VOLUMUL APARE CU SPRIJINUL, MINISTERULUI CULTURI Ry EMINESCU 51 VREMEA SA ISBN 973-9172-89-X EDITURA = VIITORUL ROMANESC EDITURA "VIITORUL ROMANESC™ ARIE CHENDI‘Copenas Cat Hepes ISBN 975-9172-89- ILARIE CHENDT EMINESCU SI VREMEA SA . Eiifie agri, studi iroductv, ‘ot asupca eit i schithbiobibliogrfick de Riovan VONCU altura VITORUL ROMANESCPORTRETUL UNUI INCOMOD Hari Chendi plea @ woul dine ace seitoH eae, dopt 0 air terarS rela spectrum lpi do publiitee «chiar fim, sunt destinat wael uit Teme si proresive. Cutie de ‘empetament ~ ceva eobignit la uo adele vel ae eu ame si bags tn brea Sandor, een spol vc aestei act econfonste. Obligat sf pllsoaet revista gt groperen tn aca err cu N, Tong (cate so dora singuri ideo al sak ‘ocsmali), Chen, in ciuds turor ieostilor sae therowe de ‘uodiicare a opinilor este, a fst uma toot vise — yi chien posteiate — de ticheta de sdmndtors”, Be mast e presi ‘Succi sx erod a eroat apa) Isgines ete It) Chen sstestompat yer: snueidereaertcula~ i913 la nual 42 de asi estes inmates sai conal de ube al poste Figur 36 implan in 1912, el va complet uit dup prime! rizbol mondial Desigur cl In ltrs sa pe un rftoarecare al isto itera & ‘conti din pln schibarea de paradigm po caro operesza E, Lovinescu i titel din goals sa. Litranea oman se inden fant repede (1918-192) cece total le erzontc, uy fd 8 abmdona premanar anumite chestiuni da ser color aberate Ge (Cheng: valorizates rte a seco al X0Xta, eenaminares Opes: ccoifeuli” Alesandsi, explorarea manusecsclor gi poster itera eminesciene 4, ceence va doce Ie oradicalizze x conti ‘al vehi cite ade; movers. pe do parte cel i ado. ‘sais, pe dealt. Chend nu 2 mal fos bei, ox exept & our volume, m 1924 yi 1925, despre © oveniaalberivt ised «senior me se giv nici asia pres male, pe sou fost nouns fot oli in stra anes bera ‘Uiiarea pote fi, nari eiremnstnfe, un paacey. Ea eooperk ciere dezonorane (cezal Csioa) sau num eisorare, ie tal fe isori litera acoréatuneropere poet fi un (pail) eolue de Selvare, uci elnd muta valor eee le Fae Incorpatbie et ‘gusta publi. Literatur, flea ses bares, casi, ca Teta, utes, de slur, f cea mal mare mis si pre istre. Trai, a arts TS. Flot, ane alsiodté absent din noo pert de valour; alma dialog ei cx cecal yalorie” nar mal {pos ‘Astfel.valul Popes” a copes timp de ma mult cen opere lui Hee Chel, tanserindo pe woe ce rate minore a istceh evel romnst. Nii mcr cele eteva ince de resusitare — ‘ea mal determin find monografia ai Micea Popa din 1973 —, 'socite sre de Srl, cep fy {988g june acl deal pst les volum (ei rid ings de Dui Balet),ou su reo st ‘epunt mumele in eizclai, die limpede oo part Gest de inser ‘id in eta romAeasc, sl anure ooala caja, so rovensct cin sciviates aces cre grav fs fadetonese ad spun, eect peso- alti pline de emia g umbre. ‘Cred ofa sost momentl sine ocupim 1 e Hare Chen. Sant ‘nai multe motive care mi determint fc Sees fiona, poste [ee ealegoic, $8 fe examin pe ra 1) Ceca romfnease,Iteratara nous Th generals af ao ‘moment de cumping, de confuie si fur, foarte sseminor celal Ge Te styl seeoul cut 9h fneputl Secolalsh nosis: Exami- nave citi, dix perspectva moderna, © povoads