
71 /RZU\ vQ  GH¿QHúWH DFL]LL FD VSHFLL FKLPLFH PROHFXOH VDX LRQL  FDSDELOH Vă FHGH]H
protoni (HA A– + H+ LDUED]HOHFDVSHFLLFKLPLFH PROHFXOHVDXLRQL FDSDELOHVăDFFHSWH
SURWRQL %+ + %++).
Deoarece protonul (H+ QXSRDWHH[LVWDFDDWDUHXQDFLGFHGHD]ăSURWRQLQXPDLvQSUH]HQĠD
XQHL ED]H FDUH VăO ¿[H]H 'H DFHHD R UHDFĠLH FX VFKLPE GH SURWRQL SUHVXSXQH XQ VLVWHP GXEOX
FRQMXJDW +$% A–%++
a E E a
ÌQYL]LXQHDDFHVWHLWHRULLVXQWSUH]HQWDĠLDFL]LLúLED]HOHvQDFHVWFDSLWRO
‡7HRULDHOHFWURQLFăIRUPXODWăGHFKLPLVWXODPHULFDQ*1/HZLVvQGH¿QHúWHDFL]LL
FDVXEVWDQĠHFDSDELOHGHDDFFHSWDRSHUHFKHGHHOHFWURQLLDUED]HOHFDVXEVWDQĠHFDSDELOHGHDRIHUL
RSHUHFKHGHHOHFWURQL'HH[HPSOXvQUHDFĠLD$O&O&O >$O&O]–&O+$O&OHVWHXQDFLG

LDU&O HVWHRED]ă
&RQIRUPDFHVWHLWHRULLPXOWHUHDFĠLLGLQFKLPLDFRPELQDĠLLORUFRPSOH[HSRW¿FRQVLGHUDWHFD
UHDFĠLLvQWUHXQDFLGúLRED]ă

$FL]L
‡&RQIRUPWHRULHLSURWROLWLFHDFL]LLVXQWVSHFLLFKLPLFH PROHFXOHVDXLRQL FDUHSRWVă
FHGH]HSURWRQL ++ 
ÌQPROHFXODXQXLDFLG +$ DWRPXOGHKLGURJHQHVWHOHJDWGHXQDWRPGHUHJXOăGHQHPHWDO
SULQWUROHJăWXUăFRYDOHQWăSRODUă&XFkWOHJăWXUDKLGURJHQQHPHWDOHVWHPDLSRODUăúLPDLVODEă
úLFXFkWDQLRQXO$–HVWHPDLVWDELOFXDWkWDFLGXO+$HVWHPDLWDUH0XOĠLDQLRQL$–DXVWDELOLWDWH
PăULWăvQXUPDXQRUHIHFWHHOHFWURQLFH YH]LSDJ 
$FL]LL IRDUWH WDUL FHGHD]ă vQWUR SURSRUĠLH PDUH SURWRQL úL LRQL]DUHD ORU vQ VROXĠLH DSRDVă
GLOXDWă FM0 HVWHSUDFWLFRUHDFĠLHWRWDOă
HA(aq) + H2 O ĺ$– (aq) + H2+ (aq)
134 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
7RĠLLRQLLGLQVROXĠLLOHDSRDVHVXQWKLGUDWDĠLúLDFHVWDVSHFWHVWHLQGLFDWSULQQRWDĠLDDT3HQWUX
VLPSOLILFDUHDHFXDĠLLORUvQDFHVWFDSLWROVHUHQXQĠăODDFHDVWăLQGLFDĠLHFDUHVHVXEvQĠHOHJH(FXDĠLD
GHPDLVXVHVWH
HA + H2ĺ$– + H2+ ([HPSOX+&O+2ĺ&O– + H2+
ÌQVROXĠLDDSRDVăGLOXDWăDXQXLDFLGWDUHQXVHPDLJăVHVFSUDFWLFPROHFXOH+$QHLRQL]DWH
$FL]LL VODEL DX WHQGLQĠă PLFă GH D FHGD SURWRQL úL LRQL]HD]ă vQ SURSRUĠLH PLFă vQ VROXĠLH
DSRDVăGLOXDWăUHDFĠLD¿LQGUHYHUVLELOă
HA + H2 A– + H2+ ([HPSOX+&1+2 &1– + H2+.
ÌQ VROXĠLD DSRDVă D XQXL DFLG VODE VH DÀă DWkW LRQL$– FkW úL PROHFXOH +$ GL]ROYDWH GDU
QHLRQL]DWH
‡(FKLOLEUXOGHLRQL]DUHDOXQXLDFLGHVWHFDUDFWHUL]DWSULQFRQVWDQWDGHDFLGLWDWH Na GH¿QLWă
GHUHODĠLD

ሾ‫ ିܣ‬ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
݇௔ ൌ 
ሾ‫ܣܪ‬ሿ
unde: [A–@ >+2+@ >+$@ UHSUH]LQWă FRQFHQWUDĠLLOH PRODUH OD HFKLOLEUX DOH VSHFLLORU FKLPLFH
UHVSHFWLYH
3HQWUXHFKLOLEUXO+$+2 A– + H2+.
ሾ‫ ିܣ‬ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
݇௖ ൌ 
ሾ‫ܣܪ‬ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ܱሿ

3HQWUXFăvQVROXĠLLOHGLOXDWHFRQFHQWUDĠLDDSHLHVWHSUDFWLFFRQVWDQWăUH]XOWă
ሾ‫ ିܣ‬ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
݇௖ ή ሾ‫ܪ‬ଶ ܱሿ ൌ ൌ ݇௔ 
ሾ‫ܣܪ‬ሿ

'HH[HPSOXSHQWUXDFLGXOFLDQKLGULF +&1 
ሾ‫ ି ܰܥ‬ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
݇௔ ൌ ൌ Ͷǡͻ ή ͳͲିଵ଴ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
ሾ‫ܰܥܪ‬ሿ
3H OkQJă FRQVWDQWD GH DFLGLWDWH VH IRORVHúWH úL H[SRQHQWXO GH DFLGLWDWH SNa  GHILQLW GH
UHODĠLDSNa OJNa.
'HH[HPSOXSHQWUXDFLGXOFLDQKLGULF +&1 SNa OJNa OJā 
8QDFLGHVWHFXDWkWPDLWDUHFXFkWYDORDUHDFRQVWDQWHLGHDFLGLWDWHNaHVWHPDLPDUHVDXFX
FkWYDORDUHDH[SRQHQWXOXLGHDFLGLWDWHSNaHVWHPDLPLFă
$FL]LLWDULDXNa !úLSNa 
([HPSOH
HI + H2ĺ,– + H2+    Na PRO/SNa 
&H²62H + H2ĺ&H²62– + H2+ Na PRO/SNa 
$FL]LLVODELDXNa úLSNa !
([HPSOH
+12 + H2 12– + H2+   Na āPRO/SNa 
&+²&22++2 &+²&22– + H2+ Na āPRO/SNa 
135
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
$FL]LLVODELGLIHUăPXOWFDWăULHvQWUHHL$FL]LLFX
±Na ±VXQWDFL]LGHWăULHPLMORFLH H[+62Na ÂPRO/ 
±Na ±VXQWDFL]LVODEL H[+&2Na ÂPRO/ 
±NaVXQWDFL]LIRDUWHVODEL H[+&1Na ÂPRO/ 
'XSăQXPăUXOGHSURWRQLFHGDĠLDFL]LLSRWIL
±DFL]LPRQRSURWLFLVDXPRQRED]LFL H[+&O+&2–);
±DFL]LSROLSURWLFLVDXSROLED]LFL H[+62+32).
$FL]LLSROLSURWLFLLRQL]HD]ăvQHWDSHVXFFHVLYHFDUDFWHUL]DWHSULQYDORULGLIHULWHDOHFRQVWDQWHL
de aciditate.
([HPSOX
H&2 + H2 +&2– + H2+ ND āPRO/SNa 
+&2– + H2 &2± + H2+ ND āPRO/SNa 
‡&DVSHFLLFKLPLFHDFL]LLSRWILPROHFXOHQHXWUH H[+&O+62+&1 FDWLRQL H[+2+
1+ DQLRQL H[+62–+6–).
+

%D]H
‡&RQIRUPWHRULHLSURWROLWLFHED]HOHVXQWVSHFLLFKLPLFH PROHFXOHVDXLRQL FDUHSRWVă
DFFHSWHSURWRQL ++ 
2ED]ăSRVHGăODXQXOGLQWUHDWRPLLHLRSHUHFKHGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăSH
FDUHVHSRDWH¿[DXQSURWRQ ++ SULQWUROHJăWXUăFRYDOHQWăFRRUGLQDWLYă
%D]HOHWDULDFFHSWăvQSURSRUĠLHPDUHSURWRQLúLLRQL]DUHDORUvQVROXĠLDDSRDVăGLOXDWă FM <
0 HVWHSUDFWLFRUHDFĠLHWRWDOă
%+2ĺ%+++2– ([HPSOX&H2– + H2ĺ&H2++2–
%D]HWDULVXQWúLKLGUR[L]LLPHWDOHORUDOFDOLQHFDUHVXQWSUDFWLFFRPSOHWGLVRFLDĠLvQVROXĠLL
apoase.
([HPSOX 1D2+ĺ1D++2–
%D]HOHVODEHDXRWHQGLQĠăPLFăGHDDFFHSWDSURWRQLúLLRQL]HD]ăSXĠLQvQVROXĠLHDSRDVă
GLOXDWăUHDFĠLD¿LQGUHYHUVLELOă
%+2 %+++2– ([HPSOX1+ + H2 1+++2–
ÌQVROXĠLDDSRDVăDXQHLED]HVODEHVHDÀăDWkWLRQL%++FkWúLPROHFXOH%GL]ROYDWHGDU
QHLRQL]DWH
‡ (FKLOLEUXO GH LRQL]DUH DO XQHL ED]H HVWH FDUDFWHUL]DW SULQ FRQVWDQWD GH ED]LFLWDWH NE 
GH¿QLWăGHUHODĠLD

ሾ‫ ܪܤ‬ା ሿ ή ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ
݇௕ ൌ 
ሾ‫ܤ‬ሿ
XQGH>%++@>+2–@úL>%@UHSUH]LQWăFRQFHQWUDĠLLOHPRODUHODHFKLOLEUXDOHVSHFLLORUFKLPLFH
UHVSHFWLYH
'HH[HPSOXSHQWUXDPRQLDF 1+):
ሾܰ‫ܪ‬ସା ሿ ή ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ݉‫݈݋‬
݇௕ ൌ ൌ ͳǡ͹͸ ή ͳͲିହ 
ሾܰ‫ܪ‬ଷ ሿ ‫ܮ‬
3HOkQJăFRQVWDQWDGHED]LFLWDWHVHIRORVHúWHúLH[SRQHQWXOGHED]LFLWDWH SNE GH¿QLWGH
UHODĠLDSNE OJNE.
'HH[HPSOXSHQWUXDPRQLDF 1+ SNE OJNE OJÂ 

136 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
2ED]ăHVWHFXDWkWPDLWDUHFXFkWYDORDUHDFRQVWDQWHLGHED]LFLWDWHNEHVWHPDLPDUHVDXFX
FkWYDORDUHDH[SRQHQWXOXLGHED]LFLWDWHSNEHVWHPDLPLFă
%D]HOHWDULDXNE!úLSNE
([HPSOX
&+2– + H2ĺ&+2++2– NE PRO/SNE 
%D]HOHVODEHDXNEúLSNE!
([HPSOX
1+ + H2 1+++2–  NE ÂPRO/SNE 
‡'XSăQXPăUXOGHSURWRQLDFFHSWDĠLED]HOHSRW¿
±ED]HPRQRSURWLFHVDXPRQRDFLGH H[1D2+1++2–12–);
±ED]HSROLSURWLFHVDXSROLDFLGH H[&D 2+ &2±32±).
%D]HOH SROLSURWLFH LRQL]HD]ă vQ HWDSH VXFFHVLYH FDUDFWHUL]DWH SULQ YDORUL GLIHULWH DOH
FRQVWDQWHLGHED]LFLWDWH
([HPSOX
6± + H2 +6–+2–  NE PRO/SNE 
+6– + H2 H6+2–  NE ÂPRO/SNE 
‡&DVSHFLLFKLPLFHED]HOHSRW¿PROHFXOHQHXWUH H[HPSOX1++2 DQLRQL H[HPSOH
&+2–&O–&2±+2–).

$FLGúLED]ăFRQMXJDWă
‡8QDFLG +$ SULQFHGDUHDSURWRQXOXLVHWUDQVIRUPăvQED]DFRQMXJDWă $– LDURED]ă
(A– SULQDFFHSWDUHDSURWRQXOXLWUHFHvQDFLGXOFRQMXJDW +$ 
HA A– + H+
&X FkW XQ DFLG HVWH PDL WDUH FHGHD]ă vQ SURSRUĠLH PDL PDUH SURWRQL  FX DWkW ED]D OXL
FRQMXJDWăHVWHPDLVODEă DFFHSWăvQSURSRUĠLHPDLPLFăSURWRQL úLLQYHUV
ÌQVROXĠLHDSRDVăFHOPDLWDUHDFLGHVWHLRQXO+2+ KLGURQLX úLFHDPDLWDUHED]ăHVWHLRQXO

+2  KLGUR[LG 
‡$SDHVWHXQDFLGVODEúLRED]ăVODEăúLLRQL]HD]ăFRQIRUPHFKLOLEUXOXL
 +2 H2++2–
FDUDFWHUL]DWSULQFRQVWDQWDNw = [H2+@ā>+2–@QXPLWăSURGXVXOLRQLFDODSHL
/Dƒ&Nw PRO/.
%D]DFRQMXJDWăJHQHUDWăSULQLRQL]DUHDXQXLDFLGWDUHHVWHRED]ăPDLVODEăGHFkWDSDLDU
ED]DFRQMXJDWăDXQXLDFLGVODEHVWHRED]ăPDLWDUHGHFkWDSD
‡3HQWUXXQFXSOXDFLGED]ăFRQMXJDWăODƒ&VXQWYDODELOHUHODĠLLOH
ሾ‫ ିܣ‬ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ሾ‫ܣܪ‬ሿ ή ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ
݇௔ ή ݇௕ ൌ ή ൌ ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ή ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ൌ ͳͲିଵସ ݉‫ ݈݋‬ଶ Ȁ‫ܮ‬ଶ 
ሾ‫ܣܪ‬ሿ ሾ‫ ିܣ‬ሿ
úLSNaSNE 
6H UHFRPDQGă FDUDFWHUL]DUHD XQXL FXSOX DFLG  ED]ă FRQMXJDWă QXPDL SULQ FRQVWDQWD GH
DFLGLWDWH Na VDXQXPDLSULQH[SRQHQWXOGHDFLGLWDWH SNa).
([HPSOH
H&2+&2– Na āPRO/VDXSNa 
1++1+  Na āPRO/VDXSNa 
137
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡ 8Q DFLG UHDFĠLRQHD]ă FX ED]D FRQMXJDWă D XQXL DFLG PDL VODE GHFkW HO SXQkQG vQ
OLEHUWDWHDFLGXOPDLVODE
([HPSOX
+6–+&Oĺ+6&O– +&O SNa )
H6 SNa 
2ED]ăUHDFĠLRQHD]ăFXDFLGXOFRQMXJDWDOXQHLED]HPDLVODEHGHFkWHDSXQkQGvQOLEHUWDWH
ED]DPDLVODEă
([HPSOX
&H²1++1+ĺ&H±1+1++ 1+ SNE 
      &H±1+ SNE  

*UDGXOGHLRQL]DUH
*UDGXOGHLRQL]DUHDOXQXLDFLGVDXDOXQHLED]HQRWDWĮUHSUH]LQWăUDSRUWXOGLQWUHQXPăUXO
GHPROLGHVXEVWDQĠăLRQL]DWă Ȟi úLQXPăUXOWRWDOGHPROLGHVXEVWDQĠăGL]ROYDWă Ȟt).
ߥ௜ ߥ௜
ߙൌ  sau ߙሺΨሻ ൌ ή ͳͲͲ
ߥ௧ ߥ௧
ÌQIXQFĠLHGHJUDGXOGHLRQL]DUHSRDWH¿DSUHFLDWăWăULDXQXLDFLGVDXDXQHLED]H$FL]LLúL
ED]HOHVODEHDXĮ
ÌQWUHFRQVWDQWDGHDFLGLWDWHDXQXLDFLG Na JUDGXOGHLRQL]DUH Į úLFRQFHQWUDĠLDPRODUăD
ߙଶܿ
VROXĠLHLDFLGH F H[LVWăUHODĠLD ݇௔ ൌ  QXPLWăOHJHDGLOXĠLHLVDXOHJHDOXL2VWZDOG
ͳെߙ
&RQVLGHUkQG/GHVROXĠLHGHDFLGVODE+$FDUHFRQĠLQHFPROLGHDFLGFXJUDGXOGHLRQL]DUH
ĮVHSRDWHFRPSOHWDWDEHOXO
HA + H2 A– + H2+
ȞLQLĠLDO Ȟt) c – – –
ȞLRQL]DĠL Ȟi) ĮF – – –
ȞODHFKLOLEUX FĮF – ĮF ĮF
&RQFHQWUDĠLDDSHLQXVHLDvQFDOFXO¿LQGSUDFWLFFRQVWDQWăSHQWUXVROXĠLLOHGLOXDWH
ሾ‫ܣ‬Ȃ ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ߙܿ ή ߙܿ ߙଶܿ
݇௔ ൌ ൌ ൌ 
ሾ‫ܣܪ‬ሿ ܿ െ ߙܿ ͳ െ ߙ

$PIROLĠLDFLGRED]LFL
6XEVWDQĠHOHFDUHVHFRPSRUWăFDDFL]LvQUHDFĠLLOHFXED]HOHúLFDED]HvQUHDFĠLLOHFXDFL]LLVH
QXPHVFVXEVWDQĠHDPIRWHUHVDXVXEVWDQĠHDP¿SURWLFHVDXDPIROLĠL
$PIROLĠLLDFLGRED]LFLSUH]LQWăDVSHFWHVWUXFWXUDOHFDUHOHSHUPLWVăVHFRPSRUWHDWkWFD
DFL]L H[LVWHQĠDXQXLDWRPGHKLGURJHQOHJDWFRYDOHQWSRODU FkWúLFDED]H H[LVWHQĠDXQHLSHUHFKLGH
HOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăODXQXOGLQWUHDWRPL 
([HPSOX
+6– + H2 6± + H2+
DFLG
+6– + H2+ H6+2
ED]ă
0DLPXOĠLFRPSXúLDQRUJDQLFLDXFDUDFWHUDPIRWHUDSDXQLLUDGLFDOLDFL]LR[L]LLúLKLGUR[L]LL
XQRUPHWDOHVDXXQHOHPHWDOH YH]LSDJ 

138 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL

S+XOVROXĠLLORUDSRDVH
‡3HQWUXRVROXĠLHDSRDVăFXWHPSHUDWXUDGHƒ&HVWHYDODELOăUHODĠLD>+2+@Â>+2–@ 
PRO/.
ÌQWURVROXĠLHQHXWUă>+2+@ >+2–@ PRO/
ÌQWURVROXĠLHDFLGă>+2+@!PRO/úL>+2–@PRO/
ÌQWURVROXĠLHED]LFă>+2+@PRO/úL>+2–@!PRO/
‡3+XOVHGH¿QHúWHFRQIRUPUHODĠLHLS+ OJ>+2+@LDUS2+ OJ>+2–@úLS+S2+ 
7DEHOXO6FDUDGHS+
[H2+]
              
PRO/
pH               

&DUDFWHUXO VROXĠLLDFLGH VROXĠLH VROXĠLLED]LFH


VROXĠLLORU FUHúWHFDUDFWHUXODFLG QHXWUă FUHúWHFDUDFWHUXOED]LF

>+2–]               
S2+               

6FăULOHS+úLS2+VXQWYDODELOHQXPDLSHQWUXVROXĠLLDSRDVHGLOXDWH FM0 GHDFL]LúLED]H


ÌQSUDFWLFDGHODERUDWRUVHPăVRDUăS+XOVROXĠLLORUFXDMXWRUXOKkUWLHLLQGLFDWRDUHGHS+VDX
FXDMXWRUXOS+PHWUXOXL
‡&DOFXOXOS+XOXLSHQWUXVROXĠLLOHDSRDVHDOHDFL]LORUPRQRSURWLFLWDUL
ÌQVROXĠLDDSRDVăDXQXLDFLGPRQRSURWLFWDUH +$ DXORFLRQL]ăULOH
HA + H2ĺ$– + H2+

+2  H2++2–
Ionii H2+UH]XOWDĠLGLQLRQL]DUHDDFLGXOXLWDUHYRUGHSODVDHFKLOLEUXOGHLRQL]DUHDODSHLvQ
VHQVXOFXDWkWPDLPXOWFXFkWFRQFHQWUDĠLDDFHVWRULRQLHVWHPDLPDUH
&DOFXOHOHDXDUăWDWFăSHQWUXFRQFHQWUDĠLLDOHDFLGXOXLWDUHPDLPDULGHPRO/FRQFHQWUDĠLD
ionilor H2+ GLQ VROXĠLH HVWH SUDFWLF HJDOă FX FRQFHQWUDĠLD DFLGXOXL QHJOLMkQGXVH LRQLL +2+
SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHL
3ULQXUPDUH>+2+] = cHAúLS+ OJ>+2+] = -lgcHA.
'HH[HPSOXS+XOXQHLVROXĠLLDSRDVHGH+&Oā0 Na PRO/ HVWH>+2+] =
ā PRO/úLS+ OJ>+2+@ OJā OJ 

'DFă < cHAVHLDXvQFRQVLGHUDUHLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQDPEHOHSURFHVHGH
LRQL]DUHDDFLGXOXLúLDDSHLúLFRQFHQWUDĠLDLRQLORU+2+GLQVROXĠLHVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD
[H2+@  + cHA.
'HH[HPSOXS+XOXQHLVROXĠLLGH+&OGHFRQFHQWUDĠLHPRO/HVWH
[H2+@  + cHA  ÂPRO/úLS+ OJÂ OJ 
'DFăFHAPRO/VHQHJOLMHD]ăLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDFLGXOXLúLVHLDXvQ
FRQVLGHUDUHQXPDLLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHLLDUS+XOVROXĠLHLHVWHSUDFWLF
‡&DOFXOXOS+XOXLSHQWUXVROXĠLLOHDSRDVHDOHED]HORUPRQRSURWLFHWDUL
ÌQVROXĠLDDSRDVăDXQXLED]HPRQRSURWLFHWDUL % DXORFLRQL]ăULOH
%+2ĺ%+++2–

+2  H2++2–
139
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
,RQLL+2–UH]XOWDĠLGLQLRQL]DUHDED]HLWDULYRUGHSODVDHFKLOLEUXOGHLRQL]DUHDODSHLvQ
VHQVXOFXDWkWPDLPXOWFXFkWFRQFHQWUDĠLDDFHVWRULRQLHVWHPDLPDUH
&DOFXOHOHDXDUăWDWFăSHQWUXFRQFHQWUDĠLLDOHED]HLWDULPDLPDULGHPRO/FRQFHQWUDĠLD
LRQLORU+2–GLQVROXĠLHHVWHSUDFWLFHJDOăFXFRQFHQWUDĠLDED]HLúLVHSRWQHJOLMDLRQLL+2–SURYHQLĠL
GLQLRQL]DUHDDSHL
݇‫ݓ‬ ͳͲିଵସ
3ULQXUPDUH>+2–] = c%úL ሾ‫ܪ‬ଷ ܱ ା ሿ ൌ ൌ  úL
ሾ‫ܱܪ‬Ȃ ሿ ܿ஻
ͳͲିଵସ
‫ ܪ݌‬ൌ െ݈݃ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ݈݃ VDXS+ OJF%
ܿ஻
'HH[HPSOXS+XOXQHLVROXĠLLDSRDVHGH1D2+0HVWH
݇‫ݓ‬ ͳͲିଵସ
>+2–@ PRO/ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ൌ ൌ Ͷ ή ͳͲିଵସ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
ሾ‫ܱܪ‬Ȃ ሿ Ͳǡʹͷ
úLS+ OJ>+2+@ OJÂ OJ VDXS+ OJF% OJ 
'DFă < c%VHLDXvQFRQVLGHUDUHLRQLL+2–SURYHQLĠLGLQDPEHOHSURFHVHGHLRQL]DUH
DED]HLúLDDSHLúLFRQFHQWUDĠLDLRQLORU+2–GLQVROXĠLHVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD>+2–@  +c%.
'HH[HPSOXS+XOVROXĠLHLDSRDVHGH1D2+GHFRQFHQWUDĠLDāPRO/HVWH
>+2–@  +c% ā āPRO/
݇‫ݓ‬ ͳͲିଵସ
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ൌ ൌ Ͳǡʹͷ ή ͳͲି଻ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬úL
ሾ‫ܱܪ‬Ȃ ሿ Ͷ ή ͳͲି଻
pH = -lg[H2+@ OJÂ OJ 
'DFă F%   PRO/ VH QHJOLMHD]ă LRQLL +2– SURYHQLĠL GLQ LRQL]DUHD ED]HL úL VH LDX vQ
FRQVLGHUDUHQXPDLLRQLL+2–SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHLLDUS+XOVROXĠLHLHVWHSUDFWLF
‡&DOFXOXOS+XOXLSHQWUXVROXĠLLOHDSRDVHDOHDFL]LORUPRQRSURWLFLVODEL
ÌQVROXĠLDDSRDVăDXQXLDFLGPRQRSURWLFVODE +$ DXORFLRQL]ăULOH

HA + H2  A– + H2+

+2  H2++2–

&DQWLWDWHD GH LRQL +2+ HOLEHUDĠL vQ VROXĠLH GH XQ DFLG VODE GHSLQGH GH WăULD DFLGXOXL
FDUDFWHUL]DWăSULQFRQVWDQWDGHDFLGLWDWH Na úLGHFRQFHQWUDĠLDDFLGXOXL FHA &XFUHúWHUHDWăULHL
DFLGXOXLLQGLFDWăGHFUHúWHUHDFRQVWDQWHLGHDFLGLWDWHHFKLOLEUXOGHLRQL]DUHDDFLGXOXLVHGHSODVHD]ă
VSUHGUHDSWD VHPQXO &XVFăGHUHDFRQFHQWUDĠLHLDFLGXOXLFUHúWHUHDGLOXĠLHLHFKLOLEUXOGHLRQL]DUH
DDFLGXOXLVHGHSODVHD]ăVSUHGUHDSWD VHQVXO 
6HGLVWLQJPDLPXOWHVLWXDĠLL

D 'DFă!Na!úLFHA!PRO/DFLGXO+$HVWHGHWăULHPLMORFLHúLHVWHVXILFLHQW
GHLRQL]DWvQFkWVăVHQHJOLMH]HLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHL
ሾ‫ܣ‬Ȃ ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
3HQWUXHFKLOLEUXO+$+2 A– + H2+ constanta de aciditate este: ݇௔ ൌ 
ሾ‫ܣܪ‬ሿ
'DFă DFLGXO DUH FRQFHQWUDĠLD PRODUă LQLĠLDOă FHA SHQWUX VWDUHD GH HFKLOLEUX VXQW YDODELOH
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿଶ
UHODĠLLOH>+2+] = [A–@úL>+$@ FHA – [H2+@LDUNaGHYLQH݇௔ ൌ  sau
ܿு஺ െ ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ

140 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL

݇௔ ݇௔ଶ
[H2+]Na[H2+@±NacHA GHXQGH ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ േ ඨ ൅ ݇௔ ή ܿு஺  .
ʹ Ͷ
6HDOHJHVROXĠLD[H2+@!
3ULQXUPDUHFRQFHQWUDĠLDPRODUăDLRQLORU+2+ODHFKLOLEUXVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD

݇௔ ݇௔ଶ
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ ൅ ඨ ൅ ݇௔ ή ܿு஺ 
ʹ Ͷ
'H H[HPSOX S+XO XQHL VROXĠLL GH DFLG FORURV +&O2  GH FRQFHQWUDĠLH  PRO/
Na PRO/ HVWH

݇௔ ݇௔ଶ ͳͲିଶ ሺͳͲିଶ ሻଶ


ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ ൅ ඨ ൅ ݇௔ ή ܿு஺ ൌ െ ൅ඨ ൅ ͳͲିଶ ή ͳͲିଷ ൌ
ʹ Ͷ ʹ Ͷ
ൌ െͲǡͷ ή ͳͲିଶ ൅ ඥͲǡʹͷ ή ͳͲିସ ൅ Ͳǡͳ ή ͳͲିସ ൌ െͲǡͲͲͷ ൅ ͲǡͲͲͷͻ ൌ ͻ ή ͳͲିସ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
pH = -lg[H2+@ OJÂ OJ 
ÌQ IXQFĠLH GH YDORDUHD FRQVWDQWHL GH DFLGLWDWH Na  úL GH YDORDUHD FRQFHQWUDĠLHL LQLĠLDOH D
acidului (cHA WHUPHQXONaVHSRDWHXQHRULQHJOLMD
'HH[HPSOXS+XOXQHLVROXĠLLGH+)0 Na ÂPRO/ HVWH

݇௔ ݇௔ଶ ͹ǡʹ ή ͳͲିସ ሺ͹ǡʹ ή ͳͲିଶ ሻଶ


ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ ൅ ඨ ൅ ݇௔ ή ܿு஺ ൌ െ ൅ඨ ൅ ͹ǡʹ ή ͳͲିସ ή Ͳǡͷ ൌ
ʹ Ͷ ʹ Ͷ
ൌ െ͵ǡ͸ ή ͳͲିସ ൅ ඥͳʹǡͻ͸ ή ͳͲି଼ ൅ ͵ǡ͸ ή ͳͲିସ ൎ െ͵ǡ͸ ή ͳͲିସ ൅ ඥ͵ǡ͸ ή ͳͲିସ ൌ
ൌ െ͵ǡ͸ ή ͳͲିସ ൅ ͳͺͻǡ͹ ή ͳͲିସ ൌ ͳͺ͸ǡͳ ή ͳͲିସ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
pH = -lg[H2+@ OJÂ OJ 

E 'DFăNaDFL]LLVXQWVODELúLIRDUWHVODEL
‡'DFăYDORDUHDFRQFHQWUDĠLHLPRODUHLQLĠLDOHDDFLGXOXL FHA QXHVWHIRDUWHPLFă FHA 

 NaFRQIRUPXQXLUDĠLRQDPHQWPDWHPDWLFPDLFRPSOLFDW VHQHJOLMHD]ăLRQLL+2+SURYHQLĠL
GLQLRQL]DUHDDSHL

݇௔ ݇௔ଶ
'LQUHODĠLD ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ ൅ ඨ ൅ ݇௔ ή ܿு஺  VHQHJOLMHD]ăWHUPHQLLNaúLNaúL
ʹ Ͷ
ା ͳ ͳ
UH]XOWă ሾ‫ܪ‬ଷ ܱ ሿ ൌ ඥ݇௔ ή ܿு஺  LDU ‫ ܪ݌‬ൌ െ݈݃ඥ݇௔ ή ܿு஺  sau ‫ ܪ݌‬ൌ ‫݇݌‬௔ െ ݈݃ܿு஺  .
ʹ ʹ
'H H[HPSOX pHXO XQHL VROXĠLL GH DFLG DFHWLF &+&22+  GH FRQFHQWUDĠLH 0 Na =
ÂPRO/VDXSNa  HVWH
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ඥ݇௔ ή ܿு஺ ൌ ඥͳǡͺ ή ͳͲିହ ή ʹ ή ͳͲିଵ ൌ ͳǡͺͻ ή ͳͲିଷ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
pH = -lg[H2+@ OJÂ OJ 

141
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ͳ ͳ ͳ ͳ
sau pH = SNa - lgcHA = Â OJ 
ʹ ʹ ʹ ʹ
$FHVWPRGGHFDOFXODOS+XOXLSRDWHILXWLOL]DWúLSHQWUXDFL]LLIRDUWHVODEL NE GDU
SHQWUXFRQFHQWUDĠLLQXIRDUWHPLFL FHA!NwNa).
'HH[HPSOXS+XOVROXĠLHLGH+&1 Na ÂPRO/ GHFRQFHQWUDĠLH0HVWH
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ඥ݇௔ ή ܿு஺ ൌ ඥͶǡͻ ή ͳͲିଵ଴ ή ͳͲିଵ ൌ ඥͲǡͶͻ ή ͳͲିଵଵ ή ͳͲିଵ ൌ
ൌ Ͳǡ͹ ή ͳͲି଺ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
pH = -lg[H2+@ OJÂ OJ 

‡'DFăDFL]LLVXQWIRDUWHVODEL Na úLFXFRQFHQWUDĠLLPLFL FHA§NZNa VHLDXvQ


FRQVLGHUDUHDWkWLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDFLGXOXLFkWúLLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHD
DSHLúLFRQFHQWUDĠLDPRODUăDLRQLORU+2+GLQVROXĠLHVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ඥ݇௪ ൅ ݇௔ ή ܿு஺ 
'H H[HPSOX S+XO XQHL VROXĠLL GH +&1 Na  Â PRO/  GH FRQFHQWUDĠLH Â
PRO/HVWH
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ඥ݇௪ ൅ ݇௔ ή ܿு஺ ൌ ඥͳͲିଵସ ൅ Ͷǡͻ ή ͳͲିଵ଴ ή Ͳǡͷ ή ͳͲିସ ൌ ඥ͵ǡͶͷ ή ͳͲିଵସ ൌ
ൌ ͳǡͺͷ ή ͳͲି଻ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
pH = -lg[H2+@ OJÂ OJ 
ÌQDFHVWFD]GDFăVDUQHJOLMDLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHLS+XOVROXĠLHLDUIL
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ඥ݇௔ ή ܿு஺ ൌ ඥͶǡͻ ή ͳͲିଵ଴ ή Ͳǡͷ ή ͳͲିସ ൌ ඥʹǡͶͷ ή ͳͲିଵସ ൌ ͳǡͷ͸ ή ͳͲି଻ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
úLS+ OJ>+2+@ OJÂ OJ 
'LIHUHQĠDGLQWUHUH]XOWDWHDUDWăFăvQDFHVWFD]QXWUHEXLHVăVHQHJOLMH]HLRQLL+2+SURYHQLĠL
GLQLRQL]DUHDDSHL

‡'DFăFHANwNaVHQHJOLMHD]ăLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDFLGXOXLúLVHLDXvQ
FRQVLGHUDUHQXPDLLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHLLDUS+XOVROXĠLHLHVWHSUDFWLF
'HH[HPSOXSHQWUXRVROXĠLHGH+&1 Na ÂPRO/ GHFRQFHQWUDĠLHÂPRO/
GDFăVDUQHJOLMDLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHLS+XODUIL
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ඥ݇௔ ή ܿு஺ ൌ ඥͶǡͻ ή ͳͲିଵ଴ ή ͳͲି଺ ൌ ඥͶǡͻ ή ͳͲିଵ଺ ൌ ʹǡʹͳ ή ͳͲି଼ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ ܮ‬úL
pH = -lg[H2+@ OJÂ OJ 
5H]XOWDWXOHVWHJUHúLWúLDUDWăFăWUHEXLHVăVHLDvQFDOFXOúLLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHD
apei.
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ඥ݇௪ ൅ ݇௔ ή ܿு஺ ൌ ඥͳͲିଵସ ൅ Ͷǡͻ ή ͳͲିଵ଴ ή ͳͲି଺ ൌ ͳǡͲʹͶ ή ͳͲି଻ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
pH = -lg[H2+@ OJÂ OJ §
5H]XOWDWXODUDWăFăVHSRWQHJOLMDLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDFLGXOXLFLDQKLGULF
‡&DOFXOXOS+XOXLSHQWUXVROXĠLLOHDSRDVHDOHED]HORUPRQRSURWLFHVODEH
ÌQVROXĠLDDSRDVăDXQHLED]HPRQRSURWLFHVODEHDXORFLRQL]ăULOH

%+2  %+++2–

+2  H2++2–
142 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL

&DQWLWDWHDGHLRQL+2 HOLEHUDĠLvQVROXĠLHGHRED]ăVODEăGHSLQGHGHWăULDED]HLFDUDFWHUL]DWă
SULQFRQVWDQWDGHED]LFLWDWH NE úLGHFRQFHQWUDĠLDED]HL F% &DúLvQFD]XODFL]LORUVODELHFKLOLEUXO
GHLRQL]DUHDXQHLED]HVODEHVHGHSODVHD]ăVSUHGUHDSWD VHQVXO RGDWăFXFUHúWHUHDWăULHLED]HLVDX
RGDWăFXVFăGHUHDFRQFHQWUDĠLHLVROXĠLHL
&DúLvQFD]XODFL]LORUVODELVHGLVWLQJPDLPXOWHFD]XUL
D 'DFă!Na!úLF%!PRO/ED]D%HVWHUHODWLYVODEăúLHVWHVXILFLHQWGHLRQL]DWă
vQFkWVăVHQHJOLMH]HLRQLL+2–SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHL
$SOLFkQGDFHODúLUDĠLRQDPHQWIRORVLWvQFD]XODFL]LORUVODELVHGHGXFHUHODĠLDGXSăFDUHVH
SRDWHFDOFXODFRQFHQWUDĠLDPRODUăDLRQLORU+2–ODHFKLOLEUX
݇௕ ݇ଶ
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ൌ െ ൅ ඨ ௕ ൅ ݇௕ ή ܿ஻஺ 
ʹ Ͷ
'HH[HPSOXS+XOVROXĠLHLDSRDVHGHGLHWLODPLQă &H)1+ GHFRQFHQWUDĠLH0 NE
ÂPRO/ HVWH

݇௕ ݇ଶ ͺǡ͹ ή ͳͲିସ ሺͺǡ͹ ή ͳͲିସ ሻଶ


ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ൌ െ ൅ ඨ ௕ ൅ ݇௕ ή ܿ஻஺ ൌ െ ൅ඨ ൅ ͺǡ͹ ή ͳͲିସ ή ͳͲିଶ ൌ
ʹ Ͷ ʹ Ͷ
ൌ െͶǡ͵ͷ ή ͳͲିସ ൅ ඥͳͺǡͻʹ ή ͳͲି଼ ൅ ͺǡ͹ ή ͳͲି଺ ൌ െͶǡ͵ͷ ή ͳͲିସ ൅ ʹͻǡͺ ή ͳͲିସ ൌ
ൌ ʹͷǡͶͷ ή ͳͲିସ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
݇௪ ͳͲିସ ݉‫݈݋‬
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ି
ൌ ିସ
ൌ ͲǡͲ͵ͻ ή ͳͲିଵ଴ ൌ ͵ǡͻ ή ͳͲିଵଶ  úL
ሾ‫ ܱܪ‬ሿ ʹͷǡͶͷ ή ͳͲ ‫ܮ‬
pH = -lg[H2+@ OJÂ OJ 

E 'DFăNaED]HOHVXQWVODEHúLIRDUWHVODEH
&DúLvQFD]XODFL]LORUVODELGDFăYDORDUHDFRQFHQWUDĠLHLPRODUHLQLĠLDOHDED]HL F%) nu este
IRDUWHPLFă F% NE VHQHJOLMHD]ăLRQLL+2–SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHL
3HQWUXFDOFXOXOS+XOXLDFHVWRUVROXĠLLVHIRORVHVFUHODĠLLOH
݇௪ ݇௪ ͳ ͳ
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ൌ ඥ݇௕ ή ܿ஻   ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ି
ൌ  úL ‫ ܪ݌‬ൌ ͳͶ െ ‫݇݌‬௕ ൅ ݈݃ܿ஻ 
ሾ‫ ܱܪ‬ሿ ඥ݇௕ ή ܿ஻ ʹ ʹ


݇௪ ή ݇௔ ݇௪
sau ሾ‫ܪ‬ଷ ܱ ሿ ൌ ඨ  unde ݇௔ ൌ  HVWHFRQVWDQWDGHDFLGLWDWHDDFLGXOXL%++FRQMXJDW
ܿ஻ ݇௕
ͳ ͳ
ED]HL%GHXQGH ‫ ܪ݌‬ൌ ‫݇݌‬௔ ൅ ݈݃ܿ஻ ൅ ͹.
ʹ ʹ
'HH[HPSOXS+XOVROXĠLHLGHDPRQLDF 1+ GHFRQFHQWUDĠLH0 NE ÂPRO/
SNE  HVWH
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ൌ ඥ݇௕ ή ܿ஻ ൌ ඥͳǡ͹͸ ή ͳͲିହ ή ʹ ή ͳͲିଶ ൌ ͷǡͻ͵ ή ͳͲିସ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬

݇௪ ͳͲିସ
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ൌ ൌ Ͳǡͳ͸ͺ ή ͳͲିଵ଴ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ ܮ‬úL
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ͷǡͻ͵ ή ͳͲିସ

‫ ܪ݌‬ൌ െ݈݃ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ݈݃Ͳǡͳ͸ͺ ή ͳͲିଵ଴ ൌ ͳͲ െ ݈݃Ͳǡͳ͸ͺ ൌ ͳͲǡ͹͹ sau


143
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ͳ ͳ ͳ ͳ
‫ ܪ݌‬ൌ ͳͶ െ ‫݇݌‬௕ ൅ ݈݃ܿ஻ ൌ ͳͶ െ Ͷǡ͹ͷ ൅ ݈݃ͲǡͲʹ ൌ ͳͲǡ͹͹ .
ʹ ʹ ʹ ʹ
'DFăED]HOHVXQWIRDUWHVODEH NE± úLDXFRQFHQWUDĠLLPLFL F%§NwNE VHLDXvQFRQVLGHUDUH
DWkWLRQLL+2– SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDED]HLFkWúLLRQLL+2–SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHLúLFRQFHQWUDĠLD
ି
PRODUăDLRQLORU+2–GLQVROXĠLHVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD ሾ‫ ܱܪ‬ሿ ൌ ඥ݇௪ ൅ ݇௕ ή ܿ஻  .

'H H[HPSOX S+XO XQHL VROXĠLL GH DQLOLQă &H²1+  GH FRQFHQWUDĠLH ±0 NE =
±PRO/ HVWH
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ൌ ඥ݇௪ ൅ ݇௔ ή ܿ஻ ൌ ඥͳͲିଵସ ൅ ͵ǡͺ ή ͳͲିଵ଴ ή ͳͲିସ ൌ ඥͶǡͺ ή ͳͲିଵସ ൌ ʹǡͳͻ ή ͳͲି଻ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
݇௪ ͳͲିଵସ
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ൌ ൌ ͲǡͶͷ͸ ή ͳͲି଻ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬úLS+ OJ± OJ 
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ʹǡͳͻ ή ͳͲି଻
'DFăF%NwNEVHQHJOLMHD]ăLRQLL+2– SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDED]HLúLVHLDXvQFRQVLGHUDUH
QXPDLLRQLL+2– SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHLLDUS+XOVROXĠLHLHVWHSUDFWLF
‡&DOFXOXOS+XOXLSHQWUXVROXĠLLOHDSRDVHGHDFL]LVDXED]HSROLSURWLFH
$FL]LL SROLSURWLFL +n$  LRQL]HD]ă vQ PDL PXOWH WUHSWH FDUDFWHUL]DWH SULQ FRQVWDQWH GH
DFLGLWDWHFXYDORULGLIHULWHúLFXGLIHUHQĠHPDULvQWUHHOH
&DOFXOHOHDXDUăWDWFăDFL]LLSROLSURWLFLSRWILWUDWDĠLGLQSXQFWXOGHYHGHUHDOFDOFXOXOXLS+
XOXLvQVROXĠLHDSRDVăFDDFL]LPRQRSURWLFLOXkQGvQFRQVLGHUDUHQXPDLSULPDWUHDSWăGHLRQL]DUHúL
DSOLFkQGDSUR[LPăULOHVWDELOLWHvQFD]XODFL]LORUPRQRSURWLFL
'HH[HPSOXSHQWUXDFLGXOVXOIXURV
H62 + H2 +62– + H2+ ND ±PRO/ SND 
+62– + H2 62± + H2+ ND ±PRO/ SND 
S+XOXQHLVROXĠLLGHFRQFHQWUDĠLH0VHFDOFXOHD]ăOXkQGvQFRQVLGHUDUHQXPDLSULPD
WUHDSWăGHLRQL]DUHúLQHJOLMkQGLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQDGRXDWUHDSWăGHLRQL]DUH ND ND úL
ionii H2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHL
9DORDUHDFRQVWDQWHLND Â LQGLFăXWLOL]DUHDUHODĠLHL

݇௔ ݇௔ଶ ͳǡͷ ή ͳͲିଶ ሺͳǡͷ ή ͳͲିଶ ሻଶ


ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ ൅ ඨ ൅ ݇௔ ή ܿு஺ ൌ െ ൅ඨ ൅ ͳǡͷ ή ͳͲିଶ ή ͳͲିଶ ൌ
ʹ Ͷ ʹ Ͷ
ൌ െͲǡ͹ͷ ή ͳͲିଶ ൅ ඥͲǡͷ͸ʹͷ ή ͳͲିସ ൅ ͳǡͷ ή ͳͲିସ ൌ െͲǡ͹ͷ ή ͳͲିଶ ൅ ͳǡͶ͵͸ ή ͳͲିଶ ൌ
ൌ Ͳǡ͸ͺ ή ͳͲିଶ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
‫ ܪ݌‬ൌ െ݈݃ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ݈݃Ͳǡ͸ͺ ή ͳͲିଶ ൌ ʹ െ ݈݃Ͳǡ͸ͺ ൌ ʹǡͳ͸
ÌQFD]XODFLGXOXLVXOIXULF
H62 + H2 +62– + H2+ ND PRO/  SND 
+62– + H2 62± + H2+ ND ±PRO/ SND 
FRQVWDQWHOHGHDFLGLWDWHDUDWăFă+62HVWHXQDFLGWDUHLDUDQLRQXO+62– (sulfat acid) este un
DFLGUHODWLYVODE
&RQVLGHUkQGRVROXĠLHGH+620FRQFHQWUDĠLDPRODUăDLRQLORU+62–vQDLQWHGHD
GRXDWUHDSWăGHLRQL]DUHHVWH0SHQWUXFăvQSULPDWUHDSWă+62HVWHSUDFWLFWRWDOLRQL]DWILLQG
un acid tare.
144 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
ÌQDFHVWFD]SHQWUXFDOFXOXOS+XOXLVHĠLQHVHDPDGHDPEHOHWUHSWHGHLRQL]DUH
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿଵ ൌ ܿுమ ௌைర ൌ Ͳǡͳ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬

݇௔ ݇௔ଶ ͳǡʹ ή ͳͲିଶ ሺͳǡʹ ή ͳͲିଶ ሻଶ


ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿଶ ൌ െ ൅ ඨ ൅ ݇௔ ή ܿு஺ ൌ െ ൅ඨ ൅ ͳǡʹ ή ͳͲିଶ ή ͳͲିଵ ൌ
ʹ Ͷ ʹ Ͷ
ൌ െͲǡ͸ ή ͳͲିଶ ൅ ඥͲǡ͵͸ ή ͳͲିସ ൅ ͳǡʹ ή ͳͲିଷ ൌ െͲǡ͸ ή ͳͲିଶ ൅ ͵ǡͷͳ ή ͳͲିଶ ൌ
ൌ ʹǡͻͳ ή ͳͲିଶ ൌ ͲǡͲʹͻ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
[H2+]t  PRO/úLS+ OJ>+2+@ OJ 
$VHPăQăWRUVHSURFHGHD]ăúLvQFD]XOED]HORUSROLSURWLFH6HFRQVLGHUăGHUHJXOăQXPDL
SULPDWUHDSWăGHSURWRQDUH
‡&DOFXOXOS+XOXLSHQWUXVROXĠLLOHFDUHFRQĠLQPDLPXOĠLDFL]LVDXPDLPXOWHED]H
‡'DFăvQWURVROXĠLHVHDIOăPDLPXOĠLDFL]LWDULILHFDUHGLQWUHHLHVWHSUDFWLFWRWDOLRQL]DWLDU
ODFDOFXOXOFRQFHQWUDĠLHLLRQLORU+2+GLQVROXĠLHVHĠLQHVHDPDGHDSRUWXOGHLRQL+2+DOILHFăUXL
acid.
'H H[HPSOX S+XO XQHL VROXĠLL DSRDVH FH FRQĠLQH +&O Na  PRO/  úL +%U Na 
PRO/ F+&O 0úLF+%U 0HVWH
[H2+]+&O = c+&O PRO/
[H2+]+%U = c+%U PRO/
[H2+]t  PRO/úLS+ OJ>+2+@ OJ 
‡'DFăvQWURVROXĠLHVHDIOăXQDFLGWDUHúLXQDFLGVODELRQL]DUHDSUDFWLFWRWDOăDDFLGXOXLWDUH
DGXFHvQVROXĠLHRFDQWLWDWHPDUHGHLRQL+2+úLYDGHWHUPLQDGHSODVDUHDVSUHVWkQJDDHFKLOLEUXOXL
GHLRQL]DUHDDFLGXOXLVODEúLDHFKLOLEUXOXLGHLRQL]DUHDDSHL/DFDOFXODUHDS+XOXLVHYRUOXDvQ
FRQVLGHUDUHQXPDLLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDFLGXOXLWDUH
'HH[HPSOXSHQWUXRVROXĠLHDSRDVăFHFRQĠLQH+&OúL+&22+ DFLGIRUPLF F+&O ±M
úLF+&22+ ±M.
+&O+2ĺ&O– + H2+   Na PRO/
+&22++2 +&22– + H2+ Na ±PRO/
S+XOVHFDOFXOHD]ăOXkQGvQFRQVLGHUDUHQXPDLLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDFLGXOXL
FORUKLGULF
[H2+] = c+&O ±PRO/úLS+ OJ>+2+@ OJ 
$VHPăWRUVHSURFHGHD]ăúLvQFD]XODPHVWHFXULORUGHED]HWDULúLED]HVODEH
ÌQWRDWHGHWHUPLQăULOHGHS+LQGLFDWHvQDFHVWSDUDJUDIVDXIăFXWDSUR[LPăULFDUHGHSLQGGH
WăULDDFLGXOXLVDXDED]HLúLGHFRQFHQWUDĠLDVROXĠLHL

+LGUROL]DVăUXULORU
‡6ăUXULOHVXQWVXEVWDQĠHLRQLFHIRUPDWHGLQFDWLRQL LRQLGHPHWDOVDXLRQXODPRQLX1++)
úL GLQ DQLRQL UDGLFDOL DFL]L  'H H[HPSOX VXQW VăUXUL FORUXUD GH VRGLX 1D+&O–  FDUERQDWXO GH
DPRQLX 1++)&2± DFHWDWXOGHSRWDVLX &+&22–.+).
/DGL]ROYDUHDvQDSăVăUXULOHVROXELOHGLVRFLD]ăúLSXQvQOLEHUWDWHvQVROXĠLHLRQLLFRPSRQHQĠL
LRQLFDUHVXQWKLGUDWDĠL

145
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
([HPSOH
1D&O GL]ROYDUH 1D+&O–
1+)&2 GL]ROYDUH 1++&2±
&+²&22. GL]ROYDUH &+²&22–.+
8QLLGLQWUHDQLRQLLUDGLFDOLDFL]LSURYHQLĠLGHODDFL]LVODELVXQWED]HPDLWDULGHFkWDSDúL
¿[HD]ăSURWRQLLFHGDĠLGHPROHFXOHOHGHDSăWUHFkQGvQDFL]LLFRQMXJDĠL
([HPSOH
&2± + H2 +&2–+2–
+6– + H2 H6+2–
&DWLRQXODPRQLX 1++ DFLGXOFRQMXJDWDPRQLDFXOXL 1+ HVWHXQDFLGPDLWDUHGHFkWDSD
FHGHD]ăXQHLPROHFXOHGHDSăXQSURWRQúLWUHFHvQED]DFRQMXJDWă
1++ + H2 1+ + H2+
ùLXQLLFDWLRQLPHWDOLFLKLGUDWDĠL DTXDFDWLRQL SRWWUDQVIHUDSURWRQLPROHFXOHORUGHDSă
([HPSOX
[Al(H2 ] + H2 [Al(H2 +2–] + H2+
6HREVHUYăFăGLQDFHVWHHFKLOLEUHFXVFKLPEGHSURWRQLUH]XOWăLRQL+2+VDX+2–IDSWFH
YDGHWHUPLQDPRGL¿FDUHDFDUDFWHUXOXLQHXWUXDOVROXĠLHL
5HDFĠLDFXVFKLPEGHSURWRQLGLQWUHPROHFXOHOHDSHLúLLRQLLSURYHQLĠLGLQWURVDUH
FDUHDUHORFODGL]ROYDUHDXQRUVăUXULvQDSăVHQXPHúWHUHDFĠLHGHKLGUROL]ă
'XSăFRPSRUWDUHDODKLGUROL]ăVHGLVWLQJSDWUXFDWHJRULLGHVăUXUL

6ăUXULSURYHQLWHGHODDFL]LWDULúLED]HWDUL
&ORUXUDGHVRGLX 1D&O HVWHRVDUHSURYHQLWăGHODXQDFLGWDUH +&OSNa  úLRED]ăWDUH
1D2+ /DGL]ROYDUHDvQDSăFORUXUDGHVRGLXHOLEHUHD]ăvQVROXĠLHLRQL1D+úL&O– ED]DFRQMXJDWă
D+&OSNE  VSHFLLFDUHQXIDFVFKLPEGHSURWRQLFXDSD VSHFLLSURWLFLQDFWLYH 
Ionii H2+úL+2–GLQVROXĠLHSURYLQQXPDLGLQLRQL]DUHDDSHLúLVROXĠLDDUHFDUDFWHUQHXWUX
S+  
6ROXĠLLDSRDVHDOHVăUXULORUSURYHQLWHGHODDFL]LWDULúLED]HWDULDXFDUDFWHUQHXWUX
S+  $FHVWHVăUXULQXKLGUROL]HD]ă
$FHVWHVăUXULFRQĠLQ
DFL]LIRDUWHVODELDTXDFDWLRQLFDUHQXVHSRWGHSURWRQD FHGDSURWRQL vQVROXĠLHDSRDVăúL
DQXPH1D+.+5E+&V+&D6U%D;
ED]HIRDUWHVODEHFDUHQXVHSRWSURWRQD DFFHSWDSURWRQL vQVROXĠLHDSRDVăúLDQXPH&O–
%U–,–&O2–12–0Q2–62±FRQVLGHUkQGFHLPDLvQWkOQLĠLUDGLFDOLDFL]LDQRUJDQLFL
$TXDFDWLRQLL LQGLFDĠL PDL VXV VXQW DFL]L PDL VODEL GHFkW DSD FX SNa PDL PDUH GH 
SNaH2  
$QLRQLLUDGLFDOLDFL]LLQGLFDĠLPDLVXVVXQWED]HPDLVODEHGHFkWDSDFXSNEPDLPDUHGH
 SNE+2  

6ăUXULSURYHQLWHGHODDFL]LVODELúLED]HWDUL
$FHWDWXO GH VRGLX &+&221D  HVWH R VDUH SURYHQLWă GH OD XQ DFLG VODE &+&22+
SNa  úLRED]ăWDUH 1D2+ 

146 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL

/DGL]ROYDUHDvQDSăDFHWDWXOGHVRGLXHOLEHUHD]ăvQVROXĠLHLRQLL
1D+VSHFLHLQFDSDELOăVăIDFăVFKLPEGHSURWRQLFXDSD
&+&22–ED]DFRQMXJDWăDDFLGXOXLDFHWLF
$QLRQXO&+&22–¿LQGRED]ăPDLWDUHGHFkWDSD SNE&+&22– SNE+2  
DFFHSWăGHODDSăXQSURWRQWUHFkQGvQ&+&22+DFLGVODESXĠLQLRQL]DW
&+&22– + H2 &+&22++2–
'DWRULWăDFHVWHLUHDFĠLLH[LVWăvQVROXĠLHXQSOXVGHLRQKLGUR[LG +2– FDUHLPSULPăVROXĠLHL
FDUDFWHUED]LF
5HDFĠLDGHKLGUROL]ăSRDWH¿LQGLFDWăúLSULQHFXDĠLD
&+&221D+2 &+&22+1D++2–
6ROXĠLLOH DSRDVH DOH VăUXULORU SURYHQLWH GH OD DFL]L VODEL úL ED]H WDUL DX FDUDFWHU
ED]LF5HDFĠLDGHKLGUROL]ăFRQVWăvQVFKLPEXOGHSURWRQLGLQWUHDSăúLDQLRQXOVăULL
A– + HO HA + HO–
ሾ‫ܣܪ‬ሿ ή ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ
$FHVWHFKLOLEUXHVWHHFKLOLEUXOGHLRQL]DUHDOXQHLED]HúL ݇௛ ൌ ݇௕ ൌ  unde
NKHVWHFRQVWDQWDGHKLGUROL]ă
ሾ‫ ିܣ‬ሿ
3HQWUXDFHVWHVROXĠLLS+XOVHFDOFXOHD]ăFRQIRUPDOJRULWPXOXLSUH]HQWDWvQSDUDJUDIXO
SHQWUXVROXĠLLOHED]LFH
'HH[HPSOXS+XOVROXĠLHLGH&+&221DGHFRQFHQWUDĠLH0 SHQWUX&+&22+Na =
ÂPRO/úLSNa  VHFDOFXOHD]ăGXSăDOJRULWPXOSUH]HQWDWvQFRQWLQXDUH
&+&221D GL]ROYDUH 1D+&+&22–
3HQWUXFăWRDWăFDQWLWDWHDGH&+&221DGL]ROYDWăDGLVRFLDWFRQFHQWUDĠLDLRQLORU&+&22–
HVWHHJDOăFXFRQFHQWUDĠLD&+&221D
c&+&22– 0
&+&22– + H2 &+&22++2–
݇௪ ͳͲିଵସ
݇௕஼ுయ ஼ைைష ൌ ൌ ൌ Ͳǡͷͷ ή ͳͲିଽ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ ܮ‬GH XQGH UH]XOWă Fă
݇௔஼ுయ ஼ைைு ͳǡͺ ή ͳͲିହ
DQLRQXO&+ –
&22 HVWHRED]ăVODEă
3ULQXUPDUH
݉‫݈݋‬
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ൌ ඥ݇௕ ή ܿ஻ ൌ ඥͲǡͷͷ ή ͳͲିଽ ή ͳͲିଵ ൌ Ͳǡ͹Ͷ ή ͳͲିହ 
‫ܮ‬
݇௪ ͳͲିଵସ
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ൌ ൌ ͳǡ͵ͷ ή ͳͲିଽ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ Ͳǡ͹Ͷ ή ͳͲିହ
pH = -lg[H2+@ OJÂ OJ 
ͳ ͳ ͳ ͳ
sau ‫ ܪ݌‬ൌ ‫݇݌‬௔ ൅ ݈݃ܿ஻ ൅ ͹ ൌ ή Ͷǡ͹Ͷ ൅ ή ݈݃Ͳǡͳ ൅ ͹ ൌ ͺǡͺ͹ .
ʹ ʹ ʹ ʹ
6ăUXULOHFXKLGUROL]ăED]LFăFRQĠLQ
XQXOGLQWUHFDWLRQLL1D+.+5E+&V+&D6U%D;
XQDQLRQDOWXOGHFkW&O–%U–,–&O2–12–0Q2–62±.
$QLRQLLFXFDUDFWHUDPIRWHUSRWLRQL]DvQVROXĠLHDSRDVăvQGRXăPRGXUL

147
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
'HH[HPSOX
+6– + H2 6± + H2+ Na PRO/úLSNa 
+6– + H2 H6+2– NE ÂPRO/úLSNE 
ÌQDFHVWFD]NE!NaúLHVWHSUHGRPLQDQWFDUDFWHUXOED]LFúL>+2–] > [H2+@úLVROXĠLDDUH
FDUDFWHUVODEED]LF
ÌQJHQHUDO
GDFăDPIRWHUXOHVWHSUHGRPLQDQWDFLG NaNE! DWXQFL>+2+@!>+2–@úLVROXĠLDHVWH
VODEDFLGă
GDFăDPIRWHUXOHVWHSUHGRPLQDQWED]LF NaNE DWXQFL>+2+@>+2–@úLVROXĠLDHVWH
VODEED]LFă
GDFăNaNE VROXĠLDHVWHQHXWUă
ÌQDFHVWSDUDJUDIOXăPvQFRQVLGHUDUHQXPDLDQLRQLLFXFDUDFWHUSUHGRPLQDQWED]LF

6ăUXULSURYHQLWHGHODDFL]LWDULúLED]HVODEH
&ORUXUDGHDPRQLX 1+&O HVWHRVDUHSURYHQLWăGHODXQDFLGWDUH +&OSNa  úLGHOD
RED]ăVODEă 1+SNE  
/DGL]ROYDUHDvQDSăFORUXUDGHDPRQLXHOLEHUHD]ăvQVROXĠLHLRQLL
&O–VSHFLHLQFDSDELOăVăIDFăVFKLPEGHSURWRQLFXDSD
1++DFLGXOFRQMXJDWDPRQLDFXOXL 1+).
&DWLRQXO1++¿LQGXQDFLGPDLWDUHGHFkWDSD SND1++ SNaH2  FHGHD]ă
DSHLXQSURWRQWUHFkQGvQ1+ED]ăSXĠLQLRQL]DWă
1++ + H2 1+ + H2+
'DWRULWăDFHVWHLUHDFĠLLH[LVWăvQVROXĠLHXQSOXVGHLRQLGHKLGURQLX +2+ FDUHLPSULPă
VROXĠLHLXQFDUDFWHUDFLG
$FHDVWăUHDFĠLHGHKLGUROL]ăSRDWH¿LQGLFDWăúLSULQHFXDĠLD
1+&O+2 1+ + H2+&O–

6ROXĠLLOH DSRDVH DOH VăUXULORU SURYHQLWH GH OD DFL]L WDUL úL ED]H VODEH DX FDUDFWHU
DFLG5HDFĠLDGHKLGUROL]ăFRQVWăvQVFKLPEXOGHSURWRQLGLQWUHFDWLRQXOVăULLúLDSă
BH+ + HO B + HO+
ሾ‫ܤ‬ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
$FHVWHFKLOLEUXHVWHHFKLOLEUXOGHLRQL]DUHDXQXLDFLGúL ݇௛ ൌ ݇௔ ൌ  unde
NKHVWHFRQVWDQWDGHKLGUROL]ă ሾ‫ ܪܤ‬ା ሿ
3HQWUXDFHVWHVROXĠLLS+XOVHFDOFXOHD]ăFRQIRUPDOJRULWPXOXLSUH]HQWDWvQSDUDJUDIXO
SHQWUXVROXĠLLDFLGH
'H H[HPSOX S+XO VROXĠLHL GH 1+&O GH FRQFHQWUDĠLH 0 SHQWUX 1++ Na Â
PRO/úLSNa  VHFDOFXOHD]ăGXSăDOJRULWPXOSUH]HQWDWvQFRQWLQXDUH
1+&O GL]ROYDUH 1++&O–
3HQWUX Fă WRDWă FDQWLWDWHD GH 1+&O GL]ROYDWă D GLVRFLDW FRQFHQWUDĠLD LRQLORU 1++ este
HJDOăFXFRQFHQWUDĠLDVăULL
c1++ M
1++ + H2 1+ + H2+
9DORDUHDFRQVWDQWHLGHDFLGLWDWHDUDWăFăLRQXO1++HVWHXQDFLGVODE
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ඥ݇௔ ή ܿு஺ ൌ ඥͲǡͷ͸ͺ ή ͳͲିଽ ή ͳͲିଶ ൌ ʹǡ͵ͺ ή ͳͲି଺ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬

148 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
ା ି଺
úL ‫ ܪ݌‬ൌ െ݈݃ሾ‫ܪ‬ଷ ܱ ሿ ൌ െ݈݃ʹǡ͵ͺ ή ͳͲ ൌ ͸ െ ݈݃ʹǡ͵ͺ ൌ ͷǡ͸ʹ
ͳ ͳ ͳ ͳ
sau ‫ ܪ݌‬ൌ ‫ ݇݌‬െ ݈݃ܿு஺ ൌ ή ͻǡʹͷ െ ݈݃ͳͲିଶ ൌ ͷǡ͸ʹ.
ʹ ௔ ʹ ʹ ʹ
6ăUXULOHFXKLGUROL]ăDFLGăFRQĠLQ
XQFDWLRQDOWXOGHFkW1D+.+5E+&V+&D6U%D;
XQXOGLQWUHDQLRQLL&O–%U–,–&O2–12–0Q2–62±.

6ăUXULSURYHQLWHGHODDFL]LVODELúLED]HVODEH
$FHWDWXOGHDPRQLX &+&221+ HVWHRVDUHSURYHQLWăGHODXQDFLGVODE &+&22+
SNa  úLGHODRED]ăVODEă 1+SNE  
/DGL]ROYDUHDvQDSăDFHWDWXOGHDPRQLXHOLEHUHD]ăvQVROXĠLHLRQLL
&+&22–ED]DFRQMXJDWăDFLGXOXLDFHWLF &+&22+ ED]ăPDLWDUHGHFkWDSD
1++DFLGXOFRQMXJDWDPRQLDFXOXL 1+ DFLGPDLWDUHGHFkWDSD
$PELLLRQLSRWIDFHVFKLPEGHSURWRQLFXDSD
&+&22– + H2 &+&22++2–
1++ + H2 1+ + H2+
'DWRULWăDFHVWRUUHDFĠLLDSDUvQVROXĠLHLRQLL+2+úL+2–.
&RPSDUkQGH[SRQHQWXOGHED]LFLWDWHDODQLRQXOXL&+&22– SNE  FXH[SRQHQWXOGH
DFLGLWDWHDOFDWLRQXOXL1++ SNa  VHFRQVWDWăFăDPELLLRQLKLGUROL]HD]ăvQDFHHDúLSURSRUĠLH
LDUvQVROXĠLHVHHOLEHUHD]ăDFHHDúLFDQWLWDWHGHLRQL+2+úL+2–úLVROXĠLDHVWHQHXWUă
$FHDVWăUHDFĠLHGHKLGUROL]ăSRDWH¿LQGLFDWăúLSULQHFXDĠLD
&+&221++2 &+&22+1+ + H2++2–
6ROXĠLLOHDSRDVHDOHVăUXULORUSURYHQLWHGHODDFL]LVODELúLED]HVODEHDXFDUDFWHU
VODEDFLGVODEED]LFVDXQHXWUXvQIXQFĠLHGHWăULDUHODWLYăDDFLGXOXLúLDED]HLGHODFDUH
SURYLQHVDUHD
&kQG FRQVWDQWD GH DFLGLWDWH D DFLGXOXL VODE HVWH PDL PDUH GHFkW FRQVWDQWD GH
ED]LFLWDWHDED]HLVODEH Na!Nb VROXĠLDDUHFDUDFWHUVODEDFLG
&kQGFRQVWDQWDGHDFLGLWDWHDDFLGXOXLVODEHVWHHJDOăFXFRQVWDQWDGHED]LFLWDWHD
ED]HLVODEH Na Nb VROXĠLDDUHFDUDFWHUQHXWUX
&kQG FRQVWDQWD GH DFLGLWDWH D DFLGXOXL VODE HVWH PDL PLFă GHFkW FRQVWDQWD GH
ED]LFLWDWHDED]HLVODEH NaNb VROXĠLDDUHFDUDFWHUVODEED]LF
5HDFĠLDGHKLGUROL]ăFRQVWăvQVFKLPEXOGHSURWRQLGLQWUHFDWLRQXOVăULLúLDSăúL
GLQWUHDQLRQXOVăULLúLDSă
BH+ + HO B + HO+ A– + HO HA + HO–
3HQWUXDFHVWHVROXĠLLS+XOVHFDOFXOHD]ăGXSăDOJRULWPXOSUH]HQWDWvQSDUDJUDIXO
'HH[HPSOXS+XOXQHLVROXĠLLGHFDUERQDWGHDPRQLX 1+)&2 GHFRQFHQWUDĠLHM
SHQWUX 1++ Na  PRO/ SNa  LDU SHQWUX &2± NE  PRO/ SNE   VH
FDOFXOHD]ăGXSăXQDOJRULWPSUH]HQWDWvQFRQWLQXDUH
1+)&2 GL]ROYDUH 1++&2±
c1++ ÂPRO/F&2± PRO/
1++ + H2 1+ + H2+
&2± + H2 +&2–+2–
149
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
'LQFRQVWDQWHOHNaúLNEVHGHGXFHFăLRQXO1++HVWHXQDFLGVODELDULRQXO&2± este
RED]ăGHWăULHPLMORFLH
3ULQXUPDUH
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ඥ݇௔ ή ܿு஺ ൌ ඥͷǡ͸ ή ͳͲିଵ଴ ή ʹ ή ͳͲିଶ ൌ ͵ǡ͵Ͷ ή ͳͲି଺ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬

݇௕ ݇ଶ ʹǡͷ ή ͳͲିସ ሺʹǡͷ ή ͳͲିସ ሻଶ


ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ൌ െ ൅ ඨ ௕ ൅ ݇௕ ή ܿ஻ ൌ െ ൅ඨ ൅ ʹǡͷ ή ͳͲିସ ή ͳͲିଶ ൌ
ʹ Ͷ ʹ Ͷ
ൌ െͳǡʹͷ ή ͳͲିସ ൅ ͳǡͷͺ ή ͳͲିଷ ൌ ͳǡͶͷ ή ͳͲିଷ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
&DOFXOHOHDUDWăFăLRQLL+2–VXQWvQFDQWLWDWHPDLPDUHGHFkWLRQLL+2+/XkQGvQFRQVLGHUDUH
HFKLOLEUXO+2++2– +2UH]XOWă
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ൌ ͳǡͶͷ ή ͳͲିଷ െ ͵ǡ͵Ͷ ή ͳͲି଺ ൎ ͳǡͶͷ ή ͳͲିଷ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬
݇௪ ͳͲିଵସ
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ൌ ൌ Ͳǡ͸ͻ ή ͳͲିଵଵ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬úL
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ͳǡͶͷ ή ͳͲିଷ
pH = -lg[H2+] = OJÂ OJ 
6ăUXULOHGLQDFHDVWăFDWHJRULHFRQĠLQ
XQFDWLRQDOWXOGHFkW1D+.+5E+&V+&D6U%D;
XQDQLRQDOWXOGHFkW&O–%U–,–&O2–12–0Q2–62±.

5HDFĠLDGHQHXWUDOL]DUH7LWUăULDFLGRED]LFH
‡5HDFĠLDGHQHXWUDOL]DUHHVWHUHDFĠLDFXVFKLPEGHSURWRQLGLQWUHXQDFLGúLRED]ă
([HPSOX
+&O1D2+ĺ1D&O+2
+&O1+ĺ1+&O
'HRELFHLVHOXFUHD]ăFXVROXĠLLDSRDVHGHDFL]LúLED]H
ÌQFD]XOUHDFĠLHLGHQHXWUDOL]DUHGLQWUH+&OúL1D2+vQVROXĠLDDSRDVăVHDÀăXUPăWRDUHOH
VSHFLLFKLPLFH+2+úL&O– VROXĠLDGH+&O úL1D++2– VROXĠLDGH1D2+ 
H2+&O–1D++2–ĺ1D+&O–+2
'HRDUHFHLRQLL1D+&O–QXSDUWLFLSăODUHDFĠLHVXQWÄLRQLVSHFWDWRUL´HFXDĠLDUHDFĠLHLHVWH
H2++2– +2
6FKLPEXOGHSURWRQLDUHORFvQWUHLRQLL+2+úL+2–(FKLOLEUXOHVWHSUDFWLFWRWDOGHSODVDW
spre dreapta.
5HDFĠLDGHQHXWUDOL]DUHvQVROXĠLHDSRDVăGLQWUHXQDFLGWDUHúLRED]ăWDUHFRQVWă
vQ VFKLPEXO GH SURWRQL GLQWUH LRQLL KLGURQLX +O+  úL KLGUR[LG +2–  GLQ VROXĠLH FX
IRUPDUHGHPROHFXOHGHDSă
5HDFĠLDGLQWUHXQPROGHLRQL+2+úLXQPROGHLRQL+2–HVWHH[RWHUPăúLHVWHvQVRĠLWăGH
RYDULDĠLHGHHQWDOSLHǻ+ N- FăOGXUDPRODUăGHQHXWUDOL]DUH LQGLIHUHQWGHQDWXUDDFLGXOXL
WDUHVDXDED]HLWDULFDUHSDUWLFLSăODQHXWUDOL]DUH
‡ 6H SRDWH DIOD FDQWLWDWHD GH DFLG VDX GH ED]ă GLQWUR SUREă GHWHUPLQkQG H[SHULPHQWDO
FDQWLWDWHD GLQWUR ED]ă UHVSHFWLY GLQWUXQ DFLG FDUH QHXWUDOL]HD]ă DFLGXO VDX ED]D GLQ SUREă
'HPHUVXOSUDFWLFVHQXPHúWHWLWUDUHDFLGRED]LFă.
&DRWULWUDUHDFLGRED]LFăVăFRQGXFăODXQUH]XOWDWFkWPDLH[DFWWUHEXLHVăVHVHVL]H]HFkW
PDLELQHSXQFWXOGHHFKLYDOHQĠăDGLFăPRPHQWXOvQFDUHWRDWăFDQWLWDWHDGHDFLGVDXGHED]ăGLQ
150 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
SUREăDIRVWQHXWUDOL]DWă
ÌQFD]XOQHXWUDOL]ăULLXQXLDFLGWDUHFXRED]ăWDUHODSXQFWXOGHHFKLYDOHQĠăFRQFHQWUDĠLD
ionilor H2+HVWHHJDOăFXFRQFHQWUDĠLDLRQLORU+2–úLS+XOVROXĠLHLHVWH
ÌQFD]XOQHXWUDOL]ăULLXQXLDFLGVODEFXRED]ăWDUHODSXQFWXOGHHFKLYDOHQĠăS+XOVROXĠLHL
HVWHPDLPDUHGHGLQFDX]DKLGUROL]HLDQLRQXOXLSURYHQLWGLQDFLGXOVODE
ÌQFD]XOQHXWUDOL]ăULLXQXLDFLGWDUHFXRED]ăVODEăODSXQFWXOGHHFKLYDOHQĠăS+XOVROXĠLHL
HVWHPDLPLFGHGLQFDX]DKLGUROL]HLFDWLRQXOXLSURYHQLWGLQED]DVODEă
0ăVXUkQGS+XOVROXĠLHLSHSDUFXUVXOWLWUăULLVHSRDWHWUDVDFXUEDFHUHSUH]LQWăYDULDĠLDS+
XOXL FX YROXPXO VROXĠLHL GH WLWUDUH 'LQ DFHDVWă FXUEă VH SRDWH GHWHUPLQD SXQFWXO GH HFKLYDOHQĠă
ILJXUD 
‡ ÌQ SUDFWLFD RELúQXLWă GH ODERUDWRU VH XWLOL]HD]ă XQ
LQGLFDWRU DFLGRED]LF SHQWUX LGHQWLILFDUHD SXQFWXOXL GH
HFKLYDOHQĠă
,QGLFDWRULLDFLGRED]LFLVXQWVXEVWDQĠHRUJDQLFH DFL]L
VODELVDXED]HVODEH FDUHvúLVFKLPEăFXORDUHDvQIXQFĠLHGH
S+XOVROXĠLHL
6FKLPEDUHD FXORULL XQXL LQGLFDWRU HVWH GDWRUDWă
PRGLILFăULLVWUXFWXULLPROHFXOHLVDOHvQIXQFĠLHGHFDUDFWHUXO
DFLGRED]LFDOVROXĠLHL
'H H[HPSOX GDFă LQGLFDWRUXO HVWH XQ DFLG VODE vQ
VROXĠLHDSRDVăLRQL]HD]ăFRQIRUPHFXDĠLHLJHQHUDOH

HInd + H2  Ind– + H2+
*UDILFXO9DULDĠLDS+XOXLFX
a E E a YROXPXOVROXĠLHLGHWLWUDUH
culoare A FXORDUH%
)RUPD +,QG DFLG  úL IRUPD ,QG– ED]ă  DX FXORUL GLIHULWH /D FUHúWHUHD FRQFHQWUDĠLHL
ionilor H2+ GLQ VROXĠLH HFKLOLEUXO VH GHSODVHD]ă vQ VHQVXO  FUHúWH FRQFHQWUDĠLD IRUPHL +,QG
úLVHDFFHQWXHD]ăFXORDUHD$/DPLFúRUDUHDFRQFHQWUDĠLHLLRQLORU+2+GLQVROXĠLHHFKLOLEUXOVH
GHSODVHD]ăvQVHQVXOFUHúWHFRQFHQWUDĠLDIRUPHL,QG–úLVHDFFHQWXHD]ăFXORDUHD%3ULQXUPDUH
FXORDUHDLQGLFDWRUXOXLVHVFKLPEăYLUHD]ăGHODFXORDUHD$ODFXORDUHD%úLLQYHUVvQIXQFĠLHGHS+
XOVROXĠLHL6FKLPEDUHDFXORULLQXDUHORFEUXVFODRDQXPLWăYDORDUHDDS+XOXLFLvQWUXQLQWHUYDO
GHS+QXPLWGRPHQLXVDXLQWHUYDOGHS+ÌQWDEHOXOVXQWLQGLFDWHGRPHQLLOHGHYLUDMSHQWUXFHL
PDLIRORVLĠLLQGLFDWRULGHS+
7DEHOXO
'RPHQLXOGH &XORDUHDLQGLFDWRUXOXL
Indicator
YLUDM PHGLXDFLG PHGLXED]LF
PHWLORUDQM  URúX JDOEHQ
URúXGHPHWLO  URúX JDOEHQ
turnesol  URúX DOEDVWUX
DOEDVWUXGHEURPWLPRO  JDOEHQ DOEDVWUX
IHQROIWDOHLQă  incolor URúX

ÌQDFHVWLQWHUYDOGHS+vQVROXĠLHH[LVWăvQDQXPLWHFRQFHQWUDĠLLDPEHOHIRUPHDOHLQGLFDWRUXOXL
úLRFKLXOQRVWUXSHUFHSHFXORDUHDUH]XOWDWăSULQFRPELQDUHDFXORULORUFHORUGRXăIRUPH
151
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
'HRDUHFHVXQWDFL]LVODELVDXED]HVODEHLQGLFDWRULLVHDGDXJăvQFDQWLWăĠLPLFLSHQWUXD
QXPRGLILFDS+XOVROXĠLHL
3HQWUXDSXWHDILIRORVLWXQLQGLFDWRUWUHEXLHVăvQGHSOLQHDVFăXQHOHFRQGLĠLL
VăSUH]LQWHFXORULGLIHULWHvQIXQFĠLHGHFDUDFWHUXODFLGRED]LFDOVROXĠLHL
VăúLVFKLPEHFXORDUHDSHXQLQWHUYDOPLFGHS+
VăILHVROXELOvQPHGLXOGHUHDFĠLH
VăILHVWDELOvQFRQGLĠLLOHGHOXFUX
ÌQWLWUăULOHDFLGRED]LFHHVWHLPSRUWDQWăDOHJHUHDLQGLFDWRUXOXLDOFăUXLLQWHUYDOGHYLUDMSRDWH
UHSHUDFHOPDLELQHSXQFWXOGHHFKLYDOHQĠă
‡ 8QHRUL FRQFHQWUDĠLD UHDOă D XQHL VROXĠLL QX FRLQFLGH FX YDORDUHD FRQFHQWUDĠLHL VFULVH SH
HWLFKHWă2DQDOL]ăIRORVLQGVROXĠLLVWDQGDUGL]DWHLQGLFăRDOWăYDORDUHYDORUHDH[DFWăÌQDFHVWFD]
VHFDOFXOHD]ăIDFWRUXOGHFRUHFĠLHQRWDWFX)GXSăUHODĠLD
ͳ …ͳ …ͳ
ൌ ൌ ൌ 
ʹ …ʹ …ʹ
unde: TF1FMVXQWWLWUXOFRQFHQWUDĠLDQRUPDOăFRQFHQWUDĠLDPRODUăvQVFULVHSHHWLFKHWăLDU7
c1FMVXQWWLWUXOFRQFHQWUDĠLDQRUPDOăFRQFHQWUDĠLDPRODUăH[DFWH
3HQWUXVROXĠLLOHDFăURUFRQFHQWUDĠLHLQGLFDWăSHHWLFKHWăHVWHPDLPDUHGHFkWFRQFHQWUDĠLD
H[DFWă )! LDU SHQWUX VROXĠLLOH D FăURU FRQFHQWUDĠLH LQGLFDWă SH HWLFKHWă HVWH PDL PLFă GHFkW
FRQFHQWUDĠLD H[DFWă ) 3HQWUX VROXĠLLOH GH FRQFHQWUDĠLH H[DFWă )  )DFWRUXO GH FRUHFĠLH VH
FDOFXOHD]ăFXSDWUX]HFLPDOHúLQXWUHEXLHVăILHPDLPLFGHFkWúLPDLPDUHGHFkW
&XDMXWRUXODFHVWXLIDFWRUVHFRUHFWHD]ăYROXPXOGHUHDFWLYGHWLWUDUHGHWHUPLQDWH[SHULPHQWDO
 9exact 9cititÂ)
'HH[HPSOXGDFăODWLWUDUHDXQHLSUREHGH1D2+FXVROXĠLHGH+&OFXFM 0úL) 
VDXFRQVXPDWFP YROXPXOPăVXUDWFXELXUHWD GHVROXĠLHGH+&OvQFDOFXOHVHFRQVLGHUă
YROXPXO
 9exact ā FP

6ROXĠLLWDPSRQ
‡ 2 VROXĠLH WDPSRQ FRQĠLQH VSHFLL FKLPLFH FX FDUDFWHU DFLGRED]LF DQWDJRQLVW FDUH QX
UHDFĠLRQHD]ă vQWUH HOH úL DUH FDSDFLWDWHD GH D PHQĠLQH DSURDSH FRQVWDQWă YDORDUHD S+XOXL OD
DGăXJDUHDGHFDQWLWăĠLOLPLWDWHGHDFL]LVDXED]HWDUL
'HRELFHLvQFRPSR]LĠLDXQHLVROXĠLLWDPSRQLQWUă
XQDFLGVODEúLED]DVDFRQMXJDWă +$úL$– GHH[HPSOX&+&22+úL&+&22–;
RED]ăVODEăúLDFLGXOVăXFRQMXJDW %úL%++ GHH[HPSOX1+úL1++.
‡ 6ă DQDOL]ăP SULPXO FD] DO DPHVWHFXOXL WDPSRQ IRUPDW GLQ DFLG DFHWLF &+&22+  úL
DFHWDWGHVRGLX &+&221D ÌQDFHDVWăVROXĠLHVHDÀăvQFDQWLWDWHPDLPDUHPROHFXOH&+&22+
DFLGXO DFHWLF ¿LQG XQ DFLG VODE SXĠLQ LRQL]DW vQ VROXĠLH DSRDVă úL LRQL &+&22– SURYHQLĠL GLQ
GLVRFLHUHDODGL]ROYDUHDDFHWDWXOXLGHVRGLX
'DFă VH DGDXJă vQ VROXĠLD WDPSRQ R ED]ă WDUH GH H[HPSOX 1D2+ FDUH HOLEHUHD]ă vQ
VROXĠLHLRQL+2–PROHFXOHOHGHDFLGDFHWLFFHGHD]ăSURWRQLLRQLORUKLGUR[LGúLWUHFvQLRQLDFHWDW
QHXWUDOL]kQGDGDRVXOGHED]ă
&+&22++2–ĺ&+&22– + H2
'DFăVHDGDXJăvQVROXĠLDWDPSRQXQDFLGWDUHGHH[HPSOX+&OFDUHHOLEHUHD]ăvQVROXĠLH
ioni H2+ LRQLL DFHWDW DFFHSWă SURWRQL GH OD LRQLL KLGURQLX úL WUHF vQ PROHFXOH GH DFLG DFHWLF
QHXWUDOL]kQGDGDRVXOGHDFLG
152 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
&+ ±&22– + H2+ĺ&+ ²&22++2
ÌQIHOXODFHVWDFRQFHQWUDĠLDLRQLORU+2+QXVHPRGLILFăVHPQLILFDWLYúLYDORDUHDS+XOXL
VROXĠLHLHVWHSUDFWLFFRQVWDQWă
ÌQFD]XOXQHLVROXĠLLWDPSRQFHFRQĠLQHXQDFLGVODE +$ úLED]DVDFRQMXJDWă $– 
UHDFĠLLOHFDUHDXORFODWDPSRQDUHVXQW
HA + HO–ĺ$– + HO
A– + HO+ĺ+$+O
3HQWUXXQVLVWHPWDPSRQGHWLSXO+$²$–HFXDĠLLOHUHDFĠLLORUGHLRQL]DUHDDFLGXOXLVODE+$
úLGHKLGUROL]ăDED]HLFRQMXJDWH$– sunt:
HA + H2 H2+ + A–
A + H2 +$+2–

ሾ‫ ିܣ‬ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
&RQVWDQWD GH DFLGLWDWH D DFLGXOXL VODE +$ HVWH ݇௔ ൌ  UHODĠLH GLQ FDUH
ሾ‫ܣܪ‬ሿ
ሾ‫ܣܪ‬ሿ
UH]XOWă ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ݇௔ ή  uQGH>+$@úL>$–@VXQWFRQFHQWUDĠLLOHPRODUHDOHFHORUGRXăVSHFLL
ሾ‫ ିܣ‬ሿ
ܿ௔௖௜ௗ
ODHFKLOLEUXFDUHSRW¿DSUR[LPDWHFX>+$@§FacidúL>$–@§Fsare5H]XOWăሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ݇௔ ή 
ܿ௦௔௥௘
ܿ௔௖௜ௗ ܿ ܿ
െ݈݃ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ݈݃݇௔ ή  sau ‫ ܪ݌‬ൌ ‫݇݌‬௔ െ ݈݃ ௔௖௜ௗ  sau ‫ ܪ݌‬ൌ ‫݇݌‬௔ ൅ ݈݃ ௦௔௥௘  .
ܿ௦௔௥௘ ܿ௦௔௥௘ ܿ௔௖௜ௗ
'H H[HPSOX S+XO XQHL VROXĠLL WDPSRQ IRUPDWă GLQ &+²&22+ úL &+²&221D
FDUDFWHUL]DWăSULQF&+&22+ 0F&+&221D 0úLSNa HVWH
ܿ௦௔௥௘ Ͳǡʹ
‫ ܪ݌‬ൌ ‫݇݌‬௔ ൅ ݈݃ ൌ Ͷǡ͹Ͷ ൅ ݈݃ ൌ ͷǡͲͶ
ܿ௔௖௜ௗ Ͳǡͳ
‡6ăDQDOL]ăPDOGRLOHDFD]DODPHVWHFXOXLWDPSRQIRUPDWGLQDPRQLDF 1+ úLFORUXUăGH
DPRQLX 1+&O ÌQDFHDVWăVROXĠLHVHDIOăvQFDQWLWDWHPDLPDUHPROHFXOH1+ED]ăVODEăSXĠLQ
LRQL]DWăvQVROXĠLHDSRDVăúLLRQL1++SURYHQLĠLGLQGLVRFLHUHDODGL]ROYDUHDFORUXULLGHDPRQLX
'DFă VH DGDXJă vQ VROXĠLD WDPSRQ R ED]ă WDUH LRQLL DPRQLX FHGHD]ă SURWRQL LRQLORU +2–
HOLEHUDĠLvQVROXĠLHGHED]DWDUHúLWUHFvQPROHFXOHGHDPRQLDFQHXWUDOL]kQGDGDRVXOGHED]ă
 1+++2–ĺ1+ + H2
'DFăVHDGDXJăvQVROXĠLDWDPSRQXQDFLGWDUHPROHFXOHOHGHDPRQLDFDFFHSWăSURWRQLGHOD
ionii H2+HOLEHUDĠLvQVROXĠLHGHDFLGXOWDUHúLWUHFvQLRQLLDPRQLXQHXWUDOL]kQGDGDRVXOGHDFLG
 1+ + H2+ĺ1++ + H2
ÌQFD]XOXQHLVROXĠLLWDPSRQFHFRQĠLQHRED]ăVODEă % úLDFLGXOVăXFRQMXJDW %++ UHDFĠLLOH
FDUHDXORFODWDPSRQDUHVXQW
 %+++2–ĺ%+2
 %+2+ĺ%++ + H2
3HQWUXXQVLVWHPWDPSRQGHWLSXO%²%++HFXDĠLLOHUHDFĠLLORUGHLRQL]DUHDED]HLVODEH%úL
GHKLGUROL]ăDDFLGXOXLFRQMXJDW%++ sunt:
 %+2 +2–%++
 %++ + H2 H2+%
ሾ‫ ܪܤ‬ା ሿ ή ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ
&RQVWDQWDGHED]LFLWDWHDED]HLVODEH%HVWH ݇௕ ൌ  UHODĠLHGLQFDUHUH]XOWă
ሾ‫ܤ‬ሿ

153
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ሾ‫ܤ‬ሿ
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ൌ ݇௕ ή  XQGH>%@úL>%++@VXQWFRQFHQWUDĠLLOHPRODUHDOHFHORUGRXăVSHFLLOD
ሾ‫ ܪܤ‬ା ሿ
HFKLOLEUXFDUHSRW¿DSUR[LPDWHFX>%@§FED]ăúL>%++@§Fsare.
ି
ܿ௕௔௭£ ݇௪ ݇௪ ܿ௦௔௥௘
5H]XOWă ሾ‫ ܱܪ‬ሿ ൌ ݇௕ ή LDU ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ ܿ ൌ ή  
ܿ௦௔௥௘ ݇௕ ή ௕௔௭£ ݇௕ ܿ௕௔௭£
ܿ௦௔௥௘
ͳͲିଵସ ܿ௦௔௥௘ ܿ௦௔௥௘
െ݈݃ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ݈݃ ή  sau ‫ ܪ݌‬ൌ ͳͶ െ ‫݇݌‬௕ െ ݈݃ 
݇௕ ܿ௕௔௭£ ܿ௕௔௭£ .
'HH[HPSOXS+XOXQHLVROXĠLLWDPSRQIRUPDWăGLQ1+úL1+&OFDUDFWHUL]DWăSULQF1+ =
0F1+&O 0SNE HVWH
ܿ௦௔௥௘ Ͳǡʹ
‫ ܪ݌‬ൌ ͳͶ െ ‫݇݌‬௕ െ ݈݃ ൌ ͳͶ െ Ͷǡ͹ͷ െ ݈݃ ൌ ͺǡͻͷ
ܿ௕௔௭£ Ͳǡͳ
'DFăSHQWUXVLVWHPXOWDPSRQ+$ DFLG ±$– ED]ăFRQMXJDWă VHQRWHD]ă>+$@ FacidúL
ܿ௦௔௥௘ ܿ௕௔௭£
[A–] = cED]ă = csareUHODĠLD ‫ ܪ݌‬ൌ ‫݇݌‬௔ ൅ ݈݃  GHYLQH ‫ ܪ݌‬ൌ ‫݇݌‬௔ ൅ ݈݃ .
ܿ௔௖௜ௗ ܿ௔௖௜ௗ
'DFăSHQWUXVLVWHPXOWDPSRQ% ED]ă ±%++ DFLGFRQMXJDW VHĠLQHVHDPDGH>%++] = cacid

= csare>%@ FED]ăúLSNa SNEUHODĠLD


ܿ௦௔௥௘ ܿ௕௔௭£ ܿ௕௔௭£
‫ ܪ݌‬ൌ ͳͶ െ ‫݇݌‬௕ െ ݈݃ ൌ ‫݇݌‬௔ ൅ ݈݃ ൌ ‫݇݌‬௔ ൅ ݈݃ 
ܿ௕௔௭£ ܿ௦௔௥௘ ܿ௔௖௜ௗ
3ULQXUPDUHVHSRDWHXWLOL]DRVLQJXUăUHODĠLHSHQWUXFDOFXOXOS+XOXLXQHLVROXĠLLWDPSRQ
ܿ௕௔௭£
‫ ܪ݌‬ൌ ‫݇݌‬௔ ൅ ݈݃ .
ܿ௔௖௜ௗ
Raportul cED]ă/cacidHVWHQXPLWUDSRUWGHWDPSRQDUHúLHOWUHEXLHVăDLEăYDORULFXSULQVHvQWUH
úL3ULQXUPDUHS+XOVROXĠLHLWDPSRQHVWHFXSULQVvQWUHSNaúLSNaLDUGRPHQLXORSWLP
GHWDPSRQDUHHVWHS+ SNa'HH[HPSOXVROXĠLDWDPSRQ&+&22+&+&221D SNa  
HVWHXWLOL]DWvQLQWHUYDOXOS+ úLS+ GRPHQLXORSWLPGHWDPSRQDUHILLQGS+ 
ÌQSUDFWLFăVHOXFUHD]ăFXFRQFHQWUDĠLLGHDFLGúLVDUHUHODWLYPDUL 0 

6ROXĠLLWDPSRQvQVLVWHPHELRORJLFH
3HQWUXFăPXOWHGLQWUHUHDFĠLLOHELRFKLPLFHVXQWIRDUWHVHQVLELOHODS+XOPHGLXOXLGHUHDFĠLH
RUJDQLVPHOHYLLúLDXFUHDWVLVWHPHGHPHQĠLQHUHvQDQXPLWHOLPLWHDYDORULLS+XOXL
8QH[HPSOXvOFRQVWLWXLHVkQJHOHXQIOXLGFXUROGHWUDQVSRUW6kQJHOHXPDQHVWHXúRUED]LF
YDORULOHQRUPDOHDOHS+XOXLVkQJHOXLVXQWFXSULQVHvQWUHúL2ULFHPRGLILFDUHDYDORULL
S+XOXLVkQJHOXLvQDIDUDDFHVWRUOLPLWHSRDWHDYHDFRQVHFLQWHIRDUWHJUDYH$VWIHOODS+SHVWH
VHLQVWDOHD]ăRVWDUHQXPLWăÄDOFDOR]ă´LDUODS+VXEDSDUHVWDUHDGHÄDFLGR]ă´'DFăYDORDUHD
S+XOXLVDQJXLQVFDGHVXEVDXFUHúWHSHVWHSRDWHVXUYHQLPRDUWHD
3+XO VkQJHOXL HVWH PHQĠLQXW vQ OLPLWH  QRUPDOH FX DMXWRUXO PDL PXOWRU VLVWHPH WDPSRQ
WDEHOXO FHVXQWFRUHODWHFXPHFDQLVPHIL]LRORJLFHUHDOL]DWHGHRUJDQHOHGHHOLPLQDUH

154 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
7DEHOXO6LVWHPHWDPSRQDOHVkQJHOXL
6LVWHPXOWDPSRQ &DQWLWDWHD

+&2 / H&2 
+E+E2 +E KHPRJORELQă 
6LVWHPHWDPSRQDOFăWXLWHGLQSURWHLQH 
+32± / H32– 

$FĠLXQHDFHOXLPDLLPSRUWDQWVLVWHPWDPSRQGLQVkQJHDFLGFDUERQLF +&2 FDUERQDW


DFLG +&2– VHED]HD]ăSHHFKLOLEUXO
H+ DT +&2–(aq) H&2(aq) H2 O &2(g)
'DFă DSDU vQ VkQJH VXEVWDQĠH FX FDUDFWHU DFLG LRQLL +&2– IL[HD]ă SURWRQLL HOLEHUDĠL GH
VXEVWDQĠHOHFXFDUDFWHUDFLGWUHFkQGvQPROHFXOHGHDFLGFDUERQLFFDUHVHGHVFRPSXQvQ+2úL
&2.
 +&2–(aq) + H2+(aq) H&2(aq) + H2 O
ÌQDFHODúLWLPSSULQDFFHOHUDUHDUHVSLUDĠLHLVFDGHSUHVLXQHDSDUĠLDOăD&2GLQDHUXOSXOPRQDU
scade cantitatea de H&2úLHFKLOLEUXOGHPDLVXVHVWHGHSODVDWVSUHGUHDSWDÌQIHOXODFHVWDVXQW
FRQVXPDĠLLRQLL+2+H[LVWHQĠLvQH[FHV
'DFăvQVkQJHDSDUVXEVWDQĠHFXFDUDFWHUED]LFPROHFXOHOHGHDFLGFDUERQLFFHGHD]ăSURWRQLL
LRQLORU+2–HOLEHUDĠLGHED]HúLWUHFvQLRQLL+&2–.
H&2 DT +2–(aq) +&2–(aq) + H2 O
3ULQ VFăGHUHD IUHFYHQĠHL UHVSLUDWRULL FUHúWH SUHVLXQHD SDUĠLDOă D &2 GLQ DHUXO SXOPRQDU
FUHúWHFDQWLWDWHDGH+&2úLHFKLOLEUXOGHPDLVXVHVWHGHSODVDWVSUHGUHDSWDÌQIHOXODFHVWDVXQW
FRQVXPDĠLLRQLL+2–H[LVWHQĠLvQH[FHV
6LVWHPXO WDPSRQ IRVIDW GLDFLG +32–   IRVIDW PRQRDFLG +32±  DFĠLRQHD]ă DWkW vQ
FHOXOH .+32±.+32 FkWúLvQVSDĠLXOH[WUDFHOXODU 1D+32±1D+32).
3URWRQLLFHGDĠLGHVXEVWDQĠHOHFXFDUDFWHUDFLGVXQWIL[DĠLGHLRQLL+32±.
 +32± + H2+ H32– + H2
Ionii H32–FHGHD]ăSURWRQLLRQLORU+2–HOLEHUDĠLGHVXEVWDQĠHOHFXFDUDFWHUED]LF
H32–+2– +32± + H2
&HOHPDLLPSRUWDQWHVLVWHPHWDPSRQFXFRPSRQHQWHSURWHLFHGLQVkQJHVXQWKHPRJORELQD
DFLGă +E+ KHPRJORELQDWGHSRWDVLX +E–.+ úLR[LKHPRJORELQă +E+2 R[LKHPRJORELQDWGH
SRWDVLX +E2–.+ FDUHODWDPSRQDUHGDXHFKLOLEUHOH
 +E– + H2+ +E++2
 +E++2– +E– + H2
 +E2– + H2+ +E+2 + H2
 +E+2+2 – +E2– + H2
ÌQ RUJDQLVPHOH YLL IXQFĠLRQHD]ă úL DOWH VLVWHPH WDPSRQ FD GH H[HPSOX DFLG ODFWLF
&+±&+ 2+ ±&22+ ODFWDWDOFDOLQ &+±&+ 2+ ±&22–1D+ DFLGSLUXYLF &+±&2±&22+ 
SLUXYDWDOFDOLQ &+±&2±&22–1D+ DPILRQLLDPLQRDFL]LORU
'HH[HPSOXDPILRQXODODQLQHLSRDWHUHDFĠLRQDDWkWFXDFL]LLFkWúLFXED]HOH

155
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
&+±&+±&22– + H2+ &+±&+±&22++2
1++ 1++
&+±&+±&22–+2– &+±&+±&22– + H2
1+ + 1+
6ROXĠLLOH WDPSRQ DX PXOWLSOH DSOLFDĠLL vQ FKLPLD DQDOLWLFă vQ ELRFKLPLH vQ LQGXVWULD
IDUPDFHXWLFăvQDJULFXOWXUăHWF

PROBLEMÃ REZOLVATÃ
6H FRQVLGHUăRVROXĠLHGH+62 ND ÂPRO/SNa ND ÂPRO/
SND  GHFRQFHQWUDĠLH0FXWHPSHUDWXUDGHƒ&'HWHUPLQDĠL
D FRQFHQWUDĠLDODHFKLOLEUXDWXWXWRUVSHFLLORUFKLPLFHGLQVROXĠLH
E S+XOVROXĠLHL
F VSHFLDFDUHH[LVWăSUHGRPLQDQWvQVROXĠLHODS+ ODS+ úLODS+ 
5H]ROYDUH
D ÌQVROXĠLDFRQVLGHUDWăDXORFXUPăWRDUHOHHFKLOLEUH
ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
H62 + H2 +62– + H2+ ݇௔ଵ ൌ ൌ ͳǡͷ ή ͳͲିଶ 
ሾ‫ܪ‬ଶ ܱܵଷ ሿ

ሾܱܵଷଶି ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
 +62– + H2 62± + H2+ ݇௔ଶ ൌ ൌ ͻǡͳ ή ͳͲି଼ 
ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ

 +2 +2– + H2+  Nw = [H2+@Â>+2–@ 



ÌQUHODĠLLOHGHPDLVXV>+62@>+62 @>62 @>+2+@úL>+2–@UHSUH]LQWăFRQFHQWUDĠLLOH

PRODUHDOHVSHFLLORUFKLPLFHUHVSHFWLYHODHFKLOLEUX
6XPD FRQFHQWUDĠLLORU >+62@ >+62–@ >62±@ HVWH HJDOă FX FRQFHQWUDĠLD LQLĠLDOă D
H62.
[H62@>+62–@>62±@ &H62
6ROXĠLDILQDOăHVWHQHXWUăGLQSXQFWGHYHGHUHHOHFWULFFHHDFHvQVHDPQăFăVXPDVDUFLQLORU
HOHFWULFHUHODWLYHDOHDQLRQLORU +62–62±+2– WUHEXLHVăILHHJDOăVXPDVDUFLQLORUHOHFWULFH
UHODWLYHDOHFDWLRQLORU +2+).
 >+62–@>62±@>+2–] = [H2+]
3ULQXUPDUHVHSRWVFULHXUPăWRDUHOHHFXDĠLLPDWHPDWLFH
ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
  ൌ ͳǡͷ ή ͳͲିଶ 
ൣ‫ܪ‬ଶ ܱܵଷ ൧

ሾܱܵଷଶି ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
  ൌ ͻǡͳ ή ͳͲି଼ 
ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ
 >+2+@Â>+2–@ 
 >+62@>+62–@>62±@ 
 >+62–@>62±@>+2–] = [H2+]
vQFDUHQHFXQRVFXWHOHVXQW>+62@>+62–@>62±@>+2+@>+2–].
5H]ROYDUHDDFHVWXLVLVWHPGHHFXDĠLLFXQHFXQRVFXWHDUFRQVWLWXLUăVSXQVXOODSXQFWXOD

156 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
0DWHPDWLFUH]ROYDUHDHVWHPDLFRPSOLFDWă'HDFHHDVHIDFFkWHYDDSUR[LPăUL
&RPSDUkQGFRQVWDQWHOHGHHFKLOLEUXVHDSUHFLD]ăFDUHHVWHHFKLOLEUXOGRPLQDQWvQVROXĠLH
&XPNDHVWHPXOWPDLPDUHGHFkWNDúLNwHFKLOLEUXO
H62 + H2 +62– + H2+HVWHGRPLQDQW
&RQVLGHUăPFăSXWHPQHJOLMDLRQLL+2+ UH]XOWDĠLGLQ FHOHODOWHGRXă LRQL]ăULúL FăSXWHP
FDOFXODFRQFHQWUDĠLDLRQLORU+2+QXPDLGLQHFKLOLEUXOGRPLQDQW
݇௔ଵ ݇௔ଵ ଶ ͳǡͷ ή ͳͲିଶ ͳǡͷଶ ή ͳͲିସ
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ൌ െ േඨ ൅ ܿுమ ௌைయ ή ݇௔ଵ ൌ െ േඨ ൅ ͳͲିଶ ή ͳǡͷ ή ͳͲିଶ 
ʹ Ͷ ʹ Ͷ
De unde [H2+@ 0 ÂM
ÌQORFXLQGYDORDUHD>+2+@ Â0vQHFXDĠLLOH    úL  VHREĠLQWUHLHFXDĠLLFXWUHL
necunoscute: [H62@>+62–@>62±].
ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ ή ͸ǡͺ͸ ή ͳͲିଷ
ൌ ͳǡͷ ή ͳͲିଶ 
ሾ‫ܪ‬ଶ ܱܵଷ ሿ
ሾܱܵଷଶି ሿ ή ͸ǡͺ͸ ή ͳͲିଷ
ൌ ͻǡͳ ή ͳͲି଼ 
ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ
[H62@>+62–@>62±@ 
De unde: [H62@ Â0>+62–@ Â0>62±@ ÂM.
݇௪ ͳͲିଵସ
ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ ൌ ൌ ൌ ͲǡͳͶͷ ή ͳͲିଵଵ ‫ܯ‬
ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ ͸ǡͺ͸ ή ͳͲିଷ
E S+ OJ>+2+@ OJÂ OJ  
ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
c) Din ݇௔ଵ ൌ  UH]XOWă
ሾ‫ܪ‬ଶ ܱܵଷ ሿ
ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ
െ݈݃݇௔ଵ ൌ െ݈݃ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ sau െ݈݃݇௔ଵ ൌ െ ቆ݈݃ ൅ ݈݃ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿቇ
ሾ‫ܪ‬ଶ ܱܵଷ ሿ ሾ‫ܪ‬ଶ ܱܵଷ ሿ
ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ
sau ‫݇݌‬௔ଵ ൌ ‫ ܪ݌‬െ ݈݃  sau ‫ ܪ݌‬ൌ ‫݇݌‬௔ଵ ൅ ݈݃ 
ሾ‫ܪ‬ଶ ܱܵଷ ሿ ሾ‫ܪ‬ଶ ܱܵଷ ሿ
$QDOL]kQGXOWLPDUHODĠLHUH]XOWă
GDFă>+62@!>+62–@ S+SND
GDFă>+62@ >+62–@ S+ SND
GDFă>+62@>+62–@ S+!SND
ሾܱܵଷଶି ሿ ή ሾ‫ܪ‬ଷ ܱା ሿ
8Q UDĠLRQDPHQW DVHPăQăWRU FRQGXFH GLQ ݇௔ଶ ൌ  la
ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ
ሾܱܵଷଶି ሿ
‫ ܪ݌‬ൌ ‫݇݌‬௔ଶ ൅ ݈݃ úL
ሾ‫ܱܵܪ‬ଷି ሿ
GDFă>+62–@!>62±@ S+SND
GDFă>+62–@ >62±@ S+ SND
GDFă>+62–@>62±@ S+!SND
'LQDFHVWHGDWHVHSRDWHFRQVWUXLGLDJUDPD

157
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
H62 +62– 62±
pH
 SND  SND  
FDUHDUDWăFă
ODS+vQWUHúLSUHGRPLQăVSHFLD+62;
ODS+vQWUHúLSUHGRPLQăVSHFLD+62–;
ODS+vQWUHúLSUHGRPLQăVSHFLD62±.
'HFLODS+ SUHGRPLQă+62ODS+ SUHGRPLQă+62–LDUODS+ SUHGRPLQă

62 .

PROBLEME
 6HFRQVLGHUăDFL]LL+%U SNa  +) F 1D12+&Oĺ
Na ÂPRO/ +12 Na PRO/  G &+&221D+&2ĺ
&+&22+ SNa   H &+&221D+&Oĺ
D  $SUHFLDĠL WăULD ¿HFăUXL DFLG úL VFULHĠL I 1D+6&+±&22+ĺ
HFXDĠLD UHDFĠLHL GH LRQL]DUH vQ VROXĠLH DSRDVă
 6H FRQVLGHUă ED]HOH 1D2+ 1+
SHQWUX¿HFDUHDFLG
NE Â PRO/  &+)1+ NE Â
E  ,GHQWL¿FDĠL SHUHFKLOH GH DFLG  ED]ă
PRO/  &H±1+ NE  Â PRO/ 
FRQMXJDWăSHQWUX¿HFDUHUHDFĠLHGHLRQL]DUH
,QGLFDĠLFDUHGLQWUHUHDFĠLLOHFKLPLFHGHPDLMRV
F  6FULHĠL H[SUHVLD FRQVWDQWHL GH DFLGLWDWH
VXQWSRVLELOHúLVFULHĠLHFXDĠLLOHORU
SHQWUX¿HFDUHDFLG
D 1+&O1D2+ĺ
G  &DOFXODĠL Na VDX SNa SHQWUX ¿HFDUH
E &H±1+&O1+ĺ
DFLG úL DúH]DĠL DFL]LL vQ RUGLQHD FUHVFăWRDUH D
F  &+)1+&O1+ĺ
caracterului acid.
G &H1+&O1D2+ĺ
 6H FRQVLGHUă ED]HOH 1+ NE = H 1+&O&H±1+ĺ
ÂPRO/ 1+±&2±1+ SNE   I 1+&O &+)1+ĺ
&H±1+ NE ÂPRO/ 1+– SNE =
 Acidul fosforic (H32) este un acid
 
WULED]LFFDUDFWHUL]DWSULQH[SRQHQĠLLGHDFLGLWDWH
D  $SUHFLDĠL WăULD ¿HFăUHL ED]H úL VFULHĠL
úL
HFXDĠLD UHDFĠLHL GH LRQL]DUH vQ VROXĠLH DSRDVă
D  6FULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU GH LRQL]DUH
SHQWUX¿HFDUHED]ă
vQVROXĠLHDSRDVăDDFLGXOXLIRVIRULFúLDVRFLDĠL
E  ,GHQWL¿FDĠL SHUHFKLOH DFLG  ED]ă
¿HFăUHL UHDFĠLL GH LRQL]DUH H[SRQHQWXO GH
FRQMXJDWăSHQWUX¿HFDUHUHDFĠLHGHLRQL]DUH
DFLGLWDWHFRUHVSXQ]ăWRU
F 6FULHĠLH[SUHVLDFRQVWDQWHLGHED]LFLWDWH
E  3HQWUX ¿HFDUH HWDSă GH LRQL]DUH
SHQWUX¿HFDUHED]ă
GHWHUPLQDĠLYDORDUHDFRQVWDQWHLGHDFLGLWDWH
G &DOFXODĠLNEVDXSNESHQWUX¿HFDUHED]ă
úL DúH]DĠL ED]HOH vQ RUGLQHD GHVFUHVFăWRDUH D  +LGUD]LQD +1±1+  HVWH R ED]ă
FDUDFWHUXOXLED]LF GLSURWLFă FDUDFWHUL]DWă SULQ FRQVWDQWHOH GH
ED]LFLWDWHPRO/úLÂPRO/
 6H FRQVLGHUă DFL]LL +&O SNa   
D 6FULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUGHLRQL]DUHvQ
+12 SNa  +&2 SNa  +6
VROXĠLH DSRDVă D KLGUD]LQHL úL DVRFLDĠL ¿HFăUHL
SNa  &+&22+ SNa  ,QGLFDĠL
UHDFĠLL GH LRQL]DUH FRQVWDQWD GH ED]LFLWDWH
FDUH GLQWUH UHDFĠLLOH FKLPLFH GH PDL MRV VXQW
FRUHVSXQ]ăWRDUH
SRVLELOHúLVFULHĠLHFXDĠLLOHORU
E  3HQWUX ¿HFDUH HWDSă GH LRQL]DUH
D 1D&O+&2ĺ
GHWHUPLQDĠLYDORDUHDH[SRQHQWXOXLGHED]LFLWDWH
E 1D+&2+&Oĺ
158 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
 Acidul sulfuric este un acid diprotic E  3HQWUX ¿HFDUH UHDFĠLH LGHQWL¿FDĠL
FDUDFWHUL]DW SULQ FRQVWDQWHOH GH DFLGLWDWH SHUHFKLOHGHDFLGED]ăFRQMXJDWă
ND PRO/úLND ÂPRO/
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLLOHFXVFKLPEGHSURWRQL
D  6FULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU GH LRQL]DUH D
D 1D12+&Oĺ1D&O+12
DFLGXOXLVXOIXULFvQVROXĠLHDSRDVă
E 1D+&21D2+ĺ1D&2 + H2
E  ,QGLFDĠL FDUH VXQW VSHFLLOH FKLPLFH GLQ
F 1+&O&+1+ĺ&+1+&O1+
VROXĠLD DSRDVă GH DFLG VXOIXULF úL FDUH HVWH
G 1++12ĺ1+12
FDUDFWHUXOORUDFLGRED]LF$SUHFLDĠLFDUHGLQWUH
3HQWUX ¿HFDUH UHDFĠLH LGHQWL¿FDĠL VSHFLLOH
DFHVWHDDUHFHOPDLDFFHQWXDWFDUDFWHUDFLG
FKLPLFH vQWUH FDUH VH UHDOL]HD]ă VFKLPEXO GH
 6H FRQVLGHUă DFL]LL +&O2 Na  SURWRQLúLSUHFL]DĠLUROXOORUGHDFLGVDXED]ă
PRO/  +12 Na  PRO/  +62
 &DOFXODĠL
Na ÂPRO/ +6 Na ÂPRO/ 
D  JUDGXO GH LRQL]DUH D DFLGXOXL IRUPLF
D  3HQWUX ¿HFDUH DFLG LQGLFDĠL ED]D
+&22+ vQWURVROXĠLHDSRDVăGHFRQFHQWUDĠLH
FRQMXJDWă úL FDOFXODĠL YDORDUHD FRQVWDQWHL GH
0 Na ÂPRO/ 
ED]LFLWDWHDDFHVWHLD
E JUDGXOGHLRQL]DUHDDPRQLDFXOXL 1+)
E  $úH]DĠL DFL]LL vQ RUGLQHD FUHVFăWRDUH
vQWUR VROXĠLH DSRDVă GH FRQFHQWUDĠLH ÂM
D FDUDFWHUXOXL DFLG úL ED]HOH ORU FRQMXJDWH vQ
NE ÂPRO/ 
RUGLQHDFUHVFăWRDUHDFDUDFWHUXOXLORUED]LF
F FRQVWDQWDGHDFLGLWDWHDDFLGXOXLD]RWRV
 6H FRQVLGHUă ED]HOH &+±1+ GDFăJUDGXOGHLRQL]DUHDDFLGXOXLD]RWRVvQWUR
SNE   &+±2– SNE   +&22– VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLH0HVWH
SNE  1+ SNE   G  FRQVWDQWD GH ED]LFLWDWH D PHWLODPLQHL
D  3HQWUX ¿HFDUH ED]ă LQGLFDĠL DFLGXO &+1+  GDFă JUDGXO GH LRQL]DUH D
FRQMXJDW úL FDOFXODĠL YDORDUHD H[SRQHQWXOXL GH PHWLODPLQHLvQWURVROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLH0
aciditate al acestuia. HVWH
E  $úH]DĠL ED]HOH vQ RUGLQHD FUHVFăWRDUH H FRQFHQWUDĠLDVROXĠLHLGH+) Na Â
D FDUDFWHUXOXL ED]LF úL DFL]LL ORU FRQMXJDĠL vQ PRO/ GDFăJUDGXOGHLRQL]DUHHVWH
RUGLQHDGHVFUHVFăWRDUHDFDUDFWHUXOXLDFLG I  FRQFHQWUDĠLD VROXĠLHL GH GLPHWLODPLQă
&+)1+NE ÂPRO/ GDFăJUDGXO
 6H FRQVLGHUă DTXDFDWLRQLL FX FDUDFWHU
GHLRQL]DUHHVWH
acid: [Al(H2 ] SNa   >)H +2 ]
SNa  úL>=Q +2 ] SNa    ,QGLFDĠL FDUDFWHUXO DFLGR  ED]LF DO
D 3HQWUX¿HFDUHDTXDFDWLRQVFULHĠLHFXDĠLD VROXĠLLORUDSRDVHFDUDFWHUL]DWHSULQ
UHDFĠLHLGHLRQL]DUHvQVROXĠLHDSRDVăúLLQGLFDĠL a) [H2+@ PRO/
vQ FDUH FD] HVWH PDL PDUH FRQFHQWUDĠLD LRQLORU E >+2+@ PRO/
H2+ GLQ VROXĠLH FRQVLGHUkQG Fă DFHúWL LRQL c) [H2+@ PRO/
SURYLQ GLQ GL]ROYDUHD vQ DSă D FORUXULORU G >+2–@ PRO/
$O&O)H&O=Q&O úLFăVROXĠLLOHDXDFHHDúL H >+2–@ PRO/
FRQFHQWUDĠLHPRODUă I >+2–@ PRO/
E  3HQWUX ¿HFDUH DTXDFDWLRQ FDOFXODĠL J S+ 
constanta de aciditate. K S+ 
L S+ 
 6H FRQVLGHUă VSHFLLOH FKLPLFH FX
FDUDFWHUDPIRWHU+&2–+32±+1±1++  &DOFXODĠL
+22&±&22–. D  S+XO S2+XO úL FRQFHQWUDĠLD PRODUă
D 6FULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUDFHVWRUVSHFLL D LRQLORU +2– SHQWUX VROXĠLD FDUDFWHUL]DWă SULQ
FKLPLFHFXLRQLL+2+ GLQVROXĠLDXQXLDFLG úL [H2+@ PRO/
+2– GLQVROXĠLDXQHLED]H  E  S+XO S2+XO úL FRQFHQWUDĠLD PRODUă

159
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
E VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHÂPRO/
D LRQLORU +2– SHQWUX VROXĠLD FDUDFWHUL]DWă SULQ F VROXĠLHFXYROXPXO9s /FDUHFRQĠLQH
[H2+@ PRO/ PROGH1D2+
F  S+XO S2+XO úL FRQFHQWUDĠLDPRODUăD G  VROXĠLH FX YROXPXO 9s P/ FDUH
ionilor H2+ SHQWUX VROXĠLD FDUDFWHUL]DWă SULQ FRQĠLQHPPROGH1D2+
>+2–@ PRO/ H VROXĠLHFDUHFRQĠLQHJGH1D2+úLDUH
G S+XOS2+XOúLFRQFHQWUDĠLDPRODUăD YROXPXO9s /
ionilor H2+ SHQWUX VROXĠLD FDUDFWHUL]DWă SULQ I VROXĠLHREĠLQXWăSULQDPHVWHFDUHDDP/
>+2–@ ÂPRO/ GH VROXĠLH GH 1D2+ FX S+  FX P/ GH
H  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D +2+ úL +2– úL VROXĠLHGH1D2+GHFRQFHQWUDĠLHM.
S2+XO SHQWUX R VROXĠLH FDUDFWHUL]DWă SULQ  &DOFXODĠL S+XO XUPăWRDUHORU VROXĠLL
S+  DSRDVHGH.2+
I  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D LRQLORU +2+ úL D VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHPRO/
+2– úL S2+XO SHQWUX R VROXĠLH FDUDFWHUL]DWă E VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHÂPRO/
SULQS+  F VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHPRO/
J  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D LRQLORU +2+ úL
+2–úLS+XOSHQWUXRVROXĠLHFDUDFWHUL]DWăSULQ  &DOFXODĠLS+XOXUPăWRDUHORUVROXĠLLDSRDVH
S2+  D  VROXĠLH GH +%U Na   PRO/  GH
K  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D LRQLORU +2+ úL FRQFHQWUDĠLHM;
+2–úLS+XOSHQWUXRVROXĠLHFDUDFWHUL]DWăSULQ E  VROXĠLH GH +&O2 Na   PRO/  GH
S2+  FRQFHQWUDĠLHM;
F  VROXĠLH GH &+&22+ Na Â
 &DOFXODĠL S+XO XUPăWRDUHORU VROXĠLL PRO/ GHFRQFHQWUDĠLHM;
DSRDVHGH+&O SNa   G VROXĠLHGH+&1 Na ÂPRO/ GH
D VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLH0 FRQFHQWUDĠLHM;
E VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLH0
F VROXĠLHFXYROXPXO9s /FDUHFRQĠLQH  &DOFXODĠL S+XO XUPăWRDUHORU VROXĠLL
PROGH+&O apoase:
G  VROXĠLH FX YROXPXO 9s  P/ FDUH D VROXĠLHGH.2+GHFRQFHQWUDĠLHÂM;
FRQĠLQHPPROGH+&O E VROXĠLHGH1+ NE ÂPRO/ GH
H VROXĠLHFDUHFRQĠLQHJGH+&OúLDUH FRQFHQWUDĠLHÂM;
YROXPXO9s P/ F  VROXĠLH GH &H1+ NE  Â
I VROXĠLHREĠLQXWăSULQDPHVWHFDUHDDJGH PRO/ GHFRQFHQWUDĠLHÂM.
VROXĠLHGH+&OGHFRQFHQWUDĠLHúLGHQVLWDWH  &DOFXODĠL S+XO XUPăWRDUHORU VROXĠLL
ȡ JFPFXP/GHVROXĠLHGH+&OGH DSRDVHGHIHQRO&H2+ Na ÂPRO/ 
FRQFHQWUDĠLH0 D VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHÂM;
J VROXĠLHREĠLQXWăSULQDPHVWHFDUHDD/ E VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHM;
GHVROXĠLHGH+&OFXS+ FXP/GHVROXĠLH F VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHM.
GH+&OFXS+ 
 &DOFXODĠL S+XO XUPăWRDUHORU VROXĠLL
 &DOFXODĠL S+XO XUPăWRDUHORU VROXĠLL DSRDVHGHDQLOLQă&H1+ NE ÂPRO/
DSRDVHGH+12 SNa   D VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHÂPRO/
D VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHPRO/ E VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHPRO/
E VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHÂPRO/ F VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHÂPRO/
F VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLHPRO/
 &DOFXODĠL S+XO XUPăWRDUHORU VROXĠLL
 &DOFXODĠL S+XO XUPăWRDUHORU VROXĠLL apoase:
DSRDVHGH1D2+ D VROXĠLHGH+62GHFRQFHQWUDĠLHÂM
D VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLH0
160 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
ND PRO/ND ÂPRO/   6HFRQVLGHUăVăUXULOH1+%U1++6
E VROXĠLHGH+62GHFRQFHQWUDĠLHM &H–2. 1D12 pentru care se cunosc:
ND ÂPRO/ND ÂPRO/  ND+%U  PRO/ ND1++ Â PRO/
 &DOFXODĠLS+XOXUPăWRDUHORUVROXĠLL NaH6 Â PRO/ Na&H±2H Â
D  VROXĠLD FX YROXPXO GH / UH]XOWDWă GLQ PRO/ND+12 PRO/
UHDFĠLD D J GH 62 cu apa (pentru H62: D  ,GHQWL¿FDĠL VăUXULOH FDUH KLGUROL]HD]ă OD
ND PRO/ND ÂPRO/  GL]ROYDUHDvQDSăVFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUGH
E  VROXĠLD FX YROXPXO GH  FP UH]XOWDWă KLGUROL]ăúLSUHFL]DĠLFDUDFWHUXODFLGRED]LFDO
GLQUHDFĠLDDPJGHVRGLXFXDSD ¿HFăUHLVROXĠLL
F  VROXĠLD UH]XOWDWă GLQ UHDFĠLD D J E  &DOFXODĠL S+XO ¿HFăUHL VROXĠLL
GH 62 FX J GH VROXĠLH GH +62 de FRQVLGHUkQG FRQFHQWUDĠLD ¿HFăUHL VROXĠLL HJDOă
FRQFHQWUDĠLH  GHQVLWDWHD VROXĠLHL ¿QDOH FX0
¿LQGȡ JFP;
G  VROXĠLD UH]XOWDWă GLQ UHDFĠLD D J  6H FRQVLGHUă VăUXULOH 1+)62
GH VRGLX FX J GH VROXĠLH GH 1D2+ GH &D +&2) 1+)6
FRQFHQWUDĠLH  GHQVLWDWHD VROXĠLHL ¿QDOH
¿LQGȡ JFP. 6HFXQRVFND1++ ÂPRO/
NaH&2 ÂPRO/ND+6– PRO/
 &DOFXODĠL D 3HQWUX¿HFDUHVDUHVFULHĠLHFXDĠLDUHDFĠLHL
a) constanta de aciditate a acidului acetic GH KLGUROL]ă úL SUHFL]DĠL FDUDFWHUXO DFLGRED]LF
&+&22+  úWLLQG Fă S+XO VROXĠLHL GH DFLG DOVROXĠLHLDSRDVH
DFHWLFGHFRQFHQWUDĠLHÂ0HVWH E &DOFXODĠLS+XO¿HFăUHLVROXĠLLúWLLQGFă
E H[SRQHQWXOGHDFLGLWDWHDODFLGXOXLD]RWRV vQ¿HFDUHFD]VDXGL]ROYDWPROGHVDUHvQ
+12 úWLLQGFăS+XOVROXĠLHLGHDFLGD]RWRV P/GHVROXĠLH
GHFRQFHQWUDĠLHÂ0HVWH
F  FRQVWDQWD GH ED]LFLWDWH D DPRQLDFXOXL  6HFRQVLGHUăVăUXULOH$O&O)H 62)
1+  úWLLQG Fă S+XO VROXĠLHL GH DPRQLDF GH úL &+&22)=Q 6H FXQRVF XUPăWRDUHOH
FRQFHQWUDĠLH0HVWH constante de aciditate:
G  H[SRQHQWXO GH ED]LFLWDWH DO HWLODPLQHL [Al(H2 ]Na ÂPRO/
&H1+ úWLLQGFăS+XOVROXĠLHLGHHWLODPLQă [Fe(H2 ]Na ÂPRO/
GHFRQFHQWUDĠLHÂ0HVWH >=Q +2 ]Na ÂPRO/
&+&22+Na ÂPRO/
 &DOFXODĠLS+XOXUPăWRDUHORUVROXĠLL D 3HQWUX¿HFDUHVDUHVFULHĠLHFXDĠLDUHDFĠLHL
D VROXĠLDREĠLQXWăSULQGLOXDUHDFXDSăSkQă GH KLGUROL]ă úL SUHFL]DĠL FDUDFWHUXO DFLGRED]LF
ODYROXPXOGHP/DXQHLVROXĠLLGH+&OFX DOVROXĠLHLDSRDVH
YROXPXOGHP/úLS+  SND+&O   E &DOFXODĠLS+XOVROXĠLHLDSRDVHGH$O&O
E VROXĠLDREĠLQXWăSULQGLOXDUHDFXDSăSkQă FX YROXPXO GH P/ FH FRQĠLQH PJ GH
OD YROXPXO GH P/ D XQHL VROXĠLL GH 1+ $O&O.
FX YROXPXO GH P/ úL FRQFHQWUDĠLD 0 F  &DOFXODĠL S+XO VROXĠLHL DSRDVH GH
NE1+ ÂPRO/SND1++   Fe 62)FXFRQFHQWUDĠLDvQLRQL62±0
F  VROXĠLD REĠLQXWă GLQ P/ GH VROXĠLH G  &DOFXODĠL S+XO VROXĠLHL DSRDVH GH
GH.2+ FXS+  SULQvQORFXLUHD DP/ GH &+&22 =Q FX YROXPXO GH  P/ FH
VROXĠLHFXP/GHDSăGLVWLODWă FRQĠLQHPPROGHLRQL&+&22–.
G VROXĠLDREĠLQXWăGLQP/GHVROXĠLHGH
&+&22+GHFRQFHQWUDĠLH0SULQVFRDWHUHD  &DOFXODĠL
D P/ GH VROXĠLH úL DGăXJDUHD D P/ GH D  YROXPXO GH VROXĠLH GH +12 0
DSăGLVWLODWă Na ÂPRO/SNa   QHFHVDUQHXWUDOL]ăULLDPPROGH1D2+
E  YROXPXO GH VROXĠLH GH +&O 0 QHFHVDU
161
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
E  VROXĠLD REĠLQXWă SULQ DPHVWHFDUHD
QHXWUDOL]ăULLDP/GHVROXĠLHGH.2+0 D P/ GH VROXĠLH GH &+&22+ 0
F PDVDGHVROXĠLHGH+62GHFRQFHQWUDĠLH Na  PRO/  FX P/ GH VROXĠLH GH
QHFHVDUăQHXWUDOL]ăULLDP/GHVROXĠLHGH .2+FXS+ 
1D2+GHFRQFHQWUDĠLH ȡ JFP); F VROXĠLDREĠLQXWăSULQDPHVWHFDUHDDP/
G YROXPXOGHVROXĠLHGH+&OGHFRQFHQWUDĠLH GH VROXĠLH GH 1+ FX S+  NE Â
 ȡ  JFP  QHFHVDU QHXWUDOL]ăULL D PRO/ FXP/GHVROXĠLHGH+62M.
JGHVROXĠLHGH1D2+vQFDUHUDSRUWXOPRODU  6HFRQVLGHUăP/GHVROXĠLHGH+&O
H21D2+  0'HWHUPLQDĠL
H PDVDGHVROXĠLHGH+12GHFRQFHQWUDĠLH D YROXPXOGHVROXĠLHGH.2+0QHFHVDU
QHFHVDUăQHXWUDOL]ăULLDJGHVROXĠLHGH SHQWUXDDGXFHVROXĠLDFRQVLGHUDWăODS+ 
&D 2+ GHFRQFHQWUDĠLH
E YROXPXOGHVROXĠLHGH.2+0QHFHVDU
I  YROXPXO GH VROXĠLH GH +62 0
SHQWUXDDGXFHVROXĠLDFRQVLGHUDWăODS+ 
QHFHVDU QHXWUDOL]ăULL D P/ GH VROXĠLH GH
F YROXPXOGHVROXĠLHGH.2+0QHFHVDU
.2+0
SHQWUXDDGXFHVROXĠLDFRQVLGHUDWăODS+ 
 2 SUREă GH ROHXP FH FRQĠLQH 
 6H FRQVLGHUă VROXĠLD WDPSRQ FX
62 SURFHQWH GH PDVă  FX PDVD GH J
YROXPXOGH/REĠLQXWăSULQGL]ROYDUHDvQDSă
HVWH DGXVă OD S+  FX R VROXĠLH GH 1D2+ GH
DJGHDFLGDFHWLFúLJGHDFHWDWGHVRGLX
FRQFHQWUDĠLH 0 ȡ  JFP  'XSă
SND&+&22+  
UHDFĠLHDPHVWHFXOGHUHDFĠLHHVWHUăFLWODƒ&
WHPSHUDWXUă OD FDUH VROXELOLWDWHD VăULL QHXWUH D &DOFXODĠLS+XOVROXĠLHL
UH]XOWDWH GLQ UHDFĠLH HVWH GH JJ DSă E  &DOFXODĠL YROXPXO PD[LP GH VROXĠLH GH
&DOFXODĠL 1D2+ 0 FH SRDWH ¿ WDPSRQDW GH VROXĠLD
D  YROXPXO GH VROXĠLH GH 1D2+ QHFHVDU FRQVLGHUDWă
UHDFĠLHL F  &DOFXODĠL S+XO VROXĠLHL UH]XOWDWH SULQ
E PDVDDPHVWHFXOXLGHUHDFĠLH DGăXJDUHDODVROXĠLDWDPSRQLQLĠLDOăDP/GH
F  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă D VROXĠLHL VROXĠLHGH+&O0
REĠLQXWHúWLLQGFăVDUHDUH]XOWDWăGLQUHDFĠLHQX  6H REĠLQ / GH VROXĠLH WDPSRQ SULQ
IRUPHD]ăXQFULVWDORKLGUDW GL]ROYDUHDvQDSăDJGH1D+&2úLJ
 &DOFXODĠLS+XOXUPăWRDUHORUVROXĠLL GH1D&2 SND+&2–  &DOFXODĠL
D VROXĠLDREĠLQXWăSULQDPHVWHFDUHDDP/ D S+XOVROXĠLHLWDPSRQ
GHVROXĠLHGH+&OFXS+ FXP/GHVROXĠLH E  PDVD PD[LPă GH VROXĠLH GH 1D2+ GH
GH.2+FXS+  FRQFHQWUDĠLHFHSRDWH¿WDPSRQDWăGHVROXĠLD
E  VROXĠLD REĠLQXWă SULQ DPHVWHFDUHD D WDPSRQFRQVLGHUDWă
P/ GH VROXĠLH GH +12 0 FX P/ F  UDSRUWXO PRODU 1D+&21D&2 din
GHVROXĠLHGH1D2+0 VROXĠLDWDPSRQ
F VROXĠLDREĠLQXWăSULQDPHVWHFDUHDDP/ G  S+XO VROXĠLHL WDPSRQ GDFă UDSRUWXO
GHVROXĠLHGH+&OFXS+ FXP/GHVROXĠLH PRODU1D+&21D&2HVWH
GH.2+0 H  6FULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU FH DX ORF OD
G VROXĠLDREĠLQXWăSULQDPHVWHFDUHDD/ WDPSRQDUH IRORVLQG +2+ SHQWUX VROXĠLL DFLGH
GHVROXĠLHGH+12FXS+ FX/GHVROXĠLH úL+2–SHQWUXVROXĠLLED]LFH
GH1D2+FXS+ 
 6H REĠLQ P/ GH VROXĠLH WDPSRQ
 &DOFXODĠLS+XOXUPăWRDUHORUVROXĠLL SULQ GL]ROYDUHD vQ DSă D J GH DPHVWHF GH
D VROXĠLDREĠLQXWăSULQDPHVWHFDUHDDP/ .+32úL.+32ÌQVROXĠLDDVWIHOREĠLQXWă
GH VROXĠLH GH +62 0 ND  PRO/ FRQFHQWUDĠLD LRQLORU .+ HVWH  PRO/ 6H
ND Â PRO/  FX P/ GH VROXĠLH GH FXQRDúWHSNaH32– 
.2+0
162 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL

D  &DOFXODĠL UDSRUWXO PRODU .+32.+32 UDSRUW GH WDPSRQDUH  GLQ


.+32.+32GLQVROXĠLDWDPSRQ VROXĠLDWDPSRQDOFăUHLS+ 
E  &DOFXODĠL YROXPXO PD[LP GH VROXĠLH
 ÌQ  P/ GH VROXĠLH VH DÀă GL]ROYDĠL
DFLGă D FăUHL FRQFHQWUDĠLH vQ LRQL +2+ este
 PPRO GH +22&±&22+ DFLG R[DOLF  FX
0 FH SRDWH ¿ WDPSRQDW GH MXPăWDWH GLQ
SND úLSND 'HWHUPLQDĠL
VROXĠLDWDPSRQ
F &DOFXODĠLFDQWLWDWHDPD[LPăGHLRQL+2– D  FRQFHQWUDĠLLOH PRODUH DOH VSHFLLORU
FH SRDWH ¿ WDPSRQDWă GH FHDODOWă MXPăWDWH GH FKLPLFHGLQVROXĠLHODHFKLOLEUX
VROXĠLHWDPSRQ E S+XOVROXĠLHL
G &DOFXODĠLS+XOVROXĠLHLWDPSRQ F VSHFLDFKLPLFăRUJDQLFăSUHGRPLQDQWăOD
H  &DOFXODĠL UDSRUWXO PRODU S+ 

7HVWHWLS
A
 5HIHULWRU OD DFL]L FRQIRUP WHRULHL  6H FRQVLGHUă VSHFLLOH FKLPLFH +&O
SURWROLWLFHHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD H&2 +62– >$O +2 ] 6± 1++
D  DFL]LL VXQW QXPDL VXEVWDQĠH FKLPLFH 12–(VWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
IRUPDWH GLQ PROHFXOH FDUH DX FDSDFLWDWHD GH D D  DX FDUDFWHU DFLG +&O +&2
FHGDXQXOVDXPDLPXOĠLSURWRQL [Al(H2 ];
E  RULFH VXEVWDQĠă FKLPLFă FH FRQĠLQH E DUHFDUDFWHUDPIRWHU+62–;
KLGURJHQDUHFDUDFWHUDFLG F DXFDUDFWHUED]LF6±12–;
F  VSHFLLOH FKLPLFH PROHFXOH FDWLRQL VDX G  1++ úL 12– IRUPHD]ă R SHUHFKH GH
DQLRQL FDUHFRQĠLQXQXOVDXPDLPXOĠLDWRPLGH DFLGúLED]ăFRQMXJDWă
KLGURJHQOHJDĠLFRYDOHQWSRODUDXFDSDFLWDWHDGH H +62–DUHFDDFLGFRQMXJDW+62úLFD
a ceda protoni (H+ úLDXFDUDFWHUDFLG ED]ăFRQMXJDWă62±.
G  XQ DFLG DUH XQD VDX PDL PXOWH ED]H
 6H FRQVLGHUă R[RDFL]LL FORUXOXL +2&O
FRQMXJDWH
SNa   +&O2 SNa   +&O2 SNa  
H  vQ DFL]L DWRPXO GH KLGURJHQ VH OHDJă
+&O2 SNa   5HIHULWRU OD DFHúWL DFL]L HVWH
FRYDOHQWSRODUQXPDLGHDWRPXOGHR[LJHQ
LQFRUHFWăD¿UPDĠLD
 5HIHULWRU OD ED]H FRQIRUP WHRULHL D  RUGLQHD GHVFUHVFăWRDUH D FDUDFWHUXOXL
SURWROLWLFHHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD DFLGHVWH+&O2!+&O2!+&O2!+&O2
D ED]HOHVXQWVSHFLLFKLPLFH PROHFXOHVDX E  +&O2 HVWH XQ DFLG IRDUWH WDUH +&O2
DQLRQL  FDUH DX OD XQXO GLQ DWRPLL FRPSRQHQĠL HVWH XQ DFLG WDUH +&O2 HVWH XQ DFLG GH WăULH
XQ RUELWDO DWRPLF GLHOHFWURQLF SH FDUH SRW ¿[D PLMORFLHLDU+&O2HVWHXQDFLGVODE
FRYDOHQWFRRUGLQDWLYXQSURWRQ F FDUDFWHUXODFLGDODFHVWRUR[RDFL]LFUHúWH
E  QXPDL DQLRQLL DX SHUHFKL GH HOHFWURQL RGDWă FX FUHúWHUHD SRODULWăĠLL OHJăWXULL +±2
QHSDUWLFLSDQĠL OD OHJăWXUă úL SRW Vă DFFHSWH SRODULWDWHGHWHUPLQDWăGHYHFLQăWăĠLOHGLIHULWHDOH
SURWRQLúLSULQXUPDUHSRW¿ED]H DWRPXOXLGHR[LJHQ
F  QX WRDWH ED]HOH WUHF vQ DFLGXO FRQMXJDW G  RUGLQHD FUHVFăWRDUH D FDUDFWHUXOXL ED]LF
prin acceptarea unui proton; SHQWUX ED]HOH FRQMXJDWH DOH DFHVWRU R[RDFL]L
G  ED]HOH VXQW LRQL QHJDWLYL GH FDUH VH HVWH&O2–&O2–&O2–&O2–;
¿[HD]ăLRQXO++SULQWUROHJăWXUăLRQLFă H  QXPăUXO GH R[LGDUH DO FORUXOXL GLQ
H  ED]HOH VXQW VSHFLL FKLPLFH FDUH DFFHSWă PROHFXOHOH DFHVWRU R[RDFL]L FUHúWH GH OD  OD
DWRPLGHKLGURJHQ  OD  úL OD  GDFă DFL]LL VXQW DúH]DĠL vQ
RUGLQHDFUHVFăWRDUHDDFLGLWăĠLLORU
163
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