no poate ace, aed nu sol mia oijleger mai buna ereumsunelor setae 2) Travers, do aoe, lt st mat pin conga, procs de redefine a idensinoase caluale, ty perspective late- xin curopene.Activiatea gener care a ealizatwnifeares cult ‘al ronnie, peedind asl une, mune pate Hse inven Reediile recene se peer li C.Ridlesc-Mot,D.Deighicesu, ‘Anel C; Popovic sau oun Slavic 0 dovedese ou pose 3) Ta sly, est erica terra parcuge o cept de want ‘Terocsmul metedel a petbusi ssteole de eeturs iar pace 6 nmassimedia‘a bulversut tose exter de sutra, Jatereeea ‘xtra i discret ert, ananatt de Eugen Simios fh 1982, ese sri deplind a ria se ura de ua nou inpresionen, car ie ‘ont de dts aces deco chile terete ale ulzor dase Reed Ia aie, redefines ei, cSvaea unct pose modelo Preursori couse opera’ fizep tot ait de necoue ca nies rospectiviscomplereaace asc. Opes lai Chena eal base Sinn tragic capicio al destiaoht si wecut, printro procecurs Sumars, dia prin-plan divest fm vtec, coofine toate caecerile tne bone ,momel erties” ‘Cai, Se pune fatebaea esi de fap despre Chen? O shits e profil, leh din imagines sao epoed din refectaes ei pos ‘un asia elt de inconsistent ct ce rapmenia de ontadictorin ‘ate poeta critical, fpt ce explic, pate mai bine dec skim: bate de paradigm, clsaee sa rp, ‘St lem, bantosr,imaginca In epoc.Debutea in revise de inolo de foun actvisten ces sh contistentl defining Ia Tribuna poporuui di Ara. Tribu di Sis Familia tin Ores, Este in bce rela cu coatnusor linet Savici Gaim delet, 1 Cosbue gi $0. ls arin fn conic: deschs ev cpaiei in plan tingvisti-Iteru) eu pasviti (npn pie). Veal fo Reg ‘© spopie ini de ConvorarHtrare (exe, cam Vora Vee, lal pregnant maloescian din prima generaie postmaiorsceni, dap ‘ie e produc uneledscucun a e i reatoral jimi, care ‘ez la un moment dt rie de a ,exeouta, sil eunoxea, te savarusteruzime Tioce spo sporadic, pela Now evs romdad {i Curia terarcoatinund st claboreze la pia din Ardea Samanaioralconstiaie un moment deeialzate cris Tale Chen i se @ruieyte integral. Dedacem aceasta din amirdcianea ce srbete tote de despite de Tor, Divoru ul Chendl ~ rdsstor inch ela psmele mumere — de Somuandtoral ne stage stata 1) lucie x absoliizim ponderen docriae! in eoneopta exeick 2 ‘ieula §1 2) ma wba Hf contingim (observatia © ficut de) Drima serie 8 revise (1901-1904) eu ,peioada logs", x3 mak Scum, cu sistastorsml inghist de dupt pra sizho! mondial CChendidesere un wascuoarectm sill eu Anghel, cae tec ct ‘at din aia mnt sce simboistl slaves, Cxiculacdclean,adverar declara l siboliel minor netic nitring © anipaie personal fof de Macedonia (eas: Emines!) ni laine cu toate azestea,epac la farecele mara poet smbolise. ovedese aioli sle despre lis Cee Siveseu, Stefan Pec si he cel despre Macedonsi (vei volumal de fat). eferncle ‘ie bogate efector a avangnréa postick etmopcens. Chea xt, Poste, rimul cre roma care restiones2a poatv, masiv, la Inova expresonsmhi german, din eae fie i adoces Dupi Samanatonu, usneat o pexioai de incerta. Concep- file sale esetice se schimbt, devine o mai permesbi la madera i mai sever fff de prodejleIierae samsnitorist-poporaiste [Evoesr, len, pre impresionism ei, ul poulimal a volun suum, Inpret (1908), find edietor facet sens, Coneetet, ins, animontie smite anterior he dia consierenc de Heologe litera i din inflexsitteaxiolopes, xe ebunk. Lal Chen se face un portet dé cite temperamental valuta, cdtcotis si mesa CContibaie I acest poruet su numa ota de mediceit clria el Sspasose un mairsscian fn lite, oh confeat dok adverse ‘reduc, Tonge si Lovinescy, st nog fore bine i acaath Privo, Simul Maioresea, at cru dlpot er, tm fou, Chol, rofl s intervint gf abiere Realttes ete ns alta. Chenu eres meschin, ik cco. Era pain cam temperamental, dar att carctericcerd. majorite xia romdnl, Concepile sale terre, dei mai lal det pat Indeobste, ave, tots lite i crtal au crt ira 9 spt pia. Srioziaeacimogtincor Merere i conseovena ii fd dea o dest de mare autoiate sede presups ea inal Lovinesou 4 intuit fn el uo posi concent si a reactonst in coasein E.Lovinseu aves de pares se tle eric net superior ns $i (Chen venes ea avantjal unui -zestug” htore gsacticese pe ca ‘erature minor dite 1900-198 vals foarte bine ‘Rms i aur grupiilor tear consti, Lacie Chena reese! formece ea grop proprin, Neavind nici gna longevit ‘opera tiaras nsincheiotl: mal grav, nrerapt a pa proces de Aeansfamarey ast Tact asi mu yim, de fap, curn ae ft evolu aot destinul ia fi igiduit sg catinve oper dup ¥ahok fn conde eal mac frat, ‘soca Ierars se ait, fo consecin,faicun adevieat impas, Interpret de az ind obligate zum la conjectur. Pda ecu, uc rogu, a primat tn Itespetare commode afi sale la eis vino, deg no ao lipsit nich enrinamcle gi exagerine ‘tai fa acest fl, posters celcalut cere sth de carb ‘clin ontecur ble fn orl ide de mdnttoriem uncer. rg ‘sd dau exemplul cel ml gute dupe ce recurge Is etova acon use. fn moa dsp publce de Chea, revie la senimente mal nue a tora teratarconemporane (198), di dita dew Vol mult consent lnzariei flan” seins i esdace ia {oie a, Lavinten ese contecYeat im storia literati rorine ce ‘emporare (1937) eo disgnoticl din Critic, 1 (1909) 0 Gaga s Ucar ein rndrle tion celal liar selei, jw Cllineseu ache eaul — in Compendia — cu senting: Critic in ine sue sapertiile si fagiive" ramoas ca Mera, dae nest Iepat de. seperti yh. Dups vino tri ert (cu o singurexceptie! Z. Omes,aplicat si comprehensiv) se vor ‘mult ST apexeze enol Deteronomise, larg culture $1 sez tir. Mogogafa tl Mizeos Pope arte Chen, 1973) ozs ‘spot, cumva,Iueunle i orn, inst, din motive care Mi scaps. Grecial sia rein fied coon. fn fne, Domitrs Bile}, excelent gai a edit extice Chend, tot din motive polities (eda meepe 11988), ste deseor peste eal exatfnd clarvizonen yi autores tite ardelean mal dincolo de Unie eae tesco sb tack {in Chead mele nedepti al ri roms date 1900 1918. {nealiate Incase sunt mul mal simple. aie Chen! ese os sue de gia I i ali", da net campionul ei ce putlu de secol Ese, mal In, pimul eile seni, de tlt 45 ‘ocai, pe ire Ardea itera romoe precusce al unl se ug cae continu a Clu, prin. Braz, lon Chinoro,D. Popovic Livia Ruse clevi lor, pd ats. Mal import este os fptal — nossa it de Lovinescu, i de Caines ~ ch Mie Chen ete Sngurl erie adevira din prima generaje pstsloressisnt. See (EXE. Lovinesc in Tita Motoresu gi porteritatea sa cried (L943) 8 Indmpiuatserioase dificult! alesis bios prme genes ‘ice de dup Maloreseu, Torn Bogdan a fost static, pleogra! 