 6H FRQVLGHUă VXEVWDQĠHOH FX FDUDFWHU H  1+%U  &+)1+ ĺ &+)1+%U 


ED]LFDPRQLDF1+ SNE  KLGUR[LODPLQă 1+
1+2+ SNE   úL KLGUD]LQă +1±1+  6H FRQVLGHUă VăUXULOH .%U 1D&O2
SNE  SNE   5HIHULWRU OD DFHVWH ED]H 1+121++6úL+%U Na PRO/ +&O2
HVWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD Na  PRO/  +12 Na  PRO/ 
D FDUDFWHUXOED]LFDODFHVWRUFRPSXúLHVWH H6 Na ÂPRO/  1+ NE Â
GDWRUDW SHUHFKLL GH HOHFWURQL QHSDUWLFLSDQĠL PRO/ 5HIHULWRUODUHDFĠLDGHKLGUROL]ăDDFHVWRU
OD OHJăWXUă GH OD DWRPXO GH D]RW SH FDUH VH VăUXULQXHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
SRDWH ¿[D SURWRQXO SULQWUR OHJăWXUă FRYDOHQWă D VROXĠLDDSRDVăGH.%UDUHS+ 
FRRUGLQDWLYă E  VROXĠLD DSRDVă GH 1+12 are caracter
E  DPRQLDFXO HVWH R ED]ă PRQRSURWLFă LDU VODEDFLG
KLGUD]LQDHVWHRED]ăGLSURWLFă F  VROXĠLLOH DSRDVH DOH VăUXULORU PHWDOHORU
F WRDWHDFHVWHVXEVWDQĠHVXQWED]HVODEH DOFDOLQH .%UúL1D&O2 DXFDUDFWHUQHXWUX
G  RUGLQHD GHVFUHVFăWRDUH D FDUDFWHUXOXL G VROXĠLDDSRDVăGH1D&O2DUHFDUDFWHUVODE
DFLGSHQWUXDFL]LLFRQMXJDĠLDLDFHVWRUED]HHVWH ED]LF
1++ < H1±1+++21++; H S+XOVROXĠLHLDSRDVHGH1++60
H  VSHFLD FX FDUDFWHU DPIRWHU +1±1++ HVWH PDL PLF GHFkW S+XO VROXĠLHL DSRDVH GH
HVWHXQDFLGPDLWDUHGHFkW+H1±1++. 1D&O20
 Referitor la acidul fosforos H32  6H FRQVLGHUă FORUXULOH 1D&O &D&O
SND SND  VXQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOHFX 1+&O )H&O =Q&O 5HIHULWRU OD UHDFĠLD GH
H[FHSĠLD KLGUROL]ăDDFHVWRUVăUXULVXQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOH
D DFLGXOIRVIRURVLRQL]HD]ăvQGRXăWUHSWHúL FXH[FHSĠLD
HVWHXQDFLGGLED]LF D  VROXĠLLOH DSRDVH DOH FORUXULORU 1D&O
E +32–HVWHED]DFRQMXJDWăD+32úL &D&O)H&O=Q&O sunt neutre;
DUHSNE  E S+XOVROXĠLHLDSRDVHGH1+&OHVWHPDL
F +32±HVWHED]DFRQMXJDWăD+32–úL PLFGHFkWS+XOVROXĠLHLDSRDVHGH&D&O;
DUHSNE  F  VROXĠLLOH DSRDVH DOH FORUXULORU 1+&O
G DYkQGWUHLDWRPLGHKLGURJHQvQPROHFXOă )H&O=Q&O au caracter acid;
HVWHXQDFLGWULSURWLFúLJHQHUHD]ăSHUHFKLOHDFLG G vQFD]XOFORUXULORU1+&O)H&O=Q&O
 ED]ă FRQMXJDWă +32–H32– +32–– UHDFĠLD GH KLGUROL]ă FRQVWă vQ VFKLPEXO GH
+32±+32±±32±; SURWRQL GLQWUH FDWLRQLL FX FDUDFWHU DFLG 1++
H vQPROHFXODDFLGXOXLIRVIRURVQXPDLGRL [Fe(H2 ]>=Q +2 ]úLPROHFXOHOHDSHL
DWRPLGHKLGURJHQVHOHDJăGHR[LJHQúLQXPDL H  LRQXO &O– HVWH R ED]ă IRDUWH VODEă PDL
DFHúWLDWRPLGHKLGURJHQSRW¿FHGDĠLFDSURWRQL VODEăGHFkWDSD
úLDFLGXOIRVIRURVHVWHXQDFLGGLSURWLF
 6HFRQVLGHUăVROXĠLLOHDSRDVH
 6H FRQVLGHUă XUPăWRDUHOH VSHFLL  $ VROXĠLD GH +&O SNa   0 FX
FKLPLFH .2+ +&O Na  PRO/  1+ YROXPXOGHP/
NE  PRO/  +6 Na  %VROXĠLDGH+&22+ SNa  0
PRO/  &+)1+ NE Â PRO/  FXYROXPXOGHP/
+12 Na  PRO/  1X HVWH SRVLELOă &VROXĠLDGH.2+0FXYROXPXOGH
UHDFĠLD P/
D 1+&O.2+ĺ1+ + H2.&O  ' VROXĠLD GH 1+ SNa   0 FX
E 1D12+&Oĺ1D&O+12 YROXPXOGHP/
F )H6+&Oĺ)H&O + H6 (VWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
G .12 + H6ĺ.+6+12 D VROXĠLDREĠLQXWăSULQDPHVWHFDUHDVROXĠLHL
164 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
$úL&DUHS+ FRQFHQWUDĠLH05HIHULWRUODDFHDVWăVROXĠLH
E  VROXĠLD REĠLQXWă SULQ DPHVWHFDUHD VXQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD
VROXĠLLORU$úL%DUHS+! D  FRQFHQWUDĠLD LRQLORU 62± GLQ VROXĠLH
F  VROXĠLD REĠLQXWă SULQ DPHVWHFDUHD HVWHGHFHOSXĠLQÂPRO/
VROXĠLLORU%úL&DUHS+ E S+XOVROXĠLHLHVWHGHFHOPXOW
G  VROXĠLD REĠLQXWă SULQ DPHVWHFDUHD F  FRQFHQWUDĠLD LRQLORU +2+ este de cel
VROXĠLLORU$úL'DUHS+! PXOWÂM;
H  VROXĠLD REĠLQXWă SULQ DPHVWHFDUHD G S2+XOVROXĠLHLHVWHGHFHOSXĠLQ
VROXĠLLORU%úL'DUHS+ H  FRQFHQWUDĠLD LRQLORU +62– GLQ VROXĠLH
HVWHGHFHOPXOWÂM.
 6H FRQVLGHUă VROXĠLD GH +62
ND Â PRO/ ND Â PRO/  GH

7HVWHWLS
B
 6H FRQVLGHUă VROXĠLD DSRDVă GH DFLG  6HFRQVLGHUăGRXăVROXĠLLDSRDVH
EHQ]HQVXOIRQLF &H±62+ SNa   GH  $ VROXĠLH GH +12 Na  PRO/ 
FRQFHQWUDĠLH0FXYROXPXOGH/ ÂM;
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH %VROXĠLHGH+12 Na ÂPRO/ 
GLQWUHD¿UPDĠLLOH ÂM.
D S+XOVROXĠLHLHVWH $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
 E  SHQWUX QHXWUDOL]DUHD VROXĠLHL VXQW GLQWUHD¿UPDĠLLOH
QHFHVDULP/GHVROXĠLHGH1D2+0  D  VROXĠLLOH $ úL % DX S+XUL HJDOH
 F  DFLGXO EHQ]HQVXOIRQLF HVWH XQ DFLG S+ 
VODEFXNa PRO/ E FHOHGRXăVROXĠLLQXSRWDYHDDFHHDúL
YDORDUH D S+XOXL SHQWUX Fă DX FRQVWDQWH GH
 6HFRQVLGHUăDFL]LL+&2 SND  
aciditate diferite;
&+&22+ SNa  &)&22+ SNa  
 F  YROXPH HJDOH GLQ FHOH GRXă VROXĠLL
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
FRQVXPă SHQWUX QHXWUDOL]DUH DFFHDúL FDQWLWDWH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
GH.2+
 D  RUGLQHD FUHúWHULL FDUDFWHUXOXL DFLG
este: H&2&+&22+&)&22+  6H DPHVWHFă / GH VROXĠLH GH +&O
 E  RUGLQHD FUHúWHULL FDUDFWHUXOXL ED]LF SNa   FH FRQĠLQH J GH +&O FX / GH
HVWH&)&22–&+&22–+&2–; VROXĠLH GH +62 SND  SND   GH
 F  QX VXQW SRVLELOH UHDFĠLLOH GLQWUH FRQFHQWUDĠLH0
&+&22.úL+&2&)&22.úL&+&22+ $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
 6HFRQVLGHUăED]HOH&2± SNE  
 D  S+XO VROXĠLHL REĠLQXWH SULQ
6± SNE  62± SNE  
DPHVWHFDUHDFHORUGRXăVROXĠLLHVWH
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
 E  S+XO VROXĠLHL REĠLQXWH SULQ
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
DPHVWHFDUHDFHORUGRXăVROXĠLLHVWHPDLPLFGH
D RUGLQHDGHVFUHúWHULLFDUDFWHUXOXLED]LF

HVWH6±!&2±!62±;
F SHQWUXQHXWUDOL]DUHDVROXĠLHLREĠLQXWH
E RUGLQHDGHVFUHúWHULLFDUDFWHUXOXLDFLG
SULQDPHVWHFDUHDFHORUGRXăVROXĠLLVXQWQHFHVDUL
HVWH+62–!+&2–!+6–;
PROGH%D 2+ .
F VROXĠLDDSRDVăGH.6HVWHPDLED]LFă
GHFkW VROXĠLLOH DSRDVH DOH VăUXULORU .&2  ÌQVROXĠLDDSRDVăGH0J&OVHDÀăLRQLL
.62. [Mg(H2 ] SNa  úL&O– SNE  
165
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
 +32± + H2+ĺ+32– + H2
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH E UHDFĠLLOHGHWDPSRQDUHVXQW
GLQWUHD¿UPDĠLLOH H&2+32±ĺ+&2– + H32–
D S+XOVROXĠLHLGH0J&OHVWH  +&2– + H32–ĺ+&2+32–
E S+XOVROXĠLHLGH0J&OHVWHPDLPLF
..... c) H&2úL+32–VXQWVSHFLLED]LFH
GH
LDU+&2–úL+32± sunt specii acide.
 F  S+XO VROXĠLHL GH 0J&O HVWH PDL
PDUHGH  6H REĠLQ / GH VROXĠLH WDPSRQ SULQ
GL]ROYDUHD vQ DSă D J GH &+1+ úL D
 6ROXĠLD DSRDVă GH &X62 de
XQHL FDQWLWăĠL GH &+1++&O– ce conduce
FRQFHQWUDĠLHPRO/DUHS+ 
OD R FRQFHQWUDĠLH D LRQXOXL &O– vQ VROXĠLH GH
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
J/ SNE&+1+  
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
 D  DTXDFDWLRQXO >&X +2 ] are $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
SNa  GLQWUHD¿UPDĠLLOH
 E  DTXDFDWLRQXO >&X +2 ] are D UDSRUWXOPRODU&+1+&+1++
Na āPRO/ GLQVROXĠLDWDPSRQHVWH

 F  DTXDFDWLRQXO >&X +2 ]  DUH SNa E S+XOVROXĠLHLWDPSRQHVWH
PDLPDUHGHúLQXKLGUROL]HD]ă  F  S+XO XQHL VROXĠLL WDPSRQ IRUPDWă
GLQ&+1+úL&+1++&O–HVWHGDFă
 2 VROXĠLH DSRDVă GH +12 Na = UDSRUWXOPRODUVSHFLHFXFDUDFWHUED]LFVSHFLH
ā PRO/  VH FDUDFWHUL]HD]ă SULQ JUDGXO FXFDUDFWHUDFLGHVWH
GHLRQL]DUHĮ 
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH  ÌQVROXĠLDDSRDVăDFLGXOERULF% 2+ 
GLQWUHD¿UPDĠLLOH LRQL]HD]ăFRQIRUPHFXDĠLHL
D VROXĠLDDUHFRQFHQWUDĠLDāPRO/ % 2+ +2 >% 2+ ]– + H2+
E VROXĠLDDUHS+      SNa 
F VROXĠLDDUHS+  $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
 2 VROX‫܊‬LH DSRDVă GH HWLODPLQă D DFLGXOERULFVHFRPSRUWăFDXQDFLG
&H1+ NE ÂPRO/ VHFDUDFWHUL]HD]ă /HZLV
SULQJUDGXOGHLRQL]DUHĮ  E vQDQLRQXO>% 2+ ]–DWRPXOGHERU
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH VHOHDJăFRYDOHQWFRRUGLQDWLYGHXQLRQ+2–;
GLQWUHD¿UPDĠLLOH  F  S+XO XQHL VROXĠLL GH DFLG ERULF GH
D vQWUXQOLWUXGHVROXĠLHVHDÀăPJ FRQFHQWUDĠLH0HVWH
GHHWLODPLQă
E VROXĠLDDUHS+   6HWLWUHD]ăP/GHVROXĠLHGH.2+FX

F GDFăVROXĠLDDUHFRQFHQWUDĠLD 0 FP GHVROXĠLHGH+&OFXFM PRO/úL

JUDGXOGHLRQL]DUHHVWHĮ  ) 
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
 3HQWUXPHQĠLQHUHDFRQVWDQWă a pH-ului
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
VDOLYHL     DFĠLRQHD]ă VLVWHPHOH WDPSRQ
 D  VROXĠLD GH 1D2+ DQDOL]DWă DUH
H&2±+&2–úL+32–±+32±.
cM PRO/
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
 E  VROXĠLD GH 1D2+ DQDOLO]DWă DUH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
cM PRO/
D UHDFĠLLOHGHWDPSRQDUHVXQW
F FRQFHQWUDĠLDH[DFWăDVROXĠLHLGH+&O
H&2+2–ĺ+2+&2–
HVWH0
 +&2– + H2+ĺ+&2 + H2
H32–+2–ĺ+32± + H2
166 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă

7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă 
1RĠLXQLLPSRUWDQWHGHWHUPRGLQDPLFă
7HUPRGLQDPLFDVWXGLD]ăVFKLPEXOGHFăOGXUăúLOXFUXPHFDQLFvQWUHXQVLVWHPWHUPRGLQDPLF
úLPHGLXOH[WHULRUOXL
‡8QVLVWHPWHUPRGLQDPLFUHSUH]LQWăXQDQVDPEOX¿QLWIRUPDWGLQHQWLWăĠLPDFURVFRSLFH
FRUSXULúLFkPSXUL FDUHSRWVFKLPEDHQHUJLHvQWUHHOHVDXFXPHGLXOvQFRQMXUăWRU
8QVLVWHPWHUPRGLQDPLFSRDWH¿
GHVFKLVGDFăvQWUHVLVWHPúLPHGLXOvQFRQMXUăWRUDXORFVFKLPEăULGHFăOGXUăúLPDVă
 vQFKLV GDFă vQWUH VLVWHP úL PHGLXO vQFRQMXUăWRU QX DUH ORF VFKLPE GH PDVă GDU DUH ORF
VFKLPEGHFăOGXUă
L]RODWGDFăvQWUHVLVWHPúLPHGLXOvQFRQMXUăWRUQXVHIDFHVFKLPEGHPDVăúLFăOGXUă
$QVDPEOXOSURSULHWăĠLORUVLVWHPXOXLODXQPRPHQWGDWGHWHUPLQăVWDUHDWHUPRGLQDPLFă a
DFHVWXLDLDUPăULPLOH¿]LFHDVRFLDWHDFHVWRUSURSULHWăĠLVXQWQXPLWHSDUDPHWULGHVWDUH.
0RGL¿FDUHDVWăULLWHUPRGLQDPLFHDXQXLVLVWHPvQXUPDXQRULQWHUDFĠLXQLFXPHGLXOH[WHULRU
UHSUH]LQWăXQSURFHVWHUPRGLQDPLF.
'RXăVLVWHPHWHUPRGLQDPLFHDÀDWHvQHFKLOLEUXWHUPLF¿HFDUHGLQWUHHOHVHSDUDWFXDOWUHLOHD
VXQWvQHFKLOLEUXWHUPLFúLXQXOFXFHOăODOW
‡)RUPDGHHQHUJLHWUDQVIHUDWăvQWUHFRUSXULOHDÀDWHvQFRQWDFWWHUPLFVHQXPHúWHFăOGXUă.
&kQGXQVLVWHPWHUPRGLQDPLFSULPHúWHFăOGXUă4!LDUFkQGFHGHD]ăFăOGXUă4
&DQWLWDWHDGHFăOGXUăSULPLWăGHXQFRUSSRDWH¿IRORVLWăODULGLFDUHDWHPSHUDWXULLFRUSXOXL
HIHFWXDUHDGHOXFUXPHFDQLFGHFăWUHFRUSVFKLPEDUHDVWăULLGHDJUHJDUHDFRUSXOXL
‡CaloriaUHSUH]LQWăFDQWLWDWHDGHFăOGXUăQHFHVDUăXQXLJUDPGHDSăSXUăSHQWUXDúLULGLFD
WHPSHUDWXUDFXXQJUDGGHODƒ&ODƒ&ODSUHVLXQHDQRUPDOă
FDO -
‡&DQWLWDWHDGHFăOGXUăQHFHVDUăSHQWUXDvQFăO]LXQFRUSGHPDVăPDVWIHOvQFkWWHPSHUDWXUD
OXLVăFUHDVFăFXXQJUDGVHQXPHúWHFDSDFLWDWHFDORULFă & 
ொ ௞௃ ௃
‫ܥ‬ൌ ͕ሾ‫ ܥ‬ሿ ൌ ൌ ͕ܳ ൌ ‫ ܥ‬ή ο‫ݐ‬
ο௧ ௞௚ ௚

‡&DQWLWDWHDGHFăOGXUăQHFHVDUăSHQWUXDvQFăO]LXQLWDWHDGHPDVăGLQWURVXEVWDQĠăDVWIHO
vQFkWWHPSHUDWXUDHLVăFUHDVFăFXXQJUDGVHQXPHúWHFăOGXUăVSHFL¿Fă (c).
ொ ௞௃ ௃
ܿൌ ͕ሾܿ ሿ ൌ ൌ ͕ܳ ൌ ݉ ή ܿ ή ο‫ݐ‬
௠ήο௧ ௞௚ή௄ ௚ή௄

&ăOGXUDVSHFL¿FăPRODUăUHSUH]LQWăFDQWLWDWHDGHFăOGXUăQHFHVDUăSHQWUXDvQFăO]LXQPROGH
VXEVWDQĠăDVWIHOvQFkWWHPSHUDWXUDHLVăFUHDVFăFXXQJUDG

167
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

ொ ௞௃ ௃
ܿൌ ͕ሾܿ ሿ ൌ ൌ ͕ܳ ൌ ߥ ή ܿ ή ο‫ݐ‬
ఔήο௧ ௞௠௢௟ή௄ ௠௢௟ή௄

‡&ăOGXUDQHFHVDUăSHQWUXWRSLUHDYDSRUL]DUHDVXEOLPDUHDXQLWăĠLLGHPDVăGLQWURVXEVWDQĠă
OD WHPSHUDWXUD OD FDUH GHFXUJH WUDQVIRUPDUHD GH VWDUH GH DJUHJDUH VH QXPHúWH FăOGXUă ODWHQWă
VSHFL¿FăGHWRSLUHYDSRUL]DUHVXEOLPDUH Ȝ 
ொ ௞௃ ௃
ߣ ൌ ͕ሾߣሿ ൌ ൌ ͕ܳ ൌ ݉ ή ߣ
௠ ௞௚ ௚

&ăOGXUD QHFHVDUă SHQWUX WRSLUHD YDSRUL]DUHD VXEOLPDUHD XQXL PRO GH VXEVWDQĠă OD
WHPSHUDWXUDODFDUHGHFXUJHWUDQVIRUPDUHDGHVWDUHGHDJUHJDUHVHQXPHúWHFăOGXUăODWHQWăVSHFL¿Fă
PRODUăGHWRSLUHYDSRUL]DUHVXEOLPDUH Ȝ 
ொ ௞௃ ௃
ߣ ൌ ͕ሾߣሿ ൌ ൌ ͕ܳ ൌ ߥ ή ߣ
ఔ ௞௠௢௟ ௠௢௟

‡3ULQFLSLLOHFDORULPHWULFHVXQW
SULQFLSLXOHFKLOLEUXOXLWHUPLFFRQIRUPFăUXLDPDLPXOWHFRUSXULFXWHPSHUDWXULGLIHULWHFH
IRUPHD]ăXQVLVWHPWHUPRGLQDPLFL]RODWSXVHvQFRQWDFWGXSăXQWLPSRDUHFDUHYRUDYHDDFHHDúL
WHPSHUDWXUă
SULQFLSLXOHJDOLWăĠLLVFKLPEXOXLGHFăOGXUăGXSăFDUHDWXQFLFkQGvQWUHGRXăFRUSXULDOH
XQXLVLVWHPL]RODWDUHORFXQVFKLPEGHFăOGXUăFDQWLWDWHDGHFăOGXUăFHGDWăGHXQXOGLQWUHHOHHVWH
HJDOăFXFDQWLWDWHDGHFăOGXUăSULPLWăGHFHOăODOW
SULQFLSLXOHJDOLWăĠLLGHFăOGXUăvQSURFHVHLQYHUVHSRWULYLWFăUXLDFDQWLWDWHDGHFăOGXUăSH
FDUHRDEVRDUEHXQFRUSvQWURWUDQVIRUPDUHHVWHHJDOăFXFHDGHJDMDWăGHDFHVWDvQWUDQVIRUPDUHD
LQYHUVă
‡3ULQFLSLLOHWHUPRGLQDPLFLL
‡3ULQFLSLXOvQWkLDOWHUPRGLQDPLFLLHVWHXQFD]SDUWLFXODUDOOHJLLFRQVHUYăULLHQHUJLHLFDUH
DUDWăFăHQHUJLDQXSRDWH¿FUHDWăGLQQLPLFQXSRDWHGLVSăUHDHDVHWUDQVIRUPăFDOLWDWLYGLQWUR
IRUPăvQDOWDFRQVHUYkQGXVHFDQWLWDWLY
$FHVWSULQFLSLXVHHQXQĠăvQPDLPXOWHPRGXUL
(VWH LPSRVLELO XQ SHUSHWXXP PRELOH GH VSH‫܊‬D , DGLFă R PD‫܈‬LQă FDUH Vă IXUQL]H]H OXFUX
PHFDQLFIăUăDFRQVXPDHQHUJLH
ÌQWUXQSURFHVFLFOLFFăOGXUDVHWUDQVIRUPăvQOXFUXPHFDQLFúLLQYHUVvQFDQWLWăĠLHJDOH
5HODĠLD4 ǻ8/DUDWăFăHQHUJLDWHUPLFăSULPLWăGHXQFRUSVHWUDQVIRUPăLQWHJUDOvQDOWH
IRUPHGHHQHUJLH HQHUJLHLQWHUQăúLOXFUXPHFDQLF 
‡ 3ULQFLSLXO DO GRLOHD DO WHUPRGLQDPLFLL SUHFL]HD]ă VHQVXO GH GHVIăúXUDUH D SURFHVHORU úL
FRQGLĠLLOHGHHFKLOLEUXúLDUHPDLPXOWHIRUPXOăUL
7UHFHUHD FăOGXULL GH OD XQ FRUS UHFH OD XQXO FDOG VH SRDWH IDFH GRDU FX FRQVXP GH OXFUX
PHFDQLF
(VWHLPSRVLELOXQSHUSHWXXPPRELOGHVSHĠDD,,DDGLFăRPDúLQăFDUHVăWUDQVIRUPHvQFXUVXO
XQXLSURFHVFLFOLFUHYHUVLELOFăOGXUDvQOXFUXPHFDQLFSULQXWLOL]DUHDXQHLVLQJXUHVXUVHWHUPLFH
3HQWUXDUHDOL]DOXFUXPHFDQLFRPDúLQăWUHEXLHVăSUHLDFăOGXUDGHODXQFRUSFDOGVăFHGH]H
RSDUWHGLQHDXQXLFRUSUHFHUHVWXOWUDQVIRUPkQGXVHvQOXFUXPHFDQLF
&ăOGXUDQXSRDWH¿WUDQVIRUPDWăFRPSOHWvQOXFUXPHFDQLF

168 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă
&ăOGXUDGHUHDFĠLH
7HUPRFKLPLD VWXGLD]ă HIHFWHOH WHUPLFH DOH UHDFĠLLORU FKLPLFH SH ED]D SULQFLSLLORU
WHUPRGLQDPLFLL
(IHFWXOWHUPLFFHvQVRĠHúWHXQSURFHVFKLPLFFRQVWăvQGHJDMDUHDVDXDEVRUEĠLDGHFăOGXUă
5HDFĠLLOHH[RWHUPHVXQWUHDFĠLLFDUHDXORFFXGHJDMDUHGHFăOGXUă6FKHPDJHQHUDOăDXQHL
UHDFĠLLH[RWHUPHHVWH
UHDFWDQĠLĺSURGXúLGHUHDFĠLH4
([HPSOXGHHFXDĠLHWHUPRFKLPLFăDXQHLUHDFĠLLH[RWHUPH
 1D2+ DT +62 DT ĺ1D62 DT +2 O 4
5HDFĠLLOHHQGRWHUPHVXQWUHDFĠLLFDUHDXORFFXDEVRUEĠLHGHFăOGXUă6FKHPDJHQHUDOăDXQHL
UHDFĠLLHQGRWHUPHHVWH
UHDFWDQĠL4ĺSURGXúLGHUHDFĠLH
([HPSOXGHHFXDĠLHWHUPRFKLPLFăDXQHLUHDFĠLLHQGRWHUPH
 .&O2 V 4ĺ.&O V 2(g)
&DQWLWDWHDGHFăOGXUă4FHGDWăvQWURUHDFĠLHH[RWHUPăVDXDEVRUELWăvQWURUHDFĠLHHQGRWHUPă
VHQXPHúWHFăOGXUăGHUHDFĠLH
ÌQUHDFĠLLOHFKLPLFHVHGHVIDFXQHOHOHJăWXULGLQUHDFWDQĠL SURFHVHQGRWHUP úLVHIRUPHD]ă
QRLOHJăWXULvQSURGXúLLGHUHDFĠLH SURFHVH[RWHUP 3RWDYHDORFúLPRGL¿FăULGHVWăULGHDJUHJDUH
VDXGHVWăULDORWURSLFH7RSLUHDYDSRUL]DUHDúLVXEOLPDUHDVXQWSURFHVHHQGRWHUPHLDUVROLGL¿FDUHD
FRQGHQVDUHDúLGHVXEOLPDUHDVXQWSURFHVHH[RWHUPH(IHFWXOWHUPLFFHvQVRĠHúWHRUHDFĠLHFKLPLFă
HVWHGDWGHELODQĠXOGLQWUHHQHUJLLOHDEVRUELWHúLHQHUJLLOHGHJDMDWHÌQHFXDĠLDWHUPRFKLPLFăWUHEXLH
VăVHVSHFL¿FHVWDUHDGHDJUHJDUHVDXVWDUHDDORWURSLFăDUHDFWDQĠLORUúLDSURGXúLORUGHUHDFĠLHĠLQkQG
VHDPDGHFRQGLĠLLOHGHWHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHODFDUHVHGHVIăúRDUăUHDFĠLD
6D FRQYHQLW FD WHPSHUDWXUD GH ƒ& .  SUHVLXQHD GH  DWP úL FRQFHQWUDĠLD 0 Vă
UHSUH]LQWHFRQGLĠLLOHVWDQGDUG.

(QWDOSLDGHUHDFĠLH
‡ÌQUHODĠLD4 ǻ8/GHGXVăGLQSULQFLSLXO,DOWHUPRGLQDPLFLL4HVWHFăOGXUDSULPLWăVDX
FHGDWăGHXQVLVWHPWHUPRGLQDPLFǻ8HVWHYDULDĠLDHQHUJLHLLQWHUQHDVLVWHPXOXLLDU/HVWHOXFUXO
PHFDQLFSULPLWVDXHIHFWXDWGHVLVWHP
‡ 7RDWH SDUWLFXOHOH DWRPL PROHFXOH LRQL  FRPSRQHQWH DOH VXEVWDQĠHORU vQ RULFH VWDUH GH
DJUHJDUHVHDÀăvQWURFRQWLQXăPLúFDUH DJLWDĠLHWHUPLFă úLvQWUHHOHVHH[HUFLWăGLIHULWHWLSXULGH
LQWHUDFĠLXQL OHJăWXUL FKLPLFH úL LQWHUDFĠLXQL LQWHUPROHFXODUH  'H DFHHD ¿HFDUH SDUWLFXOă SRVHGă
HQHUJLH FLQHWLFăúLSRWHQĠLDOă 
(QHUJLDLQWHUQă 8 DXQXLVLVWHPHVWHHJDOăFXVXPDWXWXURUHQHUJLLORUFLQHWLFHúLSRWHQĠLDOH
DOHSDUWLFXOHORUFRPSRQHQWHDOHVLVWHPXOXL)LHFăUHLVWăULGHHFKLOLEUXWHUPLFDXQXLVLVWHP ¿HFăUHL
WHPSHUDWXULDVLVWHPXOXL vLFRUHVSXQGHRHQHUJLHLQWHUQă1XVH
ǻ SRDWHGHWHUPLQDYDORDUHDDEVROXWăDDFHVWHLHQHUJLL
([SHULPHQWDOVHSRDWHGHWHUPLQDYDULDĠLDDFHVWHLHQHUJLL
ǻ8 
‡ 6ă FRQVLGHUăP R FDQWLWDWH GH JD] vQFKLV vQWUXQ FLOLQGUX vQ
FDUHDOXQHFăIăUăIUHFDUHXQSLVWRQ*D]XORFXSăLQLĠLDOYROXPXO
9 9 9 OD WHPSHUDWXUD7 úL H[HUFLWă DVXSUD SHUHĠLORU FLOLQGUXOXL úL
T T DVXSUDSLVWRQXOXLRSUHVLXQHSHJDOăFXSUHVLXQHDFDUHDSDVăGLQ
)LJXUD H[WHULRUDVXSUDSLVWRQXOXL ¿JXUD 
169
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

&kQGJD]XOGLQFLOOLQGUXSULPHúWHGLQH[WHULRURFDQWLWDWHGHFăOGXUă4VHvQFăO]HúWHODWHPSHUDWXUD
TúLvLFUHúWHHQHUJLDLQWHUQăFXǻ8úLVHGLODWăODYROXPXO9DFĠLRQkQGDVXSUDSLVWRQXOXLFXRIRUĠă
)úLGHSODVkQGXOSHGLVWDQĠDǻG*D]XOHIHFWXHD]ăXQOXFUXPHFDQLF/ )ÂǻG
ÌQPXOĠLQGúLvPSăUĠLQGUHODĠLDGHPDLVXVFX6 VXSUDIDĠDSLVWRQXOXL UH]XOWă
ி ி
‫ ܮ‬ൌ ή ο݀ ή ܵXQGH ‫ ݌‬ൌ ௌ úLǻ9 99 ǻGÂ6LDU/ SÂǻ9

5HODĠLD4 ǻ8/GHYLQH4 ǻ8Sǻ9


‡ÌQWURWUDQVIRUPDUHL]RFRUă YROXPXOHVWHFRQVWDQWSLVWRQXOvQH[HPSOXGHPDLVXVQXVH
SRDWHGHSODVD ǻ9 úLSǻ9 úLFăOGXUDSULPLWăGHJD]GHODPHGLXOH[WHULRUGXFHH[FOXVLYOD
vQFăO]LUHDJD]XOXLDGLFăODFUHúWHUHDHQHUJLHLLQWHUQHFXǻ8
&ăOGXUDGHUHDFĠLHSHQWUXRUHDFĠLHFDUHVHGHVIăúRDUăODYROXPFRQVWDQWQRWDWă49
HVWHHJDOăFXYDULDĠLDHQHUJLHLLQWHUQHDVLVWHPXOXLFKLPLF
49 ǻ8
‡ÌQWURWUDQVIRUPDUHL]REDUă ODSUHVLXQHFRQVWDQWă JD]XOIRORVHúWHRSDUWH ǻ8 GLQFăOGXUD
SULPLWăSHQWUXDVHvQFăO]LFXǻ7JUDGH ǻ7 7 - T úLFRQVXPăFHDODOWăSDUWH Sǻ9 VXEIRUPă
GHOXFUXPHFDQLFSHQWUXDVHGLODWD
4S ǻ8Sǻ9 8 - US 99) = (US9) - (US9  ǻ 8S9  ǻ+
5HODĠLD8S9GHILQHúWHPăULPHDGHVWDUHQXPLWăHQWDOSLHQRWDWăFX+ÌQUHODĠLD+ 8S9
8HVWHHQHUJLDLQWHUQăDXQXLVLVWHPWHUPRGLQDPLFLDUS9HVWHOXFUXOPHFDQLFQHFHVDUVLVWHPXOXL
SHQWUXDúLRFXSDYROXPXOSURSULX9ODSUHVLXQHDFRQVWDQWăS
$QDOL]kQG UHODĠLD GH PDL VXV úL FXQRVFkQG Fă QX VH SRDWH GHWHUPLQD YDORDUHD DEVROXWă D
HQHUJLHLLQWHUQHDXQXLVLVWHPWHUPRGLQDPLFVHGHGXFHFăQXVHSRDWHFXQRDúWHQLFLYDORDUHDDEVROXWă
HQWDOSLHLVLVWHPXOXL6HSRDWHGHWHUPLQDH[SHULPHQWDOYDULDĠLDGHHQWDOSLH ǻ+ 
ǻ+ ǻ8Sǻ9
&ăOGXUDGHUHDFĠLHSHQWUXRUHDFĠLHFDUHVHGHVIăúRDUăODSUHVLXQHFRQVWDQWăQRWDWă4S
HVWHHJDOăFXYDULDĠLDHQWDOSLHLVLVWHPXOXLFKLPLF
4S ǻ+
3HQWUXUHDFĠLLOHFKLPLFHvQID]ăOLFKLGăVDXVROLGăYDULDĠLDGHYROXPHVWHvQJHQHUDOQXOăVDX
IRDUWHPLFă ǻ9  úLSǻ9 GHXQGHǻ+ ǻ8
3HQWUXUHDFĠLLOHvQID]ăJD]RDVăFDUHDXORFIăUăYDULDĠLDQXPăUXOXLGHPROLǻ9 úLǻ+ ǻ8
3HQWUX UHDFĠLLOH vQ ID]ă JD]RDVă FDUH DX ORF FX YDULDĠLD QXPăUXOXL GH PROL GLQ S9 Ȟ57
UH]XOWăSǻ9 ǻȞ57úLǻ+ ǻ8ǻȞ57
‡ ÌQWUR WUDQVIRUPDUH L]RWHUPă OD WHPSHUDWXUă FRQVWDQWă  FăOGXUD SULPLWă GH VLVWHPXO
WHUPRGLQDPLFVHWUDQVIRUPăFDQWLWDWLYvQOXFUXPHFDQLFGHH[SDQVLXQHúLLQYHUVOXFUXOPHFDQLFGH
FRPSULPDUHHVWHHJDOFDPăULPHFXFDQWLWDWHDGHFăOGXUăFHGDWăGHVLVWHPH[WHULRUXOXL
ÌQDFHVWFD]ǻ8 úLFăOGXUDGHUHDFĠLHQRWDWă4THVWHHJDOăFXOXFUXOPHFDQLFHIHFWXDWGH
VLVWHP
4T Sǻ9
ÌQWUR WUDQVIRUPDUH L]RWHUPă D XQHL FDQWLWăĠL GH JD] LGHDO ǻȞ   YROXPXO úL SUHVLXQHD
YDULD]ăLQYHUVSURSRUĠLRQDO 9ÂS 9ÂS 6XQWYDODELOHUHODĠLLOH
ܸଶ ‫݌‬ଵ
்ܳ ൌ ܴ݈ܶ݊  úL ்ܳ ൌ ܴ݈ܶ݊ 
ܸଵ ‫݌‬ଶ

170 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă
‡ÌQWURWUDQVIRUPDUHDGLDEDWLFă VLVWHPXOQXIDFHVFKLPEGHFăOGXUăFXH[WHULRUXO 4 
úLǻ8  Sǻ9 LDU OXFUXO PHFDQLF GH H[SDQVLXQH HVWH IXUQL]DW SULQ PLFúRUDUHD HQHUJLHL LQWHUQH D
VLVWHPXOXLLDUOXFUXOPHFDQLFGHFRPSULPDUHGXFHODFUHúWHUHDHQHUJLHLLQWHUQHDVLVWHPXOXL
3HQWUXXQJD]LGHDO
ǻ8 &9Âǻ7XQGH&9HVWHFDSDFLWDWHDFDORULFăOD9 FRQVWDQWúL&9Âǻ7 Sǻ9
‡2UHDFĠLDFKLPLFăVHGHVIăúRDUăFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
UHDFWDQĠLĺSURGXúLGHUHDFĠLH
LDUǻ+ +final - HLQLĠLDO = HSURGXúL - HUHDFWDQĠLVDXǻ+ +S+R.
(QWDOSLDHVWHRPăULPHGHVWDUHH[WHQVLYăDVXEVWDQĠHORUGHSLQGHGHQXPăUXOGHPROLGH
VXEVWDQĠă +total ȞÂ+XQXLPRO).
3HQWUXRUHDFĠLHFDUHVHGHVIăúRDUăFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
ߥோభ ܴଵ ൅ ߥோమ ܴଶ ൅ ‫ ڮ‬՜ ߥ௉భ ܲଵ ൅ ߥ௉మ ܲଶ ൅ ‫ڮ‬
ο‫ ܪ‬ൌ ‫ܪ‬௉ െ ‫ܪ‬ோ ൌ ൫ߥ௉భ ‫ܪ‬௉భ ൅ ߥ௉మ ‫ܪ‬௉మ ൅ ‫ڮ‬൯ െ ൫ߥோభ ‫ܪ‬ோభ ൅ ߥோమ ‫ܪ‬ோమ ൅ ‫ ڮ‬൯ ൌ
ൌ σ ߥ௉ ‫ܪ‬௉ െ σ ߥோ ‫ܪ‬ோ 
XQGH Ȟ3 QXPăUXOGHPROLGLQWUXQSURGXVGHUHDFĠLH
H3 HQWDOSLDXQXLPROGHSURGXVGHUHDFĠLH
ȞR QXPăUXOGHPROLGLQWUXQUHDFWDQW
HR HQWDOSLDXQXLPROGHUHDFWDQW
'HH[HPSOXSHQWUXUHDFĠLD1D+&2 V ĺ1D&2 V &2 J + H2(g)
ǻ+  +1D&2(s) + H&2(g) + HH2 J +1D+&2(s).
‡9DULDĠLDGHHQWDOSLHvQUHDFĠLLOHHQGRWHUPHúLH[RWHUPH
ÌQFD]XOXQHLUHDFĠLLHQGRWHUPHVLVWHPXOFKLPLFSULPHúWHHQHUJLHGLQH[WHULRUúLWUHFHGLQWUR
VWDUH UHDFWDQĠL FDUDFWHUL]DWăSULQWURHQWDOSLHPDLPLFă +R vQWURQRXăVWDUH SURGXúLGHUHDFĠLH 
FDUDFWHUL]DWăSULQHQWDOSLHPDLPDUH +3).
3ULQXUPDUH+R33úLǻ+ +3 - HR! YH]LJUD¿FXO

9DULDĠLDGHHQWDOSLH 9DULDĠLDGHHQWDOSLH
vQWURUHDFĠLHHQGRWHUPă vQWURUHDFĠLHH[RWHUPă

ÌQFD]XOXQHLUHDFĠLLH[RWHUPHVLVWHPXOFKLPLFFHGHD]ăHQHUJLHúLWUHFHGLQWURVWDUH UHDFWDQĠL 
FDUDFWHUL]DWăSULQHQWDOSLHPDLPDUH +R vQWURQRXăVWDUH SURGXúLGHUHDFĠLH FDUDFWHUL]DWăSULQ
HQWDOSLHPDLPLFă +3  YH]LJUDILFXO 
3ULQXUPDUH+R!33úLǻ+ +3 - HR
([HPSOH
1D+&2 V N-ĺ1D&2 V &2 J + H2(g) ǻ+ N-
& V 2 J ĺ&2 J N-    ǻ+ N-
171
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡(QWDOSLDPRODUăGHIRUPDUH
9DORDUHDDEVROXWăDHQWDOSLHLXQHLVXEVWDQĠHFKLPLFHQXVHSRDWHGHWHUPLQD&RQYHQĠLRQDO
VDDOHVFDHQWDOSLHGHUHIHULQĠăHQWDOSLDVXEVWDQĠHORUvQVWDUHHOHPHQWDUăFDUHHVWHFRQVLGHUDWă]HUR
vQFRQGLĠLLVWDQGDUG 7 .S DWPFM 0 
'DFăRVXEVWDQĠăH[LVWăvQPDLPXOWHVWăULDORWURSLFHVHDOHJHFDVWDUHVWDQGDUGIRUPDFHD
PDLVWDELOă
9DULDĠLDGHHQWDOSLHDUHDFĠLHLGHVLQWH]ăDXQXLPROGHVXEVWDQĠăFRPSXVăGLQHOHPHQWHOH
FRPSRQHQWHUHSUH]LQWăHQWDOSLDPRODUăGHIRUPDUHDVXEVWDQĠHLUHVSHFWLYH
0ăVXUDWăvQFRQGLĠLLVWDQGDUGVHQXPHúWHHQWDOSLHPRODUăGHIRUPDUHVWDQGDUGúLVH
QRWHD]ăFX+ƒfVDXǻ+ƒf
(QWDOSLDPRODUăGHIRUPDUHVHPăVRDUăvQN-PRO YH]LDQH[D 
'HH[HPSOX
$O(s) +  2 J Al2 V N-
ǻ+ +Al2(s) +Al(s) +  H2(g)) = HAl2(s) ā  ā  +Al2(s) N-
ǻ+ƒIAl2(s) N-

'XSă YDORDUHD HQWDOSLHL PRODUH GH IRUPDUH VH DSUHFLD]ă VWDELOLWDWHD XQHL VXEVWDQĠH 'DFă
HQWDOSLDPRODUăGHIRUPDUHDXQHLVXEVWDQĠHFRPSXVHHVWHQHJDWLYăvQVHDPQăFăUHDFĠLDGHREĠLQHUH
DHLGLQHOHPHQWHOHFRPSRQHQWHHVWHRUHDFĠLHH[RWHUPăFăHQWDOSLDVXEVWDQĠHLFRPSXVHHVWHPDL
PLFăGHFkWHQWDOSLDHOHPHQWHORUFRPSRQHQWHúLFăVXEVWDQĠDHVWHPDLVWDELOă
&XQRVFkQGHQWDOSLLOHPRODUHGHIRUPDUHDOHVXEVWDQĠHORUSDUWLFLSDQWHODRUHDFĠLHVHSRDWH
FDOFXODYDULDĠLDGHHQWDOSLHDUHDFĠLHL
([HPSOX

&2(g) +  2 J ĺ&2 J
ǻ+ ǻ+ƒI&2(g) ǻ+ƒI&2(g) +  ǻ+ƒI2(g)  N-PRO NMPRO 
 NMPRO
‡&DOFXOXOYDULDĠLHLGHHQWDOSLHGLQHQHUJLLGHOHJăWXUă
(QHUJLD DEVRUELWă OD GHVIDFHUHDXQHL OHJăWXULHVWH HJDOă FD PăULPHFX HQHUJLD GHJDMDWăOD
IRUPDUHDDFHOHDúLOHJăWXUL
(QHUJLDQHFHVDUăGHVIDFHULLXQHLDQXPLWHOHJăWXULGLQWUXQDQXPLWFRPSXVUHSUH]LQWă
HQHUJLDGHGLVRFLHUHDOHJăWXULL
(QHUJLDGHOHJăWXUăSHQWUXXQDQXPLWWLSGHOHJăWXUăHVWHPHGLDDULWPHWLFăDHQHUJLLORU
GHGLVRFLHUHDOHWXWXURUOHJăWXULORUGHDFHVWWLS
'HH[HPSOXHQHUJLLOHGHGLVRFLHUHDOHJăWXULORU&±+GLQ&+ sunt:
&+ĺ&++‫ ܭ‬N-PRO &+ĺ&++‫ ܭ‬N-PRO
&Hĺ&++‫ ܭ‬N-PRO  &+ĺ&+ ‫ ܭ‬N-PRO
$FHVWH HQHUJLL VXQW XúRU GLIHULWH SHQWUX Fă YHFLQăWăĠLOH ILHFăUHL OHJăWXUL &±+ VXQW PHUHX
altele.
(QHUJLDXQHLOHJăWXUL&±+GLQPHWDQSRDWHILDSUR[LPDWăFXPHGLDDULWPHWLFăDDFHVWRUSDWUX
energii de disociere:

172 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă

ߝଵ ൅ ߝଶ ൅ ߝଷ ൅ ߝସ Ͷ͵Ͳǡͷ ൅ ͵͹ʹ ൅ ͷͳͶ ൅ ͵͵ͺǡ͸


ߝ஼Ȃு ൌ ൌ ൌ Ͷͳ͵ǡ͹͹݇‫ܬ‬Ȁ݉‫݈݋‬
Ͷ Ͷ
3HQWUX R UHDFĠLH FKLPLFă YDULDĠLD GH HQWDOSLH VH SRDWH GHWHUPLQD GLQ HQHUJLD GH
OHJăWXUăGXSăUHODĠLD
ǻ+ ™‫ܭ‬OHJăWXULGHVIăFXWH™‫ܭ‬OHJăWXULIRUPDWH
3HQWUX R UHDFĠLH H[RWHUPă FDUDFWHUL]DWă SULQ ǻ+   HQHUJLD FRQVXPDWă OD VFLQGDUHD
OHJăWXULORU HVWH PDL PLFă GHFkW HQHUJLD GHJDMDWă OD IRUPDUHD QRLORU OHJăWXUL 2 YDORDUH QHJDWLYă
SHQWUXǻ+VHREĠLQHGDFăVHVFDGHGLQQXPăUXOPDLPLF HQHUJLDDEVRUELWăODVFLQGDUHDOHJăWXULORU 
QXPăUXOPDLPDUH HQHUJLDGHJDMDWăODIRUPDUHDOHJăWXULORU 
ǻ+ ™‫ܭ‬OHJăWXULGHVIăFXWH™‫ܭ‬OHJăWXULIRUPDWH
8QUDĠLRQDPHQWDVHPăQăWRUDSOLFDWúLvQFD]XOUHDFĠLLORUHQGRWHUPHFRQGXFHODDFHHDúLUHODĠLH
SHQWUXǻ+
'HH[HPSOXSHQWUXUHDFĠLD
H 
  J +  &O J +&O(g)

ǻ+   ‫ܭ‬H–H +  ‫&ܭ‬O±&O ‫ܭ‬+±&O =  ā 


 ā N-PRO
(QWDOSLDPRODUăGHIRUPDUHVWDQGDUGSHQWUX+&OHVWHǻ+ƒI+&O N-PRO'LIHUHQĠDPLFă
GLQWUHFHOHGRXăYDORULVHGDWRUHD]ăIRORVLULLHQHUJLLORUGHOHJăWXUăvQORFXOHQHUJLLORUGHGLVRFLHUH
3HQWUXUHDFĠLD
H 
  J +  %U J +%U(g)

ǻ+   ‫ܭ‬H–H +  ‫ܭ‬%U±%U ‫ܭ‬+±%U =  ā  ā N-PRO

(QWDOSLDPRODUăGHIRUPDUHVWDQGDUGSHQWUXDFLGXOEURPKLGULFHVWHǻ+ƒI+%U N-PRO
úLFRUHVSXQGHUHDFĠLHL
H 
  J +  %U O +%U(g)
'LIHUHQĠDGLQWUHFHOHGRXăYDORULFRUHVSXQGHYDULDĠLHLGHHQWDOSLHvQSURFHVXOGHYDSRUL]DUH
DEURPXOXLSURFHVHQGRWHUP
ǻ+YDS  N-SHQWUX  PRO%U.
3ULQ XUPDUH FDOFXOXO YDULDĠLHL GH HQWDOSLH GLQ HQHUJLL GH OHJăWXUă VH SRDWH DSOLFD SHQWUX
UHDFĠLLOHFDUHQXVXQWvQVRĠLWHúLGHDOWHSURFHVHvQFDUHVXQWLPSOLFDWHHQHUJLL WUDQVIRUPăULGHVWăUL
GHDJUHJDUHGL]ROYDUH 
‡/HJHDOXL+HVV
&ăOGXUDDEVRUELWăVDXGHJDMDWăvQWURUHDFĠLHFKLPLFăHVWHFRQVWDQWăúLHVWHGHWHUPLQDWă
QXPDLGHVWDUHDLQLĠLDOăúLGHVWDUHDILQDOăDVLVWHPXOXLFKLPLFLQGLIHUHQWGDFăWUDQVIRUPDUHD
DUHORFvQWURVLQJXUăHWDSăVDXvQPDLPXOWH
'DFăXQVLVWHPGHUHDFWDQĠL 5 SRDWHWUHFHvQSURGXúLGHUHDFĠLH 3 GLUHFW FDOHD VDXvQ
PDLPXOWHHWDSH FDOHD YDULDĠLDGHHQWDOSLHvQFHOHGRXăSURFHVHHVWHDFHHDúL

173
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
H
R 3

H H H = H + H + H

R´ R´´
H

3RWILIRUPXODWHFkWHYDFRQVHFLQĠHDOHOHJLLOXL+HVV
‡ÌQUHDFĠLLOHUHYHUVLELOHFăOGXUDUHDFĠLHLGLUHFWHHVWHHJDOăFXFăOGXUDUHDFĠLHLLQYHUVH OHJHD
/DYRLVLHU/DSODFH 
‡'DFăvQGRXăUHDFĠLLFKLPLFHVHSRUQHúWHGHODGRXăVWăULLQLĠLDOHGLIHULWHúLVHDMXQJHOD
DFHHDúL VWDUH ¿QDOă GLIHUHQĠD GLQWUH FăOGXULOH GH UHDFĠLH DOH FHORU GRXă UHDFĠLL UHSUH]LQWă WRFPDL
FăOGXUDDEVRUELWăVDXGHJDMDWăODWUHFHUHDGLQWURVWDUHvQDOWD

H - H = H

‡'DFăvQGRXăUHDFĠLLFKLPLFHVHSRUQHúWHGHODDFHHDúLVWDUHLQLĠLDOăúLVHDMXQJHODGRXăVWăUL
¿QDOHGLIHULWHGLIHUHQĠDGLQWUHFăOGXULOHGHUHDFĠLHDOHFHORUGRXăUHDFĠLLUHSUH]LQWăWRFPDLYDULDĠLD
GHHQWDOSLHODWUDQVIRUPDUHDXQHLVWăUL¿QDOHvQFHDODOWă

H - H = H

‡/HJHDOXL+HVVSHUPLWHFDOFXODUHDHQWDOSLLORUGHIRUPDUHDOHXQRUVXEVWDQĠHFDUHQXVHSRW
REĠLQHGLUHFWGLQHOHPHQWHOHFRPSRQHQWHVDXDFăOGXULORUGHUHDFĠLHDOHXQRUUHDFĠLLFDUHDXORFvQ
FRQGLĠLLGL¿FLOHFHQXSHUPLWPăVXUDUHDSUDFWLFăDDFHVWRUD
([HPSOX
6HSRDWHGHWHUPLQDHQWDOSLDPRODUăGHIRUPDUHVWDQGDUGDHWDQROXOXL &H2+ VXEVWDQĠă
FDUH QX VH SRDWH REĠLQH SULQ VLQWH]D GLUHFWă GLQ HOHPHQWH FXQRVFkQG YDULDĠLLOH GH HQWDOSLH vQ
XUPăWRDUHOHUHDFĠLL
& V 2 J ĺ&2 J    ǻ+ N-

174 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă

H(g) +  2 J ĺ+2 J    ǻ+ N-


&H2+ O 2 J ĺ&2 J +2 J  ǻ+ N-
ÌQPXOĠLQGHFXDĠLLOHGHPDLVXVDVWIHO
& V 2 J ĺ&2 J    _

H(g) +  2 J ĺ+2 J   _
&H2+ O 2 J ĺ&2 J +2 J _
úLDGXQkQGXOHPHPEUXFXPHPEUX
& V 2 J +(g) +  2 J &H2+ O 2 J ĺ&2 J +2 J &2(g) -
+2 J
VHREĠLQHHFXDĠLD
& V +(g) +  2 J ĺ&H2+ O
FDUHHVWHHFXDĠLDUHDFĠLHLGHREĠLQHUHDHWDQROXOXLGLUHFWGLQHOHPHQWHOHFRPSRQHQWHFDUDFWHUL]DWă
SULQǻ+ ǻ+ƒI& H 2+ O .
 
(IHFWXkQGDFHOHDúLRSHUDĠLLFXYDULDĠLLOHGHHQWDOSLHǻ+ǻ+ǻ+VHREĠLQHHQWDOSLDPRODUă
GHIRUPDUHVWDQGDUGDHWDQROXOXL
ǻ+ƒI&H2+ O  ǻ+ǻ+ǻ+        N-PRO
‡$UGHUHDFRPEXVWLELOLORUQXPLWăúLFRPEXVWLHVHGHVIăúRDUăvQPRGRELúQXLWvQFRQGLĠLL
L]REDUH'HDFHHDFăOGXUDGHFRPEXVWLHUHSUH]LQWăYDULDĠLDGHHQWDOSLHvQSURFHVXOGHDUGHUHDXQXL
FRPEXVWLELO
([HPSOX
&+(g 2 J ĺ&2 J +2 J  ǻ+ N-
&+ J 2 J ĺ&2 J +2 O  ǻ+ N-
$SDUH]XOWDWăGLQFRPEXVWLHSRDWH¿VXEIRUPăOLFKLGăVDXVXEIRUPăGHYDSRUL&ăOGXUD
GH FRPEXVWLH DUH R YDORDUH PDL PDUH GDFă UH]XOWă GLQ DUGHUH DSă OLFKLGă úL R YDORDUH PDL PLFă
GDFăUH]XOWăGLQDUGHUHYDSRULGHDSă'LIHUHQĠDGLQWUHFHOHGRXăFăOGXULGHFRPEXVWLHHVWHFăOGXUD
DEVRUELWăvQSURFHVXOGHYDSRUL]DUHDDSHLOLFKLGH
H2 O ĺ H2 J  ǻ+ N-
ǻ+ ǻ+ǻH    N-
3XWHUHDFDORULFăDXQXLFRPEXVWLELOVHH[SULPăSULQFDQWLWDWHDGHFăOGXUăGHJDMDWăODDUGHUHD
XQLWăĠLLGHPDVăVDXGHYROXPDFRPEXVWLELOXOXL
'H UHJXOă SXWHUHD FDORULFă D FRPEXVWLELOLORU JD]RúL VH H[SULPă vQ N-1P QRUPDO
PHWUX FXE P PăVXUDW vQ FRQGLĠLL QRUPDOH GH WHPSHUDWXUă ƒ& úL SUHVLXQH  DWP  LDU D
FRPEXVWLELOLORUOLFKL]LVDXVROL]LvQN-NJ3XWHUHDFDORULFăVHSRDWHH[SULPDúLvQ0-1P sau
0-NJ 0- N- - 
'HRDUHFHFăOGXUDGHFRPEXVWLHGLIHUăvQIXQFĠLHGHVWDUHDGHDJUHJDUHDDSHLUH]XOWDWHGLQ
UHDFĠLHVHGH¿QHVFGRXăSXWHULFDORULFH
SXWHUHDFDORULFăVXSHULRDUă 4V FkQGUH]XOWăGLQDUGHUHDSăvQVWDUHOLFKLGă
SXWHUHDFDORULFăLQIHULRDUă 4L FkQGUH]XOWăGLQDUGHUHDSăvQVWDUHJD]RDVă
3XWHUHD FDORULFă VH SRDWH FDOFXOD vQ IXQFĠLH GH FăOGXUD PRODUă GH FRPEXVWLH VWDQGDUG
ǻ+ƒFRPEXVWLH GXSăUHODĠLLOH
175
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ͳͲͲͲ
ܳൌ ή ȁο‫ܪ‬ι௖௢௠௕௨௦௧௜௘ ȁ SHQWUXVXEVWDQĠHOHOLFKLGHúLVROLGH
ߤ
ͳͲͲͲ
ܳൌ ή ȁο‫ܪ‬ι௖௢௠௕௨௦௧௜௘ ȁSHQWUXVXEVWDQĠHOHJD]RDVH
ʹʹǡͶ
'HH[HPSOXSXWHUHDFDORULFăLQIHULRDUăDSURSDQXOXLVHFDOFXOHD]ăDVWIHO
&H J 2 J ĺ&2 J +2 J
ǻ+ƒFRPEXVWLH  ǻ+ƒI&2 (g)ǻ+ƒIH 2 J  ǻ+ƒI& H (g)ǻ+ƒI2 (g)  >  
    
  @   N-PRl
ͳͲͲͲ ͳͲͲͲ
ܳ௜ ൌ ή ȁο‫ܪ‬ι௖௢௠௕௨௦௧௜௘ ȁ ൌ ή ʹͲͶͶ ൌ ͻͳʹͷͲ݇‫ܬ‬Ȁܰ݉ଷ ൌ ͻͳǡʹͷ‫ܬܯ‬Ȁܰ݉ଷ 
ʹʹǡͶ ʹʹǡͶ

‡&ăOGXUDPRODUăGHQHXWUDOL]DUHVDXHQWDOSLDPRODUăGHQHXWUDOL]DUHUHSUH]LQWăFDQWLWDWHD
GHFăOGXUăGHJDMDWăvQUHDFĠLDXQXLPROGHLRQLKLGURQLX +2+ FXXQPROGHLRQLKLGUR[LG +2–).
H2+ DT +2– DT ĺ+2 O  ǻ+ N-
&ăOGXUDPRODUăGHQHXWUDOL]DUHDDFL]LORUPRQRSURWLFLWDULFXED]HPRQRSURWLFHWDULDFL]L
úLED]HFDUHvQVROXĠLHDSRDVăGLOXDWăVXQWSUDFWLFWRWDOLRQL]DWHQXGHSLQGHGHQDWXUDDFLGXOXLúLD
ED]HLúLDUHRYDORDUHFRQVWDQWă ǻ+ N- 

‡&ăOGXUDPRODUăGHGL]ROYDUHUHSUH]LQWăFDQWLWDWHDGHFăOGXUăGHJDMDWăVDXDEVRUELWăOD
GL]ROYDUHDXQXLPROGHVROXWvQWURFDQWLWDWHIRDUWHPDUHGHVROYHQW
6ROXELOL]DUHDVăUXULORUKLGUDWDWH H[&X62Â+2 VDXDVăUXULORUFDUHQXIRUPHD]ăKLGUDĠL
VWDELOL H[.12 HVWHXQSURFHVHQGRWHUP6ROXELOL]DUHDVăUXULORUDQKLGUHFDUHIRUPHD]ăKLGUDĠL
HVWHXQSURFHVH[RWHUP
([HPSOH ǻ+ƒGL]ROYDUH &X62  NFDOPRO
 ǻ+ƒGL]ROYDUH &X62Â+2  NFDOPRO
 ǻ+ƒGL]ROYDUH .12  NFDOPRO

(QHUJLDvQVLVWHPHOHELRORJLFH
6XUVDGHHQHUJLHDYLHĠLLSH3ăPkQWHVWH6RDUHOH
)RORVLQGHQHUJLDVRODUăSULQLQWHUPHGLXOFORUR¿OHLSODQWHOHVLQWHWL]HD]ă]DKDULGHOHGLQGLR[LG
GHFDUERQúLDSăvQWUXQSURFHVFRPSOH[QXPLWIRWRVLQWH]ă
Q&2 + nH2HQHUJLHĺ&nHQ2nQ2
=DKDULGHOH GHSR]LWDWH vQ GLIHULWH SăUĠL DOH SODQWHORU LQWUă vQ KUDQD FHORUODOWH YLHĠXLWRDUH úL
UHSUH]LQWăSULQFLSDODVXUVăHQHUJHWLFăDRUJDQLVPHORUYLL5H]HUYDJOXFLGLFăODSODQWHHVWHDPLGRQXO
LDU OD DQLPDOHOH VXSHULRDUH úL OD RP HVWH JOLFRJHQXO GHSR]LWDW vQ ¿FDW úL PXúFKL 2 DOWă VXUVă GH
HQHUJLHSHQWUXRUJDQLVPHOHYLLRUHSUH]LQWăOLSLGHOH
2 SDUWH GLQ HQHUJLD HOLEHUDWă vQ SURFHVHOH ELRFKLPLFH GH GHJUDGDUH R[LGDWLYă D DFHVWRU
VXEVWDQĠH HQHUJHWLFH HVWH vQPDJD]LQDWă FD HQHUJLH FKLPLFă vQ DGHQR]LQWULIRVIDW XQ HVWHU IRVIRULF
DODGHQR]LQHLQRWDW$736FLQGDUHDSULQKLGUROL]ăDOHJăWXULORUPDFURHUJLFHUHSUH]HQWDWHSULQOLQLL
vQJURúDWHvQIRUPXOHOHGHPDLMRVHOLEHUHD]ăHQHUJLDVWRFDWăFDUHYD¿DEVRUELWăvQDOWHSURFHVHGLQ
RUJDQLVPHOHYLL
0ROHFXOD$73XOXL VH VFLQGHD]ă vQ DGHQR]LQGLIRVIDW $'3  úL IRVIDW DQRUJDQLF 3D  úL VH
HOLEHUHD]ăFLUFDN-
176 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă

VDX $73+2 $'33D  ǻ+ N-


,QYHUV$73XOVHIRUPHD]ăGLQ$'3SULQWURVHULHGHUHDFĠLLGHIRVIRULODUHDEVRUELQGHQHUJLD
HOLEHUDWăvQSURFHVHOHGHGHJUDGDUHR[LGDWLYăDPROHFXOHORUFRPEXVWLELO
/DQLYHOXOFHOXOHORUYLLJOXFR]DSRDWHSDUWLFLSDODGRXăSURFHVHGHGHJUDGDUHDQDHUREăúL
DHUREă3URFHVHOHVXQWFRPSOH[HúLSRW¿UHGDWHPDLVLPSOX
&H23D$'3ĺ&+²&+ 2+ ²&22+$73 SURFHVDQDHURE
JOXFR]ă DFLGODFWLF
&H22$'33Dĺ&2+2$73 SURFHVDHURE
JOXFR]ă
ÌQDUGHULOHELRORJLFHDSDUH]XOWDWăHVWHvQVWDUHOLFKLGăLDUFDQWLWDWHDGHHQHUJLHHOLEHUDWă
HVWHPD[LPă

(QWURSLDúLHQWDOSLDOLEHUă
 &ULWHULLGHVSRQWDQHLWDWHDVLVWHPHORUFKLPLFH
3ULQFLSLXODO,,OHDDOWHUPRGLQDPLFLLVWDELOHúWHFăXQVLVWHPWHUPRGLQDPLFSULPHúWHFăOGXUD
4GHODRVXUVăFDOGăFXWHPSHUDWXUD7FHGHD]ăFăOGXUD4VXUVHLUHFLFXWHPSHUDWXUD7 (T >
T úLWUDQVIRUPăGLIHUHQĠD _44_ vQOXFUXPHFDQLF
‡(QWURSLD 6 HVWHRIXQFĠLHWHUPRGLQDPLFăGH¿QLWăvQUDSRUWFX4SDUWHDGLQFăOGXUDSULPLWă

݀ܳ௥
GH VLVWHPXO WHUPRGLQDPLF FDUH QX SRDWH ¿ WUDQVIRUPDWă vQ OXFUX PHFDQLF න ൌ ܵଶ െ ܵଵ 
XQGH4r 4vQWUXQSURFHVUHYHUVLELO  ଵ ܶ
EntropiaHVWHRPăVXUăDFDSDFLWăĠLLGHHYROXĠLHDXQXLVLVWHPúLDJUDGXOXLVăXGHGH]RUGLQH
&XFkWHQWURSLDXQXLVLVWHPHVWHPDLPDUHFXDWkWJUDGXOVăXGHGH]RUGLQHHVWHPDLDYDQVDWúLFXDWkW
úDQVHOHVDOHGHHYROXĠLHVXQWPDLUHVWUkQVHÌQPRGVSRQWDQXQVLVWHPWHUPRGLQDPLFHYROXHD]ăFăWUH
RVWDUHPDLGH]RUGRQDWăFDUDFWHUL]DWăSULQWURHQWDOSLHPDLPDUH3ULQXUPDUHHYROXĠLDVSRQWDQăD
XQXLVLVWHPWHUPRGLQDPLFVHFDUDFWHUL]HD]ăSULQǻ6 66!
2UGRQDUHDXQXLVLVWHPDUHORFFXFRQVXPGHOXFUXPHFDQLFúLQXHVWHXQSURFHVVSRQWDQ
&kQGXQVLVWHPWHUPRGLQDPLFDDWLQVYDORDUHDPD[LPăDHQWURSLHLVDOHQXPDLSRDWHHYROXD
6DDWLQVVWDUHDGHHFKLOLEUXFDUDFWHUL]DWăSULQǻ6 66 
177
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
&DúLHQWDOSLDHQWURSLDHVWHRIXQFĠLHGHVWDUHGHSLQGHQXPDLGHVWDUHDLQLĠLDOăúL¿QDOă
DSURFHVXOXLúLQXGHGUXPXODOHVGHVLVWHP9DULDĠLDGHHQWURSLH ǻ6 VHFDOFXOHD]ăDVHPăQăWRU
YDULDĠLHLGHHQWDOSLH
ǻ6 636R ™Ȟ363™ȞR6R
ÌQDQH[DVXQWLQGLFDWHHQWURSLLOHPRODUHVWDQGDUGSHQWUXFkWHYDVXEVWDQĠHFKLPLFH
‡(QWDOSLDOLEHUă * HVWHRIXQFĠLHWHUPRGLQDPLFăGH¿QLWăvQUDSRUWFXSDUWHDGLQFăOGXUD
SULPLWăGHXQVLVWHPWHUPRGLQDPLFFDUHSRDWH¿YDORUL¿FDWăVXEIRUPăGHOXFUXPHFDQLF(QWDOSLD
OLEHUăQXPLWăúLSRWHQĠLDOWHUPRGLQDPLFVHGH¿QHúWHSULQUHODĠLD
* +76
XQGH+HVWHHQWDOSLD6HVWHHQWURSLDúL7HVWHWHPSHUDWXUDVLVWHPXOXL
&DúLFD]XOFHORUODOWHIXQFĠLLWHUPRGLQDPLFHYDULDĠLDHQWDOSLHLOLEHUHvQWURUHDFĠLHFKLPLFăHVWH
ǻ* ™Ȟ3*3™ȞR*R
ÌQDQH[DVXQWLQGLFDWHHQWDOSLLOHOLEHUHPRODUHVWDQGDUGSHQWUXFkWHYDVXEVWDQĠHFKLPLFH
3URFHVHOHVSRQWDQHVXQWWUDQVIRUPăULOHFDUHFRQGXFVLVWHPXOODXQFRQĠLQXWGHHQHUJLHPDL
VFă]XW úL OD XQ JUDG GH GH]RUGLQH PDL PDUH$VWIHO DUGHULOH FDUH VXQW UHDFĠLL H[RWHUPH GLQ FDUH
UH]XOWăJD]HVXQWUHDFĠLLVSRQWDQH
7UDQVIRUPăULOH vQ FDUH VLVWHPXO WUHFH OD XQ FRQĠLQXW GH HQHUJLH PDL ULGLFDW úL GHYLQH PDL
ordonat nu sunt procese spontane.
3HQWUXSURFHVHOHFKLPLFHVSRQWDQHǻ* ǻ+7ǻ6LDUSHQWUXVLVWHPHOHFKLPLFHDÀDWH
vQHFKLOLEUXǻ* 
3RUQLQGGHODDFHDVWăFRQGLĠLH ǻ*xSHQWUXUHDFĠLLOHFKLPLFHVSRQWDQH VXQWGHGLVFXWDW
PDLPXOWHVLWXDĠLL
D 5HDFĠLLOHFKLPLFHFDUDFWHUL]DWHSULQǻ+! UHDFĠLLHQGRWHUPH úLǻ6UHDFĠLLFDUHDXORF
FXFUHúWHUHDJUDGXOXLGHRUGRQDUHDGLFăSULQǻ* ǻ+7ǻ6!QXVXQWVSRQWDQH
E 5HDFĠLLOHFKLPLFHFDUDFWHUL]DWHSULQǻ+! UHDFĠLLHQGRWHUPH úLǻ6! UHDFĠLLFDUHDX
ORFFXFUHúWHUHDJUDGXOXLGHGH]RUGLQH QXVXQWVSRQWDQHODWHPSHUDWXULPDLPLFLGH7 ǻ+ǻ6úL
VXQWVSRQWDQHODWHPSHUDWXULPDLPDULGH7 ǻ+ǻ6
7 .  ǻ+ǻ6 ’
ǻ+ + + + + + + + + +
ǻ6 + + + + + + + + +
ǻ* ǻ+7ǻ6 + + + +  - - - -

F 5HDFĠLLOHFKLPLFHFDUDFWHUL]DWHSULQǻ+ UHDFĠLLH[RWHUPH úLǻ6 UHDFĠLLFDUHDXORF


FXFUHúWHUHDJUDGXOXLGHRUGRQDUH VXQWVSRQWDQHODWHPSHUDWXULPDLPLFLGH7 ǻ+ǻ6úLQXVXQW
VSRQWDQHODWHPSHUDWXULPDLPDULGH7 ǻ+ǻ6
7 .  ǻ+ǻ6 ’
ǻ+ - - - - - - - - -
ǻ6 - - - - - - - - -
ǻ* ǻ+7ǻ6 - - - -  + + + +

G 5HDFĠLLOHFKLPLFHFDUDFWHUL]DWHSULQǻ+ UHDFĠLLH[RWHUPH úLǻ6! UHDFĠLLFDUHDX


ORFFXFUHúWHUHDJUDGXOXLGHGH]RUGLQH DGLFăSULQǻ* ǻ+7ǻ6VXQWVSRQWDQHLQGLIHUHQWGH
WHPSHUDWXUDVLVWHPXOXL
178 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă

PROBLEME
 6HFRQVLGHUăHFXDĠLLOHWHUPRFKLPLFH
 &+ J  + H2(g)N-  &2(g) +
+ J
12(g) +  2 J ĺ12 J N-
&X(s) + H62 O N-ĺ&X2(s) +
62 J + H2(l)
&2(g) +  2 J ĺ&2 J N-
D ,GHQWL¿FDĠLUHDFĠLLOHFKLPLFHH[RWHUPHúL
UHDFĠLLOHFKLPLFHHQGRWHUPH $%ĺ&
E ,QGLFDĠLSHQWUX¿HFDUHUHDFĠLHYDULDĠLDGH
HQWDOSLH ǻ+ 
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLLOHFKLPLFH
D &D2(s) + H2(l)ĺ&D 2+  V 
 ǻ+ N-
E +J2(s)ĺ+J(l)2 J
 ǻ+ N-
c) Fe2 V $O V ĺ$O2 V )H(s)
 ǻ+ N-
$ĺ%&
G &(s)3E2(s)ĺ3E(s)&2 J 3HQWUX ¿HFDUH FD] FDOFXODĠL YDULDĠLD
 ǻ+ N- GH HQWDOSLH DSUHFLDĠL FDUDFWHUXO H[RWHUP
,GHQWL¿FDĠLUHDFĠLLOHFKLPLFHH[RWHUPHúLSH VDX HQGRWHUP DO UHDFĠLHL úL VFULHĠL HFXDĠLD
FHOH HQGRWHUPH úL VFULHĠL HFXDĠLD WHUPRFKLPLFă WHUPRFKLPLFă
SHQWUX¿HFDUHUHDFĠLHFKLPLFă
 3URFHVXOGHREĠLQHUHDJGHKLGUR[LG
 &DOFXODĠL YDULDĠLLOH GH HQWDOSLH GLQ GHVRGLXvQFRQGLĠLLVWDQGDUGFRQIRUPUHDFĠLHL
HQWDOSLL PRODUH GH IRUPDUH SHQWUX UHDFĠLLOH 1D2(s) + H2(l)ĺ1D2+(s)
FKLPLFHGHPDLMRVFDUHVHGHVIăúRDUăvQFRQGLĠLL
VWDQGDUG3UHFL]DĠLGDFăUHDFĠLLOHVXQWHQGRWHUPH HVWHvQVRĠLWGHRYDULDĠLHGHHQWDOSLHǻ+ N-
VDXH[RWHUPH&RQVXOWDĠLDQH[D D  &DOFXODĠL YDULDĠLD GH HQWDOSLH SHQWUX
UHDFĠLDXQXLPROGH1D2FXDSD
D 62 J + H2(l)ĺ+62 O
E  &DOFXODĠLHQWDOSLDPRODUăGHIRUPDUHVWDQ
E &D 2+  DT &2 J ĺ&D&2 V + H2(l)
GDUGSHQWUX1D2+GDFăǻ+ƒI1D2 V  N-
F 1D2+(aq)+&O(aq)ĺ1D&O(aq) + H2(l)
(H62) PROúLǻ+ƒIH2 O  N-PRO
d +&22+(l) &2(g) + H2(g)
 3URFHVXO GH GHVFRPSXQHUH vQ FRQGLĠLL
e  &+&O O   +2(l) 1D2+  +&22+(l)
VWDQGDUG D DSHL R[LJHQDWH GLQ  J GH VROXĠLH
+&O(g) DSRDVăGHFRQFHQWUDĠLHFRQIRUPHFXDĠLHL
f) &+±&+±&+ O &X &+±&±&+ O + H2 O ĺ+2(l)2 J
2+ 2 HVWHvQVRĠLWGHYDULDĠLDGHHQWDOSLHǻ+ N-
H J D  &DOFXODĠL YDULDĠLD GH HQWDOSLH SHQWUX
 $QDOL]DĠLJUD¿FHOHGHPDLMRVFRUHVSXQ UHDFĠLD GH GHVFRPSXQHUH D XQXL PRO GH DSă
]ăWRDUHUHDFĠLLORUJHQHUDOHLQGLFDWHVXEJUD¿FH R[LJHQDWă
179
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
 'HWHUPLQDĠLHQWDOSLDPRODUăGHIRUPDUH
E  &DOFXODĠL HQWDOSLD PRODUă GH IRUPDUH VWDQGDUG D GLR[LGXOXL GH D]RW 12  GDFă VH
FXQRVF YDULDĠLLOH GH HQWDOSLH vQ XUPăWRDUHOH
VWDQGDUGDDSHLR[LJHQDWHFXQRVFkQGǻ+ƒIH2 O 
UHDFĠLL
N-PRO
1 J 2 J 12(g)ǻ+ N-
F &DOFXODĠLYDULDĠLDGHHQWDOSLHFHvQVRĠHúWH
GHVFRPSXQHUHD DSHL R[LJHQDWH GLQ  J GH 12(g)2 J ĺ12 J ǻ+ N-
VROXĠLHDSRDVăGHFRQFHQWUDĠLH  6H FXQRVF YDULDĠLLOH GH HQWDOSLH vQ
G  &DOFXODĠL FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă D XUPăWRDUHOH UHDFĠLL GHVIăúXUDWH vQ FRQGLĠLL
VROXĠLHL GH DSă R[LJHQDWă FX PDVD GH  J standard:
úWLLQG Fă GHVFRPSXQHUHD DSHL R[LJHQDWH GLQ 1+ J +&O(g)ĺ1+&O(s)ǻ+ N-
DFHDVWă VROXĠLH HVWH vQVRĠLWă GH R YDULDĠLH GH
HQWDOSLHǻ+ N- 1 J + J 1+ J ǻ+ N-
H J &O J ĺ+&O(g)ǻ+ N-
 $FHWLOHQD &H  VH SRDWH REĠLQH SULQ
UHDFĠLD GLQWUH FDUELG &D&  úL DSă FRQIRUP D 'HWHUPLQDĠLYDULDĠLDGHHQWDOSLHvQUHDFĠLD
HFXDĠLHL GH GHVFRSXQHUH D  J GH FORUXUă GH DPRQLX
&D& V +2(l)ĺ&D 2+  V &H J 1+&O 
E 'HWHUPLQDĠLHQWDOSLDPRODUăGHIRUPDUH
6D LQWURGXV vQ UHDFĠLH R SUREă GH FDUELG VWDQGDUGDFORUXULLGHDPRQLX 1+&O 
WHKQLFFXPDVDGHJúLVDvQUHJLVWUDWYDULDĠLD
GHHQWDOSLHǻ+ N-  6H FXQRVF YDULDĠLLOH GH HQWDOSLH vQ
D  &DOFXODĠL YDULDĠLD GH HQWDOSLH vQ UHDFĠLD XUPăWRDUHOH UHDFĠLL GHVIăúXUDWH vQ FRQGLĠLL
XQXLPROGHFDUELGFXDSD&RQVXOWDĠLDQH[D standard:
E &DOFXODĠLSXULWDWHDFDUELGXOXLH[SULPDWă 6(s)2 J ĺ62 J ǻ+ N-
vQSURFHQWHGHPDVă H J 6(s)ĺ+6(g)ǻ+ N-
 9DULDĠLDHQWDOSLHLvQUHDFĠLDGHFRPEXVWLH + J 2 J ĺ+2(l)ǻ+ N-
DXQXLPROGHQDOFDQFRQIRUPHFXDĠLHL D  'HWHUPLQDĠL YDULDĠLD GH HQWDOSLH vQ
&nHQ O + Q
 2 J ĺQ&2 J  Q +2(g)
FRQGLĠLLVWDQGDUGSHQWUXUHDFĠLD
+6(g)62 J ĺ6(s)+2(l)
HVWHǻ+ N-
D  ,GHQWL¿FDĠL QDOFDQXO FXQRVFkQG E  &DOFXODĠL YDULDĠLD GH HQWDOSLH
FRUHSXQ]ăWRDUHREĠLQHULLDNJGHVXOI
ǻ+ƒI&nHQ(l)   N-PROǻ+ƒI&2(g) =
 6H FXQRVF YDULDĠLLOH GH HQWDOSLH vQ
N-PROǻ+ƒIH2 J  N-PRO
XUPăWRDUHOH UHDFĠLL GHVIăúXUDWH vQ FRQGLĠLL
E  &DOFXODĠL FDQWLWDWHD GH FăOGXUă GHJDMDWă standard:
ODDUGHUHDDJGHQDOFDQ )H(s)2 J ĺ)H2 V ǻ+ NFDO
F  &DOFXODĠL PDVD GH DSă FDUH DU SXWHD ¿
&2(g)2 J ĺ&2 J ǻ+ NFDO
vQFăO]LWăGHODƒ&ODƒ&FXFăOGXUDFDOFXODWă
ODSXQFWXOEGDFăDXORFSLHUGHULGHFăOGXUăGH D  'HWHUPLQDĠL YDULDĠLD GH HQWDOSLH vQ
 FDSă N-NJā.  FRQGLĠLLVWDQGDUGSHQWUXUHDFĠLD
Fe2 V &2(g)ĺ)H(s)&2 J
 6H FRQVLGHUă UHDFĠLLOH FKLPLFH
E  'HWHUPLQDĠL PDVD GH ¿HU FDUH VH SRDWH
GHVIăúXUDWHvQFRQGLĠLLVWDQGDUG
REĠLQH GDFă GLQ UHDFĠLD GH PDL VXV VH GHJDMă
I V + H J +,(g)ǻ+ N-
NFDO
I J + H J +,(g)ǻ+ N-
'HWHUPLQDĠL YDULDĠLD GH HQWDOSLH  6H FXQRVF YDULDĠLLOH GH HQWDOSLH vQ
FRUHVSXQ]ăWRDUH SURFHVXOXL GH VXEOLPDUH D XUPăWRDUHOH UHDFĠLL GHVIăúXUDWH vQ FRQGLĠLL
JGHLRG standard:

180 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă
1L
&nHQ J + J &nHQ J &DOFXODĠL
 ǻ+ N- D YDULDĠLDGHHQWDOSLHSHQWUXDFHDVWăUHDFĠLH
 vQFRQGLĠLLVWDQGDUG
&nHQ J + H J 3G3E ) &nHQ J
E OXFUXOPHFDQLFGHH[SDQVLXQHHIHFWXDWGH
 ǻ+ N- JD]XOGHJDMDW
&nHQ J ĺ&nHQ J + H J F  YDULDĠLD HQHUJLHL LQWHUQH D VLVWHPXOXL úL
 ǻ+ H[SOLFDĠLVHQVXODFHVWHLYDULDĠLL
D  'HWHUPLQDĠL YDULDĠLD GH HQWDOSLH ǻ+. 6H FXQRVF ǻ+ƒI1D2+ DT  N-PRO
([SULPDĠLYDORDUHDHLvQN-úLNFDO ǻ+ƒIH2(g) N-PRO5 N-NPRO.
E  ,GHQWL¿FDĠL FRPSXúLL RUJDQLFL GLQ
UHDFĠLLOHGHPDLVXVúWLLQGFăSHQWUXREĠLQHUHD -PRO..
D  NJ GH &nHQ FRQIRUP HFXDĠLHL  VXQW  6HFRQVLGHUăUHDFĠLDGHGHVFRPSXQHUH
QHFHVDULÂN- DFDUERQDWXOXLGHFDOFLXODSUHVLXQHDGHDWPúL
F  ,GHQWL¿FDĠL FDUDFWHUXO H[RWHUP VDX WHPSHUDWXUDGHƒ&FRQIRUPHFXDĠLHL
HQGRWHUPSHQWUX¿HFDUHGLQWUHFHOHWUHLUHDFĠLLúL
&D&2 V ĺ&D2 V &2(g)
VFULHĠLHFXDĠLLOHORUWHUPRFKLPLFH
/D SUHVLXQHD GH  DWP úL DOWă WHPSHUDWXUă
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLLOH GHFkWWHPSHUDWXUDVWDQGDUGYDULDĠLDGHHQWDOSLH
&+ J &O J ĺ&+&O(g)+&O(g) VHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD
&+±&Ł&+(g)+ J 1L &+±&+±&+ J ǻ+ƒT ǻ+ƒǻ&ƒ3  7
&+±&+±&+ J ĺ&+ J &+ &+ J unde:
ǻ+ƒT  HVWH YDULDĠLD GH HQWDOSLH D UHDFĠLHL OD
&+±&+ J 2 J ĺ&2 J +2(g)
WHPSHUDWXUD7
&DOFXODĠL SHQWUX ¿HFDUH UHDFĠLH YDULDĠLD ǻ+ƒ YDULDĠLDGHHQWDOSLHDUHDFĠLHLOD.
GH HQWDOSLH IRORVLQG HQHUJLLOH GH OHJăWXUă ƒ& 
&RQVXOWDĠLDQH[D ǻ&ƒ3  YDULDĠLDFDSDFLWăĠLLFDORULFHDVLVWHPXOXL
 3HQWUX UHDFĠLD GH REĠLQHUH D DOGHKLGHL FKLPLFFDOFXODWăGXSăUHODĠLD
IRUPLFH SULQ R[LGDUHD SDUĠLDOă D PHWDQXOXL ǻ&ƒ3  ™Ȟ3ā&ƒ33 ™ȞRā&ƒ3R
FRQIRUPHFXDĠLHL 7 WHPSHUDWXUDVLVWHPXOXLFKLPLF
&+ J 2 J ĺ&+ 2(g) + H2(g) &DOFXODĠLYDULDĠLDGHHQWDOSLHSHQWUXUHDFĠLD
FDOFXODĠLYDULDĠLDGHHQWDOSLHGLQHQWDOSLLPRODUH GH PDL VXV FXQRVFkQG ǻ+ƒI&D&2 (s)  N-

GHIRUPDUHVWDQGDUGúLGLQHQHUJLLGHOHJăWXUă PROǻ+ƒI&D2 V  N-PROǻ+ƒI&2(g) =
([SOLFDĠL GLIHUHQĠD GLQWUH YDORULOH JăVLWH  N-PRO &ƒ3&D&2(s)   -PROā.
&RQVXOWDĠLDQH[HOHVL
&ƒ3&D2 V  -PROā.&ƒ3&2(g) 
 $GLĠLDKLGURJHQXOXLODHWHQăvQFRQGLĠLL -PROā.
VWDQGDUGFRQIRUPHFXDĠLHL
 &DOFXODĠLSXWHUHDFDORULFăVXSHULRDUăúL
&+ &+ J + H J 1L &+±&+ J LQIHULRDUăSHQWUX
VHFDUDFWHUL]HD]ăSULQǻ+ N- D QEXWDQH[SULPDWăvQN-1ÂPúL0-1ÂP;
&RQVLGHUkQG XUPăWRDUHOH HQHUJLL GH E QKH[DQH[SULPDWăvQN-NJúL0-NJ
OHJăWXUă ‫ܭ‬H–H   N-PRO ‫&ܭ‬±&   N- F PHWDQROH[SULPDWăvQN-NJúLNFDONJ
PRO ‫&ܭ‬±+   N-PRO GHWHUPLQDĠL HQHUJLD &RQVXOWDĠLDQH[D
OHJăWXULL& &  &DOFXODĠLSXWHUHDFDORULFăDSURSDQXOXL
 6H FRQVLGHUă UHDFĠLD GHVIăúXUDWă vQ H[SULPDWă vQ N-1ÂP úL NFDONJ úWLLQG Fă OD
FRQGLĠLLVWDQGDUG DUGHUHDDJGHSURSDQVHGHJDMăN-
1D(s)+2(l)ĺ1D2+(aq) + H J DSDGHJDMDWăHVWHvQVWDUHGHYDSRUL 
181
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
FDWHQăDOXL$úLFăSHQWUX%ǻ+ƒFRPE 
 &RQVXPXO GH JD] PHWDQ SHQWUX R N-PRO
ORFXLQĠăvQWUROXQăHVWHGHP FQ &XQR  6H DPHVWHFă  P/ GH VROXĠLH
VFkQGSXWHULOHFDORULFH4&+ N-1ÂP GH +&O GH FRQFHQWUDĠLH 0 FX FDQWLWDWHD
4&H N-1ÂP úL 4PRWRULQă 0- VWRLFKLRPHWULFăGH1D2+GHFRQFHQWUDĠLH0
NJ FDOFXODĠL YROXPXO FQ  GH EXWDQ úL PDVD D  &DOFXODĠL YROXPXO GH VROXĠLH GH 1D2+
GH PRWRULQă FDUH VDU FRQVXPD GDFă vQ ORF GH QHFHVDUUHDFĠLHL
PHWDQVDUXWLOL]DEXWDQVDXPRWRULQă E  &DOFXODĠL FDQWLWDWHD GH FăOGXUă GHJDMDWă
 &RQVLGHUkQG Fă vQWUR EXWHOLH GH GLQUHDFĠLDGHQHXWUDOL]DUHH[SULPDWăvQ-úLFDO
DUDJD] VH DÀă XQ DPHVWHF HFKLPROHFXODU GH ǻ+QHXWUDOL]DUH N-PRO 
SURSDQ úL QEXWDQ FDOFXODĠL PDVD GH JD]  3ULQDPHVWHFDUHDDP/GHVROXĠLHGH
FRPEXVWLELO QHFHVDUă SUHSDUăULL D  / GH .2+FXP/GHVROXĠLHGH+12VHGHJDMă
DSă FDOGă PHQDMHUă FRQVLGHUkQG Fă DSD VH  - &DOFXODĠL FRQFHQWUDĠLLOH PRODUH DOH
vQFăO]HúWHGHODƒ&ODƒ&úLFăVXQWSLHUGHUL FHORU GRXă VROXĠLL úWLLQG Fă DPELL UHDFWDQĠL VH
GHFăOGXUăGH6HFXQRVF4L&H  FRQVXPăWRWDO ǻ+QHXWUDOL]DUH N-PRO 
N-NJ 4L&H  N-NJ ȡDSă  NJ/  6HDPHVWHFăP/GHVROXĠLHGH+&O
cDSă N-NJÂJUDG GH FRQFHQWUDĠLH  úL GHQVLWDWH ȡ  J
 2EXFDWăGHFXSUXFXPDVDGHJVH P/FXJGHVROXĠLHGH.2+GHFRQFHQWUDĠLH
vQFăO]HúWH GH OD ƒ& OD ƒ& &DQWLWDWHD GH 0úLGHQVLWDWHȡ JFP.
FăOGXUă QHFHVDUă vQFăO]LULL FXSUXOXL VH REĠLQH D &DOFXODĠLFDQWLWDWHDGHFăOGXUăGHJDMDWă
SULQDUGHUHDvQFRQGLĠLLVWDQGDUGDXQXLDPHVWHF GLQUHDFĠLH ǻ+QHXWUDOL]DUH N-PRO
GHSURSDQúLQEXWDQ E &DOFXODĠLFDUHYD¿WHPSHUDWXUDVROXĠLHL
&RQVLGHUkQG Fă QXPDL  GLQ FăOGXUD ¿QDOHFRQVLGHUkQGFăWRDWăFDQWLWDWHDGHFăOGXUă
GHJDMDWăODDUGHUHHVWHIRORVLWăSHQWUXvQFăO]LUHD GHJDMDWă GLQ UHDFĠLH FRQGXFH OD vQFăO]LUHD
EXFăĠLL GH FXSUX úL FXQRVFkQG YDULDĠLLOH GH VROXĠLHL FVROXĠLH  -JÂ.  úL Fă FHOH GRXă
HQWDOSLH vQ UHDFĠLLOH GH FRPEXVWLH vQ FRQGLĠLL VROXĠLLLQLĠLDOHDXWHPSHUDWXUDGHƒ&
VWDQGDUG FX IRUPDUH GH YDSRUL GH DSă  'HWHUPLQDĠL FăOGXUD PRODUă GH
ǻ+ƒFRPE&H N-PROǻ+ƒFRPE&H GL]ROYDUH D FORUXULL GH DPRQLX 1+&O  vQ
N-PROFăOGXUDVSHFL¿FăDFXSUXOXL DSăGDFăVHFXQRDúWHFăODGL]ROYDUHDDJ
c&X   N-.JÂ. úL Fă VDX DUV  J GH 1+&O vQ  J GH DSă vQ FRQGLĠLL VWDQGDUG
DPHVWHF FRPEXVWLELO GHWHUPLQDĠL UDSRUWXO WHPSHUDWXUD VROXĠLHL REĠLQXWH D VFă]XW FX
PRODU&H&HGLQDPHVWHF ƒ 6H FRQVLGHUă FăOGXUD VSHFL¿Fă D VROXĠLHL
F -JÂ.
 Despre un n-alcan A se cunosc
XUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL  6H GL]ROYă  J GH .2+ vQWUR
DUHǻ+ƒI N-PRO FDQWLWDWHGHDSăGLVWLODWăFHFRQĠLQHPROvQ
SULQDUGHUHDvQFRQGLĠLLVWDQGDUGDP FRQGLĠLLVWDQGDUGùWLLQGFăYDULDĠLDGHHQWDOSLH
FQ GHQDOFDQ$VHGHJDMăN-DSD vQ SURFHVXO GH GL]ROYDUH HVWHǻ+  NFDO
UH]XOWDWăGLQUHDFĠLH¿LQGvQVWDUHGHYDSRUL GHWHUPLQDĠL
D  ,GHQWL¿FDĠL QDOFDQXO $ FXQRVFkQG D   FăOGXUD PRODUă GH GL]ROYDUH D .2+
ǻ+ƒI&2   N-PRO úL ǻ+ƒIH2 J = NFDOPROúLN-PRO 
N-PRO E  FH VH vQWkPSOă FX WHPSHUDWXUD VROXĠLHL
E &DOFXODĠLYDULDĠLDGHHQWDOSLHvQSURFHVXO GDFăVROXĠLDDUHF -JÂ.úLQXVXQWSLHUGHUL
GHL]RPHUL]DUHDPROGHQDOFDQ$FXQRVFkQG GHFăOGXUăvQDIDUDVROXĠLHL
FăvQDPHVWHFXOGHUHDFĠLHFHLGRLDOFDQLVHDÀă  /D REĠLQHUHD D  P/ GH VROXĠLH GH
vQUDSRUWPRODU$% %¿LQGL]RPHUXOGH
182 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă
acid sulfuric (H62 VHGHJDMăN- GHWHUPLQDĠL UDSRUWXO PRODU JOXFR]ă$73 vQ
D &DOFXODĠLFRQFHQWUDĠLDPRODUăDVROXĠLHL GHJUDGDUHDDHUREăDJOXFR]HL
úWLLQGFăHQWDOSLDPRODUăGHGL]ROYDUHVWDQGDUG
 3HQWUX ¿HFDUH GLQWUH UHDFĠLLOH LQGLFDWH
pentru H62HVWHǻ+ N-PRO
PDLMRVFDOFXODĠLYDULDĠLDGHHQWDOSLHOLEHUă ǻ* 
E  &DOFXODĠL PDVD GH DSă XWLOL]DWă OD
vQFRQGLĠLLVWDQGDUGúLDSUHFLDĠLGDFăUHDFĠLDHVWH
SUHSDUDUHD VROXĠLHL GDFă vQ VROXĠLD FRQVLGHUDWă
VSRQWDQăVDXQXODƒ&&RQVXOWDĠLDQH[D
UDSRUWXOPRODU+2+62 
D 12(g)2 J ĺ12 J
F &DOFXODĠLGHQVLWDWHDVROXĠLHL
E  +2(l)  1D(s) ĺ 1D+(aq)  +2–(aq) +
 3ULQFLSDOHOHHWDSHvQGHJUDGDUHDDHUREă + J
DJOXFR]HLOD&2úL+2VXQW
F 0J&2 V ĺ0J2(s)&2 J
&H22ĺ&+±&2±&22++2
G +2 O ĺ+2(l)2 J
ǻ+ N-
H &+±&+±2+(l)ĺ&+ &+ J +H2(g)
&+±&2±&22+2ĺ&2+2
ǻ+ N-  'HWHUPLQDĠL LQWHUYDOXO GH WHPSHUDWXUă
ùWLLQGFăXQHLOHJăWXULPDFURHUJLFHGLQ$73 SH FDUH VXQW VSRQWDQH UHDFĠLLOH GH PDL MRV
vLFRUHVSXQGHRHQHUJLHFKLPLFăGHDSUR[LPDWLY &RQVXOWDĠLDQH[HOHúL
 NFDO úL Fă UDQGDPHQWXO GH vQPDJD]LQDUH D &+ J ĺ&H J + J
D HQHUJLHL vQ $73 HVWH GH DSUR[LPDWLY  E 1 J ++ J 1+ J

7HVWHWLS
A
 5HIHULWRU OD UHDFĠLLOH GHVIăúXUDWH vQ
HVWH vQVRĠLWă GH R YDULDĠLH GH HQWDOSLH
FRQGLĠLLVWDQGDUG ǻ+ N- LDU FRPEXVWLD vQ FRQGLĠLL
+ J 2 J ĺ+2(l)N- VWDQGDUGDXQXLPROGHJUD¿WFRQIRUPHFXDĠLHL
+ J 2 J ĺ+2(g)N- &(s)2 J ĺ&2 J
HVWH vQVRĠLWă GH R YDULDĠLH GH HQWDOSLH ǻ+=
QXHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
N-
D DPEHOHUHDFĠLLVXQWH[RWHUPH
5HIHULWRUODUHDFĠLLOHGHPDLVXVHVWHFRUHFWă
E YDULDĠLLOHGHHQWDOSLHVXQWǻ+ N-
D¿UPDĠLD
UHDFĠLD úLǻ+ N- UHDFĠLD 
D DPEHOHUHDFĠLLVXQWH[RWHUPH
F  YDSRUL]DUHD vQ FRQGLĠLL VWDQGDUG D GRL
E GDFăVHDUGNJGHFăUEXQLFHFRQĠLQ
PROLGHDSăOLFKLGăHVWHvQVRĠLWăGHRYDULDĠLHGH
 JUD¿W VH SRW GHVFRPSXQH PLQLPXP
HQWDOSLHǻ+ N-
NJGHFDOFDUGHSXULWDWH
G  FRQGHQVDUHD vQ FRQGLĠLL VWDQGDUG D
F HVWHYDODELOăUHODĠLD_ǻ+_ _ǻ+_
JGHDSăHVWHvQVRĠLWăGHRYDULDĠLHGHHQWDOSLH
G FRQVLGHUkQGFăGLQFăOGXUDGHJDMDWă
ǻ+ N-
OD DUGHUHD D  NJ GH FăUEXQH FH FRQĠLQH
H  HQWDOSLLOH PRODUH GH IRUPDUH VWDQGDUG
 JUD¿W HVWH XWLOL]DWă OD GHVFRPSXQHUHD
SHQWUX DSă VXQW ǻ+ƒIH2(l)   N-
FDUERQDWXOXL GH FDOFLX VH GHJDMă vQ FHOH GRXă
ǻ+ƒIH2(g) N-
UHDFĠLLNPROGH&2;
 5HDFĠLDGHGHVFRPSXQHUHDXQXLPROGH H QLFLRYDULDQWăQXHVWHFRUHFWă
&D&2ODWHPSHUDWXUDGHƒ&úLSUHVLXQHDGH
 ÌQWUXQSDKDU%HU]HOLXVVHLQWURGXFJ
DWPFRQIRUPHFXDĠLHL
GHVROXĠLHGHDSăR[LJHQDWăGHFRQFHQWUDĠLH
&D&2 V ĺ&D2(s)&2 J úLREXFDWăGHVRGLXWHKQLFFXPDVDGHJ
183
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

FH FRQĠLQH J GH 1D2 ,QLĠLDO WHPSHUDWXUD E  FRPEXVWLD DFHWLOHQHL DUH ORF FX
DPHVWHFXOXLHVWHGHƒ&6HFRQVLGHUăFăQXVH PLFúRUDUHD QXPăUXOXL GH PROL GH JD] úL FX
SLHUGHFăOGXUăvQDIDUDVROXĠLHL PLFúRUDUHDHQWURSLHL
6H FXQRVF ǻ+ƒIH2(l)   N-PRO F FRPEXVWLDSURSDQXOXLDUHORFFXPăULUHD
ǻ+ƒIH2 O    N-PRO ǻ+ƒI1D+(aq) = QXPăUXOXL GH PROL GH JD] úL FX PLFúRUDUHD
 N-PRO ǻ+ƒI+2–(aq)   N-PRO entropiei;
ǻ+ƒI1D2 V  N-PROȜWRSLUHDSă -J G  SHQWUX D VH GHJDMD DFHHDúL FDQWLWDWH GH
&XQRVFkQGFăDXORFUHDFĠLLOHFKLPLFH HQHUJLHFDODDUGHUHDXQXLPROGHSURSDQWUHEXLH
H2 O ĺ+2(l)2 J VăVHDUGăFHOPXOWPROGHDFHWLOHQă
1D(s) + H2(l)ĺ1D+(aq)+2–(aq)+ J H  SXWHUHD FDORULFă D DFHWLOHQHL HVWH 
N-1āPúLDSURSDQXOXLN-1ÂP.
1D2(s) + H2(l)ĺ1D+(aq)+2–(aq)
UHIHULWRUODH[SHULPHQWXOLQGLFDWQXHVWHFRUHFWă  6XQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD
D¿UPDĠLD D  FăOGXUD GH UHDFĠLH SHQWUX R UHDFĠLH FDUH
D WRDWHUHDFĠLLOHVXQWH[RWHUPH VH GHVIăúRDUă vQ FRQGLĠLL L]RFRUH HVWH HJDOă FX
E  FăOGXUD GHJDMDWă GLQ UHDFĠLLOH H[RWHUPH YDULDĠLDGHHQWDOSLHDVLVWHPXOXLFKLPLF
QXHVWHVX¿FLHQWăSHQWUXDDGXFHVROXĠLD¿QDOăOD E  SHQWUX UHDFĠLLOH vQ ID]ă JD]RDVă FDUH DX
¿HUEHUH FRQVLGHUkQG Fă VROXĠLD ¿QDOă ¿HUEH OD ORFIăUăYDULDĠLDQXPăUXOXLGHPROLVXQWYDODELOH
ƒ&úLDUHFăOGXUDVSHFL¿FăF -JāJUDG UHODĠLLOHǻ9 úLǻ+ ǻ8
F vQVROXĠLD¿QDOăVHDÀăPRO1D+; F  HQWDOSLD PRODUă GH IRUPDUH VWDQGDUG D
G VROXĠLD¿QDOăHVWHRVROXĠLHGH1D2+GH XQHL VXEVWDQĠH UHSUH]LQWă YDULDĠLD GH HQWDOSLH
FRQFHQWUDĠLH vQ UHDFĠLD GH REĠLQHUH vQ FRQGLĠLL VWDQGDUG D
H  vQ VROXĠLD ¿QDOă VH DÀă PDL SXĠLQ GH XQXL PRO GH VXEVWDQĠă GLUHFW GLQ HOHPHQWH
JGHDSă FRPSRQHQWH
G YDULDĠLDGHHQWDOSLHvQWURUHDFĠLHFKLPLFă
 6H FRQVLGHUă Fă VH DUGH XQ PRO GH HVWH FRQVWDQWă úL HVWH GHWHUPLQDWă QXPDL GH
DFHWLOHQă &H  úL XQ PRO GH SURSDQ &H). VWDUHD LQLĠLDOă úL GH VWDUHD ¿QDOă D VLVWHPXOXL
3URFHVHOHGHFRPEXVWLHVHGHVIăúRDUăvQFRQGLĠLL FKLPLF LQGLIHUHQW GDFă WUDQVIRUPDUHD DUH ORF
VWDQGDUG$SDUH]XOWDWăGLQUHDFĠLHHVWHvQVWDUH vQWURVLQJXUăHWDSăVDXvQPDLPXOWH
JD]RDVă H  FDQWLWDWHD GH FăOGXUă GHJDMDWă VDX
5HIHULWRU OD DFHVWH SURFHVH GH FRPEXVWLH DEVRUELWăODGL]ROYDUHDXQXLPROGHVROXWvQWUR
HVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD FRQVXOWDĠLDQH[D  FDQWLWDWH IRDUWH PDUH GH VROYHQW UHSUH]LQWă
D  SXWHUHD FDORULFă D DFHWLOHQHL HVWH PDL FăOGXUDPRODUăGHGL]ROYDUH
PDUHGHFkWSXWHUHDFDORULFăDSURSDQXOXL

7HVWHWLS
B
 5HIHULWRU OD FăOGXUD PRODUă GH FRQVWDQWă LQGLIHUHQW GH FRQFHQWUDĠLD VROXĠLHL
QHXWUDOL]DUH DSUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX DFLGXOXL VDX D ED]HL FDUH UHDFĠLRQHD]ă úL
IDOVă¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH LQGLIHUHQWGHWăULDDFHVWRUD
 D  FDQWLWDWHD GH FăOGXUă GHJDMDWă vQ  F  FăOGXUD PRODUă GH QHXWUDOL]DUH HVWH
UHDFĠLD GLQWUH XQ PRO GH LRQL +2+ úL XQ PRO FRQVWDQWă úL QX GHSLQGH GH QDWXUD DFLGXOXL
GH LRQL +2– UHSUH]LQWă HQWDOSLD PRODUă GH úL D ED]HL vQ FD]XO VROXĠLLORU GLOXDWH GH DFL]L
QHXWUDOL]DUH PRQRSURWLFLWDULúLED]HPRQRSURWLFHWDUL
 E  FăOGXUD PRODUă GH QHXWUDOL]DUH HVWH

184 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă

 6HFRQVLGHUăUHDFĠLLOHELRFKLPLFH  6HFRQVLGHUăUHDFĠLDFKLPLFă


 &H23D$'3ĺ &+ &+ J + H2(l)ĺ&+±&+±2+(l)
ĺ&+²&+ 2+ ±&22+$73 $SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
 &H22$'33Dĺ GLQWUHD¿UPDĠLLOH FRQVXOWDQĠLDQH[D 
ĺ&2+2$73  D  YDULDĠLD GH HQWDOSLH vQ FRQGLĠLL
VWDQGDUGDUHYDORDUHDǻ+ NFDO
5HIHULWRU OD DFHVWH UHDFĠLL ELRFKLPLFH
E UHDFĠLDHVWHHQGRWHUPăúLDUHHFXDĠLD
DSUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă ¿HFDUH
WHUPRFKLPLFă
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
D DPEHOHSURFHVHVXQWDQDHUREH &+ &+ J + H2(l) NFDOĺ
 E  vQ DPEHOH SURFHVH GH GHJUDGDUH ĺ&+±&+±2+(l)
R[LGDWLYă D JOXFR]HL HQHUJLD HOLEHUDWă HVWH
 F  OD REĠLQHUHD D J GH HWDQRO VH
vQPDJD]LQDWăvQPROHFXOHOHGH$73
GHJDMăGLQUHDFĠLHN-
 F  DSD UH]XOWDWă GLQ SURFHVXO GH
GHJUDGDUH R[LGDWLYă DHUREă D JOXFR]HL HVWH vQ
VWDUHOLFKLGă
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLDGHGHKLGURJHQDUHD
etanului:
&+²&+ J ĺ&+ &+ J + H J
5HIHULWRU OD DFHDVWă UHDFĠLH DSUHFLDĠL FD
¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
FRQVXOWDĠLDQH[HOHúL 
 D  YDULDĠLD GH HQWDOSLH FDOFXODWă GLQ
HQHUJLLGHOHJăWXUăDUHYDORDUHDǻ+ N-
 E  YDULDĠLD GH HQWDOSLH FDOFXODWă GLQ
HQWDOSLLPRODUHGHIRUPDUHVWDQGDUGDUHYDORDUHD
ǻ+ N-
F GLIHUHQĠDGLQWUHFHOHGRXăYDORULHVWH
GHWHUPLQDWă GH IRORVLUHD HQHUJLLORU GH OHJăWXUă
vQORFGHHQHUJLLGHGLVRFLHUH
 3XWHULOH FDORULFH DOH PHWDQXOXL VXQW
4i 0-1āPúL4s 0-1āP.
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
D ODFRPEXVWLDXQXLPHWUXFXEGHPHWDQ
PăVXUDW vQ FRQGLĠLL QRUPDOH GH WHPSHUDWXUă úL
SUHVLXQHVHGHJDMă0-GDFăDSDUH]XOWDWă
GLQUHDFĠLHHVWHOLFKLGă
E ODFRPEXVWLDXQXLPHWUXFXEGHPHWDQ
PăVXUDW vQ FRQGLĠLL QRUPDOH GH WHPSHUDWXUă úL
SUHVLXQH VH GHJDMă  0-1āP GDFă DSD
UH]XOWDWăGLQUHDFĠLHHVWHJD]RDVă
F GLIHUHQĠDGLQWUHSXWHULOHFDORULFHHVWH
GDWRUDWăYDSRUL]ăULLDSHLUH]XOWDWHGLQUHDFĠLH

185
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

 1RĠLXQLGHFLQHWLFăFKLPLFă

9LWH]DGHUHDFĠLH
‡&LQHWLFDFKLPLFăHVWHGRPHQLXOFKLPLHLFDUHVHRFXSăFX
VWXGLXOGHVIăúXUăULLvQWLPSDUHDFĠLLORUFKLPLFH
‡ &D úL DOWH SURFHVH FDUH VH GHVIăúRDUă vQ WLPS UHDFĠLLOH
FKLPLFHVXQWFDUDFWHUL]DWHSULQYLWH]ăQXPLWăYLWH]ăGHUHDFĠLH
ÌQ FLQHWLFă YLWH]D GH UHDFĠLH VH H[SULPă vQ UDSRUW FX R
PăULPH FDUH YDULD]ă RGDWă FX GHVIăúXUDUHD UHDFĠLHL úL DQXPH
FRQFHQWUDĠLDUHDFWDQĠLORUVDXDSURGXúLORUGHUHDFĠLH3HPăVXUă *UD¿FXO9DULDĠLDFRQFHQWUDĠLHLXQXL
FHUHDFĠLDVHGHVIăúRDUăUHDFWDQĠLLVHFRQVXPăúLFRQFHQWUDĠLDORU UHDFWDQWúLDXQXLSURGXVGHUHDFĠLHvQ
VFDGH ÌQ DFHODúL WLPS VH IRUPHD]ă SURGXúLL GH UHDFĠLH D FăURU IXQFĠLHGHWLPS
FRQFHQWUDĠLHFUHúWH YH]LJUD¿FXO 
9LWH]D PHGLH GH UHDFĠLH SH XQ LQWHUYDO GH WLPS ǻW HVWH GH¿QLWă GH UHODĠLD
ο… …ʹ Ǧ…ͳ
˜തൌ ൌ   úL UHSUH]LQWă YDULDĠLD FRQFHQWUDĠLHL XQXL UHDFWDQW VDX D XQXL SURGXV GH
ο– – ʹ Ǧ– ͳ
UHDFĠLHvQXQLWDWHDGHWLPS
ÌQGH¿QLUHDYLWH]HLGHUHDFĠLHVHXWLOL]HD]ăFRQFHQWUDĠLDPRODUăLDUXQLWDWHDGHPăVXUăSHQWUX
‘ŽȀ ‘Ž
YLWH]DGHUHDFĠLHHVWH ሾ˜ሿൌ ൌ ൌ‘ŽήǦͳ ή• Ǧͳ VDXPRO/āPLQVDXPRO/āK K RUă vQ
• ή•
IXQFĠLHGHXQLWDWHDGHPăVXUăvQFDUHVHH[SULPăWLPSXO
6HFRQVLGHUăVFKHPD
reactant SURGXVGHUHDFĠLH
LQLĠLDOW cU cS
¿QDOW cU cS
unde: cUúLFUVXQWFRQFHQWUDĠLLOHPRODUHDOHUHDFWDQWXOXLODPRPHQWXOWúLUHVSHFWLYWLDUFSúLFS
VXQWFRQFHQWUDĠLLOHPRODUHDOHSURGXVXOXLGHUHDFĠLHODPRPHQWXOWúLUHVSHFWLYW.
9LWH]DPHGLHGHUHDFĠLHSRDWH¿H[SULPDWăvQIXQF‫܊‬LHGHFRQFHQWUDĠLDPRODUăDUHDFWDQWXOXL
ത ”  VDXvQIXQFĠLHGHFRQFHQWUDĠLDPRODUăDSURGXVXOXLGHUHDFĠLH ˜ത’ ).

ο…” …”ʹ Ǧ…”ͳ
˜ത” ൌ ൌ ൏Ͳ
ο– – ʹ Ǧ– ͳ
˜ത”  SHQWUXFăFU > cU FRQFHQWUDĠLDUHDFWDQWXOXLVFDGHvQWLPS 
ο…’ …’ʹ Ǧ…’ͳ
˜ത’ ൌ ൌ ൐Ͳ
ο– – ʹ Ǧ– ͳ
186 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
1RĠLXQLGHFLQHWLFăFKLPLFă

˜ത’ !SHQWUXFăFS < cS FRQFHQWUDĠLDSURGXVXOXLGHUHDFĠLHFUHúWHvQWLPS 


3HQWUXFDYLWH]DGHUHDFĠLHVă¿HvQWRWGHDXQDSR]LWLYăYLWH]DPHGLHGHUHDFĠLHH[SULPDWăvQ
ο…”
IXQFĠLHGHFRQFHQWUDĠLDUHDFWDQWXOXLVHFDOFXOHD]ăFRQIRUPUHODĠLHL ˜
ത ” ൌǦ .
ο–
3HQWUXUHDFĠLDGHGHVFRPSXQHUHDSHQWDR[LGXOXLGHGLD]RW 12 FRQIRUPHFXDĠLHL
12 J ĺ12 J 2 J
se cunosc datele:
WLPS K       
c12 PRO/       
c12 PRO/       
3HLQWHUYDOXORUHYLWH]DPHGLHGHUHDFĠLHvQIXQFĠLHGHFRQFHQWUDĠLDUHDFWDQWXOXL 12)
este:
ο…ʹ ͷ ͲǡͺǦͳǡͲͺ
˜തʹ ͷ ൌǦ ൌǦ ൌͲǡʹͺ‘ŽȀފ
ο– ʹǦͳ
3HDFHODúLLQWHUYDOGHWLPSYLWH]DPHGLHGHUHDFĠLHvQIXQFĠLHGHFRQFHQWUDĠLDXQXLSURGXVGH
UHDFĠLH 12) este:
ο…ʹ ͳǡʹǦͲǡ͸Ͷ
˜തʹ ൌ ൌ ൌͲǡͷ͸‘ŽȀފ
ο– ʹǦͳ
&RPSDUkQGYDORULOHFHORUGRXăYLWH]HGHUHDFĠLHVHYHUL¿FăUHODĠLD
˜തʹ ͷ ˜തʹ Ͳǡʹͺ Ͳǡͷ͸
ൌ  sau ൌ ൌ ͲǡͳͶ.
…‘‡ˆ‹…‹‡–—Ž’‡–”—ʹ ͷ …‘‡ˆ‹…‹‡–—Ž’‡–”—ʹ ʹ Ͷ
3HQWUXRUHDFĠLHFKLPLFăGHWLSXOD$E%ĺF&G'HVWHYDODELOăUHODĠLD
˜ത ˜ത ˜ത ˜ത
ൌ ൌ ൌ 
ƒ „ … †
‡9LWH]DPHGLHGHUHDFĠLHSHXQDQXPLWLQWHUYDOGHWLPSVHSRDWHGHWHUPLQDúLGLQJUD¿FXO
YDULDĠLHL FRQFHQWUDĠLHL vQ IXQFĠLH GH WLPS 'H H[HPSOX GLQ JUD¿FXO  FDUH LQGLFă YDULDĠLD
FRQFHQWUDĠLHLXQXLSURGXVGHUHDFĠLHvQWLPSVHREVHUYăFă ‫ܤܣ‬തതതത ൌ ‫ݐ‬ଶ െ ‫ݐ‬ଵúL തതതത
‫ ܥܤ‬ൌ ‫ܥ‬ଶ െ ‫ܥ‬ଵ úL
ο… …ʹ Ǧ…ͳ തതതത
 ʹǦͳǡͷ Ͳǡͷ
˜തൌ ൌ ൌ ൌ ൌ ൌͲǡͳʹͷ‘ŽȀޏ‹
തതതത ͻǦͷ
ο– – ʹ Ǧ– ͳ  Ͷ

*UD¿FXO
'DFăLQWHUYDOXOGHWLPSW - tHVWHIRDUWHPLFYLWH]DPHGLHGHUHDFĠLHSHDFHVWLQWHUYDOVH
187
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ο… †…
DSURSLHGHYLWH]DODXQPRPHQWGDW ˜ൌ Ž‹ ൌ .
ο–՜Ͳ ο– †–

ÌQJUD¿FXOVHREVHUYăFăYLWH]DODPRPHQWXOWSRDWH¿FDOFXODWă
FDY WJĮ SDQWDGUHSWHLHVWHWDQJHQWăODJUDILFvQSXQFWXO$ 

*UD¿FXO

‡ÌQIXQFĠLHGHYLWH]DGHUHDFĠLHUHDFĠLLOHFKLPLFHVHFODVL¿FăvQ
UHDFĠLLUDSLGH WLPSGHUHDFĠLHIRDUWHVFXUWFkWHYDVHFXQGH 
UHDFĠLLFXYLWH]ăPRGHUDWă WLPSGHUHDFĠLHUHODWLYVFXUWFkWHYDPLQXWH 
UHDFĠLLOHQWH WLPSGHUHDFĠLHPDLOXQJFkWHYDRUHVDX]LOH 
8QHOH UHDFĠLL FKLPLFH DX YLWH]H IRDUWH PDUL úL VXQW LQVWDQWDQHH 9LWH]D HVWH GHWHUPLQDWă
SUDFWLFGHYLWH]DFXFDUHUHDFWDQĠLLGLIX]HD]ăVSUHDYHQLvQFRQWDFWGXSăFDUHUHDFĠLRQHD]ăLPHGLDW
5HDFĠLLUDSLGHVXQWUHDFĠLLOHGLQWUHLRQLUHDFĠLLOHGLQWUHDFL]LúLED]H
$OWHUHDFĠLLGHFXUJFXYLWH]ăPLFă$FHVWHDVXQWGHRELFHLUHDFĠLLvQFDUHVHGHVIDFVDXVH
IRUPHD]ăOHJăWXULFRYDOHQWH
/HJăWXULOHFRYDOHQWHVHGHVIDFPDLJUHXúLPROHFXOHOHUHVSHFWLYHSUH]LQWăRDQXPLWăLQHUĠLH
FKLPLFă

7HRULDFRPSOH[XOXLDFWLYDW
'HVIăúXUDUHDXQHLUHDFĠLLFKLPLFHLPSOLFăRUHGLVWULEXLUHDOHJăWXULORUFKLPLFHvQWUHDQXPLĠL
DWRPL6HGHVIDFOHJăWXULOHFKLPLFHGLQWUHXQLLDWRPLSURFHVHQGRWHUPúLVHIRUPHD]ăQRLOHJăWXUL
FKLPLFHvQWUHDWRPLLUHVSHFWLYLSURFHVH[RWHUP
7HRULDFRPSOH[XOXLDFWLYDWVXVĠLQHFăUHGLVWULEXLUHDOHJăWXULORUFKLPLFHDUHORFvQPRPHQWXO
FLRFQLULL SDUWLFXOHORU UHDFWDQWH ÌQVă QX WRDWH FLRFQLULOH GLQWUH SDUWLFXOHOH UHDFWDQWH VXQW H¿FDFH
DGLFăQXVHDVLJXUăUHGLVWULEXLUHDOHJăWXULORUFKLPLFHúLIRUPDUHDSURGXúLORUGHUHDFĠLHRULGHFkWH
RULSDUWLFXOHOHUHDFWDQWHVHFLRFQHVF&DRFLRFQLUHVă¿HH¿FDFHWUHEXLHVăvQGHSOLQHDVFăPDLPXOWH
FRQGLĠLL
ÌQSULPXOUkQGWUHEXLHVăVHDVLJXUHHQHUJLDQHFHVDUăGHVIDFHULLOHJăWXULORUGLQWUHXQLLDWRPL
ÌQ PRPHQWXO FLRFQLULL D GRXă SDUWLFXOH UHDFWDQWH VH IRUPHD]ă R DVRFLDĠLH PROHFXODUă WHPSRUDUă
QXPLWăVWDUHGHWUDQ]LĠLHVDXFRPSOH[DFWLYDW2SDUWHGLQHQHUJLDFLQHWLFăDSDUWLFXOHORUUHDFWDQWH
VH WUDQVIRUPă vQ PRPHQWXO FLRFQLULL vQ HQHUJLD SRWHQĠLDOă D FRPSOH[XOXL DFWLYDW$FHVWD HVWH R
VWDUHGHHQHUJLHPD[LPăDVLVWHPXOXLIRUPDWGLQFHOHGRXăSDUWLFXOHUHDFWDQWHúLHQHUJLDOXLHVWHPDL
PDUHGHFkWHQHUJLD¿HFăUHLSDUWLFXOHvQSDUWH&RPSOH[XODFWLYDWHVWHLQVWDELOúLVHGHVIDFHLPHGLDW
úLVSRQWDQ¿HvQFRPSRQHQWHOHLQLĠLDOH¿HvQSURGXúLLGHUHDFĠLH
'DFă HQHUJLD SRWHQĠLDOă D FRPSOH[XOXL DFWLYDW QX HVWH VX¿FLHQW GH PDUH SHQWUX D DVLJXUD
UHGLVWULEXLUHDOHJăWXULORUDFHVWDVHGHVIDFHvQFRPSRQHQWHOHLQLĠLDOHúLFLRFQLUHDQXDIRVWH¿FDFH
'DFă HQHUJLD SRWHQĠLDOă D FRPSOH[XOXL DFWLYDW HVWH VX¿FLHQW GH PDUH úL SRDWH Vă DVLJXUH
UHGLVWULEXLUHDOHJăWXULORUDFHVWSURFHVDUHORFúLFRPSOH[XODFWLYDWVHGHVIDFHvQSURGXúLLGHUHDFĠLH
LDU FLRFQLUHD D IRVW H¿FDFH &D R FLRFQLUH Vă ¿H H¿FDFH FRPSOH[XO DFWLYDW WUHEXLH Vă WUHDFă R
ÄEDULHUă´HQHUJHWLFă$FHDVWDHVWHFRQGLĠLDHQHUJHWLFăDXQHLFLRFQLULH¿FDFH
188 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
1RĠLXQLGHFLQHWLFăFKLPLFă
(QHUJLDFLQHWLFăPLQLPăSHFDUHWUHEXLHVăRSRVHGHSDUWLFXOHOHUHDFWDQWHSHQWUXD
GDFLRFQLULH¿FDFHVHQXPHúWHHQHUJLHGHDFWLYDUHúLVHQRWHD]ăFX(a
3DUWLFXOHOH FDUH DX HQHUJLL FLQHWLFH FHO SXĠLQ HJDOH FX HQHUJLD GH DFWLYDUH VXQW SDUWLFXOH
DFWLYDWH1XPDLFLRFQLULOHGLQWUHSDUWLFXOHOHDFWLYDWHSRW¿FLRFQLULH¿FDFH
ÌQWUXQVLVWHPFKLPLFIRUPDWGLQSDUWLFXOHOHUHDFWDQWHODRDQXPLWăWHPSHUDWXUăPDMRULWDWHD
SDUWLFXOHORUDXRDQXPLWăHQHUJLH(wQXPLWăHQHUJLDFHDPDLSUREDELOă YH]LJUD¿FXO 

ǻ+ (3-ER UHDFĠLHH[RWHUPă ǻ+ (3-ER! UHDFĠLHHQGRWHUPă

 *UD¿FXO    *UD¿FXO   *UD¿FXO


1XPăUXOGHPROHFXOHFDUHDXHQHUJLLPDLPLFLVDXPDLPDULGHFkWDFHDVWăYDORDUHHVWHPLF
1XPăUXOGHPROHFXOHFDUHDXHQHUJLHPDLPDUHGHFkWHQHUJLDGHDFWLYDUHúLFDUHSRWVXIHULFLRFQLUL
H¿FDFHHVWHPLF ]RQDKDúXUDWăGLQJUD¿FXO 
3DUWLFXOHOHUHDFWDQWHDXRHQHUJLHSRWHQĠLDOăPHGLH(RÌQWLPSXODSURSLHULLSDUWLFXOHORUvQ
YHGHUHD UHDOL]ăULL FRPSOH[XOXL DFWLYDW R SDUWH GLQ HQHUJLD ORU FLQHWLFă VH WUDQVIRUPă vQ HQHUJLH
SRWHQĠLDOăSHQWUXFăVHHIHFWXHD]ăXQOXFUXSHQWUXvQYLQJHUHDUHSXOVLLORUHOHFWURVWDWLFHGLQWUHQRULL
HOHFWURQLFLH[WHUQLDLSDUWLFXOHORUFDUHVHFLRFQHVFÌQIHOXODFHVWDHQHUJLDSRWHQĠLDOăDVLVWHPXOXL
FUHúWH (  ¿LQG HQHUJLD FRPSOH[XOXL DFWLYDW &RPSOH[XO DFWLYDW VH GHVFRPSXQH vQ SURGXúLL GH
UHDFĠLHFXHQHUJLDSRWHQĠLDOăPHGLH(3(QHUJLDGHDFWLYDUHHVWHWRFPDLHQHUJLDFRQVXPDWăSHQWUX
vQYLQJHUHDUHSXOVLLORUHOHFWURVWDWLFHvQWLPSXODSURSLHULLSDUWLFXOHORUUHDFWDQWHúLSRDWH¿FDOFXODWă
FXUHODĠLD(a ( (R.
ÌQJUD¿FHOHúL(DúL(DVXQWHQHUJLLOHGHDFWLYDUHvQUHDFĠLDGLUHFWă (D úLvQUHDFĠLD
LQYHUVă (D 6HREVHUYăFăHQHUJLDGHDFWLYDUHvQUHDFĠLDH[RWHUPăHVWHPDLPLFăGHFkWHQHUJLDGH
DFWLYDUHvQUHDFĠLDHQGRWHUPă
&ăOGXUDGHUHDFĠLH ǻ+ HVWHLQGHSHQGHQWăGHHQHUJLDGHDFWLYDUH
7HRULDFRPSOH[XOXLDFWLYDWFRQVLGHUăFăXQUROGHWHUPLQDQWvQUHGLVWULEXLUHDOHJăWXULORUvODUH
SURFHVXOH[RWHUPGHIRUPDUHDQRLLOHJăWXUL(QHUJLDGHJDMDWăvQDFHVWSURFHVHVWHDEVRUELWăSHQWUX
GHVIDFHUHDYHFKLLOHJăWXULSURFHVHOHGHIRUPDUHúLGHVFLQGDUHDOHOHJăWXULORUDYkQGORFVLPXOWDQvQ
VWDUHDGHWUDQ]LĠLH3URFHVXOSRDWH¿UHSUH]HQWDWSULQVFKHPDJHQHUDOă
$%±& $%&ĺ$±%&
UHDFWDQĠL VWDUHGHWUDQ]LĠLH SURGXúLGHUHDFĠLH

6HREVHUYăFă$WUHEXLHVăVHDSURSLHGH%úLQXGH&SHQWUXDDVLJXUDUHDOL]DUHDUHDFĠLHL
'HDFHHDRDOWăFRQGLĠLHFDRFLRFQLUHVă¿HH¿FDFHHVWHFDSDUWLFXOHOHUHDFWDQWHVăDLEăRRULHQWDUH
IDYRUDELOăvQPRPHQWXOFLRFQLULLDVWIHOvQFkWVăDVLJXUHDSURSLHUHDvQVSDĠLXDDWRPLORUvQWUHFDUHVH
UHDOL]HD]ăQRLOHOHJăWXUL$FHDVWăFRQGLĠLHUHSUH]LQWăFRQGLĠLDJHRPHWULFăSHQWUXFDRFLRFQLUHVă¿H
H¿FDFH3DUWLFXOHOHUHDFWDQWHVLPSOHGHH[HPSOXPROHFXOHGHWLSXO$LRQLLvQGHSOLQHVFPDLXúRU
DFHDVWăFRQGLĠLHGHFkWPROHFXOHOHFXVWUXFWXUăFRPSOH[ăGHH[HPSOXPROHFXOHOHRUJDQLFH

189
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
1XPăUXO GH FLRFQLUL H¿FDFH HVWH PDL PDUH GDFă HQHUJLD GH DFWLYDUH HVWH PDL
PLFăGDFăQXPDUăXOSDUWLFXOHORUUHDFWDQWHDFWLYDWHHVWHPDLPDUHúLGDFăSDUWLFXOHOH
UHDFWDQWHDXRVWUXFWXUăVLPSOă
9LWH]DGHUHDFĠLHGHSLQGHGHQXPăUXOGHFLRFQLULH¿FDFH&XFkWDXORFPDLPXOWH
FLRFQLULH¿FDFHvQWURXQLWDWHGHWLPSFXDWkWYLWH]DGHUHDFĠLHHVWHPDLPDUH

,QÀXHQĠDFRQFHQWUDĠLHLDVXSUDYLWH]HLGHUHDFĠLH
‡ &UHúWHUHD FRQFHQWUDĠLHL XQXL UHDFWDQW vQVHDPQă FUHúWHUHD QXPăUXOXL GH PROL GH UHDFWDQW
GLQXQLWDWHDGHYROXPDGLFăPăULUHDQXPăUXOXLGHSDUWLFXOHUHDFWDQWHÌQFRQVHFLQĠăQXPăUXOGH
FLRFQLULGLQWUHSDUWLFXOHOHUHDFWDQWHvQXQLWDWHDGHWLPSYD¿PDLPDUHúLSURSRUĠLRQDOYDFUHúWHúL
QXPăUXOGHFLRFQLULH¿FDFH8QQXPăUPDLPDUHGHFLRFQLULH¿FDFHvQXQLWDWHDGHWLPSvQVHDPQăR
YLWH]ăGHUHDFĠLHPDLPDUH
3ULQ XUPDUH FUHúWHUHD FRQFHQWUDĠLHL UHDFWDQĠLORU GHWHUPLQă FUHúWHUHD YLWH]HL GH
UHDFĠLH
3HQWUXRUHDFĠLHGHIRUPD
D$E%ĺSURGXúLGHUHDFĠLH
GHSHQGHQĠD YLWH]HL GH UHDFĠLH GH FRQFHQWUDĠLD UHDFWDQĠLORU VH H[SULPă PDWHPDWLF SULQ UHODĠLD
˜ൌήሾሿ௡ಲ ήሾሿ௡ಳ QXPLWăOHJHDYLWH]HLGHUHDFĠLH
unde: Y YLWH]DGHUHDFĠLH
N IDFWRUGHSURSRUĠLRQDOLWDWHQXPLWFRQVWDQWDGHYLWH]ă
>$@>%@ FRQFHQWUDĠLLOHPRODUHDOHUHDFWDQĠLORU$úL%
nAQ% RUGLQHOHSDUĠLDOHGHUHDFĠLHvQUDSRUWFX$úLUHVSHFWLY%
2UGLQXO GH UHDFĠLH vQ UDSRUW FX XQ UHDFWDQW DUDWă vQ FH PDQLHUă YDULD]ă YLWH]D GH UHDFĠLH
FX YDULDĠLD FRQFHQWUDĠLHL DFHOXL UHDFWDQW 'H H[HPSOX GDFă QA   YLWH]D GH UHDFĠLH YDULD]ă
GLUHFWSURSRUĠLRQDOFXFRQFHQWUDĠLDUHDFWDQWXOXL$ Y N>$@ DGLFăGHFkWHRULFUHúWHFRQFHQWUDĠLD
UHDFWDQWXOXL$GHDWkWHDRULFUHúWHúLYLWH]DGHUHDFĠLH
2UGLQXOWRWDOGHUHDFĠLHQRWDWFXQVHREĠLQHSULQvQVXPDUHDRUGLQHORUSDUĠLDOHGHUHDFĠLH
nA + n% Q2UGLQXOGHUHDFĠLHQXHVWHvQWRWGHDXQDXQQXPăUvQWUHJ0XOWHUHDFĠLLvQID]ăJD]RDVă
DXRUGLQGHUHDFĠLHIUDFĠLRQDU
'DFă¿HFDUHRUGLQSDUĠLDOGHUHDFĠLHHVWHHJDOFXFRH¿FLHQWXOVWRLFKLRPHWULFFRUHVSXQ]ăWRU
(nA  D úL Q%  E  UHDFĠLD HVWH VLPSOă úL GHFXUJH FRQIRUP HFXDĠLHL UHDFĠLHL 3HQWUX UHDOL]DUHD
WUDQVIRUPăULLWUHEXLHVăVHvQWkOQHDVFăvQPRPHQWXOFLRFQLULLXQQXPăUDGHPROHFXOHGLQUHDFWDQWXO
$úLXQQXPăUEGHPROHFXOHGLQUHDFWDQWXO%
'DFă RUGLQHOH SDUĠLDOH GH UHDFĠLH QX VXQW HJDOH FX FRH¿FLHQĠLL VWRLFKLRPHWULFL UHDFĠLD HVWH
FRPSOH[ăúLGHFXUJHSULQWUXQDOWPHFDQLVPFXPDLPXOWHHWDSHGHFkWFHOLQGLFDWGHHFXDĠLDUHDFĠLHL
0ROHFXODULWDWHDXQHLUHDFĠLLLQGLFăQXPăUXOGHSDUWLFXOHUHDFWDQWHFDUHVHvQWkOQHVFvQPRPHQWXO
IRUPăULLFRPSOH[XOXLDFWLYDW3HQWUXUHDFĠLLOHVLPSOHFDUHDXORFFRQIRUPHFXDĠLHLUHDFĠLHLPROHFXODULWDWHD
HVWHHJDOăFXVXPDFRH¿FLHQĠLORUVWRLFKLRPHWULFLDLUHDFWDQĠLORU'HH[HPSOXSHQWUXUHDFĠLD
H J + I J +,(g)
PROHFXODULWDWHDHVWH
‡5HDFĠLLOHFKLPLFHFDUHDXDFHODúLRUGLQGHUHDFĠLHSUH]LQWăDQXPLWHFDUDFWHULVWLFLFRPXQH
3HQWUXUHDFĠLLOHGHIRUPDJHQHUDOă
Q$ĺSURGXúLGHUHDFĠLH
DFăURU YLWH]ă GH UHDFĠLH DUH H[SUHVLD Y  N>$@n FDUDFWHULVWLFLOH LPSRUWDQWH VXQW SUH]HQWDWH vQ
WDEHOXO
190 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
1RĠLXQLGHFLQHWLFăFKLPLFă

7DEHOXO
)RUPDJUD¿FXOXL
2UGLQXO Expresia 5DSRUWXOYY Unitatea
YDULDĠLHLYLWH]HL
de YLWH]HLGH Y YLWH]DGHUHDFĠLHODF GHPăVXUă
FXFRQFHQWUDĠLD
UHDFĠLH UHDFĠLH Y YLWH]DGHUHDFĠLDODF F SHQWUXN
reactantului
Q  Y N YY  GUHDSWăSDUDOHOăFX
9LWH]DQXGHSLQGHGH PRO/‡s D[DFRQFHQWUDĠLHL
FRQFHQWUDĠLH ¿J
Q  Y N>$@ YY 
GUHDSWăFHWUHFH
/DGXEODUHDFRQFHQWUDĠLHL
s prin origine
UHDFWDQWXOXLYLWH]DGHUHDFĠLHVH
¿J
GXEOHD]ă
Q  Y N>$@
YY 
/DGXEODUHDFRQFHQWUDĠLHL UDPXUăGHSDUDEROă
/PRO‡s
UHDFWDQWXOXLYLWH]DGHUHDFĠLH ¿J
FUHúWHGHRUL

)LJXUD )LJXUD )LJXUD

,QIRUPDĠLLOHGLQWDEHOXOSRW¿XWLOL]DWHSHQWUXLGHQWL¿FDUHDRUGLQXOXLGHUHDFĠLH
'HH[HPSOXGDFăGLPHQVLXQHDFRQVWDQWHLGHYLWH]ăHVWH/PROāVUHDFĠLDHVWHGHRUGLQXO
GDFăGXEODUHDFRQFHQWUDĠLHLUHDFWDQWXOXLQXFRQGXFHODRPRGL¿FDUHDYLWH]HLGHUHDFĠLHUHDFĠLDHVWH
GHRUGLQXOGDFăPăULUHDFRQFHQWUDĠLHLUHDFWDQWXOXLGHXQQXPăUGHRULFRQGXFHODRPăULUHGH
DFHODúLQXPăUGHRULDYLWH]HLGHUHDFĠLHUHDFĠLDHVWHGHRUGLQXO
‡ 7LPSXO GH vQMXPăWăĠLUH QRWDW W UHSUH]LQWă WLPSXO vQ FDUH D UHDFĠLRQDW MXPăWDWH GLQ
FDQWLWDWHDLQLĠLDOăGHUHDFWDQW3HQWUXRUHDFĠLHGHRUGLQXO,GHIRUPD
$ĺSURGXúLGHUHDFĠLH
WLPSXOGHvQMXPăWăĠLUHVHFDOFXOHD]ăFRQIRUPUDĠLRQDPHQWXOXLPDWHPDWLF
†ሾሿ †ሾሿ †ሾሿ
din ˜ൌǦ  úL ˜ൌሾሿUH]XOWă ൌǦሾሿ sau ൌǦ†–
†– †– ሾሿ
ሾሿ – ͳȀʹ
†ሾሿ ሾ Ͳ ሿ
úL න ൌǦ න †– unde ሾሿൌ .
ሾͲ ሿ ሾሿ –Ͳ ʹ
Žʹ Ͳǡ͸ͻ͵
5H]XOWă – ͳȀʹ ൌ ൌ .
 
191
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
3HQWUX R UHDFĠLH GH RUGLQXO , WLPSXO GH vQMXPăWăĠLUH HVWH FRQVWDQW úL QX GHSLQGH GH
FRQFHQWUDĠLDLQLĠLDOăDUHDFWDQWXOXL
‡ÌQWDEHOXOVXQWSUH]HQWDWHSULQFLSDOHOHFDUDFWHULVWLFLFLQHWLFHDOHUHDFĠLLORUFKLPLFHGH
RUGLQXOQ
7DEHOXO

2UGLQXO (FXDĠLD 5HODĠLDGLQWUHFRQFHQWUDĠLD 'LPHQVLXQHD


7LPSXOGH
de YLWH]HLGH UHDFWDQWXOXLúLWLPSXOGH constantei de
vQMXPăWăĠLUH
UHDFĠLH UHDFĠLH UHDFĠLH YLWH]ă N
݀ܿ
െ ൌ ݇úL ͳ
 Y N ݀‫ݐ‬ PRO/āV ‫ݐ‬ଵȀଶ ൌ ήܿ 
ʹ݇ ଴
ܿ଴ െ ܿ ൌ ݇‫ݐ‬

ܿ଴ ݈݊ʹ
 Y NF ݀ܿ s ‫ݐ‬ଵȀଶ ൌ 
െ ൌ ݇ܿúL ݈݊ ൌ ݇‫ݐ‬ ݇
݀‫ݐ‬ ܿ
݀ܿ
െ ൌ ݇ܿ ଶ úL
݀‫ݐ‬ ͳ
 Y NF /PROāV ‫ݐ‬ଵȀଶ ൌ ήܿ 
ͳ ͳ ݇ ଴
െ ൌ ݇‫ݐ‬
ܿ ܿ଴

݀ܿ
െ ൌ ݇ܿ ௡ úL ‫ݐ‬ଵȀଶ ൌ
݀‫ݐ‬
/Q ͳ ݊
n Y NFn
ͳ ͳ ͳ PROQāV ൌ ή ௡ିଵ 
ሺ݊ െ ͳሻ݇ ܿ଴
ቆ ௡ିଵ െ ௡ିଵ ቇ ൌ ݇‫ݐ‬
݊െͳ ܿ ܿ଴

2GDWăFXDYDQVDUHDUHDFĠLHLVFDGHFRQFHQWUDĠLDUHDFWDQĠLORUúLVFDGHúLYLWH]DGHUHDFĠLH

3UREOHPăUH]ROYDWă
3HQWUXUHDFĠLDGHGHVFRPSXQHUHDDSHLR[LJHQDWHODƒ&FRQIRUPHFXDĠLHL
+2 O ĺ+2(l)2 J
VHFXQRVFXUPăWRDUHOHGDWH
W PLQ     
[H2@ PRO/     
'HWHUPLQDĠL
D RUGLQXOGHUHDFĠLH
E FRQVWDQWDGHYLWH]ă
F WLPSXOGHvQMXPăWăĠLUH
G WLPSXOQHFHVDUVFăGHULLFRQFHQWUDĠLHLDSHLR[LJHQDWHODPRO/
5H]ROYDUH
ത ൌ…ത   ÌQ H[SUHVLD YLWH]HL PHGLL GH UHDFĠLH VH
D  (FXDĠLD YLWH]HL PHGLL GH UHDFĠLH HVWH ˜
192 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
1RĠLXQLGHFLQHWLFăFKLPLFă

…‹ ൅…ˆ
FRQVLGHUăFRQFHQWUDĠLDPHGLHDUHDFWDQWXOXLFDOFXODWăGXSăUHODĠLD …തൌ XQGHFiúLFf sunt
ʹ
FRQFHQWUDĠLLOHUHDFWDQWXOXLODvQFHSXWXOúLUHVSHFWLYODVIkUúLWXOLQWHUYDOXOXLGHWLPSFRQVLGHUDW
6HFDOFXOHD]ăYLWH]HOHPHGLLúLFRQFHQWUDĠLLOHPHGLLSHGRXăLQWHUYDOHGHWLPSGLIHULWHGH
H[HPSOXSHLQWHUYDOXOPLQ  ˜ ത úL …ത úLPLQLP ˜തúL …ത).
ο… ͳǡͶͷǦʹ ʹ൅ͳǡͶͷ
˜തͳ ൌǦ ൌǦ ൌͲǡͳͳ‘ŽȀޏ‹ …തͳ ൌ ൌͳǡ͹ʹͷ‘ŽȀ
ο– ͷǦͲ ʹ
οܿ Ͳǡͷ͸ǦͲǡ͹͹ Ͳǡ͹͹൅Ͳǡͷ͸
˜തʹ ൌǦ ൌെ ൌͲǡͲͶʹ‘ŽȀޏ‹ …തʹ ൌ ൌͲǡ͸͸ͷ‘ŽȀ
ο‫ݐ‬ ʹͲǦͳͷ ʹ
,QWURGXFkQGGDWHOHvQH[SUHVLDYLWH]HLPHGLLGHUHDFĠLHUH]XOWă
 NānúL Nān
Ͳǡͳͳ ήͳǡ͹ʹͷ
'LQUDSRUWXOFHORUGRXăYLWH]HUH]XOWă ൌ  VDX núLQ§
ͲǡͲͶʹ ήͲǡ͸͸ͷ
E 'LQXQDGLQWUHHFXDĠLLOHGHPDLVXVVHFDOFXOHD]ăFRQVWDQWDGHYLWH]ăN
Ͳǡͳͳ
 NÂúL ݇ ൌ ൌ ͲǡͲ͸͵݉݅݊ିଵ 
ͳǡ͹ʹͷ
F 3HQWUXRUHDFĠLHGHRUGLQXOWLPSXOGHvQMXPăWăĠLUHVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD
݈݊ʹ Ͳǡ͸ͻ͵
‫ݐ‬ଵȀଶ ൌ ൌ ൌ ͳͳ݉݅݊
݇ ͲǡͲ͸͵
…Ͳ
G  7LPSXO FHUXW VH FDOFXOHD]ă GLQ UHODĠLD Ž ൌ– unde co  PRO/ F  PRO/
…
…Ͳ Ž ʹ
Ž
… ൌ Ͳǡʹͷ ൌ͵͵‹
N PLQ –ൌ .
 ͲǡͲ͸͵

,QÀXHQĠDWHPSHUDWXULLDVXSUDYLWH]HLGHUHDFĠLH
‡/DWHPSHUDWXULPDLPDULHQHUJLDFLQHWLFăDSDUWLFXOHORUUHDFWDQWH
HVWHPDLPDUHúLXQQXPăUPDLPDUHGHPROHFXOHSRWGDFLRFQLUL
H¿FDFH YH]LJUD¿FXO 
9LWH]DUHDFĠLLORUFKLPLFHFUHúWHFXFUHúWHUHDWHPSHUDWXULL
ÌQH[SUHVLDYLWH]HLGHUHDFĠLHY NFnFRQVWDQWDGHYLWH]DN
HVWHIDFWRUXOGHSHQGHQWGHWHPSHUDWXUă'HSHQGHQĠDFRQVWDQWHLGH
YLWH]ăGHWHPSHUDWXUăHVWHLQGLFDWăGHUHODĠLDOXL$UUKHQLXV

*UD¿FXO ൌ‡ି .
XQGH $ IDFWRUSUHH[SRQHQĠLDOFDUHHVWHRFRQVWDQWăVSHFL¿Fă¿HFăUHLUHDFĠLL
Ea HQHUJLDGHDFWLYDUH
5 FRQVWDQWDJD]HORULGHDOH 5 -PROā. 
7 WHPSHUDWXUDDEVROXWă
2UHDFĠLHFKLPLFăVHFDUDFWHUL]HD]ăSULQYDORULGLIHULWHDOHFRQVWDQWHLGHYLWH]ăODWHPSHUDWXUL
diferite.

193
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡ )RORVLQG UHODĠLD OXL$UUKHQLXV VH SRDWH GHWHUPLQD HQHUJLD GH DFWLYDUH D XQHL UHDFĠLL
FKLPLFHGDFăVHFXQRVFGRXăFRQVWDQWHGHYLWH]ăNúLNODGRXăWHPSHUDWXULGLIHULWH7úL7
(T>T ([SUHVLLOHFRQVWDQWHORUGHYLWH]ăODFHOHGRXăWHPSHUDWXULVXQW
 
ି ƒ ି ƒ
 ͳ ൌή‡ ͳ   ʹ ൌή‡ ʹ 

5DSRUWkQGFHOHGRXăFRQVWDQWHUH]XOWă

ି ƒ
 ʹ ή‡ ʹ ିƒ ቀͳ ିͳ ቁ
ൌ  ൌ‡
ʹ ͳ 
ͳ ି ƒ

ή‡ ͳ
 ʹ ିƒ ቀͳ Ǧͳ ቁ  ʹ ƒ ͳ ͳ
3ULQ ORJDULWPDUHD H[SUHVLHL ൌ‡ ʹ ͳ  UH]XOWă  Ž ൌǦ ൬ Ǧ ൰ úL
ͳ ͳ  ʹ ͳ

ͳ ήʹ  ʹ ގ ʹ
ͳ
ƒ ൌή Ž  sau ƒ ൌ .
ʹ Ǧͳ  ͳ ͳ ͳ
Ǧ
ͳ ʹ
(QHUJLDGHDFWLYDUHDXQHLUHDFĠLLFKLPLFHVHSRDWHGHWHUPLQDSULQPHWRGDJUD¿FăGDFăVH
FXQRVFYDORULOHFRQVWDQWHLGHYLWH]ăODGLIHULWHWHPSHUDWXUL
ƒ ƒ ͳ
Din ൌ‡ି VHREĠLQH ŽൌŽǦ ή .
 
ƒ ͳ
1RWkQG OQN  \ OQ$  E Ǧ ൌƒ  úL ൌš VH REĠLQH HFXDĠLD XQHL GUHSWH \  D[  E
 
5HSUH]HQWkQG JUD¿F OQN vQ IXQFĠLH GH 7 VH REĠLQH R GUHDSWă GLQ SDQWD FăUHLD VH SRDWH FDOFXOD
HQHUJLDGHDFWLYDUH

‡&RH¿FLHQWXOGHWHPSHUDWXUăQRWDWFXȖHVWHXQQXPăUFDUHDUDWăGHFkWHRULFUHúWHYLWH]DGH
UHDFĠLHODFUHúWHUHDWHPSHUDWXULLFXJUDGH6HFDOFXOHD]ăFRQIRUPUHODĠLHL
 ൅ͳͲ  ൅ήͳͲ
ɀൌ  sau ɀ ൌ 
 
XQGH NT = este constantaGHYLWH]ăODWHPSHUDWXUD7;
N7Qā HVWHFRQVWDQWDGHYLWH]ăGHWHPSHUDWXă7¶ 7Qā

194 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
1RĠLXQLGHFLQHWLFăFKLPLFă

,QÀXHQĠDVXSUDIHĠHLGHFRQWDFWDVXSUDYLWH]HLGHUHDFĠLH
5HDFĠLDDUHORFFXYLWH]ăPDLPDUHFkQGUHDFWDQĠLLVHJăVHVFvQVROXĠLHGHRDUHFHJUDGXOGH
OLEHUWDWHDSDUWLFXOHORUUHDFWDQWHHVWHPDUHúLSUREDELOLWDWHDFDDFHVWHDVăVHFLRFQHDVFăHVWHPDUH
ÌQDPHVWHFXOVROLGYLWH]DGHUHDFĠLHHVWHIRDUWHPLFăGHRDUHFHUHDFĠLDQXDUHORFvQvQWUHDJDPDVă
D VLVWHPXOXL FL HVWH ORFDOL]DWă OD QLYHOXO SXQFWHORU GH FRQWDFW GLQWUH SDUWLFXOH &X FkW JUDGXO GH
GLVSHUVLH D JUDQXOHORU HVWH PDL PDUH GLDPHWUXO SDUWLFXOHORU HVWH PDL PLF QXPăUXO SXQFWHORU GH
FRQWDFWFDUHVHVWDELOHVFvQWUHJUDQXOHHVWHPDLPDUHúLYLWH]DGHUHDFĠLHHVWHPDLPDUH
9LWH]DUHDFĠLLORUFKLPLFHHVWHPDLPDUHvQID]ăOLFKLGăGHFkWvQID]ăVROLGă&XFkW
VXSUDIDĠDGHFRQWDFWGLQWUHUHDFWDQĠLHVWHPDLPDUHFXDWkWYLWH]DGHUHDFĠLHVHPăUHúWH

,QÀXHQĠDFDWDOLO]DWRULORUDVXSUDYLWH]HLGHUHDFĠLH
&DWDOLO]DWRUXOPăUHúWHYLWH]DXQHLUHDFĠLLFKLPLFHFDUHDUHORFúLvQDEVHQĠDOXLGDUFXYLWH]ă
PDLPLFă
&DWDOL]DWRUXOPRGL¿FăPHFDQLVPXOXQHLUHDFĠLLFKLPLFH5HDFĠLDFDWDOL]DWăGHFXUJHvQPDL
PXOWH HWDSH ¿HFDUH HWDSă FDUDFWHUL]kQGXVH SULQ HQHUJLH GH DFWLYDUH PDL PLFă GHFkW HQHUJLD GH
DFWLYDUHDUHDFĠLHLQHFDWDOL]DWH3ULQXUPDUHPDLPXOWHPROHFXOHYRUDYHDHQHUJLDQHFHVDUăSHQWUXD
GDFLRFQLULH¿FDFHLDUPDLPXOWHFLRFQLULH¿FDFHvQVHDPQăRYLWH]ăGHUHDFĠLHPDLPDUH
6ă FRQVLGHUăP UHDFĠLD FKLPLFă$  % ĺ$% FX HQHUJLD GH DFWLYDUH (a 'DFă UHDFĠLD VH
GHVIăúRDUăvQSUH]HQĠDXQXLFDWDOL]DWRUPHFDQLVPXOUHDFĠLHLHVWH
$. lent $.FXHQHUJLDGHDFWLYDUH(D< Ea;
$.% rapid $%.FXHQHUJLDGHDFWLYDUH(D <ED.
9DULDĠLD HQHUJLHL SRWHQĠLDOH SHQWUX UHDFĠLD QHFDWDOL]DWă úL SHQWUX UHDFĠLD FDWDOL]DWă HVWH
SUH]HQWDWăvQJUD¿FXO

*UD¿FXO
9LWH]DXQHLUHDFĠLLFDUHGHFXUJHvQPDLPXOWHHWDSHFRLQFLGHFXYLWH]DHWDSHLOHQWH$FHDVWă
HWDSăHVWHGHWHUPLQDQWăGHYLWH]ă
&DWDOL]DWRUXOSDUWLFLSăODUHDFĠLHvQFDQWLWăĠLPLFLúLDSDUHQHVFKLPEDWODVIkUúLWXO
FLFOXOXLGHUHDFĠLH
&DWDOL]DWRUXOQXPRGL¿FăYDORDUHDFăOGXULLGHUHDFĠLH
ÌQ FD]XO HFKLOLEUHORU FKLPLFH FDWDOL]DWRUXO LQÀXHQĠHD]ă vQ HJDOă PăVXUă DPEHOH
UHDFĠLLJUăELQGDWLQJHUHDVWăULLGHHFKLOLEUXúLQXGHSODVHD]ăHFKLOLEUXOFKLPLF
3URPRWRULLVXQWVXEVWDQĠHFDUHPăUHVFDFWLYLWDWHDFDWDOLWLFăDFDWDOL]DWRUXOXLGDUQXPRGL¿Fă
YLWH]DGHUHDFĠLHvQDEVHQĠDDFHVWXLD
2WUăYXULOHVXQWVXEVWDQĠHFDUHDQXOHD]ăDFWLYLWDWHDFDWDOLWLFăDFDWDOL]DWRULORU
195
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
,QKLELWRULL PLFúRUHD]ă YLWH]D UHDFĠLLORU FKLPLFH DFĠLRQkQG DVXSUD UHDFWDQĠLORU úL QX
DVXSUDFDWDOL]DWRULORU
6HOHFWLYLWDWHDUHSUH]LQWăFDSDFLWDWHDXQXLFDWDOL]DWRUGHDIDYRUL]DRDQXPLWăUHDFĠLHGLQWUH
PDLPXOWHSRVLELOH
5HDFĠLLOHFDUHDXORFvQSUH]HQĠDFDWDOL]DWRULORUVHQXPHVFUHDFĠLLFDWDOLWLFHÌQIXQFĠLHGH
VWDUHDGHDJUHJDUHDFDWDOL]DWRUXOXLúLDUHDFWDQĠLORUúLGHQDWXUDFDWDOL]DWRUXOXLUHDFĠLLOHFDWDOLWLFH
SRW¿
RPRJHQH±FDWDOL]DWRUXOúLUHDFWDQĠLLDSDUĠLQDFHOHLDúLID]HGHRELFHLID]DOLFKLGă
H62 O
([HPSOX &+±&22+(l)&+2+(l) &+±&22±&+ O + H2(l)
HWHURJHQH±FDWDOL]DWRUXOúLUHDFWDQĠLLQXDSDUĠLQDFHOHLDúLID]H
([HPSOX &+ &+ J + H J 1L(s) &+±&+(g)
HQ]LPDWLFH±FDWDOL]DWRUXOHVWHRHQ]LPă
([HPSOX &H2 + H2 PDOWD]ă &H2
PDOWR]ă JOXFR]ă

PROBLEME
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLD  2SUREăGHFDUERQDWGHVRGLX 1D&2)
12 J ĺ12 J 2 J HVWHLQWURGXVăvQWUXQSDKDUúLWUDWDWăFXP/
GHVROXĠLHGLOXDWăGHDFLGVXOIXULF3ULQFkQWăULUH
'DFă UHDFĠLD VH GHVIăúRDUă OD ƒ& VH
VD GHWHUPLQDW Fă PDVD SDKDUXOXL D VFă]XW FX
FXQRVFXUPăWRDUHOHGDWH
JvQPLQXWH&RQVLGHUkQGFăYROXPXO
W PLQ      VROXĠLHL UăPkQH GH  P/ FDOFXODĠL YLWH]D
>12]
    
GH UHDFĠLH PHGLH vQ UDSRUW FX DFLGXO VXOIXULF
PRO/ H[SULPDWăvQPRO/ÂPLQ
'DFă UHDFĠLD VH GHVIăúRDUă OD ƒ& VH
 5HIHULWRU OD GHVFRPSXQHUHD HWDQXOXL
FXQRVFXUPăWRDUHOHGDWH
&H ODƒ&FRQIRUPHFXDĠLHL
W PLQ      &H J ĺ&H J + H J
>12]
     VHFXQRVFXUPăWRDUHOHGDWH
PRO/
WLPS PLQ t  t  t t 
&DOFXODĠL
>&H]
D YLWH]DPHGLHGHUHDFĠLHvQUDSRUWFX12 PRO/
c  c c  c 
úL12SHLQWHUYDOXOPLQFkQGUHDFĠLD
VHGHVIăúRDUăODƒ& ˜ത ˜ത  ˜
ത   ˜ത
E RUGLQXOGHUHDFĠLH PRO/ÂPLQ
F FRQVWDQWDGHYLWH]ăODƒ& 'HWHUPLQDĠL
G  FRQFHQWUDĠLD 12 GXSă  PLQXWH OD D FRQFHQWUDĠLDF;
ƒ& E WLPSXOW;
H YLWH]DGHUHDFĠLHODƒ&FkQGFRQFHQWUDĠLD F YLWH]D ˜
ത ;
12HVWHPRO/ G FXPYDULD]ăYLWH]DGHUHDFĠLHvQWLPS
I WLPSXOGXSăFDUHFRQFHQWUDĠLDPRO/ H  FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă PRODUă D
SHQWUX12ODƒ&VFDGHODMXPăWDWH DPHVWHFXOXLGHUHDFĠLHODWLPSXOW;
J FRQVWDQWDGHYLWH]ăODƒ& I RUGLQXOGHUHDFĠLH
K HQHUJLDGHDFWLYDUHSHQWUXDFHDVWăUHDFĠLH J FRQVWDQWDGHYLWH]ă

196 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
1RĠLXQLGHFLQHWLFăFKLPLFă
 6HFRQVLGHUăHFXDĠLDXQHLUHDFĠLLFDUHVH OD ƒ& VH FXQRDúWH YDORDUHD FRQVWDQWHL GH
GHVIăúRDUăODSUHVLXQHFRQVWDQWă YLWH]ăN Â/PROÂV
 'HWHUPLQDĠL
$%& $%&
 D RUGLQXOGHUHDFĠLH
pentru care se cunosc: ER NFDO( NFDO
E RUGLQHOHSDUĠLDOHGHUHDFĠLH QHúLQI 
E3 NFDO
úWLLQG Fă GXEODUHD FRQFHQWUDĠLHL KLGURJHQXOXL
5HSUH]HQWDĠL JUD¿F YDULDĠLD HQHUJLHL
FkQG FRQFHQWUDĠLD LRGXOXL UăPkQH FRQVWDQWă
VLVWHPXOXLvQWLPSXOFLRFQLULLúLGHWHUPLQDĠL
FRQGXFHODGXEODUHDYLWH]HLGHUHDFĠLH
D HQHUJLDGHDFWLYDUHvQUHDFĠLDGLUHFWă (D);
F  YLWH]D GH UHDFĠLH OD ƒ& FkQG
E  HQHUJLD GH DFWLYDUH vQ UHDFĠLD LQYHUVă
cH 0úLFI 0
(ED);
F FăOGXUDGHUHDFĠLHDUHDFĠLHLGLUHFWH ǻ+);  3HQWUXRUHDFĠLHGHIRUPD
G FăOGXUDGHUHDFĠLHDUHDFĠLHLLQYHUVH ǻ+); Q$ĺSURGXúLGHUHDFĠLH
H  LGHQWL¿FDĠL UHDFĠLD H[RWHUPă úL UHDFĠLD ODRDQXPLWăWHPSHUDWXUăVHFXQRVFXUPăWRDUHOH
HQGRWHUPă date:
 GXEODUHD FRQFHQWUDĠLHL UHDFWDQWXOXL $
 ÌQUHDFĠLDGHVLQWH]ăDDFLGXOXLLRGKLGULF
FRQGXFHODRFUHúWHUHGHRULDYLWH]HLGHUHDFĠLH
FRQIRUPHFXDĠLHL
 GDFă vQ YDVXO GH UHDFĠLH FX YROXPXO GH
H J) + I J +,(g) P/VHDÀăPROGHUHDFWDQW$YLWH]DGH
VH FXQRVF FăOGXUD GH UHDFĠLHǻ+  N- úL UHDFĠLHHVWHÂPRO/V
HQHUJLDGHDFWLYDUH(D N-PRO 'HWHUPLQDĠL
D  &DOFXODĠL HQHUJLD GH DFWLYDUH (D vQ D RUGLQXOGHUHDFĠLH
UHDFĠLD LQYHUVă GH GHVFRPSXQHUH D DFLGXOXL E  FRQVWDQWD GH YLWH]ă OD WHPSHUDWXUD
LRGKLGULF FRQVLGHUDWă
E  5HSUH]HQWDĠL JUD¿F YDULDĠLD HQHUJLHL F WLPSXOQHFHVDUVFăGHULLFRQFHQWUDĠLHLOXL
VLVWHPXOXLvQWLPSXOFLRFQLULL $GHOD0OD0
G YLWH]DGHUHDFĠLHSHQWUXFA PRO/
 3HQWUXRUHDFĠLHGHWLSXO
  3HQWUX R UHDFĠLH GH WLSXO $ ĺ % OD
$% &'
 R DQXPLWă WHPSHUDWXUă VH FXQRVF XUPăWRDUHOH
VH FXQRVF YDULDĠLD GH HQWDOSLH D UHDFĠLHL 
YDORUL SHQWUX WLPSXO GH UHDFĠLH úL FRQFHQWUDĠLD
ǻ+  NFDO  úL HQHUJLD GH DFWLYDUH D
reactantului:
UHDFĠLHL (D NFDO 
D &DOFXODĠLHQHUJLDGHDFWLYDUHDUHDFĠLHL W PLQ     
(ED). >$@ PRO/     
E  5HSUH]HQWDĠL JUD¿F YDULDĠLD HQHUJLHL 'HWHUPLQDĠL
VLVWHPXOXLvQWLPSXOFLRFQLULL D RUGLQXOGHUHDFĠLH
 3HQWUXRUHDFĠLHUHYHUVLELOăVHFXQRVF E FRQVWDQWDGHYLWH]ă
ER  N- (D  N-PRO úL (D  N-PRO F WLPSXOGHvQMXPăWăĠLUH
5HSUH]HQWDĠLJUD¿FYDULDĠLDHQHUJLHLVLVWHPXOXL G GXSăFkWWLPSFRQFHQWUDĠLDUHDFWDQWXOXL$
vQWLPSXOFLRFQLULLúLGHWHUPLQDĠL HVWHHJDOăFXGLQFRQFHQWUDĠLDLQLĠLDOă
D HQHUJLDFRPSOH[XOXLDFWLYDW (   3HQWUXRUHDFĠLHGHWLSXOQ$ĺSURGXúL
E HQHUJLDSURGXúLORUGHUHDFĠLH (3); GHUHDFĠLHVHFXQRVFXUPăWRDUHOHGDWH
F  YDULDĠLD GH HQWDOSLH vQ UHDFĠLD GLUHFWă
ǻ+  úL SUHFL]DĠL GDFă UHDFĠLD HVWH H[RWHUPă t (s)      
VDXHQGRWHUPă >$@ PRO/      

 3HQWUXUHDFĠLD 'HWHUPLQDĠL


D RUGLQXOGHUHDFĠLH
H J + I J +,(g)
197
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
>12@ 0úL>2@ 0
E FRQVWDQWDGHYLWH]ă  3HQWUXRUHDFĠLHGHWLSXO$ĺSURGXúL
F WLPSXOGHvQMXPăWăĠLUH GHUHDFĠLHVHFXQRVFXUPăWRDUHOHGDWH
G  YLWH]D GH UHDFĠLH FkQG FRQFHQWUDĠLD  YLWH]D GH UHDFĠLH VFDGH GH  RUL GDFă VH
UHDFWDQWXOXLHVWHPRO/ PLFúRUHD]ăGHRULFRQFHQWUDĠLDUHDFWDQWXOXL$
H FRQFHQWUDĠLDUHDFWDQWXOXL$GXSăPLQ WLPSXOGHvQMXPăWăĠLUHHVWHGHPLQXWH
 2 UHDFĠLH GH IRUPD $ ĺ SURGXúL 'HWHUPLQDĠL
GH UHDFĠLH DUH OD ƒ& FRQVWDQWD GH YLWH]ă D RUGLQXOGHUHDFĠLH
N ÂPLQ. E FRQVWDQWDGHYLWH]ă
'HWHUPLQDĠL F  VFăGHUHD FRQFHQWUDĠLHL LQLĠLDOH D
D RUGLQXOGHUHDFĠLH UHDFWDQWXOXL H[SULPDWă SURFHQWXDO GXSă XQ
E GXSăFkWWLPSFRQFHQWUDĠLDUHDFWDQWXOXL$ LQWHUYDO GH WLPS HJDO FX GXEOX WLPSXOXL GH
DVFă]XWODGLQFRQFHQWUDĠLDLQLĠLDOă vQMXPăWăĠLUH
F WLPSXOvQFDUHYLWH]DGHUHDFĠLHVFDGHFX G WLPSXOQHFHVDUSHQWUXFDUHDFWDQWXOVăVH
GLQYDORDUHDLQLĠLDOă FRQVXPHvQSURSRUĠLHGH
G  FRQFHQWUDĠLD LQLĠLDOă D UHDFWDQWXOXL  3HQWUXUHDFĠLDGHREĠLQHUHDEURPXULLGH
$ GDFă GXSă  PLQ GH OD vQFHSXWXO UHDFĠLHL QLWUR]LO 12%U 
FRQFHQWUDĠLDOXL$HVWHPRO/
12(g)%U J ĺ12%U(g)
 3HQWUX R UHDFĠLH GH WLSXO $ ĺ VHFXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
SURGXúL GH UHDFĠLH VD FRQVWDWDW Fă VFăGHUHD
 YLWH]D GH UHDFĠLH FUHúWH GH  RUL GDFă VH
FRQFHQWUDĠLHL UHDFWDQWXOXL GH OD  PRO/ OD
GXEOHD]ă FRQFHQWUDĠLD PRQR[LGXOXL GH D]RW
PRO/HVWHvQVRĠLWăGHRVFăGHUHDYLWH]HLGH
12  úL FRQFHQWUDĠLD EURPXOXL %U  UăPkQH
UHDFĠLHGHODPRO/ÂVODPRO/ÂV
FRQVWDQWă
'HWHUPLQDĠL
 YLWH]D GH UHDFĠLH VFDGH OD MXPăWDWH GDFă
D RUGLQXOGHUHDFĠLH
VFDGHODMXPăWDWHFRQFHQWUDĠLDEURPXOXL %U úL
E FRQVWDQWDGHYLWH]ă
FRQFHQWUDĠLDPRQR[LGXOXLGHD]RW 12 UăPkQH
F  WLPSXO QHFHVDU GHVIăúXUăULL SURFHVXOXL
FRQVWDQWă
considerat;
D  'HWHUPLQDĠL RUGLQHOH SDUĠLDOH úL RUGLQXO
G  VFăGHUHD FRQFHQWUDĠLHL LQLĠLDOH D
WRWDO GH UHDFĠLH úL VFULHĠL H[SUHVLD YLWH]HL GH
UHDFWDQWXOXL  PRO/  H[SULPDWă SURFHQWXDO
UHDFĠLH
GXSăV
E ,QGLFDĠLFXPVHPRGL¿FăYLWH]DGHUHDFĠLH
H  GXSă FkW WLPS FRQFHQWUDĠLD LQLĠLDOă D
GDFăVHPăUHVFGHWUHLRULDPEHOHFRQFHQWUDĠLL
UHDFWDQWXOXL PRO/ VFDGHGHGHRUL
DOH12úL%U.
 3HQWUXUHDFĠLD
 'HVSUHUHDFĠLD
12(g)2 J ĺ12 J
&&O±&22– + H2ĺ&+&O+&2–
VHFXQRVFXUPăWRDUHOHGDWHH[SHULPHQWDOH GHVIăúXUDWăvQVROXĠLHDSRDVăODƒ&VHFXQRVF
YLWH]DGHUHDFĠLH XUPăWRDUHOHGDWH
>12@ PRO/ >2@ PRO/
PRO/ÂV
>&&O±&22–] [H2@ YLWH]DGHUHDFĠLH
   PRO/ PRO/ PRO/ÂV
     Â
     Â
     Â
D 'HWHUPLQDĠLHFXDĠLDYLWH]HLGHUHDFĠLH   Â
E &DOFXODĠLYDORDUHDFRQVWDQWHLGHYLWH]ă D  'HWHUPLQDĠL RUGLQHOH SDUĠLDOH úL RUGLQXO
F  &DOFXODĠL YLWH]D GH UHDFĠLH SHQWUX WRWDO GH UHDFĠLH úL VFULHĠL H[SUHVLD YLWH]HL GH
198 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
1RĠLXQLGHFLQHWLFăFKLPLFă
UHDFĠLH GH UHDFĠLH HVWH LQÀXHQĠDWă vQ DFHODúL PRG GH
E &DOFXODĠLYDORDUHDFRQVWDQWHLGHYLWH]ăOD FRQFHQWUDĠLLOHDPELORUUHDFWDQĠL
ƒ& H &DOFXODĠLYLWH]DGHUHDFĠLHODƒ&úLOD
F  &DOFXODĠL YDORDUHD YLWH]HL GH UHDFĠLH ƒ&FRQVLGHUkQGFRQFHQWUDĠLLOH>&H@ 0
SHQWUX PRPHQWXO vQ FDUH >&&O&22–@  úL>+%U@ 0úLSUHFL]DĠLGHFkWHRULDFUHVFXW
PRO/úL>+2@ PRO/ YLWH]DGHUHDFĠLHSULQvQFăO]LUHDDPHVWHFXOXLGH
G  &DOFXODĠL HQHUJLD GH DFWLYDUH úWLLQG UHDFĠLHGHODƒ&ODƒ&
Fă OD ƒ& FRQVWDQWD GH YLWH]ă DUH YDORDUHD
 (QHUJLDGHDFWLYDUHSHQWUXUHDFĠLD
N Â s.
12 J ĺ12 J 2 J
 3HQWUX UHDFĠLD GH REĠLQHUH D HWLOPHWLO
este Ea NFDOPRO
HWHUXOXLFRQIRUPHFXDĠLHL
'HWHUPLQDĠL WHPSHUDWXUD OD FDUH YLWH]D GH
&+,&+±&+±2–ĺ&+±&+±2±&+ + I– UHDFĠLHHVWHGHGHRULPDLPDUHGHFkWYLWH]D
OD ƒ& VH FXQRVF FRQVWDQWD GH YLWH]ă GH UHDFĠLH OD ƒ& FRQVLGHUkQG FRQFHQWUDĠLLOH
N  /ÂPROÂV úL IDFWRUXO SUHH[SRQHQĠLDO UHDFWDQĠLORUFRQVWDQWH
$ Â/ÂPROÂV.
 3HQWUXUHDFĠLD
D  &DOFXODĠL HQHUJLD GH DFWLYDUH D DFHVWHL
UHDFĠLL &H J ĺ&H J + H J
E &DOFXODĠLYDORDUHDFRQVWDQWHLGHYLWH]ăOD GHVIăúXUDWă OD ƒ& FRQVWDQWD GH YLWH]ă HVWH
ƒ& H Â). N  Â PLQ &RQVLGHUkQG Fă YROXPXO
F  &DOFXODĠL GH FkWH RUL FUHúWH YLWH]D GH UHFLSLHQWXOXL GH UHDFĠLH HVWH GH / FRPSOHWDĠL
UHDFĠLH GDFă DPHVWHFXO GH UHDFĠLH HVWH vQFăO]LW WDEHOXO GH PDL MRV )RORVLĠL H  
GH OD ƒ& OD ƒ& FRQVLGHUkQG FRQVWDQWH e H 
FRQFHQWUDĠLLOHUHDFWDQĠLORU WLPS PLQ    
G ,QGLFDĠLRUGLQXOWRWDOGHUHDFĠLHúLVFULHĠL >&H@ PRO/ 
H[SUHVLD YLWH]HL GH UHDFĠLH úWLLQG Fă YLWH]D ȞWRWDOGLQDPHVWHF
GH UHDFĠLH HVWH LQÀXHQĠDWă vQ DFHODúL PRG GH 
PROL
FRQFHQWUDĠLLOHDPELORUUHDFWDQĠL S DWP 
 3HQWUX UHDFĠLD GH DGLĠLH D DFLGXOXL  3HQWUXUHDFĠLD
EURPKLGULFODL]REXWHQă
%U I J + H J ĺ+,(g)
&+ &±&++%Uĺ&+±&±&+ GHVIăúXUDWăODƒ&vQWUXQUHFLSLHQWFXYROXP
&+ &+ FRQVWDQWVHFXQRVFXUPăWRDUHOHGDWH
VHFXQRVFXUPăWRDUHOHGDWH  GXEODUHD SUHVLXQLL SDUĠLDOH D LRGXOXL
ODƒ&FRQVWDQWDGHYLWH]ăDUHYDORDUHD GDFă SUHVLXQHD SDUĠLDOă D KLGURJHQXOXL UăPkQH
N Â/PROÂV FRQVWDQWă FRQGXFH OD R GXEODUH D YLWH]HL GH
ODƒ&YLWH]DGHUHDFĠLHHVWHGH UHDFĠLH
RULPDLPDUHGHFkWYLWH]DODƒ&FRQVLGHUkQG GXEODUHDSUHVLXQLORUSDUĠLDOHDOHLRGXOXLúL
FRQVWDQWHFRQFHQWUDĠLLOHUHDFWDQĠLORU KLGURJHQXOXLFRQGXFHODRPăULUHGHSDWUXRULD
D 'HWHUPLQDĠLFRQVWDQWDGHYLWH]ăODƒ& YLWH]HLGHUHDFĠLH
E &DOFXODĠLHQHUJLDGHDFWLYDUH H[SULPDWă D 'HWHUPLQDĠLRUGLQHOHSDUĠLDOHGHUHDFĠLH
vQN-PROúLNFDOPRO úLIDFWRUXOSUHH[SRQHQĠLDO RUGLQXO WRWDO GH UHDFĠLH úL H[SUHVLD YLWH]HL GH
$SHQWUXDFHDVWăUHDFĠLH H Â). UHDFĠLH
F  &DOFXODĠL FRQVWDQWD GH YLWH]ă OD ƒ& E &XQRVFkQGFăSHQWUXSUHVLXQLOHSDUĠLDOH
(e Â). pI=pH  DWP YLWH]D GH UHDFĠLH HVWH
G ,QGLFDĠLRUGLQXOWRWDOGHUHDFĠLHúLVFULHĠL Y Â PRO/ÂV GHWHUPLQDĠL YDORDUHD
H[SUHVLD YLWH]HL GH UHDFĠLH úWLLQG Fă YLWH]D
199
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
E  'HWHUPLQDĠL SUHVLXQHD SDUĠLDOă D
FRQVWDQWHLGHYLWH]ă KLGURJHQXOXLvQDPHVWHFXOGHUHDFĠLHUH]XOWDWOD
F  &DOFXODĠL WLPSXO GXSă FDUH SUHVLXQLOH PLQXWHGXSăvQFHSHUHDUHDFĠLHL
SDUĠLDOH DOH LRGXOXL úL KLGURJHQXOXL   3HQWUXUHDFĠLD
DWP VFDG¿HFDUHFX
&+±&+±&O(g)ĺ&+ &+ J +&O(g)
 3HQWUXUHDFĠLD GHVIăúXUDWăODƒ&vQWUXQUHFLSLHQWFXYROXP
&H J ĺ&H J + H J FRQVWDQWVHFXQRVFXUPăWRDUHOHGDWH
FH DUH ORF OD WHPSHUDWXUD GH ƒ& vQWUXQ W PLQ    
UHFLSLHQW FX YROXPXO FRQVWDQW GH  GP VH p&H²&O DWP    
FXQRVFXUPăWRDUHOHGDWH
D  'HWHUPLQDĠL RUGLQXO GH UHDFĠLH úL VFULHĠL
W PLQ     H[SUHVLDYLWH]HLGHUHDFĠLH
pWRWDOă DWP     E &DOFXODĠLYDORDUHDFRQVWDQWHLGHYLWH]ă
D 'HWHUPLQDĠLRUGLQXOGHUHDFĠLHúLYDORDUHD F  &DOFXODĠL SUHVLXQHD GLQ UHFLSLHQWXO GH
FRQVWDQWHLGHYLWH]ă UHDFĠLHODPLQXWHGXSăvQFHSHUHDUHDFĠLHL

7HVWHWLS
A
 3HQWUXRUHDFĠLHGHWLSXO G SHQWUXQLFLXQRUGLQGHUHDFĠLHFRQVWDQWD
D$E% F&G' GHYLWH]ăQXHVWHHJDOăFXYLWH]DGHUHDFĠLH
VXQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOH H  SHQWUX R UHDFĠLH FKLPLFă YDORDUHD
D HVWHYDODELOăUHODĠLD ˜
തA = ˜ത%úL ˜ത&= ˜തD; FRQVWDQWHL GH YLWH]ă FUHúWH FX FUHúWHUHD
E  YLWH]D GH UHDFĠLH FDOFXODWă vQ UDSRUW FX WHPSHUDWXULL
UHDFWDQWXO$FUHúWHRGDWăFXvQDLQWDUHDUHDFĠLHL  5HIHULWRU OD R UHDFĠLH GH WLSXO $ ĺ
F HVWHYDODELOăUHODĠLD SURGXúLGHUHDFĠLHGHRUGLQXOQXHVWHFRUHFWă
˜ത ˜ത ˜ത ˜ത D¿UPDĠLD
ൌ ൌ ൌ ;
ƒ „ … † D  WLPSXO GH vQMXPăWăĠLUH FDOFXODW GXSă
G YLWH]DPHGLHGHUHDFĠLHVHFDOFXOHD]ăGXSă Ͳǡ͸ͻ͵
ο… ο… UHODĠLD – ͳȀʹ ൌ  nu este constant pentru
ο… 
UHODĠLD ˜
തൌ   ˜ത ൌ    ˜ത ൌǦ   R DQXPLWă WHPSHUDWXUă SHQWUX Fă YDORDUHD
ο– ο– ο–
ο… FRQVWDQWHL GH YLWH]ă VH PRGL¿Fă RGDWă FX
˜ത ൌǦ ; PRGL¿FDUHDFRQFHQWUDĠLHLUHDFWDQWXOXL
ο–
H YLWH]DGHUHDFĠLHVHPăVRDUăvQ/ÂVPRO E GLPHQVLXQHDFRQVWDQWHLGHYLWH]ăHVWHV
 
 5HIHULWRU OD FRQVWDQWD GH YLWH]ă VXQW VDXPLQ VDXK ;
FRUHFWHD¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD F  vQ WLPS YLWH]D GH UHDFĠLH VFDGH GLUHFW
D SHQWUXRUHDFĠLHGHRUGLQXOQGLPHQVLXQHD SURSRUĠLRQDO FX VFăGHUHD FRQFHQWUDĠLHL
Q
FRQVWDQWHLGHYLWH]ăHVWHPRO Â/ ÂV ; Q  reactantului;
E  SHQWUX R UHDFĠLH FKLPLFă YDORDUHD G WLPSXOGHvQMXPăWăĠLUHHVWHFRQVWDQWúLVH
FRQVWDQWHL GH YLWH]ă GHSLQGH GH WHPSHUDWXUD OD FDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD – ൌ Žʹ;
ͳȀʹ
FDUHVHGHVIăúRDUăUHDFĠLD 
e) JUD¿FXO YDULDĠLHL YLWH]HL GH UHDFĠLH FX
F UDSRUWXOGLQWUHYLWH]HOHGHUHDFĠLH YY) FRQFHQWUDĠLDUHDFWDQWXOXLHVWHRGUHDSWăFHWUHFH
FDOFXODWHODGRXăWHPSHUDWXULGLIHULWH Y la TúL prin origine.
Y la T7>T SHQWUXDFHOHDúLFRQFHQWUDĠLLDOH
UHDFWDQĠLORUHVWHHJDOFXUDSRUWXOFRQVWDQWHORUGH  5HIHULWRUODRUHDFĠLHGHWLSXO$%ĺ
YLWH]ă NNN la TúLN la T); SURGXúL GH UHDFĠLH GH RUGLQXO  HVWH LQFRUHFWă

200 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
1RĠLXQLGHFLQHWLFăFKLPLFă
D¿UPDĠLD FRQVWDQWHYLWH]DGHUHDFĠLHFUHúWHGHGRXăRUL
D  H[SUHVLD YLWH]HL GH UHDFĠLH SRDWH ¿ G  GDFă VH GXEOHD]ă FRQFHQWUDĠLD OXL &
Y N>$@FXRUGLQHOHSDUĠLDOHGHUHDFĠLHQA úL úL FRQFHQWUDĠLLOH UHDFWDQĠLORU $ úL % UăPkQ
n%  FRQVWDQWHYLWH]DGHUHDFĠLHQXVHPRGL¿Fă
E  H[SUHVLD YLWH]HL GH UHDFĠLH SRDWH ¿ H GDFăVHGXEOHD]ăFRQFHQWUDĠLLOHFHORUWUHL
Y N>$@Â>%@FXRUGLQHOHSDUĠLDOHGHUHDFĠLHQA  UHDFWDQĠL$ % úL & YLWH]D GH UHDFĠLH FUHúWH GH
úLQ%  opt ori.
F GLPHQVLXQHDFRQVWDQWHLGHYLWH]ăHVWH/ 
 3HQWUXRUHDFĠLHGHWLSXO$%  &
PROāV
YDULDĠLDHQHUJLHLSRWHQĠLDOHDVLVWHPXOXLFKLPLF
G GDFăVHGXEOHD]ăDWkWFRQFHQWUDĠLDOXL$
este:
FkWúLFRQFHQWUDĠLDOXL%YLWH]DGHUHDFĠLHFUHúWH
de patru ori;
H WLPSXOGHvQMXPăWăĠLUHHVWHFRQVWDQW
 3HQWUX R UHDFĠLH GH WLSXO $  % ĺ
SURGXúL GH UHDFĠLH VH FXQRVF XUPăWRDUHOH
LQIRUPDĠLL
YLWH]DGHUHDFĠLHFUHúWHGHSDWUXRULGDFă
VH GXEOHD]ă FRQFHQWUDĠLD FRPSXVXOXL $ úL
FRQFHQWUDĠLDFRPSXVXOXL%UăPkQHFRQVWDQWă
 YLWH]D GH UHDFĠLH QX VH PRGL¿Fă GDFă VH 5HIHULWRUODDFHDVWăUHDFĠLHQXHVWHFRUHFWă
GXEOHD]ăFRQFHQWUDĠLDOXL%úLFRQFHQWUDĠLDOXL$ D¿UPDĠLD
UăPkQHFRQVWDQWă D VHJPHQWXOQRWDWFX;UHSUH]LQWăHQHUJLD
5HIHULWRU OD DFHDVWă UHDFĠLH HVWH FRUHFWă GHDFWLYDUHvQUHDFĠLD
D¿UPDĠLD E VHJPHQWXOQRWDWFX=UHSUH]LQWăYDULDĠLD
D  RUGLQHOH SDUĠLDOH GH UHDFĠLH VXQW QA  GHHQWDOSLHFDUHFDPRGXODUHDFHHDúLYDORDUH
n%  SHQWUXDPEHOHUHDFĠLLúL
E H[SUHVLDYLWH]HLGHUHDFĠLHHVWHY N>$@; F VHJPHQWXOQRWDWFX<UHSUH]LQWăHQHUJLD
F  H[SUHVLD YLWH]HL GH UHDFĠLH HVWH GHDFWLYDUHvQUHDFĠLD
Y N>$@ā>%@ G UHDFĠLDHVWHHQGRWHUPăúLDUHǻ+!
G  GLPHQVLXQHD FRQVWDQWHL GH YLWH]ă HVWH H UHDFĠLDHVWHH[RWHUPăúLDUHǻ+
/āPROāV;
H  RUGLQHOH SDUĠLDOH GH UHDFĠLH VXQW QA   5HIHULWRUODFDWDOL]DWRULQXHVWHFRUHFWă
n%  D¿UPDĠLD
D  SDUWLFLSă HIHFWLY OD UHDFĠLH PRGL¿FkQG
 3HQWUXRUHDFĠLHGHWLSXO$%&ĺ PHFDQLVPXOUHDFĠLHLúLVHUHJăVHVFFDQWLWDWLYOD
SURGXúL GH UHDFĠLH H[SUHVLD YLWH]HL GH UHDFĠLH VIkUúLWXOUHDFĠLHL
HVWHY N>$@ā>%@. E  PLFúRUHD]ă HQHUJLD GH DFWLYDUH úL DVWIHO
5HIHULWRUODDFHDVWăUHDFĠLHQXHVWHFRUHFWă PDLPXOWHSDUWLFXOHSRWGDFLRFQLULH¿FDFH
D¿UPDĠLD F  PRGL¿Fă YDORDUHD FăOGXULL GH UHDFĠLH úL
D  RUGLQHOH SDUĠLDOH GH UHDFĠLH VXQW QA  GHSODVHD]ăHFKLOLEUXOFKLPLF
n% Q&  G QXPRGL¿FăYDORDUHDFăOGXULLGHUHDFĠLH
E  GDFă VH PLFúRUHD]ă OD MXPăWDWH úLQXGHSODVHD]ăHFKLOLEUXOFKLPLF
FRQFHQWUDĠLD OXL$ úL FRQFHQWUDĠLLOH UHDFWDQĠLORU H SDUWLFLSăODUHDFĠLHvQFDQWLWăĠLPLFL
%úL&UăPkQFRQVWDQWHYLWH]DGHUHDFĠLHVFDGH
ODMXPăWDWH  6HFRQVLGHUăUHDFĠLLOHFKLPLFH
F  GDFă VH GXEOHD]ă FRQFHQWUDĠLD OXL % +&22±&+±&+ + H2 +&22+
úL FRQFHQWUDĠLLOH UHDFWDQĠLORU $ úL & UăPkQ &+  ±&+±2+

201
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
G YLWH]DGHUHDFĠLHHVWHPDLPDUHFXFkWDX
&+ &+ + H2ĺ&+±&+±2+ ORFPDLPXOWHFLRFQLULH¿FDFHvQWURXQLWDWHGH
WLPS
&H2ĺ&+±&+±2+&2
H YLWH]DGHUHDFĠLHQXGHSLQGHGHQXPăUXO
&+±&+ 2+ĺ&+±&+±2+ GHFLRFQLULH¿FDFH
5HIHULWRU OD DFHVWH UHDFĠLL VXQW FRUHFWH
 3HQWUXUHDFĠLD
DILUPDĠLLOHFXH[FHSĠLD
D WRDWHUHDFĠLLOHVHGHVIăúRDUăvQPRGFXUHQW 12 J ĺ12 J 2 J
FXYLWH]ăPDUHvQDEVHQĠDFDWDOL]DWRULORU VH FXQRVF FRQVWDQWD GH YLWH]ă OD ƒ& N 
E UHDFĠLLOHúLVXQWFDWDOL]DWHGH+62; ā s úL FRH¿FLHQWXO GH WHPSHUDWXUă
F UHDFĠLDHVWHRUHDFĠLHFDWDOLWLFăRPRJHQă Ȗ 
G UHDFĠLDHVWHRUHDFĠLHHQ]LPDWLFă 5HIHULWRUODDFHDVWăUHDFĠLHQXHVWHFRUHFWă
H  UHDFĠLD  DUH ORF vQ SUH]HQĠD QLFKHOXOXL D¿UPDĠLD
GUHSW FDWDOL]DWRU úL HVWH R UHDFĠLH FDWDOLWLFă D  FRQVWDQWD GH YLWH]ă OD ƒ& HVWH N 
HWHURJHQă ā s;
E SULQvQFăO]LUHDDPHVWHFXOXLGHUHDFĠLHGH
 (VWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
OD ƒ& OD ƒ& SHQWUX DFHHDúL FRQFHQWUDĠLH D
D QXPăUXOGHFLRFQLULH¿FDFHHVWHPDLPDUH
UHDFWDQWXOXL YLWH]D GH UHDFĠLH FUHúWH GH 
GDFăHQHUJLDGHDFWLYDUHHVWHPDLPDUH
ori;
E QXPăUXOGHFLRFQLULH¿FDFHHVWHPDLPDUH
F HQHUJLDGHDFWLYDUHDUHDFĠLHLHVWH(a 
GDFăQXPăUXOSDUWLFXOHORUUHDFWDQWHDFWLYDWHHVWH
NFDO
PDLPLF
G  H[SUHVLD YLWH]HL GH UHDFĠLH HVWH
F  QXPăUXO GH FLRFQLUL H¿FDFH HVWH PDL
Y N>12]Â>2];
PDUH GDFă SDUWLFXOHOH UHDFWDQWH DX R VWUXFWXUă
H RUGLQXOGHUHDFĠLHHVWH
FRPSOH[ă

7HVWHWLS
B
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă LQLĠLDOH F  PRO/ OD MXPăWDWH HVWH GH FLUFD
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH PLQ
7LPSXO QHFHVDU SHQWUX D UHDFĠLRQD J GH  F  GXSă  PLQXWH FRQFHQWUDĠLD LQLĠLDOă
1D2+FXRVROXĠLHGH+62vQH[FHVHVWHPDL c PRO/DVFă]XWFXFLUFD
PLFGDFă
 9LWH]DUHDFĠLHLGHKLGUROL]ăD]DKDUR]HL
D VHIRORVHVFJGH1D2+VROLG
FRQIRUPUHDFĠLHL
 E  VH IRORVHúWH R VROXĠLH DSRDVă FH
FRQĠLQHJGH1D2+ &H2 + H2ĺ&H2&H2
]DKDUR]ăJOXFR]ăIUXFWR]ă
F WLPSXOGHUHDFĠLHQXGHSLQGHGHIRUPD
vQFDUHVHSUH]LQWă1D2+ GHSLQGH QXPDL GH FRQFHQWUDĠLD ]DKDUR]HL úL
VFDGH GH GRXă RUL FkQG FRQFHQWUDĠLD ]DKDUR]HL
 3HQWUX R UHDFĠLH FKLPLFă GH IRUPD VFDGHGHGRXăRUL
Q$ ĺ SURGXúL GH UHDFĠLH FRQVWDQWD GH YLWH]ă 5HIHULWRU OD KLGUROL]D ]DKDUR]HL DSUHFLDĠL
N Â/PROÂV FD ILLQG DGHYăUDWă VDX IDOVă ILHFDUH GLQWUH
5HIHULWRUODDFHDVWăUHDFĠLHDSUHFLDĠLFDILLQG DILUPDĠLLOH
DGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUHGLQWUHDILUPDĠLLOH  D  H[SUHVLD YLWH]HL GH UHDFĠLH HVWH
 D  H[SUHVLD YLWH]HL GH UHDFĠLH HVWH Y N>&H2];
Y N>$@;  E  H[SUHVLD YLWH]HL GH UHDFĠLH HVWH
E WLPSXOQHFHVDUVFăGHULLFRQFHQWUDĠLHL Y N>&H2@Â>+2@
202 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
1RĠLXQLGHFLQHWLFăFKLPLFă
 F  RUGLQHOH SDUĠLDOH GH UHDFĠLH VXQW 
GHUHDFĠLHHVWHÂ PRO/ÂVSHQWUXXQDPHVWHF
n&H2 QH2  GHUHDFĠLHFXYROXPXOGH/vQFDUHVHDIOăJ
12 úL J &O úL Â PRO/ÂV SHQWUX XQ
 2EĠLQHUHD DFHWDWXOXL GH HWLO FRQIRUP
DPHVWHFGHUHDFĠLHFXYROXPXOGH/vQFDUHVH
HFXDĠLHL
 DIOăJ12úLJ&O.
&+±&22+&+±&+±2+ 
5HIHULWRUODDFHDVWăUHDFĠLHDSUHFLDĠLFDILLQG
&+±&22±&+±&+ + H2
DGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUHGLQWUHDILUPDĠLLOH
VHFDUDFWHUL]HD]ăSULQRUGLQXOSDUĠLDOvQUDSRUW
 D  H[SUHVLD YLWH]HL GH UHDFĠLH HVWH
cu fiecare reactant.
Y N>12@Â>&O];
5HIHULWRUODDFHDVWăUHDFĠLHDSUHFLDĠLFDILLQG
E FRQVWDQWDGHYLWH]ăHVWHN Â/PROÂV
DGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUHGLQWUHDILUPDĠLLOH
 F  RUGLQHOH SDUĠLDOH GH UHDFĠLH VXQW
 D  GXEODUHD FRQFHQWUDĠLLORU FHORU GRL
n12 úLQ&O 
UHDFWDQĠL FRQGXFH OD R PăULUH GH SDWUX RUL D
YLWH]HLGHUHDFĠLH  5HDFĠLDQHFDWDOL]DWăGHGHVFRPSXQHUHD
 E  GXEODUHD FRQFHQWUDĠLHL DFLGXOXL apei oxigenate:
DFHWLF úL PHQĠLQHUHD FRQVWDQWă D FRQFHQWUDĠLHL +2ĺ+22
DOFRROXOXL HWLOLF FRQGXF OD GXEODUHD YLWH]HL GH DUH HQHUJLD GH DFWLYDUH (a  N-PRO ,RQLL
UHDFĠLH úL OD GHSODVDUHD HFKLOLEUXOXL FKLPLF vQ FeUHGXFHQHUJLDGHDFWLYDUHODN-PROLDU
VHQVXO FDWDOD]DGLQVkQJHODN-PRO
 F  R VFăGHUH D FRQFHQWUDĠLHL DFLGXOXL $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
DFHWLF GH OD  PRO/ OD  PRO/ úL R VFăGHUH GLQWUHDILUPDĠLLOH
DFRQFHQWUDĠLHLDOFRROXOXLHWLOLFGHODPRO/OD  D  OD DFHHDúL FRQFHQWUDĠLH D VROXĠLHL GH
PRO/FRQGXFODVFăGHUHDGHRSWRULDYLWH]HL DSă R[LJHQDWă úL OD WHPSHUDWXUD GH ƒ& vQ
GHUHDFĠLHúLODGHSODVDUHDHFKLOLEUXOXLFKLPLFvQ SUH]HQĠDLRQLORU)HYLWH]DGHUHDFĠLHFUHúWHGH
VHQVXO FLUFD ori;
 5HDFĠLDGHGH]LQWHJUDUH  E  OD DFHHDúL FRQFHQWUDĠLH D VROXĠLHL GH
   DSă R[LJHQDWă úL OD WHPSHUDWXUD GH ƒ& vQ
Uĺ 7K + He
SUH]HQĠD FDWDOD]HL YLWH]D GH UHDFĠLH FUHúWH GH
DUH WLPSXO GH vQMXPăWăĠLUH W Â s. FLUFDÂ ori;
'H]LQWHJUDUHD HOHPHQWHORU UDGLRDFWLYH HVWH R F FDWDOD]DHVWHXQFDWDOL]DWRUPDLVODE
UHDFĠLH GH RUGLQXO  9LWH]D GH UHDFĠLH SHQWUX GHFkWLRQLL)H.
DFHVWH UHDFĠLL UHSUH]LQWă QXPăUXO GH QXFOHH
DWRPLFH FDUH VH GH]LQWHJUHD]ă vQ XQLWDWHD GH  5HIHULWRU OD FRQVWDQWD GH YLWH]ă
WLPS úL DUH H[SUHVLD Y N1 XQGH 1 UHSUH]LQWă DSUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă ¿HFDUH
QXPăUXOGHQXFOHHDWRPLFH GLQWUHD¿UPDĠLLOH
5HIHULWRU OD UHDFĠLD GH PDL VXV DSUHFLDĠL D FRQVWDQWDGHYLWH]ăNQXPLWăúLYLWH]ă
FD ILLQG DGHYăUDWă VDX IDOVă ILHFDUH GLQWUH VSHFLILFă HVWH LQGHSHQGHQWă GH FRQFHQWUDĠLLOH
DILUPDĠLLOH UHDFWDQĠLORU
D FRQVWDQWDGHYLWH]ăHVWHÂ s; E FRQVWDQWDGHYLWH]ăHVWHGHSHQGHQWă
 GHWHPSHUDWXUăúLYDORDUHDHLFUHúWHFXFUHúWHUHD
E GDFăVHSOHDFăGHODJGH U vQ
SULPD VHFXQGă VH GH]LQWHJUHD]ă Â WHPSHUDWXULL
nuclee;  F  FRQVWDQWD GH YLWH]ă HVWH GHSHQGHQWă

F SUREDGH UFXPDVDGHJVH GHFDWDOL]DWRULFDUHPRGLILFăHQHUJLDGHDFWLYDUH
GH]LQWHJUHD]ăvQSURSRUĠLHGHGXSăV  5HIHULWRU OD FRQVWDQWD GH YLWH]ă
 3HQWUXUHDFĠLD DSUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă ¿HFDUH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH
12 J &O J ĺ12&O J
D GDFăWRDWHFRQFHQWUDĠLLOHUHDFWDQĠLORU
ODWHPSHUDWXUDGHƒ&vQID]ăJD]RDVăYLWH]D DXYDORDUHD0FRQVWDQWDGHYLWH]ăHVWHQXPHULF
203
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
 D  FRQVWDQWD GH YLWH]ă OD ƒ&
N Â  s;
HJDOăFXYLWH]DGHUHDFĠLH
E FRQVWDQWDGHYLWH]ăQXHVWHGHSHQGHQWă  E  GDFă WHPSHUDWXUD FUHúWH GH OD ƒ&
ODƒ&úLFRQFHQWUDĠLDUHDFWDQWXOXL&&O –
GHHQHUJLDGHDFWLYDUHúLGHWHPSHUDWXUă ±&22
 F  FRQVWDQWD GH YLWH]ă HVWH GHILQLWă GH UăPkQHFRQVWDQWăGHPRO/YLWH]DGHUHDFĠLH
ƒ FUHúWHGHRUL
UHODĠLD ൌ‡ି .  F  FRQVWDQWD GH YLWH]ă HVWH VSHFLILFă
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLD ILHFăUXLVLVWHPúLQXGHSLQGHGHWHPSHUDWXUă
&O+ +
&+±&+ &+ &+±&+±&+
(lent)

+2–
&O
(rapid) &+±&+±&+
2+ &O
5HIHULWRUODDFHDVWăUHDFĠLHDSUHFLDĠLFDILLQG
DGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUHGLQWUHDILUPDĠLLOH
D YLWH]DGHUHDFĠLHDvQWUHJXOXLSURFHV
HVWHGHWHUPLQDWăGHSULPDHWDSăHWDSDOHQWă
E YLWH]DGHUHDFĠLHDvQWUHJXOXLSURFHV
HVWHPHGLDYLWH]HORUFHORUGRXăHWDSH
F YLWH]DGHUHDFĠLHDvQWUHJXOXLSURFHV
HVWHGHWHUPLQDWăGHDGRXDHWDSăHWDSDUDSLGă
 3HQWUXUHDFĠLD
&&O±&22– + H2ĺ&+&O+&2–
VHFXQRVFFRQVWDQWHOHGHYLWH]ăN Â s
ODƒ&úLN Â s–lDƒ&
5HIHULWRUODDFHDVWăUHDFĠLHDSUHFLDĠLFDILLQG
DGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUHGLQWUHDILUPDĠLLOH
D FRHILFLHQWXOGHWHPSHUDWXUăȖ 
E ODFUHúWHUHDWHPSHUDWXULLFXJUDGH
YLWH]DGHUHDFĠLHFUHúWHGH
 F  FRQVWDQWD GH YLWH]ă OD ƒ& HVWH
N Â s.
 3HQWUXUHDFĠLD
&&O±&22– + H2ĺ&+&O+&2–
VHFXQRVFXUPăWRDUHOHGDWH
 RUGLQHOH SDUĠLDOH GH UHDFĠLH VXQW
n&&O&22– QH2 
 FRQVWDQWD GH YLWH]ă OD ƒ& HVWH N 
 s;
YLWH]DGHUHDFĠLHFUHúWHGHRULGDFă
VHvQFăO]HúWHDPHVWHFXOGHUHDFĠLHGHODƒ&OD
ƒ& úL FRQFHQWUDĠLD &&O±&22– FUHúWH GH OD
PRO/ODPRO/
5HIHULWRUODDFHDVWăUHDFĠLHDSUHFLDĠLFDILLQG
DGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUHGLQWUHDILUPDĠLLOH

204 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia

(OHFWURFKLPLD 10
5HDFĠLLGHR[LGRUHGXFHUH
ÌQWURUHDFĠLHGHR[LGRUHGXFHUHVDXUHDFĠLHUHGR[HVWHFXSODWăRVHPLUHDFĠLHGHR[LGDUHFXR
VHPLUHDFĠLHGHUHGXFHUH
3URFHVXOGHR[LGDUHHVWHWUDQVIRUPDUHDFHDUHORFFXFHGDUHGHHOHFWURQLÌQSURFHVXO
GHR[LGDUHQXPăUXOGHR[LGDUHFUHúWH
3URFHVXO GH UHGXFHUH HVWH WUDQVIRUPDUHD FH DUH ORF FX DFFHSWDUH GH HOHFWURQL ÌQ
SURFHVXOGHUHGXFHUHQXPăUXOGHR[LGDUHVFDGH
6SHFLDFKLPLFă DWRPLRQ FDUHFHGHD]ăHOHFWURQLLDFFHSWDĠLvQSURFHVXOGHUHGXFHUH
IDYRUL]kQGDVWIHOUHDFĠLDGHUHGXFHUHVHQXPHúWHUHGXFăWRUVDXDJHQWUHGXFăWRU$JHQWXO
UHGXFăWRUVHR[LGHD]ă
6SHFLD FKLPLFă DWRP LRQ  FDUH DFFHSWă HOHFWURQLL FHGDĠL vQ SURFHVXO GH R[LGDUH
IDYRUL]kQG DVWIHO SURFHVXO GH R[LGDUH VH QXPHúWH R[LGDQW VDX DJHQW R[LGDQW $JHQWXO
R[LGDQWVHUHGXFH
3HQWUXDH[HPSOL¿FDQRĠLXQLOHFKLPLFHSUH]HQWDWHPDLVXVúLPRGXOGHVWDELOLUHDFRH¿FLHQĠLORU
vQWURHFXDĠLHFKLPLFăvQXUPDVWXGLXOXLUHGR[VăDQDOL]ăPXUPăWRDUHDUHDFĠLHUHGR[
H62&ĺ&262 + H2
6HGHWHUPLQăQXPHUHOHGHR[LGDUHDOHDWRPLORU YH]LSDUDJUDIXO 
         
H62&ĺ&262 + H2
6HLGHQWL¿FăHOHPHQWHOHFDUHvúLPRGL¿FăQXPHUHOHGHR[LGDUHvQWLPSXOUHDFĠLHL
   
6ĺ6 úL&ĺ&
6HLGHQWL¿FăVHPLUHDFĠLLOHGHR[LGDUHúLUHGXFHUHĠLQkQGVHDPDFăvQSURFHVXOGHR[LGDUH
QXPăUXOGHR[LGDUHFUHúWHLDUvQSURFHVXOGHUHGXFHUHQXPăUXOGHR[LGDUHVFDGH
 H–   H– 
& & oxidare 6 6 reducere
6HLGHQWL¿FăDJHQWXOR[LGDQW VSHFLDFDUHVHUHGXFH úLDJHQWXOUHGXFăWRU VSHFLDFDUHVH
R[LGHD]ă 
 
& DJHQWUHGXFăWRU  6 = agent oxidant
3HQWUXDVWDELOLFRH¿FLHQĠLLvQHFXDĠLDFKLPLFăVHDPSOL¿FăFHOHGRXăSURFHVHDVWIHOvQFkW
QXPăUXOGHHOHFWURQLFHGDĠLvQSURFHVXOGHR[LGDUHVă¿HHJDOFXQXPăUXOGHHOHFWURQLDFFHSWDĠLvQ
procesul de reducere.
 H– 
& & H–FHGDĠL
 H– 
6 6  H–DFFHSWDĠL
205
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
 6H VWDELOHVF FRH¿FLHQĠLL SHQWUX VXEVWDQĠHOH FH FRQĠLQ HOHPHQWHOH SDUWLFLSDQWH vQ
VHPLUHDFĠLDGHR[LGDUHúLvQVHPLUHDFĠLDGHUHGXFHUH
+62&ĺ&262 + H2
6HVWDELOHVFFRH¿FLHQĠLLúLSHQWUXFHOHODOWHVXEVWDQĠHSDUWLFLSDQWHODUHDFĠLH
+62&ĺ&262+2
6ăDQDOL]ăPXUPăULQGSDúLLSUH]HQWDĠLPDLVXVXUPăWRDUHDUHDFĠLH
.,.0Q2 + H62ĺ.62 + I0Q62 + H2
6HVWDELOHVFQXPHUHOHGHR[LGDUHDOHDWRPLORUVHPLUHDFĠLDGHR[LGDUHúLVHPLUHDFĠLDGH
UHGXFHUHDJHQWXOR[LGDQWúLDJHQWXOUHGXFăWRU
               
.,.0Q2 + H62ĺ.62 + I0Q62 + H2
 -e–  
I I R[LGDUH, DJHQWUHGXFăWRU
 H–  
Mn Mn UHGXFHUH0Q DJHQWR[LGDQW
3HQWUXFăH[LVWăvQPHPEUXODOGRLOHDDOHFXDĠLHLPROHFXOH,VHDPSOL¿FăFXVHPLUHDFĠLD
de oxidare.
 H– 
, ,
6HDPSOL¿FăFHOHGRXăSURFHVHGHR[LGDUHúLGHUHGXFHUHDVWIHOvQFkWQXPăUXOGHHOHFWURQL
FHGDĠLVă¿HHJDOFXQXPăUXOGHHOHFWURQLDFFHSWDĠL
 H– 
, ,  H–FHGDĠL
 H– 
Mn Mn  H–DFFHSWDĠL
6HVWDELOHVFFRH¿FLHQĠLLSHQWUXVXEVWDQĠHOHFHFRQĠLQHOHPHQWHOHSDUWLFLSDQWHODSURFHVXO
redox.
.,.0Q2 + H62ĺ.62,0Q62 + H2
6HVWDELOHVFFRH¿FLHQĠLLSHQWUXFHOHODOWHVXEVWDQĠH6HUHFRPDQGăVăVHOXFUH]HvQRUGLQHD
PHWDOHQHPHWDOH DOWHOHGHFkW+úL2 KLGURJHQR[LJHQ
.,.0Q2+62ĺ.62,0Q62+2
ÌQ H[HPSOXO DQDOL]DW VH REVHUYă Fă LRQLL .+ úL 62± QX SDUWLFLSă OD UHDFĠLH 'H DFHHD
SURFHVXOVHSRDWHVLPSOL¿FD
,–0Q2–++ĺ,0Q+2

$QVDPEOXO IRUPDW GLQWUXQ R[LGDQW 2[  úL UHGXFăWRUXO FRQMXJDW OXL 5HG  VH
QXPHúWHFXSOXR[LGDQWUHGXFăWRUVDXFXSOXUHGR[
2[QH– 5HG
ÌQWUXQ FXSOX UHGR[ UHGXFăWRUXO HVWH GRQRUXO GH HOHFWURQL LDU R[LGDQWXO HVWH
DFFHSWRUXOGHHOHFWURQL
/DRUHDFĠLHGHR[LGRUHGXFHUHSDUWLFLSăGRXăFXSOXULUHGR[
5HG1 2[1QH– VDX 5HG 2[ 2[ 5HG 1  1 
2[QH– 5HG
   
ÌQUHDFĠLDUHGR[+62&ĺ&262+2 FHOHGRXăFXSOXULUHGR[VXQW

206 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
   
6H– 6 úL &H– &
2[ Red 2[ Red

6SHFLLOHFKLPLFHFDUHFRQĠLQHOHPHQWHFXQXPăUGHR[LGDUHPLQLPSUH]LQWăQXPDLFDUDFWHU
UHGXFăWRUSHQWUXFăQXSRWSDUWLFLSDGHFkWODXQSURFHVFHDUHORFFXPăULUHDQXPăUXOXLGHR[LGDUH
DGLFăODXQSURFHVGHR[LGDUH
6SHFLLOHFKLPLFHFDUHFRQĠLQHOHPHQWHFXQXPăUGHR[LGDUHPD[LPSUH]LQWăQXPDLFDUDFWHU
R[LGDQWSHQWUXFăQXSRWSDUWLFLSDGHFkWODXQSURFHVFHDUHORFFXPLFúRUDUHDQXPăUXOXLGHR[LGDUH
DGLFăODXQSURFHVGHUHGXFHUH
6SHFLLOHFKLPLFHFDUHFRQĠLQHOHPHQWHFXQXPăUGHR[LGDUHLQWHUPHGLDUvQWUHFHOPLQLPúL
FHOPD[LPSRW¿úLDJHQĠLR[LGDQĠLúLDJHQĠLUHGXFăWRUL
([HPSOX
   

-H6 6 62 H62 FUHúWH12


$FLGXO VXOIKLGULF +6  FX 126   SRDWH ¿ QXPDL DJHQW UHGXFăWRU LDU DFLGXO VXOIXULF
(H62 FX126 SRDWH¿QXPDLDJHQWR[LGDQWLDUVXOIXO 6 FX126 úLGLR[LGXOGHVXOI
62 FX126 SRW¿úLDJHQĠLR[LGDQĠLúLDJHQĠLUHGXFăWRUL

(OHFWUR]L3RWHQĠLDOHVWDQGDUGGHHOHFWURG
(OHFWURFKLPLDHVWHXQFDSLWRODOFKLPLHLFDUHVWXGLD]ăWUDQVIRUPăULOHUHFLSURFHGLQWUHHQHUJLD
FKLPLFăúLHQHUJLDHOHFWULFă
ÌQHOHFWURFKLPLHSULQHOHFWURGVHvQĠHOHJHXQDQVDPEOXIRUPDWGLQWUXQFRQGXFWRUHOHFWURQLF
úLVROXĠLDHOHFWUROLWXOXLGLQMXUXOVăX
8QFRQGXFăWRUHOHFWURQLFFRQGXFHFXUHQWXOHOHFWULFSULQLQWHUPHGLXOHOHFWURQLORU0HWDOHOHúL
JUD¿WXOVXQWFRQGXFăWRULHOHFWURQLFL
(OHFWUROLĠLL FRQGXF FXUHQWXO HOHFWULF vQ VWDUH WRSLWă VDX vQ VROXĠLH SULQ LQWHUPHGLXO LRQLORU
(OHFWUROLĠLLSRW¿VăUXULDFL]LVDXED]H
ÌQHOHFWURFKLPLHVXQWXWLOL]DĠLHOHFWUR]LGHPDLPXOWHWLSXUL
‡(OHFWURGXOXQXLPHWDOUHSUH]LQWăDQVDPEOXOIRUPDWGLQWURODPăPHWDOLFăFXIXQGDWăvQWUR
VROXĠLHFHFRQĠLQHLRQLLPHWDOXOXLUHVSHFWLY
ÌQWUHDWRPLLGHPHWDOGLQODPDPHWDOLFăúLLRQLLVăLGLQVROXĠLHVHVWDELOHúWHXQHFKLOLEUX
(oxidare)
Me(s) (reducere) Men+(aq) + ne–
'HSHSODFDPHWDOLFăVHGHVSULQGFRQWLQXXDWRPLFDUHGXSăFHDXFHGDWHOHFWURQLvQSURFHVXO
GHR[LGDUHWUHFvQVROXĠLHFDLRQL0Hn+(OHFWURQLLFHGDĠLUăPkQSHSODFDPHWDOLFăúLVXQWSUHOXDĠLvQ
procesul de reducere de ionii Men+GLQVROXĠLHFDUHWUHFvQDWRPLFDUHVH¿[HD]ăSHSODFDPHWDOLFă
)LLQGXQVLVWHPvQHFKLOLEUXYLWH]HOHFXFDUHVHGHVIăúRDUăFHOHGRXăSURFHVHVXQWHJDOHúLDVWIHOQX
VHPRGL¿FăQLFLPDVDSOăFLLGHPHWDOúLQLFLFRQFHQWUDĠLDLRQLORU0Hn+GLQVROXĠLH
'HVFULHUHDXQXLHOHFWURGVHIDFHvQRUGLQHDUHGXFăWRUR[LGDQW$VWIHOHOHFWURGXOXQXLPHWDO
VHQRWHD]ă0H(s)_0Hn+(aq)XQGH0HUHSUH]LQWăPHWDOXO UHGXFăWRU 0Hn+(aq)LRQLLPHWDOXOXLGLQ
VROXĠLH R[LGDQW LDUEDUDYHUWLFDOăLQWHUIDĠDGLQWUHFHOHGRXăID]H
'HH[HPSOXSHQWUXHOHFWURGXOGH]LQFIRUPDWGLQWURSODFăGH]LQFLQWURGXVăvQWURVROXĠLH
GHVXOIDWGH]LQF =Q62 VHVWDELOHúWHHFKLOLEUXO
(oxidare)
=Q(s) (reducere)
=Q(aq)H–
(OHFWURGXOGH]LQFVHUHSUH]LQWă=Q(s)_=Q(aq).
207
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
'DFă HOHFWUR]LL VXQW FRQVWUXLĠL vQ FRQGLĠLL VWDQGDUG HL VH QXPHVF HOHFWUR]L VWDQGDUG
&RQGLĠLLOHVWDQGDUGVXQW
WHPSHUDWXUDƒ&VDX.
SUHVLXQHDDWP
FRQFHQWUDĠLDLRQLORUGLQVROXĠLHPRO/
$VWIHOHOHFWURGXOVWDQGDUGGH]LQFHVWHIRUPDWGLQWURSODFăGH]LQFFXIXQGDWăvQWURVROXĠLH
GH VXOIDW GH ]LQF FX FRQFHQWUDĠLD LRQLORU =Q 0 WRW DQVDPEOXO DYkQG WHPSHUDWXUD GH ƒ&
(OHFWURGXOVWDQGDUGVHUHSUH]LQWă=Q(s)_=Q(aq) 0 
‡ (OHFWURGXO VWDQGDUG GH KLGURJHQ QXPLW úL HOHFWURG QRUPDO GH
KLGURJHQHVWHIRUPDWGLQWURSODFăGHSODWLQăFXIXQGDWăvQWURVROXĠLH
DFLGăFXFRQFHQWUDĠLDLRQLORU+2+GHPRO/SULQFDUHVHEDUERWHD]ă
KLGURJHQJD]RVFXSUHVLXQHDGHDWPWRWVLVWHPXODYkQGWHPSHUDWXUD
GHƒ& ¿J
6H XWLOL]HD]ă GH RELFHL R SODFă GH SODWLQă DFRSHULWă FX XQ
VWUDWVXEĠLUHGHSODWLQăVSRQJLRDVăúLRVROXĠLHDSRDVăGHDFLGVXOIXULF
ÌQWUHPROHFXOHOHGHKLGURJHQúLLRQLLGHKLGURQLXGLQVROXĠLDDFLGăVH
VWDELOHúWHXUPăWRUXOHFKLOLEUX
 (oxidare) + –
 H J + H2(l) (reducere) H2 (aq) + e
$FHVWHFKLOLEUXSRDWH¿UHGDWPDLVLPSOX
 (oxidare) + –
 H J (reducere) H (aq) + e
&XP VSHFLLOH FKLPLFH vQWUH FDUH VH UHDOL]HD]ă VFKLPEXO GH
)LJXUD(OHFWURGXO HOHFWURQLQXVXQWFRQGXFWRULHOHFWURQLFLHOHWUHEXLHVă¿HvQFRQWDFWFX
QRUPDOGHKLGURJHQ XQPHWDOLQHUW SODWLQD SHFDUHVăVHDFXPXOH]HHOHFWURQLL(OHFWURGXO
VWDQGDUGGHKLGURJHQVHUHSUH]LQWă
  3W(s)_+ J  DWP _+2+(aq) 0
‡ (OHFWURGXO UHGR[ HVWH DOFăWXLW GLQWUR ODPă D XQXL PHWDO LQHUW SODWLQă  LQWURGXVă vQWUR
VROXĠLHFHFRQĠLQHLRQLvQGRXăVWăULGHR[LGDUHGLIHULWHLRQLvQWUHFDUHDUHORFVFKLPEXOGHHOHFWURQL
'HH[HPSOXvQWURVROXĠLHvQFDUHVDXGL]ROYDWVXOIDWGH¿HU ,,  )H62 úLVXOIDWGH¿HU ,,, 
(Fe 62) VHVWDELOHúWHHFKLOLEUXO
(oxidare)
Fe(aq) (reducere) Fe(aq) + e–
$FHVWHOHFWURGVHUHSUH]LQWăDVWIHO3W(s)_)H(aq))H(aq).
‡ (OHFWURGXO GH JD] DVHPăQăWRU FX HOHFWURGXO GH KLGURJHQ HVWH IRUPDW GLQWUR SODFă GH
PHWDOQRELO SODWLQă FDUHHVWHLQWURGXVăvQWURVROXĠLHFHFRQĠLQHLRQLLXQXLQHPHWDO +2– pentru
HOHFWURGXOGHR[LJHQ&O–SHQWUXHOHFWURGXOGHFORUHWF SULQFDUHVHEDUERWHD]ăQHPHWDOXOJD]RV
(FKLOLEUXOVHVWDELOHúWHvQWUHQHPHWDOXOJD]RVúLLRQLLGLQVROXĠLH
(oxidare) 
  &O– (reducere)  &O + e–
$FHVWHOHFWURGVHUHSUH]LQWă3W(s)_&O–(aq)_&O J .
‡(OHFWURGXOFRPSXVGLQWUXQPHWDORVDUHJUHXVROXELOăDDFHVWXLPHWDOúLXQHOHFWUROLW
VDUHVDXDFLG FDUHDXDQLRQXOFRPXQ8QDVWIHOGHHOHFWURGHVWHHOHFWURGXOGHFDORPHOIRUPDWGLQ
PHUFXUFORUXUăGHPHUFXU ,  +J&O VROLGăúLRVROXĠLHGHFORUXUăGHSRWDVLX .&O FDUHvQDFHVWH
FRQGLĠLLHVWHVDWXUDWăvQ+J&O&HOHGRXăVăUXULDXDQLRQXO&O–vQFRPXQ(FKLOLEUXOFRUHVSXQ]ăWRU
acestui electrod este:
(oxidare)
  +J(s)&O–(aq) (reducere)
Hg&O V H–

208 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
$FHVWHOHFWURGVHUHSUH]LQWăDVWIHO+J(l)_+J&O V _.&O(aq).
‡/DVXSUDIDĠDGHFRQWDFWGLQWUHFRQGXFWRUXOHOHFWURQLFúLVROXĠLDHOHFWUROLWXOXLGLQFDGUXOXQXL
HOHFWURGVHVWDELOHúWHRGLIHUHQĠăGHSRWHQĠLDOQXPLWăSRWHQĠLDOGHHOHFWURG.
$FHDVWă GLIHUHQĠă GH SRWHQĠLDO GLQWUH UHGXFăWRU úL R[LGDQW HVWH GDWRUDWă VFKLPEXOXL GH
HOHFWURQLGLQWUHDFHVWHVSHFLLFKLPLFH
9DORDUHDDEVROXWăDDFHVWXLSRWHQĠLDOQXVHSRDWHGHWHUPLQD3HQWUXGHWHUPLQDUHDYDORULORU
UHODWLYHDOHSRWHQĠLDOHORUGHHOHFWURGVDDOHVFDSRWHQĠLDOGHUHIHULQĠăSRWHQĠLDOXOHOHFWURGXOXLQRUPDO
GHKLGURJHQDFăUXLYDORDUHHVWHFRQVLGHUDWă]HUR
'LIHUHQĠD GH SRWHQĠLDO GLQWUH SRWHQĠLDOXO XQXL HOHFWURG VWDQGDUG úL SRWHQĠLDOXO
HOHFWURGXOXL QRUPDO GH KLGURJHQ HVWH QXPLWă SRWHQĠLDO VWDQGDUG GH HOHFWURG úL SRDWH ¿
GHWHUPLQDWăH[SHULPHQWDO6HQRWHD]ăFX(ƒ
'DFăVHFRQVLGHUăUHDFĠLDGHR[LGDUHSRWHQĠLDOXOVWDQGDUGGHHOHFWURGHVWHXQSRWHQĠLDOGH
R[LGDUH$YkQGvQYHGHUHFăUHDFĠLDGHR[LGDUHGHFXUJHFRQIRUPVFKHPHL
(oxidare)
5HGXFăWRU 2[LGDQWQH–
SRWHQĠLDOXOVWDQGDUGGHR[LGDUH (ƒox VHQRWHD]ă(ƒ5HG_2[.
3RWHQĠLDOXOVWDQGDUGGHR[LGDUHDOHOHFWURGXOXLXQXLPHWDOvQFD]XOFăUXLDUHDFĠLDGHR[LGDUH
este:
Me(s) 5HGXFăWRU ĺ0Hn+(aq) 2[LGDQW QH–
VHQRWHD]ă(ƒ0H_0Hn+.
&RQVLGHUkQG UHDFĠLD GH UHGXFHUH SRWHQĠLDOXO VWDQGDUG GH HOHFWURG HVWH XQ SRWHQĠLDO GH
UHGXFHUH$YkQGvQYHGHUHFăUHDFĠLDGHUHGXFHUHGHFXUJHFRQIRUPVFKHPHL
(reducere)
2[LGDQWQH– 5HGXFăWRU
SRWHQĠLDOXOVWDQGDUGGHUHGXFHUH (ƒUHG VHQRWHD]ă(ƒ2[_5HG.
3RWHQĠLDOXO VWDQGDUG GH UHGXFHUH DO HOHFWURGXOXL XQXL PHWDO vQ FD]XO FăUXLD UHDFĠLD GH
reducere este:
Men+(aq) 2[LGDQW QH–ĺ0H(s) 5HGXFăWRU
VHQRWHD]ă(ƒMen+_0H.
3HQWUX VSHFLLOH FKLPLFH DWRPL LRQL  FDUH DX WHQGLQĠD GH D VH R[LGD GH D FHGD
HOHFWURQL PDLPDUHGHFkWDKLGURJHQXOXLSRWHQĠLDOXOGHR[LGDUHHVWHFRQVLGHUDWSR]LWLYLDU
SRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHQHJDWLY
3HQWUX VSHFLLOH FKLPLFH DWRPL LRQL  FDUH DX WHQGLQĠD GH D VH R[LGD GH D FHGD
HOHFWURQL PDLPLFăGHFkWDKLGURJHQXOXLSRWHQĠLDOXOGHR[LGDUHHVWHFRQVLGHUDWQHJDWLYLDU
SRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHSR]LWLY
6SHFLLOHFKLPLFHFXSRWHQĠLDOHGHR[LGDUHQHJDWLYHúLSULQXUPDUHDXSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUH
SR]LWLYHDXWHQGLQĠDGHDVHUHGXFH GHDDFFHSWDHOHFWURQL PDLPDUHGHFkWFHDLRQLORU++.
3HQWUXXQFXSOXUHGXFăWRUR[LGDQWSRWHQĠLDOXOVWDQGDUGGHR[LGDUHHVWHHJDOFDPăULPHúL
GHVHPQRSXVFXSRWHQĠLDOXOVWDQGDUGGHUHGXFHUH(ƒox (ƒred.
3RWHQĠLDOHOHVWDQGDUGGHHOHFWURGGHR[LGDUHVDXGHUHGXFHUHVXQWRPăVXUăDSXWHULLUHGXFăWRDUH
VDXR[LGDQWHDXQHLVSHFLLFKLPLFHDGLFăDWHQGLQĠHLDFHVWHLDGHDFHGDVDXGHDDFFHSWDHOHFWURQL
6H UHFRPDQGă Vă VH XWLOL]H]H QXPDL SRWHQĠLDOXO GH UHGXFHUH SHQWUX DSUHFLHUHD SXWHULL
UHGXFăWRDUHVDXR[LGDQWHDXQHLVSHFLLFKLPLFH
6SHFLLOH FKLPLFH FDUDFWHUL]DWH SULQ SRWHQĠLDOH GH UHGXFHUH PLFL VXQW DJHQĠL UHGXFăWRUL
SXWHUQLFLLDUVSHFLLOHFKLPLFHFDUDFWHUL]DWHSULQSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHPDULVXQWDJHQĠLLR[LGDQĠL
puternici.

209
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
'HH[HPSOXDOXPLQLXOFX(ƒred 9HVWHXQUHGXFăWRUPDLSXWHUQLFGHFkWFXSUXOFX
(ƒred 9GDUPDLVODEGHFkWPDJQH]LXOFX(ƒRed 9&ORUXO &O FX(ƒred 9
HVWHXQDJHQWR[LGDQWPDLSXWHUQLFGHFkWEURPXO %U FX(ƒred 9GDUPDLVODEGHFkWÀXRUXO
(F FX(ƒred 9
&XPXQFXSOXUHGR[HVWHIRUPDWGLQWUXQR[LGDQWúLXQUHGXFăWRUSULQYDORDUHDSRWHQĠLDOXOXL
UHGR[ GH UHGXFHUH VH SRDWH DSUHFLD DWkW SXWHUHD R[LGDQWă D DJHQWXOXL R[LGDQW FkW úL SXWHUHD
UHGXFăWRDUHDDJHQWXOXLUHGXFăWRU
&XFkWSRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHDOXQXLFXSOXUHGR[HVWHPDLPDUHFXDWkWR[LGDQWXO
GLQFXSOXHVWHPDLSXWHUQLFúLUHGXFăWRUXOGLQFXSOXHVWHPDLVODE
&XFkWSRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHDOXQXLFXSOXUHGR[HVWHPDLPLFFXDWkWR[LGDQWXO
GLQFXSOXHVWHPDLVODEúLUHGXFăWRUXOGLQFXSOXHVWHPDLSXWHUQLF
'HH[HPSOXFRQVLGHUkQGPHWDOHOH=QúL&X
 =Q 2[LGDQW H–ĺ=Q 5HGXFăWRU   (ƒred 9
 &X 2[LGDQW H–ĺ&X 5HGXFăWRU   (ƒred 9
GLQ YDORULOH SRWHQĠLDOHORU GH UHGXFHUH VH GHGXFH Fă ]LQFXO HVWH XQ UHGXFăWRU PDL SXWHUQLF GHFkW
FXSUXOúLFăLRQXO=QHVWHXQR[LGDQWPDLVODEGHFkWLRQXO&X.
‡9DORDUHDSRWHQĠLDOXOXLGHUHGXFHUHDOXQXLHOHFWURGYDULD]ăFXWHPSHUDWXUDúLFXFRQFHQWUDĠLD
LRQLORUGLQVROXĠLHFRQIRUPHFXDĠLHLOXL1HUQVW
ܴܶ ܿை௫ ͲǡͲͷͻ ܿை௫
‫ ܧ‬ൌ ‫ܧ‬ι ൅ ݈݊  ‫ ܧ‬ൌ ‫ܧ‬ι ൅ ή ݈݊ 
݊‫ܿ ܨ‬ோ௘ௗ sau ݊ ܿோ௘ௗ
XQGH(ƒ SRWHQĠLDOVWDQGDUGGHUHGXFHUH 9 5 -PROÂ.7 WHPSHUDWXUD . Q QXPăUXO
GH HOHFWURQL FHGDĠL VDX FDSWDĠL )   & F2[  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D R[LGDQWXOXL FRed =
FRQFHQWUDĠLDPRODUăDUHGXFăWRUXOXL
'H H[HPSOX SRWHQĠLDOXO GH UHGXFHUH DO HOHFWURGXOXL UHGR[ 3W(s)_6Q(aq) 6Q(aq) IRUPDW
GLQWURVROXĠLHFHFRQĠLQH6Q&OúL6Q&OFXFRQFHQWUDĠLLOH0SHQWUXLRQLL6QúL0SHQWUX
LRQLL6QODWHPSHUDWXUDGHƒ& . VHSRDWHFDOFXODGXSăHFXDĠLDOXL1HUQVW
(oxidare)
 6Q (reducere) 6QH–
5H]XOWăFă6QHVWHDJHQWXOUHGXFăWRULDU6Q este agentul oxidant.
‫ܬ‬
ܴܶ ܿை௫ ͺǡ͵ͳ ή ͵ͳͲ‫ܭ‬ Ͳǡͷ
‫ ܧ‬ൌ ‫ܧ‬ι ൅ ή ݈݃ ൌ ൅Ͳǡͳͷ ൅ ݉‫݈݋‬ ή‫ܭ‬ ή ݈݊ ൌ
݊‫ܨ‬ ܿோ௘ௗ ‫ܥ‬ ͳǡʹ
ʹ ή ͻ͸ͷͲͲ
݉‫݈݋‬
Ͳǡͷ
ൌ Ͳǡͳͷ ൅ ͲǡͲͳ͵͵݈݊ ൌ ൅Ͳǡͳͷ െ ͲǡͲͲ͹͸ͺ ൌ ൅ͲǡͳͶʹ͵ܸ
ͳǡʹ
3HQWUXHOHFWURGXOXQXLPHWDOFkQGVHFRQVLGHUăFred UHODĠLDGHPDLVXVGHYLQH
ͲǡͲͷͻ
‫ ܧ‬ൌ ‫ܧ‬ι ൅ ή ݈݃ܿை௫ 
݊
unde coxHVWHFRQFHQWUDĠLDPRODUăDLRQLORUPHWDOLFLGLQVROXĠLH
'HH[HPSXOSHQWUXRFRQFHQWUDĠLHGH0DVROXĠLHLGH=Q62SRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHDO
HOHFWURGXOXLGH]LQFHVWH
ͲǡͲͷͻ
‫ܧ‬௓௡మశ Ȁ௓௡ ൌ െͲǡ͹͸ ൅ ή ݈݃ͳǡͷ ൌ െͲǡ͹͸ ൅ ͲǡͲͲͷʹ ൌ െͲǡ͹ͷͶͺܸ
ʹ
3HQWUXRFRQFHQWUDĠLDGH0DVROXĠLHLGH=Q62SRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHDOHOHFWURGXOXL
210 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
GH]LQFHVWH
ͲǡͲͷͻ
‫ܧ‬௓௡మశ Ȁ௓௡ ൌ െͲǡ͹͸ ൅ ή ݈݃Ͳǡͷ ൌ െͲǡ͹͸ െ ͲǡͲͲͺͻ ൌ െͲǡ͹͸ͺͻܸ
ʹ
$úDGDUSRWHQĠLDOXOGHHOHFWURGDOXQXLPHWDOGHSLQGHGHFRQFHQWUDĠLDLRQLORUVăLGLQVROXĠLH
/DFRQFHQWUDĠLLDOHLRQLORUPDLPDULGHPRO/SRWHQĠLDOHOHGHUHGXFHUHYRU¿PDLPDUL
GHFkWSRWHQĠLDOHOHVWDQGDUGGHUHGXFHUHúLPHWDOHOHYRUUHDFĠLRQDFDUHGXFăWRULPDLVODEL
/DFRQFHQWUDĠLLDOHLRQLORUPDLPLFLGHPRO/SRWHQĠLDOHOHGHUHGXFHUHYRU¿PDLPLFLGHFkW
SRWHQĠLDOHOHVWDQGDUGGHUHGXFHUHúLPHWDOHOHYRU¿UHGXFăWRULPDLSXWHUQLFL

6HULDSRWHQĠLDOHORUHOHFWURFKLPLFHDOHPHWDOHORU
0HWDOHOHVXQWHOHPHQWHFXFDUDFWHUHOHFWURSR]LWLYDWRPLLORUDYkQGSURSULHWDWHDGHDFHGD
(oxidare)
HOHFWURQLúLGHDVHWUDQVIRUPDvQLRQLSR]LWLYL0H Men+ + ne–.
$WRPLLPHWDOHORUVHR[LGHD]ăúLPHWDOHOHVXQWDJHQĠLUHGXFăWRUL
&DUDFWHUHOHHOHFWURSR]LWLYúLUHGXFăWRUYDULD]ăGHODXQPHWDOODDOWXOúLGHSLQGHGHFRQ¿JXUDĠLD
HOHFWURQLFă D DWRPXOXL GH PHWDO 2 PăVXUă D DFHVWRU SURSULHWăĠL SRDWH ¿ SRWHQĠLDOXO VWDQGDUG GH
electrod.
0HWDOHOHVXQWDúH]DWHvQRUGLQHDFUHVFăWRDUHDSRWHQĠLDOHORUORUVWDQGDUGGHUHGXFHUHvQWUR
VHULH QXPLWă VHULD UHDFWLYLWăĠLL PHWDOHORU VDX VHULD SRWHQĠLDOHORU HOHFWURFKLPLFH DOH PHWDOHORU VDX
VHULD%HNHWRY9ROWD YH]LDQH[D 
/DvQFHSXWXOVHULHLVHDÀăPHWDOHOHFXFHOPDLDFFHQWXDWFDUDFWHUUHGXFăWRU$WRPLLDFHVWRU
PHWDOHFHGHD]ăIRDUWHXúRUHOHFWURQL$FHVWHHOHPHQWHDXFHOHPDLPLFLYDORULDOHHOHFWURQHJDWLYLWăĠLL
úLFDUDFWHUXOPHWDOLFFHOPDLDFFHQWXDW
/DVIkUúLWXOVHULHLVHDÀăPHWDOHOHFXFHOPDLVODEFDUDFWHUUHGXFăWRU$WRPLLDFHVWRUPHWDOH
FHGHD]ăJUHXHOHFWURQL$FHVWHPHWDOH $J3W$X DXFHOPDLVODEFDUDFWHUPHWDOLFúLVXQWQXPLWH
PHWDOH QRELOH 8UPăULQG VHULD SRWHQĠLDOHORU HOHFWURFKLPLFH vQ VHQV LQYHUV VFDGH WHQGLQĠD LRQLORU
PHWDOLFLGHDDFFHSWDHOHFWURQLDGLFăVFDGHFDUDFWHUXOORUR[LGDQW
5HDFWLYLWDWHDXQXLPHWDOSRDWH¿DSUHFLDWăGXSăSR]LĠLDOXLvQDFHDVWăVHULH
8Q PHWDO VFRDWH GLQ LRQLL ORU DÀDĠL vQ VROXĠLH PHWDOHOH FDUH XUPHD]ă GXSă HO vQ
VHULDSRWHQĠLDOHORUHOHFWURFKLPLFHDOHPHWDOHORU$FHVWHPHWDOHDXSURWHQĠLDOHVWDQGDUGGH
UHGXFHUHPDLPDULGHFkWSRWHQĠLDOXOVWDQGDUGGHUHGXFHUHDOPHWDOXOXLFRQVLGHUDW
8QPHWDOHVWHVFRVGLQLRQLLVăLDÀDĠLvQVROXĠLHGHPHWDOHOHFDUHvOSUHFHGvQVHULD
SRWHQĠLDOHORUHOHFWURFKLPLFHDOHPHWDOHORU$FHVWHPHWDOHDXSRWHQĠLDOHVWDQGDUGGHUHGXFHUH
PDLPLFLGHFkWSRWHQĠLDOXOVWDQGDUGGHUHGXFHUHDOPHWDOXOXLFRQVLGHUDW
0HWDOHOHFDUHSUHFHGKLGURJHQXOvQVHULDSRWHQĠLDOHORUHOHFWURFKLPLFHDOHPHWDOHORU
PHWDOHFXSRWHQĠLDOHVWDQGDUGGHUHGXFHUHQHJDWLYH VXEVWLWXLHKLGURJHQXOGLQDSăúLDFL]L
0HWDOHOH FDUH XUPHD]ă GXSă KLGURJHQ vQ VHULD SRWHQĠLDOHORU HOHFWURFKLPLFH DOH
PHWDOHORU PHWDOH FX SRWHQĠLDOH VWDQGDUG GH UHGXFHUH SR]LWLYH  QX VXEVWLWXLH KLGURJHQXO
GLQDSăúLDFL]L
'HH[HPSOX]LQFXOFX(ƒred 9SRDWHVFRDWHFXSUXOFX(ƒred 9GLQLRQLL&XúL
SRDWH¿VFRVGLQLRQLL=QGHPDJQH]LXFX(ƒred 96XQWSRVLELOHUHDFĠLLOH
 =Q&X62ĺ=Q62&X
 0J=Q&Oĺ0J&O=Q
'HDVHPHQHD]LQFXOUHDFĠLRQHD]ăFXDFLGXOFORUKLGULFFXGHJDMDUHGHKLGURJHQ
 =Q+&Oĺ=Q&O + H
&XSUXOQXSRDWHVXEVWLWXLKLGURJHQXOGLQDFL]LúLFXSUXOQXUHDFĠLRQHD]ăFXDFLGXOFORUKLGULF
211
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
ÌQUHDFĠLD
 =Q&X62ĺ&X=Q62
cuplurile redox sunt:
(oxidare)
 =Q(s) (Red)  –
(reducere) =Q (aq) 2[ H
(reducere)
 &X(aq) 2[ H– (oxidare) &X(s) (Red)
$YkQG vQ YHGHUH SRWHQĠLDOHOH VWDQGDUG GH UHGXFHUH (ƒ=Q=Q  9 úL (ƒ&X&X =
9 VHGHGXFHFă]LQFXO 5HG HVWHXQUHGXFăWRUPDLSXWHUQLFGHFkWFXSUXO 5HG úLFăLRQXO
=Q 2[ HVWHXQR[LGDQWPDLVODEGHFkWLRQXO&X 2[ $QDOL]kQGVFKLPEXOGHHOHFWURQL
 =Q 5HG &X 2[ ĺ=Q 2[ &X 5HG)
VH REVHUYă Fă UHGXFăWRUXO PDL SXWHUQLF =Q  FHGHD]ă HOHFWURQL R[LGDQWXOXL PDL SXWHUQLF &X 
FRQGXFkQGODR[LGDQWXOPDLVODE =Q úLODUHGXFăWRUXOPDLVODE &X 
ÌQWURUHDFĠLHUHGR[
 5HG12[ĺ2[15HG
UHGXFăWRUXO 5HG1 PDLSXWHUQLFFHGHD]ăHOHFWURQLR[LGDQWXOXL 2[ PDLSXWHUQLFIRUPkQG
R[LGDQWXO 2[1 PDLVODEúLUHGXFăWRUXO 5HG PDLVODE
0HWDOHOH SXWHUQLF UHGXFăWRDUH DX PDL PXOWH XWLOL]ăUL SUDFWLFH REĠLQHUHD DOWRU PHWDOH :
8 &U =Q  REĠLQHUHD KLGURJHQXOXL vQ ODERUDWRU REĠLQHUHD ED]HORU WDUL vQ ODERUDWRU VXGDUHD SULQ
DOXPLQRWHUPLH DJHQĠL UHGXFăWRUL SXWHUQLFL vQ FKLPLD RUJDQLFă vQGHSăUWDUHD XUPHORU GH DSă GLQ
VROYHQĠLLRUJDQLFLúLJD]H

3LOHHOHFWURFKLPLFH
‡3LOHOHHOHFWURFKLPLFHQXPLWHúLFHOXOHHOHFWURFKLPLFHVDXSLOHJDOYDQLFHVXQWVLVWHPHFDUH
FRQYHUWHVFHQHUJLDFKLPLFăvQHQHUJLDHOHFWULFă
2SLOăHOHFWURFKLPLFăHVWHIRUPDWăGLQGRLHOHFWUR]L GRXăVHPLFHOXOH FDUHvQFD]XOSLOHL
]LQFFXSUXVXQWHOHFWURGXOGH]LQFúLHOHFWURGXOGHFXSUX&kQGHOHFWUR]LLQXVXQWFXSODĠLvQWUHHL
ODLQWHUIDĠDPHWDOVROXĠLHVHVWDELOHVFHFKLOLEUHOH
(oxidare) (oxidare)
 =Q(s) (reducere) =Q(aq)H–úL&X(s) (reducere) &X(aq)H–
&kQGSOăFLOHPHWDOLFHVXQWXQLWHvQWUHHOHSULQWUXQ¿UFRQGXFWRUDXORFXUPăWRDUHOHSURFHVH
YH]LVFKHPD 
6FKHPD

(oxidare) (reducere)
  =Q(s) =Q(aq)H–úL&X(aq)H– &X(s)
$WRPLLGH]LQFFHGHD]ăPDLXúRUHOHFWURQLVHR[LGHD]ăPDLXúRUGHFkWDWRPLLGHFXSUXúL
WUHFvQVROXĠLHFDLRQL=Q(OHFWURQLLFHGDĠLVHDFXPXOHD]ăSHSODFDGH]LQFGHXQGHPLJUHD]ăSULQ
¿UXOFRQGXFWRUSHSODFDGHFXSUX,RQLL&XDXWHQGLQĠDGHDDFFHSWDHOHFWURQLGHDVHUHGXFHPDL
DFFHQWXDWăGHFkWLRQLL=Q'HDFHHDHOHFWURQLLGHSHSODFDPHWDOLFăYRU¿DFFHSWDĠLGHLRQLL&X
212 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
FDUHWUHFvQDWRPLGHFXSUXúLVH¿[HD]ăSHSODFDGHFXSUX3ULQXUPDUHHOHFWURQLLFHGDĠLvQSURFHVXO
GHR[LGDUHDDWRPLORUGH]LQFWUHFGHSHSODFDGH]LQFSULQFLUFXLWXOH[WHULRUVSUHSODFDGHFXSUXGH
XQGHVXQWSUHOXDĠLvQSURFHVXOGHUHGXFHUHDLRQLORU&X$VWIHOvQFLUFXLWXOH[WHULRUVHJHQHUHD]ă
XQFXUHQWHOHFWULFFRQWLQXX)XQFĠLRQDUHDSLOHLVHED]HD]ăSHGLIHUHQĠDGHFDUDFWHUHOHFWURSR]LWLYDO
FHORUGRXăPHWDOH
ÌQ VHPLFHOXOD ]LQFXOXL HOHPHQW FX SRWHQĠLDO GH UHGXFHUH PDL PLF  DUH ORF SURFHVXO GH
R[LGDUH(OHFWURGXOGH]LQFUHSUH]LQWăDQRGXOúLERUQDQHJDWLYăDSLOHL
ÌQ VHPLFHOXOD FXSUXOXL HOHPHQW FX SRWHQĠLDO GH UHGXFHUH PDL PDUH  DUH ORF SURFHVXO GH
UHGXFHUH(OHFWURGXOGHFXSUXUHSUH]LQWăFDWRGXOúLERUQDSR]LWLYăDSLOHL
&RQVWUXLWăvQIHOXODFHVWDSLODYDIXQFĠLRQDRIUDFĠLXQHGHVHFXQGăÌQXUPDSURFHVXOXLGH
R[LGDUHVROXĠLDGLQMXUXO]LQFXOXLPHWDOLFQXPDLHVWHQHXWUă9RU¿vQVROXĠLHPDLPXOĠLLRQL=Q
GHFkWLRQL62±VLWXDĠLHFDUHvPSLHGLFăWUHFHUHDDQRLDWRPLGH]LQFvQLRQL=Q$VHPăQăWRU
vQVROXĠLDGLQVHPLFHOXODFXSUXOXLYRUH[LVWDPDLSXĠLQLLRQL&XGHFkWLRQL62±VLWXDĠLHFDUH
EORFKHD]ăSURFHVXOGHUHGXFHUHDQRLLRQL&X$VWIHOIXQFĠLRQDUHDSLOHLHVWHEORFDWă
3HQWUX DVLJXUDUHD FRQWLQXă D QHXWUDOLWăĠLL VROXĠLLORU GLQ FHOH GRXă VHPLFHOXOH VH LQWURGXFH
SXQWHDGHVDUHFDUHIDFHOHJăWXUDvQWUHDFHVWHVROXĠLL$QLRQLLGLQSXQWHDGHVDUH GHH[HPSOX12–)
PLJUHD]ăVSUHVHPLFHOXODDQRGXOXL VHPLFHOXOD]LQFXOXL LDUFDWLRQLLGLQSXQWHDGHVDUH GHH[HPSOX
1D+ PLJUHD]ăVSUHVHPLFHOXODFDWRGXOXL VHPLFHOXODFXSUXOXL 
3LODHOHFWURFKLPLFă]LQFFXSUXVHUHSUH]LQWăVFKHPDWLFDVWIHO
 ± =Q(s)_=Q(aq)__&X(aq)_&X(s) (+)
/LQLDGXEOăUHSUH]LQWăSXQWHDGHVDUH6DFRQYHQLWVăVHVFULHPDLvQWkLVHPLFHOXODvQFDUH
are loc oxidarea.
(FXDĠLDUHDFĠLHLFKLPLFHSHFDUHVHED]HD]ăIXQFĠLRQDUHDDFHVWHLSLOHHVWH
 =Q(s)&X(aq)ĺ=Q(aq)&X(s)
2SLOăHOHFWURFKLPLFăHVWHIRUPDWăGLQGRLHOHFWUR]LFXSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHGLIHULWH
(OHFWURGXO FX SRWHQĠLDO GH UHGXFHUH PDL PLF UHSUH]LQWă DQRGXO SLOHL /D DFHVW
HOHFWURGDUHORFSURFHVXOGHR[LGDUH$QRGXOFRQVWLWXLHERUQDQHJDWLYăDSLOHL
(OHFWURGXO FX SRWHQĠLDO GH UHGXFHUH PDL PDUH UHSUH]LQWă FDWRGXO SLOHL /D DFHVW
HOHFWURGDUHORFSURFHVXOGHUHGXFHUH&DWRGXOFRQVWLWXLHERUQDSR]LWLYăDSLOHL
3XQWHDGHVDUHDUHUROXOGHDDVLJXUDQHXWUDOLWDWHDVROXĠLLORUGHHOHFWUROLĠLGLQFHOH
GRXăVHPLFHOXOH
‡ 7HQVLXQHD HOHFWURPRWRDUH D XQHL SLOH HOHFWURFKLPLFH UHSUH]LQWă GLIHUHQĠD GH SRWHQĠLDO
HOHFWULFFDUHVHVWDELOHúWHvQWUHFHLGRLHOHFWUR]LDLSLOHLFkQGFLUFXLWXOH[WHULRUHVWHGHVFKLV6XE
LQÀXHQĠDHLHOHFWURQLLWUHFSULQFLUFXLWXOH[WHULRUGHODERUQDQHJDWLYă DQRGXOSLOHL ODERUQDSR]LWLYă
(catodul pilei).
ÌQWUHWHQVLXQHDHOHFWURPRWRDUH ( WHQVLXQHDODERUQH 8E úLFăGHUHDGHWHQVLXQHSHFLUFXLWXO
LQWHULRUDOSLOHL X H[LVWăUHODĠLD
E = UE + u
3ULQXUPDUHQXPDLRSDUWHGLQWHQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHDSLOHLDOLPHQWHD]ăFLUFXLWXOH[WHULRU
5DSRUWXOGHFRQYHUVLHvQWUHHQHUJLDHOLEHUDWăGHSLOăúLFHDXWLOL]DWăGHFLUFXLWXOH[WHULRUUHSUH]LQWă
UDQGDPHQWXOSLOHL$FHVWDSRDWH¿PDLPDUHGH
7HQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHDXQHLSLOHHOHFWURFKLPLFHVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLLOH
UHG UHG
D ( EFDWRG - EDQRG
UHG UHG
XQGH EFDWRGHVWHSRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHDOHOHFWURGXOXLODFDUHDUHORFUHGXFHUHDLDU EDQRG
HVWHSURWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHDOHOHFWURGXOXLODFDUHDUHORFR[LGDUHD
213
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
R[ UHG
E ( EDQRG + EFDWRG
R[ UHG
XQGHEDQRG este SRWHQĠLDOXOGHR[LGDUHDOHOHFWURGXOXLODFDUHDUHORFR[LGDUHDLDUEFDWRG
HVWHSRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHDOHOHFWURGXOXLODFDUHDUHORFUHGXFHUHD
7HQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHDSLOHL]LQFFXSUXFRQVWUXLWăvQFRQGLĠLLVWDQGDUGHVWH
red red
E = E catod - E anod     9
ox red
sau E = E anod + E catod   9
3RWHQĠLDOXO XQXL HOHFWURG VH GHWHUPLQă SUDFWLF SULQ PăVXUDUHD WHQVLXQLL
HOHFWURPRWRDUHDSLOHLIRUPDWHGLQHOHFWURGXOFRQVLGHUDWúLHOHFWURGXOQRUPDOGHKLGURJHQ
red red  red red red
Utili]kQGUHODĠLD( E catod - E anod UH]XOWă( E H+/H - E anod  E anod = - E anod FkQG
red  red red
HOHFWURGXOQRUPDOGHKLGURJHQHVWHFDWRGXOSLOHLúL(  E anod - E H+/H = E catod   E catod FkQG
HOHFWURGXOQRUPDOGHKLGURJHQHVWHDQRGXOSLOHL
'DFă WHQVLXQHD HOHFWURPRWRDUH D SLOHL ED]DWă SH R UHDFĠLH FKLPLFă HVWH SR]LWLYă
UHDFĠLDHVWHVSRQWDQăvQVHQVXOFRQVLGHUDWúLSRDWH¿JHQHUDWRDUHGHFXUHQWHOHFWULF
'DFă WHQVLXQHD HOHFWURPRWRDUH D SLOHL ED]DWă SH R UHDFĠLH FKLPLFă HVWH QHJDWLYă
UHDFĠLDQXHVWHVSRQWDQăvQVHQVXOFRQVLGHUDW(VWHVSRQWDQăUHDFĠLDvQVHQVLQYHUV
'HH[HPSOXWHQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHDSLOHL
(–) Fe(s)_)H(aq) 0 __&X(aq) 0 _&X(s) (+)
%D]DWăSHUHDFĠLD
Fe(s)&X(aq)ĺ)H(aq)&X(s)
red red
este: E = E catod - E anod  (-  9
7HQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHHVWHSR]LWLYăúLUHDFĠLDHVWHVSRQWDQă
3LODED]DWăSHUHDFĠLD
 &X+&Oĺ&X&O + H
UHSUH]HQWDWă ± &X(s)_&X(aq) 0 __+2+(aq) 0 _+(g) DWP _3W
red red
are E = E catod - E anod   9  9
7HQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHHVWHQHJDWLYăúLUHDFĠLDQXHVWHSRVLELOă
‡ÌQHOHFWURFKLPLHSULQWUXQUDĠLRQDPHQWWHRUHWLFVHDMXQJHODUHODĠLDǻ* Q)(
ǻ* UHSUH]LQWă YDULDĠLD HQWDOSLHL OLEHUH D XQHL UHDFĠLL FKLPLFH úL DUH VHPQLILFDĠLD OXFUXOXL
PHFDQLFPD[LPSHFDUHHVWHFDSDELOVăOSURGXFăVLVWHPXOFKLPLFFRQVLGHUDWvQFRQGLĠLLUHYHUVLELOHÌQ
HOHFWURFKLPLHǻ*UHSUH]LQWăHQHUJLDHOHFWULFăPD[LPă OXFUXOHOHFWULFPD[LP REĠLQXWăGLQHQHUJLD
FKLPLFăvQWURSLOăHOHFWURFKLPLFăÌQIL]LFăvQWUHGLIHUHQĠDGHSRWHQĠLDOHOHFWULF 8 GLQWUHGRXă
SXQFWHDOHXQXLFkPSHOHFWURVWDWLFVDUFLQDHOHFWULFă4úLOXFUXOPHFDQLF / QHFHVDUWUDQVSRUWăULL
VDUFLQLL4vQWUHFHOHGRXăSXQFWHH[LVWăUHODĠLD8 /4
6DUFLQDHOHFWULFă4WUDQVSRUWDWăvQWUHFHOHGRXăERUQHDOHSLOHLHOHFWURFKLPLFHVHFDOFXOHD]ă
GXSăUHODĠLD4 Q)XQGH)HVWHVDUFLQDHOHFWULFăDXQXLPROGHHOHFWURQL) ÂÂÂ&§
&LDUQHVWHQXPăUXOGHPROLGHHOHFWURQL1XPăUXOQHVWHHJDOúLFXHOHFWURYDOHQĠDHOHPHQWXOXL
VDXFXVDUFLQDHOHFWULFăUHODWLYăDLRQXOXL H[Q SHQWUX1D+&O–Q SHQWUX&D6± etc).
1XPăUXO Q UHSUH]LQWă úL QXPăUXO GH HFKLYDOHQĠL JUDP GH VXEVWDQĠă HOHPHQWDUă FDUH D
UHDFĠLRQDW YH]LSDUDJUDIXO 
&RQIRUPLQIRUPDĠLLORUGHPDLVXVSHQWUXRSLOăHOHFWURFKLPLFăFXWHQVLXQHDHOHFWURPRWRDUH
(VXQWYDODELOHUHODĠLLOH
( 8ǻ* /4 Q)úL( ǻ*Q)VDX_ǻ*_ Q()

214 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
3HQWUXRUHDFĠLHUHYHUVLELOăVSRQWDQăJHQHUDWRDUHGHFXUHQWHOHFWULFǻ*úL(!GHXQGH
UH]XOWăǻ* Q)(
9DULDĠLDHQWDOSLHLOLEHUHVWDQGDUGǻ*ƒUHSUH]LQWăYDULDĠLDHQWDOSLHLOLEHUHDUHDFĠLHLFKLPLFH
JHQHUDWRDUH GH FXUHQW HOHFWULF GDFă SLOD HOHFWURFKLPLFă HVWH FRQVWUXLWă vQ FRQGLĠLL VWDQGDUG
FRQFHQWUDĠLD LRQLORU GLQ VROXĠLH  PRO/ SUHVLXQHD JD]HORU  DWP WHPSHUDWXUD ƒ&  ÌQ DFHVWH
FRQGLĠLLWHQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHDSLOHLVHQXPHúWHWHQVLXQHHOHFWURPRWRDUHVWDQGDUG(ƒ5H]XOWă
ǻ*ƒ Q)(ƒ
'DFăUăPkQFRQVWDQWHFRQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORUúLSUHVLXQHDWHQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHYDULD]ă
FXWHPSHUDWXUDSHQWUXFăúLSRWHQĠLDOHOHHOHFWUR]LORUYDULD]ăFXWHPSHUDWXUD OHJHDOXL1HUQVW 
‡3HQWUXUHDFĠLDUHYHUVLELOă

 2[ + Red  Red2[
FXSHUHFKLOHR[LGDQWUHGXFăWRU
(+ne–) (-ne–)
 2[ (-ne–)
Red úL5HG (+ne–)
2[
&RQVWDQWDGHHFKLOLEUX.HVWH
ሾܴ݁݀ଵ ሿ ή ሾܱ‫ݔ‬ଶ ሿ
‫ܭ‬ൌ 
ሾܱ‫ݔ‬ଵ ሿ ή ሾܴ݁݀ଶ ሿ
8WLOL]kQGUHODĠLLOH
 ǻ* ǻ*ƒ57OQ.ǻ* Q)(ǻ*ƒ Q)(ƒ
UH]XOWă Q)( Q)(ƒ57OQ.
ܴܶ ͲǡͲͷͻ
sau ‫ ܧ‬ൌ ‫ܧ‬ι െ ݈݊‫ܭ‬úL ‫ ܧ‬ൌ ‫ ܧ‬ι െ ݈݊‫ܭ‬
݊‫ܨ‬ ݊
XQGH(HVWHWHQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHDSLOHLED]DWăSHHFXDĠLDUHGR[FRQVLGHUDWă
݊‫ ܧܨ‬ι
/D HFKLOLEUX ǻ*   úL ǻ*ƒ  57OQ. VDX Q)(ƒ  57OQ. úL ݈݊‫ ܭ‬ൌ  sau
ܴܶ
ο‫ ܩ‬ι οீ ι
݈݊‫ ܭ‬ൌ െ  úL ‫ ܭ‬ൌ ݁ ି ோ் .
ܴܶ
3HQWUXRUHDFĠLHWHUPRGLQDPLFSRVLELOăvQFRQGLĠLLVWDQGDUG
 (ƒ!úLǻ*LDU.!