8 slavst, Simion Mehedingeora,C. Ridulescu-Motra fost, Sha °Dragomireseu eseician terete ieee, Aceats din orm $0 va "ue de Convorbirterare i vaerea un sistem este prot, date: ‘de hexbactianisml maiorescin central pe tara capers ‘Chen ns, cers oper! tecae ticle seat disnte co ita arama sc, canoasterea ecuu itera inte al acess {i puterea original de acca Prime doa sunt prea integral in rosa Conorbirilortrerare, it cel deal tela, singral cee ‘eschide posta unor cvestuale cistanri de malowscet am, cle salient de vag petru au pas fi comsderat esa Tas na cost mic eaiehism de ested tears ate maiorscianiseal a ati Chen inieagasa activate literati Maioresoa ene ut epee ‘Pemanent (evr ese cl era un reper sere nuror ence evoade ai les in cel. Gere) acne se export exit nelea, ale cui judeci inves clr ative 0 conau pe ‘nai me planar: tmporiva bel de ewvinte”, dncoace si dnc ‘se mn tn fwvoarea iterate poplar en srs de inpiaie pene ‘e4 cul, fa exegez unis a atrpetares ope ui Alcexedl, in adveritatea fof Ge watosfra estes vill de Macedonsk" foorla sa, Chars tajmentrisnal ei, dseasul ysaperiil fap" de cae Hl acuzt Clerc gi cares fBea eth posters, lari Cheng sf pied dispta eu E: Lovinescu gl , tviean ests {ot consesings practic. dineolo de peagulsecoatel XX. ects ‘socative de ip maiorescian. Raveori el resurge edna: oexpuncre saccnt fonda de det al oper, clievs observa de limbs state lve ev eit sunt, exact ca le Maloresco, de wins. Chen depiyents rotods de msi ss, practicing o ened mak epropiatl de canoacle ‘sootemporan, nual peat Alecsandi, ete minis htrnare opularS. Din nod, exact ca Mbioreca! Singusele note fae tm Profesianea sede credini molorscand seat enuojle suspects de ‘morals pudiboad. Dar cle sost extem de rar tansforate In ‘angumentecxtce. Culpa sun vite esti prevelesz fe euiped Su vir etic. Chena ou il ua plot dack rect, ni ete ergs, Prin ure, vedern cum un jis aden, format la scosle Trae’ lui Slavic, tt peopune st duck mat depart Alla eck Insiresciaa¥ Nu are ntofdetunadrepate a8 0 fc (heen fesse pe ‘kplin Indepuit #4 proclame decesl sites jalcetoresty, at 0 ceva solid imine th acs dems. Ri, site de tot sco care we peas eae exigent Chen Cie Viet $n Delran, Dai, New rit de [vt ie, isn cela al peronch, sae de ase Inve st snp pov, ed nema nol rmpse [ava slot de sods 5 sis, fot ne vor om pet all wee (910-1916), Mier, Bacon gt svangarisvomsnsuc Remi, 0 sf, © Inlet cone Inert pertadi sm copas Se neds Uineseugrsneas ee to betel elie de ah car etocea tn saan one exepere inp stide incre seh E onto, Cie oder Vin. Pn tse, Chenin even ule ca 0 ‘ovina ioe cet ronda en es eo vel a an ai inipe tes, ca ne men, frm su & enomene Aint, Cove ica eo fom le ae Chea at eye at noes exc dma vom eile ovan VONCUNOTA ASUPRA EDITIET Prezeaa anteogic nn ese, evident, o ete de ato, Nici moat une concepts de antor, Det eteindcni e a putt fi concepts 6 acces, dact ral vl arf fost mal ang. Pin acest oct de reaulke 2 unat ind nerosit, am