3LOHHOHFWURFKLPLFHXWLOL]DWHvQSUDFWLFă
6FKHPD ‡ 3LOD /HFODQFKp QXPLWă úL SLOă
VDOLQăHVWHIRUPDWăGLQWUXQFLOLQGUXGH]LQF
FH FRQVWLWXLH SROXO QHJDWLY DQRGXO SLOHL 
DQRGGH]LQF
ÌQ PLMORFXO FLOLQGUXOXL VH DÀă XQ HOHFWURG
HOHFWUROLW GH FăUEXQH vQFRQMXUDW GH GLR[LG GH PDQJDQ
0Q2). Acest electrod constituie polul
FDWRGGHJUD¿W SR]LWLY FDWRGXOSLOHL 
6SDĠLXO GLQWUH FHL GRL HOHFWUR]L HVWH
GLR[LGGHPDQJDQ XPSOXWFXRSDVWăXPHGăIRUPDWăGLQFORUXUă
GHDPRQLX 1+&O FORUXUăGH]LQF =Q&O 
SDVWăXPHGă DSă úL XQ PDWHULDO LQHUW GH XPSOXWXUă GH
H[HPSOXDPLGRQ YH]LVFKHPD 
VHSDUDWRUDQRGFDWRG

215
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
7RWXOHVWHELQHvQFKLVSHQWUXDQXVHSLHUGHDSDvQOLSVDFăUHLDSLODQXSRDWHIXQFĠLRQD
/DDQRGDUHORFSURFHVXOGHR[LGDUHD]LQFXOXL
(oxidare)
 =Q =QH–
&LOLQGUXOGH]LQFVHFRQVXPăvQWLPSXOIXQFĠLRQăULLSLOHL
/D FDWRG SURFHVXO HVWH PDL FRPSOH[ ,RQLL ++ FHGDĠL GH 1++ VXQW UHGXúL OD DWRPL GH
KLGURJHQFDUHVXQWR[LGDĠLODDSăGHGLR[LGXOGHPDQJDQ
 1++ + H2 H2+1+
 + –
+2 H ĺ++2
H0Q2ĺ0Q2 + H2
3URFHVXOJHQHUDOGHUHGXFHUH
(reducere)
 1++0Q2H– Mn2 + H21+
(FXDĠLDUHDFĠLHLJHQHUDWRDUHGHFXUHQWHVWH
 =Q0Q21++ĺ=Q + Mn2 + H21+
7HQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHPD[LPăHVWHGH9úLPDLPLFăODSLOHOHFRQVXPDWH6HSRWIRUPD
FRPELQDĠLLOHFRPSOH[H>=Q 1+)@&OúL>=Q 1+)@&OvQVWDUHVROLGăFULVWDOLQăúLDVWIHOVHUHGXFH
PRELOLWDWHDLRQLORUGLQVLVWHPúLIXQFĠLRQDUHDSLOHL'DFăVHvQFăO]HúWHXúRUEDWHULDWLPSGHFkWHYDRUH
VHPăUHúWHPRELOLWDWHDVSHFLLORUFKLPLFHGLQVLVWHPúLVHSUHOXQJHúWHWLPSXOGHIXQFĠLRQDUHDSLOHL
‡3LOHOHDOFDOLQHIRORVHVFFDHOHFWUROLWRVROXĠLHVXSUDVDWXUDWăGH.2+VDX1D2+/DDQRG
DUHORFR[LGDUHD]LQFXOXL3LOHOHDOFDOLQHVHFRQVWUXLHVFvQPDLPXOWHYDULDQWHFDUHGLIHUăvQWUHHOH
SULQSURFHVHOHGHUHGXFHUHGHODFDWRG YH]LVFKHPD 
6FKHPD
$12' SXGUăGH=Q
FDSDFGHRĠHO DPDOJDPDWăvPELEDWă
FXHOHFWUROLW
VHSDUDWRU
DQRGFDWRG

HOHFWUROLW
.2+

FDSDFGHRĠHO

&$72' SXGUăGHJUD¿WúLR[LGGH
PHUFXUVDXR[LGGHDUJLQW
3HQWUXSLODDOFDOLQăGHWLS0DOORU\SURFHVHOHGHR[LGDUHúLGHUHGXFHUHVXQW
(oxidare)
 ODDQRG =Q =QH–
(reducere)
 ODFDWRG 0Q2+2H– 0Q 2+ +2–
/D SLOHOH DOFDOLQH FX PHUFXU GLR[LGXO GH PDQJDQ D IRVW vQORFXLW FX R[LG GH PHUFXU ,, 
+J2 3URFHVHOHFDUHDXORFODHOHFWUR]LVXQW
(oxidare)
 ODDQRG =Q+2– =Q2+2H–
 ODFDWRG +J2+2H–ĺ+J+2–
7HQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHDSLOHLDOFDOLQHFXPHUFXUHVWHGH9

216 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
3LOHOH DOFDOLQH DX GXUDWH GH IXQFĠLRQDUH PDUL 6H FRQVWUXLHVF VXE IRUPă FLOLQGULFă VDX GH
SDVWLOHFXYROXPPLF
3LOHOHSUH]HQWDWHPDLVXVIXQFĠLRQHD]ăSkQăODFRQVXPDUHDWRWDOăDUHDFWDQĠLORUúLQXPDL
SRW¿UHvQFăUFDWH6HQXPHVFSLOHSULPDUH6SUHGHRVHELUHGHDFHVWHDSLOHOHVHFXQGDUHQXPLWHúL
DFXPXODWRULVHSRWUHvQFăUFD
‡$FXPXODWRUXOFXSOXPEHVWHIRUPDWGLQPDLPXOWHFHOXOHHOHFWURFKLPLFHOHJDWHvQVHULH
ÌQ¿HFDUHFHOXOăDQRGXO HOHFWURGXOQHJDWLY HVWHIRUPDWGLQWUXQJUăWDUGHSOXPEFHDUHRFKLXULOH
XPSOXWHFXSOXPEVSRQJLRVLDUFDWRGXO HOHFWURGXOSR]LWLY HVWHIRUPDWGLQWUXQJUăWDUGHSOXPEFH
DUHRFKLXULOHXPSOXWHFXGLR[LGGHSOXPE 3E2 &HOHGRXăSOăFLVXQWFXIXQGDWHvQWURVROXĠLHGH
DFLGVXOIXULFGHFRQFHQWUDĠLH ȡ JFP).
&kQGDFXPXODWRUXOGHELWHD]ăFXUHQWHOHFWULFDXORFXUPăWRDUHOHUHDFĠLL
 ODDQRG ±  3E(s)62±(aq)ĺ3E62 V H– (oxidare)
 H– 
sau 3E 3E
 ±
ODFDWRG  3E2 V 62 (aq)++(aq)H–ĺ3E62 V +2(l) (reducere)
 H– 
sau 3E 3E

5HDFĠLDWRWDOăHVWH3E3E2++62±ĺ3E62+2
GHVFăUFDUH
  VDX3E3E2+62 3E62+2
/DDPELLHOHFWUR]LVHIRUPHD]ăVXOIDWGHSOXPELQVROXELOFDUHDGHUăODSOăFL
ÌQDFHDVWăUHDFĠLHVHFRQVXPăDFLGVXOIXULF'HDFHHDvQDFXPXODWRUXOGHVFăUFDWFRQFHQWUDĠLD
DFLGXOXL VXOIXULF HVWH PDL PLFă GH  úL GHQVLWDWHD VROXĠLHL HVWH PDL PLFă GH  JFP 3ULQ
PăVXUDUHDGHQVLWăĠLLVROXĠLHLGLQDFXPXODWRUVHSRDWHDSUHFLDJUDGXOGHvQFăUFDUHDODFXPXODWRUXOXL
&kQG VH GHELWHD]ă FXUHQW HOHFWULF SH SOăFXĠHOH DFXPXODWRUXOXL VH GHSXQH VXOIDW GH SOXPE JUHX
VROXELOFDUHDFRSHUăRSDUWHGLQVXSUDIDĠDDFWLYăDHOHFWUR]LORU SURFHVGHVXOIDWDUH úLvPSLHGLFă
IXQFĠLRQDUHDQRUPDOăDDFXPXODWRUXOXL
7HQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHDDFXPXODWRUXOXLFXSOXPEHVWHGH9ÌQSUDFWLFăVHXWLOL]HD]ă
EDWHULLIRUPDWHGLQVDXFHOXOHOHJDWHvQVHULHSHQWUXDVHREĠLQHWHQVLXQHDGH9VDX9
$FXPXODWRUXO SRDWH ¿ UHvQFăUFDW GDFă HVWH FRQHFWDW OD R VXUVă GH FXUHQW FRQWLQXX FDUH
VăGHELWH]HFXUHQWXOvQVHQVLQYHUVIDĠăGHDFXPXODWRUúLVăRIHUHRWHQVLXQHPDLPDUHGHFkWFHD
GH]YROWDWă GH DFHVWD 3UDFWLF VH FRQHFWHD]ă ERUQD SR]LWLYă D VXUVHL GH FXUHQW HOHFWULF FRQWLQXX
FX ERUQD SR]LWLYă D DFXPXODWRUXOXL úL ERUQD QHJDWLYă D VXUVHL GH FXUHQW FX ERUQD QHJDWLYă D
DFXPXODWRUXOXL/DWHQVLXQLPDLPDULGH9DSDUUHDFĠLLVHFXQGDUHFDUHPRGL¿FăSDUDPHWULLGH
IXQFĠLRQDUHDLDFXPXODWRUXOXL
/DUHvQFăUFDUHUHDFĠLLOHODHOHFWUR]LDXORFvQVHQVLQYHUV6HFRQVXPăVXOIDWXOGHSOXPEGH
SHSOăFLúLFUHúWHFRQFHQWUDĠLDvQDFLGVXOIXULFDVROXĠLHL
vQFăUFDUH
 3E62+2 3E3E2+62
‡ $FXPXODWRUXO SH ED]ă GH OLWLX HVWH PXOW XWLOL]DW $QRGXO HVWH FRQIHFĠLRQDW GLQ OLWLX
DPHVWHFDW FX JUD¿W úL SHUFORUDW GH OLWLX /L&O2  GUHSW HOHFWUROLW WRDWH LQWURGXVH vQWUXQ VROYHQW
organic.
&DWRGXOHVWHFRQIHFĠLRQDWGLQ0Q2.
/DHOHFWUR]LDXORFSURFHVHOH
 ODDQRG /Lĺ/L+ + e– (oxidare)
 ODFDWRG 0Q2/L+ + e–ĺ/L0Q2 (reducere)
7HQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHDDFXPXODWRUXOXLSHED]ăGHOLWLXHVWHGH9
217
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
(OHFWUROL]DSURFHVUHGR[
‡ (OHFWUROLĠLL VXQW VXEVWDQĠH FDUH FRQGXF FXUHQWXO HOHFWULF vQ VROXĠLH VDX WRSLWXUă SULQ
LQWHUPHGLXOLRQLORU6XQWHOHFWUROLĠLVăUXULOHDFL]LLúLED]HOH3HQWUXDWUDQVSRUWDFXUHQWXOHOHFWULF
LRQLLWUHEXLHVăVHSRDWăPLúFDOLEHU'HDFHHDHOHFWUROLĠLLFRQGXFFXUHQWXOHOHFWULFvQVROXĠLHVDXvQ
WRSLWXUăFkQGLRQLLVHSRWPLúFDOLEHUúLQXvQVWDUHVROLGăFkQGLRQLLQXVHSRWGHSODVD
7UDQVSRUWXOFXUHQWXOXLHOHFWULFSULQWRSLWXUDVDXVROXĠLDXQXLHOHFWUROLWHVWHvQVRĠLWGHWUDQVIRUPDUHD
VXEVWDQĠHLFXREĠLQHUHDGHQRLFRPSXúLFKLPLFLODHOHFWUR]LSURFHVFRPSOH[QXPLWHOHFWUROL]ă
3HQWUXDVWDELOLFXPFRQGXFHOHFWUROLĠLLFXUHQWXOHOHFWULFúLFXPVHGHVFRPSXQVXEVWDQĠHOH
VXEDFĠLXQHDFXUHQWXOXLHOHFWULFVăDQDOL]ăPXQH[HPSOXPDLVLPSOXHOHFWUROL]DWRSLWXULLGHFORUXUă
GHVRGLX 1D&O 
&HOXODHOHFWUROLWLFă YH]LVFKHPD FRQĠLQHGRLHOHFWUR]LFRQHFWDĠLODR
VXUVăGHFXUHQWHOHFWULFFRQWLQXX(OHFWURGXOFRQHFWDWODERUQDSR]LWLYăD
VXUVHLGHFXUHQWHOHFWULFVHQXPHúWHDQRGúLVHQRWHD]ăFX$  (OHFWURGXO
FRQHFWDWODERUQDQHJDWLYăDVXUVHLGHFXUHQWHOHFWULFVHQXPHúWHFDWRGúLVH
C QRWHD]ăFX& ± 
&ORUXUDGHVRGLXVHWRSHúWHODƒ&ÌQWRSLWXUăLRQLL1D+úL&O– se
PLúFăOLEHU
(topire)
1D&O(s) 1D+&O–
&HLGRLHOHFWUR]LFUHHD]ăvQMXUXOORUFkPSXULHOHFWULFHVXEDFĠLXQHD
6FKHPD FăURUDLRQLL&O–VHYRUGHSODVDODDQRGúLLRQLL1D+VHYRUGHSODVDODFDWRG
/DDQRG¿HFDUHLRQ&O–FHGHD]ăXQHOHFWURQDQRGXOXLVHR[LGHD]ă
WUHFkQGvQWUXQDWRPOLEHUGHFORU$WRPLLGHFORUVHYRUXQLFkWHGRLSULQOHJăWXUăFRYDOHQWăQHSRODUă
vQPROHFXOH&OÌQVSDĠLXODQRGLFVHGHJDMăFORUJD]RV3URFHVHOHGHODDQRGVHSRWUHSUH]HQWDDVWIHO
(oxidare)
$    &O– &OH– &Oĺ&O
– (oxidare) –
VDX &O &OH
/DFDWRG¿HFDUHLRQ1D+ DFFHSWăXQHOHFWURQGHODFDWRGVHUHGXFHWUHFkQGvQWUXQDWRP
OLEHUGHVRGLX
3URFHVXOGHODFDWRGVHSRDWHUHSUH]HQWDDVWIHO
(reducere)
& ±   1D+ + e– 1D
(FXDĠLDUHDFĠLHLWRWDOHHVWH
HOHFWUROL]ăvQWRSLWXUă
 1D&O 1D&OĹ
6HREVHUYăFăvQPRGFRQWLQXXSOHDFăHOHFWURQLGHSHFDWRGSUHOXDĠLvQSURFHVXOGHUHGXFHUH
DLRQLORU1D+úLDMXQJHOHFWURQLSHDQRGFHGDĠLvQSURFHVXOGHR[LGDUHDLRQLORU&O–ÌQDFHVWPRGVH
vQFKLGHFLUFXLWXOHOHFWULFSULQWRSLWXUDFORUXULLGHVRGLX
(OHFWUROL]D HVWH XQ SURFHV FRPSOH[ FH DUH ORF OD WUHFHUHD FXUHQWXOXL HOHFWULF SULQ
WRSLWXUăVDXVROXĠLDXQXLHOHFWUROLWúLFRQVWăvQ
PLJUDUHDLRQLORUODHOHFWUR]L LRQLLQHJDWLYLPLJUHD]ăVSUHDQRG$  PRWLYSHQWUX
FDUHVHQXPHVFúLDQLRQLLDULRQLLSR]LWLYLPLJUHD]ăVSUHFDWRG& ± PRWLYSHQWUXFDUHVH
QXPHVFúLFDWLRQL 
 GHVFăUFDUFDUHD QHXWUDOL]DUHD  LRQLORU OD HOHFWUR]L OD DQRG DUH ORF SURFHVXO GH
R[LGDUHDDQLRQLORULDUODFDWRGDUHORFSURFHVXOGHUHGXFHUHDFDWLRQLORU 
IRUPDUHDPROHFXOHORUVWDELOH
'HVFăUFDUHD LRQLORU OD HOHFWUR]L vQ SURFHVXO GH HOHFWUROL]ă DVLJXUă vQFKLGHUHD
FLUFXLWXOXLHOHFWULFSULQVROXĠLDVDXSULQWRSLWXUDHOHFWUROLĠLORU

218 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
(OHFWUROL]DDUHORFFXFRQVXPGHHQHUJLHHOHFWULFăúLHVWHXQSURFHVHQGRHQHUJHWLF
QHVSRQWDQ
‡,RQLLVHGHVFDUFăODHOHFWUR]LvQWURDQXPLWăRUGLQH
/DDQRGXQGHDUHORFR[LGDUHDDQLRQLLVHGHVFDUFăvQRUGLQHDFUHVFăWRDUHDSRWHQĠLDOXOXLGH
UHGXFHUHDGLFăVHGHVFDUFăPDLvQWkLDQLRQLLFXSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHPDLPLFL'HH[HPSOXOD
HOHFWUROL]DXQHLVROXĠLLvQFDUHVHDÀăLRQLL&O–úL,–vQFRQFHQWUDĠLHGHPRO/VHGHVFDUFăODDQRG
vQWkLLRQLL,– (ƒred 9 úLDSRLLRQLL&O– (ƒred 9 
/DFDWRGXQGHDUHORFUHGXFHUHDFDWLRQLLVHGHVFDUFăvQRUGLQHDGHVFUHVFăWRDUHDSRWHQĠLDOHORU
GHUHGXFHUHDGLFăVHGHVFDUFăPDLkQWkLFDWLRQLLFXSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHPDLPDUL'HH[HPSOX
ODHOHFWUROL]DXQHLVROXĠLLvQFDUHVHDÀăLRQLL&XúL$J+vQFRQFHQWUDĠLHGHPRO/VHGHVFDUFăOD
FDWRGvQWkLLRQLL$J+ (ƒred 9 úLDSRLLRQLL&X (ƒred 9 
9DORDUHDSRWHQĠLDOXOXLGHHOHFWURGGHSLQGHúLGHFRQFHQWUDĠLDLRQLORUGLQVROXĠLH'HH[HPSOX
SRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHDOHOHFWURGXOXLGHKLGURJHQFDUHODRFRQFHQWUDĠLHDLRQLORU+2+GHPRO/
HVWH]HURODRFRQFHQWUDĠLHDLRQLORU+2+GHPRO/HVWH9'DFăVHVXSXQHOHFWUROL]HL
VROXĠLL DSRDVH FX S+  FH FRQĠLQ LRQL PHWDOLFLFX SRWHQĠLDOHGH UHGXFHUH QHJDWLYHGDU PDL PDUL
GH9 GHH[HPSOX&G1L6Q WHRUHWLFDFHúWLFDWLRQLVHSRWGHVFăUFDODFDWRGvQDLQWHD
ionilor H2+.
)LHFDUHVSHFLHGHLRQLVHGHVFDUFăDWXQFLFkQGVDDWLQVXQDQXPLWSRWHQĠLDOQXPLWSRWHQĠLDO
GH GHVFăUFDUH 3ULQ SRWHQĠLDO GH GHVFăUFDUH DO XQXL LRQ VH vQĠHOHJH SRWHQĠLDOXO PLQLP GH OD FDUH
vQFHSH GHVFăUFDUHD OD HOHFWURG FRQWLQXX úL YL]LELO D LRQXOXL UHVSHFWLY9DORDUHD SRWHQĠLDOXOXL GH
GHVFăUFDUH DO XQXL LRQ HVWH LQÀXHQĠDWă GH PDL PXOĠL IDFWRUL QDWXUD FRQGXFWRUXOXL HOHFWURQLF GLQ
FDUHHVWHIăFXWHOHFWURGXODVSHFWXOOXFLRVVDXSRURVDOHOHFWURGXOXLHWF3HQWUXXQLLLRQLvQVSHFLDO
LRQLPHWDOLFLSRWHQĠLDOHOHGHGHVFăUFDUHVXQWIRDUWHDSURSLDWHGHSRWHQĠLDOHOHORUGHHOHFWURG3HQWUX
DOĠLLRQLSRWHQĠLDOHOHGHGHVFăUFDUHVXQWPDLPDULGHFkWSRWHQĠLDOHOHORUGHHOHFWURG'HH[HPSOX
SRWHQĠLDOXOGHGHVFăUFDUHDOLRQLORU&O–SHHOHFWURGGHSODWLQăHVWHDSURDSHHJDOFXSRWHQĠLDOXOGH
HOHFWURG (ƒ&O&O– 9 LDUIDĠăGHHOHFWURGXOGHJUD¿WHVWH9
'LIHUHQĠDGLQWUHSRWHQĠLDOXOGHGHVFăUFDUHDXQXLLRQúLSRWHQĠLDOXOGHHOHFWURGFDOFXODWGXSă
OHJHDOXL1HUQVWVHQXPHúWHVXSUDWHQVLXQH
6HULD,–%U–&O–)–+2–62±12–FXSULQGHFHLPDLvQWkOQLĠLDQLRQLDúH]DĠLvQRUGLQHD
FUHVFăWRDUHDSRWHQĠLDOHORUGHGHVFăUFDUH
ÌQ VROXĠLLOH FDUH FRQĠLQ PDL PXOWH VSHFLL LRQLFH LRQLL VH GHVFDUFă SH UkQG LPHGLDW FH
SRWHQĠLDOXO ORU GH GHVFăUFDUH D IRVW DWLQV 'H H[HPSOX GDFă VH VXSXQH HOHFWUROL]HL R VROXĠLH FH
FRQĠLQHLRQLL=QúL&XúLVHvQFHSHHOHFWUROL]DFXRWHQVLXQHMRDVăFHVHPăUHúWHSURJUHVLYOD
RDQXPLWăWHQVLXQHFkQGVDDWLQVSRWHQĠLDOXOGHGHVFăUFDUHDOLRQLORU&XVHGHVFDUFăLRQLL&X
SkQăODHSXL]DUHDORUGLQVROXĠLH5LGLFkQGDSRLWHQVLXQHDVHGHVFDUFăúLLRQLL=Q la o tensiune ce
SSHUPLWHDWLQJHUHDSRWHQĠLDOXOXLORUGHGHVFăUFDUH
‡ ğLQkQG VHDPD GH WRDWH DFHVWH DVSHFWH VH SRW H[SOLFD SURFHVHOH FH DX ORF OD HOHFWUROL]D
VROXĠLHLDSRDVHGHLRGXUăGHSRWDVLX ., 
ÌQVROXĠLDDSRDVăGH.,VHDÀăLRQLL
GL]ROYDUH
 .,(s) .+(aq) + I–(aq)
 +2(l) H2+(aq)+2–(aq)
$   /DDQRGPLJUHD]ăLRQLL,–úL+2–.
7HRUHWLFVXQWSRVLELOHSURFHVHOHGHR[LGDUH
(oxidare)
 ,– IH– EI/I– 9
(oxidare)
 +2– +22H– E2/H2 9
219
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
VDX +2ĺ++2H–
6HGHVFDUFăLRQLL,– (EI/I– < E2/H2 úLvQVSDĠLXODQRGLFVHIRUPHD]ă,.
& ±  /DFDWRGPLJUHD]ăLRQLL.+úL+2+.
7HRUHWLFVXQWSRVLELOHSURFHVHOHGHUHGXFHUH
(reducere)
 .+ + e– .  (.+. 9
(reducere)
 +2+ H– +2+ EH2+ 9
VDX +2H–ĺ++2–
6HGHVFDUFăLRQLL+2+ (E.+. < EH2+ úLvQVSDĠLXODQRGLFVHIRUPHD]ă+.
ÌQVROXĠLHUăPkQLRQLL.+úL+2–:
 .++2–ĺ.2+
(FXDĠLDUHDFĠLHLWRWDOHHVWH
HOHFWUROL]ă
 ., +2 I + H.2+

/HJLOHHOHFWUROL]HL
 0DVHOH GH VXEVWDQĠH GHSXVH OD HOHFWUR]L VXQW SURSRUĠLRQDOH FX VDUFLQD HOHFWULFă
WUDQVSRUWDWăSULQFHOXODHOHFWUROLWLFă
/DWUHFHUHDDFHOHLDúLVDUFLQLHOHFWULFHSULQPDLPXOWHFHOXOHHOHFWUROLWLFHOHJDWHvQ
VHULHVHGHSXQODHOHFWUR]LPDVHGHVXEVWDQĠHSURSRUĠLRQDOHFXHFKLYDOHQĠLLORUFKLPLFL
$FHVWHOHJLSRW¿H[SOLFDWHWHRUHWLF
ÌQJHQHUDOODXQHOHFWURGSRDWHDYHDORFXQXOGLQWUHSURFHVHOH
(reducere) (oxidare)
Xn+ + ne– X sau Xn– X + ne–
6DUFLQDHOHFWULFăTQHFHVDUăSHQWUXDREĠLQHXQDWRP;HVWHVDUFLQDDQHOHFWURQLT QÂT
unde q Â& VDUFLQDXQXLHOHFWURQ &UHúWHUHDVDUFLQLLHOHFWULFHWUDQVSRUWDWHSULQFHOXOD
HOHFWUROLWLFăGHWHUPLQăFUHúWHUHDQXPăUXOXLGHDWRPLGHSXúLODHOHFWURGDGLFăGHWHUPLQăFUHúWHUHD
PDVHLGHVXEVWDQĠăGHSXVăODHOHFWURG$FHDVWăGHSHQGHQĠăGLQWUHPDVD P GHVXEVWDQĠăGHSXVăSULQ
HOHFWUROL]ăúLVDUFLQDHOHFWULFă 4 WUDQVSRUWDWăHVWHUHGDWăPDWHPDWLFăGHUHODĠLD
P .Â4
XQGH.HVWHXQIDFWRUGHSURSRUĠLRQDOLWDWH
'DFă4 &UH]XOWă. P
)DFWRUXO . VH QXPHúWH HFKLYDOHQW HOHFWURFKLPLF úL UHSUH]LQWă PDVD GH VXEVWDQĠă
GHSXVăODHOHFWURGODWUHFHUHDXQHLVDUFLQLHOHFWULFHGH&
6DUFLQDHOHFWULFă4HVWHSURSRUĠLRQDOăFXLQWHQVLWDWHDFXUHQWXOXLHOHFWULF , úLFXWLPSXO W 
FkWWUHFHFXUHQWXOHOHFWULFSULQFHOXODHOHFWUROLWLFă
4 ,ÂW
5HODĠLDP .Â4GHYLQHP .Â,ÂW
3ULQXUPDUHVHGHSXQODHOHFWUR]LFDQWLWăĠLGHVXEVWDQĠăPDLPDULGDFăFUHúWHLQWHQVLWDWHD
FXUHQWXOXLHOHFWULFúLGDFăFUHúWHWLPSXOFkWGXUHD]ăHOHFWUROL]D
(FKLYDOHQWXOJUDPDOXQXLHOHPHQWUHSUH]LQWăFDQWLWDWHDGLQDFHOHOHPHQWH[SULPDWă
vQ JUDPH FDUH GXSă FD] FHGHD]ă DFFHSWă VDX SXQH vQ FRPXQ QXPăUXO OXL $YRJDGUR
 HOHFWURQL
220 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
/DHOHFWUROL]ăXQHFKLYDOHQWJUDPGLQWUXQHOHPHQWHVWHGHSXVSULQFHGDUHDODDQRGVDXSULQ
DFFHSWDUHDODFDWRGDQXPăUXOXLOXL$YRJDGURHOHFWURQL
(FKLYDOHQWXOJUDPDOXQXLHOHPHQWVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD
ߤ
‫ܧ‬௚ ൌ 
݊
XQGH — PDVDPRODUăHJDOăQXPHULFFXPDVDDWRPLFăUHODWLYăLDUQHVWHYDOHQĠDHOHPHQWXOXL
ߤ௓௡ ͸ͷ
'HH[HPSOX ‫ܧ‬௚ೋ೙ ൌ ൌ ൌ ͵ʹǡͷ݃ PDVDGHJGH]LQFHVWHGHSXVăSHFDWRGXO
݊௓௡ ʹ
celulei electroliticeSULQDFFHSWDUHDDÂ electroni).
$úDGDUSHQWUXDREĠLQHODHOHFWURGXQHFKLYDOHQWJUDPGLQWUXQHOHPHQWWUHEXLHVăVHFHGH]H
ODDQRGVDXVăVHDFFHSWHODFDWRGÂHOHFWURQLDGLFăXQPROGHHOHFWURQL
6DUFLQDHOHFWULFăDXQXLPROGHHOHFWURQLVHSRDWHFDOFXODDVWIHO
 4 1AÂT ÂÂÂ& &§&
úLDIRVWGHQXPLWă)DUDGD\QRWDWăFX) ) &(g).
)RORVLQGFDXQLWDWHGHPăVXUăSHQWUXVDUFLQDHOHFWULFăDPSHUXORUă $K $ÂV 
$V & VDUFLQDHOHFWULFăDXQXLPROGHHOHFWURQLHVWH
) &HFKLYDOHQW  :  $KHFKLYDOHQW
&kQGVHWUDQVSRUWăSULQFHOXODHOHFWUROLWLFăRVDUFLQăHOHFWULFăGH)VHREĠLQHODHOHFWURGXQ
HFKLYDOHQWJUDP (g GHVXEVWDQĠăHOHPHQWDUă'DFăVDUFLQDHOHFWULFăWUDQVSRUWDWăHVWHXQPXOWLSOX
DOOXL) 4 F) VHREĠLQODHOHFWURGGHFRULPDLPXOĠLHFKLYDOHQĠLJUDPDGLFăRPDVăGHVXEVWDQĠă
HOHPHQWDUăP F(g.
6FKHPD

ÌQVFKHPDVHUHSUH]LQWăPRQWDMXODWUHLFHOXOHHOHFWUROLWLFHOHJDWHvQVHULHvQFDUHVH
UHDOL]HD]ăHOHFWUROL]DDWUHLVXEVWDQĠHGLIHULWHFkQGODXQXOGLQWUHFHLGRLHOHFWUR]LDL¿HFăUHLFHOXOH
VH GHSXQH FkWH R VXEVWDQĠă HOHPHQWDUă &HOH WUHL VXEVWDQĠH HOHPHQWDUH GLIHULWH DX HFKLYDOHQĠLL
FKLPLFL(g(g(g.
6DUFLQDHOHFWULFă4 4 ,ÂWVDX4 FÂ) FHWUHFHSULQFHOHWUHLFHOXOHHOHFWUROLWLFHOHJDWHvQ
VHULHHVWHDFHHDúLúLGHWHUPLQăREĠLQHUHDvQ¿HFDUHFHOXOăDXQHLPDVHGHVXEVWDQĠăHOHPHQWDUăGHF
RULPDLPDUHGHFkWHFKLYDOHQWXOJUDPP = cEgP = cEgP = cEg.
6DUFLQDHOHFWULFăGH) & GHWHUPLQăREĠLQHUHDXQXLHFKLYDOHQWJUDP (g GHVXEVWDQĠă
HOHPHQWDUăLDUVDUFLQDHOHFWULFăGH&GHWHUPLQăREĠLQHUHDDXQXLHFKLYDOHQWHOHFWURFKLPLF . GH
VXEVWDQĠăHOHPHQWDUă3RUQLQGGHODDFHVWHFRQVLGHUHQWHVHREĠLQHUHODĠLD
‫ܧ‬௚ ‫ܧ‬௚ ͳ ߤ
‫ܭ‬ൌ ൌ ൌ ή 
‫ܨ‬ ͻ͸ͷͲͲ ͻ͸ͷͲͲ ݊
ͳ ߤ
'LQP .Â4UH]XOWă ݉ ൌ ή ή ‫ ܫ‬ή ‫ݐ‬
ͻ͸ͷͲͲ ݊
221
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
&XDFHDVWăUHODĠLHVHSRDWHFDOFXODPDVDXQHLVXEVWDQĠHHOHPHQWDUHFXPDVDPRODUă—úL
YDOHQĠăQREĠLQXWăODXQHOHFWURGvQIXQFĠLHGHLQWHQVLWDWHDFXUHQWXOXLHOHFWULFúLGHWLPSXOFkW
GXUHD]ăHOHFWUROL]D
&DvQRULFHSURFHVSUDFWLFUDQGDPHQWXOQXHVWH2SDUWHGLQHQHUJLDHOHFWULFăVHSLHUGH
GHH[HPSOXSULQvQFăO]LUHDFLUFXLWXOXLHIHFW-RXOH 
5DQGDPHQWXOGHFXUHQWVHFDOFXOHD]ăGXSăUHODĠLD
ܳ௨
ߟൌ ή ͳͲͲ
ܳ௖
XQGH 4uHVWHVDUFLQDHOHFWULFăXWLOăFDUHVHFDOFXOHD]ăvQIXQFĠLHGHPDVDGHVXEVWDQĠăGHSXVă
ͳ ߤ
݉ൌ ή ή ܳ௨ 
ͻ͸ͷͲͲ ݊
4cHVWHVDUFLQDHOHFWULFăFRQVXPDWăFDUHVHFDOFXOHD]ăGLQPăVXUăWRULOHSUDFWLFH4c ,ÂW
3LODHOHFWURFKLPLFăWUDQVIRUPăHQHUJLDFKLPLFăvQHQHUJLHHOHFWULFă
3URFHVXOLQYHUVWUDQVIRUPDUHDHQHUJLHLHOHFWULFHvQHQHUJLHFKLPLFăDUHORFODHOHFWUROL]ăÌQ
DPEHOHFD]XULDQRGXOHVWHHOHFWURGXOXQGHDUHORFR[LGDUHDLDUFDWRGXOHVWHHOHFWURGXOXQGHDUHORF
UHGXFHUHD3RODULWDWHDORUHVWHvQVăLQYHUVă
ODHOHFWUROL]ăDQRG  FDWRG ± 
ODSLOăDQRG ± FDWRG  
&DQWLWDWLYvQDPEHOHFD]XULSURFHVXOVHGHVIăúRDUăvQFRQIRUPLWDWHFXOHJLOHHOHFWUROL]HL

(OHFWUROL]DPHWRGDGHREĠLQHUHDPHWDOHORUQHPHWDOHORUúLD
VXEVWDQĠHORUFRPSXVH
(OHFWUROL]DSHUPLWHREĠLQHUHDPDLPXOWRUVXEVWDQĠHVLPSOH +2&OPHWDOH úLFRPSXVH
1D2+ 
‡(OHFWUROL]DDSHL
ÌQDSDSXUăH[LVWăPROHFXOHGHDSăúLLRQLL+2+úL+2–SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHL
 +2 H2++2–
&RQFHQWUDĠLDLRQLORU+2+úL+2–vQDSDSXUăHVWHPLFă PRO/ úLHOHFWUROL]DDSHLVH
GHVIăúRDUăFXYLWH]ăIRDUWHPLFăSURFHVXO¿LQGSUDFWLFQHREVHUYDELO3HQWUXDPăULFRQGXFWLELOLWDWHD
HOHFWULFăDDSHLVHDFLGXOHD]ăDSDFXDFLGVXOIXULFVDXVHDOFDOLQL]HD]ăFXKLGUR[LGGHVRGLXÌQDSD
DFLGXODWăFX+62VHDÀăLRQLL+62–62±+2++2–UH]XOWDĠLGLQLRQL]ăULOH
 +2 H2++2–
H62 + H2ĺ+2++62–
 +62– + H2 H2+62±
ÌQDSDDOFDOLQL]DWăFX1D2+VHDÀăLRQLL+2++2–úL1D+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHDDSHL
 +2 H2++2–
GL]ROYDUH
úLGLVRFLHUHD1D2+ 1D++2–
/DDQRGPLJUHD]ăLRQLL+2–+62–62± DSăDFLGXODWă VDX+2– DSăDOFDOLQL]DWă 
6HGHVFDUFăLRQLL+2–:
(oxidare)
 +2– +2H– +2ĺ+22
$FHVWSURFHVGHR[LGDUHSRDWH¿UHGDWúLVXEIRUPD

222 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
(oxidare)
H2(l) 2 J ++(aq)H–
$FHDVWăHFXDĠLHVHREĠLQHvQVXPkQGWRDWHSURFHVHOHFHDXORFODDQRG
 +2 +++2–
 +2–ĺ+2H–
 +2ĺ2  + H2
___________________
 +2+2–+2ĺ+++2–+2H–2 + H2
sau H2ĺ2++H–
/DDQRGVHGHJDMăR[LJHQÌQVSDĠLXODQRGLFDSDUHXQPHGLXDFLG
/DFDWRGPLJUHD]ăLRQLL+2+ DSDDFLGXODWă VDXLRQLL+2+úL1D+ DSDDOFDOLQL]DWă 
6HGHVFDUFăLRQLL+2+:
(reducere)
H2+ + e– H2+
 +ĺ+
$FHVWSURFHVGHUHGXFHUHSRDWH¿UHGDWúLVXEIRUPD
(reducere)
 +2(l)H– H J +2–(aq)
$FHDVWăHFXDĠLHVHREĠLQHvQVXPkQGWRDWHSURFHVHOHFHDXORFODFDWRG
 +2 +++2–
 ++H–ĺ+
 +ĺ+
__________

 +2++H–+ĺ+++2–++
VDX +2H–ĺ++2–
/DFDWRGVHGHJDMă+ÌQVSDĠLXOFDWRGLFDSDUHXQPHGLXED]LF(FXDĠLDUHDFĠLHLWRWDOHHVWH
HOHFWUROL]ă
 +2(l) + J 2 J

‡(OHFWUROL]DVROXĠLHLGHFORUXUăGHVRGLX
6H VXSXQH HOHFWUROL]HL R VROXĠLH DSRDVă FRQFHQWUDWă GH 1D&O GH FRQFHQWUDĠLH  J/ VDX
0ÌQDFHDVWăVROXĠLHVHDÀăLRQLL
GL]ROYDUH
 1D&O 1D+&O–
 +2 H2++2–
&ORUXUDGHVRGLXQXKLGUROL]HD]ăúLvQVROXĠLDGH1D&OFRQFHQWUDĠLDLRQLORU+2+úL+2– este

 PRO/
0HFDQLVPXODFHVWHLHOHFWUROL]HHVWH
$   /DDQRGPLJUHD]ăLRQLL&O–úL+2–.
(oxidare)
6HGHVFDUFăLRQLL&O– &O– &OH–
    &Oĺ&O
(oxidare)
   VDX &O– &OH–
/DDQRGVHGHJDMă&O.
& ±  /DFDWRGPLJUHD]ăLRQLL+2+úL1D+.
(reducere)
6HGHVFDUFăLRQLL+2+: H2+ + e– H2+
    +ĺ+
(reducere)
   VDX +2H– H+2–

223
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
/DFDWRGVHGHJDMă+úLVHIRUPHD]ă1D2+
    1D++2–ĺ1D2+
(FXDĠLDUHDFĠLHLWRWDOHHVWH
(reducere)
 1D&O+2 &O + H1D2+
&ORUXOúLKLGUR[LGXOGHVRGLXSRWUHDFĠLRQDUH]XOWkQGKLSRFORULWGHVRGLX 1D&O2 FORUXUă
GHVRGLX 1D&O úLDSă
 &O1D2+ĺ1D&O21D&O+2
3HQWUX D vPSLHGLFD DFHDVWă UHDFĠLH vQ FDUH VH FRQVXPă GRXă VXEVWDQĠH LPSRUWDQWH &O úL
1D2+ vQLQGXVWULHVHXWLOL]HD]ăLQVWDODĠLLVSHFLDOH
3URFHGHXO FX GLDIUDJPă
IRORVHúWH SHQWUX VHSDUDUHD VSDĠLXOXL
DQRGLF GH FHO FDWRGLF XQ SHUHWH SRURV
QXPLW GLDIUDJPD FDUH vPSLHGLFă
GLIX]DUHD JD]HORU úL D VROXĠLLORU GDU
SHUPLWH WUHFHUHD LRQLORU FH DVLJXUă
WUDQVSRUWXO FXUHQWXOXL HOHFWULF YH]L
VFKHPD 
3URFHGHXOFXFDWRGGHPHUFXU
VHED]HD]ăSHSURSULHWDWHDVRGLXOXLGHD
IRUPDFXPHUFXUXOXQDOLDM DPDOJDP 
VROXELO vQ H[FHV GH PHUFXU ÌQ DFHVW
6FKHPD SURFHGHX VH IRORVHVF FXYH GH EHWRQ
DFRSHULWHFDUHFRQĠLQvQSDUWHDLQIHULRDUăXQVWUDWGHPHUFXUFHFRQVWLWXLHFDWRGXO$QR]LLVXQWVLWXDĠL
vQFDSDFODFkĠLYDFHQWLPHWULGHFDWRG5HDFĠLLOHFDUHDXORFODFHLGRLHOHFWUR]LvQDFHVWSURFHGHX
sunt:
$   /DDQRGPLJUHD]ăLRQLL+2–úL&O–úLVHGHVFDUFăLRQLL&O–.
(oxidare)
 &O– &OH–
ÌQVSDĠLXODQRGLFVHGHJDMă&O.
& ±  /DFDWRGPLJUHD]ăLRQLL+2+úL1D+úLVHGHVFDUFăLRQLL1D+SHQWUXFăIDĠăGHHOHFWURGXO
GHPHUFXUSRWHQĠLDOXOGHGHVFăUFDUHDOLRQLORU1D+HVWHPDLPDUHGHFkWFHODOLRQLORU+2+:
(reducere)
 1D+ + e– 1D
 1DQ+Jĺ1D+Jn
/D FDWRG VH IRUPHD]ă VRGLX PHWDOLF
FDUHVHGL]ROYăvQPHUFXUIRUPkQGDPDOJDPXO
GHVRGLX 1D+Jn FHFRQĠLQH1D$FHVWD
FXUJH vQWUR DOWă FXYă QXPLWă GH]DPDOJDWRU
XQGHVRGLXOGLQDPDOJDPUHDFĠLRQHD]ăFXDSD
YH]LVFKHPD 
1D+Jn + H2ĺ1D2++ + nHg
sau
1D+Jn(l) + H2(l)ĺ1D+(aq)+2–(aq)
+ J + nHg(l)
3ULQ HOHFWUROL]D VROXĠLHL GH FORUXUă GH 6FKHPD
VRGLXSURFHGHXOFXGLDIUDJPăVHREĠLQH+
&OúLOHúLHFDUHHVWHRVROXĠLHDSRDVăFHFRQĠLQH1D2+  úL1D&O
3ULQSURFHGHXOFXFDWRGGHPHUFXUVHREĠLQHRVROXĠLHGH1D2+GHFRQFHQWUDĠLHúLFX
224 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
SXULWDWHPDUH$FHVWSURFHGHXULGLFăSUREOHPHOHJDWHGHSROXDUHDFXPHUFXU+LGURJHQXOUH]XOWDW
HVWHLPSXUL¿FDWFXYDSRULGHPHUFXUúLQXSRDWH¿IRORVLWODREĠLQHUHDDFLGXOXLFORUKLGULF
3ULQHOHFWUROL]DVROXĠLHLDSRDVHGH1D&OVHREĠLQ&O+úL1D2+

‡2EĠLQHUHDVRGLXOXLSULQHOHFWUROL]ă
0HWDOHOHDOFDOLQHDXSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHIRDUWHPLFLúLLRQLLORUDXRWHQGLQĠDIRDUWHPLFă
GHDVHUHGXFH'HDFHHDDFHVWHPHWDOHVHREĠLQSHFDOHHOHFWUROLWLFă6HVXSXQHOHFWUROL]HLvQVWDUH
WRSLWăKLGUR[L]LLVDXFORUXULOHDFHVWRUPHWDOHVDXPDLELQHDPHVWHFXULFDUHVHWRSHVFODWHPSHUDWXUL
PDLMRDVH
ÌQFD]XOHOHFWUROL]HLWRSLWXULLGH1D2+ 1D2+ELQHXVFDWW ƒ& DXORFSURFHVHOH
(topire)
  1D2+ 1D++2–
$   QLFKHO  +2 ĺ+22H– $SDVHHYDSRUă

& ±  ¿HU   1D+H–ĺ1D


ÌQ FD]XO HOHFWUROL]HL XQHL WRSLWXUL GH 1D&O úL &D&O  1D&O  &D&O W 
ƒ& DXORFSURFHVHOH
$   JUD¿W  &O–ĺ&OH–
& ±  RĠHO   1D+H–ĺ1D
'XSăSXUL¿FDUHVHREĠLQH1DGHSXULWDWHPDUH  

‡2EĠLQHUHDHOHFWUROLWLFăDDOXPLQLXOXL
6HVXSXQHHOHFWUROL]HLvQVWDUHWRSLWă W ƒ& XQDPHVWHFGH$O2 DOXPLQă úL
1D[AlF@ FULROLW 3URFHVXOHVWHFRPSOH[úLQXHVWHSHGHSOLQFXQRVFXWÌQWRSLWXUăVXQWSUH]HQĠL
PDLPXOĠLLRQL$O1D+>$O)]±)–2±.
$   FăUEXQH  )–ĺ)H–
  ) + Al2ĺ$O)2
$QRGXOGHFăUEXQHVHFRQVXPăvQSUH]HQĠDR[LJHQXOXL
  &2ĺ&2
'LQUHDFĠLDVHFXQGDUă&2&ĺ&2VHIRUPHD]ăúL&2
& ±  SOăFLGHFăUEXQHJUD¿WL]DWFDUHVHDFRSHUăFXDOXPLQLX
AlH–ĺ$O
$OXPLQLXOvQVWDUHWRSLWăVHHYDFXHD]ăSHULRGLF
6HREĠLQHDOXPLQLXGHSXULWDWH

‡(OHFWUROL]DVROXĠLHLGHVXOIDWGHFXSUXFXHOHFWUR]LLQHUĠL
ÌQVROXĠLDDSRDVăGH&X62VHDÀăLRQLL
GL]ROYDUH
 &X62 &X62±
 +2 H2++2–
$   /DDQRGPLJUHD]ăLRQLL+2–úL62±
6HGHVFDUFăLRQLL+2–
(oxidare)
 +2– H22H–
(oxidare)
sau H2 2++H–
ÌQVSDĠLXODQRGLFVHGHJDMă2úLDSDUHXQPHGLXDFLG
 ++62±ĺ+62
& ±  /DFDWRGPLJUHD]ăLRQLL&XúL+2+.

225
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
(reducere)
6HGHVFDUFăLRQLL&X&XH– &X
/DFDWRGVHGHSXQHFXSUXOPHWDOLF
(FXDĠLDUHDFĠLHLWRWDOHHVWH
HOHFWUROL]ă
 &X62 + H2 &X2 + H62
$VHPăQăWRUVHREĠLQúLDOWHPHWDOHFXSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHPDUL WHRUHWLFPDLPDULGH
9FDUHHVWHSRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHDOHOHFWURGXOXLGHKLGURJHQSHQWUXFH2+ PRO/ 6H
XWLOL]HD]ăVROXĠLLOHDSRDVHDOHR[RDFL]LORU VXOIDĠLD]RWDĠLHWF 

‡(OHFWUROL]DVROXĠLHLGHVXOIDWGHFXSUXFXDQRGVROXELO
ÌQVROXĠLDDSRDVăGH&X62VHDÀăLRQLL
GL]ROYDUH
 &X62 &X62±
 +2 H2++2–
$   &XEUXW  /DDQRGPLJUHD]ăLRQLL+2–úL62±GDUvQDFHVWHFRQGLĠLL DQRGGHFXSUX 
DUHORFR[LGDUHDDWRPLORUGHFXSUXGLQDQRG
 &X(s)ĺ&X(aq)H–
$QRGXOVHGL]ROYă
& ±  /DFDWRGPLJUHD]ăLRQLL&XúL+2+úLVHGHVFDUFăLRQLL&X.
 &X(aq)H–ĺ&X(s)
3HFDWRGVHGHSXQHFXSUX
&XSUXOGHSHDQRGWUHFHSHFDWRG
$FHDVWă HOHFWUROL]ă VH XWLOL]HD]ă LQGXVWULDO SHQWUX SXUL¿FDUHD FXSUXOXL &XSUXO UD¿QDW
HOHFWUROLWLF  HVWHXWLOL]DWvQHOHFWURQLFăúLHOHFWURWHKQLFă
(OHFWUROL]DVHHIHFWXHD]ăODRWHQVLXQHMRDVă 9 FkQGWUHFvQVROXĠLHGLQSOăFLOHDQRGLFH
LRQLLGHFXSUXúLLRQLLDOWRUPHWDOHDÀDWHvQFXSUXOEUXW )H=Q1L&R /DFDWRGVHGHVFDUFăQXPDL
LRQLL&X$YkQGWHQGLQĠDGHDVHUHGXFHPDLPLFăGHFkWDLRQLORU&XLRQLLFHORUODOWHPHWDOH
UăPkQvQVROXĠLH
$OWHFkWHYDPHWDOH $J$X3W6E%L DÀDWHFDLPSXULWăĠLvQFXSUXOEUXWúLFDUHvQDFHVWH
FRQGLĠLLQXSRWWUHFHvQLRQLVHGHSXQSHIXQGXOEăLLGHHOHFWUROL]ăIRUPkQGQăPROXODQRGLF
$FHVWDUHSUH]LQWăRVXUVăSHQWUXREĠLQHUHDDFHVWRUPHWDOH
$FHVWHWLSXULGHHOHFWUROL]ăVHXWLOL]HD]ăvQPHWDOXUJLHSHQWUXREĠLQHUHDúLSXUL¿FDUHDXQRU
PHWDOHGDUúLSHQWUXDFRSHULULJDOYDQLFH ]LQFDUHQLFKHODUHDUJLQWDUHHWF ODOXVWUXLUHDPHWDOHORU
ODHOHFWURFRUR]LXQHDSLHVHORUHWF

7LWUăULUHGR[
8QHOHUHDFĠLLUHGR[VXQWXWLOL]DWHvQFKLPLDDQDOLWLFăSHQWUXGR]DUHDXQRUFRPSXúL3HQWUX
DFHVWHGHWHUPLQăULFDQWLWDWLYHVXQWDOHVHDFHOHUHDFĠLLUHGR[FDUHvQGHSOLQHVFXUPăWRDUHOHFRQGLĠLL
Vă¿HUHDFĠLLFDQWLWDWLYHDGLFăVăVHGHSODVH]HSUDFWLFWRWDOvQVHQVXOGRULW
VăSHUPLWăVHVL]DUHDSXQFWXOXLGHHFKLYDOHQĠăGHH[HPSOXSULQVFKLPEDUHDFXORULLVROXĠLHL
VăGHFXUJăFXYLWH]ăPDUHvQFkWGHWHUPLQăULOHVăSRDWă¿HIHFWXDWHvQWUXQWLPSUHODWLYVFXUW
8QD GLQWUH DFHVWH PHWRGH GH DQDOL]ă HVWH LRGRPHWULD 3ULQFLSLXO PHWRGHL FXSULQGH GRXă
HWDSHED]DWHSHXUPăWRDUHOHUHDFĠLLUHGR[
 .,R[LGDQWĺ,.+SURGXVGHUHDFĠLH
I1D62ĺ1D,1D62

226 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
XQGH1D62HVWHWLRVXOIDWXOGHVRGLXúL1D62 este tetrationatul de sodiu.
8QDJHQWR[LGDQWHVWHWUDWDWFXH[FHVGHVROXĠLHVODEDFLGăVDXQHXWUăFHFRQĠLQHLRQLL,–.
2[LGDQWXOHVWHUHGXVFDQWLWDWLYúLVHHOLEHUHD]ăGLQSULPDUHDFĠLHUHGR[RDQXPLWăFDQWLWDWHGHLRG
(I FDUHHVWHGHWHUPLQDWăSULQWLWUDUHDFXRVROXĠLHGHWLRVXOIDWGHVRGLX 1D62 GHFRQFHQWUDĠLH
FXQRVFXWă
(oxidare)
6HPLUHDFĠLD62± 62±H–
HVWHSRVLELOăvQVROXĠLHQHXWUăVDXVODEDFLGăÌQVROXĠLLDOFDOLQHVDXSXWHUQLFDFLGHLRQXOWLRVXOIDW
62± WUHFHvQDOĠLFRPSXúL,RGRPHWULDVHED]HD]ăSHFXSOXOUHGR[
IH– ,– (ƒUHG 9
,RGXO QX HVWH VROXELO vQ DSă GHFkW vQ SUH]HQĠD LRGXULORU DOFDOLQH FkQG VH IRUPHD]ă LRQXO
FRPSOH[,–.
I + I– I–
&D LQGLFDWRU VH XWLOL]HD]ă VROXĠLD GH DPLGRQ FDUH IRUPHD]ă FX LRGXO R FRORUDĠLH DOEDVWUă
3HQWUXRPDLEXQăVHVL]DUHDPRPHQWXOXLHFKLYDOHQĠHLLRGXODÀDWvQVROXĠLDUH]XOWDWăGLQSULPD
UHDFĠLH HVWH WLWUDW FX VROXĠLH GH WLRVXOIDW GH VRGLX SkQă FkQG FXORDUHD EUXQă WUHFH vQWUR FXORDUH
JDOEHQăÌQDFHVWPRPHQWFkQGDUăPDVvQVROXĠLHRFDQWLWDWHDPLFăGHLRGVHDGDXJăDPLGRQúLVH
FRQWLQXăWLWUDUHDSkQăFkQGVHREVHUYăRYLUDUHDFXORULLGHODDOEDVWUXODLQFRORU
3ULQLRGRPHWULHSRW¿GR]DWHPDLPXOWHVXEVWDQĠHVLPSOH &O%U VDXFRPSXVH +&O2
H20Q2HWF úLPDLPXOĠLLRQL )H&X&U2± etc).

PROBLEME REZOLVATE
 'HPRQVWUDĠLFăUHDFĠLD
Mg(s)$J+(aq)ĺ0J(aq)$J(s)
GHVIăúXUDWăvQFRQGLĠLLVWDQGDUGHVWHWHUPRGLQDPLFSRVLELOă(ƒMg/Mg 9(ƒAg+/Ag 9
5H]ROYDUH
7HQVLXQHDHOHFWURPRWRDUHDSLOHLHOHFWURFKLPLFHED]DWHSHHFXDĠLDGDWăHVWH
red red
 (ƒ E catod - E anod     !
9DULDĠLDHQWDOSLHLOLEHUHHVWH
 ǻ*ƒ Q)(ƒ Âā -PRO N-PRO
&RQVWDQWDGHHFKLOLEUXHVWH
ି଺ଵଵ଼ଵ଴௃Ȁ௠௢௟
οீ ι ି ௃
ି ଼ǡଷଵ ήଶଽ଼௄
‫ܭ‬ൌ݁ ோ் ൌ݁ ௠௢௟ή௄ ൌ ݁ ଶସ଻ ‫ͳ ب‬
5HDFĠLDFRQVLGHUDWăHVWHSUDFWLFWRWDOă

 'HWHUPLQDĠLGDFăUHDFĠLDGHGLVSURSRUĠLRQDUHGHVIăúXUDWăvQFRQGLĠLLVWDQGDUG
&U(aq) &U(aq)&U(s)
HVWHSRVLELOă6HFXQRVF(ƒ&U&U 9(ƒ&U&U 9
5H]ROYDUH
3URFHVHOHUHGR[VXQW
-e–
 &U(aq) &U(aq) R[LGDUHDQRGXOSLOHL

227
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
H–
 &U(aq) &U(s) UHGXFHUHFDWRGXOSLOHL
red red
 (ƒ E catod
- E anod
    9
 ǻ*ƒ Q)(ƒ Âā   -PRO!
ଽ଺ହ଴଴௃Ȁ௠௢௟
οீ ι ି ௃
ି ଼ǡଷଵ ήଶଽ଼௄
‫ܭ‬ൌ݁ ோ் ൌ݁ ௠௢௟ή௄ ൌ ݁ ିଷ଼ǡଽ଺ ൌ ͳǡʹ ή ͳͲିଵ଻ ‫Ͳ ا‬
7RDWHFDOFXOHOHDUDWăFăUHDFĠLDFRQVLGHUDWăQXHVWHSRVLELOăvQFRQGLĠLLVWDQGDUG

 6HFRQVLGHUăGLDJUDPD/DWLPHU SRWHQĠLDOHOHVXQWSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHVWDQGDUG 


(ƒ 9 (ƒ
&X(aq) ǻ*ƒ &X+(aq) ǻ*ƒ &X(s)

(ƒ 9
ǻ*ƒ
&DOFXODĠLYDORDUHDSRWHQ‫܊‬LDOXOXL(ƒSHQWUXUHGXFHUHDLRQLORU&X+ODFXSUXPHWDOLF
5H]ROYDUH
&DOFXOăPYDULD‫܊‬LLOHGHHQWDOSLHOLEHUăǻ*ƒ‫܈‬Lǻ*ƒ.
 ǻ*ƒ Q)(ƒ Âā -PRO
 ǻ*ƒ Q)(ƒ Âā -PRO
&RQIRUPOHJLLOXL+HVV
 ǻ*ƒ ǻ*ƒǻ*ƒ
 ǻ*ƒ ǻ*ƒǻ*ƒ    /PRO
ι
ο‫ܩ‬ଶι െͷͳͳͶͷ
'LQ ǻ*ƒ Q)(ƒUH]XOWă ‫ܧ‬ଶ ൌ െ ൌെ ൌ ൅Ͳǡͷ͵ܸ.
݊‫ܨ‬ ͳ ή ͻ͸ͷͲͲ

E &X2&ĺ&X&2
PROBLEME F .&O2&ĺ.&O&2
 ,GHQWL¿FDĠL SURFHVHOH GH R[LGDUH úL GH G 1D62&ĺ1D6&2
UHGXFHUHúLHJDODĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUUHGR[GH H &D62&ĺ&D6&2
PDLMRV,QGLFDĠLUROXOR[LJHQXOXL I 62& ƒ& 6&2
D $O2ĺ$O2 H +12&ĺ&212+2
E 32ĺ32 J %D62&ĺ%D6&2
c) H62ĺ62 + H2 K %D&2&ĺ%D2&2
d) H62ĺ6+2  ,GHQWL¿FDĠL SURFHVHOH GH R[LGDUH úL GH
H %L62ĺ%L262 UHGXFHUHúLHJDODĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUUHGR[GH
I )H62ĺ)H262 PDLMRV,QGLFDĠLUROXODSHLR[LJHQDWH
J 1+2ĺ1 + H2 a) H62 + H2ĺ+62 + H2
K 1+2ĺ12+2 E 3E6+2ĺ3E62 + H2
L &X+&O2ĺ&X&O + H2 F .0Q2 + H2 + H62ĺ.62 +
M &X+622ĺ&X62 + H2 0Q62 + H22
 ,GHQWL¿FDĠL SURFHVHOH GH R[LGDUH úL GH d) Ag2+2ĺ$J+22
UHGXFHUHúLHJDODĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUUHGR[GH  ÌQ UHDFĠLLOH GH PDL MRV QXPLWH UHDFĠLL
PDLMRV,QGLFDĠLUROXOFDUERQXOXL GHGLVSURSRUĠLRQDUHDFHHDúLVSHFLHFKLPLFăHVWH
a) H62&ĺ62&2 + H2 úLDJHQWR[LGDQWúLDJHQWUHGXFăWRU,GHQWL¿FDĠL
228 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
VHPLUHDFĠLD GH R[LGDUH úL VHPLUHDFĠLD GH K &U2 ±6ĺ&U ±
262
UHGXFHUHúLHJDODĠLHFXDĠLLOHXUPăWRDUHORUUHDFĠLL L 12 – ƒ& ±
122 2
redox.
 ,GHQWL¿FDĠLVXEVWDQĠHOHQRWDWHFXOLWHUH
D .&O2ĺ.&O2.&O
GLQ HFXDĠLLOH GH PDL MRV úL VWXGLDĠL SURFHVXO
E 1D2+&Oĺ1D&O1D&O2+2
UHGR[GLQ¿HFDUHUHDFĠLH
F &O + H2 +&O+2&O D .&O2Dĺ.&O$O2
G 121D2+ĺ1D121D12 + H2 E 12 E12
H 3.2++2ĺ3+.+32 F &U21+ĺFG&U2
 ,GHQWL¿FDĠL SURFHVXO GH R[LGDUH G H)H62+62ĺ)H 62)
úL SURFHVXO GH UHGXFHUH úL HJDODĠL HFXDĠLLOH .620Q62+2
XUPăWRDUHORUUHDFĠLLUHGR[  $]RWDWXO GH SOXPE 3E 12)) se
D 62 + H6ĺ6+2 GHVFRPSXQHODvQFăO]LUHFRQIRUPHFXDĠLHL
E +626ĺ62 + H2 3E 12)ĺ3E2122
 ,GHQWL¿FDĠL SURFHVXO GH R[LGDUH D  6WXGLDĠL SURFHVXO UHGR[ LGHQWL¿FDĠL
úL SURFHVXO GH UHGXFHUH úL HJDODĠL HFXDĠLLOH DJHQWXO R[LGDQW úL DJHQWXO UHGXFăWRU úL HJDODĠL
XUPăWRDUHORUUHDFĠLLUHGR[ HFXDĠLD
D .&O2+&Oĺ&O.&O+2 E  &DOFXODĠL PDVD GH 3E2 REĠLQXWă GDFă
E 0Q2+&Oĺ&O0Q&O + H2 vQ SURFHVXO GH UHGXFHUH DX IRVW DFFHSWDĠL
F 3E2+&Oĺ&O3E&O + H2 Â electroni.
F &DOFXODĠLPDVDGH3E 12) de puritate
 ,GHQWL¿FDĠL SURFHVXO GH R[LGDUH  LQWURGXVă vQ SURFHV GDFă UDQGDPHQWXO
úL SURFHVXO GH UHGXFHUH úL HJDODĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLHLHVWH
XUPăWRDUHORUUHDFĠLLUHGR[
D 62%U + H2ĺ+%U+62  $FLGXO D]RWLF FRQFHQWUDW WUDQVIRUPă
E  0Q2 + H62  .,  ĺ  0Q62 + VXOIXO vQ 62 úL IRVIRUXO vQ +32 FRQIRUP
.62 + H2, HFXDĠLLORU
F .&O2$Oĺ.&O$O2 +126ĺ62DE
G 0Q2.2+2ĺ.0Q2 + H2 +123Eĺ+32 + ...a
H &O + H62 + H2ĺ+&O+62 XQGHDHVWHR[LGXOD]RWXOXLFHFRQĠLQH
I .,.&U2 + H62ĺ,.62 D]RW
&U 62) + H2 D  ,GHQWL¿FDĠL VXEVWDQĠHOH QRWDWH FX D úL E
J .&U26ĺ&U2.62 SURFHVHOH GH R[LGDUH úL GH UHGXFHUH úL HJDODĠL
K 0Q 12)ĺ0Q212 HFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH
L +J 12)ĺ+J2122 E  ,GHQWL¿FDĠL UROXO DFLGXOXL D]RWLF úL
H[SOLFDĠLGHFHDFLGXOD]RWLFQXSRDWHDYHDGHFkW
 ,GHQWL¿FDĠL SURFHVXO GH R[LGDUH úL un astfel de rol.
SURFHVXO GH UHGXFHUH úL HJDODĠL XUPăWRDUHOH F &DOFXODĠLYROXPXO FQ GHJD]HUH]XOWDW
HFXDĠLL FKLPLFH vQ FDUH VXQW LQGLFDWH QXPDL GLQ SULPD UHDFĠLH úWLLQG Fă vQ VHPLUHDFĠLD GH
VSHFLLOHFKLPLFHFHSDUWLFLSăHIHFWLYODUHDFĠLH R[LGDUHVDXFHGDWÂ electroni.
D 0Q2– + Fe + H+ĺ0Q + Fe G  &DOFXODĠL PDVD GH IRVIRU FRQVXPDWă
+ H2 vQ D GRXD UHDFĠLH úWLLQG Fă GLQ DFHDVWă UHDFĠLH
E &O2–ĺ&O–&O2– VDGHJDMDWDFHHDúLFDQWLWDWHGHR[LGDFDúLGLQ
F &X12– + H+ĺ&X12+2 SULPDUHDFĠLHvQFRQGLĠLLOHGHODSXQFWXOF
G &U2± + I– + H+ĺ&U + I + H2
H &O2– + H62ĺ+62&O–  $FLGXO D]RWLF VH FRPSRUWă GHVWXO GH
I 12+2–ĺ12–12– + H2 GLIHULWIDĠăGHPHWDOH3URGXúLLGHUHDFĠLHGHSLQG
J 12–3Eĺ12–3E2 GH FRQFHQWUDĠLD DFLGXOXL úL GH SRWHQĠLDOXO GH
229
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
d) Fe2+&Oĺ)H&O + H2
UHGXFHUHDOPHWDOXOXL'HH[HPSOXGLQUHDFĠLD ,GHQWL¿FDĠL UHDFĠLLOH UHGR[ VWXGLDĠL
]LQFXOXLFXDFLGXOD]RWLFVHSRWREĠLQH SURFHVHOH GH R[LGDUH úL GH UHGXFHUH úL VWDELOLĠL
+12 GLOXDW =Qĺ1+12=Q 12) + H2 FRH¿FLHQĠLL
+12 FRQF =Qĺ=Q 12)12+2
 ÌQWURVROXĠLHFXPDVDGHJFHFRQĠLQH
D  3HQWUX ¿HFDUH UHDFĠLH LGHQWL¿FDĠL
LRQL &X VH DGDXJă LRGXUă GH SRWDVLX .,  vQ
SURFHVXO GH R[LGDUH SURFHVXO GH UHGXFHUH
H[FHV,RGXOHOLEHUDWHVWHWLWUDWSkQăODSXQFWXO
DJHQWXOR[LGDQWúLDJHQWXOUHGXFăWRU
GH HFKLYDOHQĠă PDUFDW FX DPLGRQ FX  P/
E &DOFXODĠLQXPăUXOGHHOHFWURQLFHGDĠLGH
GH VROXĠLH GH WLRVXOIDW GH VRGLX 1D62) de
PPROGH]LQFvQSULPDUHDFĠLH
FRQFHQWUDĠLH 0 ùWLLQG Fă UHGXFHUHD LRQLORU
F &DOFXODĠLPDVDGHDFLGD]RWLFúLPDVDGH
&XGHFăWUHLRQLL,–DUHORFFRQIRUPHFXDĠLHL
]LQF FDUH VH FRQVXPă vQ D GRXD UHDFĠLH GDFă
vQ ¿HFDUH VHPLUHDFĠLH DX IRVW LPSOLFDĠL DFHODúL &X(aq),–(aq)ĺ&X,(s) + I DT
QXPăUGHHOHFWURQLFDODSXQFWXOE FDOFXODĠL FRQĠLQXWXO vQ LRQL &X DO VROXĠLHL
H[SULPDWvQSURFHQWHGHPDVă
 6H FRQVLGHUă UHDFĠLD GH REĠLQHUH D
clorului:  2 SUREă GLQWUXQ DPHVWHF JD]RV GH
+&O.0Q2ĺ&O0Q&O.&O+2 HWDQ úL HWHQă FX YROXPXO GH  / FQ 
úLSRWHQĠLDOHOHVWDQGDUGGHUHGXFHUH HVWHEDUERWDWăSULQJGHVROXĠLHGHEURPGH
0Q2–(aq)++(aq)H–ĺ0Q(aq)+2(l) FRQFHQWUDĠLHÌQVROXĠLDUH]XOWDWăVHDGDXJă
    (ƒUHG 9 LRGXUă GH SRWDVLX .,  vQ H[FHV FDUH UHGXFH OD
&O J H–ĺ&O–(aq) (ƒUHG 9 %U– EURPXO QHUHDFĠLRQDW ,RGXO HOLEHUDW HVWH
D ,GHQWL¿FDĠLSURFHVXOGHR[LGDUHSURFHVXO WLWUDW SkQă OD SXQFWXO GH HFKLYDOHQĠă PDUFDW
GHUHGXFHUHDJHQWXOR[LGDQWúLDJHQWXOUHGXFăWRU FXDPLGRQFXP/GHVROXĠLHGHWLRVXOIDWGH
úLHJDODĠLHFXDĠLDUHDFĠLHLUHGR[ VRGLX 1D62 GHFRQFHQWUDĠLH0
E 9HUL¿FDĠLGDFăUHDFĠLDSRDWHDYHDORFvQ D 6FULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFDUHDXORFúL
FRQGLĠLLVWDQGDUG VWXGLDĠLSURFHVHOHUHGR[
F &DOFXODĠLYROXPXOGHVROXĠLHGH.0Q2 E &DOFXODĠLUDSRUWXOPRODUHWDQHWHQăGLQ
GHFRQFHQWUDĠLH0QHFHVDUREĠLQHULLDP/ DPHVWHFXOJD]RVFRQVLGHUDW
FQ GHFORUFRQVLGHUkQGUHDFĠLDWRWDOă F  &DOFXODĠL PDVD GH VROXĠLH GH EURP FDUH
VHDÀăvQH[FHV
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLDUHGR[
.,262 + H2ĺ.+62 + I + H62  ÌQWUXQ SDKDU VH LQWURGXF  P/ GH
D ,GHQWL¿FDĠLSURFHVXOGHR[LGDUHSURFHVXO VROXĠLHGHDSăR[LJHQDWă +2 P/GHDSă
GHUHGXFHUHDJHQWXOR[LGDQWúLDJHQWXOUHGXFăWRU GLVWLODWă  P/ GH VROXĠLH GH +62 úL J GH
úLHJDODĠLHFXDĠLD ., 6H DFRSHUă SDKDUXO úL VH ODVă OD vQWXQHULF
E  &DOFXODĠL PDVD GH LRG REĠLQXWă GDFă  PLQXWH ,RGXO UH]XOWDW GLQ UHDFĠLH VH
D UHDFĠLRQDW FX LRGDWXO GH SRWDVLX .,2) o WLWUHD]ăSkQăODSXQFWXOGHHFKLYDOHQĠăPDUFDW
FDQWLWDWHGHGLR[LGGHVXOI 62 FHRFXSă FXDPLGRQFXP/GHVROXĠLHGHWLRVXOIDWGH
P/PăVXUDĠLODƒ&úLDWP VRGLX 1D62 GHFRQFHQWUDĠLH0
F  &DOFXODĠL HFKLYDOHQWXO JUDP GH R[LGR D  6FULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU FDUH DX ORF
UHGXFHUH DO LRGDWXOXL GH SRWDVLX úL LQGLFDĠL 6WXGLDĠLSURFHVHOHUHGR[
VHPQL¿FDĠLDDFHVWHLPDVH E  'HWHUPLQDĠL FRQFHQWUDĠLD PRODUă D
VROXĠLHLGHDSăR[LJHQDWă
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLLOH
D %D262ĺ%D62  &ORUXO DUH FDUDFWHU R[LGDQW SXWHUQLF
E )H62 Wƒ& Fe2 + Fe6 úL SRDWH R[LGD XQHOH PHWDOH WUDQ]LĠLRQDOH OD
QXPăUXO GH R[LGDUH PD[LP FD vQ XUPăWRDUHOH
F )H+&Oĺ)H&O + H
UHDFĠLL
230 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
&U 62)1D2+&Oĺ$1D&O FUHVFXWFXJ&DOFXODĠL
1D62 + H2 D PDVDPHWDOXOXLFHDWUHFXWvQVROXĠLH
0Q62.2+&Oĺ%.&O E PDVDPHWDOXOXLVFRVGLQVROXĠLH
.62 + H2 F  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D VROXĠLHL GH D]RWDW
GHDUJLQWGXSăUHDFĠLHFRQVLGHUkQGFăYROXPXO
XQGH$HVWHRVDUHFXUDSRUWXOGHPDVă1D&U
VROXĠLHLUăPkQHFRQVWDQW
2 LDU%HVWHRVDUHFXFRPSR]LĠLD
SURFHQWXDOă GH PDVă  .  0Q  2VkUPăGHDOXPLQLXSURDVSăWFXUăĠDWă
2 GHVWUDWXOGHR[LGGHDOXPLQLXHVWHLQWURGXVăvQ
D  ,GHQWL¿FDĠL VăUXULOH $ úL % VWXGLDĠL P/GHVROXĠLHGHVXOIDWGHFXSUX &X62) de
SURFHVHOH UHGR[ úL HJDODĠL HFXDĠLLOH FHORU GRXă FRQFHQWUDĠLH 0 'XSă UHDFĠLH FRQFHQWUDĠLD
UHDFĠLLUHGR[ VROXĠLHL vQ VXOIDW GH FXSUX HVWH 0 6H
E  &DOFXODĠL QXPăUXO GH PROL GH FORU FRQVLGHUăFRQVWDQWYROXPXOVROXĠLHL
FRQVXPDĠL vQ ¿HFDUH UHDFĠLH GDFă vQ ¿HFDUH D 'HWHUPLQDĠLFXFkWDFUHVFXWPDVDVkUPHL
UHDFĠLHVHFRQVXPăXQHFKLYDOHQWJUDPGHR[LGR GHDOXPLQLX
UHGXFHUHGH&U 62)úLUHVSHFWLY0Q62. E  &DOFXODĠL FRQFHQWUDĠLD PRODUă D VROXĠLHL
vQVXOIDWGHDOXPLQLX $O 62) GXSăUHDFĠLH
 &RQVXOWDĠL DQH[D  úL LQGLFDĠL FDUH
GLQWUH UHDFĠLLOH GH PDL MRV VXQW SRVLELOH úL  6HFRQVLGHUăSURFHVHOH
FRPSOHWDĠLHFXDĠLLOHORU =Q(s)ĺ=Q(aq)H–
D =Q$J12ĺ Ag+(aq) + e–ĺ$J(s)
E &X+J 12)ĺ D  ,GHQWL¿FDĠL SURFHVXO GH R[LGDUH úL
F $J)H&Oĺ procesul de reducere.
G 0J$O&Oĺ E  5HSUH]HQWDĠL SLOD D FăUHL IXQFĠLRQDUH VH
ED]HD]ăSHDFHVWHSURFHVH
H $O+&Oĺ
F 6FULHĠLHFXDĠLDUHDFĠLHLUHGR[SHFDUHVH
I &D+2ĺ ED]HD]ăIXQFĠLRQDUHDSLOHL
J +J+&Oĺ G  &DOFXODĠL WHQVLXQHD HOHFWURPRWRDUH
K $J+2ĺ D SLOHL FRQVLGHUkQG SRWHQĠLDOHOH VWDQGDUG
&RQVXOWDĠLDQH[D
L 0J&X2ĺ
H 'HVFULHĠLFXPVHSRDWHFRQVWUXLRDVWIHO
M &O.,ĺ GHSLOă
N %U1D)ĺ
 6HFRQVLGHUăHFXDĠLD
 2 SODFă GH ]LQF FX PDVD GH J HVWH 3E(s)&X(aq)ĺ3E(aq)&X(s)
LQWURGXVă vQ  P/ GH VROXĠLH GH VXOIDW GH D  ,GHQWL¿FDĠL SURFHVXO GH R[LGDUH úL
FXSUX FX GHQVLWDWHD ȡ  JFP XQGH HVWH procesul de reducere.
OăVDWăSkQăODHSXL]DUHDVXOIDWXOXLGHFXSUXGLQ E 3UHFL]DĠLFDUHHOHFWURGHVWHDQRGXOSLOHL
VROXĠLH 'XSă UHDFĠLH SODFD GH ]LQF FkQWăUHúWH úLFDUHHOHFWURGHVWHFDWRGXOSLOHL
J&DOFXODĠL F  5HSUH]HQWDĠL SLOD D FăUHL IXQFĠLRQDUH VH
D PDVDGH]LQFFHDWUHFXWvQVROXĠLHúLPDVD ED]HD]ăSHDFHDVWăUHDFĠLH
GHFXSUXFDUHVDGHSXVSHSODFă G  &DOFXODĠL WHQVLXQHD HOHFWURPRWRDUH D
E  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă D VROXĠLHL GH SLOHLFRQVLGHUkQGSRWHQĠLDOHOHVWDQGDUG
sulfat de cupru.  6HFRQVLGHUăSLODHOHFWURFKLPLFă
 2 SODFă GH FXSUX HVWH LQWURGXVă vQ Fe(s)_)H(aq) 0 __+2+(aq) 0 _+ J DWP _3W
FPGHVROXĠLHGHD]RWDWGHDUJLQW $J12) D  ,GHQWL¿FDĠL SURFHVXO GH R[LGDUH úL
GHFRQFHQWUDĠLH0'XSăFHSODFDGHFXSUXD SURFHVXOGHUHGXFHUH&RQVXOWDĠLDQH[D
IRVWVFRDVăGLQVROXĠLHVDFRQVWDWFăPDVDHLD
231
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLDGHUHGXFHUH
E 6WDELOLĠLDQRGXOúLFDWRGXOSLOHL H2++H–ĺ+2(ƒred 9
F  6FULHĠL HFXDĠLD UHDFĠLHL SH ED]D FăUHLD úLSURFHVHOHGHR[LGDUH
IXQFĠLRQHD]ăSLOD D 3Eĺ3EH–(ƒox 9
G  3UHFL]DĠL FH VHPQL¿FDĠLH DUH WHQVLXQHD E )Hĺ)H + e–(ƒox 9
HOHFWURPRWRDUHDDFHVWHLSLOH F 6Qĺ6QH–(ƒox 9
G ,–ĺ,H–(ƒox 9
 6H FRQVLGHUă SLOD HOHFWURFKLPLFă H &O–ĺ&OH–(ƒox 9
IRUPDWăGLQHOHFWURGXOVWDQGDUGGHDOXPLQLXúL ,QGLFDĠLFDUHGLQWUHLRQLLGHPDLVXVSRWIL
HOHFWURGXOVWDQGDUGGHPDJQH]LX R[LGDĠLGHDSDR[LJHQDWă
D ,GHQWL¿FDĠLDQRGXOúLFDWRGXODFHVWHLSLOH
&RQVXOWDĠLDQH[D  ÌQWUXQ DFXPXODWRU FX SOXPE vQFăUFDW
E 6FULHĠLHFXDĠLLOHVHPLUHDFĠLLORUGHR[LGDUH VH DÀă  J GH VROXĠLH GH DFLG VXOIXULF GH
úLGHUHGXFHUH FRQFHQWUDĠLH'XSăFHDFXPXODWRUXODIRVW
F  &DOFXODĠL WHQVLXQHD HOHFWURPRWRDUH D XWLOL]DWRDQXPLWăSHULRDGăGHWLPSPDVDGHDSă
pilei. GLQVROXĠLDGHDFLGVXOIXULFDFUHVFXWODJ
G 5HSUH]HQWDĠLSLOD &DOFXODĠL
H  6FULHĠL HFXDĠLD UHDFĠLHL FH VWă OD ED]D D  FRQFHQWUDĠLD VROXĠLHL GH DFLG VXOIXULF
IXQFĠLRQăULLSLOHL GXSăXWLOL]DUHDDFXPXODWRUXOXL
E YDULDĠLDGHPDVăDDQRGXOXLúLYDULDĠLDGH
 6HFRQVLGHUăSURFHVXOGHR[LGDUH PDVăDFDWRGXOXL
Mn(s)ĺ0Q(aq)H–
 6H FRQVLGHUă HOHFWUROL]D WRSLWXULL GH
úLSURFHVXOGHUHGXFHUH FORUXUăGHFDOFLX &D&O).
1L(aq)H–ĺ1L(s) D 6FULHĠLHFXDĠLLOHVHPLUHDFĠLLORUFHDXORF
D  5HSUH]HQWDĠL SLOD D FăUHL IXQFĠLRQDUH VH ODHOHFWUROL]ăúLHFXDĠLDUHDFĠLHL¿QDOH
ED]HD]ăSHDFHVWHGRXăSURFHVH E &DOFXODĠLPDVDGHPHWDOGHSXVăODXQXO
E 6FULHĠLHFXDĠLDUHDFĠLHLSHFDUHVHED]HD]ă GLQWUH HOHFWUR]L GDFă VDX VXSXV HOHFWUROL]HL
IXQFĠLRQDUHDSLOHL J GH &D&O GH SXULWDWH  úL GDFă
F &DOFXODĠLSRWHQĠLDOXOVWDQGDUGGHUHGXFHUH UDQGDPHQWXOHOHFWUROL]HLHVWH
DOHOHFWURGXOXLGHPDQJDQúWLLQGFă(ƒ1L1L=  &DOFXODĠLPDVDGHFXSUXGHSXVăODFDWRG
9 úL Fă WHQVLXQHD HOHFWURPRWRDUH D SLOHL OD HOHFWUROL]D XQHL VROXĠLL GH VXOIDW GH FXSUX
FRQVWUXLWăvQFRQGLĠLLVWDQGDUGHVWH( 9 &X62  GDFă LQWHQVLWDWHD FXUHQWXOXL HOHFWULF
 6HFRQVLGHUăSURFHVXOGHR[LGDUH HVWH GH $ HOHFWUROL]D D GXUDW  PLQXWH LDU
Feĺ)H + e– (ƒox 9 UDQGDPHQWXOGHFXUHQWDIRVWGH
úLSURFHVHOHGHUHGXFHUH  3HQWUX LGHQWL¿FDUHD XQXL PHWDO
D &U2±++H–ĺ&U+2 QHFXQRVFXW GLYDOHQW VH UHDOL]HD]ă XQ PRQWDM
(ƒred 9 vQ FDUH VXQW OHJDWH vQ VHULH GRXă LQVWDODĠLL
E &O2–++H–ĺ&O2– + H2 VSHFLDOH GH HOHFWUROL]ă ÌQ SULPD LQVWDODĠLH VH
(ƒred 9 UHDOL]HD]ă HOHFWUROL]D WRSLWXULL GH FORUXUă GH
F 0Q2++H–ĺ0Q+2 PDJQH]LX 0J&O  LDU vQ D GRXD LQVWDODĠLH VH
(ƒred 9 UHDOL]HD]ăHOHFWUROL]DWRSLWXULLFORUXULLPHWDOXOXL
G &O2– + H2H–ĺ&O–+2– QHFXQRVFXW 'XSă vQWUHUXSHUHD HOHFWUROL]HL
(ƒred 9 vQ SULPD LQVWDODĠLH VDX GHSXV OD FDWRG J GH
H 6QH–ĺ6Q(ƒred 9 PDJQH]LX LDU vQ D GRXD LQVWDODĠLH VDX GHSXV
,QGLFDĠLFDUHGLQWUHDJHQĠLLR[LGDQĠLGHPDL OD FDWRG J GH PHWDO ,GHQWL¿FDĠL PHWDOXO
sus pot oxida ionii Fe la ionii Fe úL vQ FH necunoscut.
FRQGLĠLL
232 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
 /D HOHFWUROL]D VROXĠLHL D]RWDWXOXL XQXL F  PDVD PRODUă D PHWDOXOXL QHFXQRVFXW úL
PHWDO PRQRYDOHQW VDX GHSXV SH FDWRG  J LGHQWL¿FDĠLPHWDOXO
GH PHWDO OD WUHFHUHD XQHL VDUFLQL HOHFWULFH GH G VDUFLQDHOHFWULFăFRQVXPDWă
 & &RQVLGHUkQG Fă QX DX ORF SLHUGHUL GH
 /D HOHFWUROL]D XQHL VROXĠLL GH VXOIDW GH
FXUHQWGHWHUPLQDĠLSHQWUXPHWDOXOFRQVLGHUDW
QLFKHO 1L62 VDXGHSXVNJGHQLFKHOúL
D HFKLYDOHQWXOJUDP
VDXFRQVXPDW$K
E HFKLYDOHQWXOHOHFWURFKLPLF
D &DOFXODĠLUDQGDPHQWXOGHFXUHQW
F PDVDDWRPLFăUHODWLYă
E  &RQVLGHUkQG Fă LQWHQVLWDWHD FXUHQWXOXL
 /D HOHFWUROL]D WRSLWXULL FORUXULL XQXL HOHFWULFDIRVWGH$FDOFXODĠLWLPSXOFkWD
PHWDO GLYDOHQW VDX GHSXV SH FDWRG  PJ GXUDWHOHFWUROL]D
GH PHWDO OD WUHFHUHD XQHL VDUFLQL HOHFWULFH GH
 6HFRQVLGHUăVHPLUHDFĠLLOHGHUHGXFHUH
&&RQVLGHUkQGFăSLHUGHULOHGHFXUHQW
vQFRQGLĠLLVWDQGDUG
VXQW GH  GHWHUPLQDĠL SHQWUX PHWDOXO
H2 DT ++(aq)H–ĺ+2(l)
considerat:
(ƒUHG 9
D HFKLYDOHQWXOJUDP
Fe(aq) + e–ĺ)H(aq)
E HFKLYDOHQWXOHOHFWURFKLPLF
(ƒUHG 9
F PDVDDWRPLFăUHODWLYă
9HUL¿FDĠLvQWUHLPRGXULGDFăLRQLL)H pot
 6HOHDJăvQVHULHRFHOXOăHOHFWUROLWLFăvQ ¿R[LGDĠLGHDSDR[LJHQDWăODLRQL)H.
FDUHVHDÀăVROXĠLHGHD]RWDWGHDUJLQW $J12) ÌQFD]D¿UPDWLYVFULHĠLHFXDĠLDUHDFĠLHL
úLRDOWDFHFRQĠLQHVROXĠLDVXOIDWXOXLXQXLPHWDO
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLDUHGR[
GLYDOHQW 'XSă vQWUHUXSHUHD HOHFWUROL]HL OD
)H(aq) + Fe(s)ĺ)H(aq)
FDWRGXOSULPHLFHOXOHVDXGHSXVJGHDUJLQW
úLGLDJUDPD/DWLPHUvQFDUHSRWHQĠLDOHOHLQGLFDWH
ùWLLQG Fă PHWDOXO QHFXQRVFXW DUH HFKLYDOHQWXO
VXQWSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHVWDQGDUG
HOHFWURFKLPLFPJúLFăUDQGDPHQWXOGH
FXUHQWDIRVWGHGHWHUPLQDĠL Fe(aq) (ƒ Fe(aq) (ƒ 9 Fe(s)
D  HFKLYDOHQWXO JUDP DO PHWDOXOXL
necunoscut; (ƒ 9
E  PDVD GH PHWDO GHSXVă OD FDWRGXO FHOHL 9HUL¿FDĠL GDFă UHDFĠLD FRQVLGHUDWă SRDWH
de-a doua celule electrolitice; DYHDORFvQFRQGLĠLLVWDQGDUG

7HVWHWLS
A
 2 SODFă GH ¿HU FX PDVD GH J HVWH SOăFLLVHGXEOHD]ă(VWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
LQWURGXVăvQWURVROXĠLHGH&X62GHFRQFHQWUDĠLH D VDXGHSXVSHSODFDGH]LQFXQQXPăUGH
 /D VIkUúLWXO UHDFĠLHL FkQG FDQWLWDWHD GH PROLGHDWRPLGHSOXPEHJDOFXQXPăUXOGHPROL
&X62 GLQ VROXĠLH D UHDFĠLRQDW PDVD SOăFLLGH GHDWRPLGH]LQFFDUHDXSOHFDWGHSHSODFDGH
¿HUHVWHJ(VWHFRUHFWăD¿UPDĠLD ]LQF
D DXWUHFXWvQVROXĠLHFDLRQL)HJGH E VDXGHSXVPROGHDWRPLGH3E
)HúLVDXGHSXVSHSODFDGH)HJGH&X F VDXGHSXVJGH3E
E PDVDVROXĠLHLGH&X62HVWHJ G vQVROXĠLHVDXDÀDWFHOSXĠLQJGH
F PDVDSOăFLLDFUHVFXWFX 3E 12);
G VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEF H SODFDGH]LQFvúLVFKLPEăFXORDUHDGHOD
H QLFLXQUăVSXQVFRUHFW DUJLQWLXODJULFHQXúLXFXDVSHFWVSRQJLRV
 2SODFăGH=QFXPDVDGHJHVWH  'XSă FH D IRVW LQWURGXVă vQWUR VROXĠLH
LQWURGXVăvQWURVROXĠLHGH3E 12)FkQGPDVD GHD]RWDWGHDUJLQW $J12 PDVDXQHLSOăFXĠH

233
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
D¿UPDĠLD
GHFXSUXFUHúWHFXJùWLLQGFăVDFRQVXPDW D  PDVD SOăFLL GH DOXPLQLX D FUHVFXW FX
QXPDLGLQFDQWLWDWHDGH$J12GLQVROXĠLH 
HVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD E GXSăUHDFĠLHUDSRUWXOPRODU$O&XGLQ
D VDXGHSXVSHSODFDGHFXSUXJ$J SODFDPHWDOLFăHVWH
E VROXĠLDUH]XOWDWăFRQĠLQHÂ ioni F  GXSă UHDFĠLH PDVD SOăFLL PHWDOLFH HVWH
&X ; J
F  VROXĠLD LQLĠLDOă GH $J12 FRQĠLQH G SODFDGHDOXPLQLXVHDFRSHUăFXXQVWUDW
PROGHLRQL$J+úLPROLRQL12–; DUăPLX
G VROXĠLDUH]XOWDWăFRQĠLQHPROGHLRQL H  VDUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă D LRQLORU $O
&X  PRO GH LRQL$J+ úL  PRO GH GLQVROXĠLHGXSăUHDFĠLHHVWHÂ.
LRQL12–;  2 SODFă GH =Q FX PDVD GH J
H VXQWFRUHFWHWRDWHYDULDQWHOH VH LQWURGXFH vQ J VROXĠLH GH &X62 de
 2 SODFă GH PDJQH]LX FX PDVD GH FRQFHQWUDĠLH6XQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOH
J HVWH LQWURGXVă vQWUR VROXĠLH GH &X&O cu D &X62GLQVROXĠLHVHSRDWHFRQVXPDWRWDO
PDVD GH J /D VIkUúLWXO UHDFĠLHL FkQG WRDWă vQUHDFĠLH
FDQWLWDWHDGH&X&OGLQVROXĠLHDIRVWFRQVXPDWă E SHSODFDGH=QVHSRWGHSXQHPD[LPXP
PDVDSOăFLLGHPDJQH]LXDFUHVFXWFX(VWH JGH&X
LQFRUHFWăD¿UPDĠLD F  VROXĠLD vúL SRDWH VFKLPED FXORDUHD GLQ
D SHSODFDGHPDJQH]LXVDXGHSXVJGH DOEDVWUXvQLQFRORU
cupru; G  PDVD SOăFLL GH =Q SRDWH VFDGH FX
E  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă D PD[LPXP
VROXĠLHLGH&X&OHVWH H VXQWFRUHFWHWRDWHYDULDQWHOH
F vQXUPDUHDFĠLHLPDVDVROXĠLHLDVFă]XWFX  6HFRQVLGHUăUHDFĠLD
 aFE1D2+ĺ)2F1D)+2
G  GXSă UHDFĠLH VROXĠLD FRQĠLQH  PRO 5HIHULWRU OD DFHDVWă UHDFĠLH HVWH FRUHFWă
GH PROHFXOH GH DSă  PRO GH LRQL 0J úL D¿UPDĠLD
PROGHLRQL&O–; D FRH¿FLHQĠLLDEúLFVXQWGLIHULĠL DJEJc);
H GXSăUHDFĠLHSODFDPHWDOLFăDUH E UHDFĠLDHVWHRUHDFĠLHGHGLVSURSRUĠLRQDUH
&XúL0J F¿LQGúLDJHQWR[LGDQWúLDJHQWUHGXFăWRU
 2 SODFă GH FXSUX HVWH LQWURGXVă vQWUR F UHDFĠLDQXHVWHRUHDFĠLHUHGR[
VROXĠLHGH$J12'XSăUHDFĠLHPDVDSOăFLLVD G  VHPLUHDFĠLD GH R[LGDUH HVWH
PRGL¿FDWFX(VWHFRUHFWăD¿UPDĠLD 2±ĺ2H–LDUVHPLUHDFĠLDGHUHGXFHUHHVWH
 – ±
D  GDFă SODFD GH FXSUX D DYXW LQLĠLDO PDVD F +e ĺ) ;
GHJGXSăUHDFĠLHSODFDFRQĠLQHJ&X H  WRĠL SURGXúLL GH UHDFĠLH VXQW FRPSXúL
úLJ$J ionici.
E PDVDSOăFLLGHFXSUXDFUHVFXWFX  6HFRQVLGHUăUHDFĠLD
F PDVDSOăFLLGHFXSUXDVFă]XWFX D&X6E&X2ĺF&XG62
G  GDFă SODFD GH FXSUX D DYXW LQLĠLDO PDVD 5HIHULWRUODDFHDVWăUHDFĠLHQXHVWHFRUHFWă
GHJVDXGHSXVSHSODFDGHFXSUXJ$J D¿UPDĠLD
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEúLG D  FRH¿FLHQĠLL D E F G VXQW D G  E 
 6HFRQVLGHUăRSODFăGH$OSXUFXPDVD F 
GHJ3ODFDVHLQWURGXFHvQJGHVROXĠLHGH E  &X HVWH DJHQWXO UHGXFăWRU úL 6± este
&X62 GH FRQFHQWUDĠLH  SkQă OD HSXL]DUHD agentul oxidant;
VXOIDWXOXL GH FXSUX GLQ VROXĠLH (VWH LQFRUHFWă F  J GH &X6 UHDFĠLRQHD]ă FX J GH
&X2
234 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Electrochimia
G  SHQWUX REĠLQHUHD D J &X DJHQWXO H UHDFĠLDSRVLELOăHVWHSUDFWLFWRWDOă .c=e).
R[LGDQWDFFHSWă electroni;
 6HVXSXQHHOHFWUROL]HLRVROXĠLHDSRDVă
H SHQWUXREĠLQHUHDD/ FQ GH62
FHFRQĠLQH&X&OúL)H%U.
DJHQWXOUHGXFăWRUFHGHD]ăPROGHHOHFWURQL
&RQVLGHUkQG Fă SRWHQĠLDOHOH GH GHVFăUFDUH
 6HFRQVLGHUăVHPLUHDFĠLLOHGHUHGXFHUH ODHOHFWUR]LVXQWLGHQWLFHFXSRWHQĠLDOHOHVWDQGDUG
vQFRQGLĠLLVWDQGDUG GHHOHFWURG (ƒ&X&X 9(ƒFe/Fe 9
&Oƒ J H–ĺ&O–(aq) (ƒ&O&O– 9(ƒ%U%U– 9 DOH
(ƒred 9 JHĠLYDULDQWDFRUHFWă
± ±
62 (aq)+H2(l)H ĺ62 (aq)+2–(aq)
– D  OD DQRG RUGLQHD GHVFăUFăULL DQLRQLORU
HVWH%U–&O–;
(ƒred 9
E  OD FDWRG RUGLQHD GHVFăUFăULL FDWLRQLORU
1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
HVWH&X)H;
D UHDFĠLD+&O+62ĺ&O + H62
F  RUGLQHD GHVFăUFăULL QX GHSLQGH GH
+ H2HVWHSRVLELOă
SRWHQĠLDOHOH GH GHVFăUFDUH GHSLQGH QXPDL GH
E UHDFĠLD&O + H62 + H2ĺ+&O
VDUFLQDHOHFWULFăDLRQLORU
H62HVWHSRVLELOă
G  OD DQRG VH R[LGHD]ă SULPXO DQLRQXO FX
F  WHQVLXQHD HOHFWURPRWRDUH D SLOHL ED]DWH
SRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHFHOPDLPLFLDUODFDWRG
SHUHDFĠLDSRVLELOăHVWH( 9
VH UHGXFH SULPXO FDWLRQXO FX SRWHQĠLDOXO GH
G  YDULDĠLD HQHUJLHL LQWHUQH vQ FRQGLĠLL
UHGXFHUHFHOPDLPDUH
VWDQGDUG ǻ*ƒ  SHQWUX UHDFĠLD SRVLELOă HVWH
H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEúLG
ǻ*ƒ -PRO

7HVWHWLS
B
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă standard de argint:
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH ..... a) electrodul standard de argint este
 D  VSHFLD FKLPLFă DWRPL LRQL  FDUH IRUPDW GLQWUR SODFă GH DUJLQW LPHUVDWă vQWUR
VH R[LGHD]ă FHGHD]ă HOHFWURQL úL vúL PăUHúWH VROXĠLH GH $J12 GH FRQFHQWUDĠLH 0 OD
QXPăUXOGHR[LGDUH WHPSHUDWXUDGH.
 E  VSHFLD FKLPLFă DWRPL LRQL  FDUH  E  GLIHUHQĠD GH SRWHQĠLDO GLQWUH
VH UHGXFH DFFHSWă HOHFWURQL úL vúL PLFúRUHD]ă SRWHQĠLDOXO HOHFWURGXOXL VWDQGDUG GH DUJLQW úL
QXPăUXOGHR[LGDUH SRWHQĠLDOXO HOHFWURGXOXL QRUPDO GH KLGURJHQ
F DWRPLLVDXLRQLLFDUHFHGHD]ăHOHFWURQL UHSUH]LQWă SRWHQĠLDOXO VWDQGDUG DO HOHFWURGXOXL
VXQW DJHQĠL R[LGDQĠL LDU DWRPLL VDX LRQLL FDUH de argint;
DFFHSWăHOHFWURQLVXQWDJHQĠLUHGXFăWRUL  F  SRWHQĠLDOXO VWDQGDUG GH UHGXFHUH DO
DUJLQWXOXLHVWH SR]LWLY SHQWUX Fă DUJLQWXODUH R
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
WHQGLQĠăPDLPLFăGHFkWDKLGURJHQXOXLGHDVH
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
oxida.
D vQWUXQFXSOXUHGR[UHGXFăWRUXOHVWH
donorul de electroni;  6HFRQVLGHUăFXSOXULOHUHGR[
 E  vQWUXQ FXSOX UHGR[ R[LGDQWXO HVWH &U(oxidant)H–ĺ&U UHGXFăWRU
acceptorul de electroni; (ƒred 9
 F  vQWUR UHDFĠLH GH R[LGRUHGXFHUH VH 3W(oxidant) H–ĺ3W UHGXFăWRU
vQWkOQHúWHXQVLQJXUFXSOXUHGR[ (ƒred 9
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
GLQWUHDILUPDĠLLOH
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOHUHIHULWRDUHODHOHFWURGXO
235
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
 $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
 D  FURPXO HVWH XQ DJHQW UHGXFăWRU PDL ¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
VODEGHFkWSODWLQD  D  HFKLYDOHQWXO HOHFWURFKLPLF .

 E  LRQLL &U  VXQW DJHQW R[LGDQĠL PDL UHSUH]LQWă PDVD GLQWUXQ HOHPHQW GHSXVă OD
VODELGHFkWLRQLL3W ;  HOHFWURGODWUHFHUHDXQHLVDUFLQLHOHFWULFHGH&
F QLFLFURPXOúLQLFLSODWLQDQXVXEVWLWXLH E HFKLYDOHQWXOFKLPLFDOXQXLHOHPHQW
KLGURJHQXOGLQDFLGXOFORUKLGULF UHSUH]LQWă PDVD GLQ DFHO HOHPHQW GHSXVă OD
HOHFWURG OD WUHFHUHD SULQ FXYD GH HOHFWUROL]ă D
 6HFRQVLGHUăPHWDOHOH%D (ƒ%D%D=- 1 electroni;
A
9  $O (ƒAl/Al 9  0Q (ƒMn/  F  SHQWUX FXSUX —&X JPRO
Mn 9 %L (ƒ%L%L 9 +J (ƒHg/ YDOHQĠD&X  (g JúL. PJ
Hg 9 
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH  $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
GLQWUHDILUPDĠLLOH ¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH
 D  UHDFWLYLWDWHD PHWDOHORU FRQVLGHUDWH ..... a) procesul de oxidare: H2(l) ĺ
2 + –
FUHúWHvQRUGLQHD%D$O0Q%L+J  J   + (aq)  H are loc la catodul
E %D$OúL0QSRWUHDFĠLRQDFX+&OFX FHOXOHLvQFDUHDUHORFHOHFWUROL]DDSHL
GHJDMDUHGH+; E SURFHVXOGHUHGXFHUH+2(l)H–
F %LúL+JQXUHDFĠLRQHD]ăFXDSD ĺ+ J +2–(aq)DUHORFODDQRGXOFHOXOHLvQ
FDUHDUHORFHOHFWUROL]DDSHL
 6H FRQVLGHUă PHWDOHOH &D F ODHOHFWUROL]DDSHLDFLGXODWHFX+62
(ƒ&D&D 9 =Q (ƒ=Q=Q 9 &X VDX DOFDOLQL]DWH FX 1D2+ VH GHJDMă R[LJHQ OD
(ƒ&X&X 9 $X (ƒAu/Au 9  DQRGúLKLGURJHQODFDWRG
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
GLQWUHDILUPDĠLLOH  &HOHPDLLPSRUWDQWHQXPHUHGHR[LGDUH
 D  FDOFLX SRDWH VFRDWH GLQ VăUXULOH ORU DOHPDQJDQXOXLVXQWLDUDOH
PHWDOHOH=Q&X$X FURPXOXLVXQW
E FXSUXSRDWHVFRDWHDXUXOGLQWURVDUH $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
DVDúLHVWHVFRVGLQVăUXULOHVDOHGHFăWUHFDOFLX GLQWUHDILUPDĠLLOH
úL]LQF D PDQJDQXOPHWDOLFúLFURPXOPHWDOLF
 F  FXSUXO úL DXUXO UHDFĠLRQHD]ă FX DSD QXSRWILGHFkWDJHQĠLUHGXFăWRUL
úL DFLGXO FORUKLGULF LDU FDOFLXO úL ]LQFXO QX  E  0Q2 .0Q2 &U2 .&U2
UHDFĠLRQHD]ăFXDSDúLDFLGXOFORUKLGULF .&U2QXSRWILGHFkWDJHQĠLR[LGDQĠL
..... c) Mn20Q20Q&O&U2&U&O
 6HFRQVLGHUăVHPLUHDFĠLLOH SRWILúLDJHQĠLR[LGDQĠLúLDJHQĠLUHGXFăWRUL
 =Qĺ=QH–
  1++  0Q2  H– ĺ 0Q2 +
H21+
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
GLQWUHDILUPDĠLLOH
 D  VHPLUHDFĠLD   HVWH SURFHVXO GH
R[LGDUHFDUHDUHORFODDQRGXOSLOHL/HFODQFKp
 E  VHPLUHDFĠLD   HVWH SURFHVXO GH
UHGXFHUHFDUHDUHORFODFDWRGXOSLOHL/HFODQFKp
 F  DPEHOH VHPLUHDFĠLL VXQW SURFHVH
GH UHGXFHUH úL QX SRW IRUPD XQ FXSOX UHGR[
SH FDUH Vă VH ED]H]H IXQFĠLRQDUHD XQHL SLOH
HOHFWURFKLPLFH

236 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL

11 5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH
0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHD
XQRUFDWLRQLúLDQLRQL
&RPELQDĠLLFRPSOH[H
‡&RPELQDĠLLOHFRPSOH[HVXQWRFODVăGHFRPSXúLDLPHWDOHORUFXPXOWLSOHDSOLFDĠLLSUDFWLFH
3HQWUXDvQĠHOHJHVWUXFWXUDXQHLFRPELQDĠLLFRPSOH[HVăDQDOL]ăPVWUXFWXUDFRPELQDĠLHLFRPSOH[H
>&X 1+)@ 2+ GHQXPLWăKLGUR[LGGHWHWUDDPLQRFXSUX ,, 
,RQXOFRPSOH[>&X 1+)]HVWHIRUPDWGLQLRQXO&XOHJDWSULQSDWUXOHJăWXULFRYDOHQWH
FRRUGLQDWLYHGHSDWUXPROHFXOHGHDPRQLDF
&X1+ĺ>&X 1+)]
,RQXO &X HVWH DFFHSWRUXO GH HOHFWURQL LDU DWRPXO GH D]RW GLQ DPRQLDF FDUH SRVHGă R
SHUHFKHGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăHVWHGRQRUXOGHHOHFWURQL

,RQXO &X SDUWLFLSă OD UHDOL]DUHD OHJăWXULORU FRYDOHQWH FRRUGLQDWLYH FX SDWUX RUELWDOL
QHRFXSDĠLGLQVXEVWUDWXULOHVúLSDYkQGvQVăIRUPHHQHUJLLúLRULHQWăULPRGL¿FDWH KLEULGL]DUH
sp LDUDWRPXOGHD]RWSDUWLFLSăFXRUELWDOXOGLHOHFWURQLFGHSHXOWLPXOVWUDW
ÌQ FRPELQDĠLD FRPSOH[ă .>)H &1 @ GHQXPLWă KH[DFLDQRIHUDW ,,,  GH SRWDVLX LRQXO
FRPSOH[>)H &1 ]±HVWHIRUPDWGLQLRQXO)HOHJDWSULQOHJăWXULFRYDOHQWHFRRUGLQDWLYHGH
LRQLFLDUQXUă .
Fe&1–ĺ>)H &1 ]±
Ionul FeHVWHDFFHSWRUXOGHHOHFWURQLLDUDWRPXOGHFDUERQGLQLRQXO&1– este donorul de
electroni.

PPPPP

Ionul Fe SDUWLFLSă OD UHDOL]DUHD OHJăWXULORU FRYDOHQWHFRRUGLQDWLYH FX RUELWDOLLQHRFXSDĠL


FXHOHFWURQLGLQVXEVWUDWXULOHGVúLSDYkQGIRUPHHQHUJLLúLRULHQWDUHPRGL¿FDWH KLEULGL]DUH
dsp).
237
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
2 FRPELQDĠLH FRPSOH[ă HVWH FRPSXVă GLQWUXQ LRQ PHWDOLF QXPLW LRQ FHQWUDO
FDUHHVWHXQLWSULQOHJăWXULFRYDOHQWHFRRUGLQDWLYHGHSDUWLFXOH PROHFXOHVDXLRQL GH
OLJDQG
5HDFĠLDGLQWUHXQLRQPHWDOLFúLXQOLJDQGFXIRUPDUHDXQHLFRPELQDĠLLFRPSOH[HVH
QXPHúWHUHDFĠLHGHFRPSOH[DUH

‡/LJDQ]LLSRW¿
PROHFXOHFDUHDXDWRPLFXSHUHFKLGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUă1++2&2
PROHFXOHRUJDQLFHHWF
LRQLQHJDWLYL)–&O–%U–,–+2–&1–6&1– etc.
‡ 1XPăUXO GH SDUWLFXOH GH OLJDQG FDUH VH OHDJă FRYDOHQW FRRUGLQDWLY GH LRQXO FHQWUDO VH
QXPHúWHQXPăUGHFRRUGLQDUH
'H H[HPSOX vQ >&X 1+)@ 2+  QXPăUXO GH FRRUGLQDUH HVWH  LDU vQ .>)H &1 @
QXPăUXOGHFRRUGLQDUHHVWH
‡)RUPHD]ăFRPELQDĠLLFRPSOH[HLRQLLPHWDOLFLFXYROXPPLFúLFDUHSRVHGăRUELWDOLOLEHUL
vQFDUHSRWDFFHSWDHOHFWURQLLQHSDUWLFLSDQĠLDLOLJDQGXOXL
‡ 6DUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă D LRQXOXL FRPSOH[ HVWH GHWHUPLQDWă GH VDUFLQD HOHFWULFă D
SDUWLFXOHORU PROHFXOHVDXLRQL FRPSRQHQWH
'DFă OLJDQGXO HVWH R PROHFXOă QHXWUă VDUFLQD HOHFWULFă D LRQXOXL FRPSOH[ HVWH HJDOă FX
VDUFLQDLRQXOXLPHWDOLF'HH[HPSOXVDUFLQDHOHFWULFăDLRQXOXLFRPSOH[>&X 1+)] este:
 VDUFLQD HOHFWULFă D Â VDUFLQD HOHFWULFă D 
LRQXOXL&X PROHFXOHL1+
'DFăOLJDQGXOHVWHXQLRQQHJDWLYVDUFLQDLRQXOXLFRPSOH[HVWHHJDOăFXVXPDDOJHEULFăD
VDUFLQLORULRQLORUFRPSRQHQĠL
'HH[HPSOXVDUFLQDHOHFWULFăDLRQXOXLFRPSOH[>)H &1 ]± este:
 VDUFLQD HOHFWULFă D Â  VDUFLQD HOHFWULFă D 
LRQXOXL)H LRQXOXL&1–
‡'HQXPLUHDXQHLFRPELQDĠLLFRPSOH[HĠLQHVHDPDGHVWUXFWXUDHL
'DFă LRQXO FRPSOH[ HVWH XQ FDWLRQ LRQ SR]LWLY  GHQXPLUHD FRPELQDĠLHL FRPSOH[H VH
VWDELOHúWHGXSăUHJXOD
QXPHOHLRQXOXLFDUHQHXWUDOL]HD]ăVDUFLQDLRQXOXLFRPSOH[GHQXPăUXOSDUWLFXOHORU
GHOLJDQGQXPHOHOLJDQGXOXLQXPHOHPHWDOXOXLFHQWUDOYDOHQĠDPHWDOXOXL
'H H[HPSOX FRPELQDĠLD FRPSOH[ă >&X 1+)@ 2+  DUH GHQXPLUHD KLGUR[LG GH
WHWUDDPLQRFXSUX ,, 
'DFă LRQXO FRPSOH[ HVWH XQ DQLRQ LRQ QHJDWLY  GHQXPLUHD FRPELQDĠLHL FRPSOH[H VH
VWDELOHúWHGXSăUHJXOD
QXPăUXOGHSDUWLFXOHGHOLJDQGQXPHOHOLJDQGXOXLFXYkQWWHUPLQDWvQÄDW´GHULYDW
GLQQXPHOHPHWDOXOXLFHQWUDOYDOHQĠDPHWDOXOXLGHQXPHOHFDWLRQXOXL
'H H[HPSOX FRPELQDĠLD FRPSOH[ă .>)H &1 @ DUH GHQXPLUHD KH[DFLDQRIHUDW ,,,  GH
potasiu.
'HQXPLULOH FHORU PDL vQWkOQLĠL OLJDQ]L VXQW +2 DTXD  +2– KLGUR[R  &1– FLDQR  6&1–
WLRFLDQDWR 1+ DPLQR )– ÀXRUR &O– FORUR %U– EURPR ,– LRGR 62± VXOIDWR 62± (tiosulfato).
6HUHFRPDQGăVăVHVFULHOkQJăVLPEROXOLRQXOXLFHQWUDOVLPEROXODWRPXOXLGLQOLJDQGFDUH
HVWHGRQRUXOGHHOHFWURQL'HH[HPSOXVHUHFRPDQGăIRUPXODFKLPLFă>$O 2+)].
‡&RPELQDĠLLOHFRPSOH[HVXQWFRPSXúLLRQLFLÌQWUHLRQXOFRPSOH[úLLRQXOFDUHQHXWUDOL]HD]ă
238 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
VDUFLQDLRQXOXLFRPSOH[VHVWDELOHúWHROHJăWXUăLRQLFă
‡&kWHYDSURSULHWăĠLDOHFRPELQDĠLLORUFRPSOH[HVXQW
FRPELQDĠLLOHFRPSOH[HVXQWVWDELOHDWkWvQVWDUHVROLGăFkWúLvQVROXĠLH
PDMRULWDWHDFRPELQDĠLLORUFRPSOH[HVXQWVROXELOHvQDSă
FRPELQDĠLLOHFRPSOH[HSRW¿LQFRORUHVDXFRORUDWH
‡ÌQVWUXFWXUDXQHLFRPELQDĠLLFRPSOH[HOLJDQ]LLRFXSăSR]LĠLLELQHGHWHUPLQDWHvQVSDĠLX
vQIXQFĠLHGHQXPăUXOGHFRRUGLQDUHDOLRQXOXLFHQWUDO,QIRUPDĠLLGHVSUHVWUXFWXUDXQRUFRPELQDĠLL
FRPSOH[HVXQWSUH]HQWDWHvQWDEHOXO
7DEHOXO
1XPăUGH
6WUXFWXUD 2EVHUYDĠLL ([HPSOH
coordinare
/LJDQ]LLVXQWGLVSXúL
 OLQLDUă/±0±/ [H1ĺ$Jĸ1+]+
liniar.
SODQWULJRQDOă /LJDQ]LL VXQW GLVSXúL vQ
 DFHODúL SODQ vQ YkUIXULOH
XQXLWULXQJKLHFKLODWHUDO

WHWUDHGULFă /LJDQ]LL VXQW GLVSXúL vQ


YkUIXULOH XQXL WHWUDHGUX
regulat.

 /LJDQ]LL VXQW GLVSXúL vQ


SODQSăWUDWă DFHODúL SODQ vQ YkUIXULOH
XQXLSăWUDW

 RFWDHGULFă /LJDQ]LL VXQW GLVSXúL vQ


YkUIXULOH XQXL RFWDHGUX
regulat

‡ 8QHOH FRPELQDĠLL FRPSOH[H SRW FRQĠLQH PDL PXOWH WLSXUL GH OLJDQ]L 'H H[HPSOX vQ
FRPELQDĠLDFRPSOH[ă>3W 1+)&O@LRQXO3WHVWHOHJDWGHGRXăPROHFXOHGH 1+ úLGHGRLLRQL
FORUXUă &O– ÌQDFHDVWăFRPELQDĠLHFRPSOH[ăFXJHRPHWULHGHFRRUGLQDUHSODQSăWUDWăOLJDQ]LLSRW
¿GLVSXúLvQGRXăPRGXUL

úL

L]RPHUWUDQV L]RPHUFLV
FXORDUHJDOEHQVXOI FXORDUHJDOEHQSRUWRFDOLX

$YkQGVWUXFWXULGLIHULWHDFHúWLGRLL]RPHULJHRPHWULFLVHYRUGLIHUHQĠLDSULQXQHOHSURSULHWăĠL
GHH[HPSOXSULQFXORDUH

239
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
,]RPHULDJHRPHWULFăHVWHvQWkOQLWăúLODLRQLLFRPSOHFúLFXQXPăUGHFRRUGLQDUHGHWLSXO
[MeA%]n+'HH[HPSOXLRQXOFRPSOH[>&R&O 1+)]+GLQFRPELQDĠLD>&R&O 1+)@&O
SUH]LQWăGRXăDUDQMDPHQWHVSDĠLDOHRFWDHGULFH

úL

FLV WUDQV
FXORDUHYLROHW FXORDUHYHUGH
‡5HDFĠLLOHGHFRPSOH[DUHSRW¿FRQVLGHUDWHFDHFKLOLEUHFKLPLFHPDLPXOWVDXPDLSXĠLQ
GHSODVDWH vQ VHQVXO IRUPăULL FRPELQDĠLHL FRPSOH[H úL VXQW FDUDFWHUL]DWH SULQWUR FRQVWDQWă GH
HFKLOLEUXQXPLWăFRQVWDQWăGHVWDELOLWDWH . 
([HPSOX &X1+ >&X 1+)]
ൣሾ—ሺ ͵ ሻͶ ሿʹ൅ ൧
ൌ ൌʹήͳͲͳ͵ 
ሾ—ʹ൅ ሿήሾ ͵ ሿͶ
'LQYDORDUHDDFHVWHLFRQVWDQWHVHGHGXFHFăLRQXOFRPSOH[>&X 1+)]HVWHIRDUWHVWDELO
6H SRDWH VFULH úL R FRQVWDQWă GH LQVWDELOLWDWH .¶ .  GDFă VH FRQVLGHUă UHDFĠLD GH
GHVFRPSXQHUHDXQXLLRQFRPSOH[
([HPSOX >&G%U]± &G%U–
ൣ†ʹ൅ ൧ήሾ” Ǧ ሿͶ
̵ൌ ൌʹήͳͲǦͶ
ሾሾ‫ݎܤ݀ܥ‬ସ ሿଶି ሿ
'LQYDORULOHFRQVWDQWHORU.¶ ÂúL. ÂVHGHGXFHFăLRQXOFRPSOH[>&G%U]±
HVWHUHODWLYVWDELO
/DIRUPDUHDLRQXOXLFRPSOH[>$J 1+)]+DXORFHFKLOLEUHOH
ሾሾ‰ሺ ͵ ሻሿ൅ ሿ
Ag+1+ >$J 1+)]+ ͳൌ 
ሾ‰ ൅ ሿήൣ ͵ ൧
ሾሾ‰ሺ ͵ ሻʹ ሿ൅ ሿ
>$J 1+)]+1+ >$J 1+)]+ ͳൌ 
ሾሾ‰ሺ ͵ ሻሿ൅ ሿήൣ ͵ ൧

3HQWUXUHDFĠLD¿QDOă
Ag+1+ >$J 1+)]+
ሾሾ‰ሺ ͵ ሻʹ ሿ൅ ሿ
ൌ ʹ ൌ ͳ ή ʹ ൌͲǡͳͷͺήͳͲͺ 
ሾ‰ ൅ ሿήൣ ͵ ൧
‡&RPELQDĠLLOHFRPSOH[HVXQWXWLOL]DWHvQGLIHULWHUDPXULLQGXVWULDOHúLvQODERUDWRDUHOHGH
DQDOL]ăFKLPLFă'DWRULWăFXORULORUFDUDFWHULVWLFHREĠLQHUHDFRPELQDĠLLORUFRPSOH[HHVWHXWLOL]DWă
SHQWUXLGHQWL¿FDUHDúLGR]DUHDXQRULRQLPHWDOLFL

([HPSOHGHFRPELQDĠLLFRPSOH[H
ÌQFRQWLQXDUHVXQWSUH]HQWDWHLQIRUPDĠLLLPSRUWDQWHGHVSUHXQHOHFRPELQDĠLLFRPSOH[H
&RPELQDĠLLFRPSOH[HDOHLRQXOXL$J+
‡>$J 1+ @&OFORUXUăGHGLDPLQRDUJLQW , 
240 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
2EĠLQHUH $J121D&Oĺ$J&OĻ1D12 sau Ag+&O–ĺ$J&O
    SSDOE
  $J&O1+ĺ>$J 1+)@&O
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă>$J 1+)@&OHVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDHVWHLQFRORUă
 /DDFLGXODUHFX+12SUHFLSLWă$J&O
 >$J 1+)@&O+12ĺ$J&OĻ1+12.

‡>$J 1+ @2+KLGUR[LGGHGLDPLQRDUJLQW , UHDFWLY7ROOHQV


2EĠLQHUH $J121D2+ĺ$J2Ļ+21D12VDX$J++2–ĺ$J2+2
    SSEUXQ
  VDX$J121+ + H2ĺ$J2Ļ1+12
Ag2+21+ĺ>$J 1+)@2+
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă>$J 1+)@2+HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDHVWHLQFRORUă
 6HGHVFRPSXQHvQWLPSFXIRUPDUHGHDPLGXUăGHDUJLQW $J1+ H[SOR]LYă
 >$J 1+)@2+ĺ$J1+1++2
(VWHXQDJHQWR[LGDQWúLHVWHUHGXVăODUHFHVDXODFDOGGHXQHOHVXEVWDQĠHRUJDQLFH DOGHKLGH
JOXFR]ăHWF ODDUJLQWPHWDOLF RJOLQGDGHDUJLQW 
&+ 2>$J 1+)@2+ĺ+&221+$J+21+
‡$OWHFRPELQDĠLLFRPSOH[H
 .> $J &1 ] dicianoargintat (I) de potasiu
 .>$J 6&1 ] ditiocianatoargintat (I) de potasiu
 1D>$J 62)] ditiosulfatoargintat (I) de sodiu

&RPELQDĠLLFRPSOH[HDOHLRQXOXL+J
‡.>+J,@WHWUDLRGRPHUFXUDW ,, GHSRWDVLX
2EĠLQHUH
E +J 12).,ĺ+J,Ļ.12 sau Hg,–ĺ+J,
    SSURúX
HgI.,ĺ.[HgI] sau HgI,–ĺ>+J,]±
sau HgI.,ĺ.[HgI] + Hg
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă.[HgI@HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDHVWHLQFRORUă'LQDFHDVWă
FRPELQDĠLHFRPSOH[ăKLGUR[L]LLDOFDOLQLQXSUHFLSLWă+J2LDU+6SUHFLSLWă+J6
[HgI]±vQVROXĠLHDOFDOLQă UHDFWLYXO1HVVOHU IRUPHD]ăvQSUH]HQĠDLRQXOXL1++ un
SUHFLSLWDWURúXEUXQ

 1++>+J,]±+2–ĺ+2,– + +

‡.>+J 6&1 @WHWUDWLRFLDQDWRPHUFXUDW ,, GHSRWDVLX


2EĠLQHUH +J 12).6&1ĺ+J 6&1 Ļ.12 sau Hg6&1–ĺ+J 6&1 
    SSDOE
  +J 6&1 .6&1ĺ.>+J 6&1 @VDX+J 6&1 6&1–ĺ>+J 6&1 ]±
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă.>+J 6&1 @HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDHVWHLQFRORUă
  &RPELQDĠLD FRPSOH[ă 1+)>+J 6&1 @ QXPLWă UHDFWLY .RUHQPDQ IRUPHD]ă
SUHFLSLWDWHFULVWDOLQHXQHRULFRORUDWHFXFDWLRQLGLYDOHQĠL &X=Q&R etc) sau ionul Fe.

241
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
  &X>+J 6&1 ]±ĺ&X>+J 6&1 ]
     SSYHUGHJăOEXL
  &R>+J 6&1 ]±ĺ&R>+J 6&1 ]
     SSDOEDVWUX
   ±
=Q >+J 6&1 ] ĺ=Q>+J 6&1 ]
     SSDOE
  )H >+J 6&1 ]±ĺ)H>+J 6&1 ]


     SSURúX

&RPELQDĠLLFRPSOH[HDOHLRQLORU&X&X+
‡>&X 1+ @ 2+ KLGUR[LGGHWHWUDDPLQRFXSUX ,, UHDFWLY6FKZHLW]HU
2EĠLQHUH &X621D2+ĺ&X 2+ Ļ1D62VDX&X+2–ĺ&X 2+ 
    SSDOEDVWUX
  &X 2+ 1+ĺ>&X 1+)@ 2+ 
 ,RQXOFRPSOH[>&X 1+)]VHSRDWHREĠLQHGLQ&X62úL1+.
  &X621++2ĺ &X2+ 621++
     SSYHUGHDOEăVWUXL
  &X2+ 621+1+ĺ>&X 1+)]62±+2
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLD FRPSOH[ă >&X 1+)@ 2+  HVWH VROXELOă vQ DSă VROXĠLD DUH FXORDUH
DOEDVWUXYLROHW
  5HDFWLYXO6FKZHLW]HUGL]ROYăFHOXOR]D
  3UHFLSLWă&X6ODDGăXJDUHGH+6
  >&X 1+)] + H6ĺ&X61++1+
‡Na>&X 2+ @WHWUDKLGUR[RFXSUDW ,, GHVRGLX
2EĠLQHUH &X621D2+ĺ&X 2+ Ļ1D62
    SSDOEDVWUX
  &X 2+ 1D2+ĺ1D>&X 2+ ]
3URSULHWăĠL ,RQXO FRPSOH[ >&X 2+ ]± HVWH DOEDVWUX VROXELO vQ DSă /D GLOXDUH SUHFLSLWă
&X 2+ 5HDFĠLDMXVWL¿FăFDUDFWHUXODPIRWHUDO&X 2+ .
‡>&X 1+ @&OFORUXUăGHGLDPLQRFXSUX , 
2EĠLQHUH &X62+12+Â+&O1+ĺ>&X 1+)@&O1 1+)62+2
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLD FRPSOH[ă >&X 1+)@&O HVWH VROXELOă vQ DSă VROXĠLD HVWH LQFRORUă
)RUPHD]ăFXDOFKLQHOHFXWULSODOHJăWXUăODPDUJLQHDFDWHQHLDOFKLOXULGHFXSUXLQVROXELOHvQDSă
  +&Ł&+>&X 1+)@&Oĺ&X&Ł&&X1+&O1+
  $FHWLOXUD GH FXSUX HVWH XQ SUHFLSLWDW URúXYLROHW 5HDFĠLD HVWH IRORVLWă SHQWUX
LGHQWL¿FDUHDXUPHORUGHDFHWLOHQăGLQWUXQDPHVWHFGHJD]H
&RPELQDĠLLFRPSOH[HDOHLRQLORU)H)H
‡.>)H &1 @KH[DFLDQRIHUDW ,, GHSRWDVLX
2EĠLQHUH )H62.&1ĺ)H &1 .62 sau Fe&1–ĺ)H &1 
    SSJDOEHQEUXQ
  )H &1 .&1ĺ.>)H &1 @VDX)H &1 &1–ĺ>)H &1 ]±

242 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă.>)H &1 @HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDDUHFXORDUHDJDOEHQă
  )RUPHD]ăFXLRQLL)HvQPHGLXDFLG)H>)H &1 ]KH[RFLDQRIHUDW ,, GH¿HU ,,, 
VDXDOEDVWUXGH%HUOLQXQSUHFLSLWDWDOEDVWUX
  )H>)H &1 ]±ĺ)H>)H &1 ]
  )RUPHD]ăFRPELQDĠLLFRPSOH[HFXLRQLLDOWRUPHWDOH &X$J+&R1L0Q
=Q ) sau cu ionii Fe.


  &X>)H &1 ]±ĺ&X>)H &1 ]


  &RPELQDĠLD FRPSOH[ă &X>)H &1 @ KH[DFLDQRIHUDW ,,  GH FXSUX ,,  HVWH XQ
SUHFLSLWDWURúXEUXQLQVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLvQDFLGDFHWLFVROXELOvQDPRQLDFFXIRUPDUHD
XQHLFRORUDĠLLDOEDVWUXYLROHW
  &X>)H &1 @1+ĺ>&X 1+)])H> &1 ]±
  $J+>)H &1 ]±ĺ$J>)H &1 ]
 &RPELQDĠLD FRPSOH[ă $J>)H &1 @ KH[DFLDQRIHUDW ,,  GH DUJLQW ,  HVWH XQ
SUHFLSLWDWDOE&X+12FRQFHQWUDWVHFRORUHD]ăvQURúXSRUWRFDOLXGDWRULWăIRUPăULLSUHFLSLWDWXOXL
Ag>)H &1 @KH[DFLDQRIHUDW ,,, GHDUJLQW , 
 $J>)H &1 @+12ĺ$J>)H &1 @12$J12+2
 &R>)H &1 ]±ĺ&R>)H &1 ]
    SSYHUGHDOEăVWUXL
 1L>)H &1 ]±ĺ1L>)H &1 ]
    SSYHUGHJăOEXL
 0Q>)H &1 ]±ĺ0Q>)H &1 ]
     SSDOE
 &G>)H &1 ]±ĺ&G>)H &1 ]
     SSDOE
 =Q>)H &1 ]±.+ĺ=Q.>)H &1 ]
      SSDOE
&RPELQDĠLDFRPSOH[ă=Q.>)H &1 ]HVWHVROXELOăvQ+&OúLvQKLGUR[L]LDOFDOLQL
 =Q.>)H &1 ]+2–ĺ>=Q 2+ ]±.+>)H &1 ]±
 )H>)H &1 ]±ĺ)H>)H &1 ]
sau Fe.+>)H &1 ]±ĺ)H.>)H &1 ]
 &RPELQDĠLLOHFRPSOH[H)H>)H &1 @úL)H.>)H &1 @VXQWSUHFLSLWDWHDOEHFDUHvQ
SUH]HQĠDR[LJHQXOXLGLQDHUWUHFvQDOEDVWUXGH%HUOLQ
‡.>)H &1 @KH[DFLDQRIHUDW ,,, GHSRWDVLX
2EĠLQHUH )H&O.&1 [ +2ĺ)H2Â xH2+&1.&O
 VDX )H&1– [ +2ĺ)H2Â xH2+&1
Fe2Â xH2.&1ĺ.>)H &1 @.2+ [ +2
sau Fe2Â xH2&1–ĺ>)H &1 ]±+2– [ +2
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă.>)H &1 @HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDDUHFXORDUHDSRUWRFDOLH
  )RUPHD]ăFXLRQLL)HvQPHGLXDFLG)H>)H &1 ]KH[RFLDQRIHUDW ,,, GH¿HU ,, 
VDXDOEDVWUXGH7XUQEXOOXQSUHFLSLWDWDOEDVWUX
  )H>)H &1 ]±ĺ)H>)H &1 ]
  )RUPHD]ăFXLRQLL)HXQFRPSOH[EUXQ)H>)H &1 @KH[DFLDQRIHUDW ,,, GH¿HU ,,, 
Fe>)H &1 ]±ĺ)H>)H &1 ]
 )RUPHD]ă FX LRQLL PDL PXOWRU PHWDOH FRPELQDĠLL FRPSOH[H SUHFLSLWDWH FRORUDWH
243
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
VROXELOHvQDFL]LPLQHUDOL
 &R>)H &1 ]±ĺ&R>)H &1 ]
     SSURúXEUXQ
 1L>)H &1 ]±ĺ1L>)H &1 ]
     SSJDOEHQYHU]XL
 0Q>)H &1 ]±ĺ0Q>)H &1 ]
     SSEUXQ
 =Q>)H &1 ]±ĺ=Q>)H &1 ]
     SSJDOEHQEUXQ
 &G>)H &1 ]±ĺ&G>)H &1 ]
     SSJDOEHQ
‡.>)H 6&1 @KH[DWLRFLDQDWRIHUDW ,,, GHSRWDVLX
2EĠLQHUH )H&O.6&1ĺ.>)H 6&1 @.&O
sau Fe6&1–ĺ>)H 6&1 ]±
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă.>)H 6&1 @HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDDUHFXORDUHDURúX
VkQJHULX
  ÌQ IXQFĠLH GH FDQWLWDWHD GH UHDFWLY VH SRW IRUPD úL DOĠL LRQL FRPSOHFúL >)H6&1@
>)H 6&1 ] )H 6&1 >)H 6&1 ]–>)H 6&1 ]±.
+

&RPELQDĠLLFRPSOH[HDOHLRQXOXL&R
‡.>&R &1 @KH[DFLDQRFREDOWDW ,, GHSRWDVLX
2EĠLQHUH &R 12).&1ĺ&R &1 .12VDX&R&1–ĺ&R &1 
     SSUR]
  &R &1 .&1ĺ.>&R &1 @VDX&R &1 &1–ĺ>&R &1 ]±
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă.>&R &1 @HVWHVROXELOăvQDSă
  ÌQ SUH]HQĠD R[LJHQXOXL GLQ DHU D DSHL GH FORU VDX D DSHL GH EURP LRQXO FRPSOH[
>&R &1 ]±VHR[LGHD]ăOD>&R &1 ]±GHFXORDUHJDOEHQă
  >&R &1 ]±&Oĺ>&R &1 ]±&O–
 ‡.>&R 6&1 @WHWUDWLRFLDQDWRFREDOWDW ,, GHSRWDVLX
2EĠLQHUH &R 12).6&1ĺ.>&R 6&1 @.12
 VDX &R6&1–ĺ>&R 6&1 ]±
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLD FRPSOH[ă .>&R 6&1 @ HVWH VROXELOă vQ DSă VROXĠLD DUH FXORDUHD
DOEDVWUXLQWHQV
‡>&R&O@±LRQXOWHWUDFORURFREDOWDW ,, 
2EĠLQHUH >&R +2 ]&O–ĺ>&R&O]±+2

&RPELQDĠLLFRPSOH[HDOHLRQXOXL1L
‡.>1L &1 @WHWUDFLDQRQLFKHODW ,, GHSRWDVLX
2EĠLQHUH 1L 12).&1ĺ1L &1 .12VDX1L&1–ĺ1L &1 
    SSYHUGHGHVFKLV
  1L &1 .&1ĺ.>1L &1 @VDX1L &1 &1–ĺ>1L &1 ]±
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă.>1L &1 @HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDDUHFXORDUHJDOEHQă
‡>1L 1+ @&OFORUXUăGHKH[DDPLQRQLFKHO ,, 

244 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
2EĠLQHUH 1L 12)1D2+ĺ1L 2+ 1D12VDX1L+2–ĺ1L 2+ 
    SSYHUGHGHVFKLV
  1L 2+ 1+1+&Oĺ>1L 1+)@&O+2
 VDX 1L 2+ 1+1++ĺ>1L 1+)]+2
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă>1L 1+)@&OHVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDDUHFXORDUHDOEDVWUă

&RPELQDĠLLFRPSOH[HDOHLRQXOXL&U
‡>&U 1+ @&OFORUXUăGHKH[DDPLQRFURP ,,, 
2EĠLQHUH &U+2– [ +2ĺ&U2Â[+2
     SSYHUGHFHQXúLX
  &U2Â[+21+1+&Oĺ>&U 1+)@&O [ +2
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă>&U 1+)@&OHVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDDUHFXORDUHYLROHWă
‡.>&U &1 @KH[DFLDQRFURPDW ,,, GHSRWDVLX
2EĠLQHUH &U2Â[+2.&1ĺ.>&U &1 @.2+ [ +2 
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă.>&U &1 @HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDDUHFXORDUHJăOEHQă
‡.>&U 6&1 @KH[DWLRFLDQDWRFURPDW ,,, GHSRWDVLX
2EĠLQHUH &U6&1–ĺ>&U 6&1 ]±
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă.>&U 6&1 @HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDDUHFXORDUHURúX
YLROHW

&RPELQDĠLLFRPSOH[HDOHLRQXOXL$O
‡1D>$O 2+ @WHWUDKLGUR[RDOXPLQDWGHVRGLX
2EĠLQHUH $O&O1D2+ĺ$O 2+ 1D&OVDX$O+2–ĺ$O 2+ 
    SSDOE
  $O 2+ 1D2+ĺ1D>$O 2+ @VDX$O 2+ +2–ĺ>$O 2+ ]–
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă1D>$O 2+ @HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDHVWHLQFRORUă
‡ Na>$O)@KH[DÀXRURDOXPLQDWGHVRGLX
2EĠLQHUH $O 2+ 1D)ĺ1D[AlF@1D2+
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă1D[AlF@HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDHVWHLQFRORUă

&RPELQDĠLLFRPSOH[HDOHLRQXOXL=Q
‡ Na>=Q 2+ @WHWUDKLGUR[R]LQFDWGHVRGLX
2EĠLQHUH =Q 12)1D2+ĺ=Q 2+ 1D12VDX=Q+2–ĺ=Q 2+ 
    SSDOE
  =Q 2+ 1D2+ĺ1D>=Q 2+ @VDX=Q 2+ +2–ĺ>=Q 2+ ]±
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă1D>=Q 2+ @HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDHVWHLQFRORUă
‡>=Q 1+ @ 2+ KLGUR[LGGHWHWUDDPLQR]LQF
2EĠLQHUH =Q1++2ĺ=Q 2+ 1++
    SSDOE
  =Q 2+ 1+ĺ>=Q 1+)@ 2+ 
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă>=Q 1+)@ 2+ HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDHVWHLQFRORUăÌQ
SUH]HQĠăGH+6SUHFLSLWă=Q6
245
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
  >=Q 1+)@ 2+  + H6ĺ=Q61++2
‡.>=Q &1 @WHWUDFLDQR]LQFDWGHSRWDVLX
2EĠLQHUH =Q&1–ĺ=Q &1 
    SSDOE
  =Q &1 &1–ĺ>=Q &1 ]±
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă.>=Q &1 @HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDHVWHLQFRORUă

&RPELQDĠLLFRPSOH[HDOHLRQXOXL&G
‡>&G 1+ @ 2+ KLGUR[LGGHWHWUDDPLQRFDGPLX
2EĠLQHUH &G1++2ĺ&G 2+ 1++
    SSDOE
  &G 2+ 1+ĺ>&G 1+)@ 2+ 
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă>&G 1+)@ 2+ HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDHVWHLQFRORUăÌQ
SUH]HQĠăGH+6SUHFLSLWă&G6
  >&G 1+)@ 2+  + H6ĺ&G61++2
‡.>&G &1 @WHWUDFLDQRFDGPLDWGHSRWDVLX
2EĠLQHUH &G&1–ĺ&G &1 
    SSDOE
  &G &1 &1–ĺ>&G &1 ]±
3URSULHWăĠL &RPELQDĠLDFRPSOH[ă.>&G &1 @HVWHVROXELOăvQDSăVROXĠLDHVWHLQFRORUă

&RPELQDĠLLFRPSOH[HDOHLRQLORU6Q6Q
‡ H>6Q&O@
H>6Q&O@DFLGKH[DFORURVWDQLF
2EĠLQHUH 6XOIXULOH6Q6úL6Q6VXQWVROXELOHvQ+&OFRQFHQWUDW
  6Q6+&Oĺ+>6Q&O] + H6
  6Q6+&Oĺ+>6Q&O@+6
  6Q 2+ +&Oĺ+>6Q&O@+2
  6Q2Â+2+&Oĺ+>6Q&O@+2

5HDFĠLLGHSUHFLSLWDUH
0XOWH VXEVWDQĠH DQRUJDQLFH VXQW JUHX VROXELOH vQ DSă úL DSDU FD SUHFLSLWDWH vQ XUPD XQRU
UHDFĠLLFXVFKLPEGHLRQLvQWUHFRPSXúLVROXELOLvQDSă
([HPSOH &X621D2+ĺ&X 2+ Ļ1D62
 %D&O + H62ĺ%D62Ļ+&O

5HDFĠLLOH vQ FDUH VH IRUPHD]ă VXEVWDQĠH LQVROXELOH vQ DSă VH QXPHVF UHDFĠLL GH
SUHFLSLWDUH
6XEVWDQĠHOHSUHFLSLWăFkQGVROXĠLDDGHYHQLWVDWXUDWăÌQWUHSUHFLSLWDWúLLRQLLVăLGLQVROXĠLD
VDWXUDWăVHVWDELOHúWHXQHFKLOLEUX
([HPSOH &X 2+  V &X(aq)+2–(aq)
 %D62 V %D(aq)62±(aq)

246 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
ÌQJHQHUDOvQWUHXQFRPSXVJUHXVROXELOFXIRUPXODJHQHUDOă&PAnúLLRQLLVăLGLQVROXĠLD
VDWXUDWăVHVWDELOHúWHXQHFKLOLEUX
 &PAn(s) P&n+(aq) + nAP±(aq)
ሾ‫ ܥ‬௡ା ሿ௠ ή ሾ‫ܣ‬௠ି ሿ௡
Din ‫ܭ‬௖ ൌ  FRQVLGHUkQG FRQFHQWUDĠLD ID]HL VROLGH R FRQVWDQWă UH]XOWă
UHODĠLD
ሾ‫ܥ‬௠ ‫ܣ‬௡ ሿ
‫ܭ‬௣௦ ൌ ሾ‫ ܥ‬௡ା ሿ௠ ή ሾ‫ܣ‬௠ି ሿ௡ 
FHGH¿QHúWHSURGXVXOGHVROXELOLWDWHXQGH>&n+@úL>$P±@VXQWFRQFHQWUDĠLLOHPRODUHDOHLRQLORU&n+
úL$P±ODHFKLOLEUX
'XSă YDORDUHD SURGXVXOXL GH VROXELOLWDWH VH SRDWH DSUHFLD VROXELOLWDWHD XQXL FRPSXV JUHX
VROXELO3UHFLSLWDWHOHDXYDORULPLFLDOHSURGXVXOXLGHVROXELOLWDWH
'HH[HPSOX .ps &X 2+   ÂPRO/
 .ps %D62  ÂPRO/
6ROXELOLWDWHDXQXLFRPSXVQRWDWFX6VHH[SULPăSULQQXPăUXOGHPROLGHFRPSXVGL]ROYDĠL
vQWUXQOLWUXGHVROXĠLHVDWXUDWă
3HQWUXHFKLOLEUXOJHQHUDO
PRO PPRO QPRO
&PAn(s) P&n+(aq) + nAP±(aq)
6PRO [PRO \PRO

5H]XOWă[ >&n+@ PÂ6PRO/úL\ >$P±@ QÂ6PRO/úL


 .ps >&n+]Pā>$P±]n  P6 Pā Q6 n.
3HQWUXFD]XULSDUWLFXODUHUHODĠLDVHVLPSOL¿Fă'HH[HPSOX
PRO PRO PRO
%D62 V %D(aq)62±(aq)
6PRO [PRO \PRO

[ >%D@ 6PRO/úL\ >62±@ 6PRO/LDU.SV >%D@ā>62±@ 6úL ൌට ’• .


PRO PRO PRO
&X 2+  V &X(aq)+2–(aq)
6PRO [PRO \PRO

[ >&X@
6PRO/úL\ 6PRO/LDU.SV >&X@ā>+2–] 6Â 6  6.
>2+–@
'DFă FRQFHQWUDĠLLOH PRODUH DOH LRQLORU GLQ VROXĠLH VXQW PDL PLFL GHFkW FRQFHQWUDĠLLOH FDUH
VDWLVIDFFRQGLĠLDSURGXVXOXLGHVROXELOLWDWHFRPSXVXOQXSUHFLSLWă
'HH[HPSOXSHQWUX%D62SURGXVXOGHVROXELOLWDWHHVWHÂPRO/LDUVROXELOLWDWHD
ܵ ൌ ඥ‫ܭ‬௣௦ ൌ ඥͳǡͳ ή ͳͲିଵ଴ ൌ ͳǡͲͶͺ ή ͳͲିହ ݉‫݈݋‬Ȁ‫ܮ‬$WkWD WLPS FkW FRQFHQWUDĠLLOH LRQLORU %D úL
62±GLQVROXĠLHVXQWPDLPLFLGHÂPRO/VXOIDWXOGHEDULXQXSUHFLSLWă
3UHFLSLWDUHDDUHORFFkQGFRQFHQWUDĠLLOHLRQLORU%DúL62±GLQVROXĠLHDWLQJYDORDUHDGH
ÂPRO/
'DFăvQVROXĠLDVDWXUDWăDXQXLFRPSXVJUHXVROXELOVHDGDXJăXQLRQFRPXQFXDOFRPSXVXOXL
JUHXVROXELODSDUQRLFDQWLWăĠLGHSUHFLSLWDW
'HH[HPSOXGDFăvQVROXĠLDVDWXUDWăGH%D62VHDGDXJă%D&OVDX1D62FDUHHOLEHUHD]ă
vQVROXĠLHLRQL%DVDX62±LRQLFRPXQLFX%D62SUHFLSLWăRQRXăFDQWLWDWHGH%D62.

(FKLOLEUXO %D62 V 
%D(aq)62±(aq)

247
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
VHGHSODVHD]ăvQVHQVXOGDFăFUHúWHFRQFHQWUDĠLDLRQXOXL%DVDXDLRQXOXL62±3UHFLSLWDUHD
VHRSUHúWHFkQGSURGXVXOFRQFHQWUDĠLLORUPRODUHDOHLRQLORU%DúL62±GLQVROXĠLHHVWHHJDO
FXSURGXVXOGHVROXELOLWDWH Â).
'DFă XQXO GLQWUH LRQLL GLQ VROXĠLH HVWH FRQVXPDW vQWUR DOWă UHDFĠLH UHDFĠLH FX VFKLPE GH
SURWRQLUHDFĠLHGHFRPSOH[DUHHWF DUHORFVROXELOL]DUHDSUHFLSLWDWXOXL
'HH[HPSOXSHQWUXHFKLOLEUXO

 $J&O(s)  Ag+(aq)&O–(aq)
UHDFĠLD $J+1+ĺ>$J 1+)]+
GHWHUPLQăGL]ROYDUHDFORUXULLGHDUJLQW
3HQWUXHFKLOLEUXO

 =Q6(s)  =Q(aq)6±(aq)
UHDFĠLD 6±+2+ĺ+6Ĺ+2
GHWHUPLQăGL]ROYDUHDSUHFLSLWDWXOXL3UHFLSLWDUHDVXOIXULLGH]LQFHVWHLQÀXHQĠDWăGHSUH]HQĠDXQXL
acid tare.
&HOHPDLvQWkOQLWHFDWHJRULLGHSUHFLSLWDWHVXQW
 VăUXUL KDORJHQXUL $J&O $J%U $J, 3E, HWF  VXOIDĠL %D62 3E62 HWF  FDUERQDĠL
&D&20J&2HWF VXOIXUL 0Q6)H6&X63E6HWF FURPDĠL $J&U2%D&U23E&U2 etc);
ED]H&X 2+ )H 2+ )H 2+ 1L 2+ $O 2+ &R 2+  etc;
FRPELQDĠLLFRPSOH[H&X>)H &1 ] etc.
6XQWGHUHĠLQXWFkWHYDFRQVLGHUDĠLLGHVSUHVROXELOLWDWHDvQDSăDXQRUFRPSXúLDQRUJDQLFL
D]RWDĠLLDFHWDĠLLFORUDĠLLVXQWVROXELOLvQDSăFXXQHOHH[FHSĠLL H[HPSOX&+&22$J 
VăUXULOHGHVRGLXSRWDVLXúLDPRQLXVXQWVROXELOHvQDSă
FORUXULOHVXQWVROXELOHvQDSăFXH[FHSĠLD$J&O+J&O&X&O3E&O 3E&OHVWHVROXELOă
vQDSăFDOGă 
VXOIDĠLLVXQWVROXELOLvQDSăFXH[FHSĠLD3E62%D626U62&D62 SXĠLQVROXELO 
FDUERQDĠLLQHXWULIRVIDĠLLQHXWULVLOLFDĠLLVXQWLQVROXELOLvQDSăFXH[FHSĠLDFHORUDLPHWDOHORU
DOFDOLQHúLDPRQLX
VXOIXULOHQHXWUHVXQWLQVROXELOHFXH[FHSĠLDFHORUDLPHWDOHORUGLQJUXSHOHúLúLDPRQLX
KLGUR[L]LLVXQWLQVROXELOLvQDSăFXH[FHSĠLDKLGUR[L]LORUGHVRGLXSRWDVLXDPRQLXúLD
KLGUR[L]LORUGHFDOFLXEDULXúLVWURQĠLXFDUHVXQWSXĠLQVROXELOL

([HPSOHGHVXEVWDQĠHDQRUJDQLFHLQVROXELOHvQDSă
ÌQ FRQWLQXDUH VXQW SUH]HQWDWH LQIRUPDĠLL LPSRUWDQWH GHVSUH XQHOH VXEVWDQĠH DQRUJDQLFH
LQVROXELOHvQDSă
+DORJHQXUL
3HQWUXKDORJHQXULOHGHDUJLQW $J&O$J%U$J, UHDFWLYXOGHSUHFLSLWDUHHVWH$J12.
‡$J&OFORUXUăGHDUJLQW .SV Â)
2EĠLQHUH $J121D&Oĺ$J&OĻ1D12 sau Ag+&O–ĺ$J&O
 $J12+&Oĺ$J&OĻ+12
3URSULHWăĠL$J&O HVWH XQ SUHFLSLWDW DOE  JHODWLQRV 6H vQQHJUHúWH OD OXPLQă VH UHGXFH OD DUJLQW
PHWDOLF (VWHLQVROXELOăvQDFL]LPLQHUDOLGLOXDĠL6HGL]ROYăXúRUvQDPRQLDF
  $J&Oĺ$J&O
 $J&O1+ĺ>$J 1+)@&O

248 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
6HGL]ROYăvQFLDQXULDOFDOLQH .&1 WLRFLDQDĠLDOFDOLQL .6&1 WLRVXOIDĠLDOFDOLQL 1D62).
 $J&O.&1ĺ.>$J &1 @.&O
 $J&O.6&1ĺ.>$J 6&1 @.&O
 $J&O1D62ĺ1D>$J 62)@1D&O
‡$J%UEURPXUăGHDUJLQW .SV Â)
2EĠLQHUH $J12.%Uĺ$J%UĻ.12 sau Ag+%U–ĺ$J%U
3URSULHWăĠL $J%UHVWHXQSUHFLSLWDWDOEJăOEXL6HvQQHJUHúWHODOXPLQă(VWHLQVROXELOăvQDFL]L
PLQHUDOLGLOXDĠL6HGL]ROYăJUHXvQDPRQLDF
 $J%U1+ĺ>$J 1+)@%U
6HGL]ROYăvQFLDQXULDOFDOLQHúLWLRVXOIDĠLDOFDOLQL YH]L$J&O 
‡$J,LRGXUăGHDUJLQW .SV Â)
2EĠLQHUH $J12.,ĺ$J,Ļ.12 sau Ag+ + I–ĺ$J,
3URSULHWăĠL  ,RGXUD GH DUJLQW HVWH XQ SUHFLSLWDW JDOEHQ  SDO (VWH LQVROXELOă vQ DFL]L PLQHUDOL úL
DPRQLDF6HGL]ROYăvQFLDQXULDOFDOLQHúLWLRVXOIDĠLDOFDOLQL YH]L$J&O 
DP
PRQ
R
‡PbClFORUXUDGHSOXPE ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH 3E 12)1D&Oĺ3E&OĻ1D12
 3E+&O+2ĺ3E&OĻ+2+
3URSULHWăĠL 3E&O HVWH XQ SUHFLSLWDW DOE FULVWDOLQ VROXELO vQ DSă ¿HUELQWH /D UăFLUHD VROXĠLHL
SUHFLSLWăVXEIRUPDXQRUFULVWDOHDFLFXODUHVDXSDLHWHVWUăOXFLWRDUH(VWHVROXELOăvQDFLGFORUKLGULF
FRQFHQWUDWVDXFORUXULDOFDOLQHúLKLGUR[L]LDOFDOLQLFRQFHQWUDĠL
 3E&O&O–ĺ>3E&O]±
 3E&O+2–ĺ>3E 2+ ]±&O–
‡PbILRGXUăGHSOXPE ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH 3E 12).,ĺ3E,Ļ.12VDX3E,–ĺ3E,
3URSULHWăĠL 3E,HVWHXQSUHFLSLWDWJDOEHQFULVWDOLQVROXELOvQDSăOD¿HUEHUH/DUăFLUHDVROXĠLHL
SUHFLSLWă(VWHVROXELOăvQH[FHVGH.,úL+&OFRQFHQWUDWúLvQKLGUR[L]LDOFDOLQLFRQFHQWUDĠL YH]L
3E&O).
‡+J, LRGXUDGHPHUFXU ,,  .SV )
2EĠLQHUH Hg,–ĺ+J,
3URSULHWăĠL HgI HVWH XQ SUHFLSLWDW URúX VROXELO vQ H[FHV GH UHDFWLY .,  FX IRUPDUHD XQHL
FRPELQDĠLLFRPSOH[HLQFRORUH
HgI.,ĺ.[HgI]
‡&X,LRGXUăGHFXSUX ,  .SV Â)
2EĠLQHUH &X&O.,ĺ&X,Ļ,.&OVDX&X,–ĺ&X,,
3URSULHWăĠL &X,HVWHXQSUHFLSLWDWDOE&XORDUHDDOEăQXSRDWH¿REVHUYDWăGLQFDX]DLRGXOXLEUXQ
6XOIDĠL
‡$J62 VXOIDWGHDUJLQW .SV Â)
2EĠLQHUH $J121D62ĺ$J62Ļ1D12
3URSULHWăĠL Ag62HVWHXQSUHFLSLWDWDOEFULVWDOLQ
‡3E62 VXOIDWGHSOXPE ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH 3E 12)1D62ĺ3E62Ļ1D12
3URSULHWăĠL 3E62 HVWH XQ SUHFLSLWDW DOE FULVWDOLQ VROXELO vQ +62 FRQFHQWUDW úL vQ +&O

249
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
concentrat.
 3E62 + H62ĺ3E +62)
 3E62+&Oĺ+>3E&O] + H62
‡%D62VXOIDWGHEDULX .SV Â)
2EĠLQHUH %D&O1D62ĺ%D62Ļ1D&OVDX%D62±ĺ%D62
3URSULHWăĠL %D62XQSUHFLSLWDWDOEFULVWDOLQVROXELOvQ+62FRQFHQWUDWOD¿HUEHUHSULQGLOXDUH
UHSUHFLSLWă%D62.
 %D62 + H62 %D +62)
(VWHLQVROXELOvQDFHWDWGHDPRQLXvQPHGLXDPRQLDFDOVSUHGHRVHELUHGH3E62 care este
VROXELO
(VWHVROXELOvQVDUHDGHVRGLXDDFLGXOXLHWLOHQGLDPLQRWHWUDDFHWLF ('7$ FXIRUPDUHDXQHL
FRPELQDĠLLFRPSOH[H
‡6U62VXOIDWGHVWURQĠLX .SV Â)
2EĠLQHUH 6U62±ĺ6U62
3URSULHWăĠL 6U62HVWHXQSUHFLSLWDWDOEFXSURSULHWăĠLDVHPăQăWRDUHFX%D62.
‡&D62VXOIDWGHFDOFLX .SV Â)
2EĠLQHUH &D62±ĺ&D62
3URSULHWăĠL &D62HVWHXQSUHFLSLWDWDOEFULVWDOLQSXĠLQVROXELOvQDSă6ROXĠLDOLPSHGHGHGHDVXSUD
SUHFLSLWDWXOXL VH QXPHúWH ÄDSă GH JKLSV´ (VWH VROXELO vQ ('7$ FX IRUPDUHD XQHL FRPELQDĠLL
FRPSOH[HVWDELOH
&DUERQDĠL
‡$JCOFDUERQDWGHDUJLQW .SV Â)
2EĠLQHUH $J121D&2ĺ$J&21D12
Wƒ&
  $J&2 Ag2&2
3URSULHWăĠL Ag&2HVWHXQSUHFLSLWDWDOEFDUHGHYLQHFDIHQLXODvQFăO]LUH(VWHVROXELOvQDFL]L
PLQHUDOLGLOXDĠL
‡ 3E&2 [ 3E 2+  yFDUERQDWED]LFGHSOXPE
2EĠLQHUH [\ 3E [\ &2±\+2ĺ 3E&2)x 3E 2+ )\\&2
3URSULHWăĠL &DUERQDWXOED]LFGHSOXPEHVWHXQSUHFLSLWDWDOEVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLGLOXDĠL
‡&X&2Â&X 2+ FDUERQDWED]LFGHFXSUX .SV Â)
2EĠLQHUH &X&2± + H2ĺ&X&2Â&X 2+ &2
3URSULHWăĠL &DUERQDWXO ED]LF GH FXUSX HVWH XQ SUHFLSLWDW YHUGH VROXELO vQ DFL]L PLQHUDOL úL vQ
PHGLXED]LFFXIRUPDUHDXQHLFRORUDĠLLDOEDVWUH
&X&2Â&X 2+ +2–ĺ>&X 2+ ]±&2±
‡ &R&2 [ &R 2+  yFDUERQDWED]LFGHFREDOW
2EĠLQHUH [\ &R [\ &2±\+2ĺ &R&2)x &R 2+ )\\&2
3URSULHWăĠL &DUERQDWXOED]LFGHFREDOWHVWHXQSUHFLSLWDWDOEDVWUXVROXELOvQDFL]LúLvQDPRQLDFvQ
SUH]HQĠDVăUXULORUGHDPRQLX
‡ 1L&2 [ 1L 2+  yFDUERQDWED]LFGHQLFKHO
&DUERQDWXO ED]LF GH QLFKHO VH REĠLQH DVHPăQăWRU FX FDUERQDWXO ED]LF GH FREDOW (VWH XQ
SUHFLSLWDWYHUGHFXSURSULHWăĠLDVHPăQăWRDUHFXFDUERQDWXOED]LFGHFREDOW
‡)H&2FDUERQDWGH¿HU ,,  .SV Â)
250 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
2EĠLQHUH 
Fe &2±ĺ)H&2
3URSULHWăĠL )H&2HVWHXQSUHFLSLWDWDOEVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLFÌQFRQWDFWFX
DHUXOVHFRORUHD]ăvQURúXEUXQ
)H&22 + xH2ĺ)H2Â[+2&2
‡0Q&2FDUERQDWGHPDQJDQ ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH Mn&2±ĺ0Q&2
3URSULHWăĠL 0Q&2HVWHXQSUHFLSLWDWDOEFDUHODvQFăO]LUHVHR[LGHD]ăSDUĠLDO
 0Q&22[+2ĺ0Q2Â[+2&2
‡&DWLRQLLPHWDOLFLWULYDOHQĠLQXIRUPHD]ăFDUERQDĠL
)H&2± + xH2ĺ)H2Â[+2&2
&U&2± + xH2ĺ&U2Â[+2&2
$O&2±+2ĺ$O 2+ &2
‡ =Q&2 [ =Q 2+  yFDUERQDWED]LFGH]LQF
2EĠLQHUH [\ =Q [\ &2±\+2ĺ =Q&2)x =Q 2+ )\\&2
3URSULHWăĠL &DUERQDWXOED]LFGH]LQFHVWHXQSUHFLSLWDWDOEVROXELOvQDFL]LúLH[FHVGHFDUERQDWGH
DPRQLX
‡BaCOFDUERQDWGHEDULX .SV Â)
2EĠLQHUH %D&O1D&2ĺ%D&2Ļ1D&OVDX%D&2±ĺ%D&2
VDX %D+&2–1+ĺ%D&2Ļ1++
3URSULHWăĠL %D&2HVWHXQSUHFLSLWDWDOEFULVWDOLQVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLDFLGDFHWLFvQDSă
VDWXUDWăFX&2úLvQVăUXULGHDPRQLX
 %D&2+2+ĺ%D&2+2
 %D&2&2 + H2 %D+&2–
 %D&21++ %D+&2–1+
‡6U&2 FDUERQDWGHVWURQĠLX .SV Â &D&2FDUERQDWGHFDOFLX .SV Â)
VXQWSUHFLSLWDWHDOEH6HREĠLQDVHPăQăWRUFD%D&2úLDXDFHOHDúLSURSULHWăĠLFD%D&2.
‡ 0J&2 [ 0J 2+  y HVWH XQ SUHFLSLWDW DOE FX FRPSR]LĠLH YDULDELOă vQ IXQFĠLH GH
FRQFHQWUDĠLHúLWHPSHUDWXUă
)RVIDĠL
5HDFWDQWXOGHSUHFLSLWDUHHVWHXQIRVIDWDOFDOLQ 1D+32)
‡$JPOIRVIDWGHDUJLQW .SV Â)
2EĠLQHUH $J++32±ĺ$J32 + H32–
3URSULHWăĠL Ag32HVWHXQSUHFLSLWDWJDOEHQVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLvQDPRQLDF
Ag32+2+ĺ$J+ + H32+2
Ag321+ĺ>$J 1+)]+32±
‡ Pb 32 IRVIDWGHSOXPE ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH 3E+32±ĺ3E 32)+32–
3URSULHWăĠL 3E 32)HVWHXQSUHFLSLWDWDOEVROXELOvQDFLGD]RWLFGLOXDWúLvQKLGUR[L]LDOFDOLQL
FRQFHQWUDĠL
‡+J 32 IRVIDWGHPHUFXU ,,
2EĠLQHUH +J+32±+2 Hg 32)+2+
3URSULHWăĠL Hg 32)HVWHXQSUHFLSLWDWDOEVROXELOvQDFL]LPLQHUDOL
251
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡1L 32  IRVIDWGHQLFKHO
2EĠLQHUH1L+32± 1L 32)+32–
3URSULHWăĠL 1L 32)HVWHXQSUHFLSLWDWYHUGHVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
‡)H32IRVIDWGH¿HU ,,,  .ps Â)
2EĠLQHUH Fe+32± )H32 + H32–
3URSULHWăĠL )H32HVWHXQSUHFLSLWDWDOEJăOEXLVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLLQVROXELOvQDFLGDFHWLF
‡0Q 32 IRVIDWGHPDQJDQ ,,  .SV )
2EĠLQHUH 0Q+32± Mn 32)+32–
3URSULHWăĠL Mn 32)HVWHXQSUHFLSLWDWDOEVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLFÌQSUH]HQĠă
GH1+úL1+&OVHIRUPHD]ăIRVIDWXOGXEOXGHPDQJDQúLDPRQLXXQSUHFLSLWDWUR]GHVFKLV
Mn1++32±ĺ0Q1+32
‡&U32IRVIDWGHFURP .SV Â)
2EĠLQHUH &U+32± &U32 + H32–
3URSULHWăĠL &U32HVWHXQSUHFLSLWDWYHUGHVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLKLGUR[L]LDOFDOLQL
 &U32+2–ĺ>&U 2+ ]–32±
‡$O32IRVIDWGHDOXPLQLX .SV Â)
2EĠLQHUH Al+32± $O32 + H32–
3URSULHWăĠL $O32HVWHXQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRVVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLKLGUR[L]LDOFDOLQL
 $O32+2–ĺ>$O 2+ ]–32±
‡=Q 32 IRVIDWGH]LQF .SV Â)
2EĠLQHUH =Q+32± =Q 32)+32–
3URSULHWăĠL =Q 32)HVWHXQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRVVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLÌQSUH]HQĠăGH
1+úL1+&OVHIRUPHD]ăIRVIDWXOGXEOXGH]LQFúLDPRQLX =Q1+32 XQSUHFLSLWDWDOE .SV 
Â).
 =Q1++32±ĺ=Q1+32
‡%D+326U+32&D+32IRVIDĠLPRQRDFL]LGHEDULXVWURQĠLXFDOFLX
2EĠLQHUH Me+32±ĺ0H+32
3URSULHWăĠL %D+326U+32&D+32VXQWSUHFLSLWDWHDOEHVROXELOHvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLG
acetic.
‡%D 32 6U 32 &D 32 IRVIDĠLGHEDULXVWURQĠLXFDOFLX
2EĠLQHUH 6HREĠLQvQSUH]HQĠDDPRQLDFXOXLVDXDKLGUR[L]LORUDOFDOLQL
 0H+32±1+ĺ0H 32)1++
3URSULHWăĠL %D 32)6U 32)&D 32)VXQWSUHFLSLWDWHDOEHVROXELOHvQDFL]LPLQHUDOLúL
DFLGD]RWLF
‡0J1+POIRVIDWGXEOXGHPDJQH]LXúLDPRQLX .SV Â)
2EĠLQHUH Mg+32±1+ĺ0J1+32
3URSULHWăĠL 0J1+32HVWHXQSUHFLSLWDWDOEFULVWDOLQVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
&URPDĠL
5HDFWLYXOGHSUHFLSLWDUHHVWHXQFURPDWDOFDOLQ 1D&U2)
‡$JCrOFURPDWGHDUJLQW .SV Â)

252 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
2EĠLQHUH $J+&U2±ĺ$J&U2
3URSULHWăĠL Ag&U2HVWHXQSUHFLSLWDWURúXEUXQFULVWDOLQVROXELOvQDFLGD]RWLFúLDPRQLDF
 $J&U2+2+ĺ$J+&U2±+2
Ag&U21+ĺ>$J 1+)]+&U2±
‡3E&U2FURPDWGHSOXPE ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH 3E&U2±ĺ3E&U2
3URSULHWăĠL 3E&U2 HVWH XQ SUHFLSLWDW JDOEHQ VROXELO vQ DFL]L PLQHUDOL úL KLGUR[L]L DOFDOLQL
FRQFHQWUDĠL GHRVHELUHGH%D&U2).
 3E&U2+2+ĺ3E + H&U2+2
‡+J&U2FURPDWGHPHUFXU ,, 
2EĠLQHUH Hg&U2±ĺ+J&U2
 +J&U2±+2ĺ+J&U2+2+
3URSULHWăĠL +J&U2HVWHXQSUHFLSLWDWJDOEHQVROXELOvQDFL]LPLQHUDOL
‡&X&U2FURPDWGHFXSUX ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH &X&U2±ĺ&X&U2
 &X&U2±+2ĺ&X&U2+2+
3URSULHWăĠL &X&U2HVWHXQSUHFLSLWDWURúXVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLvQDPRQLDF
‡%D&U2FURPDWGHEDULX .SV Â)
2EĠLQHUH %D&U2±ĺ%D&U2
 %D&U2±+2 %D&U2+2+
3URSULHWăĠL %D&U2 HVWH XQ SUHFLSLWDW JDOEHQ FULVWDOLQ VROXELO vQ DFL]L PLQHUDOL LQVROXELO vQ
KLGUR[L]LDOFDOLQL GHRVHELUHGH3E&U2).
 %D&U2+2+ %D&U2±+2
‡6U&U2 FURPDWGHVWURQĠLX .SV Â)
2EĠLQHUH 6U&U2±ĺ6U&U2
3URSULHWăĠL 6U&U2 HVWH XQ SUHFLSLWDW JDOEHQ FULVWDOLQ VROXELO vQ DFL]L PLQHUDOL úL DFLG DFHWLF
GHRVHELUHGH%D&U2 SDUĠLDOVROXELOvQDSă3UHFLSLWăGLQVROXĠLLFRQFHQWUDWH
6XOIXUL
5HDFWLYXOGHSUHFLSLWDUHHVWHRVXOIXUăDOFDOLQă 1D61D+6 VXOIXUDGHDPRQLX 1+)6 
VDXDFLGXOVXOIKLGULF +6 
6XOIXUDGHDPRQLXKLGUROL]HD]ăSXWHUQLF
 1++ + H2 1+ + H2+
 6± + H2 +6–+2–
'HDFHHDvQVROXĠLDDSRDVăGH 1+)6VHDÀă1+úLLRQXO+6–.
‡$J6VXOIXUDGHDUJLQW .SV Â)
2EĠLQHUH $J+6±ĺ$J6
3URSULHWăĠL Ag6HVWHXQSUHFLSLWDWQHJUXLQVROXELOvQ+&OúL1+VROXELOvQDFLGD]RWLFODFDOG
úLFLDQXULDOFDOLQHFRQFHQWUDWH
 $J6+12ĺ$J12126+2
Ag6&1–ĺ>$J &1 ]–6±
‡3E6VXOIXUăGHSOXPE .SV Â)
2EĠLQHUH  3E6±ĺ3E6
253
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
3URSULHWăĠL 3E6HVWHXQSUHFLSLWDWQHJUXLQVROXELOvQ+&OGLOXDWVROXELOvQ+12GLOXDW
úLFRQFHQWUDW
 3E6+12ĺ3E 12)126+2
 3E6+12ĺ3E6212+2
‡+J6VXOIXUăGHPHUFXU ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH Hg + H6+2ĺ+J6+2+
3URSULHWăĠL +J6HVWHXQSUHFLSLWDWQHJUXLQVROXELOvQDFL]LWDULúLFRQFHQWUDĠLVROXELOvQVXOIXUL
alcaline.
 +J61D6ĺ1D>+J6]
‡&X6VXOIXUăGHFXSUX ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH &X + H6+2ĺ&X6+2+
3URSULHWăĠL &X6HVWHXQSUHFLSLWDWQHJUXLQVROXELOvQ+&OFRQFHQWUDWúLvQ+62GLOXDW GHRVHELUH
GH&G6 úLvQVXOIXULDOFDOLQH GHRVHELUHGH+J6
‡&G6VXOIXUăGHFDGPLX .SV Â)
2EĠLQHUH &G + H6+2ĺ&G6+2+
3URSULHWăĠL &G6 HVWH XQ SUHFLSLWDW JDOEHQ LQWHQV LQVROXELO vQ VXOIXUL DOFDOLQH VROXELO vQ +&O
H62+12GLOXDĠLODFDOG
 &G6+&Oĺ&G&O + H6
 &G6+12ĺ&G 12)612+2
‡&R6VXOIXUăGHFREDOW ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH &R+6–1+ĺ&R61++
3URSULHWăĠL &R6HVWHXQSUHFLSLWDWQHJUXSUH]LQWăGRXăIRUPHFULVWDOLQHFXVROXELOLWăĠLGLIHULWHvQ
DFL]L8QDGLQWUHIRUPHHVWHVROXELOăvQDFLGD]RWLFFRQFHQWUDW
 &R6+12ĺ&R 12)612+2
1XSUHFLSLWăFX+6GHFkWvQPHGLXWDPSRQDWFXDFHWDWGHVRGLXODS+!
‡1L6VXOIXUăGHQLFKHO ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH 1L+6–1+ĺ1L61++
3URSULHWăĠL 1L6 HVWH XQ SUHFLSLWDW QHJUX SUH]LQWă WUHL PRGL¿FDĠLL FULVWDOLQH FDUH DX VROXELOLWăĠL
GLIHULWHvQDFL]L
1XSUHFLSLWăFX+6GHFkWvQPHGLXWDPSRQDWFXDFHWDWGHVRGLXODS+!
‡)H6VXOIXUăGH¿HU ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH Fe+6–1+ĺ)H61++
3URSULHWăĠL )H6HVWHXQSUHFLSLWDWQHJUXVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
 )H6+2+ĺ)H + H6+2
6HR[LGHD]ăvQWLPSvQSUH]HQĠDR[LJHQXOXLGLQDHUFkQGDSDUHRFRORUDĠLHEUXQă
 )H62 + xH2ĺ)H2Â[+26
1XSUHFLSLWăFX+6GHFkWvQPHGLXWDPSRQDWFXDFHWDWGHVRGLXODS+!
‡)H6VXOIXUăGH¿HU ,,,  .SV )
2EĠLQHUH )H+6–1+ĺ)H61++
3URSULHWăĠL Fe6HVWHXQSUHFLSLWDWQHJUXVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
Fe6+2+ĺ)H6+6+2
+LGUROL]HD]ăvQWLPSODvQFăO]LUHFkQGDSDUHRFRORUDĠLHEUXQă
Fe6 [ +2ĺ)H2Â[+2+6
1XSUHFLSLWăFX+6vQPHGLXDFLG
254 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
 )H + H6+2ĺ)H6+2+
‡0Q6VXOIXUăGHPDQJDQ ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH Mn+6–1+ĺ0Q61++
3URSULHWăĠL 0Q6HVWHXQSUHFLSLWDWUR]VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
 0Q6+2+ĺ0Q + H6+2
6HR[LGHD]ăvQWLPSFkQGDSDUHRFRORUDĠLHEUXQă
 0Q62 + H2ĺ0Q2Â+26
1XSUHFLSLWăFX+6GHFkWvQPHGLXWDPSRQDWFXDFHWDWGHVRGLXODS+!
‡=Q6VXOIXUăGH]LQF .SV Â)
2EĠLQHUH =Q+6–1+ĺ=Q61++
3URSULHWăĠL =Q6HVWHXQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRVLQVROXELOvQDFLGDFHWLFVROXELOvQDFL]LPLQHUDOL
 =Q6+2+ĺ=Q + H6+2
3UHFLSLWăFX+6ODS+!
+LGUR[L]L
5HDFWLYXOGHSUHFLSLWDUHHVWHXQKLGUR[LGDOFDOLQ
‡3E 2+ KLGUR[LGGH3E ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH 3E+2–ĺ3E 2+ 
3URSULHWăĠL 3E 2+  HVWH XQ SUHFLSLWDW DOE 6H IRUPHD]ă vQ GRPHQLXO GH S+   $UH
FDUDFWHUDPIRWHUVROXELOvQDFLGD]RWLFúLH[FHVGHKLGUR[LGDOFDOLQ
 3E 2+ +12ĺ3E 12)+2
 3E 2+ +2–ĺ>3E 2+ ]–
 3E 2+ +2–ĺ>3E 2+ ]±
‡+J2R[LGGHPHUFXU ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH Hg+2–ĺ+J2+2
3URSULHWăĠL +J2HVWHXQSUHFLSLWDWJDOEHQ
‡&X 2+ KLGUR[LGGHFXSUX .SV Â)
2EĠLQHUH &X+2–ĺ&X 2+ 
3URSULHWăĠL &X 2+  HVWH XQ SUHFLSLWDW DOEDVWUX JHODWLQRV 3UHFLSLWDUHD vQFHSH OD S+ 
SUHFLSLWDUHD¿LQGWRWDOăODS+ vQVROXĠLH0&X 2+ DUHVODEFDUDFWHUDPIRWHUVHGL]ROYă
vQDFL]LúLvQH[FHVGHKLGUR[L]LDOFDOLQL
 &X 2+ +2+ĺ&X+2
 &X 2+ +2–ĺ>&X 2+ ]±
(VWHVROXELOvQ1+ YH]LSDJ 
&X 2+ HVWHVROXELOvQWDUWUDW VDUH6HLJQHWWH IRUPkQGRFRPELQDĠLHFRPSOH[ăGHFXORDUH
DOEVWUXYLROHW UHDFWLYXO)HKOLQJ 5HDFWLYXO)HKOLQJGHSXQH&X2SUHFLSLWDWURúXFăUăPL]LXvQ
SUH]HQĠDXQRUDJHQĠLUHGXFăWRUL IRUPDOGHKLGăKLGUR[LODPLQăJOXFR]ăHWF ODFDOG
 &+2&X 2+ ĺ+&22+&X2+2
‡&G 2+ KLGUR[LGGHFDGPLX .SV Â)
2EĠLQHUH &G+2–ĺ&G 2+ 
3URSULHWăĠL &G 2+ HVWHXQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRV(VWHLQVROXELOvQH[FHVGHUHDFWLY GHRVHELUH
GH=Q 2+ 3E 2+ &X 2+  (VWHVROXELOvQ1+ YH]LSDJ úLvQDFL]L
‡&R 2+ KLGUR[LGGHFREDOW .SV Â)
2EĠLQHUH  &R+2–ĺ&R 2+ 

255
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
3URSULHWăĠL &R 2+ HVWHXQSUHFLSLWDWUR],QLĠLDOSUHFLSLWăFRPELQDĠLLGHFXORDUHDOEDVWUă
&R 2+ + FDUHvQH[FHVGHUHDFWLYIRUPHD]ă&R 2+ $UHVODEFDUDFWHUDPIRWHUFDUDFWHUXO
ED]LF¿LQGPDLSUHJQDQW
 &R 2+ +2+ĺ&R+2
 &R 2+ +2–ĺ>&R 2+ ]±
(VWHVROXELOvQ1+vQSUH]HQĠDVăUXULORUGHDPRQLXFXIRUPDUHGH>&R 1+)] de culoare
JDOEHQăFDUHvQSUH]HQĠDR[LJHQXOXLGLQDHUIRUPHD]ă>&R 1+)]URúXYLROHW
 &R 2+ 1+1++ĺ>&R 1+)]+2
‡1L 2+ KLGUR[LGGHQLFKHO .SV Â)
2EĠLQHUH 1L+2–ĺ1L 2+ 
3URSULHWăĠL 1L 2+ HVWHXQSUHFLSLWDWYHUGHGHVFKLVLQVROXELOvQH[FHVGHUHDFWLY GHRVHELUHGH
&R 2+  VROXELOvQDFL]L
 1L 2+ +2+ĺ1L+2
(VWHVROXELOvQ1+vQSUH]HQĠDVăUXULORUGHDPRQLXFXIRUPDUHGH>1L 1+)] de culoare
DOEDVWUă
 1L 2+ 1+1++ĺ>1L 1+)]+2
‡)H 2+ KLGUR[LGGH¿HU ,,  .SV Â)
2EĠLQHUH Fe+2–ĺ)H 2+ 
3URSULHWăĠL )H 2+ HVWHXQSUHFLSLWDWDOEDSRLYHUGHvQFKLVFDUHVHR[LGHD]ăLPHGLDWvQSUH]HQĠD
R[LJHQXOXLGLQDHUFXORDUHDGHYHQLQGYHUGHEUXQúLDSRLURúLHEUXQă
 )H 2+ 2ĺ)H2+2
(VWHLQVROXELOvQH[FHVGHUHDFWLYLVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
 )H 2+ +2+ĺ)H+2
(VWHSDUĠLDOVROXELOvQ1+.
 )H 2+ 1+ĺ>)H 1+)@ 2+ 
‡)HOÂ[+OR[LGGH¿HU ,,,  .SV Â)
2EĠLQHUH )H+2– [ +2ĺ)H2Â[+2
3URSULHWăĠL Fe2Â[+2 HVWH XQ SUHFLSLWDW URúX  EUXQ JHODWLQRV $UH VODE FDUDFWHU DPIRWHU
FDUDFWHUXOED]LFHVWHSUHGRPLQDQW
Fe2Â[+2+2+ĺ)H [ +2
3HQWUXIDFLOLWDUHDGHPHUVXOXLGLGDFWLFúLDVFULHULLHFXDĠLLORUFKLPLFHVHDGPLWHúLIRUPXOD
FKLPLFă)H 2+ úLGHQXPLUHDKLGUR[LGGH¿HU ,,, (FXDĠLLOHUHDFĠLLORUGHPDLVXVSRW¿VFULVHPDL
VLPSOXDVWIHO
Fe+2–ĺ)H 2+ 
 )H 2+ +2+ĺ)H+2
‡0Q 2+ KLGUR[LGGHPDQJDQ .SV Â)
2EĠLQHUH Mn+2–ĺ0Q 2+ 
3URSULHWăĠL 0Q 2+ HVWHXQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRVFDUHVHR[LGHD]ăvQSUH]HQĠDR[LJHQXOXLGLQ
DHUFkQGVHIRUPHD]ă0Q20Q2úL0Q0Q2 PDQJDQLWGHPDQJDQ úLDSDUHRFRORUDĠLHEUXQă
 0Q 2+ 2ĺ0Q2+2
 0Q 2+ 2ĺ0Q2+2
 0Q 2+ 2ĺ0Q0Q2+2
Mn20Q2úL0Q0Q2VXQWVROXELOLvQ+&OFRQFHQWUDWFkQGDUHORUUHGXFHUHDOD0Q.
 0Q2+&Oĺ0Q&O&O+2
 0Q 2+ HVWHLQVROXELOvQH[FHVGHUHDFWLY

256 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
‡&UOÂ[+OR[LGGHFURP ,,,  .SV Â)
2EĠLQHUH &U+2– [ +2ĺ&U2Â[+2
3URSULHWăĠL &U2Â[+2HVWHXQSUHFLSLWDWYHUGHFHQXúLXJHODWLQRV$UHFDUDFWHUDPIRWHU
 &U2Â[+2+2+ &U [ +2
 &U2Â[+2+2– >&U 2+ ]– [ +2
(VWHVROXELOvQ1+vQSUH]HQĠDVăUXULORUGHDPRQLXFXIRUPDUHDXQHLFRPELQDĠLLFRPSOH[H
GHFXORDUHYLROHWă
 &U2Â[+21+1+&Oĺ>&U 1+)@&O [ +2
&DúLvQFD]XO)H2Â[+2VHDGPLWHIRUPXODFKLPLFă&U 2+ .
‡$O 2+ KLGUR[LGGHDOXPLQLX .SV Â)
2EĠLQHUH Al+2–ĺ$O 2+ 
3URSULHWăĠL $O 2+ HVWHXQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRV$UHFDUDFWHUDPIRWHU
 $O 2+ +2+ĺ$O+2
 $O 2+ +2–ĺ>$O 2+ ]–
(VWHSDUĠLDOVROXELOvQH[FHVPDUHGHDPRQLDF
 $O 2+ 1+ + H2 >$O 2+ ]–1++
6ROXELOvQÀXRUXULDOFDOLQHFXIRUPDUHDXQHLFRPELQDĠLLFRPSOH[H
 $O 2+ )–ĺ>$O)]±+2–
‡=Q 2+ KLGUR[LGGH]LQF .SV Â)
2EĠLQHUH =Q+2–ĺ=Q 2+ 
3URSULHWăĠL =Q 2+ HVWHXQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRV$UHFDUDFWHUDPIRWHU
 =Q 2+ +2+ĺ=Q+2
 =Q 2+ +2–ĺ>=Q 2+ ]±
(VWHXúRUVROXELOvQ1+ GHRVHELUHGH$O 2+ ).
 =Q 2+ 1+ĺ>=Q 1+)@ 2+ 
>=Q 1+)]±SUHFLSLWă=Q6FX+6
 >=Q 1+)@ 2+  + H6ĺ=Q61++2
‡0J 2+ KLGUR[LGGHPDJQH]LX .SV Â)
2EĠLQHUH Mg+2– ĺ0J 2+ 
3URSULHWăĠL 0J 2+ HVWHXQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRVLQVROXELOvQH[FHVGHUHDFWLYVROXELOvQDFL]L
PLQHUDOLúLDFLGDFHWLF

0HWRGHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQL
0HWRGHOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLVHED]HD]ăvQSULQFLSDOSHUHDFĠLLOHGHSUHFLSLWDUHVDX
UHDFĠLLOHGHFRPSOH[DUHÌQFRQWLQXDUHVXQWSUH]HQWDWHFHOHPDLXWLOL]DWHPHWRGHGHLGHQWL¿FDUHD
unor cationi.

1D+
,RQLL1D+FRORUHD]ăÀDFăUDEHFXOXLGHJD]vQJDOEHQ

.+
,RQLL.+FRORUHD]ăÀDFăUDEHFXOXLGHJD]vQYLROHW

1++
$PRQLDFXOHVWHVFRVGLQVăUXULOHGHDPRQLXFXED]HDOFDOLQH
 1+++2–ĺ1+ + H2
257
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
úLUHFXQRVFXWSULQ
PLURVXOFDUDFWHULVWLF
IRUPDUHDXQXLIXPDOEvQSUH]HQĠDDFLGXOXLFORUKLGULF
 1++&Oĺ1+&O
DOEăVWULUHDKkUWLHLGHWXUQHVRO
vQQHJULUHDD]RWDWXOXLPHUFXURV +J 12));
Hg
 +J 12)1+ + H2ĺ+J>2 1+@121+12
Hg
IRUPDUHDXQXLSUHFLSLWDWURúXEUXQFXUHDFWLYXO1HVVOHU .[HgI]).

 1++>+J,]±+2–ĺ+2,– + +

0J
&DWLRQXO0JIRUPHD]ăSUHFLSLWDWHDOEHFX
KLGUR[L]LLDOFDOLQL
Mg+2–ĺ0J 2+ 
FDUERQDĠLDOFDOLQL
 [\ 0J [\ &2±\+2ĺ 0J&2)x 0J 2+ )\\&2
PRQRKLGURJHQRIRVIDWDOFDOLQ
Mg+32±1+ĺ0J1+32

&D
,RQLL&DFRORUHD]ăÀDFăUDEHFXOXLGHJD]vQURúXFăUăPL]LX&DWLRQXO&DIRUPHD]ăFX
 1+)&2VDX1D&2XQSUHFLSLWDWDOE &D&2 VROXELOvQVROXĠLLGLOXDWHGHDFL]LFX
HIHUYHVFHQĠă
 &D&2±ĺ&D&2
 &D&2+2+ĺ&D&2+2
R[DODWXOGHDPRQLXVDXVRGLXXQSUHFLSLWDWDOE &D&2 FDUHHVWHVROXELOvQDFL]LPLQHUDOL
GDUHVWHLQVROXELOvQDFLGDFHWLF
&22–
  ±
&D &2 ĺ&D&2 sau &D
&22–
1D+32úL1+XQSUHFLSLWDWDOE &D 32)).
 &D+32±1+ĺ&D 32)1++
%D
,RQXO%DFRORUHD]ăÀDFăUDEHFXOXLGHJD]vQYHUGH
&DWLRQXO%DIRUPHD]ăFX
 1+)&2VDX1D&2XQSUHFLSLWDWDOE %D&2 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
 %D&2±ĺ%D&2
- H62 VDX 1D62 XQ SUHFLSLWDW DOE %D62  VROXELO vQ +62 FRQFHQWUDW OD ¿HUEHUH
LQVROXELOvQVROXĠLHGLOXDWăGHDFL]LúLLQVROXELOvQ1+;
 %D62±ĺ%D62
1D&U2XQSUHFLSLWDWJDOEHQ %D&U2 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLLQVROXELOvQDFLGDFHWLFúL
LQVROXELOvQKLGUR[L]LDOFDOLQL
 %D&U2±ĺ%D&U2
6U
6UFRORUHD]ăÀDFăUDEHFXOXLGHJD]vQURúX
258 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
&DWLRQXO6UIRUPHD]ăFX
 1+)&2VDX1D&2XQSUHFLSLWDWDOE 6U&2 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
 6U&2±ĺ6U&2;
- H62 VDX 1D62 XQ SUHFLSLWDW DOE 6U62  VROXELO vQ +62 FRQFHQWUDW OD ¿HUEHUH
LQVROXELOvQVROXĠLLGLOXDWHGHDFL]LúLLQVROXELOvQ1+;
 6U62±ĺ6U62
1D&U2XQSUHFLSLWDWJDOEHQ 6U&U2 SDUĠLDOVROXELOvQDSăVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLvQ
DFLGDFHWLF GHRVHELUHGH%D&U2).
 6U&U2±ĺ6U&U2

$O
&DWLRQXO$OIRUPHD]ăXQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRV $O 2+  FX1++6úL1+KLGUR[L]L
DOFDOLQLVROXĠLHGH1+FDUERQDĠLDOFDOLQLVDX 1+)&2 YH]LSDJ $O 2+ VHGL]ROYăvQ
DFL]LH[FHVGH1D2+úLQXVHGL]ROYăvQ1+.
&DWLRQXO$OIRUPHD]ăFX1D+32XQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRV $O32 LQVROXELOvQDFLG
DFHWLFVROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLKLGUR[L]LDOFDOLQL
Al+32± $O32 + H32–

3E
&DWLRQXO3EIRUPHD]ăFX
- H62 VDX 1D62 XQ SUHFLSLWDW DOE 3E62  VROXELO vQ +62 FRQFHQWUDW úL vQ +&O
concentrat;
 3E62±ĺ3E62
 1+)6VDX+6XQSUHFLSLWDWQHJUX 3E6 LQVROXELOvQ+&OGLOXDWVROXELOvQ+12 diluat
úLFRQFHQWUDW
 3E6±ĺ3E6
 ., XQ SUHFLSLWDW JDOEHQ LQWHQV 3E,  FDUH VH GL]ROYă vQ DSă OD ¿HUEHUH LDU OD UăFLUH
UHFULVWDOL]HD]ăVXEIRUPDXQRUSDLHWHDXULL
 3E,–ĺ3E,
1D&OVDX+&OXQSUHFLSLWDWDOE 3E&O VROXELOODFDOGODUăFLUHDVROXĠLHLUHSUHFLSLWă3E&O
VXEIRUPDXQRUFULVWDOHDFLFXODUHVDXSDLHWHVWUăOXFLWRDUH
 3E&O–ĺ3E&O
1D&U2XQSUHFLSLWDWJDOEHQ 3E&U2 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOL
 3E&U2±ĺ3E&U2
KLGUR[L]LLDOFDOLQLXQSUHFLSLWDWDOE 3E 2+  FXFDUDFWHUDPIRWHU
 3E+2–ĺ3E 2+ 

=Q
&DWLRQXO=QIRUPHD]ăFX1D2+XQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRV =Q 2+  FXFDUDFWHUDPIRWHU
VROXELOvQ1+.
 =Q+2–ĺ=Q 2+ 
&DWLRQXO=QIRUPHD]ăSUHFLSLWDWHDOEHFX1++6úL1+ =Q6 1D+32 =Q 32) 
.>+J 6&1 @ =Q>+J 6&1 @ .>)H &1 @ =Q.>)H &1 ]).

&X
&DWLRQLL&XFRORUHD]ăÀDFăUDEHFXOXLGHJD]vQYHUGH
&DWLRQLL&XIRUPHD]ăFX
1D2+XQSUHFLSLWDWDOEDVWUX &X 2+  FDUHVHGL]ROYăvQ1+FRQGXFkQGODRFRORUDĠLH
259
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
DOEDVWUXYLROHW
 &X+2–ĺ&X 2+  &X 2+ 1+ĺ>&X 1+)@ 2+ 
.>)H &1 @XQSUHFLSLWDWEUXQURúFDW
 &X>)H &1 ]±ĺ&X>)H &1 ]
.,XQSUHFLSLWDWDOE &X, DOăWXULGH, EUXQ 
 &X,–ĺ&X,,
1D&U2XQSUHFLSLWDWURúX &X&U2 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLvQ1+.
 &X&U2±ĺ&X&U2

&R
&DWLRQLL&RIRUPHD]ăFX
 1+)6XQSUHFLSLWDWQHJUX &R6 
 &R+6– 1+ĺ&R61++
1D2+XQSUHFLSLWDWUR] &R 2+ ;
 &R+2–ĺ&R 2+ 
.>)H &1 @XQSUHFLSLWDWYHUGHDOEDVWUX &R>)H &1 ]).
 &R>)H &1 ]±ĺ&R>)H &1 ]

1L
&DWLRQLL1LIRUPHD]ăFX
 1+)6XQSUHFLSLWDWQHJUX 1L6 
 1L+6–1+ĺ1L61++
1D2+XQSUHFLSLWDWYHUGHGHVFKLV 1L 2+ );
 1L+2– ĺ1L 2+ 
.>)H &1  XQSUHFLSLWDWYHUGHJăOEXL 1L>)H &1 ]).
 1L>)H &1 ]±ĺ1L>)H &1 ]

)H
&DWLRQLL)HIRUPHD]ăFX
 1+)6XQSUHFLSLWDWQHJUX )H6 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
Fe+6– 1+ĺ)H61++
1D2+XQSUHFLSLWDW )H 2+  LQLĠLDODOEDSRLYHUGHvQFKLVúLGXSăXQWLPSEUXQ
Fe+2–ĺ)H 2+ 
.>)H &1 @SUHFLSLWDWHDOEH )H.>)H &1 @)H>)H &1 @ FDUHvQSUH]HQĠDR[LJHQXOXL
GLQDHUVHDOEăVWUHVFVHIRUPHD]ă)H>)H &1 ];
Fe>)H &1 ]±.+ĺ)H.>)H &1 ]
 )H>)H &1 ]±ĺ)H>)H &1 ]
.>)H &1 @SUHFLSLWDWDOEDVWUX )H>)H &1 ] DOEDVWUXGH7XUQEXOO
 )H>)H &1 ]±ĺ)H>)H &1 ]

)H
&DWLRQLL)HIRUPHD]ăFX
 1+)6XQSUHFLSLWDWQHJUX )H6 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
 )H+6–1+ĺ)H61++
1D2+XQSUHFLSLWDWURúXEUXQJHODWLQRV )H2Â[+2 FDUHVHGL]ROYăXúRUvQDFL]L
 )H+2– [ +2ĺ)H2Â[+2
.6&1RFRPELQDĠLHFRPSOH[ăVROXELOăvQDSăGHFXORDUHURúXVkQJHULX .>)H 6&1 ];
Fe6&1–ĺ>)H 6&1 ]±
260 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
.>)H &1 @XQSUHFLSLWDWDOEDVWUX )H>)H &1 ]DOEDVWUXGH%HUOLQ
 )H>)H &1 ]±ĺ)H>)H &1 ]

0Q
&DWLRQLL0QIRUPHD]ăFX
 1+)6XQSUHFLSLWDWUR] 0Q6 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
Mn+6–1+ĺ0Q61++
1D2+XQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRV 0Q 2+  FDUHvQSUH]HQĠDR[LJHQXOXLGLQDHUWUHFHvQWU
XQSUHFLSLWDWEUXQ 0Q20Q20Q0Q2  YH]LSDJ 
Mn+2–ĺ0Q 2+ 
1D+32XQSUHFLSLWDWDOE 0Q 32) VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLDFLGDFHWLF
 0Q+32± Mn 32)+32–
.>)H &1 @XQSUHFLSLWDWDOE 0Q>)H &1 ]);
 0Q>)H &1 ]±ĺ0Q>)H &1 ]
1D&2XQSUHFLSLWDWDOE 0Q&2).
Mn&2±ĺ0Q&2

&U
&DWLRQLL&UIRUPHD]ăFX
1D2+XQSUHFLSLWDWYHUGHFHQXúLX &U2Â[+2 FXFDUDFWHUDPIRWHUVROXELOvQ1+úL
1+&OFXIRUPDUHDXQHLFRPELQDĠLLFRPSOH[HGHFXORDUHYLROHWă
 &U+2– [ +2ĺ&U2Â[+2
3UHFLSLWDWXOYHUGH &U2Â[+2 VHIRUPHD]ăúLvQUHDFĠLHFX1+1D&2 1+)6
 &U1+ [ +2ĺ&U2Â[+21++
 &U+6–1+ [ +2ĺ&U2Â[+2+61++
1D+32XQSUHFLSLWDWYHUGH &U32 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúLKLGUR[L]LDOFDOLQL
 &U+32± &U32 + H32–

$J+
&DWLRQLL$J+IRUPHD]ăFX
1D&O+&OXQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRV $J&O FDUHVHvQQHJUHúWHODOXPLQăúLVHGL]ROYăvQ
1+.6&11D62 YH]LSDJ 
Ag+&O–ĺ$J&O
1D%UXQSUHFLSLWDWDOEJăOEXL $J%U PDLJUHXVROXELOvQ1+GHFkW$J&OVROXELOvQ
1D62;
Ag+%U–ĺ$J%U
 1+)61D6XQSUHFLSLWDWQHJUX $J6 VROXELOvQ+12 la cald;
 $J+6±ĺ$J6
1D2+XQSUHFLSLWDWFDIHQLX $J2 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúL1+;
 $J++2–ĺ$J2+2
.6&1XQSUHFLSLWDWDOE $J6&1 VROXELOvQH[FHVGH.6&1
Ag+6&1–ĺ$J6&1
 $J6&16&1–ĺ>$J 6&1 ]–
1D&U2XQSUHFLSLWDWURúXEUXQ $J&U2 VROXELOvQ+12úL1+;
 $J+&U2±ĺ$J&U2
1D+32XQSUHFLSLWDWJDOEHQ $J32 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLúL1+;
 $J++32±ĺ$J32 + H32–

261
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
.>)H &1 @XQSUHFLSLWDWDOE $J>)H &1 ]);
 $J+>)H &1 ]±ĺ$J>)H &1 ];
1D&2XQSUHFLSLWDWDOE $J&2 FDUHODvQFăO]LUHWUHFHvQFDIHQLX $J2 
 $J+&2±ĺ$J&2.

+J
&DWLRQLL+JIRUPHD]ăFX
- H6XQSUHFLSLWDWQHJUX +J6 LQVROXELOvQDFL]LPLQHUDOL
Hg + H6+2ĺ+J6+2+
.,XQSUHFLSLWDWURúX +J, VROXELOvQH[FHVGH.,FXIRUPDUHDXQHLFRPELQDĠLLFRPSOH[H
incolore;
Hg,–ĺ+J, HgI,–ĺ>+J,]±
 1D2+ XQ SUHFLSLWDW JDOEHQ +J2  VROXELO vQ DFL]L PLQHUDOL GLOXDĠL VH GHVFRPSXQH OD
vQFăO]LUHvQVWDUHXVFDWăFXIRUPDUHGHPHUFXU
Hg+2–ĺ+J2+2
.6&1XQSUHFLSLWDWDOE +J 6&1  VROXELOvQH[FHVGH.6&1
Hg6&1–ĺ+J 6&1  +J 6&1 6&1–ĺ>+J 6&1 ]±
1D&U2XQSUHFLSLWDWJDOEHQ +J&U2 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOL
Hg&U2±ĺ+J&U2
1D+32XQSUHFLSLWDWDOE +J 32) VROXELOvQDFL]LPLQHUDOL
 +J+32±+2 Hg 32)+2+

+J
&DWLRQLL+JIRUPHD]ăFX
+&O1D&OXQSUHFLSLWDWDOE +J&OFDORPHO FDUHVHvQQHJUHúWHODOXPLQă
Hg+&O+2ĺ+J&O+2+
Hg&Oĺ+J+J&O
1D%UXQSUHFLSLWDWJDOEHQ +J%U);
Hg%U–ĺ+J%U
.,XQSUHFLSLWDWJDOEHQYHU]XL +JI FDUHVHGL]ROYăvQH[FHVGH.,
Hg,–ĺ+JI HgI,–ĺ>+J,]± + Hg
- H6 1+)61D6XQSUHFLSLWDWQHJUX
Hg6±ĺ+J6+J
1D2+XQSUHFLSLWDWQHJUX +J2 VROXELOvQDFL]LPLQHUDOLGLOXDĠL
Hg+2–ĺ+J2+2
Hg2+2+ĺ+J+2
1D&U2XQSUHFLSLWDWURúX +J&U2).
Hg&U2±ĺ+J&U2

0HWRGHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUDQLRQL
0HWRGHOH GH LGHQWL¿FDUH D XQRU DQLRQL VH ED]HD]ă SH UHDFĠLL GH SUHFLSLWDUH VDX UHDFĠLL GH
FRPSOH[DUHÌQFRQWLQXDUHVXQWSUH]HQWDWHFHOHPDLXWLOL]DWHPHWRGHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUDQLRQL

&O–%U–,–
$QLRQLL&O–%U–,–IRUPHD]ăFX
$J12 SUHFLSLWDWH DOE JHODWLQRV $J&O  XúRU VROXELO vQ 1+ DOE  JăOEXL $J%U  JUHX
VROXELOvQ1+JDOEHQGHVFKLV $J, LQVROXELOvQ1+;

262 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
 &+&22 3ESUHFLSLWDWHDOEH 3E&O3E%U úLJDOEHQ 3E, VROXELOHvQDSăOD¿HUEHUH

6±
$QLRQLL6±IRUPHD]ăFX
- H62+&OVROXĠLLGLOXDWHODFDOG+6FDUHVHUHFXQRDúWHGXSăPLURVXOVSHFL¿FQHSOăFXW
úLFDUHvQQHJUHúWHKkUWLDGH¿OWUXvPELEDWăFX3E 12);
 6±+2+ĺ+6+2
- unii cationi (Ag+3E etc) precipitate negre (Ag63E6HWF 

&2±
$QLRQLL &2± UHDFĠLRQHD]ă FX DFL]LL GLOXDĠL +&O +62 +12  FX GHJDMDUH GH &2
HIHUYHVFHQĠă 
 &2±+2+ĺ&2+2
'LR[LGXOGHFDUERQGHJDMDWWXOEXUăDSDGHYDU &D 2+  VDXDSDGHEDULWă %D 2+ ).
$QLRQLL&2±IRUPHD]ăFX%D&OXQSUHFLSLWDWDOE %D&2 VROXELOvQ+12 diluat cu
HIHUYHVFHQĠă
 &2±%Dĺ%D&2
 %D&2+2+ĺ%D&2+2
$QLRQLL&2±IRUPHD]ăFX$J12XQSUHFLSLWDWDOE $J&2 VROXELOvQ+12 diluat cu
HIHUYHVFHQĠă
 &2±$J+ĺ$J&2
$QLRQXO&2±KLGUROL]HD]ăvQGRXăWUHSWH
 &2± + H2 +&2–+2–  NE Â
 +&2– + H2 &2 + H2+2– NE Â
$QLRQXO&2 HVWHRED]ăUHODWLYWDUHúLvQURúHúWHIHQROIWDOHLQDLDU+&2–HVWHRED]ăVODEă

úLQXvQURúHúWHIHQROIWDOHLQD3ULQvQFăO]LUHFDUERQDĠLLDFL]LWUHFvQFDUERQDĠLQHXWULUHDFĠLHFHHVWH
vQVRĠLWăúLGHPRGL¿FDUHDFXORULLIHQROIWDOHLQHLODURúXLQWHQV
 +&2–ĺ&2± + H2&2
3HED]DDFHVWRUREVHUYDĠLLVHSRDWHIDFHGLIHUHQĠDvQWUHDQLRQLL&2±úL+&2–.

62±
$QLRQLL62±IRUPHD]ăFX%D&OVDX &+&22 3ESUHFLSLWDWHDOEH %D62VDX3E62).
 62±%Dĺ%D62
 62±3Eĺ3E62
%D62úL3E62IRUPHD]ăFX+J 12)XQSUHFLSLWDWJDOEHQ +J2Â62).

62±
$QLRQLL62±UHDFĠLRQHD]ăFX+62GLOXDWFXGHJDMDUHGH62FHGHFRORUHD]ăVROXĠLDGHLRG
 62±+2+ĺ62+2
 62 + I+2ĺ+62+,
$QLRQLL62±IRUPHD]ăFX$J12XQSUHFLSLWDWDOE $J62 VROXELOvQDFL]L
 62±$J+ĺ$J62
Ag62+2+ĺ$J+62+2
12–
$QLRQLL 12– IRUPHD]ă FX +62 FRQFHQWUDW +12 FDUH VH GHVFRPSXQH FX GHJDMDUH GH
12 XQJD]EUXQURúFDW 
 12– + H62ĺ62±+12
$]RWDĠLLVXQWVăUXULVROXELOH
263
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
12–
$QLRQLL12–IRUPHD]ăFX+62GLOXDW12 YDSRULEUXQL 
 1D12+62ĺ12621D62+2

&+COO–
$QLRQLL&+&22–IRUPHD]ăFX+62ODFDOGDFLGDFHWLFFDUHVHLGHQWL¿FăGXSăPLURVXO
VSHFL¿FGHRWHĠ
 &+&22– + H2+ĺ&+&22++2

,GHQWL¿FDUHDXQRUDFL]L
+&O
$FLGXOFORUKLGULF
 VFKLPEă FXORDUHD LQGLFDWRULORU DFLGR  ED]LFL WXUQHVRO  URúX IHQROIWDOHLQă  LQFRORU
PHWLORUDQMURúX 
GL]ROYăED]HOHLQVROXELOH
 +&O&X 2+ ĺ&X&O+2
IRUPHD]ăXQSUHFLSLWDWDOE $J&O FX$J12.
 +&O$J12ĺ$J&O+12

+62
Acidul sulfuric:
VFKLPEăFXORDUHDLQGLFDWRULORUDFLGRED]LFL YH]L+&O 
GL]ROYăED]HOHLQVROXELOH
H62&X 2+ ĺ&X62+2
IRUPHD]ăFX%D&OXQSUHFLSLWDWDOE %D62).
H62%D&Oĺ%D62+&O

+12
$FLGXOD]RWLF
VFKLPEăFXORDUHDLQGLFDWRULORUDFLGRED]LFL YH]L+&O 
GL]ROYăED]HOHLQVROXELOH
 +12&X 2+ ĺ&X 12)+2
QXDUHUHDFWLYGHSUHFLSLWDUH D]RWDĠLLVXQWVROXELOL 

,GHQWL¿FDUHDXQRUED]H
1D2+.2+
+LGUR[L]LLDOFDOLQL
 VFKLPEă FXORDUHD LQGLFDWRULORU DFLGRED]LFL WXUQHVRO  DOEDVWUX IHQROIWDOHLQă  URúX
PHWLORUDQMJDOEHQ 
VFRDWH1+GLQVăUXULOHGHDPRQLXODFDOG
GL]ROYăED]HOHFXFDUDFWHUDPIRWHU $O 2+ ).

%D]HOHLQVROXELOH
VXQWSUHFLSLWDWHFXFXORULVSHFL¿FH
VHGL]ROYăvQDFL]LGLOXDĠL

264 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
.>)H &1 @  $J12 ĺ % SUHFLSLWDW
PROBLEME DOE .12
 6HFRQVLGHUăFRPELQDĠLLOHFRPSOH[H .>)H &1 @  1L&O ĺ $ SUHFLSLWDW
D >&X 1+)@62; YHUGHJăOEXL .&O
E >&U 1+)@&O; E  3HQWUX FRPELQDĠLLOH FRPSOH[H$ % &
F .>0Q &1 ]; LQGLFDĠL LRQXO FRPSOH[ LRQXO PHWDOLF FHQWUDO
G .>3W&O]. OLJDQGXOQXPăUXOGHFRRUGLQDUHGHQXPLUHD
3HQWUX ¿HFDUH FRPELQDĠLH FRPSOH[ă
 3HQWUX UHDFWLYLL 7ROOHQV úL 6FKZHLW]HU
LQGLFDĠLLRQXOFRPSOH[LRQXOFHQWUDOOLJDQGXO
LQGLFDĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU GH REĠLQHUH
QXPăUXOGHFRRUGLQDĠLHGHQXPLUHD
&DOFXODĠL
 'RXă FRPELQDĠLL FRPSOH[H L]RPHUH D  PDVD GH VROXĠLH GH $J12 de
$ úL % DX FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă FRQFHQWUDĠLHQHFHVDUăREĠLQHULLUHDFWLYXOXL
&R1+%U 7ROOHQVFHSRDWHUHDFĠLRQDFXJGHVROXĠLHGH
62 IRUPDOGHKLGăGHFRQFHQWUDĠLH
&RPELQDĠLD FRPSOH[ă$ GH FXORDUH YLROHW E PDVDGHDUJLQWGHSXVăvQFRQGLĠLLOHGHOD
IRUPHD]ă FX %D&O XQ SUHFLSLWDW DOE LQVROXELO punctul a;
vQ1+úLVROXELOvQ+62 la cald. F PDVDGHUHDFWLY6FKZHLW]HUFDUHVHSRDWH
&RPELQDĠLD FRPSOH[ă % GH FXORDUH URúLH REĠLQHGLQJGHSLDWUăYkQăWă &X62Â+2 
IRUPHD]ă FX $J12 XQ SUHFLSLWDW DOEJăOEXL FRQVLGHUkQGXQUDQGDPHQWWRWDODOUHDFĠLLORUGH
JUHXVROXELOvQ1+. 
,GHQWL¿FDĠLFHOHGRXăFRPELQDĠLLFRPSOH[H
 5HDFWLYXO 7ROOHQV UHDFĠLRQHD]ă FX
úLVWDELOLĠLGHQXPLULOHORU
DOFKLQHOHFXWULSODOHJăWXUăPDUJLQDOă
 &RPELQDĠLDFRPSOH[ă>3W 1+)&O%U@ D 6FULHĠLHFXDĠLLOHXUPăWRDUHORUUHDFĠLL
SUH]LQWă GRL L]RPHUL JHRPHWULFL ,QGLFDĠL DFHWLOHQăUHDFWLY7ROOHQVĺ
IRUPXODVWUXFWXUDOăSHQWUX¿HFDUHGLQWUHFHLGRL SURSLQăUHDFWLY7ROOHQVĺ
L]RPHUL E  &DOFXODĠL PDVD GH DFHWLOXUă GH DUJLQW
SUHFLSLWDW JăOEXL  FDUH VH IRUPHD]ă SULQ
 5HDFWLYXO .RUHQPDQ FX GHQXPLUHD
EDUERWDUHD D  PRO GH DFHWLOHQă SULQ UHDFWLY
WHWUDWLRFLDQDWRPHUFXUDW ,,  GH DPRQLX
Tollens.
UHDFĠLRQHD]ă FX XQLL FDWLRQL PHWDOLFL IRUPkQG
QRL FRPELQDĠLL FRPSOH[H SUHFLSLWDWH DOEH VDX  &ORUXUD GH GLDPLQRFXSUX ,  HVWH R
colorate. FRPELQDĠLH FRPSOH[ă IRORVLWă OD LGHQWL¿FDUHD
D 6FULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUGHSUHFLSLWDUH XUPHORU GH DFHWLOHQă GLQ JD]H SHQWUX Fă
GHPDLMRV UHDFĠLRQHD]ăFXDFHWLOHQDIRUPkQGDFHWLOXUDGH
=Q&OUHDFWLY.RUHQPDQĺ$ SSDOE 1+&O FXSUXGHFXORDUHURúXYLROHW
)H&O  UHDFWLY .RUHQPDQ ĺ % SS URúX   D  6FULHĠL HFXDĠLD UHDFĠLHL GH REĠLQHUH D
1+&O FORUXULL GH GLDPLQRFXSUX ,  GLQ &X62 1+
E  'HQXPLĠL FRPELQDĠLLOH FRPSOH[H QRX úL1+±2+Â+&OúLHFXDĠLDUHDFĠLHLGHREĠLQHUHD
IRUPDWH acetilurii de cupru.
E  ùWLLQG Fă SULQ EDUERWDUHD XQHL SUREH
 &RPELQDĠLD FRPSOH[ă .>)H &1 ]
GH PHWDQ LPSXUL¿FDW FX DFHWLOHQă FX YROXPXO
IRUPHD]ă FRPELQDĠLL FRPSOH[H FX LRQLL DOWRU
FQ  GH / SULQ VROXĠLH GH FORUXUă GH
PHWDOH
GLDPLQRFXSUX , VHGHSXQJGHSUHFLSLWDW
D  6FULHĠL HFXDĠLLOH XUPăWRDUHORU UHDFĠLL GH
URúXYLROHW GHWHUPLQDĠL SXULWDWHD PHWDQXOXL
precipitare:
H[SULPDWăvQSURFHQWHYROXPHWULFH
.>)H &1 @  &X62 ĺ $ SUHFLSLWDW
URúXEUXQ .62  ,GHQWL¿FDĠL VXEVWDQĠHOH DQRUJDQLFH $

265
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
calciu.
% & ' FDUH VH REĠLQ vQ XUPD XQRU UHDFĠLL GH E &RQVLGHUkQGFăVHDPHVWHFăP/GH
SUHFLSLWDUHúLGHVSUHFDUHVHFXQRVFLQIRUPDĠLLOH VROXĠLH GH &D&O GH FRQFHQWUDĠLH ÂM cu
VXEVWDQĠD$HVWHXQSUHFLSLWDWDOEDVWUXFDUH  P/ GH VROXĠLH GH 1D62 GH FRQFHQWUDĠLH
VH GL]ROYă vQ +&O úL vQ 1+ FDUH DUH IRUPXOD Â0DSUHFLDĠLGDFăSUHFLSLWă&D62.
PROHFXODUă GH IRUPD &X2xHx úL FDUH FRQĠLQH F  &RQVLGHUkQG Fă VH DPHVWHFă  P/ GH
R[LJHQ VROXĠLH GH &D&O GH FRQFHQWUDĠLH ÂM cu
VXEVWDQĠD%HVWHXQSUHFLSLWDWDOEVROXELO P/ GH VROXĠLH GH 1D62 GH FRQFHQWUDĠLH
vQ VROXĠLL GLOXDWH GH DFL]L FX FRPSR]LĠLD Â0 DSUHFLDĠL GDFă SUHFLSLWă &D62 úL vQ
SURFHQWXDOăGHPDVă0J& FD]D¿UPDWLYFDOFXODĠLPDVDGH&D62GHSXVă
2  3HQWUX UHFXSHUDUHD LRQLORU $J+ din
 VXEVWDQĠD & HVWH XQ SUHFLSLWDW URúXEUXQ VROXĠLLOH UH]LGXDOH UHFXSHUDWH GLQ LQGXVWULD
FDUHDUHUDSRUWXOGHPDVă$J&U2  IRWRJUD¿FăúLGH¿OPVHWUDWHD]ăDFHVWHVROXĠLL
 VXEVWDQĠD ' HVWH XQ FRPSXV ELQDU GH FX +&O ÌQWUH LRQLL $J+ úL &O– GLQ VROXĠLH úL
FXORDUH QHDJUă FH SUHFLSLWă vQ UHDFĠLD GLQWUH SUHFLSLWDWXOGH$J&OVHVWDELOHúWHHFKLOLEUXO
DFHWDWXOGHSOXPEúLVXOIXUDGHVRGLX
Ag+(aq)&O–(aq) $J&O(s)
 2 SUREă GH DSă LQGXVWULDOă FH FRQĠLQH D  3HQWUX R PDL EXQă UHFXSHUDUH D LRQLORU
ioni FeFXYROXPXOGHP/HVWHWUDWDWăFXR Ag+GLQVROXĠLHHVWHELQHVăVHDGDXJHvQVROXĠLH
VROXĠLHGH.>)H &1 @vQH[FHVFkQGVHVHSDUă 1D&OVDX1D12"$UJXPHQWDĠLDOHJHUHDIăFXWă
 J GH SUHFLSLWDW DOEDVWUX 'HWHUPLQDĠL E  3ULQ WUDWDUHD XQHL SUREH GH VROXĠLH
FRQFHQWUDĠLDLRQLORU)HH[SULPDWăvQJ/ UH]LGXDOă FX YROXPXO GH  P/ FX +&O vQ
 2SUREăGHVROXĠLHGHDFHWDWGHSOXPE H[FHVVHVHSDUăJGHSUHFLSLWDWùWLLQGFă
&+&22 3E FXYROXPXOGHP/HVWHWUDWDWă DUJLQWXODIRVWUHFXSHUDWGLQVROXĠLHvQSURSRUĠLH
FXRVROXĠLHGHDFLGVXOIXULFSkQăODSUHFLSLWDUHD GH  GHWHUPLQDĠL FRQFHQWUDĠLD LRQLORU $J+
WRWDOă 'XSă ¿OWUDUH VSăODUH úL XVFDUH VH REĠLQ GLQVROXĠLDUH]LGXDOăH[SULPDWăvQPRO/
 J GH SUHFLSLWDW &RQVLGHUkQG Fă QX VXQW  8QSUHFLSLWDWYHUGH$VROXELOvQ+&OúL
SLHUGHUL GH VXEVWDQĠH FDOFXODĠL FRQFHQWUDĠLD vQ1D2+DUHFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăGHPDVă
PRODUăDVROXĠLHLGHDFHWDWGHSOXPE &X&2+
 6XOIXUD GH SOXPE 3E6  HVWH XQ ÌQWUXQPROGHFRPSXV$VHDÀăJGHR[LJHQ
SUHFLSLWDWQHJUXFXSURGXVXOGHVROXELOLWDWH.ps &RPSXVXO $ VH REĠLQH FRQIRUP HFXDĠLHL
ÂPRO/. FKLPLFH
D &DOFXODĠLVROXELOLWDWHD PRO/ VXOIXULLGH [&X[&2±\+2ĺ\$\&2
SOXPE D ,GHQWL¿FDĠLFRPSXVXO$úLVFULHĠLHFXDĠLLOH
E  6H DPHVWHFă  P/ GH VROXĠLH GH UHDFĠLLORULQGLFDWH
3E 12) GH FRQFHQWUDĠLH 0 FX  P/ E  &DOFXODĠL YROXPXO GH VROXĠLH GH +&O
GH VROXĠLH GH 1D6 GH FRQFHQWUDĠLH ÂM. GH FRQFHQWUDĠLH  úL ȡ  JFP care
$SUHFLDĠLGDFăSUHFLSLWă3E6 UHDFĠLRQHD]ăFXJGHFRPSXV$
F  &DOFXODĠL PDVD GH FRPSXV $ FDUH
 6XOIDWXO GH FDOFLX &D62  SUHFLSLWDW UHDFĠLRQHD]ăFX/GHVROXĠLHGH1D2+GH
DOE HVWH R VDUH SXĠLQ VROXELOă vQ DSă úL HVWH FRQFHQWUDĠLH0
FDUDFWHUL]DWăSULQ.SV ÂPRO/.
D  &RQVLGHUkQG Fă VH DPHVWHFă  P/  3ULQ WUDWDUHD FORUXULL GH PDQJDQ
GH VROXĠLH GH &D&O GH FRQFHQWUDĠLH ÂM 0Q&O FXVROXĠLHGH1D2+DSDUHPDLvQWkLXQ
FX  P/ GH VROXĠLH GH 1D62 FDOFXODĠL FH SUHFLSLWDW DOE JHODWLQRV $  FDUH vQ VFXUW WLPS
FRQFHQWUDĠLHWUHEXLHVăDLEăVROXĠLDGH1D62 vQ SUH]HQĠD R[LJHQXOXL GLQ DHU WUHFH vQWUXQ
FD Vă VH SURGXFă SUHFLSLWDUHD VXOIDWXOXL GH SUHFLSLWDWEUXQIRUPDWGLQWUHLFRPSXúL%&úL

266 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
''DFăFRQVLGHUăPFăSUHFLSLWDWXOEUXQHVWHXQ úLXQUDQGDPHQWDOSURFHVHORUGH¿OWUDUHúL
DPHVWHF HFKLPROHFXODU GH % & úL ' UDSRUWXO VSăODUHGH
GHPDVă0Q2GLQDFHVWDPHVWHFHVWH0Q2 
 6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLL
 &RPSXúLL % & úL ' DX XUPăWRDUHOH
$[1D2+ĺ%1D62
PDVH PROHFXODUH UHODWLYH 0%  0&  
\%2ĺ[&\+2
MD 
unde:
D ,GHQWL¿FDĠLFRPSXúLL$%&'úLVFULHĠL
 $ HVWH VXOIDWXO XQXL PHWDO GLYDOHQW FH
HFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFHLQGLFDWH
FRQĠLQH6
E  3UHFLSLWDWXO EUXQ FRQVLGHUDW UDSRUW
%HVWHXQSUHFLSLWDWLQLĠLDODOEDSRLYHUGH
PRODU %&'    HVWH VROXELO vQ VROXĠLH
vQFKLV
FRQFHQWUDWă GH +&O 6FULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU
D  ,GHQWL¿FDĠL VXEVWDQĠHOH GLQ VFKHPă úL
FKLPLFHúLLQGLFDĠLUROXODFLGXOXLFORUKLGULF
VFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH
F  &DOFXODĠL YROXPXO VROXĠLHL GH +&O
E  ,GHQWL¿FDĠL DJHQWXO R[LGDQW úL DJHQWXO
GH FRQFHQWUDĠLH 0 úL ȡ  JFP care
UHGXFăWRUGLQDGRXDUHDFĠLHúLVWXGLDĠLSURFHVXO
UHDFĠLRQHD]ă FX  J GH SUHFLSLWDW EUXQ úL
redox.
YROXPXO FQ GHJD]GHJDMDWGLQUHDFĠLH
F  )RUPD KLGUDWDWă D FRPSXVXOXL &
G  &DOFXODĠL PDVD GH 0Q&O UH]XOWDWă
&Â[+2 HVWHXQSUHFLSLWDWURúXEUXQJHODWLQRV
GLQ UHDFĠLH vQ FRQGLĠLLOH GH OD SXQFWXO F úL
6FULHĠLHFXDĠLDUHDFĠLHLGHREĠLQHUHDFRPSXVXOXL
FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă D VROXĠLHL GH 0Q&O
&Â[+2GLQWURFORUXUăFHFRQĠLQHDFHODúLFDWLRQ
GDFă SHVWH DPHVWHFXO GH UHDFĠLH VH DGDXJă
PHWDOLFFDúL&úL1D2+
 J GH DSă 6H FRQVLGHUă Fă WRW JD]XO
UH]XOWDWGLQUHDFĠLHVDGHJDMDWúLFăUHDFĠLLOHDX  8QD GLQWUH PHWRGHOH GH DQDOL]ă
fost totale. HOHPHQWDOă D VXEVWDQĠHORU RUJDQLFH vQFHSH FX
GH]DJUHJDUHD VXEVWDQĠHORU RUJDQLFH FX VRGLX
 +LGUR[LGXO XQXL PHWDO GLYDOHQW $ 
PHWDOLF PHWRGD/DVVDLJQH ÌQXUPDUHDFĠLHLFX
FRQĠLQHLRQL0HSURFHQWHGHPDVă
VRGLX D]RWXO VXOIXO úL KDORJHQLL GLQ VXEVWDQĠD
HVWH XQ SUHFLSLWDW DOE JHODWLQRV DUH FDUDFWHU
RUJDQLFăDQDOL]DWăVHWUDQVIRUPăvQFLDQXUăGH
DPIRWHU úL HVWH XúRU VROXELO vQ 1+ IRUPkQG
VRGLXVXOIXUăGHVRGLXVDXKDORJHQXULGHVRGLX
R FRPELQDĠLH FRPSOH[ă %  VROXELOă vQ DSă 1Dǻ
& ; 2 1 6 1     1D&1 
LQFRORUă &RPELQDĠLD FRPSOH[ă % SUHFLSLWă
1D61D;1D2+
0H6vQUHDFĠLHFX+6
XQGH; )&O%U,
D  ,GHQWL¿FDĠL ED]D LQVROXELOă $ úL VFULHĠL
)LHFDUH DQLRQ GLQ FRPSXúLL DQRUJDQLFL
HFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFDUHGHPRQVWUHD]ăFDUDFWHUXO
UH]XOWDĠL OD PLQHUDOL]DUHD FX VRGLX &1– 6±
DPIRWHUDOED]HL$úLHFXDĠLLOHFHORUODOWHUHDFĠLL
X– SRDWH¿LGHQWL¿FDWSULQUHDFĠLLVSHFL¿FH
indicate.
D 'DFăVROXĠLD/DVVDLJQHFRQĠLQHXQVLQJXU
E  ,GHQWL¿FDĠL LRQXO FRPSOH[ OLJDQGXO
KDORJHQ &O %U VDX ,  úL QX FRQĠLQH 1D&1
QXPăUXOGHFRRUGLQDUHGLQFRPELQDĠLDFRPSOH[ă
VDX 1D6 H[SOLFDĠL FXP VH SRDWH LGHQWL¿FD
% ,QGLFDĠL GHQXPLUHD DFHVWHL FRPELQDĠLL
KDORJHQXO úL GH FH WUHEXLH DFLGXODWă SURED FX
FRPSOH[H
+12 vQDLQWH GH D DGăXJD UHDFWLYXO SHQWUX
F  %D]D LQVROXELOă $ DUH .ps Â
UHFXQRDúWHUHDKDORJHQXOXL
PRO / 'DFă FRQFHQWUDĠLD LRQLORU 0H din

E  'DFă VROXĠLD /DVVDLJQH FRQĠLQH 6±
VROXĠLH HVWH ÂPRO/ LQGLFDĠL FH YDORDUH
LQGLFDĠLFXPVHSRDWHLGHQWL¿FDDQLRQXO6±.
WUHEXLH Vă DLEă FRQFHQWUDĠLD PRODUă D LRQLORU
F  3ULQ GH]DJUHJDUH FX VRGLX D]RWXO GLQ
+2–FDVăVHSURGXFăSUHFLSLWDUHD
VXEVWDQĠDRUJDQLFăVHWUDQVIRUPăvQ1D&1FDUH
G  &DOFXODĠL PDVD GH 0H6 FDUH VH SRDWH
VH LGHQWL¿Fă VXE IRUPă GH DOEDVWUX GH %HUOLQ
VHSDUDSRUQLQGGHODJGHVROXĠLHGH0H&O
FRQIRUPVFKHPHLGHUHDFĠLH
GHFRQFHQWUDĠLHFRQIRUPUHDFĠLLORULQGLFDWH
1D&1)H62ĺD)H &1 
FRQVLGHUkQGXQUDQGDPHQWWRWDODOUHDFĠLLORUGH
267
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
D.,ĺE
)H &1 1D&1ĺE D1D2+ĺF1D,
)H621D2+ĺDF XQGHFRPSXVXODHVWHXQSUHFLSLWDWJDOEHQ
F+22ĺG FULVWDOLQVROXELOvQDSăOD¿HUEHUH
G+62ĺH+2 D  ,GHQWL¿FDĠL FRPSXúLL D E F úL VFULHĠL
EHĺDOEDVWUXGH%HUOLQD HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU FKLPLFH 'HQXPLĠL
,GHQWLILFDĠLVXEVWDQĠHOHDEFGHúLVFULHĠL FRPELQDĠLLOHFRPSOH[H
HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU GLQ VFKHPă ,GHQWLILFDĠL E  &DOFXODĠL PDVD GH SUHFLSLWDW D FDUH VH
SUHFLSLWDWHOHúLFRPELQDĠLLOHFRPSOH[H SRDWHREĠLQHSULQWUDWDUHDDJGHVROXĠLHGH
3E 12)FXIUDFĠLLOHPRODUH;3E 12) 
 6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLL úL;H2 FX.,vQH[FHV
3E 12).,ĺD.12

7HVWHWLS
A
 &RPELQDĠLD FRPSOH[ă $J>)H &1 ] 1++ UHDFWLYXO1HVVOHU 
HVWH XQ SUHFLSLWDW DOE FDUH vQ UHDFĠLH FX +12 e) ionul central din A este Hg.
FRQFHQWUDW VH FRORUHD]ă vQ URúXSRUWRFDOLX
 5HIHULWRUOD1D[AlF@QXHVWHFRUHFWă
GDWRULWă IRUPăULL $J>)H &1 @ FRQIRUP
D¿UPDĠLD
HFXDĠLHL
D  DUH GHQXPLUHD KH[DÀXRURDOXPLQDW GH
$J>)H &1 @+12ĺ sodiu;
$J>)H &1 @12$J12+2 E OLJDQGXOHVWHLRQXOÀXRUXUă )–);
5HIHULWRU OD FRPELQDĠLLOH FRPSOH[H F LRQXOFRPSOH[DUHRVWUXFWXUăRFWDHGULFă
Ag>)H &1 @úL$J>)H &1 @QXHVWHFRUHFWă G LRQXOFRPSOH[HVWH>$O)];
D¿UPDĠLD H  vQWUH LRQLL 1D+ úL >$O)]± VH VWDELOHVF
a) ionul central este Ag+; OHJăWXULLRQLFH

E  LRQLL FRPSOHFúL VXQW >)H &1 ]  úL  1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
>)H &1 ]±; D  OLJDQ]LL GLQ FRPELQDĠLLOH FRPSOH[H VXQW
F GHQXPLULOHFRPELQDĠLLORUFRPSOH[HVXQW PROHFXOHFDUHDXDWRPLFXSHUHFKLGHHOHFWURQL
KH[DFLDQRIHUDW ,, GHDUJLQW , úLKH[DFLDQRIHUDW QHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăVDXLRQLQHJDWLYL
(III) de argint (I); E  QXPăUXO GH FRRUGLQDUH HVWH GDW GH
G QXPăUXOGHFRRUGLQDUHHVWH QXPăUXOGHPROHFXOHGHOLJDQGFDUHVHOHDJăGH
e) ionii centrali sunt FeúL)H. ionul central;
 &RPELQDĠLDFRPSOH[ă$FXGHQXPLUHD F  vQWUR FRPELQDĠLH FRPSOH[ă SDUWLFXOHOH
WHWUDLRGRPHUFXUDW ,,  GH SRWDVLX VH REĠLQH GLQ GHOLJDQG PROHFXOHVDXLRQL VHOHDJăFRYDOHQW
UHDFĠLLOH FRRUGLQDWLYGHLRQXOFHQWUDO
 +J,.,ĺ$ G  VDUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă D LRQXOXL
 +JI.,ĺ$+J FRPSOH[ HVWH vQWRWGHDXQD HJDOă FX VDUFLQD
1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD HOHFWULFăUHODWLYăDLRQXOXLFHQWUDO
D  FRPELQDĠLD FRPSOH[ă $ DUH IRUPXOD H LRQXOFHQWUDOHVWHXQLRQPHWDOLFFXYROXP
FKLPLFă.[HgI]; PLF FDUH SRVHGă RUELWDOL OLEHUL vQ FDUH SRW ¿
E LRQXOFRPSOH[$HVWH>+J,]±; DFFHSWDĠLHOHFWURQLLQHSDUWLFLSDQĠLDLOLJDQGXOXL
F  UHDFĠLD  HVWH R UHDFĠLH UHGR[ GH  (VWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
GLVSURSRUĠLRQDUH D  FRPELQDĠLLOH FRPSOH[H )H>)H &1 ]
G vQVROXĠLHDOFDOLQăFRPELQDĠLDFRPSOH[ă úL )H.>)H &1 @ DX DFHODúL LRQ FRPSOH[
$ HVWH XWLOL]DWă SHQWUX LGHQWL¿FDUHD LRQXOXL
268 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
KH[DFLDQRIHUDW ,, >)H &1 ]±; D 3E,3E62;
E  KH[DFLDQRIHUDW ,,  GH FXSUX ,,  DUH E &D&20J&2;
IRUPXODPROHFXODUă)H>&X &1 ]; F )H63E6
F FRPELQDĠLDFRPSOH[ă>1L 1+)@&O are G %D&U23E&U2;
GHQXPLUHDKH[DDPLQRQLFKHODW ,, GHFORU H %D&O3E 12).
G =Q 2+ HVWHRFRPELQDĠLHFRPSOH[ă
 6HFRQVLGHUăHFKLOLEUXOGHSUHFLSLWDUH
H  LRQXO FRPSOH[ >&R&O 1+)]+ are un 
VLQJXUDUDQMDPHQWVSDĠLDORFWDHGULF &D(aq)&2±(aq)  &D&2 V
 1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD 1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
D SHQWUXXQFRPSXVJUHXVROXELOGHWLSXO D DGăXJDUHDGH&D&OvQVROXĠLDVDWXUDWăGH
&PAn SURGXVXO GH VROXELOLWDWH HVWH .ps = &D&2GHSODVHD]ăHFKLOLEUXOvQVHQVXOVHQVXO
>&n+]PÂ>$P±]n; SUHFLSLWăULL&D&2;
E ODSUHFLSLWDUHD$O 2+ GLQUHDFĠLDGLQWUHE  GDFă VH DGDXJă R VROXĠLH GH +&O LRQXO
&2± UHDFĠLRQHD]ă FX DFLGXO úL HFKLOLEUXO VH
$O&O úL 1D2+ PDVD GH SUHFLSLWDW FUHúWH OD
DGăXJDUHDvQH[FHVD1D2+ GHSODVHD]ă vQ VHQVXO  vQ VHQVXO GL]ROYăULL
F  OD DGăXJDUHD GH LRQL $J+ VDX &O– la
precipitatului;
VROXĠLDVDWXUDWăGH$J&OSUHFLSLWă$J&O F GDFăVHDGDXJă1D&2vQVROXĠLDVDWXUDWă
GH&D&2HFKLOLEUXOGHSUHFLSLWDUHD&D&2 nu
G  VROXELOLWDWHD XQXL FRPSXV VH H[SULPă
SULQQXPăUXOGHPROLGHFRPSXVGL]ROYDĠLvQWUeste deplasat;
XQOLWUXGHVROXĠLHVDWXUDWă G  DGăXJDUHD FDWLRQXOXL &D sau a
DQLRQXOXL &2± vQWUR VROXĠLH VDWXUDWă GH
H  YDORDUHD IRDUWH PLFă D SURGXVXOXL GH
VROXELOLWDWHLQGLFăXQFRPSXVJUHXVROXELO &D&2GHWHUPLQăDSDULĠLDXQHLQRLFDQWLWăĠLGH
SUHFLSLWDW&D&2;
 $OHJHĠL VHULD FDUH FRQĠLQH QXPDL H UHODĠLDGLQWUH.psúL6SHQWUX&D&2 este
VXEVWDQĠHJUHXVROXELOH .ps 6.
D $J123E 12);
E .&O1+&O  +LGUR[LGXOGHDOXPLQLX $O 2+ ) este
F $J&O+J&O; XQSUHFLSLWDWDOEJHODWLQRVLQVROXELOvQ
G 1D2+.2+ D +&O
H 1D62 1+)62. E 1D2+
F 1D)
 $OHJHĠL VHULD FDUH FRQĠLQH QXPDL d) H2
VXEVWDQĠHVROXELOH H +12.

7HVWHWLS
B
 &RPELQDĠLDFRPSOH[ă>1L 1+)@&O se  $OXPLQLXO HVWH DWDFDW GH VROXĠLD
GL]ROYăvQDSăúLGăRVROXĠLHDOEDVWUă$SUHFLDĠL FRQFHQWUDWăGH1D2+FRQIRUPHFXDĠLHL
FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă ¿HFDUH GLQWUH $O1D2++2ĺ
D¿UPDĠLLOH 1D>$O 2+  2+)@+
D vQWUHLRQXOFRPSOH[>1L 1+)]úL
5HIHULWRUODFRPELQDĠLDFRPSOH[ăUH]XOWDWă
LRQLL&O–VHVWDELOHúWHROHJăWXUăLRQLFă
GLQUHDFĠLHDSUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVă
 E  vQ PROHFXOD OLJDQGXOXL DWRPLL VXQW
ILHFDUHGLQWUHDILUPDĠLLOH
XQLĠLSULQOHJăWXULFRYDOHQWHSRODUH
D QXPăUXOGHFRRUGLQDUHHVWH
F vQWUHLRQXOFHQWUDO1LúLPROHFXOHOH
E LRQXOFRPSOH[HVWH>$O 2+  2+)]–;
OLJDQGXOXL 1+ VHVWDELOHVFOHJăWXULFRYDOHQWH
 F  DUH GHQXPLUHD GLDTXDWHWUDKLGUR[R
FRRUGLQDWLYH
DOXPLQDWGHVRGLX
269
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
GLQWUHDILUPDĠLLOH
 &XSUXO UHDFĠLRQHD]ă FX FLDQXULOH  D  D DUH IRUPXOD PROHFXODUă
DOFDOLQHFRQIRUPHFXDĠLHL 0J&2 Â0J 2+ ;
E DHVWHXQSUHFLSLWDWYHUGH
&X.&1+2ĺ.>&X &1 ] +
F DFRQĠLQH0JSURFHQWHGHPDVă
.2++
5HIHULWRUODFRPELQDĠLDFRPSOH[ăUH]XOWDWă  0HWDOHOH QRELOH 3W úL$X VH GL]ROYă vQ
GLQUHDFĠLHDSUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVă DSăUHJDOăFRQIRUPHFXDĠLLORU
ILHFDUHGLQWUHDILUPDĠLLOH $X+12+&Oĺ+>$X&O@12+2
D OLJDQWXOHVWHXQDQLRQvQFDUHUDSRUWXO 3W  +12  +&O ĺ +>3W&O@  12
HOHFWURQLʌHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUă +2
HVWH
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
 E  DUH GHQXPLUHD GLFLDQRFXSUDW ,,  GH
GLQWUHDILUPDĠLLOH
potasiu;
 D  FRPELQDĠLLOH FRPSOH[ +>$X&O@ úL
F LRQXOFRPSOH[HVWH>&X &1 ]–.
H>3W&O@DXDFHODúLQXPăUGHFRRUGLQDUH
 3HQWDR[LGXO GH VWLELX 6E2)  E  FRPELQDĠLLOH FRPSOH[H +>$X&O@ úL
UHDFĠLRQHD]ă FX VROXĠLD GH 1D2+ FRQIRUP H>3W&O] au caracter acid;
HFXDĠLHL F LRQLLFRPSOHFúLVXQWDQLRQLFXDFHHDúL
6E21D2++2ĺ1D>6E 2+ ] VDUFLQăHOHFWULFăUHODWLYă
5HIHULWRUODFRPELQDĠLDFRPSOH[ăUH]XOWDWă  &ORUXUD GH SOXPE ,,  3E&O) este
GLQUHDFĠLHDSUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVă LQVROXELOă vQ DSă UHFH VH SRDWH VROXELOL]D vQ
ILHFDUHGLQWUHDILUPDĠLLOH VROXĠLH FRQFHQWUDWă GH +&O OD FDOG FRQIRUP
D vQFRPELQDĠLDFRPSOH[ă1D>6E 2+ ] HFXDĠLHL
VH VWDELOHVF R OHJăWXUă LRQLFă  OHJăWXUL 3E&O+&OĺD
FRYDOHQWH FRRUGLQDWLYH  OHJăWXUL FRYDOHQWH $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
polare; GLQWUHDILUPDĠLLOH
E LRQXOFRPSOH[HVWHXQFDWLRQ D DDUHIRUPXODPROHFXODUă+>3E&O]
 F  LRQXO FRPSOH[ DUH R VWUXFWXUă úLHVWHRFRPELQDĠLHFRPSOH[ă
RFWDHGULFă  E  OLJDQGXO GLQ FRPELQDĠLD FRPSOH[ă
 HVWH XQ DQLRQ PRQRYDOHQW FX SDWUX SHUHFKL GH
 6ăUXULOH FH FRQĠLQ FDWLRQXO )H dau
HOHFWURQL QHSDUWLFLSDQĠL OD OHJăWXUă SH XOWLPXO
UHDFĠLLOH
 + strat electronic;
Fe (aq)1D2+(aq)ĺD(s)1D (aq)
F DHVWHRVDUHDSOXPEXOXLWHWUDYDOHQW
a(s)1D2+ VROFRQFILHUELQWH ĺE(aq)
 6H FRQVLGHUă FRPELQDĠLLOH FRPSOH[H
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
>&R 2+)@&O VROXĠLHUR] >&R 2+) 2+ ]
GLQWUHDILUPDĠLLOH
SUHFLSLWDW DOEDVWUX  YHUGH  >&R 1+)@&O
 D  FRPSXVXO D HVWH XQ SUHFLSLWDW YHUGH
VROXĠLHJDOEHQGHVFKLV 
vQFKLV )H 2+ );
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
E FRPSXVXOEHVWHKH[DKLGUR[RIHUDW ,, 
GLQWUHDILUPDĠLLOH
de sodiu;
D vQWRDWHFHOHWUHLFRPELQDĠLLFRPSOH[H
F DúLEVXQWFRPSXúLLRQLFL
LRQLLFRPSOHFúLVXQWDQLRQL
 6ăUXULOHXQRUPHWDOH 0J=Q&X1L  E vQWRDWHFHOHWUHLFRPELQDĠLLFRPSOH[H
IRUPHD]ăSULQSUHFLSLWDUHFXFDUERQDĠLLVROXELOL QXPăUXOGHFRRUGLQDUHHVWH
FDUERQDĠLED]LFL'HH[HPSOX F vQWRDWHFHOHWUHLFRPELQDĠLLFRPSOH[H
0J&O1D&2 + H2ĺD1D&O&2 OLJDQ]LLVXQWPROHFXOHQHXWUH
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH  $SUHFLDĠL FD ¿LQG DGHYăUDWă VDX IDOVă
270 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
¿HFDUHGLQWUHD¿UPDĠLLOH  F  XUPăWRDUHOH KDORJHQXUL VXQW
 D  XUPăWRULL FDUERQDĠL VXQW VXEVWDQĠH LQVROXELOH$J&O$J%U$J,3E,3E&O+J,
LQVROXELOH &D&2 0J&2 &X&2$J&2 &X,
)H&20Q&2;
E XUPăWRDUHOHED]HVXQWED]HLQVROXELOH
1D2+.2+%D 2+ 1+2+

PROBLEME
GHLGHQWLIFDUHDXQRUFDWLRQLüLDQLRQL
 &RQVLGHUDĠL GRXă VWLFOXĠH QHHWLFKHWDWH &RPSOHWDĠL XOWLPD UXEULFă D WDEHOXOXL
ÌQXQDVHDÀăVROXĠLHGH1D&2LDUvQDGRXD FX IRUPXOD FKLPLFă D VXEVWDQĠHL LGHQWL¿FDWH
VROXĠLH GH 1D62 ,QGLFDĠL FXP DĠL SXWHD 6FULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU FKLPLFH vQ GRXă
LGHQWL¿FDVXEVWDQĠHOHDYkQGODGLVSR]LĠLHVROXĠLH PRGXUL R GDWă IRORVLQG IRUPXOHOH FKLPLFH DOH
GH %D&O úL VROXĠLH GH +&O 6FULHĠL HFXDĠLLOH VXEVWDQĠHORU úL D GRXD RDUă LQGLFkQG QXPDL
UHDFĠLLORUIRORVLWH VSHFLLOHSDUWLFLSDQWHODUHDFĠLH 
 ÌQWURVWLFOXĠăVHDÀăRVROXĠLHGHFXORDUH  6HGDXSDWUXHSUXEHWHQXPHURWDWH
DOEDVWUă7UDWkQG R SUREă GLQ DFHDVWă VROXĠLH FX ÌQ¿HFDUHHSUXEHWăVHDÀăXQDGLQWUHVROXĠLLOH
1D2+VHREĠLQHXQSUHFLSLWDWGHFXORDUHDOEDVWUă XUPăWRDUHORU VXEVWDQĠH +&O +62 1D2+
FDUH VH GL]ROYă vQ VROXĠLH GH 1+ FRQGXFkQG &D 2+  )RORVLQG QXPDL WXUQHVRO %D&O úL
ODRVROXĠLHGHFXORDUHDOEDVWUXYLROHWFHSRDWH 1D&2LGHQWL¿FDĠLFHVXEVWDQĠăVHDÀăvQ¿HFDUH
Vă GL]ROYH R SUREă GH YDWă GH EXPEDF7UDWkQG HSUXEHWă6FULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH
RSUREăGLQVROXĠLDLQLĠLDOăFX%D&OVHREĠLQH ÌQ WDEHOXO GH OD SDJLQD  VXQW LQGLFDWH
GXSă¿OWUDUHúLVSăODUHXQSUHFLSLWDWDOEFDUHQX REVHUYDĠLLOH H[SHULPHQWHORU &RPSOHWDĠL XOWLPD
UHDFĠLRQHD]ă FX +&O ,GHQWL¿FDĠL VXEVWDQĠD GLQ UXEULFă D WDEHOXOXL FX IRUPXOD FKLPLFă D
VWLFOXĠăúLVFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFDUHDXORF VXEVWDQĠHLLGHQWL¿FDWH
 &RQVLGHUDĠLWUHLVWLFOXĠHQHHWLFKHWDWHÌQ  6H GDX FLQFL HSUXEHWH QXPHURWDWH 
XQD VH DÀă VROXĠLH GH &X&O vQ DOWD VROXĠLH GH ÌQ¿HFDUHHSUXEHWăVHDÀăXQDGLQWUH
)H&OúLvQDWUHLDVROXĠLHGH&D&O3HPDVDGH VROXĠLLOHXUPăWRDUHORUVXEVWDQĠH1D&O$J12
OXFUXVHDÀăUHDFWLYLL$J121++&O1D2+ )H&O1D2++&O)RORVLQGQXPDLWXUQHVROXO
.>)H &1 @%D&O. úL UHDFĠLLOH GLQWUH VXEVWDQĠHOH GLQ HSUXEHWH
D ,QGLFDĠLGDFăSXWHĠLLGHQWL¿FDVXEVWDQĠHOH LQGHQWL¿FDĠL FH VXEVWDQĠă VH DÀă vQ ¿HFDUH
GXSăFXORDUHDVROXĠLLORU HSUXEHWă 6FULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU FKLPLFH
E $OHJHĠLGLQWUHUHDFWLYLLLQGLFDĠLSHDFHLD ÌQ WDEHOXO GH OD SDJLQD  VXQW LQGLFDWH
FDUH Yă SRW DMXWD OD LGHQWL¿FDUHD VROXĠLLORU REVHUYDĠLLOH H[SHULPHQWHORU &RPSOHWDĠL XOWLPD
6FULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFHXWLOL]DWH UXEULFă D WDEHOXOXL FX IRUPXOD FKLPLFă D
VXEVWDQĠHLLGHQWL¿FDWH
 6H GDX FLQFL HSUXEHWH QXPHURWDWH 
ÌQ¿HFDUHHSUXEHWăVHDÀăXQDGLQWUH  6H GDX SDWUX HSUXEHWH QXPHURWDWH 
VROXĠLLOHXUPăWRDUHORUVXEVWDQĠH&X62+12    ÌQ ¿HFDUH HSUXEHWă VH DÀă XQD GLQWUH
+&O$J121D2+)RORVLQGQXPDLWXUQHVROúL VROXĠLLOHXUPăWRDUHORUVXEVWDQĠH+621D2+
IHQROIWDOHLQăúLQXPăUXOPLQLPGHUHDFĠLLGLQWUH .,3E 12)7HVWDUHDVROXĠLLORUFXPHWLORUDQM
VROXĠLLOH GLQ HSUXEHWH LGHQWL¿FDĠL FH VXEVWDQĠă úLUHDFĠLLOHGLQWUHVROXĠLLDXFRQGXVODUH]XOWDWHOH
VHDÀăvQ¿HFDUHHSUXEHWă PHWLORUDQMHJDOEHQ
ÌQ WDEHOXO GH OD SDJLQD  VXQW LQGLFDWH PHWLORUDQMHURúX
REVHUYDĠLLOHH[SHULPHQWHORU HSUHFLSLWDWDOE
271
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

7DEHOSUREOHPD
(SUXEHWD     
VROXĠLH VROXĠLH VROXĠLH VROXĠLH
$VSHFWXOVROXĠLHL VROXĠLHDOEDVWUă
LQFRORUă LQFRORUă LQFRORUă LQFRORUă
VROXĠLH VROXĠLH
Turnesol VROXĠLHURúLH VROXĠLHYLROHWă VROXĠLHURúLH
DOEDVWUă YLROHWă
VROXĠLH VROXĠLH VROXĠLH
)HQROIWDOHLQă VROXĠLHDOEDVWUă VROXĠLHURúLH
LQFRORUă LQFRORUă LQFRORUă
VROXĠLH precipitat VROXĠLH precipitat
 –
LQFRORUă DOEDVWUX LQFRORUă cafeniu
VROXĠLH SUHFLSLWDWDOE precipitat precipitat
 –
LQFRORUă VROXĠLHDOEDVWUă DOE cafeniu

&RQFOX]LL

7DEHOSUREOHPD
(SUXEHWD    
$VSHFWXOVROXĠLHL VROXĠLHLQFRORUă VROXĠLHLQFRORUă VROXĠLHLQFRORUă VROXĠLHLQFRORUă
Turnesol VROXĠLHDOEDVWUă VROXĠLHURúLH VROXĠLHURúLH VROXĠLHDOEDVWUă
SUHFLSLWDWDOE
%D&O VROXĠLHLQFRORUă SUHFLSLWDWDOE VROXĠLHLQFRORUă
SDUĠLDOVROXELO
1D&2 SUHFLSLWDWDOE HIHUYHVFHQĠă HIHUYHVFHQĠă VROXĠLHLQFRORUă

&RQFOX]LL

7DEHOSUREOHPD
(SUXEHWD     
VROXĠLH VROXĠLH VROXĠLH VROXĠLH
$VSHFWXOVROXĠLHL VROXĠLHLQFRORUă
JDOEHQSDL LQFRORUă LQFRORUă LQFRORUă
VROXĠLH VROXĠLH
Turnesol VROXĠLHURúLH VROXĠLHDOEDVWUă VROXĠLHURúLH
YLROHWă YLROHWă
SUHFLSLWDWURúX VROXĠLH VROXĠLH
 – SUHFLSLWDWDOE
EUXQ JDOEHQSDL JDOEHQSDL
precipitat VROXĠLH precipitat VROXĠLH
 –
URúXEUXQ LQFRORUă cafeniu LQFRORUă
precipitat precipitat
 SUHFLSLWDWDOE – SUHFLSLWDWDOE
cafeniu DOE

&RQFOX]LL

272 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGHH[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
7DEHOSUREOHPD
(SUXEHWD    
SSDOEVROXELOvQ
SSDOEVROXELOvQ
1D&O DSăOD¿HUEHUH VROXĠLHLQFRORUă VROXĠLHLQFRORUă
1+
LQVROXELOvQ1+
SSJDOEHQ
SSURúXEUXQ SSJDOEHQVROXELO
1D&U2 VROXĠLHLQFRORUă LQVROXELOvQ
VROXELOvQ1+ vQ1D2+
1D2+

&RQFOX]LL

HSUHFLSLWDWJDOEHQ EUXQQHJUXLQVROXELOvQ1+;
HSUHFLSLWDWDOE HSUXEHWDSSURúXEUXQLQVROXELOvQ1+.
,GHQWL¿FDĠL FH VXEVWDQĠă VH DÀă vQ ¿HFDUH ,GHQWL¿FDĠL D]RWDWXO GLQ ¿HFDUH HSUXEHWă úL
HSUXEHWă 6FULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU FKLPLFH VFULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU FKLPLFH FDUH DX DYXW
indicate. loc.
 6H GDX SDWUX HSUXEHWH QXPHURWDWH   6H GDX SDWUX HSUXEHWH QXPHURWDWH
   ÌQ ¿HFDUH HSUXEHWă VH DÀă XQD GLQWUH     ÌQ ¿HFDUH HSUXEHWă VH DÀă XQD
VROXĠLLOHXUPăWRULORUD]RWDĠL1D12%D 12) GLQWUH VROXĠLLOH XUPăWRDUHORU VăUXUL GH VRGLX
$J12 3E 12) )RORVLQG UHDFWLYLL 1D&O 1D&O 1D&2 1D6 1D12. Folosind ca
1+ 1D&U2 úL 1D2+ VROXĠLH FRQFHQWUDWă  UHDFWLY QXPDL$J12 VDX UHĠLQXW XUPăWRDUHOH
VDX UHĠLQXW REVHUYDĠLLOH LQGLFDWH vQ WDEHOXO GH REVHUYDĠLL
PDLMRV HSUXEHWDVROXĠLHLQFRORUă
,GHQWL¿FDĠL D]RWDWXO GLQ ¿HFDUH HSUXEHWă  HSUXEHWD  SS DOE FDUH VH vQQHJUHúWH OD
FRPSOHWDĠLXOWLPDUXEULFăDWDEHOXOXLFXIRUPXOD OXPLQăSXWHUQLFă
FKLPLFă D D]RWDWXOXL LQGHQWL¿FDW úL VFULHĠL HSUXEHWDSSQHJUX
HFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFHFDUHDXDYXWORF HSUXEHWDSSDOEFDUHWUHFHvQFDIHQLXOD
vQFăO]LUH
 6HGDXFLQFLHSUXEHWHQXPHUWRDWH
,GHQWL¿FDĠL VDUHD GH VRGLX GLQ ¿HFDUH
ÌQ¿HFDUHHSUXEHWăVHDÀăXQDGLQWUHVROXĠLLOH
HSUXEHWă úL VFULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU FKLPLFH
XUPăWRULORUD]RWDĠL.12=Q 12)$O 12)
FDUHDXDYXWORF
0Q 12))H 12))RORVLQGQXPDLVROXĠLHGH
1+VDXREĠLQXWXUPăWRDUHOHRUEVHUYDĠLL  'HVSUH R VXEVWDQĠă DQRUJDQLFă $ VH
 HSUXEHWD  SS DOE VROXELO vQ H[FHV GH FXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
1+; HVWHRVXEVWDQĠăVROLGăFULVWDOLQăGHFXORDUH
 HSUXEHWD  SS DOE LQVROXELO vQ FDQWLWăĠL YHUGHLQVROXELOăvQDSă
OLPLWDWHGH1+; FRORUHD]ăÀDFăUDEHFXOXLGHJD]vQYHUGH
HSUXEHWDVROXĠLHLQFRORUă VHGHVFRPSXQHXúRUODvQFăO]LUHFRQGXFkQG
HSUXEHWDSSDOEFDUHWUHFHUHSHGHvQSS ODRVXEVWDQĠăVROLGăGHFXORDUHQHDJUăúLODXQ

273
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
FRORUHD]ăÀDFăUDEHFXOXLGHJD]vQURúX
JD]FDUHEDUERWDWSULQDSăGHYDUWXOEXUăDFHDVWă FăUăPL]LX
VROXĠLH  SULQ WUDWDUHD VROXĠLHL VDOH FX R[DODW GH
 UHDFĠLRQHD]ă FX R VROXĠLH GH +&O FX VRGLXDSDUHXQSUHFLSLWDWDOEVROXELOvQ+&OGDU
HIHUYHVFHQĠă LQVROXELOvQDFLGDFHWLF
 VH GL]ROYă vQWUR VROXĠLH GH 1D2+ FX SULQWUDWDUHDVROXĠLHLVDOHFX$J12 apare
IRUPDUHDXQHLFRORUDĠLLDOEDVWUH XQSUHFLSLWDWDOEFDUHVHGL]ROYăXúRUvQVROXĠLH
DUHPDVDPROHFXODUăUHODWLYă0  GH1+;
,GHQWL¿FDĠL VXEVWDQĠD $ úL VFULHĠL HFXDĠLLOH  VXEVWDQĠD $ HVWH XQ FULVWDORKLGUDW FDUH
UHDFĠLLORUFKLPLFHLQGLFDWH FRQĠLQHDSă
,GHQWL¿FDĠL VXEVWDQĠD $ úL VFULHĠL HFXDĠLLOH
 'HVSUH VROXĠLD DSRDVă LQFRORUă D XQHL UHDFĠLLORUFKLPLFHLQGLFDWH
VXEVWDQĠH DQRUJDQLFH $ VH FXQRVF XUPăWRDUHOH
LQIRUPDĠLL  'HVSUH R VDUH $ D XQXL PHWDO ; VH
DUHXQPLURVFDUDFWHULVWLF FXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
 DOEăVWUHúWH WXUQHVROXO úL vQURúHúWH HVWHRVXEVWDQĠăVROLGăFULVWDOLQăGHFXORDUH
fenolftaleina; DOEăVROXELOăvQDSă
 vQ MXUXO D GRXă EDJKHWH DSURSLDWH vQWUH FRORUHD]ăÀDFăUDEHFXOXLGHJD]vQYHUGH
HOHXQDvQPXLDWăvQVROXĠLDVXEVWDQĠHL$úLXQD  IRUPHD]ă FX 1D62 XQ SUHFLSLWDW DOE
vQPXLDWăvQVROXĠLHGH+&OVHIRUPHD]ăXQIXP VROXELOvQ+62FRQFHQWUDWOD¿HUEHUH
DOE IRUPHD]ăFX1D&U2XQSUHFLSLWDWJDOEHQ
IRUPHD]ă XQ SUHFLSLWDW URúX  EUXQ FX LQVROXELOvQ1D2+
UHDFWLYXO1HVVOHU .[HgI@ vQVROXĠLHDOFDOLQă  VXEVWDQĠD FRQĠLQH  ;  1
,GHQWL¿FDĠL VXEVWDQĠD $ úL VFULHĠL HFXDĠLLOH 2
UHDFĠLLORUFKLPLFHLQGLFDWH ,GHQWL¿FDĠL VXEVWDQĠD $ úL VFULHĠL HFXDĠLLOH
UHDFĠLLORUFKLPLFHLQGLFDWH
 'HVSUH R VXEVWDQĠă DQRUJDQLFă $ VH
FXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL  ÌQ SDWUX HSUXEHWH VH JăVHVF VROXĠLLOH
HVWHRVXEVWDQĠăVROLGăFULVWDOLQăGHFXORDUH XQRU VăUXUL $QDOL]DĠL LQIRUPDĠLLOH GLQ WDEHOXO
DOEăVROXELOăvQDSă XUPăWRUúLLGHQWL¿FDĠLVDUHDGLQ¿HFDUHHSUXEHWă
6FULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFHLQGLFDWH
7DEHOSUREOHPD
(SUXEHWD 0; 0; 0; 0;
SUHFLSLWDWDOE SUHFLSLWDWDOE SUHFLSLWDWDOE SUHFLSLWDWDOE
$J12
VROXELOvQ1+ VROXELOvQ1+ VROXELOvQ1+ VROXELOvQ1+
precipitat precipitat
1+)>+J 6&1 ] SUHFLSLWDWURúX SUHFLSLWDWDOE
YHUGHJăOEXL DOEDVWUX
precipitat precipitat SUHFLSLWDWYHUGH
.>)H &1 ] SUHFLSLWDWDOE
DOEDVWUX URúXEUXQ DOEăVWUXL
SUHFLSLWDWDOE
precipitat precipitat
1D2+ SUHFLSLWDWUR] VROXELOvQ+&O
EUXQURúFDW DOEDVWUX
1D2+1+

&RQFOX]LL

274 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH

0HWDOHúLQHPHWDOH 
0HWDOH±JHQHUDOLWăĠL
&DUDFWHUL]DUHJHQHUDOă
‡0HWDOHOHVHDÀăvQWDEHOXOSHULRDGLFVXEOLQLDIUkQWăvQJURúDWăvQJUXSHOHSULQFLSDOH
 $O*D,Q7O  6Q3E  %L úLvQWRDWHJUXSHOHVHFXQGDUH
0HWDOHOHGLQJUXSHOHVHFXQGDUH  VHQXPHVFPHWDOHWUDQ]LĠLRQDOH
ÌQSDUWHDGHMRVDWDEHOXOXLSHULRGLFVHDÀăGRXăVHULLGHPHWDOHQXPLWHODQWDQLGHúLDFWLQLGH
‡$WRPLLPHWDOHOHORUDXWHQGLQĠDGHDFHGDHOHFWURQLúLGHDVHWUDQVIRUPDvQLRQLSR]LWLYL
&DWLRQLLPHWDOHORUSRWDYHDSHXOWLPXOVWUDWFRQ¿JXUDĠLLVWDELOHGHJD]QRELO H[HPSOX1D&D$O
6FHWF VDXDOWHFRQ¿JXUDĠLLFkQGFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăDDWRPXOXLQXSHUPLWHREĠLQHUHDXQHL
FRQ¿JXUDĠLLGHJD]QRELO H[HPSOH=Q)H&XHWF 
    -e–
([HPSOH 1DV V S V 1D+VVS
       H–
 )HV V S V S G V FeVVSVSG
H–
       =QVVSVSG
 =QV V S V S G V
‡3HQWUXFăDWRPLLORUFHGHD]ăHOHFWURQLúLVHWUDQVIRUPăvQLRQLSR]LWLYLDFHVWHHOHPHQWHDX
FDUDFWHUHOHFWURSR]LWLYúLXQFRPSRUWDPHQWFKLPLFGHPHWDO$WRPLLPHWDOHORUVHR[LGHD]ă FHGHD]ă
HOHFWURQL úLDXFDUDFWHUUHGXFăWRU
3HQWUX PHWDOHOH GLQ JUXSHOH SULQFLSDOH FDUDFWHUXO HOHFWURSR]LWLY HVWH PDL DFFHQWXDW GDFă
QXPăUXOGHHOHFWURQLFHGDĠLGHXQDWRPHVWHPDLPLFúLGDFăHOHFWURQLLFDUHVXQWFHGDĠLVXQWSODVDĠL
SHXQVWUDWPDLGHSăUWDWGHQXFOHX YH]LSDJ 
‡ÌQJHQHUDOYDOHQĠDXQXLPHWDOHVWHHJDOăFXFLIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXOJUXSHL
8QHOHPHWDOHDXRVLQJXUăYDOHQĠăHJDOăFXFLIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXOJUXSHL
([HPSOH /L1D. *  DXYDOHQĠD
 0J&D%D *  =Q&G *  DXYDOHQĠD
 $O *  6F *  DXYDOHQĠD
8QHOH PHWDOH DX PDL PXOWH YDOHQĠH GDU XQD GLQWUH HOH HVWH HJDOă FX FLIUD XQLWăĠLORU GLQ
QXPăUXOJUXSHL
([HPSOH &X *  DUHYDOHQĠHOHúL
 6Q3E *  DXYDOHQĠHOHúL
 0Q *  DUHYDOHQĠHOH
6XQWPHWDOHFDUHDXPDLPXOWHYDOHQĠHGDUPDLPLFLGHFkWFLIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXOJUXSHL
([HPSOX )H *  DUHYDOHQĠHOHúL
‡ÌQVWDUHHOHPHQWDUăPHWDOHOHDXQXPăUXOGHR[LGDUH]HURLDUvQFRPSXúLDXQXPHUHGH
R[LGDUHSR]LWLYHúLHJDOHGHUHJXOăFXFLIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXOJUXSHL YH]LSDJ 

275
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡ÌQVWDUHOLEHUăPHWDOHOHSUH]LQWăUHĠHOHPHWDOLFHIRUPDWHGLQWUXQQXPăUIRDUWHPDUH
GHDWRPLGHPHWDOFDUHVXQWXQLĠLvQWUHHLSULQOHJăWXUăPHWDOLFă YH]LSDJ ÌQDFHVWH
UHĠHOH DWRPLL DX XQ DUDQMDPHQW RUGRQDW 0DMRULWDWHD PHWDOHORU DGRSWă DFHOH UHĠHOH FULVWDOLQH FDUH
FRUHVSXQGFHORUPDLFRPSDFWHDUDQMăULVSDĠLDOH$VWIHOvQFULVWDOHOHFRPSDFWHDOHPXOWRUPHWDOH
¿HFDUHDWRPHVWHvQFRQMXUDWvQLPHGLDWDYHFLQăWDWHGHDOĠLDWRPL8QQXPăUUHGXVGHPHWDOH
IRUPHD]ăUHĠHOHFXQXPăUXOGHFRRUGLQDĠLH0HWDOHOHDGRSWăUHĠHOHFXELFHúLKH[DJRQDOH

6FKHPD5HĠHOHFXELFHúLKH[DJRQDOHDOHPHWDOHORU

/DVROLGL¿FDUHDWRSLWXULLXQXLPHWDOFULVWDOL]DUHDvQFHSHFRQFRPLWHQWvQPDLPXOWHSXQFWH
QXPLWHSXQFWHGHFULVWDOL]DUH&ULVWDOHOHFUHVFvQWRDWHGLUHFĠLLOHSkQăvQWkOQHVFDOWHFULVWDOHYHFLQH
5H]XOWăPLFURFULVWDOHFXIRUPHQHUHJXODWHQXPLWHFULVWDOLWH0HWDOHOHVXQWvQJHQHUDOFRQJORPHUDWH
GHDVHPHQHDFULVWDOLWHRULHQWDWHvQGLUHFĠLLGLIHULWHúLDXDVWIHORVWUXFWXUăSROLFULVWDOLQă
3ULQ WUDWDPHQWH WHUPLFH úL PHFDQLFH SRW DYHD ORF PRGL¿FăUL FRQWURODWH DOH VWUXFWXULL
SROLFULVWDOLQHDPHWDOHORU&ULVWDOLWHOHvúLPRGL¿FăIRUPDRULHQWDUHDúLGLPHQVLXQLOH6HREĠLQDVWIHO
DQXPLWHSURSULHWăĠLLPSRUWDQWHDOHPHWDOHORU
8QHOHPHWDOHSUH]LQWăIHQRPHQXOGHDORWURSLHDGLFăVHJăVHVFvQPDLPXOWHIRUPHFULVWDOLQH
)HQRPHQXO VH QXPHúWH SROLPRU¿VP 'H H[HPSOX ¿HUXO DUH R UHĠHD FXELFă FHQWUDWă LQWHUQ OD
WHPSHUDWXULPDLPLFLGHƒ&úLPDLPDULGHƒ&úLRUHĠHDFXELFăFXIHĠHFHQWUDWHvQLQWHUYDOXO
GHWHPSHUDWXUăƒ&

3URSULHWăĠL¿]LFH
3URSULHWăĠLOH¿]LFHDOHPHWDOHORUVXQWGHWHUPLQDWHGHOHJăWXUDPHWDOLFă
‡6WDUHGHDJUHJDUH
ÌQFULVWDOXOPHWDOLFDWRPLLRFXSăSR]LĠLL¿[H/DWHPSHUDWXUDRELúQXLWăWRDWHPHWDOHOHVXQW
VROLGHFXH[FHSĠLDPHUFXUXOXLFDUHHVWHOLFKLG
‡$VSHFW
2SDUWHGLQOXPLQDFDUHFDGHSHVXSUDIDĠDXQXLPHWDOHVWHDEVRUELWăGHHOHFWURQLLPRELOLLDU
DOWăSDUWHHVWHUHÀHFWDWă'HDFHHDPHWDOHOHVXQWRSDFHDXOXFLXFDUDFWHULVWLFúLVXQWDOEDUJLQWLLVDX
FHQXúLL&RORUDWHVXQWDXUXO JDOEHQ úLFXSUXO DUăPLX 

‡&RQGXFWLELOLWDWHHOHFWULFăúLWHUPLFă
0HWDOHOHVXQWIRDUWHEXQHFRQGXFăWRDUHGHFăOGXUăúLHOHFWULFLWDWH([LVWHQĠDEHQ]LLGHHQHUJLH
úLVWUXFWXUDHLSHUPLWHVFXUJHUHDGHHOHFWURQLSULQFULVWDOXOPHWDOLF6XELQÀXHQĠDXQHLGLIHUHQĠHGH
SRWHQĠLDOHOHFWURQLLVHPLúFăRUGRQDWGHSODVkQGXVHSULQ¿UXOPHWDOLFH[WHULRUGHODERUQDQHJDWLYăOD
ERUQDSR]LWLYăDVXUVHLGHFXUHQWHOHFWULF&RQGXFWLELOLWDWHDHOHFWULFăDPHWDOHORUFUHúWHFXVFăGHUHD
276 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
WHPSHUDWXULLúLHVWHPD[LPăvQDSURSLHUHGHƒ. VXSUDFRQGXFWLELOLWDWH 
ÌQWUXQFULVWDOPHWDOLFHQHUJLDFLQHWLFăHVWHWUDQVIHUDWăGHODXQDWRPODDOWXOSULQLQWHUPHGLXO
HOHFWURQLORU PRELOL  &kQG VH FLRFQHVF FX XQ DWRP „FDOG´ HOHFWURQLL PRELOL vúL PăUHVF HQHUJLD
FLQHWLFă([FHVXOGHHQHUJLHGREkQGLWăvQDFHVWPRGHVWHUHSHGHWUDQVIHUDWXQXLDWRP Ärece´GHFDUH
DFHúWLHOHFWURQLPRELOLVHFLRFQHVFÌQDFHVWPRGVHWUDQVPLWHvQWUXQPHWDOHQHUJLDWHUPLFă
0HWDOHOH FX FHOH PDL EXQH FRQGXFWLELOLWăĠL HOHFWULFH úL WHUPLFH VXQW vQ RUGLQHD FUHúWHULL
FRQGXFWLELOLWăĠLL$O$X&X$J
‡'HQVLWDWH
'HQVLWDWHDPHWDOHORUYDULD]ăvQOLPLWHODUJLGHODPHWDOHPDLXúRDUHGHFkWDSD ȡ. JFP
ȡ1D   JFP  OD PHWDOH IRDUWH JUHOH ȡ3E   JFP ȡHg   JFP). Metalele cu
GHQVLWDWHPDLPLFăGHJFPVXQWFRQVLGHUDWHPHWDOHXúRDUHLDUFHOHFXGHQVLWDWHPDLPDUHGHJFP
VXQWFRQVLGHUDWHPHWDOHJUHOH2VPLXHVWHPHWDOXOFXGHQVLWDWHDFHDPDLPDUH ȡ2V JFP
ODƒ& 
‡3XQFWXOGHWRSLUH
3XQFWHOHGHWRSLUHDOHPHWDOHORUGHSLQGGHWăULDOHJăWXULLPHWDOLFHúLYDULD]ăvQOLPLWHODUJL
GHODƒ& +J ODƒ& : 
‡6ROXELOLWDWH
0HWDOHOHQXVXQWVROXELOHvQDSăVDXvQVROYHQĠLRUJDQLFLÌQVWDUHWRSLWăVHDPHVWHFăvQWUH
HOHIRUPkQGVROXĠLLVROLGHQXPLWHDOLDMH/DVROLGL¿FDUHDDPHVWHFXOXLWRSLWVHVWDELOHúWHOHJăWXUD
PHWDOLFăvQWUHDWRPLLXQRUPHWDOHGLIHULWH
‡'XULWDWH
'XULWDWHDVHUHIHUăODUH]LVWHQĠDPDWHULDOHORUOD]JkULHUHúLODDFĠLXQHDGHGHIRUPDUHDXQRU
IRUĠHH[WHULRDUH
'XULWDWHDPHWDOHORUYDULD]ăvQOLPLWHODUJLGHODPHWDOHPRLFDUHVHWDLHFXFXĠLWXO .1D 
SkQăODPHWDOHIRDUWHGXUH &UGXULWDWHDSURDSHSHVFDUD0RKV 
‡0DOHDELOLWDWHúLGXFWLELOLWDWH
0HWDOHOHSRW¿GHIRUPDWHSHUPDQHQWVXEDFĠLXQHDXQRUIRUĠHH[WHULRDUH6XQWPDOHDELOH SRW
¿WUDVHvQIRL úLGXFWLOH SRW¿WUDVHvQ¿UH 6XEDFĠLXQHDXQRUIRUĠHH[WHULRDUHDWRPLLGHPHWDOVH
GHSODVHD]ăvQWURQRXăSR]LĠLHvQFDUHVHUHVWDELOHúWHOHJăWXUDPHWDOLFă&HOHPDLPDOHDELOHúLGXFWLOH
PHWDOHVXQWDXUXOúLDUJLQWXO

3URSULHWăĠLFKLPLFH
‡&DUDFWHUXOHOHFWURSR]LWLYúLRGDWăFXHOFDUDFWHUXOPHWDOLFúLUHDFWLYLWDWHDYDULD]ăGHOD
XQPHWDOODDOWXO2PăVXUăDDFHVWRUSURSULHWăĠLSRDWH¿SRWHQĠLDOXOVWDQGDUGGHUHGXFHUHDO¿HFăUXL
PHWDO
0HWDOHOHVXQWDúH]DWHvQRUGLQHDFUHVFăWRDUHDSRWHQĠLDOHORUORUVWDQGDUGGHUHGXFHUHvQWUR
VHULH QXPLWă VHULD SRWHQĠLDOHORU HOHFWURFKLPLFH DOH PHWDOHORU VDX PDL VLPSOX VHULD UHDFWLYLWăĠLL
FKLPLFHDPHWDOHORU YH]LDQH[D 
2YDULDQWăUHVWUkQVăDDFHVWHLVHULLFDUHFXSULQGHFHOHPDLLPSRUWDQWHPHWDOHHVWH
.%D&D1D0J$O0Q=Q&U)H1L6Q3EH&X%L6E+J$J3W$X
/D vQFHSXWXO VHULHL VH DÀă PHWDOHOH FX WHQGLQĠD FHD PDL PDUH GH D FHGD HOHFWURQL GH D
VH R[LGD  DGLFă PHWDOHOH FX FHO PDL DFFHQWXDW FDUDFWHU PHWDOLF$FHVWH PHWDOH DX FHOH PDL PLFL
SRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHFHOHPDLPLFLYDORULDOHHOHFWURQHJDWLYLWăĠLLúLVXQWDJHQĠLUHGXFăWRULSXWHUQLFL
/D VIkUúĠLWXO VHULHL VH DÀă PHWDOHOH FX WHQGLQĠD FHD PDL PLFă GH D FHGD HOHFWURQL DGLFă
PHWDOHOHFXFHOPDLVODEFDUDFWHUPHWDOLF$FHVWHPHWDOHDXSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHPDULúLVXQWDJHQĠL
277
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
UHGXFăWRULVODEL8OWLPHOHPHWDOH $J3W$X VHQXPHVFPHWDOHQRELOH
8UPkQGVHULDUHDFWLYLWăĠLLFKLPLFHDPHWDOHORUvQVHQVLQYHUVGHODVIkUúLWVSUHvQFHSXW
VFDGHWHQGLQĠDFDWLRQLORUPHWDOLFLGHDDFFHSWDHOHFWURQL GHDVHUHGXFH úLVFDGHúLFDUDFWHUXOORU
oxidant.
ÌQDFHDVWăVHULH¿JXUHD]ăúLKLGURJHQXOGHúLQXHVWHXQPHWDO+LGURJHQXOHVWHXQHOHPHQW
GHUHIHULQĠă SRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHVWDQGDUGDOKLGURJHQXOXLHVWH]HUR 
5HDFWLYLWDWHDXQXLPHWDOSRDWH¿DSUHFLDWăGXSăSR]LĠLDOXLvQDFHDVWăVHULH5HJXOLOHLQGLFDWH
ODSDJLQDSRW¿HQXQĠDWHPDLVLPSOX
0HWDOHOHFDUHSUHFHGKLGURJHQXOvQVHULDUHDFWLYLWăĠLLFKLPLFHDPHWDOHORUSRWVXEVWLWXL
KLGURJHQXOGLQDSăúLDFL]L
0HWDOHOHFDUHVHDÀăGXSăKLGURJHQvQVHULDUHDFWLYLWăĠLLFKLPLFHDPHWDOHORUQXSRW
VXEVWLWXLKLGURJHQXOGLQDSăúLDFL]L
 )LHFDUH PHWDO SRDWH VXEVWLWXL GLQ FRPELQDĠLLOH ORU R[L]L úL VăUXUL  PHWDOHOH FDUH
XUPHD]ăGXSăHOvQVHULDUHDFWLYLWăĠLLFKLPLFHDPHWDOHORU
)LHFDUHPHWDOSRDWH¿VXEVWLWXLWGLQFRPELQDĠLLOHVDOH R[L]LúLVăUXUL GHFăWUHPHWDOHOH
FDUHvOSUHFHGvQVHULDUHDFWLYLWăĠLLFKLPLFHDPHWDOHORU
‡ &HOH PDL LPSRUWDQWH UHDFĠLL FKLPLFH OD FDUH SRW SDUWLFLSD PHWDOHOH VXQW SUH]HQWDWH vQ
SDUDJUDIHOHúLVHUHIHUăODUHDFĠLDFXQHPHWDOHOH H[+KDORJHQL2631 
UHDFĠLDFXDSDUHDFĠLDFXDFL]LL H[+&O+62+12&+&22+ UHDFĠLDFXXQLLR[L]LVDXFX
XQHOHVăUXUL

6WDUHQDWXUDOă
3XĠLQHPHWDOHVHJăVHVFvQQDWXUăvQVWDUHOLEHUă H[$J$X3W&X &HOHPDLPXOWHPHWDOH
VHJăVHVFvQQDWXUăVXEIRUPăGHVăUXULúLR[L]L$FHúWLFRPSXúLVHJăVHVFvQVFRDUĠDWHUHVWUăGLVLSDĠL
VDXvQGHSR]LWHGL]ROYDĠLvQDSHOHGHVXSUDIDĠăVDXVXEWHUDQHúLvQRUJDQLVPHOHYLL
ÌQJHQHUDOPLQHUDOHOHPHWDOHORUVHJăVHVFvQURFLOHGHRULJLQHYXOFDQLFăVDXvQGHSR]LWHOH
REĠLQXWHSULQHYDSRUDUHDDSHLGLQIRVWHPăUL
&HOH PDL DEXQGHQWH PHWDOH GLQ VFRDUĠD SăPkQWXOXL SURFHQWH GH PDVă  VXQW DOXPLQLXO
 ¿HUXO  FDOFLXO  VRGLXO  SRWDVLXO  PDJQH]LXO  
ÌQFRQĠLQXDUHVXQWLQGLFDĠLFHLPDLLPSRUWDQĠLFRPSXúLVXEIRUPDFăURUDVHJăVHVFvQQDWXUă
PHWDOHOHPDLLPSRUWDQWH
1DVDUHJHPă 1D&O VDOSHWUXGH&KLOH 1D12 ERUD[ 1D%2‡+2 FULROLW 1D[AlF@ 
VLOLFDĠL 1D>$O6L2@1D>$O6L2] etc);
. VLOYLQă .&O  VLOYLQLW .&O‡1D&O  FDUQDOLW .&O‡0J&O‡+2  VFK|QLW
.62‡0J62‡+2 DODXQXOGHSRWDVLX .$O 62)‡+2 VLOLFDĠL .>$O6L2]);
0J PDJQH]LW 0J&2  GRORPLW 0J&2‡&D&2  VDUH DPDUă 0J62‡+2  VSLQHO
(MgAl2  VFK|QLW .62‡0J62‡+2  VLOLFDĠL 0J6L2 0J6L2 HWF  WDOF
0J2‡6L2‡+2 
&DFDOFLWúLDUDJRQLW IRUPHFULVWDOLQHGH&D&2 VSDWXOGH,VODQGD IRUPăGHFDOFLWGHRVHELWGH
SXUăLQFRORUăúLWUDQVSDUHQWă SLDWUDGHYDUúLPDUPXUD FRQĠLQDJUHJDWHPLFURFULVWDOLQH
GHFDOFLW FUHWD YDULHWDWHDPRUIăGH&D&2GHRULJLQHDQLPDOă JLSV &D62‡+2 
DODEDVWUX IRUPă WUDQVOXFLGă GH JLSV  ÀXRURSDWLWă &D> 32))@ ÀXRULQD &D) 
VLOLFDĠLFXFRPSR]LĠLHFRPSOH[ă
$O VLOLFDĠL VXE PXOWLSOH IRUPH IHOGVSDĠL .>$O6L2@ 1D>$O6L2@ &D>$O6L2@ PLFD
(Al.>6L$O2 2+ @ FDROLQXO $O2‡6L2‡+2 FRULQGRQ $O2VDXIRUPHOH
FRORUDWHVD¿UúLUXELQ EDX[LWD DPHVWHFGH$O 2+ úL$O2 2+ úLGLIHULWHLPSXULWăĠLFD
6L2)H2HWF FULROLW 1D[AlF@ VSLQHO 0J$O2);
278 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
6QFDVVLWHULW 6Q2 VWDQLW &X)H6Q6);
3EJDOHQă 3E6 FHUXVLWă 3E&2 OLWDUJă 3E2 PLQLX 3E2);
0QPDQJDQR]LW 0J2 PDQJDQLW 0Q2‡Q+2VDX0Q2 2+ SLUROX]LW 0Q2 KDXVPDQLW
(Mn2 sau Mn0Q2);
)H KHPDWLW )H2  PDJQHWLW )H2  OLPRQLW )H2‡+2 VDX )H2 2+ ‡[+2  SLULWă
)H6 VLGHULW )H&2);
&XFDOFRSLULWă &X)H6 FDOFR]LQă &X6 FXSULW &X2 PDODFKLW &X&2‡&X 2+ YHUGH 
D]XULW &X&2‡&X 2+ DOEDVWUX 
=QEOHQGă =Q6 VPLWKVRQLW =Q&2 FDODPLQD =Q6L2‡+2‡=Q&2 ]LQFLW =Q2 
$J argentit (Ag6 NHUDUJLULW $J&O 
$SDPăULORUúLRFHDQHORUFRQĠLQH1D&O vQRFHDQH .&O0J&O0J%U0J62HWF
8QHOHPHWDOHDSDUvQRUJDQLVPHOHYLL¿HUXOvQKHPRJORELQăPDJQH]LXOvQFORUR¿OăFXSUX
FDOFLXPDJQH]LX]LQFHWFvQFDQWLWăĠLPLFL

0HWRGHGHREĠLQHUH
0HWDOHOH DOFDOLQH PHWDOHOH DOFDOLQR  SăPkQWRDVH úL DOXPLQLXO VH REĠLQ vQ VSHFLDO SULQ
HOHFWUROL]ă6HXWLOL]HD]ăDPHVWHFXULvQVWDUHWRSLWă KLGUR[L]LR[L]LVăUXUL 0HWDOHOHVHVHSDUăOD
FDWRGXOFHOXOHLGHHOHFWUROL]ă YH]LSDJ
‡6RGLXOVHREĠLQHX]XDOSULQHOHFWUROL]DWRSLWXULLXQXLDPHVWHFGH1D&O  úL&D&O
  OD ƒ& 6RGLXO REĠLQXW HVWH LPSXUL¿FDW FX FDOFLX GH FDUH VH VHSDUă SULQ UăFLUH FkQG
VROXELOLWDWHDFDOFLXOXLvQVRGLXVFDGHIRDUWHPXOWúLFDOFLXOVHULGLFăODVXSUDIDĠă
‡3RWDVLXOVHREĠLQHSULQHOHFWUROL]DKLGUR[LGXOXLGHSRWDVLXWRSLWVDXDDPHVWHFXOXLWRSLWGH
FORUXUăGHSRWDVLXúLÀXRUXUăGHSRWDVLX
‡0DJQH]LXOVHREĠLQHSULQHOHFWUROL]DWRSLWXULLFDUQDOLWXOXLGHVKLGUDWDW 0J&O‡.&O VDXD
DPHVWHFXOXLWRSLWGHFORUXUăGHPDJQH]LXúLFORUXUăGHVRGLX
‡&DOFLXOVHREĠLQHSULQHOHFWUROL]DWRSLWXULLGHFORUXUăGHFDOFLXDQKLGUH
‡$OXPLQLXOVHREĠLQHLQGXVWULDOSULQHOHFWUROL]DDPHVWHFXOXLREĠLQXWSULQGL]ROYDUHDDOXPLQHL
(Al2 vQFULROLWWRSLW 1D[AlF]).
$OXPLQDVHREĠLQHSULQSUHOXFUDUHDEDX[LWHL DPHVWHFGH$O 2+ úL$O2 2+ úLLPSXULWăĠL
FD6L2)H27L2 SULQWUXQSURFHGHXFRPSOH[FHFXSULQGHPDLPXOWHHWDSH3ULQFLSLXODFHVWRU
SURFHGHHHVWHGHDWUHFHEDX[LWDvQFRPELQDĠLLFRPSOH[HDOHDOXPLQLXOXLVROXELOHvQDSă
 $O2 2+ 1D2++2ĺ1D>$O 2+  2+)]
VHSDUDUHDVROXĠLHLDSRDVHGHLPSXULWăĠLSUHFLSLWDUHD$O 2+ SULQPDLPXOWHPHWRGHúLFDOFLQDUHD
$O 2+ .
ƒ&
 $O 2+  Al2+2
0DLPXOWHPHWDOHVHREĠLQSULQSURFHGHXOSLURPHWDOXUJLFFDUHFXSULQGHPDLPXOWHHWDSH
ÌQSULPDHWDSăPLQHUHXOHVWHvQFăO]LWvQFXUHQWGHDHUFDOG SUăMLUHDPLQHUHXOXL FkQGFRPSXúLL
PHWDOXOXLGLQPLQHUHXWUHFvQR[LGGHPHWDO&RQGLĠLLOHGHOXFUXGHSLQGGHQDWXUDPLQHUHXOXLLDU
SURFHVHOHFDUHDXORFVXQWFRPSOH[H
ÌQDGRXDHWDSăR[LGXOGHPHWDOHVWHUHGXVODPHWDOFXFDUERQPRQR[LGGHFDUERQKLGURJHQ
DOXPLQLXVLOLFLX
&DUERQXO GLQ FRFVXO PHWDOXUJLF UHGXFH PDMRULWDWHD R[L]LORU GH PHWDO FRPELQkQGXVH FX
R[LJHQXOGLQR[L]L5HDFĠLDDUHORFODGLIHULWHWHPSHUDWXULúLGLQUHDFĠLHUH]XOWă&2VDX&2 H[
3E2&X2VHUHGXFODƒúLIRUPHD]ă&2LDU)H2=Q20Q2VHUHGXFODƒ&úL
IRUPHD]ă&2 
‡&URPXOPDQJDQXOQLFKHOXOVHREĠLQSULQUHGXFHUHDR[L]LORUORUFX$O6LVDX&
 &U2$O &U$O2
279
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
 &U26L&D2 &U&D6L2
 0Q2$O 0Q$O2
 0Q2& 0Q&2
 1L2& 1L&2
‡3ULQSUăMLUHDPLQHUHXULORUFHFRQĠLQ]LQFVXEIRUPăGHVXOIXUăVDXFDUERQDWVHREĠLQHR[LGXO
GH]LQFFDUHHVWHUHGXVDSRLFXFDUERQúLPRQR[LGGHFDUERQOD]LQF
 =Q62 =Q262
 =Q&2 =Q2&2
 =Q2& =Q&2
 =Q2&2 =Q&2
3URFHVXO DUH ORF OD   ƒ& LDU ]LQFXO VH REĠLQH VXE IRUPă GH YDSRUL FDUH DSRL
FRQGHQVHD]ăvQWURLQVWDODĠLHvQDEVHQĠDDHUXOXL
‡3URFHVHOHGHREĠLQHUHDFXSUXOXLVXQWFRPSOH[HúLGHSLQGGHFRPSR]LĠLDPLQHUHXOXL3ULQ
SUăMLUHDVXOIXULORUGHFXSUXVHREĠLQHR[LGXOGHFXSUX &X2 
 &X62 &X262
 &X62 &X262
&DUERQDWXOGHFXSUXVHGHVFRPSXQHFXIRUPDUHGH&X2
 &X&2 &X2&2
6LOLFDWXOGHFXSUXHVWHWUHFXWvQ&X2
 &X6L2&D2 &X2&D6L2
2[LGXOGHFXSUXHVWHUHGXVGHFăUEXQHVDXPRQR[LGXOGHFDUERQ
 &X2& &X&2
 &X2&2 &X&2
‡)LHUXOVHREĠLQHGLQR[L]LLGHILHUH[LVWHQĠLvQPLQHUHXULOHGHILHUSULQUHGXFHUHDFXPRQR[LGXO
GHFDUERQvQIXUQDO
)XUQDOXOHVWHRLQVWDODĠLHVSHFLDOăFRQVWUXLWăGLQFăUăPLGăUHIUDFWDUăvQYHOLWăvQH[WHULRUFX
RPDQWDGHRĠHO3ULQSDUWHDGHVXV JXUDGHvQFăUFDUH VH
LQWURGXF vQ IXUQDO vQ VWUDWXUL VXFFHVLYH FRFV PLQHUHX GH
ILHUúLIRQGDQWÌQIXQFĠLHGHFRPSR]LĠLDPLQHUHXOXLGHILHU
IRQGDQWXOSRDWHILFDOFDU &D&2 VDXQLVLS 6L2)
3ULQ SDUWHD GH MRV D IXUQDOXOXL VH VXIOă DHU FDOG
vQFăO]LWSkQăODƒ&vQFXSWRDUHVSHFLDOH
ÌQ IXUQDO PDWHULDOXO VROLG FRERDUă úL VH vQFăO]HúWH
GHODJD]HOHFDOGHFDUHXUFăVHUăFHVFúLVXQWHYDFXDWHSULQ
partea de sus a furnalului.
ÌQ GLIHULWH ]RQH DOH IXUQDOXOXL DX ORF PDL PXOWH
UHDFĠLL FKLPLFH 3URFHVHOH VXQW FRPSOH[H GDU SRW IL
UHSUH]HQWDWHPDLVLPSOXDVWIHO
FRFVXOvQFăO]LWGHDHUXOFDOGVHDSULQGHúLDUGH
 &(s)2 J &2 J
FDOFDUXOVHGHVFRPSXQH
 &D&2 V &D2(s)&2 J
&2UHDFĠLRQHD]ăFXFRFVXO
 &2 J &(s) &2(g)
&2UHGXFHR[L]LLGHILHU
Fe2 V &2(g) )H(l) &2 J
 &D2 úL 6L2 UHDFĠLRQHD]ă úL IRUPHD]ă ]JXUă GH
6FKHPD6FKHPDXQXLIXUQDO
280 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
furnal (silicat de calciu):
 &D2(s)6L2 V &D6L2 O .
)LHUXO WRSLW VH DPHVWHFă FX R SDUWH GLQ FRFV IRUPkQG IRQWă WRSLWă FDUH VH VFXUJH OD ED]D
IXUQDOXOXLvQWUXQUHFLSLHQWGHXQGHHVWHHYDFXDWă=JXUDWRSLWăVHVFXUJHúLILLQGPDLXúRDUăGHFkW
IRQWDUăPkQHGHDVXSUDDFHVWHLDGHXQGHHVWHHYDFXDWă
)RQWDVROLGăHVWHGXUăGDUFDVDQWă'HDFHHDHDVHSUHOXFUHD]ăQXPDLSULQWXUQDUH6HXWLOL]HD]ă
ODREĠLQHUHDRĠHOXOXLODFRQIHFĠLRQDUHDXQRUSRVWDPHQWHGHPDúLQLFă]LGHEDLHFDORULIHUHHWF
)RQWDHVWHXQDOLDM)H±&FHFRQĠLQHvQWUHúLFDUERQDOăWXULGHDOWHHOHPHQWH 6L0Q
63 FDUHVHDIOăvQFDQWLWăĠLPLFL
2ĠHOXOHVWHXQDOLDM)H±&FRQĠLQkQGPDLSXĠLQGHFDUERQÌQIXQFĠLHGHWLSXORĠHOXOXLVH
PDLJăVHVFúLDOWHHOHPHQWH6L0Q63&U1L90R:HWF
2ĠHOXOVHREĠLQHGLQIRQWăvQFRQYHUWL]RDUHSULQvQGHSăUWDUHDSULQR[LGDUHDHOHPHQWHORUFDUH
GăXQHD]ăúLDGăXJDUHDDOWRUD
ÌQSURFHGHHOHKLGURPHWDOXUJLFHPLQHUHXOHVWHWUDWDWFXXQUHDFWLY H[+62)H 62)
1D2+ GLQUHDFĠLHUH]XOWkQGFRPSXúLVROXELOLvQDSăDLPHWDOHORU
0HWDOHOHVXQWVFRDVHGLQDFHúWLFRPSXúLSULQHOHFWUROL]ă YH]LSDJ VDXFXDOWHPHWDOH
'HH[HPSOXSULQWUDWDUHDPLQHUHXULORUVăUDFHvQFXSUXFX+62 sau Fe 62)VHREĠLQHR
VROXĠLHGH&X62.
5HDFĠLLOHFDUHDXORFVXQW
 &X2+62 &X62&X+2
 &X2+622 &X62+2
 &X2+62 + Fe 62) &X62)H62 + H2
 &X6)H 62) &X62)H626
 &X6)H 62) &X6&X62)H62
 &X)H6)H 62) &X62)H626
&XSUXOHVWHVFRVGLQVROXĠLDGH&X62SULQHOHFWUROL]ăVDXFXúSDQGH¿HU
 &X62 + Fe )H62&X
$OLDMH
$OLDMHOHVXQWDPHVWHFXULVROLGHRPRJHQHGHGRXăVDXPDLPXOWHPHWDOH$OLDMHOHVXQWVROXĠLL
solide.
$OLDMHOH DX SXQFWH GH WRSLUH PDL PLFL FRQGXFWLELOLWăĠL HOHFWULFH PDL VFă]XWH úL SURSULHWăĠL
PHFDQLFHPDLEXQHGHFkWPDWDOHOHFRUHVSXQ]ăWRDUH
&HOHPDLXWLOL]DWHDOLDMHVXQWLQGLFDWHvQWDEHOXO
7DEHOXO
$OLDM &RPSR]LĠLH 3ULQFLSDOHOHSURSULHWăĠLúLXWLOL]ăUL
FDVDQWă
)H&  DOWHHOHPHQWH 6
IRQWă  REĠLQHUHD RĠHOXOXL YDVH GH
30QHWF
EXFăWăULHHPDLODWHUDGLDWRDUH
EXQHSURSULHWăĠLPHFDQLFH
RĠHO )H& VXE úLDOWHPHWDOH LQGXVWULDFRQVWUXFWRDUHGHPDúLQL
FRQVWUXFĠLL
XúRUGXU
GXUDOXPLQLX $O&X0J0Q
LQGXVWULDDHURQDXWLFă
GXUXúRUSUHOXFUDELO
DODPă &X=Q
IHURQHULHĠHYLURELQHWH

281
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
GXUXúRUSUHOXFUDELO
EURQ] &X6Q
URELQHWHPRQHGHVWDWXL
UH]LVWHQĠăHOHFWULFăPDUH
constantan &X1L  UH]LVWHQĠH SHQWUX UHúRXUL úL
radiatoare electrice;
XúRUIX]LELO
DOLDMHGHOLSLW 6Q3E
OLSLUHDPHWDOHORU
DOLDMHSHQWUX $X$J&X DXUJDOEHQ XúRUSUHOXFUDELO
ELMXWHULL $X$J3W DXUDOE ELMXWHULLRELHFWHGHFXOW