incrcat sf pa in fsa oetor ‘tte o most defisitorc a etl Iu Marie Chea i toto, de fn stenie, ati ced mi In Easiness se pare cf ni ash sh og pe uni vigleaf, texte cice de recepare » portemiii ‘eminesien imedite, din cla an in cae te 2ieoX rf coaitut nin poctul. AdSegénd la aceses cronii si exeuth dedicate secitailor din vere lai Eminescu, cteai vor dsiage et fost Eminseu yi et ete mtizare fn images most de a, ‘Tentele sunt reproduse dn Marie Chen — Serie, edie, nates someatait de Dumitre Bale, vol. I, Il gi IV, Editar Minerva, Buowest, 1989, 1990, 1995, din sctlogin Dir presa tterart omdneasct (1900-1918), ee igi i potetat de D. Musica, ture Albatros, Bucuresti, 1970 fapritra edi de fa ia tat precauta de claiona eile de mai ss cu cele originale ae i (Chen, indzeptind tacit uncle gresel de tia. RY, ‘SCHITA BIOBIBLIOGRAFICA 41871 — se nse, la 14 nov, Habe Chen, fe comuns Dados, jod Sibiu. Tail, Vasile Chen er prct, iar mama, Eliza, s€ fowudea eu Al. Papin arin gi Neva Hod, 1894 — absolsi Seminsrl Teoloie din Sibi site iste Ia Facul tata de Liter a Universi din Budapest, pe care ope in 1888 1898 = este zesactoe In Tribune poporua din. Acad to warm se ravi ls Boies unde fencioneat ce bibliotcarla Academia Rom, 41900 = dvph debutu edocs, neseraiicativ, ea prozator (i 1893, ‘cu muela S-auds nara), Cen Seba fy rica Iterac, IMeviat se voce 0 Vl Ineepunile risil noasire 1901 ~ publica volumal Zee ani de miscaré eran in Transivana, care stimeste animoztiie 1903 — ioope soia ciel props, cu vol. Preudi 1904 — pubietvoluml Feletune 1905 — Volunl Fragment marener8desption de Sameeatoral, ‘cul reacties alla dela pimele runere. 1906 —afinjoadeovista Vga terra 1908 — volumul imprest adaceoscimbare de cus, su influent impresionismul trance 1909 —atsess, ipreant ca Ms. Sodvean, 1-0. Fost D- Angel, ‘vist Cupane, efomor, Face pare din primul comitt al Sociti:Scritoiler Rom. 1911 — volumal Portree literare i aduce 0 nou sri de tac: dix partes unor serie, nemultut de sevenseajudecdilor sak,1913 — se saacde, a2 jie, a Buco 1924 — postu, este pst vol Schite de ertca lterara, fk esoe; REPERITE CRITICE: B. Lovinesco, Critce, 1909 $1 storia Teratri? romaine comtemporane, 193); N, lorea, storia ‘eral contemporane, 1981; 1, Bresza, Pavesi ardten! sbanaten pana a Unive, 937, G. Cine, ltr tera ‘omne deta origin’ pa ie preent, V9; V. Nel, Figur lardelene, 1945; Demi Mica, Ineeput de seot. 1800-1916, Curent sero, 1970: Mircea Popa Hare Chen, 1973; ‘Mircea Zocin, Marion Papahasi, Ail Sasu Comtdtsion) tomar devia! roms, wl. 1 (AC), 198 (eo! 8 DESPRE EMINESCU ineoa Pop).EMINESCU Sus mr mince. mtr gt ‘idl cumalg mrs Fishes me tus wil py {fn Dumbesveni un set omsntic din soed Moldova mijioe nui pare boieresc sub uma uni copacsrivecti, sa Gezvei tine ecu stl ell ms mae i mai pops poet rom i Mal Emunesca ‘Af fost ror A ist ali din x ce tebuiaa Se de ‘og a acest se solemn. $i ab lit dose sei sitet ea oath Sui lor e asta oe a reat, iba evel vers, te datrese ai nese. In sehimb, ou vei inimoyi baeovinen, Bt iu desl de mare es of pefriae pe fost eval al Pu, pe edn alate! provinc omne Bocovina Manifesaia nag. alles pri erate cei mpeimat ote