8WLOL]ăUL
0HWDOHOHDXPXOWLSOHXWLOL]ăUL
REĠLQHUHDDOLDMHORUXWLOL]DWHvQPXOWHGRPHQLLLQGXVWULDFRQVWUXFWRDUHGHPDúLQLLQGXVWULD
DHURQDXWLFă FRQIHFĠLRQDUHD PXOWRU RELHFWH GH X] FDVQLF FRQVWUXFĠLL FRQIHFĠLRQDUHD PRQHGHORU
FRQIHFĠLRQDUHDELMXWHULLORUIHURQHULHHWF
WUDQVSRUWXOFXUHQWXOXLHOHFWULF $O&X LQGXVWULDHOHFWURQLFăúLHOHFWURWHKQLFă &X 
REĠLQHUHDXQRUFRPSXúLDQRUJDQLFL R[L]LED]HVăUXUL 
VWDQLXOúLDOXPLQLXOVHXWLOL]HD]ăODDPEDODUHDDOLPHQWHORU
]LQFXOVHXWLOL]HD]ăODREĠLQHUHDWDEOHL]LQFDWHUH]LVWHQWHODFRUR]LXQH
DOXPLQLXOVHXWLOL]HD]ăODFRQIHFĠLRQDUHDFLVWHUQHORUSHQWUXWUDQVSRUWXODFLGXOXLD]RWLF
SOXPEXOVHXWLOL]HD]ăSHQWUXREĠLQHUHDDFXPXODWRDUHORUFXSOXPE
PHWDOHOHSXWHUQLFUHGXFăWRDUHVHXWLOL]HD]ăODREĠLQHUHDDOWRUPHWDOH

%ORFXOGHPHWDOHVFXSULQGHPHWDOHOHGLQJUXSD PHWDOHDOFDOLQH úLGLQJUXSD


 PHWDOHDOFDOLQRSăPkQWRDVH 
3ULQFLSDOHOHFDUDFWHULVWLFLDOHDFHVWRUPHWDOHVXQWSUH]HQWDWHvQWDEHOHOHúLXQGH
12 QXPăUGHR[LGDUH( HQHUJLDGHLRQL]DUHSULPDUăEred   SRWHQĠLDOVWDQGDUGGHUHGXFHUH
(Mn+(aq) + ne–ĺ0(s)).
7DEHOXO

Ered
(OHPHQWXO &RQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă E Electrone- p.t.
12 2EVHUYDĠLL
FKLPLF DDWRPXOXLúLDLRQXOXL N-PRO 9 JDWLYLWDWH ƒ&
/L OLWLX
/L>+H@V /L+: [He]     
FUHúWHFDUDFWHUXOUHGXFăWRU

= 
FUHúWHFDUDFWHUXOPHWDOLF

1D VRGLX 1D


1D+>1H@     
=  >1H@V
. SRWDVLX
.>$U@V .+: [Ar]     
= 
5E UXELGLX
5E>.U@V 5E+>.U@     
= 
&V FHVLX
&V>;H@V &V+: [Xe]     
= 

282 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
7DEHOXO

Ered
(OHPHQWXO &RQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăD E Electrone- p.t.
12 2EV
FKLPLF DWRPXOXLúLDLRQXOXL N-PRO 9 JDWLYLWDWH ƒ&
%H EHULOLX
%H>+H@V %H: [He]     
= 

FUHúWHFDUDFWHUXOUHGXFăWRU
FUHúWHFDUDFWHUXOPHWDOLF
Mg
PDJQH]LX 0J>1H@V Mg>1H@     
= 
&D FDOFLX
&D>$U@V &D: [Ar]     
= 
6U VWURQĠLX
6U>.U@V 6U>.U@     
= 
%D EDULX
%D>;H@V %D: [Xe]     
= 
$WRPLLPHWDOHORUGLQEORFXOVDXSURSULHWDWHDDFFHQWXDWăGHDFHGDHOHFWURQLúLGHDIRUPD
LRQLSR]LWLYLFXFRQ¿JXUDĠLDH[WHULRDUăVWDELOăGHJD]QRELO$FHVWHHOHPHQWHDXXQFDUDFWHUSXWHUQLF
HOHFWURSR]LWLYúLSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHPLFLÌQDFHVWHJUXSHFUHVFGHVXVvQMRVFDUDFWHUXOPHWDOLF
úLFDUDFWHUXOUHGXFăWRU
$FHVWHPHWDOHVXQWIRDUWHUHDFWLYHH[LVWkQGGLIHUHQĠHGHUHDFWLYLWDWHGHODXQPHWDOODDOWXO
/LWLXOúLEHULOLXOSUH]LQWăRUHDFWLYLWDWHSXĠLQGLIHULWăGLQFDX]DUD]HORULRQLFHPLFL
'LQFDX]DUHDFWLYLWăĠLLORUPDULIDĠăGHR[LJHQXOúLYDSRULLGHDSăGLQDHUPDMRULWDWHDDFHVWRU
PHWDOH 1D.5E&V&D6U%D VHSăVWUHD]ăVXESHWURO%HULOLXOúLPDJQH]LXOQXVXQWDWDFDWHOD
WHPSHUDWXUDRELúQXLWăGHR[LJHQGLQFDX]DVWUDWXOXLSURWHFWRUGHR[LGFDUHVHIRUPHD]ăODVXSUDIDĠă
&HOHPDLLPSRUWDQWHUHDFĠLLDOHPHWDOHORUGLQEORFXOVVXQWLQGLFDWHvQFRQWLQXDUH

5HDFĠLDFXQHPHWDOHOH
D 5HDFĠLDFXKLGURJHQXO HKLGUXULLRQLFH 0+x)
([HPSOH 1D+ĺ1D+ KLGUXUăGHVRGLX
 &D+ĺ&D+ KLGUXUăGHFDOFLX
2EVHUYDĠLL5HDFĠLLOHDXORFODvQFăO]LUHDDFHVWRUPHWDOHvQDWPRVIHUăXVFDWăGHKLGURJHQ
E 5HDFĠLDFXR[LJHQXOHR[L]LGHPHWDO 02x)
([HPSOH /L2ĺ/L2 R[LGGHOLWLX
 1D2ĺ1D2 (peroxid de sodiu)
 .2ĺ.2 (superoxid de potasiu)
 0J2ĺ0J2 R[LGGHPDJQH]LX
 &D2ĺ&D2 R[LGGHFDOFLX
2EVHUYDĠLL$FHVWHPHWDOHVHDSULQGúLDUGvQDHUVDXR[LJHQODXúRDUăvQFăO]LUH H[/L0J1D VDX
ODWHPSHUDWXUDRELúQXLWă H[5E&V%D 'HUHPDUFDWIDSWXOFăPHWDOHOHDOFDOLQHDSULQVHvQDHU
VDXR[LJHQUHDFĠLRQHD]ăGLIHULWOLWLXOIRUPHD]ăR[LGXOGHOLWLX /L2 VRGLXOIRUPHD]ăSHUR[LGXOGH
VRGLX 1D2 LDUSRWDVLXOUXELGLXOúLFHVLXOIRUPHD]ăVXSHUR[L]L .25E2&V2).
c) 5HDFĠLDFXKDORJHQLL (F&O%U,) HKDORJHQXUL 0;x)
([HPSOH 1D&Oĺ1D&O FORUXUăGHVRGLX
 0J%Uĺ0J%U EURPXUăGHPDJQH]LX

283
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
2EVHUYDĠLL $FHVWH PHWDOH UHDFĠLRQHD]ă FX KDORJHQLL OD WHPSHUDWXUD RELúQXLWă VDX OD XúRDUă
vQFăO]LUH8QHOHVHDSULQGúLDUGvQDWPRVIHUăGH)VDX&O H[PHWDOHOHDOFDOLQH 
d) 5HDFĠLDFXVXOIXO H sulfuri (M6x)
([HPSOH 1D6ĺ1D6 VXOIXUăGHVRGLX
 &D6ĺ&D6 VXOIXUăGHFDOFLX
2EVHUYDĠLL$FHVWHPHWDOHUHDFĠLRQHD]ăFXVXOIXOWRSLWVDXYDSRULLGHVXOI
e) 5HDFĠLDFXD]RWXOHD]RWXUL 01x)
([HPSOH /L1ĺ/L1  D]RWXUăGHOLWLX
 0J1ĺ0J1 D]RWXUăGHPDJQH]LX
2EVHUYDĠLL0HWDOHOHGLQJUXSDUHDFĠLRQHD]ăFX1ODFDOG/LWLXOVHFRPELQăFX1 pur uscat.
f) 5HDFĠLDFXIRVIRUXO H fosfuri (M3x)
([HPSOH .3ĺ.3  IRVIXUăGHSRWDVLX
 0J3ĺ0J3 IRVIXUăGHPDJQH]LX
2EVHUYDĠLL$FHVWHPHWDOHUHDFĠLRQHD]ăFXIRVIRUXOODFDOG

5HDFĠLDFXDSD HED]HVROXELOHúL+
([HPSOH 1D+2ĺ1D2++ 1D2+±KLGUR[LGGHVRGLX
 &D+2ĺ&D 2+  + H &D 2+ ±KLGUR[LGGHFDOFLX
2EVHUYDĠLL$FHVWHPHWDOHUHDFĠLRQHD]ăFXDSDODWHPSHUDWXUDRELúQXLWăFXDWkWPDLHQHUJLFFXFkW
FUHúWHFDUDFWHUXOHOHFWURSR]LWLY5HDFĠLDPDJQH]LXOXLFXDSDSUDFWLFQXDUHORFODUHFHGDUDUHORF
ODvQFăO]LUHGHRDUHFHKLGUR[LGXOGHPDJQH]LXHVWHJUHXVROXELOúLVHGHSXQHODVXSUDIDĠDPHWDOXOXL
vPSLHGLFkQGDWDFDUHDPDLGHSDUWHDPHWDOXOXL

5HDFĠLDFXDFL]LL HVăUXUL+
([HPSOH 1D+&Oĺ1D&O+   1D&O±FORUXUăGHVRGLX
Mg + H62ĺ0J62 + H  0J62±VXOIDWGHPDJQH]LX
 0J&+&22+ĺ &+&22 Mg + H &+&22 0J±DFHWDWGHPDJQH]LX
2EVHUYDĠLL 0HWDOHOH DOFDOLQH UHDFĠLRQHD]ă HQHUJLF FX DFL]LL XQHRUL FKLDU FX H[SOR]LH 0HWDOHOH
DOFDOLQRSăPkQWRDVHUHDFĠLRQHD]ăFXDFL]LLXúRUODUHFHVDXODFDOG

5HDFĠLDFXDFL]LLIRDUWHVODEL DOFKLQHDOFRROL HFRPSXúLLRQLFL+


([HPSOH +&Ł&+1Dĺ1D&Ł&1D+ 1D&Ł&1D–DFHWLOXUăGHVRGLX
 &+2+.ĺ&+2.+ &+2.±PHWR[LGGHSRWDVLX
2EVHUYDĠLL0HWDOHOHDOFDOLQHUHDFĠLRQHD]ăFXDOFKLQHOHFXWULSODOHJăWXUăPDUJLQDOăFXDOFRROLLvQ
PHGLXDQKLGUX

5HDFĠLDPHWDOHORUDOFDOLQHFXDPRQLDFXO HDPLGXUă+
([HPSOH 1+1Dĺ1D1+ + H 1D1+±DPLGXUăGHVRGLX
2EVHUYDĠLL0HWDOHOHDOFDOLQHvQVWDUHWRSLWăUHDFĠLRQHD]ăFXDPRQLDFXOJD]RV

5HDFĠLDFXR[L]LLVDXVăUXULOHPHWDOHORUFXSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHPDLPDUL HR[L]L
PHWDOVDXVăUXULPHWDO
([HPSOH &U2&Dĺ&D2&U
 &X620Jĺ0J62&X
2EVHUYDĠLL0HWDOHOHDOFDOLQHúLDOFDOLQRSăPkQWRDVHDXXQSURQXQĠDWFDUDFWHUUHGXFăWRU
284 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH

%ORFXOGHPHWDOHSFXSULQGHPHWDOHOH
 $O*D,Q7OGLQJUXSD
 6Q3EGLQJUXSD
 %LGLQJUXSD
‡3ULQFLSDOHOHFDUDFWHULVWLFLDOHDFHVWRUHOHPHQWHVXQWSUH]HQWDWHvQWDEHOHOHúL
7DEHOXO
E E 
Ered
(OHPHQWXO &RQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă Electrone- p.t.
12 E JDWLYLWDWH
FKLPLF DDWRPXOXLúLDLRQXOXL 9 ƒ&
N-PRO
Al 
$O>1H@VS
DOXPLQLX   EAl/Al   
Al>1H@
=  

*D JDOLX *D>$U@GVS
  E*D*D   
=  *D>$U@G


In (indiu) ,Q>.U@GVS
  EIn/In   
=  In>.U@G

7O>;H@IGVS
Tl+>;H@IGV  
Tl (taliu)
Tl>;H@IG   ETl+/Tl   
= 
2EV7O+PDLVWDELOGHFkW  
Tl

7DEHOXO

Ered
(OHPHQWXO &RQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă E Electrone- p.t.
12
FKLPLF DDWRPXOXLúLDLRQXOXL N-PRO 9 JDWLYLWDWH ƒ&
6Q>.U@GVS
6Q>.U@GV
6Q>.U@G  E6Q6Q 
6Q VWDQLX
2EV    
=  E6Q6Q 
6QPDLVWDELOGHFkW 
6Q;
6QDJHQWUHGXFăWRU
3E>;H@IGVS
3E>;H@IGV
   
3E SOXPE 3E >;H@I G
  E3E3E   
=  2EV
3EPDLVWDELOGHFkW 
3E;
3E agent oxidant

285
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

7DEHOXO

Ered
(OHPHQWXO &RQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă E Electrone- p.t.
12
FKLPLF DDWRPXOXLúLDLRQXOXL N-PRO 9 JDWLYLWDWH ƒ&

%L>;H@IGVS 
%L ELVPXW
  E%L%L   
=  %L>;H@IGV 

‡7HQGLQĠDDWRPLORUDFHVWRUPHWDOHGHDFHGDHOHFWURQLúLGHDIRUPDLRQLSR]LWLYLHVWHPDL
PLFăGHFkWDPHWDOHORUGHWLSVLDUFDUDFWHUXOORUHOHFWURSR]LWLYQXPDLYDULD]ăRUGRQDWvQJUXSă
$OXPLQLXO IRUPHD]ă QXPDL LRQLL$O FX FRQ¿JXUDĠLD HOHFWURQLFăH[WHULRDUă GH JD] QRELO
&HOHODOWHPHWDOHGHWLSSDXSRVLELOLWDWHDGHDIRUPDPDLPXOWHVSHFLLGHLRQL$FHDVWăWHQGLQĠăHVWH
DFFHQWXDWăODVWDQLXSOXPEúLWDOLXúLVHGDWRUHD]ăVWDELOLWăĠLLSHUHFKLORUGHHOHFWURQLVúLV.
,RQLLIRUPDĠLGHDFHVWHPHWDOHQXPDLDXFRQ¿JXUDĠLLVWDELOHGHJD]QRELOLDUXQLLGLQWUHHL
SUH]LQWăRVWDELOLWDWHPDLPDUHGHFkWFHLODOĠL 6QPDLVWDELOGHFkW6Q3EPDLVWDELOGHFkW3E
Tl+PDLVWDELOGHFkW7O).
‡ &X H[FHSĠLD ELVPXWXOXL PHWDOHOH GLQ EORFXO S VH DÀă vQ IDĠD KLGURJHQXOXL vQ VHULD
SRWHQĠLDOHORUHOHFWURFKLPLFHDYkQGSRWHQĠLDOHVWDQGDUGGHUHGXFHUHQHJDWLYHGDUQXIRDUWHPLFL
‡0HWDOHOHGHWLSSQXVXQWPHWDOHIRDUWHUHDFWLYHúLQHFHVLWăFRQGLĠLLGHUHDFĠLHPDLHQHUJLFH
WHPSHUDWXULULGLFDWHVWDUH¿QGLYL]DWă 
‡0DMRULWDWHDDFHVWRUPHWDOHVHDFRSHUăODVXSUDIDĠăFXRSHOLFXOăIRDUWH¿QăGDUFRPSDFWăGH
R[LGFDUHOHSURWHMHD]ă H[$O6Q 'LQFDX]DDFHVWXLVWUDWGHR[LGFXRJURVLPHGH±PP
DOXPLQLXOQXUHDFĠLRQHD]ăFXDSDQLFLODFDOG3ULQDPDOJDPDUHVHvPSLHGLFăIRUPDUHDSHOLFXOHL
FRPSDFWHGH$O2úLvQDFHDVWăVWDUHDOXPLQLXOHVWHFRURGDWvQSUH]HQĠDDSHL$FĠLXQHDSURWHFWRDUH
DVWUDWXOXLGHR[LGSHUPLWHIRORVLUHDDOXPLQLXOXLODFRQIHFĠLRQDUHDXQRUYDVHGHEXFăWăULHúLIRORVLUHD
IROLLORUGHDOXPLQLXODvPSDFKHWDUHDDOLPHQWHORU'LQDFHODúLPRWLYFXWLLOHGHFRQVHUYHVHDFRSHUăvQ
LQWHULRUFXXQVWUDWGHVWDQLXLDUIRLOĠHOHGHVWDQLROVHIRORVHVFODDPEDODUHDDOLPHQWHORU
3OXPEXO VH DFRSHUă FX XQ VWUDW SURWHFWRU GH VXOIDW GH SOXPE 3E62  úL GH FDUERQDW GH
SOXPE 3E&2 LQVROXELOLvQDSăDWXQFLFkQGYLQHvQFRQWDFWFXDSDSRWDELOăFHFRQĠLQHVXOIDĠLGH
FDOFLXúLGHPDJQH]LX &D620J62 úLFDUERQDĠLDFL]LGHFDOFLXúLGHPDJQH]LX &D +&2)
0J +&2) 3HDFHDVWăSURSULHWDWHVHED]HD]ăIRORVLUHDSOXPEXOXLODFRQIHFĠLRQDUHDĠHYLORUSHQWUX
LQVWDODĠLLOHGHDSă
‡ÌQSUH]HQĠDR[RDFL]LORUFXFDUDFWHUR[LGDQW +62+12 XQHOHGLQDFHVWHPHWDOHVH
SDVLYHD]ăDGLFăVHDFRSHUăFXXQVWUDWSURWHFWRUGHR[LGVDXVDUHFDUHvPSLHGLFăFRQWDFWXOSHPDL
departe cu acidul.
$VWIHO DOXPLQLXO VH DFRSHUă FX XQ VWUDW SURWHFWRU GH $O2 vQ SUH]HQĠD DFLGXOXL D]RWLF
+12 GLOXDWVDXFRQFHQWUDW'HDFHHDDFLGXOD]RWLFVHWUDQVSRUWăvQYDVHGHDOXPLQLX
3OXPEXOvQEXFDWăFRPSDFWăVHSDVLYHD]ă
 vQ DFLG FORUKLGULF +&O  GHRDUHFH IRUPHD]ă XQ VWUDW GH FORUXUă GH SOXPE ,,  3E&O)
LQVROXELOă
vQDFLGVXOIXULF +62 GHFRQFHQWUDĠLHPDLPDUHGHGHRDUHFHVHIRUPHD]ăXQVWUDW
GHVXOIDWGHSOXPE 3E62 LQVROXELO
vQDFLGD]RWLF +12 FRQFHQWUDWGHRDUHFHVHIRUPHD]ăXQVWUDWSURWHFWRUGHR[L]L
vQDOĠLDFL]LGLOXDĠLGDFăVHIRUPHD]ăVăUXULLQVROXELOH
‡&HOHPDLLPSRUWDQWHUHDFĠLLDOHPHWDOHORUGLQEORFXOSVXQWLQGLFDWHvQFRQWLQXDUH
286 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
5HDFĠLDFXQHPHWDOHOH
a)5HDFĠLDFXKDORJHQLL HKDORJHQXUL 0;x)
([HPSOH $O&Oĺ$O&O FORUXUăGHDOXPLQLX
 6Q&Oĺ6Q&O  FORUXUăGHVWDQLX,9
 3E&Oĺ3E&O  FORUXUăGHSOXPE,,
 %L&Oĺ%L&O FORUXUăGHELVPXW
2EVHUYDĠLL5HDFĠLDFXKDORJHQLL &O%U, DUHORFODWHPSHUDWXULPDLPXOWVDXPDLSXĠLQULGLFDWH
vQIXQFĠLHGHFDUDFWHUXOR[LGDQWDOKDORJHQXOXLúLGHFDUDFWHUXOUHGXFăWRUDOPHWDOXOXLÌQJHQHUDO
KDORJHQLLR[LGHD]ăPHWDOXOODLRQXOFHOPDLVWDELO
Halogenurile MX 0 $O *D ,Q úL ;  &O %U ,  VH REĠLQ SULQ FRPELQDUHD GLUHFWă D
PHWDOXOXLFXKDORJHQXO$FHVWHKDORJHQXULDGRSWăRIRUPăGLPHUă YH]LSDJ vQVWDUHVROLGăvQ
VWDUHGHYDSRULVDXvQXQHOHVROXĠLL1XPDLODWHPSHUDWXULvQDOWHGLVRFLD]ăvQPRQRPHUL0H;ÌQ
VROXĠLLOHDSRDVHGLOXDWHGH$O&OVHDÀăLRQLL>$O +2 ]úL&O–.

E 5HDFĠLDFXR[LJHQXO HR[L]L 02x)


([HPSOH $O2ĺ$O2 R[LGGHDOXPLQLX
 6Q2ĺ6Q2  R[LGGHVWDQLX ,9
 3E2ĺ3E2  R[LGGHSOXPE ,,
 %L2ĺ%L2 R[LGGHELVPXW
2EVHUYDĠLL3XOEHUHDGHDOXPLQLXLQWURGXVăvQÀDFăUăVHDSULQGHGHJDMkQGXVHRPDUHFDQWLWDWHGH
energie.
6WDQLXOúLSOXPEXOVHR[LGHD]ăPDLJUHXDFRSHULQGXVHFXXQVWUDWSURWHFWRUGHR[LG
%LVPXWXOVHFRPELQăFXR[LJHQXOODFDOG

c) 5HDFĠLDFXVXOIXO H sulfuri (M6x)


([HPSOH $O6ĺ$O6 VXOIXUăGHDOXPLQLX
 6Q6ĺ6Q6 VXOIXUăGHVWDQLX
 3E6ĺ3E6 VXOIXUăGHSOXPE
 %L6ĺ%L6 VXOIXUăGHELVPXW
2EVHUYDĠLL5HDFĠLDFXVXOIXODUHORFODvQFăO]LUH FX6QODƒ&FX3EWRSLW 
3ULQ DPRUVDUH FX XQ ILHU vQFLQV XQ DPHVWHF GH SLOLWXUă GH DOXPLQLX úL VXOI UHDFĠLRQHD]ă
energic.

5HDFĠLDFXDSD
([HPSOH $O+2ĺ$O 2+ + $O 2+ ±KLGUR[LGGHDOXPLQLX
 6Q+2 6Q2+
 3E+2 3E2+
2EVHUYDĠLL$OXPLQLXOUHDFĠLRQHD]ăFXDSDQXPDLGXSăvQGHSăUWDUHDVWUDWXOXLGHR[LGúLDPDOJDPDUH
vQSUH]HQĠDXQRUVăUXULGHPHUFXU
6WDQLXOHVWHDWDFDWGHYDSRULLGHDSăODƒ&LDUSOXPEXOODƒ&

5HDFĠLDFXDFL]LL
([HPSOH $O+&Oĺ$O&O+
 $O+62ĺ$O 62)+

287
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
 6Q+&Oĺ6Q&O + H
 6Q+62ĺ6Q62 + H
 3E+12 GLOXDW ĺ3E 12)12+2
 %L+12ĺ%L 12)12+2
 3E SXOEHUH +&Oĺ3E&O + H
2EVHUYDĠLLÌQUHDFĠLHFXDFL]LLFDUHQXDXFDUDFWHUR[LGDQW +&O+62GLOXDW DOXPLQLXOúLVWDQLXO
GHJDMăKLGURJHQ
$FLGXO D]RWLF +12  FRQFHQWUDW SDVLYHD]ă DOXPLQLXO úL UHDFĠLRQHD]ă FX 6Q 3E %L FX
GHJDMDUHGH12
ÌQ WLPS FH R EXFDWă FRPSDFWă GH SOXPE QX UHDFĠLRQHD]ă FX +&O SXOEHUHD GH SOXPE
UHDFĠLRQHD]ăFXGHJDMDUHGH+.

5HDFĠLDFXKLGUR[L]LLDOFDOLQL VROXĠLLFRQFHQWUDWH
([HPSOH $O1D2++2ĺ1D>$O 2+ @+
    WHWUDKLGUR[RDOXPLQDWGHVRGLX
 6Q1D2++2ĺ1D>6Q 2+ ] + H
    WHWUDKLGUR[RVWDQDWGHVRGLX
2EVHUYDĠLL$OXPLQLXOVWDQLXOVXQWDWDFDĠLXúRUXQHRULODFDOGGHVROXĠLLOHFRQFHQWUDWHGHKLGUR[L]L
DOFDOLQLIRUPkQGFRPELQDĠLLFRPSOH[H

 5HDFĠLD DOXPLQLXOXL FX R[L]LL PHWDOHORU FDUH DX SRWHQĠLDOH GH UHGXFHUH PDL PDUL
GHFkWSRWHQĠLDOXOGHUHGXFHUHDODOXPLQLXOXL
([HPSOH Fe2$Oĺ)H$O2
 &U2$Oĺ&U$O2
 1L2$Oĺ1L$O2
2EVHUYDĠLL $YkQG FDUDFWHU SXWHUQLF UHGXFăWRU úL D¿QLWDWH PDUH IDĠă GH R[LJHQ DOXPLQLXO UHGXFH
XúRUR[L]LLXQRUPHWDOH &U)H&R1LHWF 

%ORFXOGHPHWDOHGFXSULQGHHOHPHQWHOHDLFăURUHOHFWURQLGLVWLQFWLYLVHSODVHD]ă
vQWUXQRUELWDOG$FHVWHPHWDOHIDFSDUWHGLQJUXSHOHúLVHQXPHVFPHWDOH
WUDQ]LĠLRQDOH
‡$WRPLLORUDXXUPăWRDUHOHFRQ¿JXUDĠLLHOHFWURQLFH
 Q GnsSHQWUXQ  SHULRDGHOHúL
 Q I Q GnsSHQWUXQ  SHULRDGD 
/DXQHOHPHWDOHWUDQ]LĠLRQDOHFRQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăHVWHPRGL¿FDWăvQXUPDXQRUVDOWXUL
HOHFWURQLFH GLQ RUELWDOLL QV vQ RUELWDOL Q G 'H H[HPSOX &X VVVSSGV &U
VVSVSGV.
‡$WRPLLDFHVWRUHOHPHQWHSRWFHGDHOHFWURQLLGLQRUELWDOLLQVGDUúLHOHFWURQLLGLQRUELWDOLL
Q G 'H DFHHD PXOWH GLQ DFHVWH PHWDOH SRW IRUPD PDL PXOWH VSHFLL LRQLFH &DUDFWHUXO ORU
HOHFWURSR]LWLYQXPDLYDULD]ăRUGRQDWvQJUXSăÌQXQLLFRPSXúLPXOWHGLQWUHPHWDOHOHWUDQ]LĠLRQDOH
UHDOL]HD]ăOHJăWXULFRYDOHQWH
‡0HWDOHOHGLQEORFXOGSUH]LQWăvQFRPSXúLQXPHUHGHR[LGDUHSR]LWLYHúLYDULDELOH
‡ÌQFRQWLQXDUHYRPIDFHUHIHULUHQXPDLODFURPPDQJDQ¿HUFREDOWQLFKHOFXSUX]LQF
DUJLQWúLPHUFXU
3ULQFLSDOHOHFDUDFWHULVWLFLDOHDFHVWRUPHWDOHVXQWSUH]HQWDWHvQWDEHOXO

288 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
7DEHOXO

Ered
(OHPHQWXO &RQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFăD 12 p.t. p.f.
FKLPLF DWRPXOXLúLDLRQLORU LPSRUWDQWH 9 ƒ& ƒ&

&U FURP &U>$U@GV  E&U&U  
   
=  &U>$U@G  E&U &U  

0Q PDQJDQ 0Q>$U@GV  E 


Mn /Mn    
=  Mn>$U@G 
)H>$U@GV  
EFe
)H ¿HU /Fe  
Fe>$U@G     
=  EFe /Fe  
Fe>$U@G
&R FREDOW &R>$U@GV  
 E&R &R    
=  &R>$U@G
1L QLFKHO 1L>$U@GV  
 E1L 1L    
=  1L>$U@G
&X>$U@GV  +
E&X
&X FXSUX &X  
&X+>$U@G     
=  E&X &X  
&X>$U@G
=Q ]LQF =Q>$U@GV  
 E=Q =Q    
=  =Q>$U@G
Ag (argint) $J>.U@GV  +
 EAg /Ag    
=  Ag+>.U@G
+J>;H@IGV
+J PHUFXU  
Hg+>;H@IGV  EHg /Hg    
= 
Hg>;H@IG

‡&URPXOPDQJDQXO¿HUXOFREDOWXOQLFKHOXOúL]LQFXODXSRWHQĠLDOHVWDQGDUGGHUHGXFHUH
QHJDWLYHúLVHDÀăvQIDĠDKLGURJHQXOXLvQVHULDSRWHQĠLDOHORUHOHFWURFKLPLFHLDUFXSUXOPHUFXUXOúL
DUJLQWXODXSRWHQĠLDOHVWDQGDUGGHUHGXFHUHSR]LWLYHúLVHDÀăGXSăKLGURJHQvQDFHDVWăVHULH'LQ
DFHDVWăFDX]ăSURSULHWăĠLOHFKLPLFHDOHDFHVWRUPHWDOHORUYRU¿GLIHULWHVXEXQHOHDVSHFWH
‡ ÌQ VWDUH FRPSDFWă ¿HUXO HVWH VWDELO vQ DHU XVFDW VDX vQ DSă vQ DEVHQĠD R[LJHQXOXL VDX D
GLR[LGXOXLGHFDUERQSHQWUXFăVHDFRSHUăGHRSHOLFXOă¿QăúLDGHUHQWăGHR[LG
ÌQ DHU XPHG VDX vQ DSă vQ SUH]HQĠD R[LJHQXOXL UXJLQHúWH WUHFkQG vQ R[RKLGUR[LG GH ¿HU
)H2 2+ VXEVWDQĠăFDUHQXPDLHVWHDGHUHQWăODVXSUDIDĠDPHWDOXOXL
 )H+22ĺ)H2 2+ +
3ULQDVSHFWXOVăXEXUHWRVUXJLQDSHUPLWHDJHQĠLORUFRUR]LYLVăDMXQJăODVXSUDIDĠDPHWDOXOXL
‡ÌQDHUXPHG]LQFXOVHDFRSHUăFXXQVWUDWVXEĠLUHDGHUHQWúLFRPSDFWGHR[LGGH]LQF =Q2 
úLGHFDUERQDWED]LFGH]LQF =Q&2‡=Q 2+  FDUHSURWHMHD]ăPHWDOXOGHFRQWDFWXOFXDJHQĠLL
FRUR]LYL
 =Q2&2+2ĺ=Q&2‡=Q 2+ 
'HDFHHDWDEODGHILHUVHDFRSHUăFX]LQF WDEOă]LQFDWă 
‡ ÌQ FRQGLĠLL RELúQXLWH FURPXO HVWH VWDELO IDĠă GH DHU úL DSă SHQWUX Fă HVWH SURWHMDW GH R

289
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
SHOLFXOăVXEĠLUHDGHUHQWăúLFRQWLQXăGHR[LGGHFURP ,,,  &U2 3LHVHOHGHILHUúLGHRĠHO
VXQWSURWHMDWHFRQWUDFRUR]LXQLLSULQFURPDUH6WUDWXOVXEĠLUHGHFURPUH]LVWăELQHODR[LGDUHOD
DFĠLXQHDXQRUVăUXULPLQHUDOHDWkWODWHPSHUDWXULMRDVHFkWúLODWHPSHUDWXULPDLPDULúLSUH]LQWăR
DQXPLWăGXULWDWH
‡ÌQDHUXPHGúLvQSUH]HQĠDGLR[LGXOXLGHFDUERQFXSUXOVHDFRSHUăFXXQVWUDWVXEĠLUHGH
FDUERQDWED]LFGHFXSUXGHFXORDUHYHUGH FRFOHDOă 
 &X2&2 + H2ĺ&X&2‡&X 2+ 
&DUERQDWXOED]LFGHFXSUXHVWHRVXEVWDQĠăWR[LFă3HQWUXDHYLWDIRUPDUHDDFHVWXLDSHYDVHOH
FRQIHFĠLRQDWHGLQFXSUXGLQEXFăWăULLOHGHDOWăGDWăDFHVWHDVHDFRSHUHDXvQLQWHULRUFXXQVWUDWGH
staniu.
‡ÌQDHUXPHGDUJLQWXOHVWHDWDFDWGHKLGURJHQXOVXOIXUDW +6 FKLDUvQFRQFHQWUDĠLLPLFL
DFRSHULQGXVHFXXQVWUDWQHJUXGHVXOIXUăGHDUJLQW $J6 
 $J+62ĺ$J6+2
$úDVHH[SOLFăvQQHJULUHDRELHFWHORUGHDUJLQWvQWLPS
‡ &HOH PDL LPSRUWDQWH SURSULHWăĠL FKLPLFH DOH PHWDOHORU GLQ EORFXO G VXQW SUH]HQWDWH vQ
continuare.

5HDFĠLDFXQHPHWDOHOH
D 5HDFĠLDFXKDORJHQLL HKDORJHQXUL 0;x)
([HPSOH )H&Oĺ)H&O
 =Q&Oĺ=Q&O
 &X&Oĺ&X&O
 $J&Oĺ$J&O
 +J&Oĺ+J&O
 0Q&Oĺ0Q&O
 &U&Oĺ&U&O
 &R&Oĺ&R&O
 1L&Oĺ1L&O
2EVHUYDĠLL +DORJHQLL DWDFă DFHVWH PHWDOH OD WHPSHUDWXUL PDL PLFL VDX PDL PDUL vQ IXQFĠLH GH
FDUDFWHUXO R[LGDQW DO KDORJHQXOXL úL GH UHDFWLYLWDWHD PHWDOXOXL &ORUXO úL EURPXO R[LGHD]ă XQHOH
PHWDOHODQXPHUHGHR[LGDUHPD[LPH H[)H&O&X&O).
&URPXO PDQJDQXO QLFKHOXO FREDOWXO úL ]LQFXO UHDFĠLRQHD]ă GH UHJXOă OD FDOG FX FORUXO
EURPXOúLLRGXOIRUPkQGKDORJHQXULGHIRUPD&U;0Q;1L;&R;=Q;.
)LHUXOFXSUXOúLPHUFXUXOUHDFĠLRQHD]ăODFDOGFXFORUXOúLEURPXOIRUPkQGKDORJHQXULGH
IRUPD)H;&X;+J;.
,RGXUDGHILHU ,,, VHREĠLQHSULQDOWHPHWRGHúLVHGHVFRPSXQHOD)H,.
 )H,ĺ)H, + I
0HUFXUXOUHDFĠLRQHD]ăFXLRGXOODvQFăO]LUHIRUPkQGXQDPHVWHFGHLRGXUL
 +J,ĺ+J, + HgI
1XVHFXQRDúWHLRGXUDGHFXSUX ,,  &X, LDULRGXUDGHFXSUX ,  &X, VHREĠLQHFDXQ
SUHFLSLWDWvQUHDFĠLDvQVROXĠLHGLQWURVDUHGHFXSUX ,, úLLRGXUDGHSRWDVLX
 &X,– ĺ&X,,
&ORUXUDEURPXUDúLLRGXUDGHDUJLQW $J&O$J%U$J, VHREĠLQFDSUHFLSLWDWHGLQD]RWDWGH
DUJLQW $J12 úLKDORJHQXULVROXELOH YH]LSDJ 

290 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
E 5HDFĠLDFXR[LJHQXO HR[L]L02x
([HPSOH )H2ĺ)H2 (oxid fero-feric)
 0Q2ĺ0Q2
 &R2ĺ&R2
 =Q2ĺ=Q2
 &X2ĺ&X2
 1L2ĺ1L2
 +J2ĺ+J2
 &U2ĺ&U2
 $J2ĺ$J2
2EVHUYDĠLL$FHVWHPHWDOHUHDFĠLRQHD]ăFXR[LJHQXOODWHPSHUDWXULULGLFDWHúLPDLDOHVvQVWDUH¿Q
GLYL]DWăVDXFKLDUvQVWDUHGHYDSRUL
)LHUXOPDQJDQXOúLFREDOWXOIRUPHD]ăvQUHDFĠLHFXR[LJHQXOR[L]LPLFúWLGHIRUPD02
FRPSXúLIRUPDĠLGLQLRQL00úL2± (M2‡02 
0HUFXUXOUHDFĠLRQHD]ăFXR[LJHQXOODFLUFDƒ&IRUPkQG+J2FDUHvQFăO]LWODWHPSHUDWXUL
PDLULGLFDWH SHVWHƒ& VHGHVFRPSXQHvQHOHPHQWHOHFRPSRQHQWH
$UJLQWXOUHDFĠLRQHD]ăODFDOG ƒ& FXR[LJHQXOVXESUHVLXQH DWP IRUPkQG$J2
2[LGXOGHFXSUX ,,  &X2 VHGHVFRPSXQHODWHPSHUDWXULPDLPDULGHƒ&vQ&X2úL2.
 &X2ĺ&X22

F 5HDFĠLDFXVXOIXO H sulfuri (M6x)


([HPSOH )H6ĺ)H6
 =Q6ĺ=Q6
 +J6ĺ+J6
 &R6ĺ&R6
 1L6ĺ1L6
 &U6ĺ&U6
 $J6ĺ$J6
 &X6ĺ&X6
 &X6ĺ&X6
2EVHUYDĠLL $FHVWH PHWDOH VH FRPELQă FX VXOIXO OD FDOG PDL DOHV SULQ vQFăO]LUHD DPHVWHFXOXL GH
SXOEHUHPHWDOLFăúLSXOEHUHGHVXOIIRUPkQGVXOIXUL
$UJLQWXOVHFRPELQăFXVXOIXOODFDOG FLUFDƒ& úLvQDEVHQĠDDHUXOXLIRUPkQG$J6
&XSUXVHFRPELQăFXVXOIXOFRQGXFkQGOD&X6VDX&X6vQIXQFĠLHGHFRQGLĠLLOHGHUHDFĠLH
6XOIXUDGHFXSUX ,  &X6 VHIRUPHD]ăODSUHVLXQHULGLFDWăGLQWUXQDPHVWHFGHSXOEHUHGHFXSUX
SăUĠL úLSXOEHUHGHVXOI SăUĠL 6XOIXUDGHFXSUX ,,  &X6 VHIRUPHD]ăGDFăVHvQFăO]HúWHPDL
PXOWWLPSODƒ&RVXVSHQVLHGHFXSUXILQGLYL]DWvQWURVROXĠLHGHVXOIvQVXOIXUăGHFDUERQ

5HDFĠLDFXDSD H M2x + H
([HPSOH )H+2ĺ)H2+
 =Q+2ĺ=Q2+
 &U+2 &U2+
 &R+2ĺ&R2+
 1L+2 1L2+

291
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
2EVHUYDĠLL/DWHPSHUDWXULULGLFDWHDFHVWHPHWDOHUHDFĠLRQHD]ăFXYDSRULLGHDSăFXIRUPDUHGH
R[L]LúLKLGURJHQ
0DQJDQXOUHDFĠLRQHD]ăODUHFHOHQWFXDSDODFDOGPDLUHSHGHFXIRUPDUHGH0Q2 2+ úL
KLGURJHQ
 0Q+2ĺ0Q2 2+ +

5HDFĠLDFXDFL]LL
([HPSOH )H+&Oĺ)H&O + H
Fe + H62 GLOXDW ĺ)H62 + H
 =Q+&Oĺ=Q&O + H
 =Q+62 GLOXDW ĺ=Q62 + H
 =Q+62 FRQFHQWUDW ĺ=Q6262+2
 =Q+12 FRQFHQWUDW ĺ=Q 12)12+2
 =Q+12 GLOXDW ĺ=Q 12)1+12+2
 =Q&+&22+ĺ &+&22 =Q+
 &U+&Oĺ&U&O + H
 &U+62ĺ&U62 + H
 0Q+&Oĺ0Q&O + H
 &R+62ĺ&R62 + H
 1L+&Oĺ1L&O + H
 &X2+&Oĺ&X&O+2
ƒ&
&X+62 FRQF &X6262+2
ƒ&
 &X+62 FRQF &X62&X6+2
&X+12 FRQF ĺ&X 12)12+2
 $J+62 FRQF ĺ$J6262+2
 $J+12 GLOXDW ĺ$J1212+2
 +J+62 FRQF ĺ+J6262+2
 +J+12 GLOXDW ĺ+J 12)12+2
 +J+12 FRQF ĺ+J 12)12+2
2EVHUYDĠLL
)LHUXO]LQFXOFURPXOPDQJDQXOFREDOWXOúLQLFKHOXOUHDFĠLRQHD]ăFXDFL]LLFORUKLGULF +&O 
úLVXOIXULF +62 GLOXDĠLFXIRUPDUHGHVăUXULDOHPHWDOXOXLGLYDOHQWúLGHJDMDUHGHKLGURJHQ
=LQFXOUHDFĠLRQHD]ăFXDFLGXOVXOIXULFFRQFHQWUDWFXGHJDMDUHGH62ÌQUHDFĠLD]LQFXOXLFX
+12VHIRUPHD]ăSHOkQJă=Q 12)úL1+12úL12
)LHUXOFURPXOFREDOWXOQLFKHOXOVHSDVLYHD]ăvQSUH]HQĠăGH+12 concentrat.
)LHUXOVHSDVLYHD]ăúLvQSUH]HQĠăGH+62 concentrat.
&XSUXODUJLQWXOúLPHUFXUXOQXUHDFĠLRQHD]ăFXKLGUDFL]LLÌQSUH]HQĠDR[LJHQXOXLFXSUXOúL
DUJLQWXOVXQWDWDFDĠLGH+&O
&XSUXODUJLQWXOúLPHUFXUXOUHDFĠLRQHD]ăFX+62FRQFHQWUDWODFDOGFXGHJDMDUHGH62úL
FX+12FRQFHQWUDWODUHFHFXGHJDMDUHGH12ÌQFRQWDFWFXR[LJHQXOGLQDHU12VHR[LGHD]ăOD
12 JD]EUXQURúFDW 

292 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH

5HDFĠLDFXVăUXULOHPHWDOHORUFXSRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHPDLPDUL
([HPSOH =Q&X62ĺ&X=Q62
 &X$J12ĺ$J&X 12)
2EVHUYDĠLL8QPHWDOVFRDWHGLQLRQLLVăLGLQVROXĠLHXQPHWDOFXSRWHQĠLDOGHUHGXFHUHPDLPDUH

5HDFĠLDFXVROXĠLLOHFRQFHQWUDWHGHKLGUR[L]LDOFDOLQL
([HPSOH =Q1D2++2ĺ1D>=Q 2+ ] + H
 )H1D2++2ĺ1D>)H 2+ ] + H
2EVHUYDĠLL
=LQFXO UHDFĠLRQHD]ă FX VROXĠLLOH FRQFHQWUDWH GH KLGUR[L]L DOFDOLQL IRUPkQG R FRPELQDĠLH
FRPSOH[ă
)LHUXO HVWH DWDFDW GH VROXĠLLOH FRQFHQWUDWH GH KLGUR[L]L DOFDOLQL OD FDOG VDX GH WRSLWXUL GH
KLGUR[L]LDOFDOLQLvQDEVHQĠDDHUXOXL
&REDOWXOFURPXOQLFKHOXOQXUHDFĠLRQHD]ăFXKLGUR[L]LLDOFDOLQL

1HPHWDOHJHQHUDOLWăĠL
&DUDFWHUL]DUHJHQHUDOă
‡1HPHWDOHOHVHDÀăvQWDEHOXOSHULRGLFGHDVXSUDOLQLHLIUkQWHvQJURúDWHvQJUXSHOH % 
&6L  13$V6E  266H7H  )&O%U, 
‡ 8QHOH HOHPHQWH DÀDWH OD OLPLWD GLQWUH PHWDOH úL QHPHWDOH GH R SDUWH úL GH DOWD D OLQLHL
vQJURúDWHVHDVHDPăQăSULQXQHOHSURSULHWăĠLFXPHWDOHOHúLSULQDOWHSURSULHWăĠLFXQHPHWDOHOH'LQ
DFHVWPRWLYVHQXPHVFúLVHPLPHWDOH %6L*H$V6E7H 
‡$WRPLLQHPHWDOHORUDXvQFXUVGHFRPSOHWDUHRUELWDOLLSGLQXOWLPXOVWUDW3HQWUXUHDOL]DUHD
FRQ¿JXUDĠLHLVWDELOHGHJD]QRELOQVnpSHXOWLPXOVWUDWDWRPLLQHPHWDOHORUDFFHSWăHOHFWURQLúL
IRUPHD]ăLRQLQHJDWLYL$FHVWHHOHPHQWHDXFDUDFWHUHOHFWURQHJDWLYúLXQFRPSRUWDPHQWFKLPLFGH
QHPHWDO
&DUDFWHUXOHOHFWURQHJDWLYHVWHPDLDFFHQWXDWGDFăQXPăUXOGHHOHFWURQLDFFHSWDĠLGHXQDWRP
HVWHPDLPLFúLGDFăHOHFWURQLLDFFHSWDĠLVXQWSODVDĠLSHXQVWUDWPDLDSURSLDWGHQXFOHX
‡9DOHQĠDQHPHWDOHORUvQFRPSXúLLFXPHWDOHOHúLKLGURJHQXOHVWHHJDOăFXGLIHUHQĠDGLQWUH
úLQXPăUXOJUXSHL
([HPSOH
7DEHOXO
*UXSD    
9DOHQĠDIDĠăGH
       
KLGURJHQúLPHWDOH
1+3+ H2+6 +)+&O+%U+,
([HPSOH &+6L+
&D11D3 &D21D6 &D&O1D%U

ÌQ FRPXúLL FX R[LJHQXO QHPHWDOHOH DX PDL PXOWH YDOHQĠH LDU FHD PD[LPă HVWH HJDOă FX
FLIUDXQLWăĠLORUGLQQXPăUXOJUXSHL6XQWúLH[FHSĠLLGHODDFHDVWăUHJXOă)OXRUXO *  DUHQXPDL
YDOHQĠDR[LJHQXO *  DUHQXPDLYDOHQĠD

293
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

([HPSOX        7DEHOXO
*UXSD
   
3HULRDGD
1
& F
YDO 2
 YDO YDO
H[1212 YDO
H[&2&2 F2
121212
&O
6L 3 6
YDO
 YDO YDO YDO
H[&O2&O2
H[6L2 H[3232 H[6262
&O2&O2

‡ÌQFRPSXúLLFXPHWDOHOHúLKLGURJHQXOQXPăUXOGHR[LGDUHDOXQXLQHPHWDOHVWHQHJDWLYúL
HJDOFXGLIHUHQĠDGLQWUHúLQXPăUXOJUXSHL
ÌQFRPSXúLLFXR[LJHQXOQHPHWDOHOHDXQXPHUHGHR[LGDUHSR]LWLYH YH]LSDJ 
'HH[HPSOXVXOIXODUH12 vQ+6úL1D612 vQ62+62úL12 vQ62
sau H62.
‡ÌQVWDUHOLEHUăQHPHWDOHOHSRWSUH]HQWD
PROHFXOHGLDWRPLFH+12)&O%U,;
PROHFXOHSROLDWRPLFH3 IRVIRUDOE 6;
UHĠHOHDWRPLFHIRUPDWHGLQWUXQQXPăUPDUHGHDWRPLXQLĠLvQWUHHLSULQOHJăWXULFRYDOHQWH
& GLDPDQWJUD¿W 6LIRVIRUURúXIRVIRUQHJUX YH]LSDJ 
8QHOH QHPHWDOH SUH]LQWă GRXă VDX PDL PXOWH IRUPH DORWURSLFH )RUPHOH DORWURSLFH VXQW
IRUPHGHH[LVWHQĠăDDFHOXLDúLHOHPHQWFKLPLFFDUHVHGLIHUHQĠLD]ăSULQVWUXFWXUăúLSURSULHWăĠL
([HPSOH
2 GLR[LJHQ úL2 R]RQ SHQWUXR[LJHQ
GLDPDQWJUD¿WIXOHUHQHSHQWUXFDUERQ
IRVIRUDOEIRVIRUURúXIRVIRUQHJUXSHQWUXIRVIRU

3URSULHWăĠL¿]LFH
‡6WDUHGHDJUHJDUH
/DWHPSHUDWXUDúLSUHVLXQHDRELúQXLWăQHPHWDOHOHSRWSUH]HQWDXQDGLQWUHVWăULOHGHDJUHJDUH
JD]OLFKLGVROLG vQIXQFĠLHGHVWUXFWXUDPROHFXOHLVDXDUHĠHOHLDWRPLFHúLGHPDVDDWRPLFă$VWIHO
QHPHWDOHOHFXPROHFXOHGLDWRPLFHúLPDVHPROHFXODUHPLFLVXQWJD]H +12)&O);
EURPXO %U FXPDVăPROHFXODUăPDLPDUH 0%U  HVWHXQOLFKLGXúRUYRODWLO
- iodul (I FXPDVDPROHFXODUăPDUH 0I  QHPHWDOHOHFXPROHFXOHSROLDWRPLFH 3
6 úLQHPHWDOHOHFXUHĠHOHDWRPLFHVXQWVROLGH
‡3XQFWHOHGHWRSLUHúLGH¿HUEHUH
1HPHWDOHOHIRUPDWHGLQPROHFXOHDXSXQFWHGHWRSLUHúLSXQFWHGH¿HUEHUHVFă]XWHúLIRDUWH
VFă]XWH
([HPSOH H SI ƒ& &O SI ƒ& %U SI ƒ& , SW ƒ& 
 3 SW ƒ&
1HPHWDOHOHFDUHSUH]LQWăUHĠHOHDWRPLFHDXSXQFWHGHWRSLUHIRDUWHULGLFDWH
([HPSOH &GLDPDQW SW!ƒ& 6L SW ƒ&

294 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
‡6ROXELOLWDWH
1HPHWDOHOHIRUPDWHGLQPROHFXOHVXQWVROXELOHvQDQXPLWHOLPLWHvQDSăVDXvQVROYHQĠLRUJDQLFL
([HPSOH 2&O%UVXQWVROXELOLvQDSă
 %U,VXQWVROXELOLvQWHWUDFORUXUăGHFDUERQ &&O);
 36VXQWVROXELOLvQVXOIXUăGHFDUERQ &6).
1HPHWDOHOHFXUHĠHOHDWRPLFH &6LIRVIRUQHJUX QXVHGL]ROYăvQQLFLXQVROYHQW
‡&XORDUHúLPLURV
1HPHWDOHOHVXQWVXEVWDQĠHLQFRORUH +21 VDXFRORUDWH &OJDOEHQYHU]XL%UEUXQ
URúFDW,YLROHW6JDOEHQ&JUD¿WQHJUX 
8QHOHQHPHWDOHVXQWLQRGRUH +21 LDUDOWHOHDXPLURVXULVSHFL¿FH &O%U6 
‡$OWHSURSULHWăĠL
1HPHWDOHOH QX FRQGXF FXUHQWXO HOHFWULF úL VXQW L]RODWRUL HOHFWULFL 6XQW úL H[FHSĠLL JUD¿W
siliciu.
'XULWDWHDQHPHWDOHORUVROLGHYDULD]ăvQOLPLWHODUJLúLGHSLQGHGHVWUXFWXUDQHPHWDOXOXL
([HPSOH & JUD¿W ±GXULWDWH& GLDPDQW ±GXULWDWH
 VXOIXOSXOEHUHVIăUkPLFLRDVă3±VHWDLHFXFXĠLWXO

3URSULHWăĠLFKLPLFH
5HDFWLYLWDWHD QHPHWDOHORU HVWH GHWHUPLQDWă vQ FHD PDL PDUH SDUWH GH FDUDFWHUXO ORU
HOHFWURQHJDWLYúLGHVWUXFWXUDORUvQVWDUHHOHPHQWDUăúLGLIHUăPXOWGHODXQHOHPHQWODDOWXO&KLDU
HOHPHQWHOHFXFRQ¿JXUDĠLLHOHFWURQLFHDVHPăQăWRDUHDXFRPSRUWDPHQWHFKLPLFHGLIHULWHSUH]HQWkQG
SXĠLQHUHDFĠLLFKLPLFHFRPXQH&HOHPDLLPSRUWDQWHUHDFĠLLODFDUHSDUWLFLSăQHPHWDOHOHUHDFĠLLvQ
FDUHDFHVWHHOHPHQWHDX¿HFDUDFWHUR[LGDQW¿HFDUDFWHUUHGXFăWRUVXQWSUH]HQWDWHvQSDUDJUDIHOH
±úLVHUHIHUăODUHDFĠLDFXKLGURJHQXOR[LJHQXOPHWDOHOHúLDOWHVXEVWDQĠH

6WDUHQDWXUDOă
'HODFD]ODFD]QHPHWDOHOHVHDÀăvQQDWXUăDWkWvQVWDUHHOHPHQWDUăFkWúLVXEIRUPăGHFRPSXúL
‡ +LGURJHQXO HVWH FHO PDL UăVSkQGLW HOHPHQW GLQ 8QLYHUV LDU SH 3ăPkQW HVWH DO WUHLOHD
HOHPHQWGXSăR[LJHQúLVLOLFLXÌQVWDUHOLEHUăVHJăVHúWHvQFDQWLWDWHH[WUHPGHPLFăvQDWPRVIHUă
+LGURJHQXOVHJăVHúWHvQDSăDFL]LED]HVăUXULFRPSXúLRUJDQLFL
‡ 2[LJHQXO HVWH FHO PDL UăVSkQGLW HOHPHQW GH SH 3ăPkQW   6H JăVHúWH OLEHU vQ DHUXO
DWPRVIHULF 6H JăVHúWH úL vQ PXOĠL FRPSXúL DQRUJDQLFL úL RUJDQLFL DSă GLR[LG GH FDUERQ URFL
RUJDQLVPHYLLHWF 2]RQXO 2 VHJăVHúWHvQSăWXULOHVXSHULRDUHDOHDWPRVIHUHLúLDSDUăYLHĠXLWRDUHOH
GHHIHFWHOHGăXQăWRDUHDOHUD]HORUXOWUDYLROHWH6HREĠLQHGLQ2ODƒ&VDXVXELQÀXHQĠDUD]HORU
XOWUDYLROHWH
 2 ǻUD]HXOWUDYLROHWH 2
 22ĺ2
3ULQUăFLUHR]RQXOVHGHVFRPSXQHvQ22]RQXODSDUHúLvQSăWXULOHMRDVHDOHDWPRVIHUHL
GLQFDX]DHPLVLLORUGHJD]HSROXDQWHúLvQFRQFHQWUDĠLHPDLPDUHHVWHGăXQăWRUYLHĠLLSODQWHORUúL
DQLPDOHORU
‡ÌQVWDUHOLEHUăFORUXOVHJăVHúWHvQFDQWLWăĠLIRDUWHPLFLvQHPDQDĠLLOHYXOFDQLFH6HJăVHúWH
vQQDWXUăVXEIRUPăGHFORUXULFHDPDLUăVSkQGLWă¿LQGFORUXUDGHVRGLXVXEIRUPăGHVDUHJHPăVDX
GL]ROYDWăvQDSDPăULORUDRFHDQHORUúLDODFXULORUVăUDWH
‡ ÌQ VWDUH OLEHUă VXOIXO VH JăVHúWH vQ ]ăFăPLQWH VXEWHUDQH VDX GH VXSUDIDĠă 6H JăVHúWH vQ
QDWXUăúLVXEIRUPăGHFRPSXúL+662VXOIDĠLVXO¿ĠLSURWHLQHGLQRUJDQLVPHOHYLL&HOHPDL
LPSRUWDQWHPLQHUHXULFHFRQĠLQVXOIVXQWSLULWă )H6 JDOHQă 3E6 EOHQGă =Q6 FLQDEUX +J6 

295
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
VWLELQă 6E6 FDOFRSLULWă &X)H6 JKLSV &D62‡+2 EDULWLQă %D62).
‡$]RWXOVHJăVHúWHOLEHUvQDHUXODWPRVIHULFvQSURSRUĠLHGHSURFHQWHYROXPHWULFH
6HJăVHúWHúLVXEIRUPăGHFRPELQDĠLLSURWHLQHGLQRUJDQLVPHOHYLLDPRQLDFD]RWDĠL
‡&DUERQXOVHJăVHúWHOLEHUvQQDWXUăVXEIRUPăGHGLDPDQWJUD¿WIXOHUHQHúLFăUEXQLGHSăPkQW
&ăUEXQLL GH SăPkQW VDX IRUPDW GLQ SODQWH SULQ WUDQVIRUPăUL FKLPLFH OHQWH vQ FRQGLĠLL
DQDHUREHvQFXUVXOHSRFLORUJHRORJLFH3XWHUHDFDORULFăDFăUEXQLORU FDQWLWDWHDGHFăOGXUăGHJDMDWă
ODDUGHUHDXQXLNLORJUDPGHFăUEXQH FUHúWHRGDWăFXFUHúWHUHDFRQĠLQXWXOXLvQFDUERQFDUHHVWHPDL
PDUHFXFkWFăUEXQHOHHVWHPDLYHFKL
7DEHOXO
&ăUEXQHOH antracit KXLOă lignit WXUEă
&RQĠLQXWXOvQ&
   
GHPDVă
3XWHUHDFDORULFă
   
.MNJ
&ăUERQXOLQWUăvQFRPSR]LĠLDXQRUVXEVWDQĠHDQRUJDQLFHGLQQDWXUă&2 GLQDHUXODWPRVIHULF
úLDSHFDUERJD]RDVH &D&2 FDOFDUPDUPXUăGRORPLW 0J&2 GRORPLW 
&DUERQXOLQWUăvQFRPSR]LĠLDWXWXURUFRPSXúLORURUJDQLFL
‡ )RVIRUXO QX VH JăVHúWH OLEHU vQ QDWXUă GLQ FDX]D WHQGLQĠHL DFFHQWXDWH GH D VH FRPELQD
FX R[LJHQXO )RVIRUXO VH JăVHúWH VXE IRUPă GH IRVIDĠL FHO PDL LPSRUWDQW PLQHUDO ¿LQG DSDWLWD
&D 32) )RVIRUXOVHJăVHúWHFDIRVIDĠLvQRDVHOHYHUWHEUDWHORUXULQăúLVkQJH

0HWRGHGHREĠLQHUH
)LHFDUHQHPHWDOVHREĠLQHSULQPHWRGHVSHFL¿FH
‡+LGURJHQXOVHREĠLQHSULQ
HOHFWUROL]DDSHL YH]LSDJ úLDVROXĠLHLGH1D&O
 +2 HOHFWUROL]ă +2 1D&O+2 HOHFWUROL]ă 1D2+&O+ H
DFĠLXQHDDFL]LORUDVXSUDPHWDOHORUDFWLYH
 =Q+&Oĺ=Q&O + H
DFĠLXQHDPHWDOHORUDOFDOLQHDVXSUDDSHL
 1D+2ĺ1D2++
‡2[LJHQXOVHREĠLQHSULQ
 GLVWLODUHD IUDFĠLRQDWă D DHUXOXL OLFKLG DHUXO SXUL¿FDW úL XVFDW VH OLFKH¿D]ă SULQ UăFLUH úL
FRPSULPDUHLDUSULQvQFăO]LUHDDHUXOXLOLFKLGODƒ&VHYDSRUL]HD]ăR[LJHQXOFDUHHVWHvPEXWHOLDW
vQWXEXULPHWDOLFHVSHFLDOH 
HOHFWUROL]DDSHL
 +2 HOHFWUROL]ă +2
GHVFRPSXQHUHDXQRUVXEVWDQĠHFRPSXVH
0Q2)
 +2 +22
ǻ
 .&O2 .&O2
‡&ORUXOVHREĠLQHSULQ
HOHFWUROL]DVROXĠLHLGH1D&O LQGXVWULDOYH]LSDJ
 1D&O+2 HOHFWUROL]ă 1D2+&O + H
R[LGDUHDDFLGXOXLFORUKLGULFFX.&O2 vQODERUDWRU
 .&O2+&Oĺ.&O&O+2
‡$]RWXOVHREĠLQHSULQ
GLVWLODUHDIUDFĠLRQDWăDDHUXOXLOLFKLG D]RWXOFXSI ƒ&GLVWLOăGXSăR[LJHQFXSI
ƒ& 
296 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
FRQVXPDUHDR[LJHQXOXLGLQDHUSULQDUGHUHDPHWDQXOXLXUPDWăGHUHĠLQHUHDJD]HORUUH]XOWDWH
din ardere:
 &+21ĺ&2+21

8WLOL]ăUL
1HPHWDOHOHDXPXOWLSOHXWLOL]ăUL
PDWHULLSULPHúLUHDFWLYLvQLQGXVWULDFKLPLFă +&O%U61 etc);
VWHULOL]DUHDDSHL &O2);
VXGDUHDPHWDOHORU +2);
REĠLQHUHDDUWL¿FLLORU &6 
REĠLQHUHDFKLEULWXULORU IRVIRUURúX 
REĠLQHUHDXQRUPHWDOHGDWRULWăFDUDFWHUXOXLUHGXFăWRU &+).

$FĠLXQHDDVXSUDRUJDQLVPXOXLúLDPHGLXOXL
‡2[LJHQXOvQWUHĠLQHYLDĠD3DUWLFLSăODDUGHULOHOHQWHGLQRUJDQLVPHOHYLLUHDFĠLLGLQFDUHVH
HOLEHUHD]ăHQHUJLDQHFHVDUăYLHĠLL
‡$]RWXOQXDUGHúLQXvQWUHĠLQHDUGHULOH'HDFHHDvQDHUDUGHULOHVXQWPDLSXĠLQYLROHQWH
GHFkWDUGHULOHvQR[LJHQ
‡+DORJHQLLúLIRVIRUXOVXQWVXEVWDQĠHWR[LFHSHQWUXRUJDQLVPHOHYLL

*D]HOHQRELOH
(OHPHQWHOHFKLPLFHGLQJUXSD +H1H$U.U;H5Q VXQWQXPLWHJD]HQRELOH$YkQG
FRQ¿JXUDĠLLVWDELOHSHXOWLPXOVWUDW VúLQVnpQ  DWRPLLORUQXFHGHD]ăúLQX
DFFHSWă HOHFWURQL GHFL QX IRUPHD]ă LRQL QX IRUPHD]ă PROHFXOH VDX UHĠHOH DWRPLFH úL FX SXĠLQH
H[FHSĠLLQXVHFRPELQăFXDWRPLLDOWRUHOHPHQWH
$FHVWHHOHPHQWHVXQWHOHFWURQHXWUHúLDXYDOHQĠD]HUR
'DWRULWăDúH]ăULLORUvQSDUWHDGUHDSWăVXVDWDEHOXOXLSHULRGLFVXQWLQFOXVHXQHRULvQFDWHJRULD
QHPHWDOHORU

*UXSDGLQVLVWHPXOSHULRGLFQXPLWăúLJUXSDKDORJHQLORUFXSULQGHQHPHWDOHOH
)&O%U,3ULQFLSDOHOHFDUDFWHULVWLFLDOHDFHVWRUHOHPHQWHVXQWSUH]HQWDWHvQWDEHOXO
7DEHOXO

&RQ¿JXUDĠLD 
(OHPHQWXO Electrone- Ered p.f.
HOHFWURQLFăD 12 2EV
FKLPLF JDWLYLWDWH 9 ƒ&
DWRPXOXLúLDLRQXOXL
) ÀXRU )>+H@VS
VFDGHFDUDFWHUXOHOHFWURQHJDWLY

  EF)–   


=  F–>+H@VS
scade caracterul oxidant

&O>1H@VS 
&O FORU 
E&O
  &O–  
=  &O–>1H@VS 
%U EURP %U>$U@GVS  
 E%U %U–  
=  %U–>$U@GVS 

I (iod) ,>.U@GVS p.t.
  EI,–  
=  I–>.U@GVS 


297
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
5HDFWLYLWDWHDvQDFHDVWăJUXSăVFDGHGHODÀXRUODLRGÀXRUXOUHDFĠLRQkQGGHFHOHPDL
PXOWHRULYLROHQWLDULRGXOGRDUODvQFăO]LUH
)OXRUXO GDWRULWă UD]HL DWRPLFH PLFL úL D FDUDFWHUXOXL SXWHUQLF HOHFWURQHJDWLY SUH]LQWă
SURSULHWăĠLDSDUWHGHUHVWXOKDORJHQLORU
&HOHPDLLPSRUWDQWHUHDFĠLLDOHDFHVWRUHOHPHQWHVXQWSUH]HQWDWHvQFRQWLQXDUH

5HDFĠLDFXKLGURJHQXO HKLGUDFL]L +;
([HPSOH H + Fĺ+) DFLGÀXRUKLGULF
H&Oĺ+&O DFLGFORUKLGULF
H%Uĺ+%U DFLGEURPKLGULF
H + I +, DFLGLRGKLGULF
2EVHUYDĠLL
+LGURJHQXOJD]RVVHFRPELQă
- cu FODUHFHúLvQDEVHQĠDOXPLQLL
FX&OvQSUH]HQĠDOXPLQLLVDXSHVWHƒ&
FX%UODƒ&vQSUH]HQĠDOXPLQLL
- cu IODSHVWHƒ&vQSUH]HQĠăGHFDWDOL]DWRULUHDFĠLDHVWHUHYHUVLELOă

5HDFĠLDFXR[LJHQXO
2EVHUYDĠLL
+DORJHQLLQXVHFRPELQăGLUHFWFXR[LJHQXO

5HDFĠLDFXDOWHQHPHWDOH 36
([HPSOH 3&Oĺ3&O  WULFORUXUăGHIRVIRU
 3&Oĺ3&O SHQWDFORUXUăGHIRVIRU
 6)ĺ6)  KH[DIOXRUXUăGHVXOI
 6&Oĺ6&O
 6%Uĺ6%U
2EVHUYDĠLL
7RĠLKDORJHQLLUHDFĠLRQHD]ăFXIRVIRUXODOE 3 XQHRULYLROHQWIRUPkQGWULKDORJHQXULGHIRVIRU
3; úLSHQWDKDORJHQXULGHIRVIRU 3; 6XOIXOVHDSULQGHvQIOXRUGkQGvQVSHFLDOKH[DIOXRUXUăGH
VXOI&ORUXOúLEURPXOIRUPHD]ăvQUHDFĠLHFXVXOIXO6&OúL6%U,RGXOQXUHDFĠLRQHD]ăFXVXOIXO

5HDFĠLDKDORJHQLORUvQWUHHL
2EVHUYDĠLL
&RPSXúLLvQWUHKDORJHQLGHWLSXO;<;<;<úL;<VHREĠLQSULQUHDFĠLDGLUHFWăGLQWUH
KDORJHQLÌQIXQFĠLHGHWHPSHUDWXUDGHOXFUXúLGHUDSRUWXOGLQWUHKDORJHQLVHSRDWHREĠLQHXQXOGLQWUH
DFHúWLFRPSXúL
'HH[HPSOXvQUHDFĠLDIOXRUXOXLFXFHLODOĠLKDORJHQLODWHPSHUDWXUDúLSUHVLXQHDDPELDQWăVH
REĠLQ&O)%U)úL,)LDUODWHPSHUDWXUăPDLPDUH&O)&O)%U)úL,).

5HDFĠLDFXPHWDOHOH HKDORJHQXUL 0;x)


([HPSOH 1D&Oĺ1D&O FORUXUăGHVRGLX
 0J%Uĺ0J%U EURPXUăGHPDJQH]LX
 )H&Oĺ)H&O FORUXUăGHILHU ,,,
 &X&Oĺ&X&O  FORUXUăGHFXSUX ,,
 6Q&Oĺ6Q&O  FORUXUăGHVWDQLX ,9
298 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
2EVHUYDĠLL
7RĠL KDORJHQLL UHDFĠLRQHD]ă FX PHWDOHOH ILLQG vQ DFHVWH UHDFĠLL DJHQĠL R[LGDQĠL &RQGLĠLLOH
GH UHDFĠLH GLIHUă vQ IXQFĠLH GH QDWXUD PHWDOXOXL VWDUHD OXL GH GLYL]DUH GH FDUDFWHUXO R[LGDQW DO
KDORJHQXOXLúLFRQVWDXvQWHPSHUDWXULPDLPXOWVDXPDLSXĠLQULGLFDWH8QHOHPHWDOHVHDSULQGúL
DUGvQDWPRVIHUăGHKDORJHQ&XH[FHSĠLDLRGXOXLKDORJHQLLR[LGHD]ăPHWDOHOHODVWăULGHR[LGDUH
superioare.

5HDFĠLDFXKDORJHQXULOHSURYHQLWHGHODXQKDORJHQFXFDUDFWHUR[LGDQWPDLVODE
([HPSOH .%U&Oĺ.&O%U
 .,%Uĺ.%U,
2EVHUYDĠLL
+DORJHQLL FX SRWHQĠLDOH GH UHGXFHUH PDL PDUL VFRW GLQ VROXĠLLOH LRQLORU ORU KDORJHQLL FX
SRWHQĠLDOHGHUHGXFHUHPDLPLFL

5HDFĠLDFXDOWHVXEVWDQĠH
([HPSOH &+)ĺ&+)
 &O + H2 +&O+&O2
 &O1D2+ 1D&O1D&O2+2
I1D62ĺ1D,1D62
2EVHUYDĠLL
)OXRUXODUHRPDUHDILQLWDWHIDĠăGHKLGURJHQ
$SD GH FORU REĠLQXWă SULQ GL]ROYDUHD FORUXOXL JD]RV vQ DSă DUH DFĠLXQH GH]LQIHFWDQWă úL
GHFRORUDQWăGDWRUDWăR[LJHQXOXLGHJDMDWGLQUHDFĠLD+&O2ĺ+&O>2@
$FHOHDúLFDUDFWHULVWLFLOHDUHúLVROXĠLDGHKLSRFORULWGHVRGLX
 1D&O2ĺ1D&O>2@
5HDFĠLDGLQWUHLRGúLWLRVXOIDWGHVRGLX 1D62 VHIRORVHúWHvQFKLPLDDQDOLWLFăODGR]DUHD
iodului.

*UXSDGLQVLVWHPXOSHULRGLFFXSULQGHQHPHWDOHOH266H
3ULQFLSDOHOHFDUDFWHULVWLFLDOHDFHVWRUHOHPHQWHVXQWFXSULQVHvQWDEHOXO
7DEHOXO
(OHPHQWXO &RQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă Electrone- p.f.; p.t.
12 2EVHUYDĠLL
FKLPLF DDWRPXOXLúLDLRQXOXL JDWLYLWDWH ƒ&
VFDGHFDUDFWHUXOHOHFWURQHJDWLY

2 R[LJHQ 2>+H@VS p.f.


 
scade caracterul oxidant

=  2±>+H@VS 

6 VXOI 6>1H@VS  p.t.



=  6±>1H@VS  

6H VHOHQLX 6H>$U@GVS  p.t.



=  6H±>$U@GVS  

299
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
2[LJHQXO úL VXOIXO VXQW QHPHWDOH 6HOHQLXO SUH]LQWă IRUPH DORWURSLFH QHPHWDOLFH PDL
LQVWDELOHúLXQDPHWDOLFăPDLVWDELOă
&HOH PDL LPSRUWDQWH UHDFĠLL OD FDUH SDUWLFLSă QHPHWDOHOH GLQ JUXSD  VXQW SUH]HQWDWH vQ
continuare.

5HDFĠLDFXKLGURJHQXO H HE
([HPSOH 6+ĺ+6
 6H+ĺ+6H
2EVHUYDĠLH
+LGURJHQXOUHDFĠLRQHD]ăFXVXOIXOúLVHOHQLXOODSHVWHƒ&

5HDFĠLDFXR[LJHQXO(2
([HPSOH 62ĺ62
 6H2ĺ6H2
2EVHUYDĠLL
ÌQFăO]LWVXOIXOVHDSULQGHúLDUGHFXRIODFăUăDOEăVWUXLH

5HDFĠLDFXPHWDOHOH H MEx
([HPSOH 1D6ĺ1D6
 +J6ĺ+J6
 )H6ĺ)H6
 6Q6ĺ6Q6
2EVHUYDĠLL
6XOIXOVHFRPELQăFXXQHOHPHWDOHSULQVLPSOăIUHFDUH H[PHWDOHDOFDOLQH+J$J 
6XOIXOR[LGHD]ăPHWDOHOHODVWăULOHLQIHULRDUHGHR[LGDUH H[)H6Q 
2[LJHQXOSUH]LQWăFDUDFWHULVWLFLVSHFLDOHIDĠăGHFHOHODOWHHOHPHQWHGLQJUXSă(VWHFHOPDL
HOHFWURQHJDWLYHOHPHQWGXSăÀXRUúLUHDFĠLRQHD]ăFXPDMRULWDWHDHOHPHQWHORUúLFXPXOWHVXEVWDQĠH
FRPSXVH2[LJHQXOLQWUăvQFRPSR]LĠLDPXOWRUVXEVWDQĠHDQRUJDQLFH R[L]LED]HR[RDFL]LúLVăUXUL 
úLRUJDQLFH
&HOHPDLLPSRUWDQWHUHDFĠLLODFDUHSDUWLFLSăR[LJHQXOVXQWSUH]HQWDWHvQFRQWLQXDUH

5HDFĠLDFXQHPHWDOHOH (H66H13&6L
([HPSOH +2ĺ+2
 62ĺ62
 6H2ĺ6H2
 12 12
 32ĺ32
 32ĺ32
 &2ĺ&2
 &2ĺ&2
 6L2ĺ6L2

5HDFĠLDFXPHWDOHOH /L1D.5E&V0J&D6U%D$O6Q3E&X)HHWF
([HPSOH /L2ĺ/L2
 1D2ĺ1D2

300 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
 .2ĺ.2
 0J2ĺ0J2
 $O2ĺ$O2
 6Q2ĺ6Q2
 3E2ĺ3E2
 &X2ĺ&X2
 )H2ĺ)H2

5HDFĠLDFXR[L]LLLQIHULRUL
([HPSOH &22ĺ&2
 622 62

5HDFĠLDFXVXEVWDQĠHFRPSXVHDQRUJDQLFH
([HPSOX 1+2 12+2

5HDFĠLDFXVXEVWDQĠHRUJDQLFH
([HPSOX &+2ĺ&2+2
2EVHUYDĠLL
ÌQVHQVUHVWUkQVR[LGDUHDvQVHDPQăFRPELQDUHDFXR[LJHQXO2[LGăULOHSRW¿YLLVDXOHQWH
2[LGăULOH YLL DUGHULOH DX ORF FX GHJDMDUH GH FăOGXUă úL OXPLQă H[ DUGHUHD PDJQH]LXOXL VDX D
FDUERQXOXL 
7HPSHUDWXUDODFDUHDSDUHÀDFăUDVHQXPHúWHWHPSHUDWXUăGHLQÀDPDELOLWDWHVDXWHPSHUDWXUă
GH DSULQGHUH (D GHSLQGH GH PDL PXOĠL IDFWRUL UHDFWLYLWDWH VWDUH GH GLYL]DUH SUHVLXQH $VWIHO
IRVIRUXO DOE VH DSULQGH OD ƒ& VXOIXO OD ƒ& FăUEXQLL OD   ƒ& PHWDOHOH DOFDOLQH OD
WHPSHUDWXUDFDPHUHLSOXPEXOODƒ&

*UXSDGLQVLVWHPXOSHULRGLFFXSULQGHQHPHWDOHOH13$V
3ULQFLSDOHOHFDUDFWHULVWLFLDOHDFHVWRUHOHPHQWHVXQWFXSULQVHvQWDEHOXO
7DEHOXO
(OHPHQWXO &RQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă Electrone- p.f.; p.t.
12 2EVHUYDĠLL
FKLPLF DDWRPXOXLúLDLRQXOXL JDWLYLWDWH ƒ&
VFDGHFDUDFWHUXOHOHFWURQHJDWLY

1 D]RW 1>+H@VS  p.f.



scade caracterul oxidant

=  1±>+H@VS  

3 IRVIRU 3>1H@VS p.t.


 
=  3±>1H@VS 

As (arseniu) $V>$U@GVS 


 –
=  As±>$U@GVS 

3HQWUXHOHPHQWHOHGLQDFHDVWăJUXSăD]RWXOVHGHRVHEHúWHSULQXQHOHSURSULHWăĠLGHUHVWXO
HOHPHQWHORU GLQ JUXSă$]RWXO IRUPHD]ă PROHFXOH GLDWRPLFH 1  IRDUWH VWDELOH vQ FDUH FHL GRL
301
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
DWRPLGHD]RWVXQWXQLĠLSULQWUROHJăWXUăFRYDOHQWăWULSOă$FHDVWăOHJăWXUăHVWHIRDUWHSXWHUQLFă
úLGHDFHHDD]RWXOHVWHSXĠLQUHDFWLY
5HVWXOHOHPHQWHORUSUH]LQWăRIRUPăDORWURSLFăvQFDUHPROHFXOHOHVXQWWHWUDDWRPLFH3$V
FX RULHQWDUH WHWUDHGULFă PDL SXĠLQ VWDELOă ÌQ DFHDVWă IRUPă DORWURSLFă IRVIRUXO úL DUVHQLXO VXQW
PDLUHDFWLYH&HOHPDLLPSRUWDQWHUHDFĠLLFKLPLFHODFDUHSDUWLFLSăQHPHWDOHOHGLQJUXSDVXQW
SUH]HQWDWHvQFRQWLQXDUH

5HDFĠLDFXKLGURJHQXO H EH
([HPSOH 1+ 1+
 3+ĺ3+
As+ĺ$V+
2EVHUYDĠLL
$]RWXOVHFRPELQăFXKLGURJHQXOODWHPSHUDWXULúLSUHVLXQLvQDOWH ƒ&DWP 
úLvQSUH]HQĠDFDWDOL]DWRULORU )H 
)RVIRUXODOE 3 UHDFĠLRQHD]ăFXKLGURJHQXOVXESUHVLXQH

5HDFĠLDFXR[LJHQXO HR[L]L
([HPSOH 12 12
 32ĺ32
 32ĺ32
As2ĺ$V2
2EVHUYDĠLL
- $]RWXOVHFRPELQăFXR[LJHQXOVXEDFĠLXQHDGHVFăUFăULORUHOHFWULFHFkQGVHDWLQJWHPSHUDWXULGH
ƒ&
)RVIRUXODOE 3 VHFRPELQăFXR[LJHQXOXúRUODƒ&VHDSULQGHúLDUGHFXÀDFăUăJăOEXLH
'HDFHHDVHSăVWUHD]ăVXEDSă
- Arseniul (As VHFRPELQăFXR[LJHQXOvQFăO]LWODƒ&vQDHUUH]XOWăvQVSHFLDO$V2.

5HDFĠLDFXDOWHQHPHWDOH
([HPSOX 3&Oĺ3&O
 3&Oĺ3&O
2EVHUYDĠLL
$]RWXOQXUHDFĠLRQHD]ăFXVXOIXOúLFXKDORJHQLL
)RVIRUXODOE 3 UHDFĠLRQHD]ăFXVXOIXOúLKDORJHQLL

5HDFĠLDFXPHWDOHOH H MEx
([HPSOH 1/Lĺ/L1
 30Jĺ0J3
As$Oĺ$O$V
2EVHUYDĠLL
$]RWXOUHDFĠLRQHD]ăGLUHFWODWHPSHUDWXUDRELúQXLWăFXOLWLXúLODWHPSHUDWXULPDLvQDOWHFX
DOWHPHWDOH H[0J&X$O0QHWF
)RVIRUXODOE 3 VHFRPELQăFXPDMRULWDWHDPHWDOHORU

302 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH

*UXSDGLQVLVWHPXOSHULRGLFFXSULQGHXQVLQJXUQHPHWDOFDUERQXO
6LOLFLXO HVWH FRQVLGHUDW VHPLPHWDO 3ULQFLSDOHOH FDUDFWHULVWLFL DOH DFHVWRU HOHPHQWH VXQW
FXSULQVHvQWDEHOXO
7DEHOXO
(OHPHQWXO &RQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă
(OHFWURQHJDWLYLWDWH 12
FKLPLF DDWRPXOXLúLDLRQXOXL
&>+H@VS ÌQFRPSXúLLDQRUJDQLFL
6HFXQRDúWHLRQXO&± 
& FDUERQ
QXPDLvQFDUEXUăGH  ÌQFRPXúLLRUJDQLFL
= 
EHULOLX %H& úLFDUEXUă 
GHDOXPLQLX $O&) 

6L VLOLFLX
6L>1H@VS  
= 

&DUERQXOSUH]LQWăWUHLIRUPHDORWURSLFHGLDPDQWJUD¿WúLIXOHUHQH YH]LSDJ 'LDPDQWXO


HVWHPDLSXĠLQUHDFWLYLDUUHDFĠLLOHVDOHDXORFODWHPSHUDWXULvQDOWH&HOHPDLLPSRUWDQWHUHDFĠLLDOH
FDUERQXOXL VXQW SUH]HQWDWH vQ FRQWLQXDUH ÌQ DFHVWH UHDFĠLL FDUERQXO SUH]LQWă D¿QLWDWH PDUH IDĠă
GHR[LJHQGDWRULWăFăOGXULLPDULGHJDMDWHODFRPELQDUHDFXR[LJHQXO .MPRO úLHVWHDJHQW
UHGXFăWRU

5HDFĠLDFXR[LJHQXO
([HPSOH &2ĺ&2
 &2ĺ&2
2EVHUYDĠLL
'LDPDQWXOSXUDUGHvQDHUODƒ&IăUăDOăVDFHQXúăúLIRUPHD]ă&2.
&RFVXOPHWDOXUJLF & VHDSULQGHODƒ&

5HDFĠLDFXYDSRULLGHDSă
 &+2 &2+ JD]GHDSă
2EVHUYDĠLL
*D]XOGHDSăVHREĠLQHSULQWUHFHUHDXQXLFXUHQWGHYDSRULGHDSăSHVWHFRFVODWHPSHUDWXUD
GH FHO SXĠLQ ƒ& *D]XO GH DSă VH XWLOL]HD]ă GUHSW FRPEXVWLELO VDX OD VLQWH]D XQRU VXEVWDQĠH
1+&+2+ 

5HDFĠLDFXR[L]LLPHWDOLFL
([HPSOH 3E2&ĺ3E&2
 &X2&ĺ&X&2
 =Q2&ĺ=Q&2
 )H2&ĺ)H&2
 0Q2&ĺ0Q&2
2EVHUYDĠLL
&DUERQXOUHGXFHvQDEVHQĠDR[LJHQXOXLPDMRULWDWHDR[L]LORUGHPHWDOODGLIHULWHWHPSHUDWXUL
2[L]LL3E2&X2VHUHGXFODƒ&úLIRUPHD]ă&2.
303
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
2[L]LL )H2 =Q2 0Q2 PDL VWDELOL VH UHGXF OD WHPSHUDWXUL FXSULQVH vQWUH ƒ& úL
ƒ&IRUPkQG&2

5HDFĠLDFXR[RDFL]LLFRQFHQWUDĠL
 &+12ĺ&212+2
 &+62ĺ&262+2
2EVHUYDĠLL
&DUERQXOUHGXFHDFLGXOD]RWLFODWHPSHUDWXUDRELúQXLWăúLDFLGXOVXOIXULFODFDOG
&RPELQDĠLLOH VLOLFLXOXL VXQW FRPELQDĠLL FRYDOHQWH vQ FDUH DWRPXO GH VLOLFLX VH OHDJă SULQ
SDWUXOHWăWXULFRYDOHQWHVLPSOH6LOLFLXOQXHVWHXQHOHPHQWIRDUWHUHDFWLY6HFRPELQăFXPDLPXOWH
HOHPHQWHGDUvQJHQHUDOODWHPSHUDWXULvQDOWH&kWHYDUHDFĠLLLPSRUWDQWHODFDUHSDUWLFLSăVLOLFLXO
VXQWLQGLFDWHvQFRQWLQXDUH

5HDFĠLDFXKDORJHQLL H6L;
([HPSOH 6L)ĺ6L)
2EVHUYDĠLL
)OXRUXODWDFăVLOLFLXOODWHPSHUDWXUDRELúQXLWăFHLODOĠLKDORJHQLvODWDFăODWHPSHUDWXULGLQFH
vQFHPDLULGLFDWH

5HDFĠLDFXR[LJHQXO H6L2 (dioxidul de siliciu)


 6L2ĺ6L2
2EVHUYDĠLL
6LOLFLXOUHDFĠLRQHD]ăFXR[LJHQXOODFDOG

5HDFĠLDFXFDUERQXO6L& FDUEXUăGHVLOLFLXFDUERUXQG
 6L&ĺ6L&
2EVHUYDĠLL
5HDFĠLDDUHORFODƒ&

5HDFĠLDFXKLGUR[LGXOGHVRGLX
 6L1D2+ĺ1D6L2+
5HDFĠLDDUHORFSULQvQFăO]LUHSkQăODLQFDQGHVFHQĠă

5HDFĠLDFXR[L]LLGHPHWDO
 6L)H2ĺ6L2)H
2EVHUYDĠLL
6LOLFLXODUHFDUDFWHUSXWHUQLFUHGXFăWRU

+LGURJHQXOHVWHXQQHPHWDOFXRSR]LĠLHVSHFLDOăvQWDEHOXOSHULRGLF
3ULQFLSDOHOHFDUDFWHULVWLFLDOHKLGURJHQXOXLVXQWSUH]HQWDWHvQWDEHOXO
7DEHOXO

Ered
(OHPHQWXO &RQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă
(OHFWURQHJDWLYLWDWH 12
FKLPLF DDWRPXOXLúLDLRQXOXL 9

+ KLGURJHQ +V
  
=  H–V

304 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
+LGURJHQXO IRUPHD]ă PROHFXOH GLDWRPLFH QHSRODUH + /D UHFH KLGURJHQXO SDUWLFLSă OD
SXĠLQHUHDFĠLL&kQGOHJăWXULOHFRYDOHQWHGLQPROHFXOHVXQWUXSWHSULQLUDGLHUHFXOXPLQăXOWUDYLROHWă
SULQ vQFăO]LUH OD WHPSHUDWXUL vQDOWH SULQ VFkQWHL HOHFWULFH vQ SUH]HQĠD FDWDOL]DWRULORU KLGURJHQXO
UHDFĠLRQHD]ăXúRU
+LGURJHQXO UHDFĠLRQHD]ă FX PHWDOHOH DFWLYH FHOHODOWH QHPHWDOH úL DUH FDUDFWHU UHGXFăWRU
YH]LSDJ 

PROBLEME
 8Q PHWDO ; GLQ JUXSD  IRUPHD]ă vQ H[SULPDWă vQ SURFHQWH GH PDVă GLQ VROXĠLD
UHDFĠLH FX VXOIXO XQ FRPSXV LRQLF FH FRQĠLQH UH]XOWDWăGLQUHDFĠLH
SURFHQWHGHPDVăLRQLPHWDOLFL
 2 SUREă GH DOLDM &X ± =Q FX PDVD GH
,GHQWL¿FDĠL PHWDOXO ; úL FDOFXODĠL PDVD GH
 J UHDFĠLRQHD]ă OD FDOG FX R VROXĠLH GH
PHWDOFDUHUHDFĠLRQHD]ăFX
H62 GH FRQFHQWUDĠLH  LDU GLQ UHDFĠLH
D PJGH%U;
VDXGHJDMDW/ FQ GHJD]H&DOFXODĠL
E P/ FQ GH2;
D UDSRUWXOPRODU&X=QGLQDOLDM
F HFKLYDOHQĠLJUDPGH6
E FRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăGHPDVăDSUREHL
G   NJ GH VROXĠLH GH +62 de
GHDOLDM
FRQFHQWUDĠLH
F PDVDGHVROXĠLHGH+62FRQVXPDWă
H P/GHVROXĠLHGH+&OGHFRQFHQWUDĠLH
G FRQĠLQXWXOvQR[LJHQSURFHQWHGHPDVă
0
DOJD]HORUGHJDMDWHGLQUHDFĠLH
I JGHVROXĠLHGH$J12GHFRQFHQWUDĠLH
H YROXPXOGHVROXĠLHGH+&OGHFRQFHQWUDĠLH

 úL ȡ JFP FDUH UHDFĠLRQHD]ă FX R
 8Q PHWDO ; UHDFĠLRQHD]ă FX R VROXĠLH SUREăGHDOLDMLGHQWLFăFXSULPD
GH+&OFRQIRUPVFKHPHL
 2 SUREă GH DOLDM 0J ± &X FH FRQĠLQH
;+&Oĺ;&O + H
& UHDFĠLRQHD]ă FX R VROXĠLH GH +&O GH
&kQG vQ SURFHVXO GH R[LGDUH VH FHGHD]ă 
FRQFHQWUDĠLH 0 ùWLLQG Fă GLQ UHDFĠLH VDX
PROGHHOHFWURQLVHFRQVXPăJGHPHWDO;
GHJDMDWPROGHJD]úLFăGXSăUHDFĠLHDUăPDV
vQUHDFĠLHFX+&O
XQUH]LGXXVROLGFXPDVDGHJFDOFXODĠL
,GHQWL¿FDĠLPHWDOXO;úLFDOFXODĠL
D PDVDSUREHLGHDOLDM
D  PDVD GH PHWDO ; FDUH UHDFĠLRQHD]ă FX
E  FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă PRODUă D
/ FQ GH&O;
DOLDMXOXL
E  PDVD GH FRPSXV FH VH REĠLQH GLQ
F  YROXPXO GH VROXĠLH GH +&O QHFHVDU
FRPELQDUHDDPPROGHPHWDO;FX2;
UHDFĠLHL
F PDVDGHPHWDO;FDUHUHDFĠLRQHD]ăFX
JGH6GHSXULWDWH  2 SUREă GH DPDOJDP GH VRGLX DOLDM
G PDVDGHVROXĠLHGH&X62GHFRQFHQWUDĠLH +J±1D FXPDVDGHJHVWHLQWURGXVăvQWU
FDUHUHDFĠLRQHD]ăFXJGHPHWDO; XQ YDV vQ FDUH VH DÀă  P/ GH DSă ȡ  J
P/  ùWLLQG Fă GXSă UHDFĠLH VROXĠLD DSRDVă DUH
 2 SUREă GH DOLDM $O ± 0J vQ FDUH
FRQFHQWUDĠLDGHFDOFXODĠL
PHWDOHOHVHDÀăvQUDSRUWPRODU$O0J 
D PDVDGHVRGLXGLQDPDOJDP
FX PDVD GH  J UHDFĠLRQHD]ă FX FDQWLWDWHD
E  FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă D
VWRLFKLRPHWULF QHFHVDUă GH VROXĠLH GH +&O GH
DOLDMXOXL
FRQFHQWUDĠLH
F YROXPXO FQ GHJD]GHJDMDWGLQUHDFĠLH
&DOFXODĠL
D YROXPXO FQ GH+GHJDMDWGLQUHDFĠLH  2 SUREă FX PDVD GH J GLQWUXQ
E PDVDGHVROXĠLHGH+&OFRQVXPDWă DOLDM IRORVLW OD FRQIHFĠLRQDUHD ELMXWHULLORU FDUH
F  FRQFHQWUDĠLD LRQLORU $O úL 0J FRQĠLQH$X$JúL&XHVWHWUDWDWăFXRVROXĠLHGH
305
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
de H62 GH FRQFHQWUDĠLH  'HWHUPLQDĠL
+12 GH FRQFHQWUDĠLH  FkQG VH FRQVXPă puritatea cuprului.
JGHVROXĠLHGH+12ùWLLQGFăGXSăUHDFĠLH  2 SUREă GH DPDOJDP GH VRGLX DOLDM
D UăPDV XQ UH]LGXX VROLG FX PDVD GH  J DO PHUFXUXOXL FX VRGLX FX PDVD GH J
FDOFXODĠL UHDFĠLRQHD]ă FX J DSă UH]XOWkQG R VROXĠLH
D PDVDGLQ¿HFDUHPHWDOGLQSUREDGHDOLDM DOFDOLQăFDUHVHQHXWUDOL]H]ăFXP/VROXĠLHGH
E UDSRUWXOPRODU$X$J&XGLQDOLDM +&OGHFRQFHQWUDĠLH0
F PDVDVăUXULORUUH]XOWDWHGLQUHDFĠLH D  'HWHUPLQDĠL FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă GH
G PDVDDSHLGLQVROXĠLD¿QDOă PDVăDDPDOJDPXOXL
H PDVDJD]XOXLGHJDMDWGLQUHDFĠLH E  'HWHUPLQDĠL FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă
 2 SODFă GH FXSUX FX PDVD GH J D VROXĠLHL DOFDOLQH UH]XOWDWH GLQ UHDFĠLD
HVWHLQWURGXVăvQJGHVROXĠLHGH$J12 de DPDOJDPXOXLFXDSD
FRQFHQWUDĠLH  &RQVLGHUkQG Fă UHDFĠLD DUH F 'HWHUPLQDĠLYROXPXOVROXĠLHLGH+62
ORF SkQă OD HSXL]DUHD XQXLD GLQWUH UHDFWDQĠL FX FRQFHQWUDĠLD GH  ȡ  JFP FH
FDOFXODĠL UHDFĠLRQHD]ă FX UHVWXO SUREHL GH DPDOJDP
D PDVDGHDUJLQWGHSODVDWăGLQVROXĠLH UăPDVGXSăUHDFĠLDFXDSD
E  PDVD úL FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă D  3HQWUXGL]ROYDUHDWRWDOăDXQHLSUREHGH
VROXĠLHLGXSăUHDFĠLH DOLDM$O±&XVHFRQVXPăPDLvQWkLJGHVROXĠLH
F  PRGL¿FDUHD PDVHL SOăFLL GH FXSUX GH+&OGHFRQFHQWUDĠLHúLGXSăDFHHD
H[SULPDWăvQSURFHQWHGHPDVă P/GHVROXĠLHGH+12GHFRQFHQWUDĠLH0
 3HQWUX UHFXSHUDUHD FXSUXOXL GLQWUR 'HWHUPLQDĠLPDVDSUREHLúLUDSRUWXOPRODU
VROXĠLHGH&X62VHDGDXJăvQVROXĠLHúSDQGH vQFDUHVHJăVHVFFHOHGRXăPHWDOHvQDOLDM
¿HU&DOFXODĠLPDVDGHFXSUXVHSDUDWăGLQVROXĠLH  2 ODPHOă GH DODPă DOLDM &X±=Q
GDFă VDX XWLOL]DW  NJ GH úSDQ GH ¿HU GH DPHVWHFHFKLPROHFXODUUHDFĠLRQHD]ăFXJGH
SXULWDWHúLGDFăUDQGDPHQWXOSURFHVXOXL VROXĠLHFRQFHQWUDWăGH1D2+FkQGVHGHJDMDWă
HVWHGH / FQ GHKLGURJHQ&DOFXODĠL
 8QDPHVWHFGH)H2úL)H2FXPDVD D PDVDODPHOHL
GHNJHVWHDPHVWHFDWFXSXOEHUHGHDOXPLQLX E  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă D
úLvQFăO]LWLQLĠLDOùWLLQGFăSURFHVXODUHORFFX VROXĠLHLGH1D2+IRORVLWăvQUHDFĠLH
SLHUGHUL GH  úL Fă VDX REĠLQXW OD VIkUúLWXO  &DOFXODĠLFDQWLWDWHDH[SULPDWăvQPROL
UHDFĠLHLNJGH¿HUFDOFXODĠL úLJUDPHGH$O6FHVHSRDWHREĠLQHGLQWUXQ
D UDSRUWXOPRODU)H2)H2GLQDPHVWHFXO DPHVWHFIRUPDWGLQJSLOLWXUăGHDOXPLQLXúL
LQLĠLDO JSXOEHUHGHVXOI
E PDVDGHDOXPLQLXFDUHDUHDFĠLRQDW
 2SUREăGHDODPăDOLDM&X±=QFXPDVD
 2 SUREă GH IRQWă DOLDM )H±&  FX GHJFRQVXPăFPGHVROXĠLHGH+&O
PDVD GH J HVWH WUDWDWă FX R VROXĠLH GH +&O GH FRQFHQWUDĠLH  úL ȡ JFP 'XSă
GHFRQFHQWUDĠLHùWLLQGFăUHDFĠLDDIRVW WHUPLQDUHD UHDFĠLHL UH]LGXXO VROLG HVWH VSăODW
WRWDOăúLFăVDXFRQVXPDWP/GHVROXĠLH úLWUDWDWFXRVROXĠLHGH+62GHFRQFHQWUDĠLH
GH+&OFXGHQVLWDWHDȡ JFPFDOFXODĠL 0&DOFXODĠL
D FRQĠLQXWXO vQFDUERQDOIRQWHLH[SULPDW D  FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă úL
vQSURFHQWHGHPDVă FRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăPRODUăDDOLDMXOXL
E  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă D VROXĠLHL E YROXPXOVROXĠLHLGH+62FRQVXPDWvQ
UH]XOWDWHGLQUHDFĠLH DGRXDUHDFĠLH
 2ODPHOăGHFXSUXLPSXUL¿FDWFXPDVD F  QXPăUXO GH HOHFWURQL FHGDĠL vQ SURFHVXO
GH J UHDFĠLRQHD]ă WRWDO FX J GH VROXĠLH GHR[LGDUHGLQDGRXDUHDFĠLH
306 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
 /D DUGHUHD XQXL DPHVWHF IRUPDW GLQ  2 SUREă GH &X2 FX PDVD GH  J
SXOEHUHGHVXOIúLSUDIGHFăUEXQHFXPDVDGH VH DPHVWHFă FX  J GH FRFV úL VH vQFăO]HúWH
J VDX FRQVXPDW  / FQ  GH DHU FX OD ƒ& vQ DEVHQĠD R[LJHQXOXL 'HWHUPLQDĠL
2SURFHQWHYROXPHWULFH SXULWDWHD FXSUXOXL REĠLQXW FRQVLGHUkQG UHDFĠLD
D  ,QGLFDĠL UHDFĠLLOH FDUH DX DYXW ORF UROXO WRWDOă
VXOIXOXLDOFDUERQXOXLúLDOR[LJHQXOXL
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLLOH
E  'HWHUPLQDĠL UDSRUWXO PRODU &6 GLQ
;DĺE
DPHVWHFXOVXSXVDUGHULL
;2ĺF
F  'HWHUPLQDĠL FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă
;0JĺG
PRODUă D DPHVWHFXOXL GH JD]H UH]XOWDW úL
G+&OĺEH
GHQVLWDWHDIDĠăGHDHUDDFHVWXLDPHVWHF
XQGH;HVWHHOHPHQWXOFDUHVHDIOăvQJUXSD
 2 EXFDWă GH IRVIRU DOE FX PDVD GH úLSHULRDGD
J HVWH DUVă vQWUR LQFLQWă vQFKLVă FX D ,GHQWLILFDĠLHOHPHQWXO;
YROXPXO GH / vQ FDUH VH DÀă R[LJHQ OD E  ,QGLFDĠL FRQILJXUDĠLD HOHFWURQLFă D
WHPSHUDWXUDGHƒ&úLSUHVLXQHDGHDWP6H DWRPXOXLúLDLRQXOXLHOHPHQWXOXL;
FRQVXPă WRWDO DPELL UHDFWDQĠL LDU GLQ UHDFĠLH F &DOFXODĠLPDVDSHFDUHRDUHRFDQWLWDWH
UH]XOWă32úL32. GHLRQLDLHOHPHQWXOXL;DFăURUVDUFLQăHOHFWULFă
D  6FULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU FDUH DX DYXW UHDOăHVWHÂ&
ORFúLLQGLFDĠLUROXOIRVIRUXOXLvQDFHVWHUHDFĠLL G ,GHQWLILFDĠLVXEVWDQĠHOHQRWDWHFXDEF
E 'HWHUPLQDĠLUDSRUWXOPRODU3232 GHúLVFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH
GLQDPHVWHFXOGHUHDFĠLH H  &DOFXODĠL FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă GH
PDVăDFRPSXVXOXLF
 6HWUDWHD]ăREXFDWăGHFăUEXQHvQFăO]LW
I &DOFXODĠLPDVDGHFRPSXVGFDUHVHSRDWH
FX VROXĠLH GH +62 GH FRQFHQWUDĠLH 
REĠLQHúWLLQGFăVDXLQWURGXVvQSURFHVJGH
*D]HOH UH]XOWDWH GLQ UHDFĠLH RFXSă vQ FRQGLĠLL
VXEVWDQĠăHOHPHQWDUă;GHSXULWDWHúLJ
QRUPDOH XQ YROXP GH  / &ăUEXQHOH DUH
GHSXOEHUHGHPDJQH]LX
XQ FRQĠLQXW vQ FDUERQ GH  LDU UHDFĠLD VH
J &DOFXODĠLPDVDGHHOHPHQW;FDUHWUHEXLH
FRQVLGHUăWRWDOă
LQWURGXVă vQ UHDFĠLH SHQWUX D REĠLQH  NPRO GH
D  6FULHĠL HFXDĠLD UHDFĠLHL FH D DYXW ORF úL
FRPSXV E GDFă UDQGDPHQWXO UHDFĠLHL HVWH GH
LQGLFDĠL UROXO FDUERQXOXL úL DO DFLGXOXL VXOIXULF

vQDFHDVWăUHDFĠLH
E  'HWHUPLQDĠL PDVD GH FăUEXQH LQWURGXVă  6HFRQVLGHUăUHDFĠLLOH
vQUHDFĠLH X + HĺD
F 'HWHUPLQDĠLPDVDVROXĠLHLGHDFLGVXOIXULF ;)HĺE
QHFHVDUăUHDFĠLHL ;1D,ĺF,
XQGH ; HVWH HOHPHQWXO FDUH IRUPHD]ă LRQL ;–
 8QDPHVWHFIRUPDWGLQPDVHHJDOHGH
L]RHOHFWURQLFLFXJD]XOQRELOGLQSHULRDGD
SXOEHUHGHPDJQH]LXSLOLWXUăGH¿HUúLSLOLWXUă
D ,GHQWLILFDĠLHOHPHQWXO;úLFRPSXúLLDE
GHFXSUXHVWHvQFăO]LWXúRUvQFORUJD]RVFkQG
FúLVFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH
VHFRQVXPă/&OPăVXUDĠLODƒ&úL
E  &DOFXODĠL PDVD SUREHL GH HOHPHQW ;
DWP&RQVLGHUkQGUHDFĠLLOHWRWDOHGHWHUPLQDĠL
FDUHUHDFĠLRQHD]ăFXILHUXOúLPDVDGHFRPSXV
D  PDVD DPHVWHFXOXL GH PHWDOH VXSXVă
E UH]XOWDWă GLQ UHDFĠLH GDFă vQ SURFHVXO GH
UHDFĠLHL
UHGXFHUHVXQWDFFHSWDĠLÂ electroni.
E  FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă PRODUă D
F  &DOFXODĠL YROXPXO FQ  DO DPHVWHFXOXL
DPHVWHFXOXLGHFORUXULUH]XOWDW
HFKLPROHFXODU GH ; úL + FDUH VD LQWURGXV vQ
F  PDVD PRODUă PHGLH D DPHVWHFXOXL GH
SURFHVGDFăUDQGDPHQWXOUHDFĠLHLHVWHGH
cloruri.
úL GDFă SULQ GL]ROYDUHD vQ DSă D FRPSXVXOXL

307
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
 =LQFXO VH REĠLQH GLQ EOHQGă =Q6 
D UH]XOWDW GLQ UHDFĠLH VDX REĠLQXW  NJ GH FRQIRUPHFXDĠLLORU
VROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLH =Q62ĺ=Q262 
G &DOFXODĠLYROXPXORFXSDWODƒ&úLDWP =Q2&ĺ=Q&2 
GHVXEVWDQĠDHOHPHQWDUă;QHFHVDUăREĠLQHULLD D  6WXGLDĠL SURFHVHOH UHGR[ úL HJDODĠL
JGHLRG HFXDĠLLOH
E ùWLLQGFăVHLQWURGXFvQSURFHVNJGH
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLLOHFKLPLFH PLQHUHXFHFRQĠLQH=Q6FăUDQGDPHQWXO
;2 a X + H c SURFHVXOXLGHSUăMLUHHVWHúLFăUDQGDPHQWXO
<2ĺE <&DĺG SURFHVXOXL GH UHGXFHUH HVWH GH  FDOFXODĠL
'HVSUH VXEVWDQĠHOH HOHPHQWDUH ; úL < VH PDVDGH]LQFSXUFDUHVHSRDWHREĠLQH
FXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
 DWRPLL HOHPHQWHORU ; úL< DX SH XOWLPXO  ÌQWUR LQVWDODĠLH GH REĠLQHUH D
VWUDWFRQILJXUDĠLDHOHFWURQLFăQVnp; DPRQLDFXOXL 1+ VHLQWURGXFP (c.n.)
HOHPHQWXO;VHDIOăvQSHULRDGDLDU<vQ GHDPHVWHFGH1úL+vQUDSRUWXOPRODULQGLFDW
SHULRDGD GHHFXDĠLDUHDFĠLHL
HOHPHQWXO<DUHPROHFXOHWHWUDDWRPLFH $PRQLDFXO UH]XOWDW GLQ UHDFĠLH HVWH
vQFRPSXVXOEHOHPHQWXO<DUHQXPăUXO GL]ROYDW vQ DSă UH]XOWkQG  NJ GH VROXĠLH
GHR[LGDUHPD[LP GH FRQFHQWUDĠLH  &DOFXODĠL UDQGDPHQWXO
D ,GHQWLILFDĠLHOHPHQWHOH;úL<VXEVWDQĠHOH procesului.
DEFGúLVFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH  2 SUREă GH SUDI GH FăUEXQH FX PDVD
E &DOFXODĠLQXPăUXOGHHOHFWURQLDFFHSWDĠL GH J HVWH DUVă vQ  / FQ  GH DHU FH
GHFDQWLWDWHDGHHOHPHQW<FDUHVHFRPELQăFX FRQĠLQH2úL1SURFHQWHGHYROXP
JGHFDOFLX ùWLLQG Fă WRW FDUERQXO GLQ SURED GH FăUEXQH úL
F  &DOFXODĠL YROXPXO FQ  GH DHU FX  WRWR[LJHQXOVDXFRQVXPDWFăLPSXULWăĠLOHGLQ
2SURFHQWHYROXPHWULFHQHFHVDUDUGHULLD FăUEXQHQXVHFRPELQăFXR[LJHQXOúLFăGXSă
JGHHOHPHQW< DUGHUH VDX REĠLQXW XQ DPHVWHF JD]RV IRUPDW
G  'HWHUPLQDĠL YROXPXO PăVXUDW OD ƒ& GLQ &2 &2 úL 1 FH FRQĠLQH  2
úL  DWP DO DPHVWHFXOXL GH ; úL + necesar SURFHQWHGHPDVăFDOFXODĠL
REĠLQHULLNJGHFRPSXVFGDFăUDQGDPHQWXO D UDSRUWXOPRODU&2&21GLQJD]HOH
SURFHVXOXLHVWH UH]XOWDWHGLQUHDFĠLH
 ÌQODERUDWRUFORUXOVHSRDWHREĠLQHSULQ E  SURFHQWXO GH FDUERQ SURFHQW GH PDVă 
R[LGDUHDDFLGXOXLFORUKLGULF +&O FRQFHQWUDWFX GLQFăUEXQH
FORUDWGHSRWDVLX .&O2 VDXGLR[LGGHPDQJDQ F  YROXPXO JD]HORU UH]XOWDWH PăVXUDWH OD
0Q2 FRQIRUPHFXDĠLLORU ƒ&úLÂ3D
[.&O2\+&Oĺ]&O[.&O]+2  2úDUMăGHPLQHUHXGHFXSUXFXPDVDGH
[0Q2X+&Oĺ[&O[0Q&O + tH2 NJúLSXULWDWHHVWHVXSXVăFDOFLQăULL
D  6WXGLDĠL SURFHVHOH UHGR[ úL LGHQWL¿FDĠL 0DWHULDOXO VROLG HVWH DPHVWHFDW FX FDQWLWDWHD
FRH¿FLHQĠLL[\]XW VWRLFKLRPHWULFă GH FRFV GH SXULWDWH  úL
E  &DOFXODĠL QXPăUXO GH PROL GH &O care vQFăO]LWODƒ&6HFXQRDúWHFă
VH SRDWH REĠLQH vQ ¿HFDUH UHDFĠLH FRQVLGHUkQG PLQHUHXOSXUDUHFRPSR]LĠLDSURFHQWXDOă
FăvQ¿HFDUHUHDFĠLHVDXFRQVXPDWPROGH GH PDVă  &X  & +
agent oxidant. 2
F &DOFXODĠLPDVDGHDPHVWHFHFKLPROHFXODU - procesele sunt totale;
GHSLOLWXUăGH¿HUúLFXSUXFDUHSRDWHUHDFĠLRQD  LPSXULWăĠLOH GLQ PLQHUHX úL FRFV QX VH
FX FORUXO REĠLQXW vQ FRQGLĠLLOH GH OD SXQFWXO E GHVFRPSXQ
FRQVLGHUkQGUHDFĠLLOHWRWDOH  GLQ UHDFĠLLOH FDUH DX ORF VH GHJDMă XQ
308 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
VLQJXUR[LGDOFDUERQXOXL F  PDVD GH ODSWH GH YDU FH FRQĠLQH YDU
'HWHUPLQDĠL VWLQV VROLG vQ SURSRUĠLH GH  FDUH SRDWH Vă
D IRUPXODFKLPLFăDPLQHUHXOXLGHFXSUXúL UHĠLQă WRW R[LGXO GH FDUERQ UH]XOWDW GLQ SURFHV
GHQXPLUHDOXL VROXELOLWDWHD&D 2+ OD&HVWHJJ
E SXULWDWHDFXSUXOXLREĠLQXW DSă 

7HVWHWLS
A
 2SUREăGLQWUXQPHWDOFXPDVDGHJ VDXJGHGLDPDQW
FHGHD]ă Â HOHFWURQL 0DVD PRODUă D
 6HFRQVLGHUăKLGUXUDLRQLFăFXIRUPXOD
PHWDOXOXLHVWHGHRULPDLPDUHGHFkWPDVD
AHúLKLGUXUDFRYDOHQWăFXIRUPXOD%+6XQW
GHPHWDOFRQVLGHUDWă1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
FRUHFWHD¿UPDĠLLOH
D  VDUFLQD HOHFWULFă UHODWLYă D LRQXOXL
D  QXPăUXO GH HOHFWURQL SXúL vQ FRPXQ GH
PHWDOXOXLFRQVLGHUDWHVWH
HOHPHQWXO%SHQWUXDIRUPDXQPROGHKLGUXUă
E PHWDOXOVHSRDWHDÀDvQJUXSD
%+HVWHGHRULPDLPDUHGHFkWQXPăUXOGH
F PHWDOXODUHHOHFWURYDOHQĠD
HOHFWURQLFHGDĠLGHHOHPHQWXO$SHQWUXDIRUPD
G R[LGXOPHWDOXOXLDUHIRUPXODFKLPLFăGH
XQPROGHKLGUXUă$+;
WLSXO0H2;
E XQPROGHKLGUXUă$+FRQĠLQHPROGH
H  PHWDOXO SRDWH IRUPD FRPSXúLL GH WLSXO
ioni H–úLXQPROGHLRQL$;
0H620H&O0H+.
F vQWUXQPROGHKLGUXUă%+VHDÀăÂ1A
 6DUFLQDHOHFWULFăUHDOăDPROGHLRQL FRYDOHQĠHVLPSOH
DLHOHPHQWXOXL;HVWH&6XQWFRUHFWH G HOHPHQWXO$SRDWH¿XQPHWDOGLQJUXSD
D¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD LDUHOHPHQWXO%SRDWH¿XQQHPHWDOGLQJUXSD
D LRQXOHOHPHQWXOXL;HVWHGHWLSXO;; 
E  HOHPHQWXO ; HVWH XQ PHWDO FH VH SRDWH H VXQWFRUHFWHWRDWHYDULDQWHOH
DÀDvQJUXSDVDXJUXSD
 6H FRQVLGHUă R[LGXO 1D2 (VWH
F HOHPHQWXO;DUHvQFRPSXúLQXPăUXOGH
LQFRUHFWăD¿UPDĠLD
R[LGDUH
D  DQLRQLL úL FDWLRQLL GLQ DFHVW R[LG VXQW
G   PRO GH DWRPL GH HOHPHQW ; FHGHD]ă
L]RHOHFWURQLFL
 electroni;
E  vQWUXQ JUXS GH LRQL FRUHVSXQ]ăWRU
H VDUFLQDHOHFWULFăUHODWLYăDPROGHLRQL
IRUPXOHL FKLPLFH 1D2 VH DÀă GH  RUL PDL
XHVWH
PXOĠL HOHFWURQL GHFkW vQWUXQ DWRP DO JD]XOXL
 2FDQWLWDWHGHPROGLQWUXQHOHPHQW QRELOGLQSHULRDGD
; GLQ SHULRDGD  SXQH vQ FRPXQ FX R[LJHQXO F  SHQWUX D VH REĠLQH J GH 1D2 VDX
 HOHFWURQL IRUPkQG XQ R[LG vQ WUDQVIHUDW GH OD VRGLX OD R[LJHQ Â
FDUHYDOHQĠDHOHPHQWXOXL;IDĠăGHR[LJHQHVWH electroni;
PD[LPă1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD G SHQWUXDVHREĠLQHJGH1D2VDXSXV
D ;HVWHHOHPHQWXOIDĠăGHFDUHHVWHGH¿QLWă vQFRPXQÂ electroni;
XQLWDWHDDWRPLFăGHPDVă H vQ1D2VRGLXDUHHOHFWURYDOHQĠDLDU
E ;VHDÀăvQDFHHDúLJUXSăSULQFLSDOăFX R[LJHQXOHOHFWURYDOHQĠD
PHWDOHFDUHSRWJHQHUDLRQL0H;
 6XQWFRUHFWHD¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD
F  ; IRUPHD]ă R KLGUXUă FRYDOHQWă FX
D  SHQWUX D VH REĠLQH FkWH XQ PRO GLQ
IRUPXOD;+úLGRLR[L]LFXIRUPXOD;2úL;2;
± FRPSXúLL .2 &D2 0J+ &D) s-au
G ;IRUPHD]ăFXXúXULQĠăLRQL; úLLRQL
WUDQVIHUDWGHODPHWDOODQHPHWDODFHODúLQXPăU
X;
de electroni;
H PROGH;VHJăVHVFvQJGHJUD¿W
309
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
 6H FRQVLGHUă R SUREă GH VXOI FX PDVD
E  SHQWUX D VH REĠLQH FkWH XQ PRO GLQ GHJ2WUHLPHGLQSUREDGHVXOIVHFRPELQă
FRPSXúLL 3+ &2 +2 +) VDX SXV vQ FXHOHPHQWXO$DOFăUXLDWRPQXDUHQHXWURQLvQ
FRPXQDFHODúLQXPăUGHHOHFWURQL QXFOHXFRQGXFkQGODFRPSXVXO;2DOWăWUHLPH
F  vQWUXQ PRO GLQ ¿HFDUH GLQWUH FRPSXúLL GLQSUREăVHFRPELQăFXHOHPHQWXO%FDUHSRDWH
.2 &D2 0J+ &D) VXPD VDUFLQLORU IRUPDLRQXO%+L]RHOHFWURQLFFXLRQXOVXOIXOXL
HOHFWULFHDOHFDWLRQLORUHVWHDFHHDúL FRQGXFkQG OD FRPSXVXO < 8OWLPD WUHLPH GLQ
G  vQ KLGUXULOH &+ 1+ +6 +&O SUREă VH FRPELQă FX HOHPHQWXO & DO FăUXL
QXPăUXO GH HOHFWURQL SXúL vQ FRPXQ VXQW FDUDFWHU HOHFWURQHJDWLY HVWH vQWUHFXW GRDU GH
vQ UDSRUW  LDU QXPăUXO GH HOHFWURQL FDUDFWHUXOHOHFWURQHJDWLYDOÀXRUXOXLFRQGXFkQG
QHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăVXQWvQUDSRUW ODFRPSXVXO=(VWHLQFRUHFWăD¿UPDĠLD
H vQFRPSXúLL.&O&D&O6F&O cationii D GLQ¿HFDUHUHDFĠLHUH]XOWăFkWHPROGH
VXQWL]RHOHFWURQLFL FRPSXV;<VDX=
E FRPSXVXO;HVWH+6FRPSXVXO<HVWH
 5HIHULWRUODRSUREăGH&D&OFXPDVD .6FRPSXVXO=HVWH62;
GHJHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD F vQWRĠLFRPSXúLL;<=VXOIXODUHDFHODúL
D  SURED FRQĠLQH Â DQLRQL úL QXPăUGHR[LGDUH
 cationi; G vQSULPDUHDFĠLHVDXSXVvQFRPXQvQWUH
E SUREDFRQĠLQHÂFRYDOHQĠHVLPSOH DWRPLLHOHPHQWXOXL$úLDWRPLLGHVXOIGHRUL
F SHQWUXREĠLQHUHDSUREHLVDXWUDQVIHUDWGH PDL PXOĠL HOHFWURQL GHFkW VDX WUDQVIHUDW vQ D
ODDWRPLLGHFDOFLXODDWRPLLGHFORUÂ GRXDUHDFĠLHvQWUHDWRPLLHOHPHQWXOXL%úLDWRPLL
electroni; de sulf;
G  VDUFLQD HOHFWULFă UHDOă D DQLRQLORU GLQ H  vQ FRPSXVXO = QXPăUXO GH R[LGDUH DO
SUREăHVWH& VXOIXOXLHVWHPDLPLFGHFkWFHOPD[LPSRVLELO
H SHQWUXREĠLQHUHDSUREHLVDXWUDQVIHUDWGH
ODDWRPLLGHFORUODDWRPLLGHFDOFLXÂ
electroni.

7HVWHWLS
B
 2SUREăGHFRFVFXPDVDGHNJGH UDSRUWXOGHPDVă)H2+ 
SXULWDWHHVWHLQWURGXVăvQWUXQJHQHUDWRUGH  vQWUXQ PRO DO FRPSXVXOXL ; VH DIOă 1A
JD] 6H FRQVLGHUă Fă DUH ORF QXPDL UHDFĠLD FX FDWLRQLúL1A anioni.
DSDFăUH]XOWă&2úL&2úLFăWRWFDUERQXOVH $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
WUDQVIRUPă'XSăUHDFĠLHVHVHSDUăXQDPHVWHF GLQWUHDILUPDĠLLOHUHIHULWRDUHODFRPSXVXO;
JD]RV FH FRQĠLQH  &2  &2 úL  D  FRPSXVXO ; DUH IRUPXOD FKLPLFă
restul H SURFHQWHPRODUH  )H2 2+ 
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH  E  FRPSXVXO ; FRQĠLQH 
GLQWUHDILUPDĠLLOH SURFHQWHGHPDVă ILHU
 D  SURFHQWXO GH FDUERQ WUDQVIRUPDW vQ F FRPSXVXO;VHIRUPHD]ăSHVXSUDIDĠD
&2HVWHGH ILHUXOXL FD XQ VWUDW FRPSDFW úL SURWHFWRU OD
 E  UDSRUWXO GH PDVă &2&2:H din FRQWDFWXOILHUXOXLFXDHUXOXPHG
DPHVWHFXOILQDOHVWH
 ÌQ FRPSXVXO ; FX IRUPXOD FKLPLFă
F JD]HOHUH]XOWDWHGLQUHDFĠLHRFXSăvQ
1+)xH[62UDSRUWXOGHPDVă61 
FRQGLĠLLQRUPDOHXQYROXPGHP.
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
 'HVSUH XQ FRPSXV ; DO ¿HUXOXL VH GLQWUHDILUPDĠLLOHUHIHULWRDUHODFRPSXVXO;
FXQRVFLQIRUPDĠLLOH
310 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
0HWDOHúLQHPHWDOH
 D  FRPSXVXO ; DUH IRUPXOD FKLPLFă  D  vQWUR PROHFXOă GH FRPSXV ; VXQW
1+)62; SDWUX OHJăWXUL FRYDOHQWH FRRUGLQDWLYH vQ FDUH
 E  PDVD KLGURJHQXOXL GLQWUXQ PRO GH IRVIRUXO HVWH GRQRUXO GH HOHFWURQL úL R[LJHQXO
FRPSXV;HVWHGHJ este acceptorul de electroni;
F vQJGH;VHDIOă anioni E vQWURPROHFXOăGHR[LG;VHDIOă
úLÂ cationi. GHHOHFWURQLGHSHXOWLPXOVWUDWQHSDUWLFLSDQĠLOD
OHJăWXUăúLGHHOHFWURQLSXúLvQFRPXQ
 ÌQPROGHPROHFXOHGHR[LGDOVXOIXOXL
  F  vQ PROHFXOD FRPSXVXOXL ; VH DIOă
62x VHDÀă DWRPLGHR[LJHQ
DWRPL
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
GLQWUHDILUPDĠLLOHUHIHULWRDUHODR[LGXO62x:  8QFRPSXVDQRUJDQLFWHUQDU;FRQĠLQH
 D  R[LGXO 62x UH]XOWă GLQ DUGHUHD 1+úL&O2SUREă
sulfului; FX PDVD GH  PJ GH FRPSXV ; FRQĠLQH
E R[LGXO62xFRQĠLQHR[LJHQ PPRO
F vQWUXQPROGHR[LG62xVHDIOă1A $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
LRQL2±. GLQWUHDILUPDĠLLOH
D FRPSXVXO;HVWHIRUPDWGLQPROHFXOH
 6XEVWDQĠD HOHPHQWDUă JD]RDVă ; are
ILHFDUHPROHFXOăFRQĠLQkQGDWRPL
GHQVLWDWHDvQFRQGLĠLLQRUPDOȡ J/
 E  ILLQG IRUPDW QXPDL GLQ DWRPL GH
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
QHPHWDO FRPSXVXO ; QX SRDWH IL XQ FRPSXV
GLQWUHDILUPDĠLLOHUHIHULWRDUHODVXEVWDQĠD;:
ionic;
 D  FHL GRL DWRPL DL PROHFXOHL ; sunt
F vQWURSUREăFXPDVDGHPJGH
XQLĠLSULQWUROHJăWXUăFRYDOHQWăWULSOăQHSRODUă
FRPSXV;VHDIOăRFDQWLWDWHGHFDWLRQLFXPDVD
E UDSRUWXOGLQWUHQXPăUXOGHHOHFWURQL
PJúLRFDQWLWDWHGHDQLRQLFXPDVDJ
SXúL vQ FRPXQ úL QXPăUXO GH HOHFWURQL
QHSDUWLFLSDQĠL OD OHJăWXUă GLQWUR PROHFXOă ;  6HFRQVLGHUăPHWDOHOHQRWDWH;<=úL
HVWH &XFDUHSDUWLFLSăODXUPăWRDUHOHUHDFĠLL
 F  VXEVWDQĠD HOHPHQWDUă ; este foarte ;&X&Oĺ;&O&X
UHDFWLYă VH FRPELQă XúRU FX R[LJHQXO úL DWDFă &X<12ĺ&X 12)<
PDMRULWDWHDPHWDOHORU =&X&Oĺ=&O&X
=<12ĺ= 12)<
 8Q FRPSXV LRQLF ; GLQWUH VRGLX úL
=;&Oĺ=&O + X
R[LJHQ DUH UDSRUWXO GH PDVă 1D2  
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
LDUvQPROGHFRPSXVLRQLFVHJăVHVFJGH
GLQWUHDILUPDĠLLOH
anion.
D UHDFWLYLWDWHDDFHVWRUPHWDOHFUHúWHvQ
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
RUGLQHD=!;!&X!<
GLQWUHDILUPDĠLLOH
 E  = DUH FDUDFWHUXO UHGXFăWRU FHO PDL
D FRPSXVLRQLF;VHREĠLQHGLQDUGHUHD
accentuat;
VRGLXOXLvQR[LJHQ
F <DUHSRWHQĠLDOXOVWDQGDUGGHUHGXFHUH
 E  vQ FRPSXVXO ; DWRPLL VXQW XQLĠL
FHOPDLPDUH
QXPDLSULQOHJăWXUăLRQLFă
F vQJGHFRPSXV;VHDIOăJGH
FDWLRQLúLJGHDQLRQL
 ÌQWUXQPROGHR[LGDOIRVIRUXOXL;FX
IRUPXODEUXWă32VHDÀăÂDWRPLGH
oxigen:
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
GLQWUHDILUPDĠLLOH

311
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

 2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL

2[L]L
‡'H¿QLĠLH
2[L]LLVXQWFRPSXúLELQDULDLR[LJHQXOXLFXDOWHHOHPHQWHPHWDOHVDXQHPHWDOH
ÌQR[L]LR[LJHQXODUHQXPăUXOGHR[LGDUH.
([HPSOH &D2.2=Q262&2&2
‡&ODVL¿FDUH
2[L]LLVHFODVL¿FăvQ
R[L]LGHPHWDO H[HPSOH&X2$O21D2)H2);
R[L]LGHQHPHWDO H[HPSOH&2121262).
‡'HQXPLUH
D 'HQXPLUHDR[L]LORUGHPHWDO
‡2[L]LLPHWDOHORUFDUHDXRVLQJXUăYDOHQĠăúLFDUHJHQHUHD]ăXQVLQJXUR[LGVHGHQXPHVF
GXSăUHJXOD
 R[LGGHQXPHOHPHWDOXOXL
([HPSOH 1D2R[LGGHVRGLX $O2R[LGGHDOXPLQLX
 &D2R[LGGHFDOFLX  =Q2R[LGGH]LQF
8QHOHPHWDOHGLQJUXSHOHúLSRWIRUPDPDLPXOĠLR[L]LFXVWUXFWXULGLIHULWHvQFDUHPHWDOXO
DUHDFHHDúLYDOHQĠă$FHúWLR[L]LDXGHQXPLULVSHFL¿FH
([HPSOH 1D2R[LGGHVRGLX 1D+2–)
 1D2SHUR[LGGHVRGLX 1D+2±)
 1D2VXSHUR[LGGHVRGLX 1D+2–)
‡2[L]LLPHWDOHORUFDUHDXPDLPXOWHYDOHQĠHúLFDUHJHQHUHD]ăPDLPXOĠLR[L]LVHGHQXPHVF
GXSăUHJXOD
 R[LGGHQXPHOHPHWDOXOXLYDOHQĠDPHWDOXOXL
([HPSOH )H2R[LGGH¿HU ,,  &X2R[LGGHFXSUX ,
Fe2R[LGGH¿HU ,,,  &X2R[LGGHFXSUX ,,
8QVLVWHPPDLYHFKLGHGHQXPLUHUHFRPDQGăUHJXOD
 R[LGQXPHOHPHWDOXOXLRV SHQWUXYDOHQĠDLQIHULRDUă
 R[LGQXPHOHPHWDOXOXLLF SHQWUXYDOHQĠDVXSHULRDUă
([HPSOH )H2R[LGIHURV &X2R[LGFXSURV
Fe2R[LGIHULF &X2R[LGFXSULF
E 'HQXPLUHDR[L]LORUGHQHPHWDO
1HPHWDOHOH DX PDL PXOWH YDOHQĠH IDĠă GH R[LJHQ úL JHQHUHD]ă PDL PXOĠL R[L]L FDUH VH
312 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
GHQXPHVFGXSăUHJXOD
SUH¿[SHQWUXQXPăUXODWRPLORUGHR[LJHQR[LGGHQXPHOHQHPHWDOXOXL
3UH¿[HOHVXQWPRQR  GL  WUL  WHWUD  SHQWD  KH[D  KHSWD  RFWD  
([HPSOH &2PRQR[LGGHFDUERQ &O2PRQR[LGGHFORU
 &2GLR[LGGHFDUERQ &O2 - trioxid de clor
 62GLR[LGGHVXOI  &O2 - pentaoxid de clor
 62WULR[LGGHVXOI  &O2KHSWDR[LGGHFORU
&kQG PDL PXOĠL R[L]L DL DFHOXLDúL QHPHWDO FRQĠLQ vQ PROHFXOă DFHODúL QXPăU GH DWRPL GH
R[LJHQVHGHQXPHVFGXSăUHJXOD
SUH¿[SHQWUXQXPăUXODWRPLORUGHR[LJHQR[LGGH
SUH¿[SHQWUXQXPăUXODWRPLORUGHQHPHWDOQXPHOHQHPHWDOXOXL
([HPSOH 12PRQR[LGGHGLD]RW
 12PRQR[LGGHPRQRD]RW
6HUHFRPDQGăXWLOL]DUHDDFHVWHLUHJXOLSHQWUXWRĠLR[L]LLGHQHPHWDO
‡)RUPXOHJHQHUDOH
6H SRDWH FRUHOD IRUPXOD FKLPLFă D R[LGXOXL FX YDOHQĠD HOHPHQWXOXL PHWDO VDX QHPHWDO
FRQIRUPIRUPXOHORUJHQHUDOHGHPDLMRV
E 2
H E2xXQGH[ YDOHQĠDHOHPHQWXOXLFKLPLF(
x 
YDOHQĠDH E2 H[1D2&X212&O2
YDOHQĠDH(2 H[&D2&X2&212
YDOHQĠDH E2 (ex: Al2)H212&O2)
YDOHQĠDH(2 H[6Q20Q2&262)
YDOHQĠDH E2 H[9212&O2)
YDOHQĠDH(2 H[&U262)
YDOHQĠDH E2 (ex: Mn2&O2)
YDOHQĠDH(2 H[2V2)
0ROHFXOD WULR[LGXOXL GH IRVIRU HVWH IRUPDWă GLQ  DWRPL GH IRVIRU úL  DWRPL GH R[LJHQ
32  LDU PROHFXOD SHQWDR[LGXOXL GH IRVIRU HVWH IRUPDWă GLQ  DWRPL GH IRVIRU úL  DWRPL GH
R[LJHQ 32  YH]LSDJ 3HQWUXVLPSOL¿FDUHVHSRWXWLOL]DúLIRUPXOHOHFKLPLFH32úL32.
‡6WUXFWXUă
‡&HLPDLPXOĠLR[L]LGHPHWDOVXQWFRPSXúLLRQLFLIRUPDĠLGLQLRQLSR]LWLYLGHPHWDOúLLRQL
QHJDWLYL2±SODVDĠLRUGRQDWvQWURUHĠHDÌQWUHLRQLLGHVHPQFRQWUDUVHVWDELOHVFDWUDFĠLLHOHFWURVWDWLFH
FHFUHVFFXFUHúWHUHDVDUFLQLLLRQXOXLPHWDOLFúLFXVFăGHUHDUD]HLLRQXOXLPHWDOLF YH]LSDJ 
([HPSOH 1D2 1D+2± &D2 &D2±)
ÌQXQLLR[L]LGHPHWDOOHJăWXUDPHWDOR[LJHQHVWHFRYDOHQWă
([HPSOX Mn2
‡&HLPDLPXOĠLR[L]LGHQHPHWDOVXQWFRPSXúLFRYDOHQĠLIRUPDĠLGLQPROHFXOHvQFDUHDWRPLL
GHQHPHWDOVXQWXQLĠLSULQOHJăWXULFRYDOHQWHGHDWRPLLGHR[LJHQÌQWUHPROHFXOHOHDFHVWRUR[L]LVH
PDQLIHVWăIRUĠHYDQGHU:DDOV IRUĠHGHGLVSHUVLHvQWUHPROHFXOHOHQHSRODUHúLIRUĠHGHGLVSHUVLHúL
GLSROGLSROvQWUHPROHFXOHOHSRODUH  YH]LSDJ
([HPSOH &2626232
ÌQ XQLL R[L]L GH QHPHWDO DWRPLL GH QHPHWDO úL DWRPLL GH R[LJHQ VXQW XQLĠL SULQ OHJăWXUL
FRYDOHQWHvQUHĠHOHDWRPLFH
([HPSOX 6L2 YH]LSDJ
313
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡8QHOHPHWDOHIRUPHD]ăR[L]LPLFúWLvQFDUHPHWDOXOVHDÀăvQGRXăVWăULGHR[LGDUH
([HPSOXFe2 )H2‡)H2 3E2 3E2‡3E2 &R2 &R2‡&R2).
‡3URSULHWăĠL¿]LFHLPSRUWDQWH
D 2[L]LGHPHWDO
/DWHPSHUDWXUDRELúQXLWăR[L]LLGHPHWDOVXQWVXEVWDQĠHVROLGHDOEHVDXFRORUDWH
([HPSOH R[L]LGHFXORDUHDOEă&D20J2$O2=Q2
 R[L]LFRORUDĠL&X2 QHJUX &X2 FăUăPL]LX 3E2 JDOEHQ 3E2 SRUWRFDOLX 
Fe2 URúX
Au puncte de topire ridicate.
([HPSOH Al2 SW ƒ& )H2 SW ƒ& &X2 SW ƒ& 
 =Q2 SW ƒ& 0J2 SW ƒ&
6XQWLQVROXELOLvQDSă([FHSĠLHIDFR[L]LLGHPHWDOFDUHUHDFĠLRQHD]ăFXDSD H[1D2&D2
0J2 
E 2[L]LGHQHPHWDO
/D WHPSHUDWXUD RELúQXLWă R[L]LL GH QHPHWDO VXQW VXEVWDQĠH JD]RDVH OLFKLGH VDX VROLGH
incolore sau colorate.
([HPSOH R[L]LJD]RúL&2&26212
 R[L]LOLFKL]L62
 R[L]LVROL]L32
 R[L]LLQFRORUL&2&21262
 R[L]LFRORUDĠL12 EUXQ
$XSXQFWHGH¿HUEHUHúLGHWRSLUHVFă]XWH
([HPSOH 62 SW ƒ&SI ƒ&
 62 SW ƒ&SI ƒ&
 12 SW ƒ&SI ƒ&
&XSXĠLQHH[FHSĠLL H[HPSOX&2 VXQWJD]HPDLJUHOHGHFkWDHUXO
‡3URSULHWăĠLFKLPLFHLPSRUWDQWH
D 3URSULHWăĠLOHFKLPLFHDOHR[L]LORUGHPHWDO
5HDFĠLDXQRUR[L]LGHPHWDOFXDSD
5HDFĠLRQHD]ăFXDSDR[L]LLPHWDOHORUGLQJUXSHOHúLFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
 R[LGGHPHWDODSăĺED]ă
([HPSOH 1D2+2ĺ1D2+
R[LGGHVRGLXKLGUR[LGGHVRGLX
 &D2+2ĺ&D 2+ 
R[LGGHFDOFLXKLGUR[LGGHFDOFLX
ÌQED]ă 0 2+ x PHWDOXODUHDFFHDúLYDOHQĠă[FDúLvQR[LG 02x).
3HQWUX VFULHUHD HFXDĠLLORU DFHVWRU UHDFĠLL FKLPLFH VH SRDWH XUPD DOJRULWPXO SUH]HQWDW vQ
FRQWLQXDUHSHQWUXH[HPSOXO
 1D2+2ĺ
6HGHWHUPLQăYDOHQĠDPHWDOXOXLSHED]DIRUPXOHLFKLPLFHDR[LGXOXL'LQ1D2HYDOHQĠD
1D 
6HVWDELOHúWHIRUPXODFKLPLFăDED]HL
1D 2+
H 1D2+
 

314 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
6HFRPSOHWHD]ăúLVHHJDOHD]ăHFXDĠLDFKLPLFă
 1D2+2ĺ1D2+
3HQWUXFăUHDFĠLRQHD]ăFXDSDúLIRUPHD]ăED]HDFHúWLR[L]LGHPHWDOVHQXPHVFR[L]LED]LFL
$FHDVWăUHDFĠLHUHSUH]LQWăRPHWRGăGHSUHSDUDUHDED]HORUVROXELOH5HDFĠLDGLQWUH&D2 YDU
QHVWLQV úLDSăVHQXPHúWHX]XDOVWLQJHUHDYDUXOXL
5HDFĠLDXQRUR[L]LGHPHWDOFXDFL]LL
5HDFĠLDGHFXUJHFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
 R[LGGHPHWDODFLGĺVDUHDSă
([HPSOH &X2+&Oĺ&X&O + H2
 0J2+62ĺ0J62 + H2
ÌQVDUHPHWDOXODUHDFHHDúLYDOHQĠăFDúLvQR[LG
3HQWUX VFULHUHD HFXDĠLLORU DFHVWRU UHDFĠLL FKLPLFH VH SRDWH XUPD DOJRULWPXO SUH]HQWDW vQ
FRQWLQXDUHSHQWUXH[HPSOXO
Fe2 + H62ĺ
6HGHWHUPLQăYDOHQĠDPHWDOXOXLSHED]DIRUPXOHLFKLPLFHDR[LGXOXL
Din Fe2 HYDOHQĠD)HHVWH
6HLGHQWL¿FăUDGLFDOXODFLGúLYDOHQĠDOXL
Din H62 HUDGLFDOXODFLGHVWH62±úLDUHYDOHQĠD
6HVWDELOHúWHIRUPXODFKLPLFăDVăULL
Fe 62)
H Fe 62)
 
6HFRPSOHWHD]ăúLVHHJDOHD]ăHFXDĠLDFKLPLFă
Fe2+62ĺ)H 62)+2
2[L]LLGHPHWDOFDUHUHDFĠLRQHD]ăFXDSDúLFXDFL]LL H[&D2 VDXQXPDLFXDFL]LL H[&X2 
VHQXPHVFR[L]LED]LFL
E 3URSULHWăĠLOHFKLPLFHDOHR[L]LORUGHQHPHWDO
5HDFĠLDXQRUR[L]LGHQHPHWDOFXDSD
5HDFĠLDGHFXUJHFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
 R[LGGHQHPHWDODSăĺR[RDFLG
([HPSOH &2 + H2 H&2 62 + H2ĺ+62
 62 + H2 H62 12 + H2ĺ+12
6HIRUPHD]ăR[RDFLGXOvQFDUHQHPHWDOXODUHDFHHDúLYDOHQĠăFDúLvQR[LG
([HPSOH 62 YDOHQĠD6  H H62 YDOHQĠD6 
 62 YDOHQĠD6  H H62 YDOHQĠD6 
 12 9DOHQĠD1  H+12 YDOHQĠD1 
3HQWUX VFULHUHD HFXDĠLLORU DFHVWRU UHDFĠLL FKLPLFH VH SRDWH XUPD DOJRULWPXO SUH]HQWDW vQ
FRQWLQXDUHSHQWUXH[HPSOXO
 32 + H2ĺ
 6H GHWHUPLQă YDOHQĠD QHPHWDOXOXL SH ED]D IRUPXOHL FKLPLFH D R[LGXOXL 'LQ 32 H
YDOHQĠD3 
6HVWDELOHúWHIRUPXODFKLPLFăDR[RDFLGXOXL2[RDFLGXOvQFDUHIRVIRUXODUHYDOHQĠDHVWH
H32 (acid fosforic).
6HFRPSOHWHD]ăúLVHHJDOHD]ăHFXDĠLDFKLPLFă
 32+2ĺ+32
3HQWUXFăUHDFĠLRQHD]ăFXDSDúLIRUPHD]ăDFL]LDFHúWLR[L]LGHQHPHWDOVHQXPHVFR[L]LDFL]L
315
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
VDX DQKLGULGH DFLGH 'H H[HPSOX &2 HVWH XQ R[LG DFLG úL HVWH DQKLGULGD DFLGXOXL FDUERQLF
(H&2).
5HDFĠLDDFHDVWDUHSUH]LQWăRPHWRGăGHREĠLQHUHDR[RDFL]LORU

5HDFĠLDXQRUR[L]LGHQHPHWDOFXED]HOHVROXELOH
5HDFĠLDGHFXUJHFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
 R[LGGHQHPHWDOED]ăVROXELOăĺVDUHDSă
([HPSOH &2&D 2+ ĺ&D&2 + H2
 621D2+ĺ1D62 + H2
 62.2+ĺ.62 + H2
6HIRUPHD]ăVDUHDFHFRQĠLQHPHWDOXOGLQED]ăúLUDGLFDOXODFLGSURYHQLWGLQDFLGXOSHFDUHvO
IRUPHD]ăR[LGXODFLGvQUHDFĠLHFXDSDÌQVDUHPHWDOXODUHDFHHDúLYDOHQĠăFDvQED]ă
3HQWUX VFULHUHD HFXDĠLLORU DFHVWRU UHDFĠLL FKLPLFH VH SRDWH XUPD DOJRULWPXO SUH]HQWDW vQ
FRQWLQXDUHSHQWUXH[HPSOXO
 62.2+ĺ
6HGHWHUPLQăYDOHQĠDPHWDOXOXLSHED]DIRUPXOHLFKLPLFHDED]HL'LQ.2+HYDOHQĠD. 
6HGHWHUPLQăIRUPXODFKLPLFăDR[RDFLGXOXLSHFDUHvOIRUPHD]ăR[LGXODFLGFXDSD
 62 + H2 H62
6HGHWHUPLQăIRUPXODFKLPLFăúLYDOHQĠDUDGLFDOXOXLDFLGGLQIRUPXODFKLPLFăDR[RDFLGXOXL
Din H62 HUDGLFDOXODFLG62±FXYDOHQĠD
6HVWDELOHúWHIRUPXODFKLPLFăDVăULL
. 62)
H .62
 
6HFRPSOHWHD]ăúLVHHJDOHD]ăHFXDĠLDFKLPLFă
 62.2+ĺ.62 + H2
6XQWFRQVLGHUDĠLR[L]LDFL]LR[L]LLGHQHPHWDOFDUHUHDFĠLRQHD]ăFXDSDúLFXED]HOH H[&2).
$FHDVWăUHDFĠLHUHSUH]LQWăRPHWRGăGHREĠLQHUHDXQRUVăUXULúLRPRGDOLWDWHGHUHĠLQHUH
UHFXQRDúWHUHúLGR]DUHDXQRUR[L]LGHQHPHWDOJD]RúL &262 etc).
F &DUDFWHUXOED]LFDPIRWHUVDXDFLGDOR[L]LORU
2[L]LLED]LFLVXQWR[L]LFDUHUHDFĠLRQHD]ăFXDSDúLFXDFL]LLVDXQXPDLFXDFL]LL
2[L]LLDFL]LVXQWR[L]LFDUHUHDFĠLRQHD]ăFXDSDúLFXED]HOHVDXQXPDLFXED]HOH
2[L]LLDPIRWHULVXQWR[L]LFDUHUHDFĠLRQHD]ăDWkWFXED]HOHFkWúLFXDFL]LL
3URSULHWăĠLOH DFLGR  ED]LFH DOH R[L]LORU VXQW GHWHUPLQDWH vQ SULQFLSDO GH QDWXUD OHJăWXULL
HOHPHQWR[LJHQ
0HWDOHOHFXHOHFWURQHJDWLYLWDWHPLFă PHWDOHGLQEORFXOV JHQHUHD]ăR[L]LLRQLFLFXFDUDFWHU
ED]LFFDUHUHDFĠLRQHD]ăFXDSDFXIRUPDUHGHED]HVROXELOHúLFXDFL]LLFXIRUPDUHGHVăUXUL
([HPSOH %D2+2ĺ%D 2+ 
 %D2+&Oĺ%D&O + H2
$VHPăQăWRUUHDFĠLRQHD]ăúLR[LGXOGHWDOLX ,  7O2 JHQHUkQGvQUHDFĠLHFXDSD7O2+R
ED]ăWDUHFDúL.2+
Tl2+2ĺ7O2+
2[LGXOGHEHULOLX %H2 DUHFDUDFWHUDPIRWHU
 %H2+62ĺ%H62 + H2
 %H21D2++2ĺ1D>%H 2+ ]
0XOĠLR[L]LDLPHWDOHORUGLQEORFXOSVXQWR[L]LDPIRWHUL H[HPSOH$O2FDUDFWHUDPIRWHU
*H2  FDUDFWHUDPIRWHUGRPLQDQW ED]LF*H2  FDUDFWHUDPIRWHUGRPLQDQWDFLG6Q2  FDUDFWHU
316 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
DPIRWHUGRPLQDQWED]LF6Q2FDUDFWHUDPIRWHUGRPLQDQWDFLG3E2FDUDFWHUDPIRWHU$V2 -
FDUDFWHUDPIRWHUGRPLQDQWDFLG 
ÌQDFHúWLR[L]LOHJăWXUDPHWDOR[LJHQHVWHLRQLFFRYDOHQWă OHJăWXUăLRQLFăFXXQDQXPLW
JUDGGHOHJăWXUăFRYDOHQWă VDXFRYDOHQWă
$FHúWLR[L]LUHDFĠLRQHD]ăúLFXDFL]LLúLFXED]HOH
([HPSOX Al2+62ĺ$O 62)+2
Al21D2++2ĺ1D>$O 2+ ]
&RQVLGHUkQG QXPDL VSHFLLOH FKLPLFH SDUWLFLSDQWH OD UHDFĠLH vQ VROXĠLH DSRDVă HFXDĠLLOH
UHDFĠLLORUGHPDLVXVVXQW
Al2 V +2(l)+2+(aq)ĺ>$O 2+)](aq)
Al2 V +2(l)+2–(aq)ĺ>$O 2+ ]–(aq)
,RQLL>$O 2+)]úL>$O 2+ ]–DXVWUXFWXULOH YH]LSDJ 

úL

&DUDFWHUXODPIRWHUDODOWRUR[L]LHVWHSXVvQHYLGHQĠăvQUHDFĠLLOH
As2+&Oĺ$V&O+2
As21D2+ĺ1D$V2+2
 *H2+&Oĺ*H&O+2
 *H21D2+ĺ1D*H2 + H2
VDX *H21D2+ĺ1D*H2+2
 6Q2+62ĺ6Q 62)+2
 6Q21D2++2ĺ1D>6Q 2+ ]
0HWDOHOHWUDQ]LĠLRQDOH PHWDOHOHGLQEORFXOG IRUPHD]ăGHUHJXOăPDLPXOĠLR[L]LÌQJHQHUDO
R[L]LLvQFDUHPHWDOXODUHQXPHUHGHR[LGDUHPLFL  VXQWR[L]LLRQLFLVDXFRYDOHQWLRQLFLúL
VXQWR[L]LED]LFL H[&X2)H2$J2&U20Q20Q2 (LUHDFĠLRQHD]ăFXDFL]LLFXIRUPDUH
GHVăUXUL
([HPSOH &X2+62ĺ&X62 + H2
 )H2+&Oĺ)H&O + H2
2[L]LLvQFDUHPHWDOXODUHQXPHUHGHR[LGDUHLQWHUPHGLDUH  VXQWR[L]LFXOHJăWXUL
LRQLFH SDUĠLDO FRYDOHQWH VDX OHJăWXUL FRYDOHQWH úL VXQW R[L]L DPIRWHUL H[ &U2 0Q2 92
&R2).
$FHúWLR[L]LUHDFĠLRQHD]ăúLFXDFL]LLúLFXED]HOH
([HPSOH &U2+&Oĺ&U&O+2
 &U21D2+ĺ1D&U2 + H2
 0Q2+&Oĺ0Q&O+2
 0Q21D2+ĺ1D0Q2 + H2
2[L]LLvQFDUHPHWDOXODUHQXPHUHGHR[LGDUHPDULVXQWR[L]LLFRYDOHQĠLúLR[L]LDFL]L H[&U2
Mn292 $FHúWLR[L]LUHDFĠLRQHD]ăFXDSDVDXFXED]HOH WRSLWXULDOFDOLQH 
([HPSOH Mn2 + H2ĺ+0Q2
Mn2.2+ĺ.0Q2 + H2
 &U2 + H2ĺ+&U2
 &U21D2+ĺ1D&U2 + H2
317
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

6XQWPXOWHH[FHSĠLLGHODDFHDVWăUHJXOă
2[LGXOGH]LQFHVWHXQR[LGDPIRWHU
 =Q2+&Oĺ=Q&O + H2
 =Q21D2++2ĺ1D>=Q 2+ ]
'LR[LGXOGHVLOLFLX 6L2 HVWHXQR[LGFRYDOHQWUHDFĠLRQHD]ăFXED]HOHWDULvQVROXĠLHVDX
WRSLWXUăúLIRUPHD]ăVăUXUL
 6L21D2+ĺ1D6L2 + H2
0DMRULWDWHDR[L]LORUGHQHPHWDOVXQWR[L]LDFL]L$FHúWLR[L]LUHDFĠLRQHD]ăFXDSDFXIRUPDUH
GHDFL]LVDXFXED]HOHFXIRUPDUHGHVăUXUL
([HPSOH 12 + H2ĺ+12
 121D2+ĺ1D12 + H2
 12 + H2ĺ+12+12
 12.2+ĺ.12.12 + H2
 12 + H2ĺ+12
8QLLR[L]LGHPHWDOVDXGHQHPHWDOQXUHDFĠLRQHD]ăFXDSDDFL]LLVDXED]HOH$FHúWLR[L]L
VXQWGHQXPLĠLR[L]LQHXWULVDXLQGLIHUHQĠL
6XQWR[L]LQHXWUL&21212
G $OWHUHDFĠLL
5HDFĠLDXQRUR[L]LFXR[LJHQXO
([HPSOH &22ĺ&2
 622 92) 62
 122ĺ12
5HDFĠLDGHGHVFRPSXQHUHDXQRUR[L]L
([HPSOH +J2 Wƒ& +J2
 &X2 Wƒ& &X22

5HDFĠLDXQRUR[L]LGHPHWDOFXR[L]LGHQHPHWDO
([HPSOH &D26L2ĺ&D6L2
 &D2&2ĺ&D&2
ÌQWLPSYDUXOQHVWLQV &D2 vQFRQWDFWFX&2GLQDHUWUHFHvQ&D&2.
5HDFĠLDXQRUR[L]LFXXQLLDJHQĠLUHGXFăWRUL
([HPSOH Fe2&2ĺ)H&2
Fe2$Oĺ$O2)H
 &X2&ĺ&X&2
 &2&ĺ&2
8QHOHGLQWUHUHDFĠLLUHSUH]LQWăPHWRGHGHREĠLQHUHDXQRUPHWDOH
‡0HWRGHGHREĠLQHUH
5HDFĠLDPHWDOHORUúLDQHPHWDOHORUFXR[LJHQXO
([HPSOH &2ĺ&2 32ĺ32
 &2ĺ&2 )H2ĺ)H2
 62ĺ62 0J2ĺ0J2

318 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
'HVFRPSXQHUHDXQRUFRPSXúL R[L]LED]HDFL]LVăUXUL
([HPSOH &X2 Wƒ& &X22  &X&2 Wƒ& &X2&2
Wƒ&
 &X 2+  &X2+2 +&2 &2 + H2
‡6WDUHQDWXUDOă
8QLLR[L]LGHPHWDOVHJăVHVFvQQDWXUăvQPLQHUHXULGLQFDUHVHH[WUDJPHWDOHOH H[HPSOH
Fe2)H2&X2HWF 
Al2VHJăVHúWHvQPLQHUDOXOQXPLWFRULQGRQúLvQSLHWUHOHSUHĠLRDVHVDILUúLUXELQ
62VHJăVHúWHvQJD]HOHHPDQDWHGHYXOFDQLúLDSDUHvQDWPRVIHUăvQXUPDDUGHULLFăUEXQLORU
úLDFDUEXUDQĠLORU
&2VHJăVHúWHvQDHUXODWPRVIHULFúLvQDSHOHFDUERJD]RDVH
‡8WLOL]ăUL
8QLLR[L]LGHPHWDOVXQWXWLOL]DĠLFDSLJPHQĠLvQLQGXVWULDGHODFXULúLYRSVHOHvQLQGXVWULD
VWLFOHLúLDSRUĠHODQXOXL
0XOĠL R[L]L VXQW XWLOL]DĠL FD UHDFWLYL vQ FKLPLH úL OD REĠLQHUHD DOWRU FRPSXúL DQRUJDQLFL
R[RDFL]LVăUXULED]H
62DUHDFĠLXQHDQWLPLFURELDQăúLDQWLIXQFLFLGă
8QLLR[L]LVXQWPDWHULLSULPHSHQWUXREĠLQHUHDXQRUPHWDOH

%D]H
‡'H¿QLĠLH
%D]HOH VXQW FRPSXúL DQRUJDQLFL vQ D FăURU FRPSR]LĠLH LQWUă LRQL SR]LWLYL GH PHWDO úL LRQL
QHJDWLYLKLGUR[LG +2–).
([HPSOH 1D2+ 1D++2– &D 2+  &D+2–)
&RQIRUP WHRULHL SURWROLWLFH ED]HOH VXQW VSHFLL FKLPLFH PROHFXOH VDX LRQL  FDSDELOH Vă
DFFHSWHSURWRQL YH]LSDJ 
‡&ODVL¿FDUH
'XSăVROXELOLWDWHDvQDSăED]HOHVHvPSDUWvQ
ED]HVROXELOH H[1D2+.2+%D 2+ );
ED]HLQVROXELOH H[=Q 2+ &X 2+ $O 2+ ).
6XQW FRQVLGHUDWH ED]H VROXELOH ED]HOH PHWDOHORU GLQ JUXSHOH  úL  %D]HOH PHWDOHORU GLQ
JUXSDDXvQVăRVROXELOLWDWHUHGXVă%D]HOHJHQHUDWHGHFHOHODOWHPHWDOHVXQWED]HLQVROXELOH6XQW
úLFkWHYDH[FHSĠLL H[7O2+ 
‡'HQXPLUH
D %D]HOHPHWDOHORUFDUHDXRVLQJXUăYDOHQĠăúLFDUHJHQHUHD]ăRVLQJXUăED]ăVHGHQXPHVF
GXSăUHJXOD
 KLGUR[LGGHQXPHOHPHWDOXOXL
([HPSOH 1D2+KLGUR[LGGHVRGLX  $O 2+ KLGUR[LGGHDOXPLQLX
 &D 2+ KLGUR[LGGHFDOFLX  =Q 2+ KLGUR[LGGH]LQF
E %D]HOHPHWDOHORUFDUHDXPDLPXOWHYDOHQĠHúLFDUHJHQHUHD]ăPDLPXOWHED]HVHGHQXPHVF
GXSăUHJXOD
 KLGUR[LGGHQXPHOHPHWDOXOXLYDOHQĠDPHWDOXOXL
([HPSOH )H 2+ KLGUR[LGGH¿HU ,,  6Q 2+ KLGUR[LGGHVWDQLX ,,
 )H 2+ KLGUR[LGGH¿HU ,,,  6Q 2+ KLGUR[LGGHVWDQLX ,9
319
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,

‡)RUPXOHJHQHUDOH
)RUPXOD FKLPLFă D XQHL ED]H SRDWH ¿ VWDELOLWă SH ED]D YDOHQĠHL PHWDOXOXL FRQIRUP
IRUPXOHORUJHQHUDOHGHPDLMRV
M 2+
H 0 2+ x
x 
YDOHQĠDH02+ H[.2+7O2+
YDOHQĠDH0 2+  H[0J 2+ &X 2+ )
YDOHQĠDH0 2+  H[)H 2+ $O 2+ )
YDOHQĠDH0 2+  H[6Q 2+ )
‡6WUXFWXUă
ÌQJHQHUDOED]HOHDQRUJDQLFHVXQWFRPSXúLLRQLFL&DWLRQLL0x+úLDQLRQLL+2–VXQWSODVDĠL
RUGRQDW IRUPkQG R UHĠHD LRQLFă ÌQWUH LRQLL GH VHPQ FRQWUDU VH VWDELOHVF DWUDFĠLL HOHFWURVWDWLFH
puternice.
6DVWDELOLWFăvQXQHOHFD]XULVWUXFWXUDFRPSXVXOXLQXFRUHVSXQGHXQHLED]HFLXQXLR[LG
GHPHWDOKLGUDWDW'HH[HPSOXFHHDFHQXPLPKLGUR[LGGH¿HU ,,, HVWHGHIDSWR[LGGH¿HU ,,, 
KLGUDWDW )H2 Â [+2  3HQWUX VLPSOL¿FDUH XWLOL]ăP vQ DFHVW FD] IRUPXOD FKLPLFă )H 2+  úL
GHQXPLUHDKLGUR[LGGH¿HU ,,, 
‡3URSULHWăĠL¿]LFHLPSRUWDQWH
/DWHPSHUDWXUDRELúQXLWăED]HOHVXQWVXEVWDQĠHVROLGHDOEHVDXFRORUDWH
([HPSOH ED]HGHFXORDUHDOEă1D2+.2+&D 2+ $O 2+ =Q 2+ ;
  ED]H FRORUDWH )H 2+   YHUGH )H 2+   EUXQ URúFDW &X 2+   DOEDVWUX
1L 2+ YHUGH
$XSXQFWHGHWRSLUHULGLFDWHLDUXQHOHED]HVHGHVFRPSXQSULQvQFăO]LUH
([HPSOH %D 2+  SW ƒ& 1D2+ SW ƒ&
%D]HOHDXVROXELOLWDWHGLIHULWăvQDSă&RQVLGHUkQGSHFHOHPDLLPSRUWDQWH
1D2+.2+VXQWXúRUVROXELOHvQDSă
%D 2+ &D 2+ 0J 2+ VXQWSXĠLQVROXELOHvQDSă
$O 2+ =Q 2+ )H 2+ &X 2+ VXQWLQVROXELOHvQDSă
6ROXĠLLOHDSRDVHGH1D2+úL.2+VXQWOXQHFRDVH OHúLRDVH ODSLSăLWúLVXQWFDXVWLFH SURGXF
DUVXUL 8]XDO1D2+VHQXPHúWHVRGăFDXVWLFăLDU.2+SRWDVăFDXVWLFă
6ROXĠLLOHDSRDVHDOHED]HORUFRQGXFFXUHQWXOHOHFWULF
‡3URSULHWăĠLFKLPLFHLPSRUWDQWH
D 3URSULHWăĠLOHED]HORUVROXELOH
$FĠLXQHDED]HORUVROXELOHDVXSUDLQGLFDWRULORUDFLGRED]LFL
/DGL]ROYDUHDvQDSăED]HOHHOLEHUHD]ăvQVROXĠLHLRQLLFRPSRQHQĠL0x+úL+2–.
([HPSOX 1D2+ V  GL]ROYDUH 1D+ DT +2–(aq)
 %D 2+ V  GL]ROYDUH %D DT +2–(aq)
ÌQSUH]HQĠDLRQLORUKLGUR[LG +2– LQGLFDWRULLDFLGRED]LFLvúLPRGL¿FăVWUXFWXUDúLFXORDUHD
YH]LSDJ 
&XORULOHvQPHGLXED]LFDOHFHORUPDLXWLOL]DĠLLQGLFDWRULVXQW
 WXUQHVRODOEDVWUX
 IHQROIWDOHLQăURúX
 PHWLORUDQMJDOEHQ

320 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL

ÌQSUDFWLFăLQGLFDWRULLVXQWXWLOL]DĠLSHQWUXLGHQWL¿FDUHDVROXĠLLORUED]LFH
5HDFĠLDED]HORUVROXELOHFXR[L]LLDFL]L
%D]HOHVROXELOHUHDFĠLRQHD]ăFXR[L]LLDFL]LGXSăVFKHPD YH]LSDJ 
 ED]ăR[LGDFLGĺVDUHDSă
([HPSOH %D 2+ &2ĺ%D&2 + H2
 1D2+62ĺ1D62 + H2
5HDFĠLDED]HORUVROXELOHFXDFL]LL
%D]HOHUHDFĠLRQHD]ăFXDFL]LLGXSăVFKHPD
 ED]ăDFLGĺVDUHDSă
5HDFĠLDVHQXPHúWHUHDFĠLHGHQHXWUDOL]DUH YH]LSDJ 
([HPSOH 1D2++&Oĺ1D&O+2
 %D 2+  + H62ĺ%D62+2
ÌQVDUHPHWDOXODUHDFHHDúLYDOHQĠăFDúLvQED]ă
3HQWUX VFULHUHD HFXDĠLLORU DFHVWRU UHDFĠLL FKLPLFH VH SRDWH XUPD DOJRULWPXO GHVFULV vQ
FRQWLQXDUHSHQWUXH[HPSOXO
 &D 2+ +12ĺ
6HLGHQWL¿FăYDOHQĠDPHWDOXOXLGLQIRUPXODFKLPLFăDED]HL
 'LQ&D 2+  HYDOHQĠD&DHVWH
6HLGHQWL¿FăUDGLFDOXODFLGúLYDOHQĠDOXL
 'LQ+12 HUDGLFDOXODFLGHVWH12–úLDUHYDOHQĠD
6HVWDELOHúWHIRUPXODFKLPLFăDVăULL
&D 12)
H &D 12)
 
6HFRPSOHWHD]ăúLVHHJDOHD]ăHFXDĠLDFKLPLFă
 &D 2+ +12ĺ&D 12)+2
5HDFĠLDVHXWLOL]HD]ăSHQWUXQHXWUDOL]DUHDXQRUPHGLLDFLGHVDXED]LFHODGR]DUHDDFLGLWăĠLL
VDXDOFDOLQLWăĠLLXQRUSURGXVH H[HPSOXSURGXVHODFWDWHDSăSRWDELOăúLLQGXVWULDOăHWF 
5HDFĠLDED]HORUVROXELOHFXXQHOHVăUXUL
%D]HOHVROXELOHUHDFĠLRQHD]ăFXVăUXULOHVROXELOHDOHPHWDOHORUFDUHJHQHUHD]ăED]HLQVROXELOH
GXSăVFKHPD
 ED]ăVROXELOăVDUH1ĺED]ăLQVROXELOăVDUH
([HPSOH 1D2+&X62ĺ&X 2+ Ļ1D62
 .2+)H&Oĺ)H 2+ Ļ.&O
$FHDVWăUHDFĠLHHVWHRUHDFĠLHGHVFKLPEPHWDOXOGLQED]ăúLPHWDOXOGLQVDUHVHVXEVWLWXLH
UHFLSRUF)LHFDUHPHWDOvúLSăVWUHD]ăYDOHQĠDGLQED]ăUHVSHFWLYGLQVDUH
3HQWUX VFULHUHD HFXDĠLLORU DFHVWRU UHDFĠLL FKLPLFH VH SRDWH XUPD DOJRULWPXO GHVFULV vQ
FRQWLQXDUHSHQWUXH[HPSOXO
 1D2+=Q 12)ĺ
6HLGHQWL¿FăYDOHQĠD¿HFăUXLPHWDO
 'LQ1D2+HYDOHQĠD1DHVWH
 'LQ=Q 12) HYDOHQĠD=QHVWH

321
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
6HLGHQWL¿FăIRUPXOHOHFKLPLFHDOHSURGXúLORUGHUHDFĠLH
=Q 2+
 ED]DLQVROXELOă H =Q 2+ 
 
1D 12
sare: H 1D12
 
6HFRPSOHWHD]ăúLVHHJDOHD]ăHFXDĠLDFKLPLFă
 1D2+=Q 12)ĺ=Q 2+ 1D12
5HDFĠLDUHSUH]LQWăRPHWRGăGHREĠLQHUHDED]HORULQVROXELOH
E 3URSULHWăĠLOHED]HORULQVROXELOH
5HDFĠLDED]HORULQVROXELOHFXDFL]LL UHDFĠLDGHQHXWUDOL]DUH
&DúLED]HOHVROXELOHED]HOHLQVROXELOHUHDFĠLRQHD]ăFXDFL]LLGXSăVFKHPD
 ED]ăDFLGĺVDUHDSă
([HPSOH &X 2+ +12ĺ&X 12)+2
 =Q 2+  + H62ĺ=Q62+2
 $O 2+ +&Oĺ$O&O+2
8QHOHGLQWUHED]HOHLQVROXELOHDXFDUDFWHUDPIRWHUúLUHDFĠLRQHD]ăúLFXED]HOHDOFDOLQH
([HPSOH =Q 2+ 1D2+ĺ1D>=Q 2+ ]
 $O 2+ 1D2+ĺ1D>$O 2+ ]
5HDFĠLDGHGHVFRPSXQHUHDXQRUED]HLQVROXELOH
3ULQvQFăO]LUHPXOWHED]HLQVROXELOHVHGHVFRPSXQGXSăVFKHPD
 ED]ă Wƒ& R[LGGHPHWDODSă
([HPSOH &X 2+  Wƒ& &X2+2
 $O 2+  Wƒ& Al2+2
ùLXQHOHED]HVROXELOHVHGHVFRPSXQSULQvQFăO]LUHODWHPSHUDWXULULGLFDWH
([HPSOX &D 2+  Wƒ& &D2+2
5HDFĠLDUHSUH]LQWăRPHWRGăGHREĠLQHUHDXQRUR[L]L &X2$O2HWF 
F 3URSULHWăĠLOHFKLPLFHDOHDPRQLDFXOXL 1+
$PRQLDFXO HVWH R ED]ă VODEă FX R VWUXFWXUă GLIHULWă GH D FHORUODOWH ED]H DQRUJDQLFH
YH]LSDJ 
5HDFĠLDGHLRQL]DUHODGL]ROYDUHDvQDSă
 1+ + H2 1+++2–
ÌQWURVROXĠLHDSRDVăGHDPRQLDFVHDÀăLRQL1++ DPRQLX úLLRQL+2– KLGUR[LG DOăWXUL
GHPROHFXOHGHDPRQLDF 1+ +LGUR[LGXOGHDPRQLX 1+2+ QXVHSRDWHVHSDUDSHQWUXFăSULQ
FRQFHQWUDUHDVROXĠLHLVHGHVFRPSXQH
6ROXĠLDDSRDVăGHDPRQLDFDUHFDUDFWHUVODEED]LFúLVFKLPEăFXORDUHDLQGLFDWRULORU
5HDFĠLDDPRQLDFXOXLFXDFL]LL
([HPSOH 1++&Oĺ1+&O
 1+ + H62ĺ 1+)62
‡0HWRGHGHREĠLQHUH
D 0HWRGHGHREĠLQHUHDED]HORUVROXELOH

322 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
5HDFĠLDPHWDOHORUDFWLYHFXDSD
([HPSOX 1D+2ĺ1D2++
5HDFĠLDR[L]LORUED]LFLFXDSD
([HPSOX &D2+2ĺ&D 2+ 
(OHFWUROL]DVROXĠLHLDSRDVHGH1D&O
,QGXVWULDO1D2+VHREĠLQHSULQHOHFWUROL]DVROXĠLHLDSRDVHGH1D&O YH]LSDJ 
 1D&O+2 HOHFWUROL]ă 1D2+&O + H
&DXVWL¿FDUHDVRGHLGHUXIH
2 DOWă PHWRGă LQGXVWULDOă GH REĠLQHUH D 1D2+ VH ED]HD]ă SH UHDFĠLD GH VFKLPE GLQWUH
1D&2 VRGDGHUXIH úL&D 2+  YDUVWLQV UHDFĠLHFHDUHORFFXSUHFLSLWDUHDFDUERQDWXOXLGH
FDOFLX &D&2).
 1D&2&D 2+ ĺ&D&2Ļ1D2+
E 0HWRGHGHREĠLQHUHDED]HORULQVROXELOH
2ED]ăLQVROXELOăVHREĠLQHGLQUHDFĠLDGHVFKLPEGLQWUHRED]ăVROXELOăúLRVDUHVROXELOăD
PHWDOXOXLSHFDUHvOFRQĠLQH
([HPSOX 1D2+&X62ĺ&X 2+ Ļ1D62
‡8WLOL]ăUL
ÌQSUDFWLFDGHODERUDWRUED]HOHVHXWLOL]HD]ăSHQWUXQHXWUDOL]DUHDPHGLLORUDFLGHúLGR]DUHD
DFL]LORUSHQWUXREĠLQHUHDED]HORULQVROXELOHúLDVăUXULORU
+LGUR[LGXOGHVRGLX 1D2+ VHXWLOL]HD]ăODREĠLQHUHDVăSXQXULORUDVRGHLGHUXIH 1D&2 
DGHWHUJHQĠLORUDFHOR¿EUHLODUD¿QDUHDXQRUSURGXVHSHWUROLHUHHWF
+LGUR[LGXOGHSRWDVLX .2+ VHXWLOL]HD]ăODREĠLQHUHDVăSXQXULORUOLFKLGH
+LGUR[LGXO GH FDOFLX &D 2+   VH XWLOL]HD]ă vQ FRQVWUXFĠLL OD REĠLQHUHD PRUWDUXOXL OD
]XJUăYLUHDFDVHORUFDGH]LQIHFWDQWODUD¿QDUHD]DKăUXOXLúLvQODERUDWRUODLGHQWL¿FDUHDGLR[LGXOXL
GHFDUERQ &2).
+LGUR[LGXOGHDOXPLQLX $O 2+  LQWUăvQFRPSR]LĠLDXQRUSDQVDPHQWHJDVWULFHFDUHUHGXF
DFLGLWDWHDGLQVWRPDF

$FL]L
‡'H¿QLĠLH
$FL]LL VXQW FRPSXúL DQRUJDQLFL FDUH FRQĠLQ vQ PROHFXOD ORU DWRPL GH QHPHWDO DWRPL GH
KLGURJHQúLXQHRULDWRPLGHR[LJHQ
([HPSOH +&O+%U+6+&2+12+62
&DUDFWHULVWLFDLPSRUWDQWăDWXWXURUDFL]LORUHVWHGHDFHGDLRQLSR]LWLYLGHKLGURJHQ ++). Un
ion H+HVWHGHIDSWXQSURWRQ YH]LSDJ 
ÌQDFHVWSURFHVPROHFXODXQXLDFLG +$ VHVFLQGHD]ăFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
HA H+ + A–

unde anionul A HVWHQXPLWUDGLFDODFLG9DOHQĠDXQXLUDGLFDODFLGHVWHGDWăGHQXPăUXOGH
DWRPLGHKLGURJHQFHGDĠLFDSURWRQLGHPROHFXODXQXLDFLG YH]LWDEHOXO 
([HPSOH +&O H+&O– UDGLFDOXODFLG&O–DUHYDOHQĠD
H62 ++62± UDGLFDOXODFLG62±DUHYDOHQĠD
‡&ODVL¿FDUH
'XSăFRPSR]LĠLDORUOHJDWăGHSUH]HQĠDVDXOLSVDR[LJHQXOXLDFL]LLVHvPSDUWvQ
323
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
KLGUDFL]L±DFL]LFDUHFRQĠLQvQPROHFXODORUQXPDLQHPHWDOúLKLGURJHQ H[+&O+%U
H6 
R[RDFL]L±DFL]LFDUHFRQĠLQvQPROHFXODORUúLR[LJHQSHOkQJăQHPHWDOúLKLGURJHQ H[+&2
+12).
'XSăQXPăUXODWRPLORUGHKLGURJHQGLQPROHFXOă DWRPLGHKLGURJHQFDUHSRW¿FHGDĠLFD
SURWRQL DFL]LLVHvPSDUWvQ
 PRQRED]LFL ± DX vQ PROHFXOă úL SRW FHGD FD ++ XQ VLQJXU DWRP GH KLGURJHQ H[ +&O
+12);
GLED]LFL±DXvQPROHFXOăúLSRWFHGDFD++GRLDWRPLGHKLGURJHQ H[+6+62);
WULED]LFL±DXvQPROHFXOăúLSRWFHGDFD++WUHLDWRPLGHKLGURJHQ H[+32).
‡'HQXPLUH
'HQXPLULOH DFL]LORU úL GHQXPLULOH UDGLFDOLORU ORU VXQW FRUHODWH vQWUH HOH úL Vă OH WUDWăP
vPSUHXQă
a) 'HQXPLUHDKLGUDFL]LORU
'HQXPLUHD KLGUDFL]LORU VH IRUPHD]ă GXSă 'HQXPLUHD UDGLFDOLORU DFL]L SURYHQLĠL GH OD
regula: KLGUDFL]LVHIRUPHD]ăGXSăUHJXOD
DFLGQXPHOHQHPHWDOXOXLKLGULF QXPHOHQHPHWDOXOXLXUă
([HPSOH ([HPSOH
+&ODFLGFORUKLGULF &O–FORUXUă
+%UDFLGEURPKLGULF %U–EURPXUă
H6DFLGVXOIKLGULF +6–VXOIXUăDFLGăVDXKLGURJHQRVXOIXUă
6±VXOIXUăVDXVXOIXUăQHXWUă

E 'HQXPLUHDR[RDFL]LORU
1HPHWDOHOHDXPDLPXOWHYDOHQĠHIDĠăGHR[LJHQúLSRWJHQHUDPDLPXOĠLR[RDFL]L
'HQXPLUHDR[RDFL]LORUvQFDUHQHPHWDOXODUH 'HQXPLUHD UDGLFDOLORU DFL]L SURYHQLĠL GH OD
YDOHQĠăLQIHULRDUăVHIRUPHD]ăGXSăUHJXOD R[RDFL]LvQFDUHQHPHWDOXODUHYDOHQĠăLQIHULRDUă
DFLGQXPHOHQHPHWDOXOXLRV VHIRUPHD]ăGXSăUHJXOD
([HPSOH QXPHOHQHPHWDOXOXLLW
+12DFLGD]RWRV ([HPSOH
H62 - acid sulfuros 12–D]RWLW
+62–VXO¿WDFLGVDXKLGURJHQRVXO¿W
62±VXO¿WVDXVXO¿WQHXWUX

'HQXPLUHDR[RDFL]LORUvQFDUHQHPHWDOXODUH 'HQXPLUHD UDGLFDOLORU DFL]L SURYHQLĠL GH


YDOHQĠăVXSHULRDUăVHIRUPHD]ăGXSăUHJXOD OD R[RDFL]LL vQ FDUH QHPHWDOXO DUH YDOHQĠă
DFLGQXPHOHQHPHWDOXOXLLF VXSHULRDUăVHIRUPHD]ăGXSăUHJXOD
([HPSOH QXPHOHQHPHWDOXOXLDW
+12DFLGD]RWLF ([HPSOH
H62 - acid sulfuric 12–D]RWDW
+62–VXOIDWDFLGVDXKLGURJHQRVXOIDW
62± - sulfat sau sulfat neutru
'HQXPLUHDUDGLFDOLORUDFL]LFDUHFRQĠLQDWRPLGHKLGURJHQSHFDUHvLPDLSRWFHGDFDSURWRQL
VHIRUPHD]ăIRORVLQGFXYkQWXOÄDFLG´VDXGXSăXOWLPHOHUHFRPDQGăUL,83$&FXYkQWXOÄKLGURJHQR´

324 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL

ÌQWDEHOXOVXQWLQIRUPDĠLLLPSRUWDQWHGHVSUHDFL]LLX]XDOLúLUDGLFDOLLORUDFL]L
7DEHOXO
)RUPXOD 9DOHQĠD 9DOHQĠD
'HQXPLUHD Radicalul 'HQXPLUHDUDGLFDOXOXL
FKLPLFăD QHPHWDOXOXL radicalului
acidului acid acid
acidului vQDFLG acid
HF  DFLGÀXRUKLGULF F– ÀXRUXUă 
+&O  DFLGFORUKLGULF &O– FORUXUă 
+%U  DFLGEURPKLGULF %U– EURPXUă 
HI  DFLGLRGKLGULF I– LRGXUă 
VXOIXUăDFLGă
+6– 
H6  DFLGVXOIKLGULF KLGURJHQRVXOIXUă
6± VXOIXUă 
& –&1
+&1 DFLGFLDQKLGULF FLDQXUă 
1
FDUERQDWDFLG
+&2– 
H&2  DFLGFDUERQLF KLGURJHQRFDUERQDW
&2± FDUERQDW 
+12  DFLGD]RWRV 12– D]RWLW 
+12  DFLGD]RWLF 12– D]RWDW 
H32– GLKLGURJHQRIRV¿W 
H32  acid fosforos
+32± PRQRKLGURJHQRIRV¿W 
fosfat diacid
H32– 
GLKLGURJHQRIRVIDW
H32  acid fosforic IRVIDWPRQRDFLG
+32± 
PRQRKLGURJHQRIRVIDW
32± fosfat 
VXO¿WDFLG
+62– 
H62  acid sulfuros KLGURJHQRVXO¿W
62± VXO¿W 
sulfat acid
+62– 
H62  acid sulfuric KLGURJHQRVXOIDW
62± sulfat 
+&O2  DFLGKLSRFORURV &O2– KLSRFORULW 
+&O2  acid cloros &O2– clorit 
+&O2  acid cloric &O2– clorat 
+&O2  acid percloric &O2– perclorat 

‡6WUXFWXUă
ÌQPROHFXODXQXLDFLGDWRPLLFRPSRQHQĠLVXQWXQLĠLvQWUHHLSULQOHJăWXULFRYDOHQWH YH]L
SDJ 

325
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
‡3URSULHWăĠL¿]LFHLPSRUWDQWH
/DWHPSHUDWXUDRELúQXLWăDFL]LLSUH]LQWăWRDWHVWăULOHGHDJUHJDUH
([HPSOH DFL]LLJD]RúL+&O+%U+6
 DFL]LOLFKL]L+12+62;
 DFL]LVROL]L+32.
$FL]LL VXQW VROXELOL vQ DSă 8QLL DFL]L FRQFHQWUDĠL +&O +12 +62  IXPHJă vQ DHU
6ROXĠLLOH DSRDVH DOH DFL]LORU DX JXVW DFUX úL FRQGXF FXUHQWXO HOHFWULF 6ROXĠLLOH FRQFHQWUDWH DOH
DFL]LORUWDULSRWSURYRFDDUVXUL
$FLGXOFORUKLGULF +&O HVWHXQJD]LQFRORUFXPLURVvQĠHSăWRUPDLJUHXGHFkWDHUXO
Acidul sulfuric (H62 HVWHXQOLFKLGLQFRORUXOHLRVPDLJUHXGHFkWDSD'L]ROYDUHDDFLGXOXL
VXOIXULFvQDSăHVWHXQSURFHVSXWHUQLFH[RWHUP3HQWUXDHYLWDDFFLGHQWHOHODGLOXDUHDXQHLVROXĠLL
concentrate de H62VHWRDUQăDFLGXOVXOIXULFvQSRUĠLLPLFLvQDSăVHDJLWăúLVHUăFHúWHVROXĠLD
‡3URSULHWăĠLFKLPLFHLPSRUWDQWH
$FĠLXQHDDFL]LORUDVXSUDLQGLFDWRULORUDFLGRED]LFL
/DGL]ROYDUHDvQDSăDFL]LLFHGHD]ăDSHLSURWRQL ++ úLLRQL]HD]ăFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
HA + H2 H2+ + A–
([HPSOH +&O+2ĺ+2+&O–
H62 + H2 H2++62–
 –
+62 + H2 H2+62±
ÌQVROXĠLLOHDSRDVHDOHDFL]LORUH[LVWăLRQL+2+ KLGURQLX vQFRQFHQWUDĠLHPDLPDUHVDXPDL
PLFăvQIXQFĠLHGHWăULDDFLGXOXLDGLFăGHWHQGLQĠDDFLGXOXLGHDFHGDSURWRQL
ÌQSUH]HQĠDLRQLORU+2+LQGLFDWRULLDFLGRED]LFLDGRSWăRDQXPLWăVWUXFWXUăúLFRUHVSXQ]ăWRU
R DQXPLWă FRORUDĠLH GLIHULWă GH DFHHD SH FDUH R DX vQ SUH]HQĠD LRQLORU +2– GLQ VROXĠLLOH ED]LFH
&XORULOHvQPHGLXDFLGDOHFHORUPDLXWLOL]DĠLLQGLFDWRULVXQW
WXUQHVROURúX
IHQROIWDOHLQăLQFRORU
PHWLORUDQMURúX
,QGLFDWRULLDFLGRED]LFLVXQWXWLOL]DĠLSHQWUXLGHQWL¿FDUHDPHGLLORUDFLGHVDXED]LFH
5HDFĠLDDFL]LORUFXPHWDOHOH
D 0HWDOHOHFDUHVHDÀăvQIDĠDKLGURJHQXOXLvQVHULDUHDFWLYLWăĠLLFKLPLFHDPHWDOHORUVXEVWLWXLH
KLGURJHQXOGLQDFL]LúLUHDFĠLRQHD]ăFXDFL]LLFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
 DFLGPHWDOĺVDUHKLGURJHQ
([HPSOH +&O0Jĺ0J&O + H
 +&O)Hĺ)H&O + H
H62=Qĺ=Q62 + H
3HQWUX VFULHUHD HFXDĠLLORU DFHVWRU UHDFĠLL FKLPLFH VH SRDWH XUPD DOJRULWPXO GHVFULV vQ
FRQWLQXDUHSHQWUXH[HPSOXO
H62 + Fe VROXĠLHGLOXDWă
 6H LGHQWL¿Fă YDOHQĠD PHWDOXOXL )LHUXO SRDWH DYHD YDOHQĠHOH  úL  ÌQ UHDFĠLH FX DFL]LL
PDQLIHVWăYDOHQĠD
6HLGHQWL¿FăUDGLFDOXODFLGúLYDOHQĠDOXL
Din H62 HUDGLFDOXODFLGHVWH62±úLDUHYDOHQĠD
6HVWDELOHúWHIRUPXODFKLPLFăDVăULL
Fe 62)
H )H62
 
326 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
6HFRPSOHWHD]ăHFXDĠLDFKLPLFă
H62)Hĺ)H62 + H
$FL]LLR[LGHD]ăPHWDOHOHFDUHDXPDLPXOWHYDOHQĠHODYDOHQĠDLQIHULRDUă
$FL]LLVODEL +6+62+12+&2HWF DWDFăPDLJUHXPHWDOHOHúLQHFHVLWăDQXPLWH
FRQGLĠLLGHUHDFĠLH
8QHOHPHWDOHVHSDVLYHD]ăvQSUH]HQĠDXQRUDFL]L6HDFRSHUăFXXQVWUDW¿QSURWHFWRUGHR[LG
VDXGHVDUHFDUHvPSLHGLFăSHPDLGHSDUWHFRQWDFWXOGLQWUHPHWDOúLDFLG YH]LSDJ 
'LQ FDX]D FDUDFWHUXOXL R[LGDQW DO DFLGXOXL D]RWLF XQHOH PHWDOH GLQ IDĠD KLGURJHQXOXL
UHDFĠLRQHD]ăFXDFLGXOD]RWLFFXGHJDMDUHGHPRQR[LGGHD]RW 12 
([HPSOH =Q+12ĺ=Q 12)12+2
5HDFĠLDUHSUH]LQWăRPHWRGăGHREĠLQHUHDKLGURJHQXOXLvQODERUDWRUúLGHREĠLQHUHDXQRU
VăUXUL
E 0HWDOHOHFDUHVHDÀăGXSăKLGURJHQvQVHULDUHDFWLYLWăĠLLFKLPLFHDPHWDOHORUQXVXEVWLWXH
KLGURJHQXOGLQDFL]L8QHOHGLQWUHDFHVWHPHWDOH &X%L6E+J$J UHDFĠLRQHD]ăFXR[RDFL]LLFX
caracter oxidant (H62+12 FRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
 R[RDFLGPHWDOĺVDUHR[LGGHQHPHWDODSă
([HPSOH &X+62ĺ&X262 + H2
&X2+62ĺ&X62 + H2
&X+62ĺ&X6262+2
%L+12ĺ%L212+2
%L2+12ĺ%L 12)+2
%L+12ĺ%L 12)12+2
3HQWUX VFULHUHD HFXDĠLLORU DFHVWRU UHDFĠLL FKLPLFH VH SRDWH XUPD DOJRULWPXO GHVFULV vQ
FRQWLQXDUHSHQWUXH[HPSOXO
 $J+12ĺ
5HDFĠLDGHFXUJHvQGRXăHWDSHFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
 HWDSDDFLGPHWDOĺR[LGGHPHWDODFLGGHQHPHWDODSă
 HWDSDR[LGGHPHWDODFLGĺVDUHDSă
 UHDFĠLHWRWDOăDFLGPHWDOĺVDUHR[LGGHQHPHWDODSă
6HLGHQWLILFăIRUPXODFKLPLFăDR[LGXOXL
Ag 2
H Ag2
 
6HLGHQWL¿FăIRUPXODFKLPLFăDR[LGXOXLGHQHPHWDOFDUHUH]XOWăGLQUHDFĠLHÌQFD]XO+12
VHGHJDMăGLQUHDFĠLH12FDUHvQFRQWDFWFX2GLQDHUWUHFHvQ12.
6HVFULHHFXDĠLDSULPHLHWDSH
 $J+12ĺ$J212+2
6HVWDELOHúWHIRUPXODFKLPLFăDVăULLUH]XOWDWHvQDGRXDHWDSăúWLLQGFăvQVDUHPHWDOXODUH
DFHHDúLYDOHQĠăFDúLvQR[LG
Din Ag2HYDOHQĠD$JHVWH
 'LQ+12 HUDGLFDOXODFLGGLQVDUHHVWH12–FXYDOHQĠD
Ag 12)
 )RUPXODFKLPLFăDVăULLHVWH H $J12
 
6HVFULHHFXDĠLDFHOHLGHDGRXDHWDSH
Ag2+12ĺ$J12 + H2

327
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
(FXDĠLDUHDFĠLHL¿QDOHVHREĠLQHDGXQkQGHFXDĠLLOHFHORUGRXăHWDSH
$J+12ĺ$J212+2
Ag2+12ĺ$J12 + H2
$J+12ĺ$J1212+2VDX
$J+12ĺ$J1212+2
5HDFĠLDUHSUH]LQWăRPHWRGăGHREĠLQHUHDXQRUVăUXULVDXR[L]LGHQHPHWDO
5HDFĠLDDFL]LORUFXXQLLR[L]LGHPHWDO R[L]LED]LFLúLR[L]LDPIRWHUL
$FL]LLUHDFĠLRQHD]ăFXR[L]LLED]LFLGXSăVFKHPDJHQHUDOă YH]LSDJ 
 DFLGR[LGED]LFĺVDUHDSă
([HPSOX +&O&X2ĺ&X&O + H2
H62=Q2ĺ=Q62 + H2
 +120J2ĺ0J 12) + H2
$FL]LLVODEL +6+&2+62+12HWF QXDWDFăVDXUHDFĠLRQHD]ăvQDQXPLWHFRQGLĠLL
FXR[L]LLED]LFL
5HDFĠLDUHSUH]LQWăRPHWRGăGHREĠLQHUHDXQRUVăUXUL
5HDFĠLDDFL]LORUFXED]HOH UHDFĠLDGHQHXWUDOL]DUH
$FL]LLUHDFĠLRQHD]ăFXED]HOH VROXELOHúLLQVROXELOH FRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH YH]LSDJ
 
 DFLGED]ăĺVDUHDSă
([HPSOH H621D2+ĺ1D62+2
 +12$O 2+ ĺ$O 12)+2
$FL]LLVODELUHDFĠLRQHD]ăFXED]HOH
([HPSOX +121D2+ĺ1D12 + H2
$FL]LLGL±VDXWULED]LFLSRWIRUPDFXED]HOHDWkWVăUXULQHXWUHFkWúLVăUXULDFLGHvQIXQFĠLHGH
UDSRUWXOPRODUDFLGED]ă5HDFĠLDSRDWHGHFXUJHvQPDLPXOWHHWDSH
([HPSOH H61D2+ĺ1D+6+2
 1D+61D2+ĺ1D6+2
H321D2+ĺ1D+32 + H2
5HDFĠLDDFL]LORUFXVăUXULOHDFL]LORUPDLVODEL
8QDFLGSRDWHHOLEHUDGLQVăUXULOHVDOHXQDFLGPDLVODEGHFkWHO5HDFĠLDGHFXUJHFRQIRUP
VFKHPHLJHQHUDOH
 DFLGWDUHVDUHDDFLGXOXLVODEĺDFLGVODEVDUHDDFLGXOXLWDUH
&2
([HPSOH +&O&D&2ĺ&D&O+ H&2
H2
 VDX+&O&D&2ĺ&D&O&2 + H2
 +&O)H6ĺ)H&O + H6
2UGLQHDFUHúWHULLWăULHLFHORUPDLLPSRUWDQĠLDFL]LHVWH YH]LDQH[D 
H6+CO < HNO < HPO < H62 < HNO < H62 < HCl < HBr < HClO < HI
$FL]LLPDLSXĠLQYRODWLOL OLFKL]L FRQFHQWUDĠLSRWHOLEHUDGLQVăUXULOHORUDFL]LLPDLYRODWLOL
JD]RúL LQGLIHUHQWGHWăULDORU
([HPSOH H621D&Oĺ1D62+&O
328 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
5HDFĠLDUHSUH]LQWăRPHWRGăGHREĠLQHUHDXQRUDFL]L
5HDFĠLDGHGHVFRPSXQHUHDXQRUDFL]L
8QLL R[RDFL]L VODEL +&2 +62  QX VH SRW REĠLQH vQ VWDUH SXUă SULQ FRQFHQWUDUHD
VROXĠLLORUORUVHGHVFRPSXQ
([HPSOX H&2 &2 + H2
H62 62 + H2
‡0HWRGHGHREĠLQHUH
5HDFĠLDKLGURJHQXOXLFXQHPHWDOHOH SHQWUXKLGUDFL]L
OXPLQă
([HPSOH H&O +&O
6WRSLW
H6 H6
5HDFĠLDR[L]LORUDFL]LFXDSD SHQWUXR[RDFL]L
([HPSOH 62 + H2 H62
 62 + H2ĺ+62
 32+2ĺ+32
$FLGXOVXOIXULF (H62 VHREĠLQHLQGXVWULDOGLQSLULWă )H6 VDXVXOIvQPDLPXOWHHWDSH
REĠLQHUHD62SULQSUăMLUHDSLULWHLVDXDUGHUHDVXOIXOXL
 )H62ĺ)H262 62ĺ62
FRQYHUVLD62OD62vQSUH]HQĠDFDWDOL]RULORUGHYDQDGLX 92);
 622 62
DEVRUEĠLD62vQVROXĠLHFRQFHQWUDWăGH+62 QXVHXWLOL]HD]ăDSDSHQWUXFăVHIRUPHD]ă
FHDĠDGHDFLGVXOIXULFJUHXGHDEVRUELW 
 62 + H2ĺ+62
$FLGXOD]RWLF +12 VHREĠLQHLQGXVWULDOGLQDPRQLDF 1+ vQPDLPXOWHHWDSH
R[LGDUHDFDWDOLWLFă FDWDOL]DWRULGH3W D1+:
 1+2ĺ12+2
R[LGDUHD12OD12:
 122ĺ12
DEVRUEĠLD12vQDSăvQSUH]HQĠDXQXLFXUHQWGHDHUFXIRUPDUHGH+12:
 12+22ĺ+12
5HDFĠLDDFL]LORUPDLWDULFXVăUXULOHXQXLDFLGPDLVODE
([HPSOH +&O1D12ĺ1D&O+12
 +&O0J6ĺ0J&O + H6
‡6WDUHQDWXUDOă
$FL]LLQXVHJăVHVFOLEHULvQQDWXUă$FLGXOFORUKLGULFDSDUHvQJD]HOHYXOFDQLFHúLVHJăVHúWH
vQVXFXOJDVWULF6ăUXULOHXQRUDFL]L FORUXULEURPXULLRGXULVXOIDĠLFDUERQDĠLIRVIDĠLHWF VHJăVHVF
vQQDWXUă
‡8WLOL]ăUL
&HLPDLXWLOL]DĠLDFL]LVXQW+&O+62+12.
Acidul sulfuric (H62 VHXWLOL]HD]ăODREĠLQHUHDvQJUăúăPLQWHORUFKLPLFHDGHWHUJHQĠLORU
DDFXPXODWRULORUDXWRDXQRUFRPSXúLRUJDQLFLFDUHDFWLYvQODERUDWRU
$FLGXOD]RWLF +12 VHXWLOL]HD]ăODREĠLQHUHDH[SOR]LYLORUDODFXULORUSHQWUXPRELOăD
FRORUDQĠLORUVLQWHWLFLFDUHDFWLYvQODERUDWRU
$FLGXOFORUKLGULF +&O VHXWLOL]HD]ăODREĠLQHUHD39&XOXLDXQRUVROYHQĠLDFORUXULORUOD
GHFDSDUHDFXSUXOXLFDUHDFWLYvQODERUDWRU

329
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
6ăUXUL
‡'H¿QLĠLH
6ăUXULOH VXQW FRPSXúL DQRUJDQLFL vQ D FăURU FRPSR]LĠLH LQWUă GH UHJXOă LRQLL SR]LWLYL GH
PHWDO FDWLRQL úLLRQLLQHJDWLYLUDGLFDOLDFL]L DQLRQL 
([HPSOH 1D&O&D&2&X621D+&2
ÌQVăUXULOHGHDPRQLXFDWLRQXOHVWHLRQXO1++ DPRQLX 
([HPSOH 1+&O1+12.
‡&ODVL¿FDUH
ÌQIXQFĠLHGHQDWXUDDQLRQXOXLGLQFRPSR]LĠLDORUVăUXULOHVHvPSDUWvQ
VăUXULOHDFLGH±UDGLFDOXODFLGGLQFRPSR]LĠLDORUDUHFDUDFWHUDFLG H[1D+&21++62
&D +6 );
VăUXULQHXWUH±UDGLFDOXODFLGGLQFRPSR]LĠLDORUHVWHXQUDGLFDOQHXWUX H[.,&X62
1D&21D6 
‡'HQXPLUH
D 6ăUXULOHSURYHQLWHGHODPHWDOHFDUHDXRVLQJXUăYDOHQĠăVHGHQXPHVFGXSăUHJXOD
QXPHOHUDGLFDOXOXLDFLGGHQXPHOHPHWDOXOXL
([HPSOH 1D&OFORUXUăGHVRGLX
 1++&2FDUERQDWDFLGGHDPRQLXVDXKLGURJHQRFDUERQDWGHDPRQLX
Al 62)VXOIDWGHDOXPLQLX
 =Q 12)D]RWDWGH]LQF
 &D +6 VXOIXUăDFLGăGHFDOFLXVDXKLGURJHQRVXOIXUăGHFDOFLX
 1D+32IRVIDWPRQRDFLGGHVRGLXVDXPRQRKLGURJHQRIRVIDWGHVRGLX
E 6ăUXULOHSURYHQLWHGHODPHWDOHFDUHDXPDLPXOWHYDOHQĠHVHGHQXPHVFGXSăUHJXOD
QXPHOHUDGLFDOXOXLDFLGGHQXPHOHPHWDOXOXLYDOHQĠDPHWDOXOXL
([HPSOH )H&OFORUXUăGH¿HU ,,
 )H&OFORUXUăGH¿HU ,,,
 &X6VXOIXUăGHFXSUX ,
 &X6VXOIXUăGHFXSUX ,,
‡6WUXFWXUă
ÌQ JHQHUDO VăUXULOH VXQW FRPSXúL LRQLFL &DWLRQLL 0x+ úL DQLRQLL$\± VXQW SODVDĠL RUGRQDW
IRUPkQGRUHĠHDLRQLFăÌQWUHLRQLLGHVHPQFRQWUDUVHVWDELOHVFDWUDFĠLLHOHFWURVWDWLFHSXWHUQLFH
‡3URSULHWăĠL¿]LFHLPSRUWDQWH
/DWHPSHUDWXUDRELúQXLWăVăUXULOHVXQWVXEVWDQĠHVROLGHDOEHVDXFRORUDWH
([HPSOH VăUXULGHFXORDUHDOEă1D&O&D&21D+&2%D62;
 VăUXULFRORUDWH$J, JDOEHQ 3E, JDOEHQ 3E6 QHJUX 
$XSXQFWHGHWRSLUHULGLFDWHLDUXQHOHVăUXULVHGHVFRPSXQSULQvQFăO]LUHvQDLQWHGHDVHWRSL
([HPSOH 1D&O SW ƒ& %D62 SW ƒ& 3E, SW ƒ& 
6ăUXULOHDXVROXELOLWDWHGLIHULWăvQDSăXQHOHVXQWXúRUVROXELOHLDUDOWHOHVXQWLQVROXELOH YH]L
SDJ 
([HPSOH VăUXULVROXELOH1D&O&D&O&X62$J12 etc;
 VăUXULLQVROXELOH$J&O3E,%D62&D&23E6HWF
ÌQ XQHOH FD]XUL SULQ HYDSRUDUHD DSHL GLQ VROXĠLH VH VHSDUă VăUXULOH KLGUDWDWH QXPLWH
330 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
FULVWDORKLGUDĠL YH]L SDJ  $FHúWL FRPSXúL DX vQ FRPSR]LĠLD ORU R DQXPLWă FDQWLWDWH GH DSă
QXPLWăDSăGHFULVWDOL]DUH8QLLGLQWUHFULVWDORKLGUDĠLDXGHQXPLULX]XDOH
([HPSOH &X62‡+2SLDWUăYkQăWă
 &D62‡+2JKLSVVDXJLSV
 &D62‡+2LSVRV
 0J62‡+2VDUHDPDUă
 .$O 62)‡+2DODXQVDXSLDWUăDFUă
 1D&2‡+2VRGăGHUXIH
 )H62‡+2FDODLFDQ
3ULQvQFăO]LUHFULVWDORKLGUDĠLLSRWSLHUGHDSDGHFULVWDOL]DUHúLXQHRULSRWVăúLPRGL¿FHúL
culoarea.
([HPSOX&X62‡+2HVWHDOEDVWUXSULQvQFăO]LUHVHGHVKLGUDWHD]ăúLWUHFHvQ&X62GHFXORDUHDOEă
6ROXĠLLOHDSRDVHDOHVăUXULORUFRQGXFFXUHQWXOHOHFWULF YH]LSDUDJUDIXO 
‡3URSULHWăĠLFKLPLFHLPSRUWDQWH
5HDFĠLDVăUXULORUFXPHWDOHOHPDLDFWLYHGHFkWPHWDOXOGLQFRPSR]LĠLDORU
6ăUXULOHSRWUHDFĠLRQDFXPHWDOHOHFDUHVHDÀăvQVHULDUHDFWLYLWăĠLLPHWDOHORUvQIDĠDPHWDOXOXL
GLQFRPSR]LĠLDORUFRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
sare1PHWDOPDLDFWLYĺVDUHPHWDOPDLSXĠLQDFWLY
([HPSOH 3E 12)=Qĺ=Q 12)3E
 $J12&Xĺ&X 12)$J
5HDFĠLDUHSUH]LQWăRPHWRGăGHREĠLQHUHDXQRUPHWDOH
5HDFĠLDXQRUVăUXULVROXELOHFXED]HOHVROXELOH
6ăUXULOHVROXELOHDOHPHWDOHORUFDUHJHQHUHD]ăED]HLQVROXELOHUHDFĠLRQHD]ăFXED]HOHVROXELOH
FRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH YH]LSDJ 
sare1ED]ăVROXELOăĺVDUHED]ăLQVROXELOă
([HPSOH 1L&O.2+ĺ1L 2+ Ļ.&O
 =Q621D2+ĺ=Q 2+ Ļ1D62
0HWDOHOHvúLSăVWUHD]ăYDOHQĠDvQQRLLFRPSXúL
5HDFĠLDXQRUVăUXULFXDFL]LL
6ăUXULOH UHDFĠLRQHD]ă FX DFL]LL PDL WDUL GHFkW DFLGXO GH OD FDUH SURYLQ FRQIRUP VFKHPHL
JHQHUDOH YH]LSDJ 
VDUHSURYHQLWăGHODXQDFLGVODEDFLGWDUHĺVDUHSURYHQLWăGHODDFLGXOWDUHDFLGVODE
([HPSOH &D&2+&Oĺ&D&O&2 + H2
 1D12+&Oĺ+121D&O
 &+±&221D+62ĺ&+±&22+1D62
0HWDOHOHvúLSăVWUHD]ăYDOHQĠDvQQRLOHVăUXUL
8QHOH VăUXUL VROXELOH SRW UHDFĠLRQD FX XQLL DFL]L LQGLIHUHQW GH WăULD ORU GDFă GLQ UHDFĠLH
UH]XOWăRVDUHLQVROXELOă
$FHVWHUHDFĠLLVHXWLOL]HD]ăSHQWUXLGHQWL¿FDUHDXQRUDFL]L
([HPSOH $J12+&Oĺ$J&OĻ+12
 %D&O + H62ĺ%D62Ļ+&O
5HDFĠLDUHSUH]LQWăRPHWRGăGHREĠLQHUHDDFL]LORUVODELDXQRUJD]H &262+6 úLGH
UHFXQRDúWHUHDXQRUDFL]L +&O+62).
331
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
5HDFĠLDXQRUVăUXULFXDOWHVăUXUL
8QHOHVăUXULVROXELOHSRWUHDFĠLRQDvQWUHHOHGDFăGLQUHDFĠLHVHREĠLQHRVDUHLQVROXELOă
FRQIRUPVFKHPHLJHQHUDOH
sare1 VROXELOă VDUH VROXELOă ĺVDUH LQVROXELOă VDUH VROXELOă
([HPSOH 1D&O$J12ĺ$J&OĻ1D12
 %D&O1D62ĺ%D62Ļ1D&O
 .%U$J12ĺ$J%UĻ.12
 3E 12).,ĺ3E,Ļ.12
 3E 12)1D6ĺ3E6Ļ1D12
5HDFĠLDUHSUH]LQWăRPHWRGăGHREĠLQHUHDXQRUVăUXULGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLPHWDOLFL
úLDXQRUDQLRQL
5HDFĠLDGHGHVFRPSXQHUHDXQRUVăUXUL
8QHOH VăUXUL SULQ vQFăO]LUH OD WHPSHUDWXUL GLIHULWH VH GHVFRPSXQ GLQ UHDFĠLH UH]XOWkQG
GLIHULĠLFRPSXúL8QHOHUHDFĠLLGHGHVFRPSXQHUHDXDSOLFDĠLLSUDFWLFH
([HPSOH &D&2 ƒ& &D2&2   REĠLQHUHDYDUXOXLQHVWLQV
Wƒ&
 &X&2 &X2&2  REĠLQHUHD&X2vQODERUDWRU
 1++&2 Wƒ& 1+&2 + H2 GHVFRPSXQHUHDSUDIXOXLGHFRSW
Wƒ&
 .&O2 .&O2  REĠLQHUHD2vQODERUDWRU
Wƒ&
 1D12 1D122  REĠLQHUHD2vQODERUDWRU
Wƒ&
 $J12 $J122
Wƒ&
 3E 12) 3E2122
Wƒ&
 &D 12) &D2122
 .&U2 Wƒ& &U2.&U22
0HWRGHGHREĠLQHUH
6ăUXULOHVHREĠLQGLQPXOWHUHDFĠLLFKLPLFH
([HPSOH PHWDOQHPHWDO )H6ĺ)H6
 PHWDODFLG =Q+&Oĺ=Q&O + H
 R[LGDFLGED]ă &2&D 2+ ĺ&D&2 + H2
 R[LGED]LFDFLG &X2+62ĺ&X62 + H2
 DFLGED]ă +62&X 2+ ĺ&X62+2
 DFLGVDUH +&O$J12ĺ$J&O+12
 ED]ăVDUH 1D2+&X62ĺ&X 2+ 1D62
 VDUHVDUH 3E 12)1D6ĺ3E61D12
6WDUHQDWXUDOă
8QHOHVăUXULVHJăVHVFvQQDWXUăvQVWDUHVROLGăvQURFLVDXPLQHUHXUL
([HPSOH &D&2 (calcar)
 &D&2‡0J&2 GRORPLW
 )H6 SLULWă
 3E6 JDOHQă
 )H&2 (siderit)
 1D&O VDUHJHPă
332 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
8QHOHVăUXULVHJăVHVFGL]ROYDWHvQDSHOHQDWXUDOH
([HPSOH &D +&2)0J +&2)1D&O1D%U.,HWF
8WLOL]ăUL
6ăUXULOHDXPXOWLSOHXWLOL]ăUL
1D&OVHXWLOL]HD]ăvQDOLPHQWDĠLHúLLQGXVWULDDOLPHQWDUăODREĠLQHUDXQRUFRPSXúLDQRUJDQLFL
&O++&O1D2+1D&2).
&D&2 FDOFDUXO VHXWLOL]HD]ăODREĠLQHUHDYDUXOXLvQFRQVWUXFĠLL
&X62‡+2 SLDWUă YkQăWă  VH XWLOL]HD]ă OD WUDWDUHD XQRU FXOWXUL YLĠă GH YLH OHJXPH 
vPSRWULYDXQRUEROL

3URGXúLFXLPSRUWDQĠăSUDFWLFăFHFRQĠLQFRPSXúLDQRUJDQLFL
6WLFOD
/DWHPSHUDWXUDRELúQXLWăVWLFODHVWHXQPDWHULDOVROLGDPRUIFXXUPăWRDUHOHSURSULHWăĠL
HVWHULJLGăúLQXSRDWH¿GHIRUPDWă
HVWHIUDJLOăVHVSDUJHODúRFXULPHFDQLFH
HVWHUH]LVWHQWăODDFĠLXQHDDJHQĠLORUFKLPLFL
- nu conduce curentul electric;
QXDUHSXQFWGHWRSLUH¿[vQWkLVHvQPRDLHúLDSRLVHWRSHúWH
HVWHWUDQVSDUHQWă
'LQ SXQFW GH YHGHUH FKLPLF VWLFOD RELúQXLWă HVWH XQ DPHVWHF GH R[L]L FX FRPSR]LĠLD
1D2‡&D2‡6L28QHRULSRDWHFRQĠLQHúL0J2(VWHQXPLWăVWLFOăFDOFLVRGLFă
6HREĠLQHGLQQLVLS 6L2 FDOFDU &D&2 XQHRULúLGRORPLW &D&2‡0J&2 VRGăGHUXIH
FDOFLQDWă 1D&2 0DWHULLOHSULPHPăUXQĠLWHVHDPHVWHFăúLVHvQFăO]HVFvQWUXQFXSWRUVSHFLDOOD
WHPSHUDWXULvQDOWH ƒ& &DUERQDĠLLVHGHVFRPSXQ
 &D&2ĺ&D2&2
 0J&2ĺ0J2&2
 1D&2ĺ1D2&2
6HREĠLQHXQDPHVWHFGHR[L]LvQVWDUHWRSLWăFDUHSULQUăFLUHVHVROLGL¿FăÌQVWLFOăSULQWUH
DWRPLLGH2úL6LXQLĠLvQWUHHLvQWURUHĠHDVHDÀăLRQLL1D+úL&D.
6WLFOD VH SUHOXFUHD]ă vQDLQWH GH D VH VROLGL¿FD 6H REĠLQ JHDPXUL úL DOWH RELHFWH SDKDUH
ERUFDQHVWLFOHRELHFWHGHFRUDWLYHHWF 
3URSULHWăĠLOHVWLFOHLGHSLQGGHFRPSR]LĠLDHL
6WLFOD WHUPRUH]LVWHQWă VWLFOD FDUH UH]LVWă OD YDULDĠLL GH WHPSHUDWXUă DUH FRPSR]LĠLD
.2‡&D2‡6L26HIRORVHúWHODFRQIHFĠLRQDUHDYDVHORUGHODERUDWRUúLDXQRUYDVHGHEXFăWăULHD
WHUPRPHWUHORU
6WLFOD <HQD IRDUWH UH]LVWHQWă OD YDULDĠLL GH WHPSHUDWXUă GLIHUă GH VWLFOD RELúQXLWă SULQ
DGDRVXULPLFLGHR[LGGHDOXPLQLXVDXR[LGGHERU
&ULVWDOXOFDUHDUHFRPSR]LĠLD.2‡3E2‡6L2HVWHPDLJUHXúLDUHRWUDQVSDUHQĠăDSDUWH
6HXWLOL]HD]ăODFRQIHFĠLRQDUHDRELHFWHORUGHRVHELWH SDKDUHYDVHGHFRUDWLYHFDQGHODEUHHWF 
)LEUHOHRSWLFHVXQW¿EUHIRDUWHVXEĠLULFRQIHFĠLRQDWHGLQVWLFOăGHRDQXPLWăFDOLWDWHFDUH
WUDQVPLWIRDUWHELQHOXPLQD6XQWXWLOL]DWHvQWHOHFRPXQLFDĠLL
6WLFODÄVHFXULW´HVWHUH]LVWHQWăODúRFXULLDUSULQVSDUJHUHVHREĠLQIUDJPHQWHPLFLFXFROĠXUL
úOHIXLWH6HREĠLQHSULQWURSUHOXFUDUHVSHFLDOăDVWLFOHLRELúQXLWHúLVHXWLOL]HD]ăvQVSHFLDOSHQWUX
REĠLQHUHDSDUEUL]HORU

333
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
0DWHULDOHGHFRQVWUXFĠLL
ÌQ FDWHJRULD PDWHULDOHORU GH FRQVWUXFĠLL LQWUă PXOWH SURGXVH FăUăPLGă FăUăPLGă
UHIUDFWDUăĠLJOăSOăFLGHWHUDFRWăJUHVLHIDLDQĠăYDUFLPHQWHWF
3HQWUXREĠLQHUHDDFHVWRUDVHIRORVHVFGLIHULWHURFLvQVSHFLDOFDOFDUQLVLSúLDUJLOă
9DUXO
ÌQFăO]LQGFDOFDUXOQXPLWúLSLDWUăGHYDUODSHVWHƒ&vQFXSWRDUHVSHFLDOHVHREĠLQHYDUXO
QHVWLQV &D2 
 &D&2ĺ&D2&2
3ULQÄVWLQJHUHDYDUXOXL´DPHVWHFDUHDYDUXOXLQHVWLQVFXDSăVHREĠLQHYDUXOVWLQV &D 2+ ).
 &D2+2ĺ&D 2+ 
$PHVWHFkQGYDUXOFXDSăúLFXQLVLSREĠLQHPPRUWDUXO0RUWDUXOHVWHIRORVLWFDOLDQWvQ]LGăULH
ÌQ SUH]HQĠD GLR[LGXOXL GH FDUERQ GLQ DWPRVIHUă PRUWDUXO VH vQWăUHúWH úL GREkQGHúWH FRQVLVWHQĠD
SLHWUHLSHQWUXFăVHREĠLQHFDUERQDWXOGHFDOFLX &D&2).
 &D 2+ &2ĺ&D&2 + H2
$FHDVWăXOWLPăUHDFĠLHDUHORFúLDWXQFLFkQGVHYăUXLHVFSHUHĠLL
&LPHQWXO
$VWă]LODREĠLQHUHDPRUWDUXOXLVHIRORVHúWHFLPHQWXOvQORFXOYDUXOXLVWLQVVDXDOăWXULGHYDUXOVWLQV
&LPHQWXOHVWHXQPDWHULDOVXEIRUPăGHSXOEHUHFDUHVHvQWăUHúWHvQFRQWDFWFXDSDúLGXSăXQ
DQXPLWWLPSSUH]LQWăFRQVLVWHQĠDSLHWUHL
6HREĠLQHSULQvQFăO]LUHDODWHPSHUDWXULULGLFDWHDXQXLDPHVWHFGHFDOFDUúLDUJLOăXUPDWă
GXSăUăFLUHGHPăFLQDUHDPDWHULDOXOXLODFDUHVHDGDXJăJKLSV8QHRULVHDGDXJăúLDOWHPLQHUDOHúL
GXSăFRPSR]LĠLHVXQWPDLPXOWHYDULHWăĠLGHFLPHQW
%HWRQXOHVWHPRUWDUXOGHFLPHQWvQWăULWúLDUPDWFXSLHWULúVDX¿HU5HĠHOHOHGH¿HUVDXRĠHO
DFRSHULWHFXEHWRQSUH]LQWăRUH]LVWHQĠăúLRGXUDELOLWDWHIRDUWHPDUH
ÌQJUăúăPLQWHFKLPLFH
3HQWUXREXQăGH]YROWDUHSODQWHOHDXQHYRLHSHOkQJăOXPLQăVRODUăGLR[LGGHFDUERQúLDSă
úLGHFkWHYDHOHPHQWHFKLPLFHQXPLWHHOHPHQWHQXWULWLYHGLQWUHFDUHFHOHPDLLPSRUWDQWHVXQW1
3úL.
$]RWXO HVWH QHFHVDU vQ SHULRDGD GH FUHúWHUH D SODQWHORU IRVIRUXO LQWHUYLQH vQ SURFHVXO GH
IRUPDUHDIUXFWHORUúLVHPLQĠHORULDUSRWDVLXHVWHQHFHVDUSHQWUXFUHúWHUHDúLGH]YROWDUHDUăGăFLQLORU
DWXOSLQLORUúLDIUXQ]HORU
$FHVWHHOHPHQWHVHDÀăvQFRPSR]LĠLDVXEVWDQĠHORUSHFDUHSODQWHOHOHLDXGLQVROVXEIRUPă
GHVROXĠLL VHYă 
&kQG VROXO VăUăFHúWH vQ DFHVWH HOHPHQWH QXWULWLYH VH vPSUăúWLH vQJUăúăPLQWH QDWXUDOH VDX
FKLPLFHFDUHUHDGXFvQVROVXEVWDQĠHFDUHFRQĠLQDFHVWHHOHPHQWH
ÌQJUăúăPLQWHOH FKLPLFH VXQW vQ JHQHUDO VăUXUL D]RWDW GH DPRQLX 1+12  IRVIDĠL GH
DPRQLX 1+H32 1+)+32  VXSHUIRVIDĠL GH FDOFLX &D +32) úL &D62  FORUXUă GH
SRWDVLX .&O HWF
8QHOHGLQWUHDFHVWHVăUXULVHREĠLQvQXUPDXQRUUHDFĠLLGHQHXWUDOL]DUH
([HPSOH 1++12ĺ1+12
 1+ + H32ĺ1+H32
8WLOL]DUHDD]RWDWXOXLGHDPRQLX 1+12 HVWHvQJUHXQDWăGHSHULFROXOGHDXWRDSULQGHUHúL
H[SOR]LHSHFDUHvOSUH]LQWă
 1+12 ƒ& 12+2
/DDOHJHUHDvQJUăúăPkQWXOXLWUHEXLHVăVHĠLQăVHDPDGHQDWXUDVROXOXLúLGHSODQWHOHFXOWLYDWH
SHDFHOVRO([FHVXOGHvQJUăúăPLQWHFKLPLFHSRDWHDGXFHQHDMXQVXULFXOWXULORU3ORLOHDQWUHQHD]ă
334 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
vQJUăúăPLQWHOHGLQVROúLOHWUDQVSRUWăvQDSHOHGHVXSUDIDĠăVDXvQDSHOHIUHDWLFHÌQXQHOH]RQHDSD
GLQIkQWkQLDUHRFRQFHQWUDĠLHSHULFXORDVăvQD]RWDĠL$MXQVHvQDSHOHGHVXSUDIDĠă UkXULODFXULHWF 
vQJUăúăPLQWHOHFKLPLFHGHWHUPLQăGH]YROWDUHDH[DJHUDWăDDOJHORUFDUHFRQVXPăR[LJHQXOGL]ROYDW
vQDSăGXFkQGODPRDUWHDSHúWLORUúLDFHORUODOWHYLHĠXLWRDUHDFYDWLFH

PROBLEME DFXQXPăUXOGHR[LGDUHPD[LP
D  ,GHQWLILFDĠL VXEVWDQĠHOH GLQ VFKHPă úL
 6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLLFKLPLFH VFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH
 $%ĺD E ,GHQWLILFDĠLUHDFĠLLOHGHFRPELQDUHUHDFĠLD
 E Wƒ& a+c GHGHVFRPSXQHUHUHDFĠLLOHUHGR[UHDFĠLDUHGR[
 F+&OĺGH GHGLVSURSRUĠLRQDUH
 F$ĺI&X
 6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLLFKLPLFH
 I%ĺD
 D+2 HOHFWUROL]ă EFG
 DEĺ1D&2 + e
 EFĺH
 E+&OĺGHD
 1 + c f
 GKĺMĻ1D&O
 HIĺ1+&O
 M+&OĺGH
 HGĺD+2
 DH l
 1+&OGĺID+2
XQGH$HVWHQHPHWDOXOGLQSHULRDGDúLJUXSD
 H=QĺJF
LDU=% =A
 H=Q2ĺJ+2
 D  ,GHQWLILFDĠL VXEVWDQĠHOH GLQ VFKHPă úL
 H=Q 2+ ĺJ+2
VFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH
 =Q 2+ GĺK
 E ,GHQWLILFDĠLUHDFĠLLOHGHR[LGRUHGXFHUH
 EGĺ1D&O2D
UHDFĠLDGHQHXWUDOL]DUHUHDFĠLLOHFDUHHYLGHQĠLD]ă
 &2GĺK+2
FDUDFWHUXOGHR[LGDFLGDOFRPSXVXOXLDUHDFĠLD
 KHĺD&2 + H2
FDUH HYLGHQĠLHD]ă FDUDFWHUXO GH R[LG ED]LF DO
XQGH FRPSXVXO D HVWH R VDUH FDUH VH JăVHúWH
FRPSXVXOXLFUHDFĠLDGHSUHFLSLWDUH
vQ GHSR]LWH VXEWHUDQH úL vQ DSD PăULORU úL D
 6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLLFKLPLFH oceanelor.
 DE c D  ,GHQWLILFDĠL VXEVWDQĠHOH GLQ VFKHPă úL
 FGĺHI VFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH
 DG e E ,GHQWLILFDĠLUHDFĠLLOHFDUHVXVĠLQFDUDFWHUXO
 HGĺJ DPIRWHUDO=Q 2+ .
 JIĺKH F ,GHQWLILFDĠLUHDFĠLDFDUHGHPRQVWUHD]ăFă
 KFĺL GHVWHRED]ăPDLWDUHGHFkWI
 LĺDGI G ,GHQWLILFDĠLUHDFĠLDFDUHGHPRQVWUHD]ăFă
 &XKĺMHI HHVWHXQDFLGPDLWDUHGHFkW+&2.
unde:
 6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLLFKLPLFH
DHVWHVXEVWDQĠDVLPSOăFDUHVHJăVHúWHvQ
$2ĺD
SURSRUĠLDFHDPDLPDUHvQDHU
D2 92) E
EHVWHHOHPHQWXOFKLPLFFHOPDLUăVSkQGLW
a + H2 c
vQ8QLYHUV
E+2ĺG
GHVWHJD]XOGLQDHUFDUHvQWUHĠLQHYLDĠD
G%D&OĺHI
 I HVWH FRPELQDĠLD GLQWUH E úL G
I$J12ĺJ+12
LQGLVSHQVDELOăYLHĠLL
1D+2ĺK+
KODVăIHQROIWDOHLQDLQFRORUăúLVFKLPEăvQ
A + HĺL
URúXFXORDUHDWXUQHVROXOXLúLFRQĠLQHHOHPHQWXO
$)HĺM
335
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
SUDFWLFă D YDUXOXL QHVWLQV UHDFĠLD FDUH DUH
MIĺLN ORF OD VWLQJHUHD YDUXOXL UHDFĠLD FDUH DUH ORF
N&OĺO OD vQWăULUHD PRUWDUXOXL UHDFĠLD FDUH DUH ORF
OKĺP1D&O OD REĠLQHUHD ]JXULL GH IXUQDO UHDFĠLD FDUH DUH
PGĺQ+2 ORF OD GHGXUL]DUHD DSHL UHDFĠLD FDUH DUH ORF OD
P Wƒ& o + H2 FDXVWLILFDUHDVRGHLGHUXIHUHDFĠLDFDUHDUHORF
RGĺQ+2 ODGHWDUWUDUHDXQRURELHFWH
EKĺS+2  6FKHPD GH UHDFĠLL FKLPLFH GH PDL MRV
LKĺT+2 LQGLFăHWDSHOHSURFHVXOXLLQGXVWULDOGHREĠLQHUH
unde: D VRGHL GH UXIH 1D&2) prin procedeul
 $ HVWH HOHPHQWXO DO FăUXL LRQ $± este DPRQLDFDOQXPLWúLSURFHGHXO6ROYD\
L]RHOHFWURQLFFXJD]XOQRELOGLQSHULRDGD a Wƒ& E&2
THVWHXQFRPSXVLRQLFFHFRQĠLQHKLGURJHQ F&2 + H2 d
D ,GHQWLILFDĠLHOHPHQWXO$úLVXEVWDQĠHOHGLQ d + e 1+&OI
VFKHPăúLVFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH I Wƒ& 1D&2&2 + H2
E  ,GHQWLILFDĠL SULQWUH FRPSXúLL DQRUJDQLFL E+2ĺJ
LPSOLFDĠL vQ UHDFĠLLOH FRQVLGHUDWH XQ R[LG GH 1+&OJĺKF+2
PHWDOXQR[LGGHQHPHWDOXQR[LGDFLGXQR[LG unde:
ED]LF R ED]ă VROXELOă R ED]ă LQVROXELOă XQ  D HVWH VXEVWDQĠD DQRUJDQLFă FRPSRQHQWă
KLGUDFLGXQR[RDFLGXQDFLGVODEXQDFLGWDUH DFDOFDUXOXLPDUPXUHLFDOFLWXOXLDUDJRQLWXOXL
RVDUHVROXELOăRVDUHLQVROXELOăRVDUHDFLGăR  F HVWH VXEVWDQĠă DQRUJDQLFă IRUPDWă GLQ
VDUHQHXWUă D]RWúLKLGURJHQFXPDVDPRODUă— JPRO
 6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLLFKLPLFH GúLIVXQWVăUXULDFLGH
 ;2ĺD ,GHQWL¿FDĠLVXEVWDQĠHOHGLQVFKHPăúLVFULHĠL
 ;+2ĺE+ HFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH
 D+2ĺE  6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLL
 FEĺG+2  D Wƒ& EF
 G Wƒ& a+c  DGĺEH+2
 G+2FĺH  0JHĺI
 ;+&OĺI+  0JFĺJ
 D+&OĺI+2  J+2ĺK
 E+&OĺI+2  0JGĺI+
 G+&OĺIF+2  JGĺI+2
 I1D&2ĺG1D&O  KGĺI+2
 D6L2ĺJ  I$J12ĺL0J 12)
 1D&2EĺGK  G$J12ĺL+12
unde: unde:
 ; HVWH HOHPHQWXO DO FăUXL DWRP DUH vQ - a este sarea de potasiu a unui oxoacid
vQYHOLúXOGHHOHFWURQLHOHFWURQLVúLHOHFWURQLS DO FORUXOXL VDUH FDUH FRQĠLQH  . úL
FHVWHR[LGXODFLGDOHOHPHQWXOXLDIODWvQ &O
WDEHOXOSHULRGLFvQSHULRDGDúLJUXSD  F úL H VXQW VXEVWDQĠH VLPSOH vQ VWDUH
D  ,GHQWLILFDĠL VXEVWDQĠHOH GLQ VFKHPă úL JD]RDVăODWHPSHUDWXUăúLSUHVLXQHRELúQXLWH
VFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH D  ,GHQWLILFDĠL VXEVWDQĠHOH GLQ VFKHPă úL
E 6WDELOLĠLFODVDGHFRPSXúLDQRUJDQLFLGLQ VFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH
FDUHIDFSDUWHVXEVWDQĠHOHDEFG E $úH]DĠLvQRUGLQHDFUHúWHULLSXQFWHORUGH
F  ,GHQWLILFDĠL UHDFĠLD GH REĠLQHUH vQ WRSLUHFRPSXúLLIGH$UJXPHQWDĠL

336 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
F  &RPSDUDĠL VROXELOLWDWHD vQ DSă D XWLOL]ăULLHLFDGHFRORUDQWvQLQGXVWULDWH[WLOăúL
FRPSXúLORUIúLL vQLQGXVWULDKkUWLHL
G ,QGLFDĠLLPSRUWDQĠDSUDFWLFăDUHDFĠLLORU DYDUVWLQVĺFORUXUăGHYDUDSă
 FORUXUăGHYDU&2ĺSLDWUăGHYDUD
FORUXUăGHYDU Wƒ& YDUQHVWLQVD
 6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLLFKLPLFH
D ,GHQWLILFDĠLVXEVWDQĠDDúLVFULHĠLHFXDĠLLOH
 DEĺF
UHDFĠLLORUFKLPLFHLQGLFDWH
 F+2ĺG+2
E &ORUXUDGHYDUFRQĠLQHWUHLVSHFLLLRQLFH
 F&2ĺHE
,QGLFDĠLVWUXFWXUDFORUXULLGHYDU
 H$O&OĺIJ
 J Wƒ& K+2  ÌQ WUHL FLOLQGUL VH REĠLQH FORU SULQ
 $OEĺK WUDWDUHDXQHLVROXĠLLFRQFHQWUDWHGH+&O  
 L$OĺK)H FX 0Q2 FLOLQGUXO   &D2&O FLOLQGUXO  
 J+62ĺM+2 .&O2 FLOLQGUXO   6H FRQVLGHUă Fă UHDFĠLLOH
 JGĺN VXQWWRWDOH'LQ¿HFDUHUHDFĠLHVHREĠLQHDFHHDúL
unde: FDQWLWDWH GH DSă 'DFă UHDFĠLRQHD]ă FDOFLX FX
DHVWHPHWDOXODOFDOLQDOFăUXLLRQDUHSH WRDWă FDQWLWDWHD GH DSă UH]XOWDWă GLQ FHOH WUHL
XOWLPXOVWUDWFRQILJXUDĠLDHOHFWURQLFăVS; UHDFĠLLPDVDDFHVWHLFDQWLWăĠLGHFDOFLXHVWHGH
D  ,GHQWLILFDĠL VXEVWDQĠHOH GLQ VFKHPă úL J
VFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH D  'HWHUPLQDĠL PDVD GH DJHQW R[LGDQW GLQ
E ,QGLFDĠLLPSRUWDQĠDUHDFĠLHLúLDUHDFĠLHL ¿HFDUHFLOLQGUX
 E  &DOFXODĠL PDVD GH VROXĠLH GH +&O
F  ,GHQWLILFDĠL SURSULHWDWHD FRPSXVXOXL J FRQVXPDWăvQ¿HFDUHFLOLQGUX
VXVĠLQXWăGHUHDFĠLLOHúL F  ÌQ FLOLQGUXO  VH LQWURGXFH R EXFDWă GH
PDJQH]LX FX PDVD GH J ÌQ FLOLQGUXO  VH
 *D]HOH GH HúDSDPHQW SRW FRQĠLQH SH
LQWURGXFHREXFDWăGHVRGLXFXPDVDGHJ
OkQFă&2úL&2621212ÌQWUHDFHVWH
LDUvQFLOLQGUXOVHLQWURGXFHSLOLWXUăGH¿HUFX
JD]HSRWDYHDORFPDLPXOWHUHDFĠLLLQGLFDWHvQ
PDVD GH J &RQVLGHUkQG Fă VH vQGHSOLQHVF
VFKHPDGHUHDFĠLL
FRQGLĠLLOHQHFHVDUHUHDFĠLLORUúLFăUHDFĠLLOHVXQW
DEĺFG
WRWDOHGHWHUPLQDĠLvQFDUHFLOLQGUXUăPkQHPHWDO
G2ĺE
QHUHDFĠLRQDW
&DWDOL]DWRUXOGLQFDUWXúXODIODWSHĠHDYDGH
G  'DFă WRDWă FDQWLWDWHD GH FORU REĠLQXWă
HúDSDPHQWIDYRUL]HD]ăUHDFĠLD
vQ FHL WUHL FLOLQGUL DU UHDFĠLRQD FX FDQWLWDWHD
HGĺ&21
GH &D 2+  REĠLQXWă vQ XQD GLQWUH UHDFĠLLOH
*D]HOHFúLEFRQGXFODSORLDFLGHFRQIRUP
LQGLFDWHVăVHFDOFXOH]HPDVDGH&D2&O care
UHDFĠLHL
VDUSXWHDREĠLQH
c + H2ĺI
E+22ĺJ  8Q DPHVWHF GH FDUERQDĠL QHXWUL DUH
ÌQ UHDFĠLLOH GH PDL VXV I HVWH R[RDFLGXO FRPSR]LĠLD HOHPHQWDOă H[SULPDWă vQ SURFHQWH
FDUH FRQĠLQH +  6 LDU J HVWH GH PDVă  1D  &D  &
R[RDFLGXO FDUH DUH UDSRUWXO GH PDVă +12   2  + 3ULQ vQFăO]LUHD XQHL
 SUREHGLQDFHVWDPHVWHFODƒ&WLPSVX¿FLHQW
D  ,GHQWLILFDĠL VXEVWDQĠHOH GLQ UHDFĠLLOH FDSURFHVHOHFDUHDXORFVă¿HWRWDOHVHGHJDMă
LQGLFDWHúLVFULHĠLHFXDĠLLOHUHDFĠLLORUFKLPLFH RFDQWLWDWHGHJD]HFDUHRFXSăODƒ&úLDWP
E  6WXGLDĠL SURFHVHOH UHGR[ úL LGHQWLILFDĠL XQYROXPGH/'HWHUPLQDĠL
DJHQĠLLR[LGDQĠLúLDJHQĠLLUHGXFăWRUL D FRPSR]LĠLDDPHVWHFXOXLGHFDUERQDĠL
E PDVDSUREHLVXSXVăFDOFLQăULL
 3URFHVHOHFKLPLFHLQGLFDWHPDLMRVVWDX
F PDVDUH]LGXXOXLVROLGREĠLQXW
OD ED]D REĠLQHULL FORUXULL GH YDU &D2&O  úL
337
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
DFHVWXLDPHVWHFODWHPSHUDWXULULGLFDWH ƒ& 
G  FXP VH SRW VHSDUD FRPSRQHQWHOH WLPS vQGHOXQJDW PDVD DPHVWHFXOXL VFDGH FX
DPHVWHFXOXLLQLĠLDO J
H UHDFĠLLOHFDUHDXORFODDGăXJDUHDGHDSă D  ,GHQWL¿FDĠL PHWDOXO ; úL VăUXULOH ;62
SHVWHUH]LGXXOVROLGREĠLQXWvQXUPDFDOFLQăULL úL;&2.
E  &DOFXODĠL PDVD DPHVWHFXOXL VXSXV
 8Q DPHVWHF GH &D +&2) &D6 úL FDOFLQăULL
=Q SXOEHUH UHDFĠLRQHD]ă WRWDO FX FDQWLWDWHD F  &DOFXODĠL PDVD DPHVWHFXOXL VROLG GXSă
VRLFKLRPHWULFăGHVROXĠLHGH+&OGHFRQFHQWUDĠLH calcinare.
 FkQG VH GHJD]ă GLQ UHDFĠLH  GP G &DOFXODĠLSURFHQWXOGHPDVăGHPHWDO;
FQ DPHVWHFGHJD]H$PHVWHFXOGHJD]HDUH GLQDPHVWHFXOVROLGUH]XOWDWGXSăFDOFLQDUH
— JPROúLFRQĠLQH6SURFHQWHGH
PDVă&DOFXODĠL  ÌQWUXQ PRO GH FRPSXV FRYDOHQW GH
D  UDSRUWXO PRODU &D +&2)&D6=Q GLQ tipul H( VH JăVHVF ‡ electroni.
DPHVWHFXOLQLĠLDO ,GHQWL¿FDĠLFRPSXVXO+(úLFDOFXODĠL
E PDVDDPHVWHFXOXLLQLĠLDO D  FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă SHQWUX
F FRPSR]LĠLDvQFDOFLXDDPHVWHFXOXLLQLĠLDO HE;
H[SULPDWăvQSURFHQWHGHPDVă E  PDVD GH +( FDUH FRQĠLQH ‡
G PDVDGHVROXĠLHGH+&OQHFHVDUăUHDFĠLHL PROHFXOH
H UDSRUWXOPRODU&D=Q&O–GLQVROXĠLD F PDVDGH+(FDUHFRQĠLQHNJGH+
¿QDOă G PDVăGHHOHPHQW(GLQPPROGH+E.

 8Q DPHVWHF GH FDUERQDW GH PDJQH]LX  ÌQ  PRO GH FRPSXV +62x VH DÀă
0J&2  úL VXO¿W GH PDJQH]LX 0J62) cu DFHHDúLFDQWLWDWHGHR[LJHQFDúLvQWUXQPROGH
PDVDGHJHVWHWUDWDWFXJGHVROXĠLHGH &2,GHQWL¿FDĠLFRPSXVXO+62xúLFDOFXODĠL
+&O GH FRQFHQWUDĠLH  FkQG VăUXULOH GLQ D UDSRUWXOGHPDVă+62
DPHVWHFVHFRQVXPăWRWDO'LQUHDFĠLHVHREĠLQH E  QXPăUXO GH PROL GH R[LJHQ GLQ J GH
XQ DPHVWHF GH JD]H FH VH FDUDFWHUL]HD]ă SULQ H62x;
UDSRUWXOSUHVLXQLORUSDUĠLDOHSA:p% XQGH F FRQĠLQXWXOvQR[LJHQ SURFHQWHGHPDVă 
$HVWHJD]XOFXPDVDPRODUăPDLPLFăúL%HVWH DOFRPSXVXOXL+62x;
JD]XOFXPDVDPRODUăPDLPDUH'HWHUPLQDĠL G QXPăUXOGHHOHFWURQLGLQWURPROHFXOăGH
D PDVDGH0J&2úLPDVDGH0J62 din H62x;
DPHVWHF H UDSRUWXOPRODUHOHFWURQLSXúLvQFRPXQ
E  PDVD PRODUă PHGLH D DPHVWHFXOXL GH HOHFWURQL QHSDUWLFLSDQĠL OD OHJăWXUă GLQWUR
VăUXUL PROHFXOăGH+62x.
F PDVDGHVROXĠLHGH+&OOXDWăvQH[FHV  6FULHĠL HFXDĠLLOH UHDFĠLLORU GH
G IUDFĠLDPRODUăDVăULLGLQVROXĠLD¿QDOă GHVFRPSXQHUHDFRPSXúLORUDQRUJDQLFLLQGLFDĠL
H  YROXPXO RFXSDW GH JD]HOH UH]XOWDWH GLQ PDLMRVúLGHWHUPLQDĠLSHQWUX¿HFDUHUDSRUWXOGH
UHDFĠLH OD ƒ& úL  DWP GDFă OD VHSDUDUHD PDVă FRPSXV DQRUJDQLF GHVFRPSXV  SURGXV
JD]HORUDXORFSLHUGHULGH VDXSURGXúLGHUHDFĠLHJD]RúLODƒ&úLDWP
I  FH FXORDUH DUH WXUQHVROXO GDFă JD]HOH D FDUERQDWXOGHDPRQLX
UH]XOWDWH GLQ UHDFĠLH VXQW EDUERWDWH SULQWUR E R[LGXOGHPHUFXU ,, 
VROXĠLHDSRDVăDOEDVWUăGHWXUQHVRO F KLGUR[LGXOGHFURP ,,, 
 ÌQWUXQ PRO GH DWRPL GLQWUXQ PHWDO G D]RWDWXOGHVRGLX
WUDQ]LĠLRQDO ; VH DÀă ‡ electroni s. H DFLGXOFDUERQLF
‡HOHFWURQLS‡ electroni d. I D]RWDWXOGHDUJLQW , 
8Q DPHVWHF GH VăUXUL DOH PHWDOXOXL ; FRQĠLQH J D]RWDWXOGHSOXPE ,, 
;62úL;&23ULQvQFăO]LUHD
338 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
 &DOFXODĠLQXPăUXOGHDWRPLGLQ E KLGUR[LGXOXQXLPHWDODOFDOLQRSăPkQWRV
D JGHYLWULRO FDUHFRQĠLQHSURFHQWHGHPDVăLRQLDL
E JGHVSLUWGHVDUH PHWDOXOXL
F JGHSLDWUDLDGXOXL F ED]DGHWLSXO0H 2+ xúWLLQGFăJGH
G PJGHJKLSV ED]ăDFFHSW㇠protoni (H+);
H JGHĠLSLULJ G  KLGUR[LGXO GH ¿HU FDUH DUH HFKLYDOHQWXO
JUDP(J J
 'HWHUPLQDĠL
H KLGUR[LGXO0H 2+ xFXFDUDFWHUDPIRWHU
D QXPăUXOGHPROHFXOHQXPăUXOGHDWRPL
úWLLQGFăJGLQDFHVWKLGUR[LGUHDFĠLRQHD]ă
QXPăUXOGHHOHFWURQLQXPăUXOGHSURWRQLGLQWU
VWRLFKLRPHWULF FX  PRO +&O VDX FX J
XQJUDPGH+6
1D2+IRUPkQGLRQXOFRPSOH[>0H 2+ []–.
E  PDVD GH PHWDO DÀDWă vQ J GH IRVIDW
PRQRDFLGDOXQXLPHWDOGLYDOHQWFHFRQĠLQH  ,GHQWL¿FDĠL
PHWDO D KLGUDFLGXOXQXLKDORJHQúWLLQGFăJ
F SURFHQWHOHGHPDVăGHKLGURJHQúLR[LJHQ GHKLGUDFLGFHGHD]㇠protoni;
GLQWURVROXĠLHDSRDVăGH1D2+GHFRQFHQWUDĠLH E  R[RDFLGXO VXOIXOXL FDUH FRQĠLQH 
 +úL6
G  PDVD GH 1+&O FDUH FRQĠLQH DFHHDúL c) oxoacidul fosforului (Hx32\) despre
FDQWLWDWHGHFORUFDúLvQPPROGH.&O2; FDUHVHFXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
H  PDVD GH ĠLSLULJ 1+&O  GH SXULWDWH  DUH XQ FRQĠLQXW vQ IRVIRU GH 
FHFRQĠLQHJ1 LPSXULWăĠLOHQXFRQĠLQ SURFHQWHGHPDVă
D]RW  JGLQR[RDFLGFHGHD]ăPROGHSURWRQL
I  PDVD GH GRORPLW &D&2‡1J&2) de G  R[RDFLGXO XQXL QHPHWDO GHVSUH FDUH VH
SXULWDWHFHFRQĠLQHJ& LPSXULWăĠLOHQX FXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
FRQĠLQFDUERQ  DUHIRUPXODJHQHUDOă+x(2;
J  SXULWDWHD XQHL SUREH GH )H2 - are pND
LPSXUL¿FDWă FX UXJLQă )H2 2+  FH FRQĠLQH ‡PROHFXOHGHR[RDFLGFHGHD]ă
+ PROGHSURWRQL ++);
 vQWUXQ OLWUX GH VROXĠLH FX S+  VH DÀă
 ,GHQWL¿FDĠL
GL]ROYDWHJGHR[RDFLG
D R[LGXOGHSOXPEFHFRQĠLQH2
H  R[RDFLGXO XQXL QHPHWDO GHVSUH FDUH VH
E  R[LGXO GH SRWDVLX SHQWUX FDUH PDVD
FXQRVFXUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
DQLRQLORU FRUHVSXQ]ăWRUL XQXL PRO GH FDWLRQL
DUHIRUPXODJHQHUDOă+x(2\;
HVWHGHJ
- este un acid diprotic;
F R[LGXOD]RWXOXLFXUDSRUWXOGHPDVă12
DUHXQFRQĠLQXWGH(úL

2SURFHQWHGHPDVă
G  R[LGXO D]RWXOXL vQ FDUH YDOHQĠD D]RWXOXL
HVWH GH GRXă RUL PDL PDUH GHFkW YDOHQĠD  ,GHQWL¿FDĠL
R[LJHQXOXLúLFDUHDUHPDVDPRODUă— JPRO D KDORJHQXUDGH¿HUGHVSUHFDUHVHFXQRVF
H R[LGXOGH¿HUvQFDUHODJGHFDWLRQL XUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
FRUHVSXQGJGHDQLRQL SHQWUXREĠLQHUHDXQXLPROGHKDORJHQXUă
f) oxidul sulfului pentru care raportul GH¿HUvQUHDFĠLDGLUHFWăGLQWUHKDORJHQúL¿HUVH
Eg6:Eg2  WUDQVIHUăGHOD¿HUODKDORJHQPROGHHOHFWURQL
K  R[LGXO PDQJDQXOXL vQ FDUH OD 1A DUHPDVDPRODUăJPRO
cationi MnFRUHVSXQG1A cationi Mn. E FURPDWXOXQXLPHWDOPRQRYDOHQWFDUHDUH
PDVDPROHFXODUăUHDO㇠g;
 ,GHQWL¿FDĠL
F  VDUHD GH DPRQLX FX UDSRUWXO GH PDVă
D  KLGUR[LGXO DOFDOLQ vQ FDUH PDVD FDWLRQLORU
1+&2 
FRUHVSXQ]ăWRULXQXLPROGHDQLRQL+2–HVWHGHJ
339
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
SURFHQWXDOă GH PDVă  + 
G  VDUHD GHVSUH FDUH VH úWLH Fă XQ PRO GH &O  2 úL  DWRPL vQ PROHFXOă úL FDUH
VDUH IRUPHD]ă OD GHVFRPSXQHUH XQ PRO GH FRQĠLQHGHRULPDLPXOWFORUGHFkWPPROGH
R[LGGHFDOFLXGRLPROLGHGLR[LGGHD]RWúLR +&O
MXPăWDWHGHPROGHGLR[LJHQ E  PDVD XQXL DPHVWHF HFKLPDVLF GH$J2
H VDUHDGHVSUHFDUHVHFXQRVFXUPăWRDUHOH úL&X2FDUHUHDFĠLRQHD]ăFXJGHVROXĠLHGH
LQIRUPDĠLL +12GHFRQFHQWUDĠLH
FDWLRQXOGLQVDUHDUHVDUFLQDHOHFWULFăUHDOă F  PDVD GH DSă FH WUHEXLH DGăXJDWă SHVWH
‡&úLPDVDUHDO㇠g; JROHXPFHFRQĠLQH+62úL62vQUDSRUW
DQLRQXOGLQVDUHDUHVDUFLQDHOHFWULFăUHDOă PRODU+6262 SHQWUXDREĠLQH+62
‡&úLHVWHIRUPDWGLQGRLDWRPLLGHQWLFL pur;
DUHPDVDPROHFXODUăUHODWLYă G  PDVD GH DSă FH WUHEXLH DGăXJDWă SHVWH
NJGHROHXPFHFRQĠLQH62 pentru a
 &DOFXODĠL REĠLQHRVROXĠLHGH+62GHFRQFHQWUDĠLH
D  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă D H  UDSRUWXO GH PDVă +12:H62:H2
VROXĠLHL UH]XOWDWH SULQ GL]ROYDUHD D J GH GLQWUXQ DPHVWHF VXOIRQLWULF vQ FDUH UDSRUWXO
.2vQJGHDSă PRODU +12:H62  úL FDUH FRQĠLQH
E FRQFHQWUDĠLDSURFHQWXDOăDXQHLVROXĠLLGH 2úL+
H62GDFăJGLQDFHDVWăVROXĠLHUHDFĠLRQHD]ă
FX DFHHDúL FDQWLWDWH GH &X2 FD úL  P/ GH  &DOFXODĠL
VROXĠLHGH+&OGHFRQFHQWUDĠLH0 D  PDVD GH VROXĠLH GH +62 de
F  YROXPXO FQ  RFXSDW GH FDQWLWDWHD GH FRQFHQWUDĠLH  FDUH UHDFĠLRQHD]ă FX XQ
62FDUHEDUERWDWSULQJGHDSăFRQGXFHOD DPHVWHF HFKLPROHFXODU GH &D&2 úL 0J&2
RVROXĠLHGHFRQFHQWUDĠLH FDUHFRQĠLQHJLRQLFDUERQDW &2±);
G PDVDGHVROXĠLHGH+&OGHFRQFHQWUDĠLH E  PDVD GH SUHFLSLWDW FDUH VH REĠLQH GDFă
 FDUH UHDFĠLRQHD]ă FX XQ DPHVWHF VH DPHVWHFă J GH VROXĠLH GH $J12 de
HFKLPROHFXODU GH )H2 úL )H2 FX PDVD GH FRQFHQWUDĠLHFXP/GHVROXĠLHGH0J&O
J GHFRQFHQWUDĠLH0
F PDVDGHVROXĠLHGH+&OGHFRQFHQWUDĠLH
 &DOFXODĠL  FDUH UHDFĠLRQHD]ă FX XQ DPHVWHF
D PDVDGHVROXĠLHGH1D2+GHFRQFHQWUDĠLH HFKLPDVLFGH &X&2 úL &X2 FkQG GLQ UHDFĠLH
 FDUH UHDFĠLRQHD]ă FX  P/ FQ  GH VHGHJDMă/ FQ GH&2;
DPHVWHFGH&2úL62vQUDSRUWPRODU&262 G  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D LRQLORU FORUXUă
GLQUHDFĠLHUH]XOWkQGVăUXULQHXWUH &O– vQVROXĠLDREĠLQXWăSULQGL]ROYDUHDvQ
E PDVDGHSUHFLSLWDWVHSDUDWODDPHVWHFDUHD P/ GH DSă D  PRO &D&O J 1D&O úL
XQHLVROXĠLLFRQFHQWUDWHGH&X&OFXP/GH J )H&O FRQVLGHUkQG Fă OD GL]ROYDUH QX
VROXĠLHGH.2+FXS+  DUHORFRYDULDĠLHGHYROXP
F PDVDXQHLSUREHGH1D2+LPSXUL¿FDWă
FX1D&2GHSXULWDWHFDUHUHDFĠLRQHD]ă  2 EXFDWă GH VRGLX FDUH HVWH DFRSHULWă
FX  J GH VROXĠLH GH +&O GH FRQFHQWUDĠLH FXR[LG 1D2 FRQĠLQHR[LJHQúLDUHPDVD
 GHJ%XFDWDGHVRGLXHVWHLQWURGXVăvQWUXQ
G  SXULWDWHD VXEVWDQĠHL UH]XOWDWH SULQ YDVvQFDUHVHDÀăJGHDSă&DOFXODĠL
FDOFLQDUHDXQHLSUREHGH&D 2+ FXPDVDGH D UDSRUWXOPRODU1D1D2GLQEXFDWDGHVRGLX
JGHSXULWDWHGDFăUDQGDPHQWXOUHDFĠLHL E  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă úL
GHGHVFRPSXQHUHHVWHGH FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă PRODUă D VROXĠLHL
UH]XOWDWH
F YROXPXO FQ GHJD]GHJDMDWGLQUHDFĠLH
 &DOFXODĠL G  PDVă GH VROXĠLH UH]XOWDWă GLQ UHDFĠLH
D  PDVD GH DFLG $ FDUH DUH FRPSR]LĠLD
340 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
QHFHVDUă UHDFĠLHL FX  J GH =Q&O SkQă OD GLQSURFHVVDXREĠLQXWNJGHROHXP
GL]ROYDUHDSUHFLSLWDWXOXLDSăUXWLQLĠLDO FHFRQĠLQH62SURFHQWHGHPDVă
&DOFXODĠL
 ,QGXVWULDODFLGXOVXOIXULFVHREĠLQHGLQ
D PDVDSLULWHLLQWURGXVHvQSURFHV
SLULWă )H6 FRQIRUPHFXDĠLLORU
E  FRQĠLQXWXO vQ VXOI SURFHQWH GH PDVă 
)H62ĺ)H262
DO FHQXúLL GH SLULWă UH]LGXO VROLG UH]XOWDW GLQ
622 92) 62 SUăMLUHDSLULWHL 
62 + H2ĺ+62 F PDVDGHDSăFHWUHEXLHDGăXJDWăODNJ
'HVSUHDFHVWSURFHVVHFXQRVFLQIRUPDĠLLOH GHROHXPUH]XOWDWGLQSURFHVSHQWUXDREĠLQHR
SLULWDDUHSXULWDWHLDULPSXULWăĠLOHGLQ VROXĠLHGH+62GHFRQFHQWUDĠLH
SLULWăQXFRQĠLQVXOI G  PDVD GH ROHXP UH]XOWDW GLQ SURFHV FH
 SUăMLUHD SLULWHL DUH ORF FX UDQGDPHQW GH WUHEXLHDGDXJDWăODNJGHVROXĠLHGH+62
 GHFRQFHQWUDĠLHSHQWUXDREĠLQHRVROXĠLH
FRQYHUVLD62OD62úLDEVRUEĠLD62vQ GHFRQFHQWUDĠLH
VROXĠLH GH +62 GH FRQFHQWUDĠLH  DX ORF
IăUăSLHUGHULGHJD]H

7HVWHWLS
A
 8Q DPHVWHF GH +62 úL +12 vQ  6HFRQVLGHUăR[L]LL$úL%GHVSUHFDUH
VHFXQRVFLQIRUPDĠLLOH
UDSRUW PRODU  FRQĠLQH  J 2 5HIHULWRU OD
DFHVWDPHVWHFQXHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD vQ$JGHR[LJHQVHFRPELQăFXJ
D  vQ DPHVWHF VH DÀă J +62 úL J de sodiu;
+12;  % HVWH IRUPDW GLQ SRWDVLX úL R[LJHQ úL
E  DPHVWHFXO FRQĠLQH  +62 úL FRQĠLQH.
+12SURFHQWHGHPDVă  vQWUXQ PRO GH $ VH JăVHúWH DFHHDúL
F  DPHVWHFXO FRQĠLQH  +62 úL FDQWLWDWHGHR[LJHQFDúLvQWUXQPROGH%
+12SURFHQWHPRODUH GLIHUHQĠDvQWUHPDVHOHORUPRODUH—A—%
G  DPHVWHFXO FRQĠLQH  +  
612 5HIHULWRU OD DFHúWL R[L]L QX HVWH FRUHFWă
H PDVDDPHVWHFXOXLHVWHGHJ D¿UPDĠLD
D DXIRUPXOHOHFKLPLFH1D2úL.2;
 'HVSUH XQ R[LG DO ¿HUXOXL VH FXQRVF
E 1D2VHQXPHúWHSHUR[LGGHVRGLX
XUPăWRDUHOHLQIRUPDĠLL
F .2VHQXPHúWHVXSHUR[LGGHSRWDVLX
UDSRUWXOGHPDVă)H2 
G DPELLFRPSXúLVHREĠLQvQUHDFĠLDGLQWUH
 IRUPXOD FKLPLFă D R[LGXOXL LQGLFă WUHL
PHWDOXOFRUHVSXQ]ăWRUúLR[LJHQ
FDWLRQLúLDQLRQL
H DXvQVWUXFWXUDORUDFHODúLDQLRQ
5HIHULWRU OD DFHVW R[LG QX HVWH FRUHFWă
D¿UPDĠLD  6HFRQVLGHUăVFKHPDGHUHDFĠLL
D  HVWH XQ R[LG PL[W FX IRUPXOD FKLPLFă X + H62ĺDE
Fe2; ;2ĺD
E FRQĠLQHRVLQJXUăVSHFLDFDWLRQLFă)H; a + H ƒ& ;E
F  FRQĠLQH GRL FDWLRQL vQ UDSRUW PRODU D& ƒ& ;&2
Fe:Fe  a + H6ĺ;E
G HVWHXQR[LGED]LF XQGH;HVWHHOHPHQWXOFDUHFRQĠLQHvQPROGH
H SRDWH¿FRQVLGHUDWXQDPHVWHFGH)H2úL DWRPLXQQXPăUGHSURWRQLDFăURUVDUFLQăUHDOă
Fe2vQUDSRUWPRODU HVWH‡&
341
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
1&2 
5HIHULWRU OD DFHVWH UHDFĠLL QX HVWH FRUHFWă E PROGHD]RWWHKQLFDUHPDVDGHJ
D¿UPDĠLD F  SURED GH D]RW QX SRDWH ¿ SXUL¿FDWă GH
D QLFLRUHDFĠLHQXHVWHRUHDFĠLHGHR[LGR &2   SULQ EDUERWDUH vQ DSD GH YDU SHQWUX Fă
reducere; DPEHOHFRPSRQHQWHUHDFĠLRQHD]ăFX&D 2+ ;
E HOHPHQWXO;HVWHVXOIXO G vQUHDFĠLHVHFRQVXPăPDLPXOWGHJ
F VXEVWDQĠDDHVWH62LDUVXEVWDQĠDEHVWH GH VROXĠLH VDWXUDWă GH &D 2+  VROXELOLWDWHD
H2 &D 2+ ODƒ&HVWHGHJJDSă 
G  WRDWH UHDFĠLLOH VXQW UHDFĠLL GH R[LGR H SUREDFRQVLGHUDWăDUHPDVDGHJ
reducere;  6H FRQVLGHUă VăUXULOH 1D&O .,
H 6+&+6VXQWDJHQĠLUHGXFăWRULLDU 1D62 1D&2 $J12 3E 12)
H62262VXQWDJHQĠLR[LGDQĠL %D 12)(VWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
 3ULQ DUGHUHD XQHL SUREH GH IRVIRU DOE D  WRDWH VăUXULOH LQGLFDWH VXQW VROXELOH vQ
3 vQR[LJHQVHREĠLQHXQDPHVWHFGHR[L]LFX DSă
PDVDGHJFDUHFRQĠLQH3 E vQUHDFĠLDGLQWUH1D&OúL$J12VHREĠLQH
1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD XQSUHFLSLWDWJDOEHQVROXELOvQDSă¿HUELQWH
D UDSRUWXOPRODU3232GLQDPHVWHFXO F vQUHDFĠLDGLQWUH.,úL3E 12)VHREĠLQH
GHR[L]LHVWH XQSUHFLSLWDWDOE
E vQDPHVWHFXOGHR[L]LVHDÀăJ32úL G vQUHDFĠLDGLQWUH1D62VDX1D&2 cu
J32; %D 12 )VHREĠLQHXQSUHFLSLWDWDOEDVWUX
F vQUHDFĠLHVHFRQVXPăJ3úL/ H  QLFLR UHDFĠLH GLQWUH DFHVWH VăUXUL QX
FQ 2; conduce la precipitate.
G FkQGDPHVWHFXOGHR[L]LUHDFĠLRQHD]ăFX  6H FRQVLGHUă VXEVWDQĠHOH 1D+&2 úL
DSDVHREĠLQGRLR[RDFL]LWULSURWLFL 1+&O1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD
H FkQGDPHVWHFXOGHR[L]LUHDFĠLRQHD]ăFX D  DQLRQXO GLQ 1D+&2 are caracter
DSDVHREĠLQGRLR[RDFL]L+32úL+32. DPIRWHU
 5HIHULWRU OD 1D&2‡+2 VXQW E VROXĠLLOHDSRDVHDOHFHORUGRXăVăUXULVXQW
FRUHFWHD¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD QHXWUHDXS+ 
D  VH SRDWH REĠLQH SULQ EDUERWDUHD &2 F  DQLRQXO GLQ 1D+&2 úL FDWLRQXO GLQ
SULQWURVROXĠLHGH1D2+úLHYDSRUDUHDDSHLSULQ 1+&OIDFVFKLPEGHSURWRQLFXDSD
XúRDUăvQFăO]LUH G VROXĠLDDSRDVăGH1D+&2DUHS+!LDU
E  SULQ vQFăO]LUH OD WHPSHUDWXUL UHODWLY VROXĠLDDSRDVăGH1+&ODUHS+
ULGLFDWHVHGHJDMă&2úLYDSRULGHDSă H  FDWLRQXO GLQ 1D+&2 úL DQLRQXO GLQ
F  SULQ vQFăO]LUH OD WHPSHUDWXUL ULGLFDWH VH 1+&OVXQWVSHFLLSURWLFLQDFWLYH
SLHUGH DSD GH FULVWDOL]DUH úL VH REĠLQH 1D&2  9DULDQWD FDUH FRQĠLQH GHQXPLULOH
DQKLGUXQXPLWúLVRGăFDOFLQDWă corecte este:
G HVWHRVDUHVROXELOăvQDSăLDUVROXĠLDHVWH D =Q2R[LGGH]LQF ,, $O 2+ KLGUR[LG
VODEDOFDOLQă GHDOXPLQLX ,,, 
H HVWHXWLOL]DWăODGHGXUL]DUHDDSHL E 1D2: peroxid de sodiu; Al2: oxid de
 2SUREăGHD]RWWHKQLFFXYROXPXOGH DOXPLQLX
/ FQ FDUHHVWHLPSXUL¿FDWFX&2 este c) H62 DFLG VXOIXURV +62–:
EDUERWDWă SULQ DSă GH YDU VROXĠLH VDWXUDWă GH KLGURJHQRVXOIDW
&D 2+  FkQGVHGHSXQJSUHFLSLWDW G  )H&O FORUXUă GH ¿HU ,,,  1++&2:
1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD KLGURJHQRFDUERQDWGHDPRQLX
D  vQ D]RWXO WHKQLF UDSRUWXO PRODU H VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHEúLG

342 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL

7HVWHWLS
B
 8QFRPSXVDQRUJDQLF$FXFRPSR]LĠLD SRWDIODFHOPXOWJGHILHUúLJGHFURP
SURFHQWXDOăGH PDVă  1D  + F vQDPHVWHFXOILQDOVHSRWDIODFHOSXĠLQ
6úL2úLPDVDPRODUă—  JGHDOXPLQLX
JPROVHGHVFRPSXQHFRQIRUPHFXDĠLHL
 'RL FKLPLúWL GRUHVF Vă GHWHUPLQH
D$ĺ+2% FRQFHQWUDĠLD XQRU VROXĠLL GH &X62 3ULPXO LD
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH RSUREăGHVROXĠLHGH&X62FXPDVDGHJR
GLQWUHDILUPDĠLLOH WUDWHD]ă FX VROXĠLH GH %D&O vQ H[FHV úL REĠLQH
 D  FRPSXVXO $ HVWH VXOIDWXO DFLG GH J GH SUHFLSLWDW $O GRLOHD LD R SUREă GH
sodiu; VROXĠLH GH &X62 FX PDVD GH J R WUDWHD]ă
E FRHILFLHQWXODHVWH FXVROXĠLHGH1D2+vQH[FHVúLREĠLQHJGH
 F  FRPSXVXO % DUH IRUPXOD FKLPLFă precipitat.
1D62úLGHQXPLUHDSLURVXOIDWGHVRGLX $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
 8Q FRPSXV DQRUJDQLF $ FDUH DUH GLQWUHDILUPDĠLLOH
UDSRUWXO GH PDVă 1+2  úL PDVD D DPELLFKLPLúWLDXOXFUDWFRUHFW
PROHFXODUă UHODWLYă 0  VH GHVFRPSXQH vQ  E  FHOH GRXă VROXĠLL DQDOL]DWH QX DX
PDL PXOWH PRGXUL vQ IXQFĠLH GH FRQGLĠLLOH GH DFHHDúLFRQFHQWUDĠLH
UHDFĠLH  F  VROXĠLLOH DQDOL]DWH DX DFHHDúL
A ƒ& %[+2 FRQFHQWUDĠLH
XQGH % HVWH R[LGXO D]RWXOXL vQ FDUH D]RWXO DUH  6H FRQVLGHUă FRPSXúLL DQRUJDQLFL
QXPăUXOGHR[LGDUHPLQLPIDĠăGHR[LJHQ 3E 12) ., $J12 3E, $J, %D&O
\$ IXOPLQDWGHPHUFXU \&'Y+2 %D62$J&U21D2+1L 2+ .
XQGH&úL'VXQWVXEVWDQĠHVLPSOH $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
]$ĺ&](W+2 GLQWUHDILUPDĠLLOH
XQGH(HVWHR[LGXOD]RWXOXLFHFRQĠLQH  D  VXQW VXEVWDQĠH VROXELOH vQ DSă3E,
1 $J,%D62$J&U21L 2+ ;
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH  E  VXQW UHDFWLYL vQ XQHOH UHDFĠLL GH
GLQWUHDILUPDĠLLOH SUHFLSLWDUH$J12%D&O1D2+
D [ \ ]úLY W  F  VXQW VROXELOH vQ DSă 3E 12) .,
 E  $ HVWH D]RWDWXO GH DPRQLX úL HVWH %D&O1D2+
IRORVLWFDvQJUăúăPkQWvQDJULFXOWXUă  6H FRQVLGHUă VXEVWDQĠHOH 0J .2+
 F  $ FRQĠLQH FDWLRQXO PRQRYDOHQW DO $J121D&2+J%D&O.
XQXLPHWDO $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
 8Q DPHVWHF GH )H2 )H2 úL &U2 GLQWUHDILUPDĠLLOH
FXPDVDGHJHVWHDPHVWHFDWFXJGH  D  &X&O UHDFĠLRQHD]ă FX 0J .2+
SXOEHUHGHDOXPLQLXúLvQFăO]LWLQLĠLDO$PHVWHFXO $J121D&2;
GH R[L]L DUH XQ FRQĠLQXW vQ ¿HU GH  úL E &X&OIRUPHD]ăSUHFLSLWDWHFRORUDWH
UDSRUWXOPRODU)H2&U2  vQUHDFĠLHFX.2+úL1D&2;
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH F &X&OUHDFĠLRQHD]ăQXPDLFX+J
GLQWUHDILUPDĠLLOH  6H FRQVLGHUă FRPSXúLL DQRUJDQLFL
D DPHVWHFXOHVWHIRUPDWGLQJ)H2 12 32 +62 +%U 62 &D 2+ 
J)H2J&U2; 1L 2+ &X2
E vQDPHVWHFXOIRUPDWGXSăUHDFĠLHVH $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH

343
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

GLQWUHDILUPDĠLLOH  E  VH IRUPHD]ă SUHFLSLWDWH vQ UHDFĠLLOH


D VXQWJD]HODWHPSHUDWXUDGHƒ&úL 
SUHVLXQHDGHDWP12+%U F QXVXQWSRVLELOHUHDFĠLLOH
 E  VXQW VXEVWDQĠH OLFKLGH OD ƒ& úL
SUHVLXQHDGHDWP+6262;
F VXQWVROLGHFRORUDWH32&D 2+ 
1L 2+ &X2
 6H FRQVLGHUă GHQXPLULOH X]XDOH
KLGUR[LG IHURV $  FORUXUă FXSULFă %  R[LG
FXSURV & FORUXUăPHUFXURDVă ' 
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
GLQWUHDILUPDĠLLOH
 D  FRPSXúLL LQGLFDĠL DX IRUPXOHOH
FKLPLFH )H 2+  $  &X&O %  &X2 & 
Hg&O (D);
 E  FRPSXúLL LQGLFDĠL DX IRUPXOHOH
FKLPLFH )H 2+  $  &X&O %  &X2 & 
+J&O (D);
 F  GHQXPLULOH úWLLQĠLILFH VXQW KLGUR[LG
GHILHU ,, FORUXUăGHFXSUX ,, R[LGGHFXSUX
, FORUXUăGHPHUFXU , 
 8QDPHVWHFIRUPDWGLQR[LGXOVXOIXOXL
$ vQFDUHVXOIXODUHQXPăUXOGHR[LGDUHúL
GLQR[LGXOVXOIXOXL % vQFDUHVXOIXODUHQXPăUXO
GHR[LGDUHFRQĠLQH6
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
GLQWUHDILUPDĠLLOH
D UDSRUWXOPRODU$% 
E vQJGHDPHVWHFVHDIOăPROGH
R[L]L
F ODGL]ROYDUHDvQDSăDDPHVWHFXOXLVH
IRUPHD]ăXQVLQJXUR[RDFLG
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLLOH
 =Q&O0Jĺ
 =Q&O1D2+ H[FHV ĺ
 =Q&O&Xĺ
 =Q&O + H6ĺ
 =Q&O&+&22+ĺ
 =Q&O$J12ĺ
 =Q&O1D&U2ĺ
 =Q&O.%Uĺ
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
GLQWUHDILUPDĠLLOH
D VXQWSRVLELOHUHDFĠLLOH
344 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Apa

$SD 
$SDHVWHXQDGLQWUHFHOHPDLLPSRUWDQWHVXEVWDQĠHFKLPLFHVXEVWDQĠăLQGLVSHQVDELOăYLHĠLL
VXEVWDQĠă XWLOL]DWă ]LOQLF vQ JRVSRGăULH LPSRUWDQW DJHQW WHUPLF FHO PDL XWLOL]DW VROYHQW úL XQ
LPSRUWDQWUHDFWLYvQFKLPLH6HJăVHúWHSH3ăPkQWvQWRDWHVWăULOHGHDJUHJDUH

6WUXFWXUă&DUDFWHUL]DUHJHQHUDOă
‡$SDDUHIRUPXODPROHFXODUă+2ÌQPROHFXODGHDSăDWRPXOGHR[LJHQKLEULGL]DWVS este
OHJDWFRYDOHQWSRODUGHGRLDWRPLGHKLGURJHQSULQGRXăOHJăWXULı$WRPXOGHR[LJHQDUHGRLRUELWDOL
KLEUL]LVS dielectronici.