Grldieann, presedntle ,Ligety font sal tlt aetionl, bc err. Sie pare cl aceaia ety dela nou in cree ail Incolo sews dsavota mai mult etal i ines ‘Niiodat nu verb in sors atts despre regztan nostra Det ca anl acess Tezatal de manasrise indie ce sunt seam ta curs de publicaane, an deseptat un interes imets, si chat ‘isesrea busta in Dassrveai sn leet cx noe Tain to cae Eminescu se preznt n ana cunoastr wor sciror sale. A fost 0 surmndee de eal-afart pleut pony toatl figs roastaeasl suture de carte fopal cf otimcutele Ta atensle Fusesert malt mai edn tuaarea lr fo forma ves cu lt umeroasl deci se ya pind acum, Acel st de ett La ame, care ‘cinta a Dambriveat scree un zgudstor pe Ia up wie 2 lurroromtaior¢ no ai multi mai ptin dst maul tora Dos: Lape if waite md sveen repr de pou inten itor ai den, arinesou fost un paromdn. De sel 1 posi rors fos. Damron ef wane glo’ vitor est apanagil eltlor Imad Dar decsebirea fave Baines yes il aus dine ell poet ‘sie cf, pe cénd el exprima in Srze sperltve 0 dora, aceeta ‘expima 0 convingore: Eminesza e cx mull mai poniivtt det steer ‘Convingzile sale nationale politi, Emsinetu i f-a dob pe ocale grea pe care aici un post romda te nba. E este sing a in tnereae sal eleiert tote province romsfne conte lat si anaiet tone cate yi toste dele poporalrlft tn Ailes ete sngurl poet tert noastck cae a auto vst alta isi g thalcs, tmprejuraze grt ccia pndies Io & ‘event ma pirueltore deci celorll “Toate coavngeile[nalole se Yor pies fia defini name dup cooasterea Ineguler mera! nas nepali Din elite eb nots plnd aru es, ma lr se pote dense tora pevitoure le piseares craceraptan do sk. fn versie ui ca git sracoele plc, ce sral mere tsi siti ce ne ere elemene {ula min pin ameseea de stage cu poposre sine, prin degeae- area raselstetbuse. Remco aceasta tales pete frit oq bcovinen, aspen slror peril amestculi de singe aca 8 sabie alu Danocke, Ponta moda anes apoape violet ear ii comune tere , x mt de sale, ma ot matrices, te ‘moral Peeing seria la Timpul,adeoon ea sik a find senna oo rpontrile must poltice de pad sf na spank adevaeul fatep, cu ite cape ‘Un eontnporsn gi hun pritn al Ini Eminescu, atc aspen motive pstologice cari Lav init pe acer » se promuna In shes Eeboui de I 1877-78 gd ss inspira de rive ann. {ei romioe, «rspuns el nani seis pool» ava malt de safer din Pate superiusle sti pole, cur sechstaystcloe enti [Ne-t smas fnsd eu toute nesta, desu adevarui, spo do Inavele nostra poet, sdevieus et pot coastal arogpe dogme n= nade Rémne num datoria mast dee le cunoaye gi dea le was le ml mut decdt avers il debut! vloreal egos 5 rioeperen pete opera ins a autor 1 EMINESCU Mari no ad 4h dows poeziou indie, Eminoseu, tradvtnd pe Gost, fae ‘ie solos personliii Spun popoue, sea re, Chain eon inme-we Nami poronatiace Env bitte spr. (Chm ios n owe late tei et Su soa pe eeu pea sala pln Chesed lege dee $e (Como urns! e-mail vei IN seal de de fac ex al 8 6 Din wel eo panacea il ee ‘Stat ing, io pwr tek [Nu pra formed ce ee deo ‘iti aest eadacer nu numa pote exprini teri oe dia epul localui stor un Steg sistem de crtcs cate 0 pate a perso ‘uli fl Esnescao sirbaa eu strung uno