ÌQPROHFXODGHDSăOXQJLPHDXQHLOHJăWXULı2±+HVWHGHFLUFDcLDUXQJKLXOGLQWUHFHOH
GRXăFRYDOHQĠHHVWHGHƒ$PEHOHOHJăWXUL2±+VXQWSRODUHúLPROHFXODGHDSăHVWHSRODUă
— ' 
ÌQVWDUHVROLGăúLOLFKLGăvQWUHPROHFXOHOHDSHLVHVWDELOHVFIRUĠHGHGLVSHUVLHIRUĠHGLSRO
GLSROúLOHJăWXULGHKLGURJHQ
ÌQVWDUHOLFKLGă¿HFDUHPROHFXOăGHDSăHVWHLPSOLFDWăvQGRXăOHJăWXULGHKLGURJHQFXXQ
DWRPGHKLGURJHQúLFXRSHUHFKHGHHOHFWURQLGHODDWRPXOGHR[LJHQ

'LQDFHDVWăFDX]ăDSDDUHXQSXQFWGH¿HUEHUHULGLFDW ƒ& 
ÌQDSăVROLGă vQJKHDĠă VHVWDELOHúWHXQQXPăUGHOHJăWXULGHKLGURJHQDSURDSHGXEOXIDĠă
GHDSăOLFKLGă)LHFDUHPROHFXOăGHDSăGLQJKHDĠăHVWHXQLWăGHDOWHSDWUXPROHFXOHYHFLQHSULQ
SDWUXOHJăWXULGHKLGURJHQ'RXăOHJăWXULGHKLGURJHQVXQWUHDOL]DWHSULQLQWHUPHGLXODWRPLORUGH
KLGURJHQLDUFHOHODOWHGRXăSULQLQWHUPHGLXOSHUHFKLORUGHHOHFWURQLGHODDWRPXOGHR[LJHQ$VWIHO
¿HFDUH DWRP GH R[LJHQ HVWH vQFRQMXUDW GH SDWUX DWRPL GH KLGURJHQ GRL PDL DSURSLDĠL úL GRL PDL
vQGHSăUWDĠL2ULHQWDUHDHVWHDVLPHWULFăúLDSURDSHWHWUDHGULFă

)LJXUD/HJăWXULOHGHKLGURJHQGLQJKHDĠă
345
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
'LQFDX]DDFHVWXLDUDQMDPHQWDOPROHFXOHORUGHDSăJKHDĠDDUHRVWUXFWXUăDIkQDWă FX
JROXUL FXJHRPHWULHKH[DJRQDOă YH]L¿JXUDSDJ
5HDOL]DUHD QXPăUXOXL GXEOX GH OHJăWXUL GH KLGURJHQ vQFHSH GH OD WHPSHUDWXUD GH ƒ&
0ROHFXOHOHGHDSăvQFHSVăVHGLVWDQĠH]HvQWUHHOHúLVăVHDUDQMH]HDVWIHOvQFkWVăSHUPLWăUHDOL]DUHD
FHORU SDWUX OHJăWXUL GH KLGURJHQ SHQWUX ¿HFDUH PROHFXOă GH DSă 'LQ DFHDVWă FDX]ă SH PăVXUă
FH WHPSHUDWXUD VFDGH vQWUH ƒ& úL ƒ& YROXPXO DSHL VH PăUHúWH WUHSWDW 'H DFHHD JKHDĠD DUH
GHQVLWDWHDPDLPLFăGHFkWDDSHLOLFKLGH ȡJKHDĠă JFP úLSOXWHúWHGHDVXSUDDSHL$SDFX
WHPSHUDWXUDGHƒ&DUHGHQVLWDWHDFHDPDLPDUH ȡ JFP).
$FHDVWăVWUXFWXUăDJKHĠLLH[SOLFăúLSXQFWXOGH¿HUEHUHULGLFDWDODSHL ƒ& ÌQWDEHOXO
VXQWLQGLFDWHYDORULOHXQRUFRQVWDQWH¿]LFHDOHDSHL
7DEHOXO
&RQVWDQWD 9DORDUHD
punctul de topire ƒ& .
SXQFWXOGH¿HUEHUH ƒ& .
GHQVLWDWHDODƒ& JFP
GHQVLWDWHDODƒ& JFP
GHQVLWDWHDJKHĠLL JFP
HQWDOSLDPRODUăGHWRSLUH . N-PRO
HQWDOSLDPRODUăGHYDSRUL]DUH . N-PRO
3HVWHWHPSHUDWXUDGHƒ&GHQVLWDWHDDSHLVFDGHRGDWăFXPăULUHDYROXPXOXLSULQvQFăO]LUH
GLODWDUH /DWRSLUHDJKHĠHLFLUFDGLQWUHOHJăWXULOHGHKLGURJHQVHUXSLDUODƒ&DSUR[LPDWLY

‡ $SD HVWH XQ VROYHQW SRODU ÌQ DSă VH SRW GL]ROYD VXEVWDQĠH LRQLFH H[ 1D&O 1D2+ 
VXEVWDQĠHFXPROHFXOHSRODUH H[+&O1+ VXEVWDQĠHFDUHDXPROHFXOHOHDVRFLDWHSULQOHJăWXUL
GHKLGURJHQ H[DOFRROHWLOLF]DKăU VDXVXEVWDQĠHFDUHSRWIRUPDFXPROHFXOHOHDSHLOHJăWXULGH
KLGURJHQ H[DFHWRQă  YH]LSDJ 
‡ $SD HVWH XQ DPIROLW DFLGR  ED]LF ÌQ PROHFXOD GH DSă OHJăWXULOH 2±+ VXQW SRODUH úL
PROHFXODGHDSăSRDWHFHGDXQSURWRQ ++ úLVHFRPSRUWăFDXQDFLGÌQDFHODúLWLPSDWRPXOGH
R[LJHQGLQPROHFXODGHDSăDUHGRXăSHUHFKLGHHOHFWURQLQHSDUWLFLSDQĠLODOHJăWXUăúLSRDWH¿[D
FRYDOHQWFRRUGLQDWLYXQSURWRQ ++ úLPROHFXODGHDSăVHFRPSRUWăFDRED]ă
(FKLOLEUXO
 +2 H2++2–
FDUHVHVWDELOHúWHvQWUHPROHFXOHOHGHDSăúLLRQLL+2+úL+2–HVWHFDUDFWHUL]DWGHFRQVWDQWDGH
HFKLOLEUX
 .w = [H2+@Â>+2–]
QXPLWăSURGXVXOLRQLFDODSHLDFăUHLYDORDUHHVWHPRO/ODƒ& YH]LSDJ 
ÌQDSDSXUăúLvQVROXĠLLOHQHXWUHFRQFHQWUDĠLLOHPRODUHDOHLRQLORU+2+úL+2– sunt egale:
[H2 @ >+2–@ PRO/úLS+XOHVWH
+
/DGL]ROYDUHDvQDSăDFL]LLFHGHD]ăDSHLSURWRQL
HA + H2 A– + H2+
ÌQVROXĠLLDFLGH>+2 @!>+2–] sau [H2+@!PRO/úL>+2–@PRO/úLS+
+
/DGL]ROYDUHDvQDSăED]HOHDFFHSWăGHODDSăSURWRQL
 %+2 %+++2–
346 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Apa
ÌQVROXĠLLED]LFH>+ 2+@>+2–] sau [H +  – 
2 @ PRO/úL>+2 @! PRO/úLS+!
$SDSRDWHIDFHVFKLPEGHSURWRQLúLFXDQLRQLLVDXFDWLRQLLXQRUVăUXULUHDFĠLLQXPLWHUHDFĠLL
GHKLGUROL]ă YH]LSDUDJUDIXO 
([HPSOH &2± + H2 +&2–+2–
 1++ + H2 1+ + H2+
‡$SDUHDOL]HD]ăLQWHUDFĠLXQL GLSROGLSROLRQGLSROOHJăWXULGHKLGURJHQ VDXOHJăWXUL
FRYDOHQWHFRRUGLQDWLYHPDLSXWHUQLFHVDXPDLVODEHFXLRQLLPHWDOLFLVDXDOĠLLRQLúLDOWHPROHFXOH
GLQVROXĠLH
,RQLLPHWDOHORUDOFDOLQHúLDOFDOLQRSăPkQWRDVHVXQWKLGUDWDĠLvQVROXĠLHDSRDVă 1D+‡[+2

&D ‡[+2 vQWUHDFHúWLLRQLúLPROHFXOHOHGHDSăVHVWDELOHVFLQWHUDFĠLXQLLRQGLSRO&XFkWUD]D
HVWHPDLPLFăQXPăUXOGHPROHFXOHGHDSăFDUHKLGUDWHD]ăLRQXOHVWHPDLPDUH$OĠLFDWLRQLPHWDOLFL
vQVSHFLDOFDWLRQLLPHWDOHORUWUDQ]LĠLRQDOHVWDELOHVFOHJăWXULFRYDOHQWHFRRUGLQDWLYHFXDSDúLIRUPHD]ă
DTXDFDWLRQL>$O 2+)]>=Q 2+)]>&X 2+)]>)H 2+)]>&U 2+)] etc.
,RQXOGHKLGURQLXVHIRUPHD]ăSULQ¿[DUHDXQXLSURWRQSULQWUROHJăWXUăFRYDOHQWăFRRUGLQDWLYă
GHDWRPXOGHR[LJHQGLQWURPROHFXOăGHDSă

ÌQLRQXO+2+¿HFDUHDWRPGHKLGURJHQSRDUWăRVDUFLQăIUDFĠLRQDUăSR]LWLYăFHIDYRUL]HD]ă
UHDOL]DUHDGHOHJăWXULGHKLGURJHQFXPROHFXOHOHGHDSă

Ionul H2+ SRDWH ¿ KLGUDWDW FX XQ QXPăU GLIHULW GH PROHFXOH GH DSă IRUPkQG KLGUDĠL GH
IRUPD>+ 2+)n]+FDGHH[HPSOX>+2]+ sau [H2]+.
,RQXOKLGUR[LG +2– HVWHDVRFLDWFXRPROHFXOăGHDSăúLDUHORFRUHGLVWULEXLUHDVDUFLQLORU
IUDFĠLRQDUH

Anionii (An– VHKLGUDWHD]ăFXPDLSXĠLQHPROHFXOHGHDSăGHFkWFDWLRQLL


7HQGLQĠDLRQLORUGHDIRUPDKLGUDĠLHVWHPDLDFFHQWXDWăGDFăVDUFLQDLRQXOXLHVWHPDLPDUH
GDFăUD]DLRQXOXLHVWHPDLPLFăGDFăQXPăUXOGHHOHFWURQLSHULIHULFLHVWHPDLPDUH
$SD GH FULVWDOL]DUH GLQ FULVWDORKLGUDĠL &X62‡+2 1D&2‡+2 )H62‡+2
&R&O‡+2 HWF  HVWH SDUWH LQWHJUDQWă D VWUXFWXULL FULVWDOLQH D DFHVWRU FRPSXúL ÌQ VWUXFWXUD
FULVWDOXOXL &X62‡+2 LRQXO &X HVWH vQFRQMXUDW GH úDVH DWRPL GH R[LJHQ GLQWUH FDUH SDWUX
DSDUĠLQODSDWUXPROHFXOHGHDSăúLGRLDSDUĠLQODGRLLRQLVXOIDW 62± $FLQFHDPROHFXOăGHDSă
IRUPHD]ă OHJăWXUL GH KLGURJHQ FX DOWH PROHFXOH GH DSă úL FX LRQLL 62±$FHDVWă VWUXFWXUă HVWH
FRQ¿UPDWăGHFRPSRUWDUHDODvQFăO]LUHD&X62‡+2ÌQWUHƒƒ&VHSLHUGSDWUXPROHFXOH
GHDSăúLODƒƒ&VHSLHUGHúLDFLQFHDPROHFXOăGHDSăFDUHHVWHPDLSXWHUQLFOHJDWă$SDGH
FULVWDOL]DUHQXVHSRDWHGLIHUHQĠLDvQVROXĠLHGHDSDGHGL]ROYDUH

347
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
3URSULHWăĠLFKLPLFHLPSRUWDQWH
$SDHVWHXQUHDFWLYLPSRUWDQW$SDUHDFĠLRQHD]ăFX
PHWDOHDÀDWHvQIDĠDKLGURJHQXOXLvQVHULDUHDFWLYLWăĠLLPHWDOHORU
([HPSOH 1D+2ĺ1D2++
 )H+2 Wƒ& Fe2+
XQLLR[L]LED]LFL
([HPSOH 1D2+2ĺ1D2+
 &D2+2ĺ&D 2+ 
R[L]LLDFL]L
([HPSOH 62 + H2 H62
 &U2 + H2ĺ+&U2
XQHOHQHPHWDOH
([HPSOH &O + H2 +&O2+&O
 6+2 Wƒ& +662
 3+2 Wƒ& +323+
 &+2 Wƒ& &2+
XQLLFRPSXúLDLQHPHWDOHORU UHDFĠLLGHKLGUROL]ă 
([HPSOH 3&O+2ĺ+32+&O
 %H+2ĺ% 2+ +
XQLLFRPSXúLRUJDQLFLvQFRQGLĠLLVSHFL¿FH KLGUROL]DFRPSXúLORUKDORJHQDĠLDHVWHULORUD
DPLGHORUDQLWULOLORUDFORUXULORUDFLGHDGLĠLDDSHLODDOFKHQHDOFKLQHHWF 
([HPSOH

$SDSDUWLFLSăODSURFHVHOHUHGR[GLQXQHOHHOHFWUROL]H YH]LSDJ 
([HPSOH +2 HOHFWUROL]ă +2
 1D&O+2 HOHFWUROL]ă &O + H1D2+

$SDSRWDELOă
$SD SRWDELOă DSD EXQă GH EăXW  HVWH XQ DPHVWHF LQFRORU OLFKLG IRUPDW GLQ DSă VăUXUL
PLQHUDOHDHUvQFDQWLWDWHPLFă

348 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Apa
3ULQFLSDOHOHSURSULHWăĠLDOHDSHLSRWDELOHVXQW
Vă¿HOLPSHGHVăQXFRQĠLQăVXVSHQVLLVROLGH
Vă¿HSXĠLQPLQHUDOL]DWăFLUFDJ/
VăQXDLEăPLURV
VăDLEăXQJXVWSOăFXW
VăQXFRQĠLQăVXEVWDQĠHRUJDQLFH
VăQXFRQĠLQăJHUPHQLSDWRJHQL
VăDLEăWHPSHUDWXUDvQMXUGHƒ&

$SDGXUă
$SHOHQDWXUDOHFRQĠLQFDQWLWăĠLYDULDELOHGLQGLIHULWHVăUXUL
$SDGXUăHVWHDSDFDUHDUHXQFRQĠLQXWULGLFDWvQLRQL&DúL0J.
Duritatea apei este:
GXULWDWHDWHPSRUDUă 't GDWRUDWăFDUERQDĠLORUDFL]LGHFDOFLXúLPDJQH]LX &D +&2)
0J +&2));
GXULWDWHDSHUPDQHQWă 'p GDWRUDWăFHORUODOWHVăUXULGHFDOFLXúLPDJQH]LX FORUXULVXOIDĠL 
6XPDFHORUGRXăGXULWăĠLUHSUH]LQWăGXULWDWHDWRWDOă 'T = Dt + Dp 6HH[SULPăvQJUDGH
8QJUDGGHGXULWDWH JHUPDQ FRUHVSXQGHXQHLFDQWLWăĠLGHPJ&D2OD/GHDSă$SHOHVXQW
FODVL¿FDWHGXSăGXULWDWHDORUDVWIHO
Duritatea ± ± ± ± !
Ape IRDUWHPRL PRL VHPLGXUH dure foarte dure
8WLOL]DUHD DSHL GXUH DUH R VHULH GH LQFRQYHQLHQWH $SD GXUă QX IDFH VSXPă FX VăSXQXO
ÄvQQHDFă´UXIHOHODVSăODWvQWăUHúWHOHJXPHOHOD¿HUWGHSXQHSLDWUăvQLQWHULRUXOFRQGXFWHORUúLDO
FDORULIHUHORUFDUHvPSLHGLFăWUDQVIHUXOGHFăOGXUă
3HQWUXGHGXUL]DUHDDSHLVHIRORVHVFPDLPXOWHPHWRGH
'XULWDWHDWHPSRUDUăVHSRDWHvQGHSăUWDSULQ¿HUEHUHDDSHLFkQGFDUERQDĠLLDFL]LGHFDOFLXúL
PDJQH]LXVHGHVFRPSXQVDXSULQWUDWDUHFXYDUVWLQV &D 2+ ).
&D +&2) Wƒ& &D&2Ļ&2Ĺ+2
0J +&2) Wƒ& 0J&2Ļ&2Ĺ+2
&D +&2)&D 2+ ĺ&D&2Ļ+2
'XULWDWHDSHUPDQHQWăVHvQGHSăUWHD]ăSULQWUDWDUHFXVRGăGHUXIH 1D&2).
&D&O1D&2ĺ&D&2Ļ1D&O
0J621D&2ĺ0J&2Ļ1D62
'H¿HFDUHGDWăSUHFLSLWă&D&2úL0J&2.
ÌQXQHOHVLWXDĠLLVHIRORVHVFVFKLPEăWRUL 6FKHPD6WUXFWXUDPROHFXOHL+2
GHLRQLUăúLQLFDUHUHĠLQLRQLL&DúL0JúL
HOLEHUHD]ăvQVROXĠLHLRQL1D+VDXDOĠLDJHQĠLGH
GHGXUL]DUH3ROLIRVIDĠLLFRPSOH[HD]ăLRQLL&D
úL0J.

 $SD R[LJHQDWă VDX


SHUR[LGXOGHKLGURJHQ +O
‡ ÌQ PROHFXOD DSHL R[LJHQDWH H[LVWă R
OHJăWXUă ı 2±2 OHJăWXUă SHUR[LGLFă  úL GRXă
OHJăWXUL FRYDOHQWH ı SRODUH 2±+ 6WUXFWXUD
PROHFXOHL+2HVWHUHGDWăvQVFKHPD
349
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
RETINETI
, ,
0ROHFXODDSHLR[LJHQDWHHVWHSRODUă — ' 
ÌQ VWDUH SXUă DSD R[LJHQDWă HVWH XQ OLFKLG YkVFRV DOEDVWUX GHVFKLV 6H VROLGL¿Fă OD
ƒ& úL ¿HUEH OD ƒ& FX GHVFRPSXQHUH 0ROHFXOHOH DSHL R[LJHQDWH VXQW DVRFLDWH SULQ
OHJăWXULGHKLGURJHQPDLSXWHUQLFHGHFkWFHOHGLQDSă
6ROXĠLDDSRDVăPDLFRQFHQWUDWă FLUFD GHDSăR[LJHQDWăVHQXPHúWHSHUKLGURO
‡3XUăVDXvQVROXĠLHFRQFHQWUDWăDSDR[LJHQDWăVHGHVFRPSXQHvQDSăúLR[LJHQ
H2ĺ+2>2@
VDX +2ĺ+22
'HVFRPSXQHUHDHVWHIDYRUL]DWăGHSUH]HQĠDOXPLQLLúLGHDFHHDDSDR[LJHQDWăVHSăVWUHD]ăOD
vQWXQHULFvQYDVHvQFKLVHODFXORDUH
5HDFĠLDHVWHDFFHOHUDWăvQSUH]HQĠDXQRUFDWDOL]DWRUL 0Q2 VDXELRFDWDOL]DWRUL FDWDOD]DGLQ
VkQJH 
‡ ÌQ DSD R[LJHQDWă R[LJHQXO DUH QXPăUXO GH R[LGDUH  LQWHUPHGLDU vQWUH FHOHODOWH GRXă
QXPHUHGHR[LGDUHDOHR[LJHQXOXL úL 'HDFHHDDSDR[LJHQDWăSRDWH¿úLDJHQWR[LGDQWúLDJHQW
UHGXFăWRU
ÌQUHDFĠLLOHvQFDUHDSDR[LJHQDWăHVWHDJHQWR[LGDQWDUHORFSURFHVXOGHUHGXFHUH
± ±
+e–
2 2úLUH]XOWă+2
([HPSOH 3E6+2ĺ3E62+2
 +12 + H2ĺ+12 + H2
H62 + H2ĺ+62 + H2
 .,+2 + H62ĺ,.62+2
ÌQUHDFĠLLOHvQFDUHDSDR[LJHQDWăHVWHDJHQWUHGXFăWRUDUHORFSURFHVXOGHR[LGDUH
± 
–e–
2 2úLUH]XOWă2.
([HPSOH Ag2+2ĺ$J+22
Fe 62) + H21D2+ĺ)H621D62+22
 .0Q2+2+62ĺ0Q62.62+22
 &O + H2ĺ+&O2
‡$SDR[LJHQDWăDUHFDUDFWHUVODEDFLG
H2 + H2 H2++2– .D ‡PRO/ODƒ&
‡$SDR[LJHQDWăVHSRDWHREĠLQHGLQSHUR[L]LVDXVXSHUR[L]LvQUHDFĠLHFXDSDVDXDFL]LL
([HPSOH 1D2+2ĺ1D2++2
 1D2+2ĺ1D2++22
 %D2 + H62ĺ%D62 + H2
‡$SD R[LJHQDWă HVWH XWLOL]DWă FD DJHQW GH vQăOELUH OD SUHSDUDUHD SHUR[L]LORU RUJDQLFL vQ
IDUPDFLHODSUHSDUDUHDXQRUVROXĠLLGH]LQIHFWDQWH

350 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Apa

PROBLEME
 &DOFXODĠL REĠLQXWVDDQDOL]DWSULQPHWRGHIL]LFRFKLPLFH
 D FRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăGHPDVăDDSHL úLVDJăVLWFăHUDIRUPDWGLQPJ&D&2úL
(H2  PJ0J&2;
 E FRPSR]LĠLDSURFHQWXDOăGHPDVăDDSHL  SURED GH DSă REĠLQXWă GXSă ILOWUDUH D
oxigenate (H2); IRVW WUDWDWă FX VROXĠLH GH 1D&2 VD VHSDUDW
 F FRQFHQWUDĠLDPRODUăDDSHLSXUH ODƒ& SUHFLSLWDWXO REĠLQXW VD DQDOL]DW úL VD JăVLW Fă
ȡH2 JFP); HUD IRUPDW GLQ  PJ &D&2 úL  PJ
 G  FRQVWDQWD GH HFKLOLEUX N&  OD ƒ& 0J&2.
SHQWUXHFKLOLEUXOGHLRQL]DUHDODSHL &RQVLGHUkQGFăUHDFĠLLOHDXIRVWWRWDOHúLFă
+2(l) H2+(aq)+2–(aq) RSHUDĠLLOH GH VHSDUDUH QX DX JHQHUDW SLHUGHUL
FXQRVFkQG N:   PRO/ úL FRQVLGHUkQG
 FDOFXODĠL
FRQVWDQWăFRQFHQWUDĠLDDSHL D UDSRUWXOPRODU&D:MgGLQSUREDGH
 H FRQFHQWUDĠLDPRODUăDVROXĠLHLDSRDVHGH DSăDQDOL]DWă
DSăR[LJHQDWăGHFRQFHQWUDĠLHFRQVLGHUkQG E  GXULWDWHD WHPSRUDUă GXULWDWHD
GHQVLWDWHDVROXĠLHLȡ JFP. SHUPDQHQWă úL GXULWDWHD WRWDOă D DSHL DQDOL]DWH
JUDGFRUHVSXQGHXQHLFDQWLWăĠLPPRO
 6HFRQVLGHUăGHVKLGUDWDUHD &D2VDX0J2DIODWHvQWUXQOLWUXGHDSăGXUă 
&X62‡+2 ƒƒ& &X62‡+2+2 F  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D LRQLORU &D úL

Mg vQDSDDQDOL]DWă
&DOFXODĠL
D  FRQĠLQXWXO vQ DSă SURFHQWH GH PDVă  2 SUREă GH VROXĠLH GH DSă R[LJHQDWă
SHQWUX&X62‡+2úL&X62‡+2 FX YROXPXO GH  FP HVWH WLWUDWă FX VROXĠLH
E VFăGHUHDPDVHL&X62‡+2H[SULPDWă GH .0Q2 FX FRQFHQWUDĠLD 0 úL IDFWRU GH
procentual. FRUHFĠLHvQSUH]HQĠăGH+62FkQGVH
 3HQWUX GHWHUPLQDUHD GXULWăĠLL XQHL FRQVXPăP/GHVROXĠLHGH.0Q2.
SUREH GH DSă FH FRQĠLQH LRQL &D VH LDX  &DOFXODĠL
P/GHDSăVH¿HUEHDSDVH¿OWUHD]ăúLVH  D  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D VROXĠLHL GH DSă
FkQWăUHúWH SUHFLSLWDWXO P  6H DGDXJă DSRL R[LJHQDWăDQDOL]DWă
VROXĠLH GH 1D&2 VH VHSDUă úL VH FkQWăUHúWH  E PDVDGH+62FRQVXPDWăvQUHDFĠLH
SUHFLSLWDWXOUH]XOWDW P ùWLLQGFăP PJ  2SUREăGHVROXĠLHGHDSăR[LJHQDWăFX
úLP PJFDOFXODĠLGXULWDWHDDSHLH[SULPDWă YROXPXOGHFPHVWHWUDWDWăFX.,úL+62
vQJUDGHJHUPDQH vQH[FHVúLDSRLWLWUDWăFXVROXĠLHGH1D62 de
 3HQWUX GHGXUL]DUHD XQHL SUREH GH DSă FRQFHQWUDĠLH0FkQGVHFRQVXPăFP de
GXUăVDSURFHGDWvQIHOXOXUPăWRU VROXĠLHGHWLRVXOIDWGHVRGLX
VDvQFăO]LWDSURDSHGHILHUEHUHRSUREăGH &DOFXODĠLFRQFHQWUDĠLDPRODUăDVROXĠLHLGH
DSăFXYROXPXOGH/VDVHSDUDWSUHFLSLWDWXO DSăR[LJHQDWăúLLQGLFDĠLUROXODSHLR[LJHQDWH

7HVWHWLS
A
 ÌQ VROXĠLL DSRDVH LRQXO +2+ SRDWH ¿ D +2 H2++2–;
KLGUDWDWFXWUHLPROHFXOHGHDSăIRUPkQGLRQXO E +2 H++2–;
H2+LDULRQXO+2–HVWHKLGUDWDWFXRPROHFXOă F +2 H2+ + H2–;
GH DSă IRUPkQG LRQXO +2– (FKLOLEUXO GH G VXQWFRUHFWHYDULDQWHOHDEF
LRQL]DUHDDSHLSRDWH¿UHGDWGHHFXDĠLLOH H QLFLRYDULDQWăQXHVWHFRUHFWă
351
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

 1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD G  SHQWUX R[LGDUHD D  PJ )H62 sunt


D vQDSăOHJăWXULOHFRYDOHQWH2±+VXQWPDL QHFHVDULPLQLPXPPPRO+2;
VFXUWHGHFkWOHJăWXULOHGHKLGURJHQ ; H  SHQWUX R[LGDUHD D  PJ )H62 sunt
E  vQ JKHDĠă ¿HFDUH PROHFXOă GH DSă HVWH WUDQVIHUDĠL GH OD DJHQWXO UHGXFăWRU OD DJHQWXO
DVRFLDWăSULQOHJăWXULGHKLGURJHQFXPDLSXĠLQH R[LGDQW‡ electroni.
PROHFXOHGHDSăGHFkWvQDSDOLFKLGă  2SUREăGHDSăVHUăFHúWHGHODƒ&OD
F  JKHDĠD DUH R VWUXFWXUă DIkQDWă FX ƒ&SkQăFkQGWRDWăFDQWLWDWHDGHDSăVDVROLGL¿FDW
JHRPHWULHKH[DJRQDOă ȡDSăODƒ& JFPȡJKHDĠă JFP).
G vQJKHDĠăGLVWDQĠHOHGLQWUHPROHFXOHVXQW 5HIHULWRU OD DFHVW SURFHV QX HVWH FRUHFWă
PDLPDULGHFkWvQDSDOLFKLGă D¿UPDĠLD
H  vQWUXQ JUDP GH JKHDĠă VH DÀă DFHODúL D YROXPXOSUREHLDFUHVFXWFX
QXPăU GH PROHFXOH FD úL vQWUXQ JUDP GH DSă E  vQWUH PROHFXOHOH GH DSă GLQ SURED GH
OLFKLGă DSă VROLGL¿FDWă H[LVWă XQ QXPăU PDL PDUH GH
 1XHVWHFRUHFWăD¿UPDĠLD OHJăWXUL GH KLGURJHQ GHFkW QXPăUXO GH OHJăWXUL
D  vQ PROHFXOHOH GH DSă úL vQ PROHFXOHOH GH KLGURJHQ VWDELOLWH vQWUH PROHFXOHOH GH DSă
GH SHUR[LG GH KLGURJHQ DWRPLL GH R[LJHQ VXQW OLFKLGă
KLEULGL]DĠLVS; F YROXPXOSUREHLDFUHVFXWGHFLUFDRUL
E  PROHFXOHOH GH DSă R[LJHQDWă VXQW G GLVWDQĠHOHGLQWUHPROHFXOHOHGHDSăVDX
DVRFLDWHvQWUHHOHSULQOHJăWXULGHKLGURJHQPDL PLFúRUDW
SXWHUQLFH GHFkW FHOH VWDELOLWH vQWUH PROHFXOHOH H PDVDSUREHLDUăPDVDFHHDúL
GH DSă GHRDUHFH OHJăWXULOH FRYDOHQWH 2±+ GLQ  6HFRQVLGHUăUHDFĠLD
H2VXQWPDLSRODUHGHFkWOHJăWXULOHFRYDOHQWH aFe 62)E+2F1D2+ĺ
2±+GLQDSă ĺG)H62H1D62 + fH2J2
F  PROHFXOHOH GH DSă R[LJHQDWă VXQW 5HIHULWRU OD DFHDVWă UHDFĠLH HVWH FRUHFWă
QHSRODUH GHRDUHFH YHFWRULL PRPHQW GH GLSRO D¿UPDĠLD
DVRFLDĠL OHJăWXULORU FRYDOHQWH SRODUH 2±+ VXQW D  DSD R[LJHQDWă IXQFĠLRQHD]ă FD DJHQW
FROLQLDULúLGHVHQVRSXV oxidant;
G vQPROHFXOHOHGHDSăR[LJHQDWăQXPăUXO E  FRH¿FLHQĠLL GLQ HFXDĠLD UHDFĠLHL VXQW
GH R[LGDUH DO R[LJHQXOXL HVWH PDL PDUH GHFkW D E H J úLF G I 
QXPăUXOGHR[LGDUHDOR[LJHQXOXLGLQPROHFXOHOH F GDFăGLQUHDFĠLHVHGHJDMăPROGH2
GHDSă vQUHDFĠLHVDXFRQVXPDWJ+2J1D2+
H DSDR[LJHQDWăSRDWH¿úLDJHQWR[LGDQWúL úLJ)H 62);
DJHQWUHGXFăWRU  
d) procesul de oxidare este: )Hĺ)HH–;
 
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLD e) procesul de reducere este: 2H–ĺ2.
D)H62E+2 + cH62ĺ
ĺG)H 62) + eH2
5HIHULWRU OD DFHDVWă UHDFĠLH VXQW FRUHFWH
D¿UPDĠLLOHFXH[FHSĠLD
D  DSD R[LJHQDWă IXQFĠLRQHD]ă FD DJHQW
UHGXFăWRU
E  DSD R[LJHQDWă IXQFĠLRQHD]ă FD DJHQW
oxidant;
F FRH¿FLHQĠLLGLQHFXDĠLDFRQVLGHUDWăVXQW
D H E F G 

352 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Apa

7HVWHWLS
B
 &RQVLGHUkQG FHL WUHL L]RWRSL DL KLGUR  &+±&+ 2 +H2ĺ&+±&22++2
genului: H H ' H 7 úL L]RWRSXO 2 SRW  &O + H2ĺ+&O2
H[LVWDPDLPXOWHPROHFXOHGHDSăGLIHULWHvQWUH   0Q62 + H2  .2+ ĺ 0Q2 +
ele. .62 + H2
$SUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH 6WXGLDĠL SURFHVHOH GH R[LGDUH úL UHGXFHUH
GLQWUHD¿UPDĠLLOH GLQDFHVWHUHDFĠLLúLHJDODĠLHFXDĠLLOHORUFKLPLFH
D PROHFXOHOHGHDSăSRWDYHDXQDGLQWUH $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
FRPSR]LĠLLOH +2 '2 72 +'2 +72 GLQWUHDILUPDĠLLOH
'72 D vQUHDFĠLLOHúLDSDR[LJHQDWăHVWH
 E  vQWUR PROHFXOă GH DSă VH DIOă XQ DJHQWUHGXFăWRU
QXPăUGHQHXWURQLHJDOFXXQXOGLQWUHQXPHUHOH  E  vQ UHDFĠLLOH  úL  DSD R[LJHQDWă VH
 R[LGHD]ăODR[LJHQPROHFXODU
 F  vQ ILHFDUH GLQWUH PROHFXOHOH GH DSă F vQUHDFĠLLOHúLDSDR[LJHQDWăHVWH
FRQVLGHUDWHVHDIOăSURWRQLúLHOHFWURQL agent oxidant.
 &RQVLGHUkQGFHLWUHLL]RWRSLQDWXUDOLDL  ÌQ PROHFXOD GH DSă XQJKLXO GLQWUH
oxigenului: 2 2 2 úL L]RWRSXO FHO PDL OHJăWXULOH 2±+ HVWH GH ƒ 0RPHQWXO GH
UăVSkQGLW DO KLGURJHQXOXL H SRW H[LVWD PDL GLSRODOPROHFXOHLGHDSăHVWH'
PXOWHPROHFXOHGHDSăR[LJHQDWăGLIHULWHvQWUH $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
ele. GLQWUHDILUPDĠLLOH
$SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH  D  PRPHQWXO GH GLSRO DO XQHL OHJăWXUL
GLQWUHDILUPDĠLLOH 2±+GLQPROHFXODGHDSăHVWHGHFLUFD'
 D  SRW H[LVWD úDVH PROHFXOH GLIHULWH GH E GLQLQIRUPDĠLLOHLQGLFDWHQXVHSRDWH
DSăR[LJHQDWă FDOFXODPRPHQWXOGHGLSRODOOHJăWXULL2±+GLQ
E vQWRDWHPROHFXOHOHGHDSăR[LJHQDWă PROHFXODGHDSă
VHDIOăDFHODúLQXPăUGHQHXWURQL  F  PRPHQWXO GH GLSRO DO XQHL OHJăWXUL
 F  vQ PROHFXOHOH GH DSă R[LJHQDWă 2±+GLQPROHFXODGHDSăHVWHPDLPLFGH'
FRQVLGHUDWHVHDIOăXQQXPăUGLIHULWGHSURWRQL
 $SDJUHDDUHIRUPXODPROHFXODUă'2
úLHOHFWURQLvQIXQFĠLHGHFRPSR]LĠLDPROHFXOHL
XQGH'HVWHGHXWHULXL]RWRSXOH. Apa grea este
 ÌQJGHDSăVDXGL]ROYDWPROGH XWLOL]DWă FD PRGHUDWRU vQ UHDFWRDUHOH QXFOHDUH
DSă R[LJHQDWă &RQVLGHUkQG Fă vQ FRPSR]LĠLD $UHSXQFWXOGHWRSLUHƒ&SXQFWXOGH¿HUEHUH
DFHVWRUPROHFXOHQXVHDÀăGHFkWL]RWRSLL HúL ƒ&úLGHQVLWDWHDPD[LPăȡ JFP

2DSUHFLDĠLFD¿LQGDGHYăUDWăVDXIDOVă¿HFDUH ODWHPSHUDWXUDƒ&
GLQWUHD¿UPDĠLLOH $SUHFLDĠLFDILLQGDGHYăUDWăVDXIDOVăILHFDUH
D vQJGHVROXĠLHVHDIO㇠GLQWUHDILUPDĠLLOH
SURWRQLúL‡ electroni; D PDVDPROHFXODUăUHODWLYăDDSHLJUHOH
E vQJGHVROXĠLHVHDIO㇠HVWH
neutroni;  E  R PROHFXOă GH '2 GLIHUă GH R
 F  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă PRODUă D PROHFXOă+2SULQQXPăUXOGHQHXWURQL
VROXĠLHLHVWH  F  vQWUXQ OLWUX GH '2 FX WHPSHUDWXUD
GH.VHDIOă‡PROHFXOH'2
 6HFRQVLGHUăUHDFĠLLOHUHGR[
  .>)H &+ ] + H2  .2+ ĺ
.>)H &1 ] + H22

353
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,

 $OWHSUREOHPH
 0ROHFXOD DFLGXOXL VXOIKLGULF +6 
HVWH R PROHFXOă SRODUă FDUDFWHUL]DWă SULQ
PRPHQWXOGHGLSRO— 'ùWLLQGFăXQJKLXO
GLQWUH FRYDOHQĠHOH +±6 HVWH GH ƒ& FDOFXODĠL   PRPHQWHOH GH GLSRO —&±&O '
PRPHQWXO GH GLSRO DO OHJăWXULL FRYDOHQWH +±6 —& 2 '—&+2 '
H[SULPDWăvQ'úL&āP ' ā&āP  &DOFXODĠL
5H]ROYDUH  D  PRPHQWXO GH GLSRO DO PROHFXOHL GH
Din figura: fosgen;
 E PRPHQWXOGHGLSRODOOHJăWXULL&±+
,QGLFDĠLH VH DGXQă YHFWRULDO PRPHQWHOH
GH GLSRO DOH OHJăWXULORU &±&O úL PRPHQWXO GH
GLSRO UH]XOWDW VH DGXQă YHFWRULDO FX PRPHQWXO
GHGLSRODOOHJăWXULLL& 2
 ÌQ SURFHVXO GH REĠLQHUH D FORUXULL GH
VRGLX GLQ VRGLX úL FORU vQ FRQGLĠLL VWDQGDUG DX
XQGH— 'Į  ƒIRORVLQGWHRUHPD ORF PDL PXOWH SURFHVH XQHOH H[RWHUPH DOWHOH
OXL3LWDJRUDJHQHUDOL]DWăUH]XOWă HQGRWHUPH
x — + x[—FRVĮ   VXEOLPDUHD VRGLXOXL VROLG SURFHV
 [—FRVĮ — HQGRWHUP FDUDFWHUL]DW SULQ HQWDOSLD PRODUă GH
 [FRVĮ — VXEOLPDUH ǻ+);
Ɋ ͳǡͲͺͺ   VFLQGDUHD OHJăWXULL &O±&O GLQ PROHFXOD
šൌ ൌ ൌͲǡ͹ͺ͵sau
ʹ…‘•Ƚ ʹ ή Ͳǡ͸ͻͶ͸ &OSURFHVHQGRWHUPFDUDFWHUL]DWSULQHQWDOSLD
x=—+6 āā ā&āP PRODUăGHGLVRFLHUH ǻ+);
 ÌQPROHFXODGLPHWLOHWHUXOXL &+±2±&+)   LRQL]DUHD DWRPLORU GH VRGLX OD LRQL 1D+
vQVWDUHJD]RDVăXQJKLXOGLQWUHFRYDOHQĠHOH&±2 SURFHV HQGRWHUP FDUDFWHUL]DW SULQ HQHUJLD GH
HVWH GH ƒ úL PRPHQWXO GH GLSRO DO OHJăWXULL LRQL]DUH ǻ+);
FRYDOHQWHSRODUH&±2HVWH— ā&āP   LRQL]DUHD DWRPLORU GH FORU OD LRQL &O–
&DOFXODĠL PRPHQWXO GH GLSRO DO PROHFXOHL GH SURFHV H[RWHUP FDUDFWHUL]DW SULQ DILQLWDWHD
GLPHWLOHWHUH[SULPDWvQ' SHQWUXHOHFWURQL ǻ+);
  DúH]DUHD RUGRQDWă D LRQLORU 1D+ úL
 ÌQ PROHFXOD DFLGXOXL FORUKLGULF +&O  –
&O  vQ UHĠHDXD FORUXULL GH VRGLX úL VWDELOLUHD
OXQJLPHD OHJăWXULL +±&O HVWH GH c LQWHUDFĠLXQLORU HOHFWURVWDWLFH vQWUH HL SURFHV
c P  LDU PRPHQWXO GH GLSRO DO H[RWHUPFDUDFWHUL]DWSULQHQHUJLDGHUHĠHD ǻ+).
PROHFXOHL+&OHVWH— '&DOFXODĠLVDUFLQD  $FHVWH SURFHVH SRW IL UHGDWH VLPSOX SULQ
HOHFWULFă į +į±&Oį±  H[SULPDWă vQ & úL FD HFXDĠLLOH
YDORDUHUHODWLYă Tp+ ā&   1D(s)ĺ1D(g)  ǻ+
 'HVSUHPROHFXODIRVJHQXOXL &2&O úL  1D(g)ĺ1D+(g) + e–  ǻ+
PROHFXODIRUPDOGHKLGHL &+ 2 VHFXQRVF  &O J ĺ&O(g)  ǻ+
 IRUPXOHOHVWUXFWXUDOH  &O(g) + e–ĺ&O–(g)  ǻ+
 1D+(g)&O–(g) ĺ1D&O(s) ǻ+
354 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Alte probleme
úL SRW IL LQWURGXVH vQWUR VFKHPă QXPLWă FLFOXO   HQHUJLD GH VXEOLPDUH SHQWUX &V ǻ+
%RUQ+DEHU N-PRO 
ǻ+ +  ǻ+   HQHUJLD GH LRQL]DUH SHQWUX &V ( =
1D(s) +  &O J 1D(g)&O(g)
N-PRO 
- energia de disociere pentru F ǻ+ =
ǻ+ƒf ǻ+ ǻ+
N-PRO 
 DILQLWDWHDSHQWUXHOHFWURQSHQWUX) ǻ+ =
ǻ+
1D&O(s) 1D+(g)&O–(g) N-PRO 
  HQWDOSLD PRODUă GH IRUPDUH VWDQGDUG
 $SOLFkQG OHJHD OXL +HVV HQWDOSLD PRODUă
SHQWUX&V) ǻ+ƒI N-PRO 
GHIRUPDUHVWDQGDUGSHQWUX1D&Oǻ+ƒIVHSRDWH
FDOFXOD vQVXPkQG DOJHEULF HQWDOSLLOH LPSOLFDWH  ÌQUHĠHDXDFULVWDOLQăDFORUXULLGHVRGLX
vQSURFHVHOHLQGLFDWH 1D&O FHOXODHOHPHQWDUăHVWHXQFXE,RQLL&O–
 ǻHƒI ǻ+ǻ+ǻ+ǻ+ǻ+ VXQW SODVDĠL vQ YkUIXULOH FXEXOXL úL vQ PLMORFXO
 3HQWUXXQPROGHKDORJHQXUă0;nFLFOXO IHĠHORU LDU LRQLL 1D+ VXQW SODVDĠL vQ FHQWUXO
%RUQ+DEHUSRDWHILUHSUH]HQWDWDVWIHO FXEXOXLúLvQPLMORFXOODWXULORU YH]LSDJ 
ǻ+ + n ǻ+  )LHFDUH LRQ &O– SODVDW vQ YkUIXO FXEXOXL
n M + nX
M(s) +  X J (g) (g) DSDUĠLQHODFHOXOHHOHPHQWDUH
 )LHFDUHLRQ&O–SODVDWvQPLMORFXOXQHLIHĠH
ǻ+ fƒ ǻ+  ǻ+ 
DSDUĠLQHODGRXăFHOXOHHOHPHQWDUH
 )LHFDUH LRQ 1D+ SODVDW vQ PLMORFXO XQHL
ǻ+
MXn(s) Mn+(g) nX–(g) ODWXULDSDUĠLQHODSDWUXFHOXOHHOHPHQWDUH
 $VWIHOvQWURFHOXOăHOHPHQWDUăVHDIOă
XQGHǻ+  HQHUJLD GH VXEOLPDUH D PHWDOXOXL
 [ LRQL&O–GLQPLMORFXOIHĠHORU
N-PRO
 [ LRQ&O–GLQYkUIXULOHFXEXOXL
 ǻ+ HQHUJLDGHGLVRFLHUHDPROHFXOHORU
 LRQ1D+GLQPLMORFXOFXEXOXL
X N-PRO
 [ LRQL1D+GLQPLMORFXOODWXULORU
 ǻ+ HQHUJLDGHLRQL]DUH ǻ+= E+ E+
 ÌQWRWDOvQWURFHOXOăHOHPHQWDUăVHDIOă
... + En  N-PRO
LRQL&O–úLLRQL1D+.
 ǻ+ DILQLWDWHDSHQWUXHOHFWURQL N-PRO
 3H OXQJLPHD XQHL ODWXUL O  D FXEXOXL VH
 ǻ+ HQHUJLDGHUHĠHD N-PRO
vQWLQGGRXăMXPăWăĠLGHLRQL&O–úLXQLRQ1D+úL
 ǻ+ƒI HQWDOSLDPRODUăGHIRUPDUHVWDQGDUG
O U&O–U1D+.
N-PRO
 $QDOL]DĠL LQIRUPDĠLLOH GH PDL VXV úL
FDOFXODĠL
 D  HQWDOSLD PRODUă GH IRUPDUH VWDQGDUG
ǻ+ƒI SHQWUX0J&OFXQRVFkQG
  HQHUJLD GH VXEOLPDUH SHQWUX 0J
ǻ+ N-PRO 
 HQHUJLDGHLRQL]DUHSHQWUX0J ( 
N-PRO( N-PRO 
  HQHUJLD GH GLVRFLHUH SHQWUX &O
ǻ+ N-PRO   $QDOL]DĠLDFHVWHLQIRUPDĠLLúLFDOFXODĠL
  DILQLWDWHD SHQWUX HOHFWURQL SHQWUX &O  D  OXQJLPHD ODWXULL FHOXOHL HOHPHQWDUH
ǻ+ N-PRO  FXEXOXL GLQUHĠHDXFORUXULLGHVRGLXúWLLQGFă

  HQHUJLD GH UHĠHD SHQWUX 0J&O ǻ+ = r1D+ cU&O– c c  P 
N-PRO   E  GHQVLWDWHD FORUXULL GH VRGLX H[SULPDWă
vQJFP .
 E HQHUJLDGHUHĠHDSHQWUX&V)FXQRVFkQG

355
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
HVWHSP SP P 
 &HOXODHOHPHQWDUăGLQUHĠHDXFULVWDOLQă  1LFKHOXO FULVWDOL]HD]ă vQWUR UHĠHD
DFORUXULLGHFHVLX &V&O HVWHXQFXEÌQILHFDUH FXELFă FX IHĠH FHQWUDWH$WRPLL GH QLFKHO VXQW
YkUIDOFXEXOXLVHDIOăXQLRQ&V+úLvQPLMORFXO SODVDĠLvQYkUIXULOHFXEXOXLúLvQPLMORFXOIHĠHORU
FXEXOXLVHDIOăXQLRQ&O– UHĠHDFXELFăFHQWUDWă
intern).

a ξʹ
U1L

De-a lungul diagonalei AD sunt plasate a ξʹ 5


GRXăMXPăWăĠLGHLRQ&V+úLXQLRQ&O–úL\ U&V+
U&O–.  3H OXQJLPHD GLDJRQDOHL XQHL IHĠH G  VH
 'LQWULXQJKLXOGUHSWXQJKLF$%&UH]XOWă vQWLQG GRXă MXPăWăĠL GH DWRP GH QLFKHO úL XQ
x = O + O DWRPGHQLFKHOúLG U1L.
x O  $QDOL]DĠL LQIRUPDĠLLOH GH PDL VXV úL
FDOFXODĠL
x = O ξʹ
 D  QXPăUXO GH DWRPL GH QLFKHO GLQWUR
 'LQWULXQJKLXOGUHSWXQJKLF$&'UH]XOWă
FHOXOăHOHPHQWDUă
 \ = O + x
 E  YROXPXO RFXSDW GH DWRPLL GH QLFKHO
 \ O
‫ݕ‬ GLQWURFHOXOăHOHPHQWDUăGDFăUD]DDWRPXOXLGH
 \  ݈ξ͵ úL ݈ൌ  QLFKHOHVWHGHSP SP P 
ξ͵
 F SURFHQWXOGLQYROXPXOFHOXOHLHOHPHQWDUH
 $QDOL]DĠL LQIRUPDĠLLOH GH PDL VXV úL RFXSDWGHDWRPLLGHQLFKHO
GHWHUPLQDĠL  G GHQVLWDWHDQLFKHOXOXL $r1L  
 + –
D QXPăUXOGHLRQL&V úL&O GLQWURFHOXOă
 2VROXĠLHDSRDVăGH+&O .D PRO/ 
HOHPHQWDUă
FRQĠLQHÂSURWRQLúLDUHFRQFHQWUDĠLD
 E ODWXUDFXEXOXLGDFăGHQVLWDWHD&V&OHVWH
SURFHQWXDOăGHPDVă&DOFXODĠL
ȡ JFP;
 D UDSRUWXOPRODU+2+&OGLQVROXĠLH
 F UD]DLRQXOXL&V+GDFăUD]DLRQXOXL&O–
356 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Alte probleme

 E  FRQFHQWUDĠLD PRODUă D VROXĠLHL GDFă Â & T3+  Â & 


GHQVLWDWHDVROXĠLHLHVWHȡ NJGP; 6ROXĠLD DUH YROXPXO GH  P/ úL GHQVLWDWHDGH
 F  YROXPXO GH VROXĠLH GH 1D2+ GH J/&DOFXODĠL
FRQFHQWUDĠLH 0 FH WUHEXLH DGDXJDW OD VROXĠLD  D QXPăUXOGHLRQL.+QXPăUXOGHPROLGH
FRQVLGHUDWăFDS+XOVROXĠLHLILQDOHVăILH .2+úLQXPăUXOGHPROLGH+2GLQVROXĠLH
,QGLFDĠLL  E  FRQFHQWUDĠLD SURFHQWXDOă GH PDVă
 D ÌQWURPROHFXOăGH+2VHDIOăSURWRQL FRQFHQWUDĠLDPRODUăúLWLWUXOVROXĠLHL
  LDUvQWURPROHFXOăGH+&OVHDIOă  F S+XOVROXĠLHL
SURWRQL    5H]ROYDUH
 ȞH2  [ PRO H [ÂÂ PROHFXOH  D QXPăUXOGHLRQL.+ =
H2HÂ[ÂÂ protoni Ͳǡʹͳͻ͸ͺʹͷ͸ ή ͳͲଶ
 Ȟ+&O \PROH\ÂÂPROHFXOH+&O ൌ ൌͲǡͳ͵͹͵Ͳͳ͸ήͳͲଶଵ 
ͳǡ͸ ή ͳͲିଵଽ
HÂ\ÂÂ protoni
 PH2 Ȟ— [J
݊ Ͳǡͳ͵͹͵Ͳͳ͸ ή ͳͲଶଵ
ߴ௄శ ൌ ൌ ൌ
 P+&O Pd \J ܰ‫ܣ‬ ͸ǡͲʹʹ ή ͳͲଶଷ
 Ps PDSăPd  [\ J ൌͲǡͲʹʹͺ ή ͳͲିଶ ‘Žൌʹǡʹͺ ή ͳͲିସ ‘Ž
 'LQ GDWHOH SUREOHPHL UH]XOWă VLVWHPXO GH HȞ.2+ ÂPRO
HFXDĠLL  P.2+ Ȟ— ÂÂ J
ÂÂ[ÂÂ\ Â ͵͸ǡͶͺ
͵͸ǡͷ‫ ݕ‬ή ͳͲͲ • ൌ ήͳͲൌͲǡ͵͸Ͷͺ‰
ൌͳ͸ǡͺͷͻ ͳͲͲͲ
ͳͺ‫ ݔ‬൅ ͵͸ǡͷ‫ݕ‬
úL Papa  J
GHXQGHUH]XOWă[ PRO\ PRO  Ͳǡ͵ͷʹͲ͵ʹ
 E S+ H [H2+@ M H c+&O M Ԃ ʹ  ൌ Ɋ ൌ ൌͳǡͻͷ͸ ή ͳͲିଶ ‘Ž
ͳͺ
 9V 1D2+  [/
 E /VROHPs JúLP.2+ Pd =
 Ȟ1D2+ = cMÂ9s Â[PRO
JHF 
 1D2+  +&O  ĺ  1D&O  +2 H Ȟ+&O
Ԃ ʹǡʹͺήͳͲିସ
FRQVXPDĠL [PROúLȞ+&OUăPDúLvQVROXĠLH  … ൌ ൌ ൌʹǡʹͺήͳͲିଶ 
 ͳͲ ିଶ
[PROúL9sILQDOH  [ / •
Ԃ ͳͲǦʹš † ͲǡͲͳʹ͹͸ͺ‰
… ൌ ֜ ͳͲିଶ ൌ  GH XQGH [  –ൌ ൌ ൌͳǡʹ͹ήͳͲǦ͵ ‰Ȁ
• ʹ൅š • ͳͲ
/ c) c+2– = c.2+ Â0! M.
6HQHJOLMHD]ăLRQLL+2–SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHD
 ÌQWURVROXĠLHDSRDVăGH+12 S.a =
DSHLúLS+ 
 VHDÀă ÂHOHFWURQLúL
 PJ GH D]RW ùWLLQG Fă GHQVLWDWHD VROXĠLHL  6H FRQVLGHUă R VROXĠLH GH &+&22+
HVWHȡ JFPFDOFXODĠL .D Â PRO/  FX S+  úL
 D  QXPăUXO GH PROL GH DSă úL QXPăUXO GH ȡ JFP&DOFXODĠL
PROLGHDFLGD]RWLFGLQVROXĠLH  D FRQFHQWUDĠLDPRODUă
 E FRQFHQWUDĠLDPRODUăDVROXĠLHL  E FRQFHQWUDĠLDSURFHQWXDOă
 F S+XOVROXĠLHL  F FRQFHQWUDĠLDH[SULPDWăvQJ/ PDVDGH
,QGLFDĠLL &+&22+GLQWUXQOLWUXGHVROXĠLH 
 F +12DFLGWDUHFMM HVHLDXvQ  G QXPăUXOGHSURWRQLGLQJGHVROXĠLH
FRQVLGHUDUHúLLRQLL+2+SURYHQLĠLGLQLRQL]DUHD
 8Q DPHVWHF VROLG FX PDVD GH  J
apei: [H2+@  + cHA.
IRUPDWGLQDFLGR[DOLF +22&±&22+ R[DODW
 6DUFLQD HOHFWULFă UHDOă D LRQLORU PRQRVRGLF +22&±&221D  úL R[DODW GLVRGLF
.+ GLQWUR VROXĠLH DSRDVă GH .2+ HVWH 4  1D22&±&221D HVWHGL]ROYDWvQDSăGLVWLODWă
357
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
APLICATII
,
3HQWUXDOGRLOHDHFKLOLEUX
 ǻ*ƒ 57OQ.ps ÂÂOQÂ
ÌQVROXĠLHVHDGDXJăvQSLFăWXUăRVROXĠLHGH+&O N-PRO
GH FRQFHQWUDĠLH 0 SkQă OD S+  PăVXUDW  $GXQkQG HFXDĠLLOH FHORU GRXă HFKLOLEUH
FX DMXWRUXO XQXL S+PHWUX FkQG VH FRQVXPă UH]XOWă
P/GHVROXĠLH$SRLVHFRQWLQXăDGăXJDUHD  $J&O(s) + e– red. –
ox. Ag(s)&O (aq)
vQSLFăWXUăDVROXĠLHLGH+&OSkQăODS+  FX ǻ*ƒ  ǻ*ƒ  ǻ*ƒ     
FkQGVHFRQVXPăP/GHVROXĠLH N-PRO -PROúL
6HFXQRVF ο
ι ʹͳ͸ͲͲ
 ι ൌǦ ൌ ൌ൅Ͳǡʹʹ
 S.a +22&±&22+    ͳήͻ͸ͷͲͲ
 S.a +22&±&22–    ÌQORFXLQGvQOHJHDOXL1HUQVW
 S.a +&O    …‘šǤ ͲǡͲͷͻ …‘šǤ
 D  &DOFXODĠL FRPSR]LĠLD SURFHQWXDOă GH ൌ ι ൅ Ž  sau ൌ ι ൅ Ž‰ 
 …”‡†  …”‡†
PDVăDDPHVWHFXOXLVROLG
 E  &DOFXODĠL YROXPXO GH VROXĠLH 0 GH (FX(ƒSHQWUXDOHFWURGXO&O–(aq)_$J&O(s)_$J(s)
DFLG D]RWRV +12 S.a   FDUH SRDWH Vă (ƒ FX (ƒAg+_$J Q  Fred=[Ag(s)@   Fox cu
UHDFĠLRQH]H WRWDO FX XQ DPHVWHF FH FRQĠLQH  ’• ሺ‰Žሻ
ሾ‰ ൅ ሿൌ UH]XOWă
DFHHDúL FDQWLWDWH GH R[DODW GLVRGLF úL R[DODW ሾŽǦ ሿ
PRQRVRGLFFDúLDPHVWHFXOLQLĠLDO  ’•
F  &DOFXODĠL PDVD GH D]RWLW GH VRGLX 1D12) (ƒ (ƒAg+_$J   Ž‰   (ƒAg+_$J +
ሾŽǦ ሿ
FDUHSRDWHVăUHDFĠLRQH]HFXRFRQWLWDWHGHDFLG
 OJ.psOJ>&O–]).
R[DOLFLGHQWLFăFXFHDDIODWăvQDPHVWHFXOLQLĠLDO
$FHVWHOHFWURGHVWHIRORVLWFDúLHOHFWURGXO
,QGLFDĠLL
GHFDORPHOFDHOHFWURGGHUHIHULQĠă
 /D S+  S.a   vQ VROXĠLH VH DIOă
 $QDOL]DĠL LQIRUPDĠLLOH GH PDL VXV úL
R[DODWPRQRVRGLFúLDFLGR[DOLF/DS+ S.a =
GHWHUPLQDĠL
vQVROXĠLHVHDIOăQXPDLDFLGR[DOLF
 D  UROXO DFHVWXL HOHFWURG GDFă HVWH FXSODW
 $FLGXO D]RWRV S.a   HVWH XQ DFLG
vQWUR SLOă FX HOHFWURGXOQRUPDO GH KLGURJHQ úL
PDL WDUH GHFkW R[DODWXO DFLG +22&±&22–
VHPQLILFDĠLDSRWHQĠLDOXOXLVăXGHHOHFWURG
S.a   úL PDL VODE GHFkW DFLGXO R[DOLF
 E  UROXO DFHVWXL HOHFWURG GDFă HVWH
S.a   úL YD UHDFĠLRQD QXPDL FX R[DODWXO
FXSODW vQWUR SLOă FX HOHFWURGXO VWDQGDUG GH
disodic.
FXSUX (ƒ&X_&X   9  úL WHQVLXQHD
 8Q HOHFWURG DVHPăQăWRU FX HOHFWURGXO HOHFWURPRWRDUHDDFHVWHLSLOH
GHFDORPHOHVWHHOHFWURGXOIRUPDWGLQWUXQ¿UGH  F  SRWHQĠLDOXO HOHFWURGXOXL VWDQGDUG
DUJLQWvQFRQWDFWFXRVROXĠLHGH+&OVDWXUDWăvQ Ag+(aq)_$J(s) >&O–@ 0 
$J&OúL$J&OVROLGă$FHVWHOHFWURGGHDUJLQWVH
UHSUH]LQWă  3HQWUXHOHFWURGXOGHFDORPHO
 –
&O (aq)_$J&O(s)_$J(s)  &O–(aq)_+J&O V _+J(l)
$XORFHFKLOLEUHOH VHFXQRVFLQIRUPDĠLLOH
Ag+(aq) + e– Ag(s) Hg&O V H– +J(l)&O–(aq)
 (ƒAg+_$J 9 (ƒUHG 9
 $J&O(s) Ag+(aq)&O–(aq) Hg(aq)H– +J(l)
.ps = [Ag+@Â>&O–@ ÂPRO/ (ƒUHG 9
3HQWUXSULPXOHFKLOLEUX  >&O–@ 0
 ǻ*ƒ Q)(ƒ ÂÂ  -PRO  &DOFXODĠL SURGXVXO GH VROXELOLWDWH SHQWUX
N-PRO Hg&OODƒ&

358 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Alte probleme
 6H FXQRVF XUPăWRDUHOH PăULPL SURFHVHORU GH KLGUDWDUH vQ VROXĠLL DSRDVH
WHUPRGLQDPLFH GLOXDWH úL vQ FRQGLĠLL VWDQGDUG SHQWUX LRQLL
 HQHUJLDGHUHĠHDSHQWUX., &X ǻ+   N-PRO  úL 62±
 .+(g) + I–(g)ĺ.,(s)ǻ+ N-PRO ǻ+ N-PRO 
  YDULDĠLLOH GH HQWDOSLH FRUHVSXQ]ăWRDUH  &DOFXODĠLHQHUJLDGHUHĠHDSHQWUX&X62.
SURFHVHORUGHKLGUDWDUHvQVROXĠLLDSRDVHGLOXDWH
 ÌQPROGHHOHPHQWFKLPLF;VHDÀă
vQFRQGLĠLLVWDQGDUGSHQWUXLRQLL.+úL,–:
ÂHOHFWURQLVÂ electroni
 .+(g)ĺ.+(aq) ǻ+ N-PRO
SúLÂ electroni d.
I–(g)ĺ,–(aq) ǻ+ N-PRO
 D;  E+&O  F+12 ĺ D;&O  F12
  HQWDOSLLOH PRODUH GH IRUPDUH VWDQGDUG
+ dH2
SHQWUX.,(s).+(aq),–(aq) sunt:
 ǻ+ .,  N-PRO ;&O6Q&O + H2ĺ6Q;2&O +
 ǻ+ .+(aq)  N-PRO H+&O
 ǻ+(I–(aq)  N-PRO ;&O&X62 + H2ĺ&X$+62
 &DOFXODĠL FăOGXUD PRODUă GH GL]ROYDUH ;2H+&OĺH%+2
SHQWUX ., H[SULPDWă vQ N-PRO úL NFDOPRO ;2I+&OĺH;2&O + aH2
vQ GRXă PRGXUL $SUHFLDĠL GDFă SURFHVXO GH ;2I1D2+ĺH1D;2 + aH2
GL]ROYDUHHVWHHQGRWHUPVDXH[RWHUP ;262ĺH;262
5H]ROYDUH  D ,QGLFDĠLHOHPHQWXO;ORFXOHOHPHQWXOXL
 /DGL]ROYDUHDXORFSURFHVHOHGH ; vQ WDEHOXO SHULRGLF FDUDFWHUXO FKLPLF DO
- disociere: HOHPHQWXOXL;
 .,(s)ĺ.+(g) + I–(g)  E  ,GHQWLILFDĠL UHDFĠLLOH GH R[LGRUHGXFHUH
ǻ+ ǻ+ N-PRO úL VWXGLDĠL SURFHVHOH GH R[LGDUH úL UHGXFHUH úL
KLGUDWDUH VWDELOLĠLFRHILFLHQĠLL
 .+(g)ĺ.+(aq) ǻ+ N-PRO  F ,GHQWLILFDĠLFRPSXúLLFKLPLFL$úL%
I–(g)ĺ,–(aq) ǻ+ N-PRO  G  ,GHQWLILFDĠL UHDFĠLLOH FDUH GHPRQVWUHD]ă
 $GXQkQGDFHVWHWUHLHFXDĠLLUH]XOWăHFXDĠLD FDUDFWHUXODPIRWHUDOR[LGXOXL;2.
FRUHVSXQ]ăWRDUHSURFHVXOXLGHGL]ROYDUH
 .,(s)ĺ.+(aq) + I–(aq) ǻ+
 &RQIRUPOHJLLOXL+HVV
 ǻ+ ǻ+ǻ+ǻ+=
  N-PRO
 NFDOPRO
 &ăOGXUD PRODUă GH GL]ROYDUH VH SRDWH
FDOFXODúLGLQHQWDOSLLPRODUHGHIRUPDUH
 ǻ+ ǻ+ǻ+ǻ+=
    N-PRO
 3URFHVXOGHGL]ROYDUHHVWHHQGRWHUP
 6H FXQRVF XUPăWRDUHOH PăULPL
WHUPRGLQDPLFH
  YDULDĠLD GH HQWDOSLH vQ SURFHVXO GH
GL]ROYDUH D XQXL PRO GH &X62 DQKLGUX vQ
PROLGHDSăvQFRQGLĠLLVWDQGDUG
 &X62 V ĺ&X(aq)62±(aq)
 ǻ+ N-PRO
  YDULDĠLLOH GH HQWDOSLH FRUHVSXQ]ăWRDUH
359
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
,QGLFDĠLLúLUăVSXQVXUL
&DSLWROXO$WRP(OHPHQWFKLPLF0RO&DOFXOHVWRLFKLRPHWULFH
 D  S  Q  H  E   Â& F  Â G  J H 
VVSVS I   VWUDWXUL  VXEVWUDWXUL  RUELWDOL G    K  Â.  D  S 
Q  H  E  Â F  VVSVSGV G    H  J  D  S  Q 
H  E  J F   Â& G  VVSVSGVS H    I  Â. 
D   VWUDWXUL /L )   VWUDWXUL &O$U   VWUDWXUL . .U &X &D *D  E   VWUDW +H /L )  
VWUDWXUL . &O$U &D   VWUDWXUL .U &X *D$J  F   VXEVWUDWXUL &O$U   VXEVWUDWXUL .
&D VXEVWUDWXUL .U*D G RUELWDOL &O$U RUELWDOL .&D H +H$U.UI RUELWDO
PRQRHOHFWURQLF /L.&O)&X*D$J J +H$U.U&DD VVSVSGVS
=  E     F   G  Â.  D  VVSVS =  E  $  F    G 
Â.  D  VVSV =  E   F   &  D  VVSVSGV;
=  E   F   G    D  % VVS =   E  &U VVSVSGV =   F 
)H VVSVSGV =   G  ,Q VVSVSGVSGVS =   H  6
VVSVS =   I  7LVVSVSGV =   J  0QVVSVSGV
=   K  =QVVSVSGV =    D  & VVS =   E  2
VVS =   F  1D VVSV =   G  $V VVSVSGVS =  
H  &R VVSVSGV =   I  6H VVSVSGVS =   J  6Q
VVSVSGVSGVS =  K 5EVVSVSGVSV =  
D /DVVSVSGVSGVSGVVDX>;H@GV =  E 3U>;H@IGV
=   F  *G >;H@ IGV =   G  /X >;H@ IGV =   H  (U >;H@ IGV
=  I $F>5Q@GV =  J 8>5Q@IGV =  K $P>5Q@IGV =  
L /U>5Q@IGV =   'E>5Q@IGVVWUDWXULVXEVWUDWXULRUELWDOL
HOHFWURQLVHOHFWURQLSHOHFWURQLGHOHFWURQLI 0W>5Q@IGVVWUDWXUL
 
VXEVWUDWXULRUELWDOLHOHFWURQLVHOHFWURQLSHOHFWURQLGHOHFWURQLI 6  6
   
 6  6 6VVSVS.   1   1 . D E JF J
   
JJ  1 úL  1 ).  &O úL &O ). 
 
  1H   1H). L]RWRSL
          
Fe Fe Fe úL 1L  1L L]REDULFe  1L L]RWRQLFe  1L  Q  úLFe  1L  Q  
 
D E F  &D  S H Q VVSVSV  Ar  S H Q 
 
VVSVS Ar  S H Q  .  S H Q VVSVSV).  a)
D ; %E E F $ $UF G = 6G H I ' 7KH J / &I K L 
0 3D PROE PROF PROG PROH PROI PPROJ PPROK NPROL 
NPROD PROE PPROF NPROG PROD JE NJF JG PJ
H JI JJ JK NJD ÂDWRPLE Â PROHFXOHF 
ÂLRQLG Â PROHFXOHH ÂPROHFXOHI Â ioni. 
D E F Â JG ÂNJD NJE NJF PRO
360 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
,QGLFDĠLLúLUăVSXQVXUL
G PROD JPROE JPROF G H )H6. D &D&OE 
+62F .&U2G 1+
&2H 0J+32I )H6+
2J .$O6+2D E F 
G H I D +12E &D 2+ ; c) Al 62)G 3E2; e) Fe2; f)
&D +&2).  a) H2E 1+12; c) Fe2G &X 2+ H )H 2+ I 1D2úL.2; g)
32K 1D&U2. D )H6E .&O2F .&U2; d) Fe 62)H  1+)+32I 62;
J &O2K 62.  c.  d.  e.  e. d. E e.  d.  a.  a.
 a.  e.  d.  a.  d.  d.  c.  c. $$$)$$
$$)$$$)$)$$)$))$$$$$$

&DSLWROXO7DEHOXOSHULRGLF3URSULHWăĠLOHSHULRGLFHúLQHSHULRGLFH
DOHHOHPHQWHORUFKLPLFH
 1 VVS 3  *  EORF S $U VVSVS 3  *  EORF S .
V V SVSV 3  *
   EORF V 6H VVSVSGVS 3  *  EORF S
          
0J V V S V  3  *  EORF V 9 V V S V S G V  3  *  EORF G &X
VVSVSGV3 * EORFG*DVVSVSGVS3 * EORFS
            
6LV V S V S 3 * EORFS%UV V S V S G V S 3 * EORFS
                  
6UV V S V S G V S V 3 * EORFV =UV V S V S G V S G V 
         
3  *  EORF G 0R V V S V S G V S G V  3  *  EORF G Ag:
VVSVSGVSGV3 * EORFG,QVVSVSGVSGVS
3  *  EORF S ;H VVSVSGVSGVS 3  *  EORF S 3E
VVSVSGVSGVSIGVS3 * EORFS&HVVSVS
GVSGVSIGV3 ODQWDQLGăEORFI 8VVSVSG VSGV
SIGVSIGV3 DFWLQLGăEORFI A3 * EORFV%H$3 * 
EORFS)$3 * EORFS3$3 * EORFS.U$3 * EORFG=Q$:
3 * EORFV1D$3 * EORFG&R X3 * 0Q;3 * %D;:
3 * 6Q;3 * 3G;3 * +I;3 * %L%3 * EORF
V+%3 * EORFS&%3 * EORFG6F%3 * EORFG&X%3 
* EORFS$V%3 * EORFG5X%3 * EORFG&G%3 * EORFS,
%3 ODQWDQLGăEORFI6P =  %3 * EORFS3R%3 DFWLQLGăEORFI&P
=  6VVSVS =  1HVVS =  &DVVSVSV =  
/LVV =  *HVVSVSGVS =  7LVVSVSGV =  1L
VVSVSGV =  %VVS =  5EVVSVSGVSV =  
%D VVSVSGVSGVSV =   < VVSVSGVSGV
=  7FVVSVSGVSGV =  7HVVSVSGVSGVS
=  5QVVSVSGVSGVSIGVS =  5IVVSVSG
VSGVSIGVSIGV =   A* 2$* $U$3 
Mg; A3 $O$* &U$* $V$3 )H$3 &G X3 2V;* 
Tl; X* =U;3 $X a) 0JVVSV0JVVS3 * FDUDFWHU
HOHFWURSR]LWLY YDOHQĠD  12  . VVSVSV .+ VVSVS 3  * 
FDUDFWHUHOHFWURSR]LWLYYDOHQĠD12 E ..0J0J a) 2VVS2±VVS
3  *  FDUDFWHU HOHFWURQHJDWLY YDOHQĠD  3 VVSVS 3± VVSVS 3 
* FDUDFWHUHOHFWURQHJDWLYYDOHQĠDE 32 123 122   32 123  122  
361
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
1D3 123   1D2 122   1D2 122   F  2 2 3  a) X VVSVS
X±VVSVS3 * 6FDUDFWHUQHPHWDOLFYDOHQĠD12 ;VVS;±:
VVS 3  *  2 FDUDFWHU QHPHWDOLF YDOHQĠD  12  ; VVSVSV ;:
VVSVS 3  *  &D FDUDFWHU PHWDOLF YDOHQĠD  12  ; VVSVSV
X+VVSVS3 * .FDUDFWHUPHWDOLFYDOHQĠD12 E 2   6  .
 &D  F &D.+6±G .!&D!6!2 a) A ))VVS)–VVS3 
*  FDUDFWHU HOHFWURQHWDJLY YDOHQĠD  12  $ 1 1 VVS 1± VVS 3 
*  FDUDFWHU HOHFWURQHJDWLY YDOHQĠD  12 $ $O$O VVSVS$O VVS
FDUDFWHU HOHFWURSR]LWLY YDOHQĠD  12  $ 1D 1D VVSV 1D+ VVS FDUDFWHU
HOHFWURSR]LWLYYDOHQĠD12 E )  1  $O  1D  F 1D2 R[LGED]LF $O2
R[LGDPIRWHU +) DFLG 1+ ED]ă G )1DH )1$O1DI 1±>F–!1D+>Al. &O
VVSVS&O–VVSVS3 * FDUDFWHUHOHFWURQHJDWLYFDUDFWHUQHPHWDOLFE 
&OPDLHOHFWURQHJDWLYGHFkW6úL%UPDLVODEHOHFWURQHJDWLYGHFkW)F 6  &O  )  
12  .&O+&O 12  +&O2.&O2 12  &O2+&O2 12  .&O2 12 
&O2+&O2.&O2 F Â. D = )HE )HVVSVSGV; Fe:
VVSVSG )H VVSVSG F  3  *  FDUDFWHU PHWDOLF G  J YDOHQĠD
 J YDOHQĠD JJH JJI YDOHQĠHOHúL12 úL
D = $r &XE &X2 $ &X2 $ YDOHQĠDúL12 vQ&X2YDOHQĠDúL12 
vQ &X2 F  &X VVSVSGV &X+ VVSVSG &X VVSVSG;
G  3  *  FDUDFWHU PHWDOLF  H   J YDOHQĠD    J YDOHQĠD    J J  a) X:
VVSVSGV =  &U E  3  *  FDUDFWHU PHWDOLF F  ; VVSVSG
XVVSVSGG  &U2&U&O  &U%U  &U2F&U2.&U2&U2±).
;VVSVSGV3 * 0QE 0QVVSVSGF FDUDFWHUPHWDOLF
 H   0Q2) 0Q2 .0Q2   0Q2&O   0Q2&O   0Q2   0Q2
MnF  0Q62.>0Q&O]).  a) H–+H/L+%HE &±1±2±)–1H1D+0J
Al6LF 3±6±&O–$U.+&D6F7LG 0Q)H&RH &X+=Q*D
*H; f) As6H±%U–$U5E+6U<=U. E c.  d.  a.  c.  e.
 e.  c.  e.  c. E e.  c.  d. E a.  d.  c.
 e.  c.  d. E c.  e.  d.  e. E e.  e. $)
A. $$$$$)$))$$))$)$$))$)
$)$$)$)))$$$

&DSLWROXO6WăULGHDJUHJDUH5HĠHOHFULVWDOLQH/HJăWXULFKLPLFHúL
LQWHUDFĠLXQLLQWHUPROHFXODUH
F OHJăWXUăLRQLFăUHĠHDLRQLFăG ƒ&D + $ 2 % . & E + OHJăWXUă
FRYDOHQWă QHSRODUă PROHFXOă QHSRODUă  +2 OHJăWXUL FRYDOHQWH SRODUH PROHFXOă SRODUă  .2
OHJăWXUăLRQLFă F + UHĠHDPROHFXODUăIRUĠHGHGLVSHUVLH +2 UHĠHDPROHFXODUăOHJăWXUăGH
KLGURJHQ .2 UHĠHDLRQLFăIRUĠHHOHFWURVWDWLFH G + < H2.2 a) MgF OHJăWXUăLRQLFă
UHĠHDLRQLFăDWUDFĠLLHOHFWURVWDWLFH E $O) OHJăWXUăLRQLFăUHĠHDLRQLFăDWUDFĠLLHOHFWURVWDWLFH 
+) OHJăWXUăFRYDOHQWăSRODUăPROHFXOăSRODUăUHĠHDPROHFXODUăIRUĠHYDQGHU:DDOVúLOHJăWXUă
GH KLGURJHQ  ) OHJăWXUă FRYDOHQWă QHSRODUă PROHFXOă QHSRODUă UHĠHD PROHFXODUă IRUĠH GH
GLVSHUVLH  +&O OHJăWXUă FRYDOHQWă SRODUă PROHFXOă SRODUă UHĠHD PROHFXODUă IRUĠH GH GLVSHUVLH
úLGLSROGLSRO F )+&O0J) < AlF. D 31, OHJăWXULFRYDOHQWHQHSRODUH &2
&&O OHJăWXULFRYDOHQWHSRODUH E UHĠHDPROHFXODUăPROHFXOHQHSRODUHIRUĠHGHGLVSHUVLHF ,
362 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
,QGLFDĠLLúLUăVSXQVXUL
!3!1G VSvQ&2VSvQ&&OH &&OI &2. D YH]LSDJE 1++12–
H2+F 1++G HOHFWURQL 1++12–&2± H JD &6L UHĠHDDWRPLFăOHJăWXUL
FRYDOHQWH  3 1 UHĠHD PROHFXODUă IRUĠH GH GLVSHUVLH  &X UHĠHD PHWDOLFă OHJăWXUă PHWDOLFă 
E  13&X6LGLDPDQW F   J  YH]L SDJLQLOH  úL  E  62 PROHFXOă SRODUă
— ' 62 PROHFXOăQHSRODUă &2 PROHFXOăQHSRODUă +2 PROHFXOăSRODUă— ' 
F 62 UHĠHDPROHFXODUăIRUĠHGHGLVSHUVLHúLGLSROGLSRO 62&2 UHĠHDPROHFXODUăIRUĠHGH
dispersie); H2 UHĠHDPROHFXODUăOHJăWXULGHKLGURJHQ G +2D $ 0J % 2 & %U E 
0J OHJăWXUăPHWDOLFă 2 OHJăWXUăFRYDOHQWăQHSRODUă %U OHJăWXUăFRYDOHQWăQHSRODUă 0J2
OHJăWXUăLRQLFă 0J%U OHJăWXUăLRQLFă F 0J UHĠHDPHWDOLFăVROLG 2 UHĠHDPROHFXODUăJD] 
%U UHĠHDPROHFXODUăOLFKLG 0J20J%U UHĠHDLRQLFăVROLG G 0J ƒ& 2 ƒ& 
%U ƒ& 0J2 ƒ& 0J%U ƒ& H ÂÂ. D D &X62 
E 62  F &X 2+   G 1D62  H >&X 1+)@ 2+   E  62 OHJăWXUă FRYDOHQWă SRODUă úL
OHJăWXUă FRYDOHQWă FRRUGLQDWLYă  1D62 OHJăWXUă LRQLFă OHJăWXUă FRYDOHQWă SRODUă úL OHJăWXUă
FRRUGLQDWLYă  >&X 1+)@ 2+  OHJăWXUă LRQLFă FRYDOHQWă SRODUă FRRUGLQDWLYă F  &X UHĠHD
PHWDOLFă 62 UHĠHDPROHFXODUă 1D62 UHĠHDLRQLFă G 62±1D++2–+2Â[\
PROGH1D+. D D 1D E 1D2 F +2 G +2 E E OHJăWXUăLRQLFăOHJăWXUăFRYDOHQWă
QHSRODUă  F OHJăWXUă FRYDOHQWă QHSRODUă úL OHJăWXUă FRYDOHQWă SRODUă  G OHJăWXUă FRYDOHQWă
SRODUă F 1D UHĠHDPHWDOLFăOHJăWXUăPHWDOLFă 1D2 UHĠHDLRQLFăDWUDFĠLHHOHFWURVWDWLFă +2
UHĠHD PROHFXODUă OHJăWXUă GH KLGURJHQ  +2 UHĠHD PROHFXODUă OHJăWXUă GH KLGURJHQ   E
 c.  d.  e.  c. a. Ea. E d. F6WUXFWXULOHFX

IRUPXODPROHFXODUă&H: H& & &++±&Ł&±&+ . e.  e. D$% H LRQL


L]RHOHFWURQLFLHÂ Â HÂÂ H– pe ion HVVSH
LRQLLSRWIL1D+0J$O)–2±1±. E c.  e. c. E$$$
$$))$$$))$$)$$$$$)$$$
$$$$$)

&DSLWROXO6WDUHDJD]RDVă
D /E P/F PG /H PI P/J /K P.
D JE PJF PG JH NJD /E /F JG 
JPROH ÂDWRPLD /E P/F PG /H /—aer =
’ͳ ͳ ’ʹ ʹ
ÂÂ Ȟaer  PROȞ FRQVWDQW ൌ D GP; E 
ͳ ʹ
DWPF DWPG ƒ&D DWPE JF /G DWP. a) din
S9 Ȟ57HȞ PRO—  [ [ Â H[ úLȞ&2Ȟ1  H\\ 
ͷ൅š ͳͷ
HPRO&2úLPRO1J&2J1E F  Ɋ
തൌ ήͶͶ൅ ήʹͺൌ͵ͶǡͶ
ʹͲ൅š ʹͲ൅š
H[ PRO&2DGăXJDĠLJ&2G VFDGHFXƒD JPROE JPROF 
JPROG JPROH JPROI JPROJ JPROK JPROD &+
úL2E &+úL&H; c) —  Â JPROȞH  PROȞ1
 PROÌQ[PRODPHVWHFPRO+PRO1[PRO1+úLGLQ— JPRO
H[ +11+G [PRO&H\PRO&+ H[\ úL[
\ H[ PROúL\ PRO&H&+H —A JPRO—% JPRO

363
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
ÌQWUXQDPHVWHFIRUPDWGLQJ$úLJ%VHDÀă PRO$úL PRO%
$úL%D PJE JPROF ƒ&G 1. D J/E J/
F G H I J/J D JPRO+E JPRO62F 
JPRO&OG JPRO&HH JPRO+&OD NPRO1E DWP &2 DWP
2 DWP 1 F JPROG NJa) Din pi=XiÂ3H X&O ;1 ;&2 
PRO&OPRO1PRO&2E JF JPROG /D DWPE DWP
F /G J c.  a. H&2x/DJ&H[JFUHúWHUHGHPDVăLDUODJ&
HJFUHúWHUHGHPDVăH[ Ed. —  Â JPRO;;2 ;<2
;=2 ÌQWUXQPROGHDPHVWHFVHDÀă PRO;2úL—;2  JPRO
H&2ÌQPRODPHVWHFVHDÀă  Â PRO<2úL—<2  JPROH62.
Din —  H—=2 JPROH12. —  JPRO!—&2 JPRO$$$
)$$$)$$$)$$)$$$

&DSLWROXO$PHVWHFXULGHVXEVWDQĠH6ROXĠLL&RQFHQWUDĠLLOHVROXĠLLORU
&ULVWDORKLGUDĠL
D E F G H D JE JF J a)
JE F G H PRO/I JJ JD 0E 0F J
G /H JD PROJE F G JH JD 
E 0F 0G D JE 0F 0D 1E /F 
JP/G 0D JJE F JG JH JD 0J62Â+2
E  &D62Â+2 F  1D&2Â+2 G  &D&OÂ+2 H  &D62Â+2 I  .$O 62)Â+2
J  &D&OÂ+2 K  )H62Â+2 L  &X62Â+2 M  1D&U2Â+2 N  &X62Â+2  a)
&R&OÂ+2&R&O+2E J&RF ÂLRQL&O–.
D 1D&2Â+2PJE ÂF J'DFăvQJGHVROXĠLHVDWXUDWăVH
DÀăJ&D&OúLJDSăvQJGHVROXĠLHVDWXUDWăVHDÀăJ&D&OúLJDSă
JDSăGLQ&D&OÂ[+2&D&OÂ+2JÌQJVHDÀăJLPSXULWăĠLúLJ
FeFDUHVHDÀăvQJ)H62úLJ)H62Â+2D JJE JF ÌQ
JPDWHULDOVROLGVHDÀăJ%DFDUHSURYLQHGLQJ%D 2+ 
JLPSXULWăĠL J%D2SXUÌQUHDFĠLD%D2+2ĺ%D 2+  VHFRQVXPă
J%D2J+2úLUH]XOWăJ%D 2+ ÌQVROXĠLDUH]XOWDWăVHDÀă 
J%D 2+ úL JDSăÌQJDSăVDXGL]ROYDWJ%D 2+ D J
E 0D +&OUHDFĠLRQHD]ăDWkWFX&D2SUREDELOQHUHDFĠLRQDWFkWúLFX&D 2+  din
VROXĠLHúLGLQPDWHULDOXOVROLGVHSDUDWÌQJUH]LGXXVROLGUăPDVVHSRWDÀDLPSXULWăĠLOHGLQYDUXO
QHVWLQVúLSRDWH&D&OQHGL]ROYDWă6HFRQVLGHUăFăWRDWăFDQWLWDWHDGH&D&OVDGL]ROYDWúLFă
JVXQWLPSXULWăĠL J&D2FDUHFRQVXPăvQUHDFĠLD&D2+2ĺ&D 2+ JDSă
!JDSă7RW&D2DUHDFĠLRQDWFXDSDúLUH]XOWăJ&D 2+ ÌQVROXĠLDGH+&OPd JÌQ
UHDFĠLD&D 2+ +&Oĺ&D&O+2J+&OUHDFĠNRQHD]ăFXJ&D 2+ úLUH]XOWă
J&D&OúLJ+2ÌQVROXĠLD¿QDOăP&D&O JúLPDSă JGLQUHDFĠLHJGLQ
VROXĠLDGH+&OJFDUHQXDXUHDFĠLRQDWFX&D2 J3HQWUXGL]ROYDUHDDJ&D&O erau
QHFHVDUHJGHDSăúLWRDWăFDQWLWDWHDGH&D&OVDGL]ROYDWúLHUDXJLPSXULWăĠLE 
 J&D 2+ vQPDWHULDOXOVROLGJ J&D 2+  s-au
GL]ROYDWvQJDSăJJDSăF D %D%D2E JF J
D JE /&2F J+62JVROG JH JI &D62

364 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
,QGLFDĠLLúLUăVSXQVXUL
H62J &D62  e.  d. d.  a.  a.  c. e.  c.
 c. G6ROXĠLDPVFúLPd = cÂPVPDSă PVPd6ROXĠLHPdúLPDSă PV
Pd PVPd  PVPdúLPV PdPDSă PdPVPd PV -
Pd; a) c Pd PVPd) H c:cE PV PVPdPVPV
PV. H6ROXĠLDPVFPGF PGÂPVPG = cÂPV6ROXĠLDPG =
PG[PV PV[F  PG[ Â PV[ F FD 'DFăF FDUWUHEXLFD[ PG
VDXPG PG. Din c F HPGÂPV PGÂPV HPG PVPG  PGPV HPG
PGPGPVPGE 'DFăF FDUWUHEXLFDPVPV H PV[ PV [PV
PV[ PV GDFă[ PVvQDFHVWFD]H c  PG[ Â PV[   PGPV ÂPV
PGPV FFG 'DFăF FDUWUHEXLFDPG PG. Din c F H
PGÂPV  PGÂPV H PG  PGÂPVPV H PG  PGÂPVPV H PG   PG
GDFăPVPV HPV PVUH]XOWDWLQFRUHFWPV!PVH 'DFăF FDUWUHEXLFD
PGPG  PVPV PGPG = (cÂPV  FÂPV  FÂPV:cÂPV  PVPV).
e.  e. E a.  e. d.  e. GD Â JDSă
JVDUH/Dƒ&JVDUHVHGL]ROYăvQJDSăLDUJVDUHVHGL]ROYăvQJ
DSă6HDGDXJă JDSăE 6HGHSXQSULQUăFLUH[JVDUHÌQFULVWDORKLGUDWVH
DÀă VDUHúLODJVDUHFRUHVSXQGJDSăLDUOD[JVDUHFRUHVSXQG
[JDSăGHFULVWDOL]DUHÌQVROXĠLDODƒ&DXUăPDV [ JVDUHúL [ J
DSă'LQVROXELOLWDWHJVDUHODJDSăH [ Â  [ H[ J
VDUHÂ JDSăGHFULVWDOL]DUHúL JFULVWDORKLGUDWGHSXV
 e.  a.  e. e.  d.  e. HÌQJ&X62Â+2VHDIOăJ&X62úL
JDSăÌQVROXĠLDVDWXUDWăODƒ& J&X62ODJDSă VHDIOăJ&X62úLJDSă
6DXDGăXJDW JDSă3ULQUăFLUHDVROXĠLHLODƒ&VHVHSDUă[J&X62Â+2
úLUăPkQHRVROXĠLHVDWXUDWăODƒ& J&X62ODJDSă ÌQ[J&X62Â+2VHDIOă[J
&X62úLJDSăÌQVROXĠLDVDWXUDWăODƒ&VHDIOă [ J&X62úL [
JDSăúLUH]XOWă[ Je. e.  c.  d.  e. e.  e. e.  e.
 e. d. $$)$$$$)$$$$$$)$$
A. $XORFUHDFĠLLOH)H2+&Oĺ)H&O+2)H2+&Oĺ)H&O + H2)H&O
&Oĺ)H&O)H&O1D2+ĺ)H 2+ +2$$$$$)$$$
$)))$$$$$

&DSLWROXO(FKLOLEUXOFKLPLF
PRO/D PROÂ/E PRO/D .X .& =
ÂPRO/OD..X .& ÂPRO/OD.E &H
&H  + F  VHQVXO   D   VHQVXO   VHQVXO   QX VH GHSODVHD]ă E   / F 
X&H ;&H = XH G .3 DWP .3 .XÂ3ǻȞúL.3 = p&HÂSH/p&H).
 a) VHQVXOE VHQVXOF VHQVXOG JD VHQVXOE VHQVXOD E 
/PROD E F &2+2+&2. D 
PRO3&OPRO3&OPRO&OE F G .& ÂPRO/.3 DWP.X =
D VHQVXOE PRO1PRO+PRO1+F DWPG .X 
.3 ÂDWP. E d. e. EE e. . d.  e.  e. 
e. $))$$$$$))$))$$$$$)$$
$$)$)$$))$$)$)$$$$$UHORFUHDFĠLD
365
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
12 12FX.p .p DWP6DXLQWURGXV[PRO12DXUHDFĠLRQDW\PRO12úL
ODHFKLOLEUXVHDÀă[\PRO12úL\PRO12'LQS9 Ȟ57XQGHS DWP9 /7 
.HȞ PROH[\\ [\ úL[ \S12 = X12Â3 
[\ Â  \\ ÂS12 = X12Â3 \Â'LQ
.3 = p12:p12 H[ úL\ $$)

&DSLWROXO$FL]LúLED]H5HDFĠLLFXVFKLPEGHSURWRQL
 a) +%U+2ĺ%U– + H2+; HF + H2 F– + H2+; +12 + H2ĺ12– + H2+
a E E a a E E a a E E a
ሾ‫ ି ݎܤ‬ሿ ή ሾ‫ܱ ܪ‬ା ሿ

; &+&22++2 &+&22– + H2+ ; c) ݇௔ ൌ  HWFG +%UNa PRO/
a E E a ሾ ‫ݎܤܪ‬ ሿ
+) SNa OJÂ  +12 SNa OJ  &+&22+  Na  Â PRO/
+ –
&+&22+     +)     +12     +%U    1+ + H2 1+ +2 ;
E a a E
1+±&2±1+ + H2 1+±&2±1+++2–; &H±1+ + H2 &H±1+++2–;
E a a E E a a E
ሾܰ‫ܪ‬ସା ሿ ή ሾ‫ ିܱܪ‬ሿ
1+– + H2 1++2–; c) ݇௔ ൌ  etc.; d)1+SNE 1+&21+:
E a a E ሾܰ‫ܪ‬ଷ ሿ
NE ÂPRO/&H1+SNE 1+–NE 1+–  !1+  !&H1+  
!1+&21+  E 1D+&2+&Oĺ1D&O&2 + H2F 1D12+&Oĺ1D&O
+12H &+±&221D+&Oĺ&+&22+1D&OI 1D+6&+&22+ĺ&+&221D
+ H6D 1+&O1D2+ĺ1+1D&O+2E &H±1+&O1+ĺ&H1+ +
1+&OG &H1+&O1D2+ĺ&H1+1D&O+2I 1+&O &+)1+ĺ1+ +
&+)1+&O H32 + H2 H32– + H2+SND ND ÂPRO/+32–
+ H2 +32 + H2 SND ND ÂPRO/+32± + H2 32± + H2+
± +

SND  ND Â PRO/  1+±1+ + H2   1+±1++  +2– NE Â
PRO/SNE +1±1++ + H2 +H 1±1+ ++2–N 
  E  PRO/SNE  a)
H62 + H2ĺ+62 + H2 ND  PRO/+62 + H2 62± + H2+ND Â
– +  –

PRO/+2 H2++2–E ÌQVROXĠLHVHDÀă+62– DPIROLW 62± ED]ă +2+ DFLG 


+2– ED]ă +2 DPIROLW &HOPDLWDUHDFLG+2+. D &O2– NE PRO/ 12– Â
PRO/ +62– NE ÂPRO/ +6– NE ÂPRO/ E +6+12 < H62 <
+&O2&O2–+62–12–+6–. D &+1++ SNa  &+2+ SNa  +&22+
SNa  1++ SNE  E +&22–1+&+1+&+2–úL+&22+!1++!&+1++
!&+2+D H[>=Q 2+)] + H2 >=Q 2+)+2@+ + H2+>)H 2+)]DUHFHOPDL
SURQXQĠDWFDUDFWHUDFLG SNaFHOPDLPLF úLHVWHFHOPDLLRQL]DWE >$O 2+)] Na ÂPRO/ 
>)H 2+)] Na ÂPRO/ >=Q 2+)] Na ÂPRO/ 
 +&2– + H2+ H&2 + H2 +&2–+2– &2± + H2
E a a E a E E a
H1±1++ + H2+ H1+–+1+ + H2 H1±1+++2– H1±1+ + H2
E a a E a E E a
+32± + H2+ H32– + H2 +32±+2– 32±+ H2
E a a E a E E a
366 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
,QGLFDĠLLúLUăVSXQVXUL
+22&±&22– + H2+ +22&±&22++2 +22&±&22–+2– –22&±&22– + H2
E a a E a E E a
D 12– ED]ă +&O DFLG E +&2– DFLG +2– ED]ă F 1++ DFLG &+1+ ED]ă 
G 1+ ED]ă +12 (acid). D E F ÂPRO/G ÂPRO/H 
0I M. D DFLGE QHXWUXF ED]LFG ED]LFH QHXWUXI DFLGJ DFLGK QHXWUX L 
ED]LFD S+ S2+ >+2–@ 0E S+ S2+ >+2–@ Â0F S+ 
S2+ >+2+@ 0G S+ S2+ >+2+@ Â M; e) [H2+@ 0>+2–
@ 0S2+ I >+2+@ Â0>+2–@ Â0S2+ J S+ S2+ >+2+]
>+2–@ 0K S+ >+2+@ Â0>+2–@ ÂM. D E F 
G H I H D S+ E S+ F S+ D S+ E S+ 
F S+ G S+ H S+ I D S+ E S+ F S+  a)
S+ E S+ F S+ G S+ D S+ E S+ F S+ 
D S+ E S+ F S+ D S+ E S+ F S+ D S+ E 
S+ D S+ E S+ F S+ G S+ D Na ÂPRO/E 
SNa F Na ÂPRO/G SNE D S+ E S+ F G 
1+%UVRODFLGăS+ 1++6VROED]LFăS+ &H2.VROED]LFăS+ 1D12
VROQHXWUăS+ QXKLGUROL]HD]ă 1+)62VRODFLGăS+ &D +&2)VROED]LFă
S+  1+)6VROED]LFăS+ E S+ F S+ G S+ D /
E P/F JG P/H JI /D P/E JF D S+ 
E S+ F S+ G S+ D S+ E S+ F S+ D P/E 
P/F P/D S+ E /F S+ D E JF G H 
+&2– +2–ĺ&2±+H2&2±+H2+ĺ+&2–+H2D E /F PROG 
F D >+22&±&22+@ Â0 >+22&±&22–@ Â0>–22&±&22–] =
Â0>+2+@ Â0>+2–@ Â0E S+ F +22&±&22–.  c.
 a. d. d.  e.  d.  d. c. a.  e.  c. $$)
$$$$$$$)))$))$)$$)$$)$
$$$))$)$$$$$)$$$$

&DSLWROXO7HUPRGLQDPLFăFKLPLFă
D UHDFĠLLHQGRWHUPHDúLFUHDFĠLLH[RWHUPHEúLGE ǻ+a N-ǻ+E N-
ǻ+c N-ǻ+d N-UHDFĠLLH[RWHUPHDúLFUHDFĠLLHQGRWHUPHEúLGD ǻ+ 
N-E ǻ+ N-F ǻ+ N-G ǻ+ N-H ǻ+ N-I ǻ+ 
N-D ǻ+ N-E ǻ+ NDOD N-E ǻ+ƒI1D2+ V  N-PROD 
N-E ǻ+ƒIH2 O  N-PROF N-G D N-E D &HE 
N-F N-ǻ+ N-ǻ+ƒI12 J  N-PROD ǻ+ N-E 
ǻ+ƒI1+&O V  N-PROD ǻ+ N-E N-D ǻ+ NFDOE NJ
D ǻ+ N-NFDOE Q &H&H&HF UHDFĠLLOHúLH[RWHUPHUHDFĠLD
HQGRWHUPăǻ+ N-ǻ+ N-ǻ+ N-ǻ+ N-ǻ+ N- GLQ
HQWDOSLLPRODUHGHIRUPDUH ǻ+ N- GLQHQHUJLLGHOHJăWXUă 6DXIRORVLWHQHUJLLGHOHJăWXUă
úLQXHQHUJLLGHGLVRFLHUHN-PROD ǻ+ N-E / N-F ǻ8 N-
(QHUJLDLQWHUQăVFDGHSHQWUXFăUHDFĠLDHVWHH[RWHUPăúLJD]XOGHJDMDWHIHFWXHD]ăXQOXFUXPHFDQLF
GH H[SDQVLXQH ,QGLFDĠLHǻ+ ǻ8Sǻ9 ǻ8ǻȞ57 ǻ+  N-  D  4s 
N-1āP 0-1āP4i N-1āP 0-1āPE 4s N-NJ 
0-NJ4i N-NJ 0-NJF 4s N-NJ NFDONJ4i 
367
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
N-NJ NFDONJ4i N-1āP4i NFDONJP&H
NJPRWRULQăFLUFDJD QEXWDQ &H E ǻ+ N-D /
E -FDO0VROXĠLH.2+0VROXĠLH+12. D ǻ+ N-E 
ƒ&ǻ+ N-PROD ǻ+GL] NFDOPRO N-PROE FUHúWHFX
ƒ&D 0E JF JFP. UDSRUWPRODU&H2$73§
D ǻ* N- VSRQWDQ E ǻ* N- VSRQWDQ F ǻ* N- QHVSRQWDQ G ǻ* 
N- VSRQWDQ H ǻ* N- QHVSRQWDQ D UHDFĠLHQHVSRQWDQăSkQăOD. ƒ& úL
VSRQWDQăSHVWH.E UHDFĠLHVSRQWDQăSkQăOD. ƒ& úLQHVSRQWDQăSHVWH.
 d.  d. EE a. $)$)$$$$$))$
$)$

&DSLWROXO1RĠLXQLGHFLQHWLFăFKLPLFă
D ÂPRO/ÂPLQÂPRO/ÂPLQE Q F ÂPLQG PRO/H 
ÂPRO/ÂPLQI PLQJ ÂPLQK N-PROPRO/ÂPLQ a) c 
PRO/E W PLQF  ˜ ത  PRO/ÂPLQG VFDGHH &H+&HI Q 
J N ÂPLQ. a) ED NFDOE (D NFDOF ǻ+ NFDO VHQVXOUHDFĠLHH[RWHUPă 
G ǻ+ NFDO VHQVXOUHDFĠLHHQGRWHUPă  a) ED N- a) ED NFDO a)
( N-E (3 -F ǻ+ N-UHDFĠLHHQGRWHUPăD Q E QH QI F Â-
PRO/ÂVD Q E ÂPRO/ÂVF VG ÂPRO/ÂVD Q E 

PLQF PLQG PLQD Q E Â/PROÂVF W VG Y Â-


PRO/ÂVH PRO/D Q E PLQF PLQG F PRO/ a)

Q E N /PROÂVF VG H VD Y NÂ>12@Â>2@E /ÂPRO-
ÂVF PROÂ/ÂV. D Q E N PLQF G PLQ a) n
12 
n%U Y N>12@Â>%U@E FUHúWHGHGHRUL a) n&&O&22– QH2 Y N>&&O&22–];
E N Â sF Y ÂPRO/ÂVG (a N-PRO a) Ea N-PROE N 
/ÂPROÂVF FLUFDRULG Q Y N>&+,@Â>&H2–]. D N Â/PROÂVE (a 
N-PROVDXNFDOPRO$ Â/PROÂVF N Â/PROÂVG Q Y N>&H@Â>+%U@
H Y ÂPRO/ÂVY ÂPRO/ÂVYLWH]DDFUHVFXWGHRULFLUFDƒ&
 PLQ F&+  PRO/ Ȟtotal  PRO S  DWP  PLQ F&H  PRO/
Ȟtotal  PRO S  DWP  PLQ F&H  PRO/ Ȟtotal  PRO S 
DWPD ,QGLFDĠLHȞ S957FM Ȟ9 S57QI=nH Y N>,@Â>+@E N Â/PROÂV
F W V SHQWUX¿HFDUHUHDFWDQWQ úLOQFF NW D Q N§ÂPLQE DWP
D Q Y NÂ>&H&O@E N ÂPLQF FLUFDDWP c.  d. a. e.
E c.  a.  c.  a.  d.  d. )$)$$$$)$
$$$$$)$$)$$)$$$$)$$))
$$$$$)

&DSLWROXO(OHFWURFKLPLD
D $O2ĺ$O2E 32ĺ32F +62ĺ62+2G 
      
+62ĺ6+2H %L62ĺ%L262; f) )H62ĺ)H262
J 1+2ĺ1+2K 1+2ĺ12+2L &X+&O2ĺ&X&O
+2M &X+622ĺ&X62+22[LJHQXODUHFDUDFWHUR[LGDQWD +62
&ĺ62&2+2E &X2&ĺ&X&2F .&O2&ĺ.&O&2;

368 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
,QGLFDĠLLúLUăVSXQVXUL

G 1D62&ĺ1D6&2H &D62&ĺ&D6&2I 62& ƒ& 6


&2H +12&ĺ&212+2J %D62&ĺ%D6&2K %D&2&ĺ
%D2&2&DUERQXODUHFDUDFWHUUHGXFDWRUa) H62 + H2ĺ+62+2E 3E6
+2ĺ3E62+2F .0Q2+2+62ĺ.620Q62+22;
d) Ag2+2ĺ$J+22DúLE+2DJHQWR[LGDQWFúLG+2DJHQWUHGXFăWRU
     
a) .&O2ĺ.&O2.&O E 1D2+&Oĺ1D&O1D&O2+2;
     
c) &O + H2 +&O+2&O; d) 121D2+ĺ1D121D12 + H2;
  
e) 3.2++2ĺ3+.+32.
     
 a) 62+6ĺ6+2E +626ĺ62+2 .
       
 a) .&O2+&Oĺ&O.&O+2E 0Q2+&Oĺ&O0Q&O+2;
       
c) 3E2+&Oĺ&O3E&O+2.  a) 62%U+2ĺ+%U+62;
       
E 0Q2+62.,ĺ0Q62.62+2,; c) .&O2$Oĺ.&O$O2;
       
d) 0Q2.2+2ĺ.0Q2+2; e) &O + H62 + H2ĺ+&O+62;
   
f) .,.&U2+62ĺ,.62&U 62)+2;
       
g) .&U26ĺ&U2.62K 0Q 12)ĺ0Q212;
   
i) +J 12)ĺ+J2122. D 0Q2–Fe++ĺ0Q)H+2
E &O2–ĺ&O–&O2–; F &X+12++ĺ&X12+2G &U2±,–++
ĺ&U,+2H &O2–+62ĺ+62&O–; I 12+2–ĺ12–12– + H2
J 12–3Eĺ12–3E2K &U2±6ĺ&U262±L 12– ƒ& 122±2. 
          
a) .&O2$Oĺ.&O$O2 E 12 1212 ; c) &U21+ĺ1+2&U2
    
; d) .0Q2)H62+62ĺ)H 62).620Q62+2.  a) 3E 12)ĺ
 
ĺ3E2122 1  DJHQW R[LGDQW 2  DJHQW UHGXFăWRU E  J F   J
       
 a) +126ĺ6212+2; +123+2ĺ+3212
 E  +12 DJHQW R[LGDQW SHQWUX Fă 121   PD[LP F   / G   J  a)
         
+12=Qĺ1+12=Q 12)+2; +12=Qĺ=Q 12)12+2;
+12 DJHQWR[LGDQW=Q DJHQWUHGXFăWRUE ÂHOHFWURQLF J=QJ+12.
   
 a) +&O.0Q2ĺ&O0Q&O.&O+2E ( 9!F P/
    
a) .,262+2ĺ.+62 + I+62E PJF JPDVDGH.,2 care
    
DFFHSWăÂHOHFWURQLvQSURFHVXOGHUHGXFHUHOD,. E )H62ĺ)H2 + Fe6
   
; c) )H+&Oĺ)H&O + H.    D  &+ &+  %Uĺ&+%U±&+%U
%U  ., ĺ .%U  ,; I  1D62 ĺ 1D,  1D62 E   F  J  a)
   
H2.,+62ĺ,.62+2; I1D62ĺ1D,1D62E 0
   
D  1D&U2 $  .0Q2 %  &U 62)1D2+&Oĺ1D&U21D&O1D62+2;
   
0Q62.2+&Oĺ .0Q2.&O.62+2E PRO&O. DEGHI
LMD J=QJ&XE (FXDĠLDUHDFĠLHLHVWH&X$J12ĺ$J
&X 12)'HSHSODFDGH&XWUHFvQVROXĠLH[PROL&XúLVHGHSXQSHSODFă[PROL$JP[Â
[Â PD J&XE J$JF 0D JE 0D =Qĺ
=QH– R[LGDUH $J+ + e–ĺ$J UHGXFHUH E  ± =Q(s) _=Q(aq)__$J+(aq)_$J(s)  F =Q(s)
369
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$J+(aq)ĺ=Q(aq)$J(s)G ( 9D 3Eĺ3EH– R[LGDUH &XH–ĺ
&X UHGXFHUH E DQRG3EFDWRG&XF  ± 3E(s)_3E(aq)__&X(aq)_&X(s)  G 9
D )Hĺ)HH– R[LGDUH +2+H–ĺ++2 UHGXFHUH E DQRGHOHFWURGVWDQGDUG
GHILHUFDWRGHOHFWURGXOQRUPDOGHKLGURJHQF )H+&Oĺ)H&O + HG ( (ƒFe/Fe. 
D DQRG0J (ƒred 9 FDWRG$O (ƒred 9 E 0Jĺ0JH± R[LGDUH $O
H–ĺ$O UHGXFHUH F 9G  ± 0J(s)_0J(aq) 0 __$O(aq) 0 _$O(s)  H 0J
$Oĺ0J$OD  ± 0Q_0Q(aq)__1L(aq) _1L(s)  E 0Q1Lĺ0Q +
1LF 9DEFGvQFRQGLĠLLVWDQGDUGEFGHD E ǻPDQRG 
JǻPFDWRG JD $  &O–ĺ&OH– R[LGDUH & ± &DH–ĺ&D UHGXFHUH 
&D&Oĺ&D&OE J&DJ&X Mn. D JE PJF 
D JE PJF D JE JF JPRO&XG &
D E RUH5HDFĠLDHVWHSRVLELOă (ƒ 9!ǻ*ƒ -PRO. 
 )H + H2++ĺ)H+2(ƒ 9UHDFĠLDHVWHSRVLELOă (ƒSLOă
9ǻ*ƒ N-PRO. H).  d.  c. e.e.e.c.
e. d. Ea. e.$$)$$)$$$
)$))$$$$)$$)$$$))$$$$

&DSLWROXO5HDFĠLLGHFRPSOH[DUHúLSUHFLSLWDUH0HWRGH
H[SHULPHQWDOHGHLGHQWL¿FDUHDXQRUFDWLRQLúLDQLRQL
D >&X 1+)]&X1+VXOIDWGHWHWUDDPLQRFXSUX ,, E >&U 1+)]&U
1+FORUXUăGHKH[DDPLQRFURP ,,, F >0Q &1 ]±0Q&1–KH[DFLDQRPDQJDQDW ,,, 
GHSRWDVLXG >3W&O]±3W&O–WHWUDFORURSODWLQDW ,, GHSRWDVLX$>&R 1+)%U@62
VXOIDWGHEURPRSHQWDDPLQRFREDOW ,,, %>&R 1+)62@%UEURPXUăGHVXOIDWRSHQWDDPLQRFREDOW

(III).   FLV úL WUDQV .  $ =Q>+J 6&1 ]

WHWUDWLRFLDQDWRPHUFXUDW ,, GH]LQF%)H>+J 6&1 ]WHWUDWLRFLDQDWRPHUFXUDW ,, GH¿HU ,,, 


$&X>)H &1 @KH[DFLDQRIHUDW ,, GHFXSUX ,, %$J>)H &1 ] KH[DFLDQRIHUDW ,, GH
DUJLQW , &1L>)H &1 @KH[DFLDQRIHUDW ,, GHQLFKHO ,, 3HQWUXWRDWH $%& >)H &1 ]±
Fe&1–D JE J$JF JD +&Ł&+>$J 1+)@2+ĺ
$J&Ł&$J+21+&+±&Ł&+>$J 1+)@2+ĺ&+±&Ł&$J+21+E 
J  D  &X62  1+±2+ Â +&O  1+ ĺ >&X 1+)@&O  1   1+)62 +
+2+&Ł&+>&X 1+)@&Oĺ&X&Ł&&X1+&O1+E $&X 2+ 
%0J&2&$J&U2'3E6J/PRO/D ÂPRO/
E SUHFLSLWă>3E@Â>6±@ Â!Â. D Â0E QXSUHFLSLWăF SUHFLSLWă
>&D@Â>62±@ !ÂPJD 1D&O &O–LRQFRPXQ E PRO/
D  &X&2Â&X 2+  &X  &2± + H2 ĺ &X&2Â&X 2+   &2 &X&2Â&X 2+  +
+&O ĺ &X&O  &2  +2 &X&2Â&X 2+   1D2+ ĺ 1D>&X 2+ @  1D&2;
E   P/ F   J D  $ 0Q&O % 0Q2 & 0Q2 ' 0Q0Q2 YH]L SDJ
       
  E Mn2+&Oĺ0Q&O&O+2 0Q2+&Oĺ0Q&O&O+2
    
0Q0Q2+&Oĺ0Q&O&O+2+&O Dgent UHGXFăWRUF P//&O; d)
J0Q&OD =Q 2+  YH]LSDJ E >=Q 1+)]1+KLGUR[LGGH
WHWUDDPLQR]LQFF >+2–@!Â0G JD $)H62%)H 2+ &)H2E 
2 DJHQWR[LGDQW)H DJHQWUHGXFăWRUF )H&O1D2+ [ +2ĺ)H2ā[+2

370 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
,QGLFDĠLLúLUăVSXQVXUL
1D&OD UHDFWLYXO$J12 YH]LSDJ vQPHGLXED]LFSUHFLSLWă$J2 YH]LSDJ 
E UHDFWLYXO3E 12)VDX &+&22 3EF D1D62E1D>)H &1 @F)H 2+ G)H 2+ 
e: Fe 62))H>)H &1 ]. D D3E,E.>3E,@F1D>3E 2+ @WHWUDLRGRSOXPEDW ,, 
GHSRWDVLXWHWUDKLGUR[RSOXPEDW ,, GH1DE J a.  e.  d.  d.  a.
E c.  e.  c. d. $$$)$$$)$
$)$$$$$)$)$)$$))$)$)
A. 1D&2+&Oĺ1D&O&2Ĺ+2 VHSURGXFHHIHUYHVFHQĠă 1D62+&O
ĺQXUHDFĠLRQHD]ă1D&2%D&Oĺ1D&O%D&2 %D&2SSDOEFHVHGL]ROYăvQ+&O
FXHIHUYHVFHQĠă %D&2+&Oĺ%D&O + H2&2Ĺ1D62%D&Oĺ1D&O%D62
%D62SSDOEFHQXUHDFĠLRQHD]ăFX+&O &X62 YH]LSDJ D &X&OVROXĠLH
YHUGHDOEDVWUă )H&O  VROXĠLH JDOEHQGHVFKLV &D&O  VROXĠLH LQFRORUă E  &X&O  1D2+ ĺ
&X 2+ 1D&O &X 2+ SSDOEDVWUX &X 2+ 1+ĺ>&X 1+)@ 2+  >&X 1+)]
2+  VROXĠLH DOEDVWUXYLROHW  VDX &X&O  1+ )H&O  .>)H &1 @ ĺ )H>)H &1 ] +
.&O )H>)H &1 @SSDOEDVWUX &D&O1D2+ĺ&D 2+ 1D&O &D 2+ SSDOE
SXĠLQ VROXELO    +12  &X62  +&O  1D2+ $J12 &X62  1D2+ ĺ
&X 2+ 1D62VDX&X+2–ĺ&X 2+ $J121D2+ĺ$J2+21D12
VDX$J++2–ĺ$J2+2&X62$J12ĺ$J62&X 12)VDX$J+62±
ĺ$J62. &D 2+ +62+&O1D2+%D&O + H62ĺ%D62+&O
VDX%D62±ĺ%D62%D&O1D2+ĺ%D 2+ 1D&OVDX%D+2–ĺ%D 2+ ;
1D&2  &D 2+  ĺ &D&2  1D2+ VDX &2±  &D ĺ &D&2 1D&2 + H62 ĺ
1D62&2 + H2VDX&2±+2+ĺ&2+21D&2+&Oĺ1D&O&2
+ H2)H&O1D2+1D&O$J12+&O)H&O1D2+ĺ)H 2+  +
1D&OVDX)H+2–ĺ)H 2+ )H&O$J12ĺ$J&O)H 12) sau Ag+ &O–ĺ
$J&O$J121D2+ĺ$J2+21D12VDX$J++2–ĺ$J2+21D&O
$J12ĺ$J&O1D12+&O$J12ĺ$J&O+12. 1D2+.,+62
3E 12); H623E 12)ĺ3E62+12.,3E 12)ĺ3E,.121D2+
3E 12)ĺ3E 2+ 1D12. $J123E 12)1D12%D 12)$J12
1D&Oĺ$J&O1D12$J&O1+ĺ>$J 1+)@&O$J121D&U2ĺ$J&U2 +
1D12; Ag&U21+ĺ>$J 1+)]+&U2±3E 12)1D&Oĺ3E&O1D12;
3E 12)  1D&U2 ĺ3E&U2  1D12 3E&U2  1D2+ ĺ 1D>3E 2+ @  1D&U2.
=Q 12)$O 12).120Q 12))H 12)1+ + H2 1++ +
+2–=Q+2–ĺ=Q 2+ =Q 2+ 1+ĺ>=Q 1+)@ 2+ ; Al+2–ĺ$O 2+ ;
Mn+2–ĺ0Q 2+ 0Q 2+ 2ĺ0Q2+20Q 2+ 2ĺ0Q2 +
+20Q 2+ 2ĺ0Q0Q2+2)H+2–ĺ)H 2+ . 1D12
1D&O1D61D&2$J121D&Oĺ$J&O1D12$J&Oĺ$J&O$J12
 1D6 ĺ$J6  1D12 $J12  1D&2 ĺ$J&2  1D12; Ag&2 ĺ$J2 
&2. &X&2Â&X 2+ &X&2ĺ&X2&2&X 2+ ĺ&X2+2&X&2+&O
ĺ &X&O  &2 + H2 &X 2+   +&O ĺ &X&O  +2 &X&2Â&X 2+   1D2+ ĺ
1D>&X 2+ @1D&2. 1+1++&Oĺ1+&OYH]LSDJ&D&OÂ+2
&D&O&21Dĺ&2&D1D&O&2&D+&Oĺ&2H&D&O&D&O$J12
ĺ$J&O&D 12). %D 12)%D 12)1D62ĺ%D621D12%D62 +
H62ĺ%D +62)%D 12)1D&U2ĺ%D&U21D12.  )H&O  &X&O 
 &R&O  =Q&O YH]LSDJLQLOHúL

371
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
&DSLWROXO0HWDOHúLQHPHWDOH
0JD PJE PJF JG JH JI J)HD JE PJ
F JG JD /E JF $O0J. D &X=Q 
E &X=QF JG H P/D JE 0J
&X&F /D JE 1D+JF /D J$XJ$J
J&XE F J$J12J&X 12)G JH JD JE 
JF FUHúWHFXNJD E NJD E 
D 1D+JE F P/J$O&X 
D JE PROJD &X=Q&X
=QE /F Â. D &úL6DJHQĠLUHGXFăWRUL2DJHQWR[LGDQWE &6
F &2621D 3DJHQWUHGXFăWRUE D &
DJHQWUHGXFăWRU+62DJHQWR[LGDQWE JF JD JE 0J&O
)H&O&X&OF JPROD 6E 6VVSVS6±:
VVSVSF JG D+E+6F62G0J6H0J&OH 62I JJ 
NJD ;&OD+&OE)H&OF1D&OE JJF PG /
D ;1<3D12E32F1+G&D3E ÂF /G P.  a)
[ \ ] X W E PROF JE NJD E 
F /D &X 2+ Â&X&2PDODFKLWE F NJ d.  e.
 d.  e.  d. E c.  c. $$$$$)$)
A. $))$$)$))$$)))$$$$

&DSLWROXO2[L]LED]HDFL]LúLVăUXUL
 D  $ & % 2 D &2 E &X&2 F &X2 G &X&O H +2 I &2 K 1D2+
M &X 2+ O +&2E D D 1E +F 1+G 2H 12I +2
J 12 K +12 L 1+12 M &X 12) E  UHDFĠLH GH FRPELQDUH      UHDFĠLH GH
GHVFRPSXQHUHUHDFĠLLUHGR[UHDFĠLHGHGLVSURSRUĠLRQDUHD D 1D&O
E &O F + G 1D2+ H +&O I 1+ J =Q&O K 1D&2 E   úL  F   G    a)
$ 6 D 62 E 62 F +62 G +62 H %D62 I +&O J $J&O K 1D2+ L +6 M )H6
N )H&OO )H&OP )H 2+ Q )H 62)R )H2S 1D62T 1D+6E )H26262
VDX62)H21D2+)H 2+ +6VDX+&O+62 sau H62+6VDX+62+62 sau
+&O)H 62)VDX)H&O%D62VDX$J&O1D+61D62. D ; &DD &D2E &D 2+ 
F &2G &D&2H &D +&2)I &D&OJ &D6L2K 1D2+E 
D &D&2 E &D2 F 1+ G 1++&2 H 1D&O I 1D+&2 J &D 2+  K &D&O.  a)
D .&O2E .&OF 2G +&OH &OI 0J&OJ 0J2K 0J 2+ L $J&OE &O+&O
0J&O &OPROHFXOăQHSRODUă+&OPROHFXOăSRODUă0J&OFRPSXVLRQLF F 0J&OVDUHVROXELOă
$J&OVDUHLQVROXELOăG  REĠLQHUHD2vQODERUDWRU  REĠLQHUHD&OvQODERUDWRU  REĠLQHUHD+
vQODERUDWRU  UHFXQRDúWHUHD&O–úL+&O D D 1DE 2F 1D2G 1D2+H 1D&2
I 1D&OJ $O 2+ K $O2L )H2M $O 62)N 1D>$O 2+ @E UHDFĠLD vPSURVSăWDUHD
DHUXOXL GLQ QDYH FRVPLFH VXEPDULQH  UHDFĠLD  DOXPLQRWHUPLD  F  FDUDFWHU DPIRWHU  a)
D 62E 12F 62G 12H &2I +62J +12. D D &OE &D&O2–&O–.
D J0Q2J&D2&OJ.&O2E JF FLOLQGUXO )H G J&D2&O.
D 1D&2‡+2&D&2E JF JG SULQGL]ROYDUHDvQDSăH &D2+2
ĺ&D 2+ &D 2+ 1D&2ĺ&D&21D2+D E JF G 
372 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
,QGLFDĠLLúLUăVSXQVXUL
JH &D=Q&O– D J0J&2J0J6L2E JPROF JG 
H /I URúXD &X&X62‡+2&X&2E JF JG &X
a) H6 +6 E JF NJG PJD +62 E PRO2
F 2G GHH–H D E F G H I J 
D ‡E ‡F ‡G ‡H ‡.
D ‡PROHFXOH‡DWRPL‡HOHFWURQLúLSURWRQLE J
0JF +2G PJ1+&OH J1+&OI JGRORPLWJ 
Fe2. D 3E2E .2F 12G 12; e) Fe2I 62; g) Mn2. D .2+E 
%D 2+ F =Q 2+ G )H 2+ H $O 2+ . D +%UE +62; c) H32G +12; e)
H&2. D )H%UE $J&U2F 1++&2G &D 12)H )H6. D E 
F /G JD JE JF JG D PJE JF J
G NJH D NJE JF JG 0D 1D1D2 E 
F /G JD NJE 6F NJG NJ
 c. E e.  a.  d. E c.  a. E e. 
$$$$$)$$$$)$)$$$$)$$
F.$)$$$)$$)

&DSLWROXO$SD
D +2E +2F 0G ‡H 0
D E JUDGHD E 't JUDGH'p JUDGH
DT JUDGHF ‡0&D‡ MMg. D 0E J0DJHQW
oxidant.  d. E c.  a. d.  c. $$$$))
$$$$)$$)$$$$

&DSLWROXO$OWHSUREOHPH
 '  ‡&   D  ' E  '  D   N-PRO E 
N-PROD ‡FPE JFP. D LRQ&V+úLLRQ&O–E c
SPF SPD DWRPLE ‡FPF G JFP. D 
E  0 F   /  D   PRO +2 Â PRO +12 E  Â 0 F   
D  Â LRQL .+ Â PRO .+ úL .2+ Â PRO +2 E   Â 0
ÂJP/F D 0E F J/G FLUFDÂ. 
D DFLGR[DOLFR[DODWPRQRVRGLFR[DODWGLVRGLFE /F J a)
HOHFWURGXO&O–(aq)_$J&O(s)_$J(s)HVWHFDWRGXOSLOHL(SLOă 9E HOHFWURGXO&O–(aq)_$J&O(s)_$J(s)
HVWHDQRGXOSLOHL(SLOă 9F Â. N-PROD ; 9
=  * 3 FDUDFWHUPHWDOLFE D E F G H I F $ 92&O 
% 92&O G úL

373
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$QH[D
&RQ¿JXUDĠLDHOHFWURQLFă
(OHPHQW
0DVDDWRPLFăUHODWLYă 0DVDDWRPLFăURWXQMLWă
]6LPERO
,]RWRSL$ QXPăUGHPDVă DEXQGHQĠă

V >1H@VS
KLGURJHQ DOXPLQLX
   
H Al
     
V >1H@VS
KHOLX siliciu
   
He 6L
       
>+H@V >1H@VS
litiu fosfor
   
/L 3
     
>+H@V >1H@VS
EHULOLX sulf
   
%H 6
         
>+H@VS >1H@VS
ERU clor
   
% &O
       
>+H@VS >1H@VS
FDUERQ argon
   
& Ar
         
>+H@VS >$U@V
D]RW potasiu
   
1 .
         
>+H@VS >$U@V
oxigen calciu  
 
2
      &D         
>+H@VS    
ÀXRU
  >$U@GV
F scandiu
   
6F
>+H@VS  
neon
  >$U@GV
1H titan  
     
Ti            
>1H@V
sodiu  
 
1D >$U@GV
  YDQDGLX
 
>1H@V 9
PDJQH]LX    
 
Mg
     
Anexe

>$U@GV >$U@GVS
FURP
  NULSWRQ  
&U
        .U       
>$U@GV      
PDQJDQ >.U@V
 
Mn UXELGLX
   
5E
>$U@GV    
¿HU >.U@V
 
Fe VWURQĠLX
         
6U
>$U@GV        
FREDOW >.U@GV
 
&R \WULX
   
<
>$U@GV  
QLFKHO   >.U@GV
1L          ]LUFRQLX  
  =U       
>$U@GV    
cupru
  >.U@GV
&X QLRELX
     
1E
>$U@GV  
]LQF   >.U@GV
=Q        PROEGHQ  
    Mo         
     
>$U@GVS
galiu >.U@GV
  WHFKQHĠLX
*D  
    Tc
QXPDLL]RWRSLDUWL¿FLDOL
>$U@GVS
>.U@GV
JHUPDQLX  
*H
ruteniu  
      
Ru         
   
     
>$U@GVS
arsen >.U@GV
  UKRGLX
As  
  5K
 
>$U@GVS
>.U@GV
seleniu  
paladiu  
6H            
3G         
   
     
>$U@GVS
EURP >.U@GV
  argint
%U  
    Ag
   

375
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
>.U@GV >;H@IGV
SUDVHRGLP
FDGPLX    
3U
&G         
      
   
>;H@IGV
QHRGLP
>.U@GVS 
1G
indiu L]RWRSL
 
In >;H@IGV
   
SURPHĠLX
>.U@GVS 
3P
  QXPDLL]RWRSLDUWL¿FLDOL
staniu
       >;H@IGV
6Q       
VDPDULX

       6P
  L]RWRSL

>.U@GVS >;H@IGV
VWLELX europiu
  
Eu
6E    
   
>.U@GVS >;H@IGV
gadoliniu
  
telur *G
       L]RWRSL
Te
       >;H@IGV
    SODWLQă
 
>.U@GVS 3W
iod L]RWRSL
 
I >;H@IGV
  aur
 
>.U@GVS Au
 
 
xenon >;H@IGV
Xe        PHUFXU
        
Hg
      L]RWRSL
>;H@V >;H@IGVS
cesiu taliu
   
&V Tl
     
>;H@V >;H@IGVS
  SOXPE
EDULX  
3E
%D               
      
  >;H@IGVS
ELVPXW
>;H@GV  
%L
lantan  
 
/D
    >5Q@IGV
uraniu
>;H@IGV  
U
ceriu      
 
&H
L]RWRSL
Anexe
$QH[D(QHUJLDGHLRQL]DUHSHQWUXXQHOHHOHPHQWHGLQJUXSHOHSULQFLSDOH N-PRO
1 
H He
1 E  E 
     
/L %H % & 1 2 F 1H
 E  E  E  E  E  E  E  E 
E 
1D Mg Al 6L 3 6 &O Ar
 E  E  E  E  E  E  E  E 
E  E 
E 
. &D *D *H As 6H %U .U
 E  E  E  E  E  E  E  E 
E  E 
E 
5E 6U In 6Q 6E Te I Xe
 E  E  E  E  E  E  E  E 
E  E 
E 
E 
$QH[D$¿QLWDWHDSHQWUXHOHFWURQDXQRUHOHPHQWHGLQJUXSHOHSULQFLSDOH
6HPQXOÄ´LQGLFăSURFHVHHQGRWHUPHVHPQXOı´LQGLFăSURFHVHH[RWHUPH
Afinitatea pentru Afinitatea pentru
3URFHVXO 3URFHVXO
HOHFWURQ N-PRO HOHFWURQ N-PRO
H(g) + e–ĺ+–(g)  6(g) + e–ĺ6–(g) 
1(g) + e–ĺ1–(g)  6–(g) + e–ĺ6±(g) 
3(g) + e–ĺ3–(g)  F(g) + e–ĺ)–(g) 
As(g) + e–ĺ$V–(g)  &O(g) + e–ĺ&O–(g) 
2(g) + e–ĺ2–(g)  %U(g) + e–ĺ%U–(g) 
2–(g) + e–ĺ2±(g)  I(g) + e–ĺ,–(g) 
$QH[D5D]HOHDWRPLFHúLLRQLFHDOHXQRUHOHPHQWHGLQJUXSHOHSULQFLSDOH cc P
1 
H  He 
1
     
/L  %H  %  &  1  2  F  1H 

/L+  %H  1±  2±  F– 
1D  Mg  Al  6L  3  6  &O  Ar 

1D+  Mg  Al  3±  6±  &O– 
.  &D  *D  *H  As  6H  %U  .U 

.+  &D  *D  *H  As±  6H±  %U– 
5E  6U  In  6Q  6E  Te  I  Xe 

5E+  6U  In  6Q  Te±  I– 
&V  %D  Te  3E  %L 

&V+  %D  Te  3E  %L 
377
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$QH[D $QH[D
(OHFWURQHJDWLYLWDWHDXQRUHOHPHQWHGLQJUXSHOH (QHUJLDGHOHJăWXUăSHQWUXXQHOH
1 SULQFLSDOH GXSă3DXOLQJ OHJăWXULFRYDOHQWH
H
1        /HJăWXUD (QHUJLDGHOHJăWXUă
FRYDOHQWă N-PRO
/L %H % & 1 2 F
        H–H 
1D Mg Al 6L 3 6 &O +±& 
        +±1 
. &D *D ,,, *H ,9 As(III) 6H %U +±2 
       
H–F 
5E 6U In (III) 6Q ,, 6E Te I
  

 6Q ,9    +±&O 
 +±%U 
&V %D Tl (I) 3E ,, %L
  H–I 
   3E ,9 
 +±6 
+±3 
&±& 
& & 
$QH[D &Ł& 
/XQJLPHDXQRUOHJăWXULFRYDOHQWH &±) 
&±&O 
/HJăWXUD /XQJLPHD
FRYDOHQWă OHJăWXULL c &±%U 
H–H  &±, 
H–F  &±6 
+±&O  &±1 
+±%U  & 1 
H–I  &Ł1 
F–F  &±2 
&O±&O  & 2 
I–I  F–F 
1Ł1  &O±&O 
&±&  %U±%U 
& &  I–I 
&Ł&  2 2 

378 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Anexe

$QH[D
&RQVWDQWHGHDFLGLWDWHúLED]LFLWDWHH[SRQHQĠLGHDFLGLWDWHúLED]LFLWDWH

6XEVWDQĠD .a PRO/ S.a 6XEVWDQĠD .E PRO/ S.E


HI   I–  
+%U   %U–  
+&O   &O–  
HF Â  F– Â 
H6 Â  +6– Â 
+6–   6±  
H62 Â  +62 – Â 
+62 – Â  62 ± Â 
H62   +62 –  
+62 – Â  62 ± Â 
+12 Â  12 – Â 
+12   12 – Â 
+&O2   &O2 –  
+&O2   &O2 –  
H&2 Â  +&2 – Â 
+&2 – Â  &2 ± Â 
+&22+ Â  +&22– Â 
&+&22+ Â  &+ &22– Â 
&O&+&22+ Â  &O&+ &22– Â 
&+62H   &+62 – Â 
&H62H   &H62 –  
&H2+ Â  &H 2– Â 
&+2+ Â  &+ 2–  
&+&+2+   &+&+ 2–  
+&1 Â  &1– Â 
1+ + Â  1+ Â 
&H1+ + Â  &H1+ Â 
&H)1+ + Â  &H)1+ Â 
&+1+ + Â  &+1+ Â 
&H)1+ + Â  &H)1+ Â 
&+)1+ + Â  &+)1+ Â 
3+ +   3+  
379
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$QH[D(QWDOSLLPRODUHGHIRUPDUHVWDQGDUG
'+ƒI '+ƒI '+ƒI
6XEVWDQĠD 6XEVWDQĠD 6XEVWDQĠD
N-PRO N-PRO N-PRO
H2(g)  HF(g)  &+ J 
H2(l)  H6(g)  &H J 
H2(s)  .&O(s)  &H J 
H2 O  1D&O(s)  &H J 
&2 J  1D&O(aq)  &H J 
&2(g)  .,(s)  &+²&+ &+ J 
12(g)  0J&O V  &+²& &+(g) 
12(g)  %D&O V  Q²&H J 
12 J  $O&O V  L]R²&H J 
12 J  =Q&O  &+ &+²&+²&+ J 
62 J  Hg&O V  &+ &+²&+ &+ J 
62 J  $J&O(s)  Q²&H O 
6L2 V  6L&O J  Q²&H J 
1+ J  1+&O(s)  Q&H O 
1D2(s)  1D62 V  &H JFLFORKH[DQ 
1D2 V  .62 V  &H J 
0J2(s)  %D62 V  &H O 
&D2(s)  &X62 V  &H²&+ O 
Al2 V  &X62Â+2(s)  &H²&+ J 
&X2(s)  >&X 1+)](aq)  &+2+(l) 
&X2(s)  1D12 V  &+2+(g) 
+J2(s)  $J12 V  &+&+2+(l) 
3E2(s)  .&O2 V  &+&+2+(g) 
Fe2 V  1D+&2 V  SURSDQRO(l) 
Fe2 V  1D&2 V  &+&+2(g) 
6Q2 V  0J&2 V  &+&2&+ O 
=Q2(s)  &D&2 V  &+2(g) 
1D2+(s)  )H6(s)  +&22+(l) 
1D2+(aq)  )H6 V  &+&22+(l) 
.2+(s)  & VJUD¿W  &+&22&H O 
.2+(aq)  & VGLDPDQW  &+1+ J 
&D 2+  V  2 V  &H1+ O 
&D 2+  DT  2 J  &H 12) O 
H62 O  6 VURPELF  &&O O 
H62 DT  6(g)  &+&O O 
+12 O  6 J  ]DKDUR]ă(s) 
+12 DT  %U O  FLVEXWHQă(g) 
+&O(g)  %U J  WUDQVEXWHQă(g) 
+&O(aq)  I V 
+%U(g)  I J 
HI(g)  &D& V 

380 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Anexe

$QH[D $QH[D
(QWDOSLLOLEHUHPRODUHGHIRUPDUH 6HULDSRWHQĠLDOHORUHOHFWURFKLPLFH
VWDQGDUGúLHQWURSLLPRODUHVWDQGDUG
6HPLUHDFĠLDGH  &DUDFWHUXO
ǻ*ƒf 6ƒ red 9
6XEVWDQĠD reducere UHGXFăWRU
N-PRO -PROÂ.
/L+ + e- /L 
12(g)   .+ + e- . 
12 J   5E+ + e- 5E 
H2(l)   &V+ + e- &V 
H2(g)   RaH- Ra 
1D+(aq)  - 
%D H - %D 
+2–(aq)  - 6UH- 6U 
0J&2 V   &DH- &D 
0J2(s)   1D+ + e- 1D 
&2 J   /DH- /D 
H2 O   &HH- &H 
&+&+2+(l)   MgH- Mg 
&+ &+ J   UH- U 
&+Ł&+(g)   AlH- Al 
&+ J   TiH- Ti 
&H J   9H- 9 
1+ J   MnH- Mn 
1 J   
&U H - &U 
H J   =QH- =Q 

FUHúWH
2 J   &UH- &U 
1D(s)   FeH- Fe 

&G H - &G 
Tl+ + e- Tl 
InH- In 
&RH- &R 
1LH- 1L 
6QH- 6Q 
InH- In 
3EH- 3E 
FeH- Fe 
++H- H 
%LH- %L 
&XH- &X 
&X+ + e- &X 
Ag+ + e- Ag 
HgH- Hg 
AuH- Au 
Au+ + e- Au 

381
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
$QH[D3RWHQĠLDOHVWDQGDUGGHHOHFWURG
  &DUDFWHUXO &DUDFWHUXO
6HPLUHDFĠLDGHUHGXFHUH red 9 ox 9
UHGXFăWRU oxidant
/L+(aq) + e- /L(s)  
.+(aq) + e- .(s)  
5E+(aq) + e- 5E(s)  
&V+(aq) + e- &V(s)  
%D+(aq)H- %D(s)  
6U(aq)H- 6U(s)  
&D(aq)H- &D(s)  
1D+(aq) + e- 1D(s)  
/D(aq)H- /D(s)  
Mg(aq)H- Mg(s)  
U(aq)H- U(s)  
Al(aq)H- Al(s)  

Ti (aq)H - Ti(s)  
9(aq)H- 9(s)  
Mn(aq)H- Mn(s)  
&U(aq)H- &U(s)  
+2(l)H- H J 2+-(aq)  
&G 2+  V H - &G(s)2+-(aq)  

=Q (aq)H - =Q(s)  
&U(aq)H- &U(s)  
FUHúWH

FUHúWH
6(s)H- 6(aq)  
Fe(aq)H- Fe(s)  
&U(aq) + e- &U(aq)  
&G(aq)H- &G(s)  
In(aq) + e- In+(aq)  

Ti (aq) + e - Ti(aq)  
3E62 V H - 3E(s)62(aq)  
Ti+(aq) + e- Ti(s)  

In (aq)H - In(s)  
&R(aq)H- &R(s)  
1L(aq)H- 1L(s)  
AgI(s) + e- Ag(s) + I-(aq)  

6Q (aq)H - 6Q(s)  
In(aq)H- In(s)  
3E(aq)H- 3E(s)  
Fe(aq)H- Fe(s)  
+
+ (aq)H - H J  
$J%U(s) + e- Ag(s)%U-(aq)  
6Q(aq)H- 6Q(aq)  
&X(aq) + e- &X+(aq)  

382 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
Anexe
$QH[D3RWHQĠLDOHVWDQGDUGGHHOHFWURG
  &DUDFWHUXO &DUDFWHUXO
6HPLUHDFĠLDGHUHGXFHUH red 9 ox 9
UHGXFăWRU oxidant
%L(aq)H- %L(s)  
$J&O(s) + e- Ag(s)&O-(aq)  
Hg&O V H - +J(l)&O-(aq)  
&X(aq)H- &X(s)  
>)H &1 ](aq) + e- >)H &1 ](aq)  
&O2-(aq) + H2(l)H- &O2-(aq)+2-(aq)  
2 T + H2(l)H- 2+-(aq)  
Ag&U2 V H- $J(s)&U2(aq)  
I-(aq)H- ,-(aq)  
&X+(aq) + e- &X(s)  
I V H- ,-(aq)  
0Q2-(aq) + e- 0Q2(aq)  
0Q2-(aq)+2(l)H- 0Q2 V 2+-(aq)  
Hg62 V H- +J(l)62(aq)  
%U2-(aq) + H2(l)H- %U-(aq)2+-(aq)  
Fe(aq) + e- Fe(aq)  
Hg(aq)H- +J(l)  
Ag+(aq) + e- Ag(s)  
12 DT ++(aq) + e- 12 J + H2(l)  
Hg(aq)H- Hg(l)  
&O2-(aq) + H2(l)H- &O-(aq)2+-(aq)  
FUHúWH

FUHúWH
12-(aq)++(aq)H- 12(g)+2(l)  
%U O H- %U-(aq)  
0Q2 V ++(aq)H- 0Q2(aq)+2(l)  
&O2-(aq)++(aq)H- &O2-(aq) + H2(l)  
2 J ++(aq)H- +2(l)  
2 J + H2(l)H- 2 J 2+-(aq)  
&U2(aq) ++(aq)H- &U(aq)+2(l)  
&O J H- &O(aq)  
Au(aq)H- Au(s)  
Mn(aq) + e- Mn(aq)  
0Q2-(aq)++(aq)H- Mn(aq)+2(l)  
+%U2(aq)++(aq)H- %U O +2(l)  
+&O2(aq)++(aq)H- &O J +2(l)  
Au+(aq) + e- Au(s)  
H2 DT ++(aq)H- +2(l)  
3E(aq)H- 3E(aq)  
&R(aq) + e- &R(aq)  
Ag(aq) + e- Ag(aq)  
62(aq)H- 62(aq)  
2 J ++(aq)H- 2 J + H2(l)  
F J H- )-(aq)  

383
FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
 %LEOLRJUD¿H
1HQLĠHVFX&'&KLPLHJHQHUDOă('3%XFXUHúWL
 *KHRUJKH 0 %UH]HDQX 0 %kWFă$ %HMDQ & &ăWXQHDQX 5 &KLPLH DQRUJDQLFă ('3
%XFXUHúWL
6SDFX36WDQ0*KHRUJKLX&%UH]HDQX07UDWDWGHFKLPLHDQRUJDQLFăYRO,,,(GLWXUD
7HKQLFă%XFXUHúWL
3DXOLQJ,&KLPLHJHQHUDOă(GLWXUDúWLLQĠL¿Fă%XFXUHúWL
/HZLV0 WUDGXFHUH,9DVLOHVFX &KLPLDUHFDSLWXOăULSULQGLDJUDPH(GLWXUD$//%XFXUHúWL

6KULYHU')$WNLQV3:/DQJIRUG&+ WUDGXFHUHGLQOLPEDHQJOH]ă &KLPLHDQRUJDQLFă
(GLWXUD7HKQLFă%XFXUHúWL
1HJRLX'7UDWDWGHFKLPLHDQRUJDQLFăYRO,,(GLWXUD7HKQLFă%XFXUHúWL
 %ODJD$ 3RSHVFX 0 6WURHVFX 07HKQRORJLH FKLPLFă JHQHUDOă úL SURFHVH WLS %XFXUHúWL
(GLWXUD'LGDFWLFăúL3HGDJRJLFă
3HWURYDQX0+HUúFRYLFL0,VWRULDFKLPLHL%XFXUHúWL(GLWXUD'LGDFWLFăúL3HGDJRJLFă
$OEX&%UH]HDQX00LFăHQFLFORSHGLHGHFKLPLH%XFXUHúWL(GLWXUD(QFLFORSHGLFă5RPkQă

&LSOHD/,&LSOHD$O3ROXDUHDPHGLXOXLDPELDQW(G7HKQLFă%XFXUHúWL
&XLEDQ)%RORFDQ,%DUEX+&KLPLHRUJDQLFăPRGHUQă(GLWXUD8QLYHUVLWăĠLLGLQ3ORLHúWL

5RVHWWL&ROĠRLX00LWUHD1%LRFKLPLH(GLWXUD'LGDFWLFăúL3HGDJRJLFă%XFXUHúWL
1LDF&9RLFXOHVFX9%kOGHD,3UHGD0)RUPXOHWDEHOHSUREOHPHGHFKLPLH¿]LFă
(GLWXUD'DFLD&OXM1DSRFD
'LDFRQHVFX*'LQXOHVFX' WUDG 7DEHOHúLIRUPXOHX]XDOH(GLWXUD$OO%XFXUHúWL
0RQFLX&01HDJX$1HGHOFX$$UDPă&&RQVWDQWLQHVFX&$QDOL]ăFKLPLFăvQFRQWUROXO
PHGLFDPHQWXOXL(GLWXUD0HGLFDOă%XFXUHúWL
'RQDOG-3&O\GH:)&KLPLHDQDOLWLFă(GLWXUD7HKQLFă%XFXUHúWL
$WNLQV3:7UDWDWGHFKLPLH¿]LFă(GLWXUD7HKQLFă%XFXUHúWL
/HKQLQJHU$/%LRFKLPLH(GLWXUD7HKQLFă%XFXUHúWL
+LOO-:3HWUXFFL5+0F&UHDU\3HUU\66*HQHUDO&KHPLVWU\)RXUWK(GLWLRQ3HDUVRQ
(GXFDWLRQ,QF
+RXVHFURIW&(6KDUSH$*,QRUJDQLF&KHPLVWU\7KLUG(GLWLRQ3HDUVRQ(GXFDWLRQ/LPLWHG

%RJGDQ'('LDFX(&KLPLHJHQHUDOă3UREOHPHSHQWUXEDFDODXUHDWúLROLPSLDWH(GLWXUD
0LVWUDO,QIR0HGLD%XFXUHúWL
%DGHD,$&KLPLHDQDOLWLFă(FKLOLEUHFKLPLFHvQVROXĠLH3UREOHPH(GLWXUD'LGDFWLFăúL
3HGDJRJLFă5$%XFXUHúWL
0RQFLX&01HDJX$1HGHOFX$$UDPă&&RQVWDQWLQHVFX&$QDOL]ăFDOLWDWLYăED]H
SUDFWLFH(GLWXUD7HKQRSODVW%XFXUHúWL
*XUDQ&0HWDOHWUDQ]LĠLRQDOH(GLWXUD3ULQWHFK%XFXUHúWL
*XUDQ&&KLPLDVLVWHPDWLFăDHOHPHQWHORUEORFXULOHVúLS(GLWXUD3ULQWHFK%XFXUHúWL
$OH[DQGUHVFX(=DKDULD9&KLPLHFODVDD,;PDQXDO(GLWXUD/96&UHSXVFXO3ORLHVWL
$OH[DQGUHVFX(&KLPLHFODVDD;,,PDQXDO(GLWXUD/96&UHSXVFXO3ORLHVWL

384 FROHFĦLD
('8&$ĥ,21$/
1s

sp3

sp3 sp3

1s 1s
sp3

1s

ISBN 978-606-93525-7-1

S-ar putea să vă placă și