factor! fenomene ‘extervae, sociale, dr ea ales penta Xf asfel poeta ns pa oe fr cles pe care trebvie sf faint, void #1 canoast, iad, inet ne dovedeyte ck de malt Eminescu prejia personaitstes #8 hound pt sta lima pe deplin. ‘ie complexel de ist fendamentale cri constie peo ries aeeash,putemics, deopoutvs de stigtcare din poner SeVere omenese ai ats, foarte putin conosco este pte asupes cin ne popunem sh insti ec: egsrile sufletey hese de ast ite poets! poporalromitesc Material eunoscut pnt ars poste "ci at erasufehent casts pot dobindiconvinger deine, piv. tore a fond waiona sl erexinitor iu: Emineses, Asyprsacoatlor se evo sufletessl dn Sai, in Doin din ele ceva atcole snilevantine nu sa strait Tadejons, perl Hisee fon rene 8] cttora ator poi rezeaind cstiloe not mst mae elements e stun de eombinoa terete Din fei ist — 1 petra moi pets poet ~ ni sam cow Serva doveriabondent, car tocmaicaracerel nef! nl pon nee "ua dossviri tains, Manusessle a, pstrate casita inten de sit domnu] Maioresco — sca no, vitor crete yer teu sk fe veconoscttor peat asta — pe fo posiilicaoastre la wai ju seam din acest punct de ved" Din vafl de ts caite, ale ctor shove priate soa deseo ‘odessa, te fllmpint I eceepagin cite o noi, cite univer, ite onout doveddenstionalismul la, Matis deed eats tweet, suis veri incite, sie fnoepu de Inert de. matic en siecte cin storia naionll ne art iil ce au fort bicctele preoewpaiuilor ini cone. La Inceput aceste rea tun se manifest prin un pute insunct dees a coiled ce pitiscie dulees Bucoving", ir mal zu ele devin coovingei fv "oe, intemeate pe studi tcorcticeTndekngne gy hte atl, gi pe ara Gel Sestra e 6 consdevell,admistont Nivanei, vita medi socal gmat five. arse fn overs opts, vesla i seninaat Creangi [Best de tor lips de dt biogratie si de cunoasre a mate~ sislaut tera fdeuse limes sf conidere fn cei do mat sexi ronal dou Ta eteogene, co desu defini ettice ops. Adevral este ns coniarl Fle aceite se dovedes din co ince sai emogene, males in obs lr. Un gt detest comane din Jumea lor de cages fi nee Din schile biografce reall mal fi cH amindot pSstranrt bund pate din fies prime rant roldovews, Nejioclsmel aceta Jes, ait do earactristie pent ull seston mo\daveni se wanifeg ne aloe 9 fn gloria pextra limba provincial ~ o glaze cu atts ntreit cv et ib seriltonlee Toldoven contimporan este de hogiie supcroart — yamine se server pinky de forme gi cuvine absolut calc, pea eugese 2 le popula ‘Améndoi aveas 0 orieotare deplint ip Uterature popular -Eminoscu, ci dies, ete gi clesete ma mal, i ames intake ‘sian lcite de ron, ee desl sds aes orienta alr Tn tot cos cules tnd, Eminescu vedea mai mult element de sti de inspire pocit, un pel) de pane ix paced piseipal sit de ‘lac cenoepat In mintca SX oie poet obuic S50 SnesTzssc la ‘vara tetmogeasa a Lteratri ppalae.Creang sna sduna ame atrial de stdin, ci! prelate de-a dsepul He di suite, fe din ‘memoria a, 8s nec ult margiile ucts povests popular, dsr ‘nau, c ose axes, tas personas, oleae faze tumor {fell do peolucace« materiale popular, Creangh intr adevte sa ul semen in Iterature wnveralt. Cick ena este nisi a Simpl cops de povest a tof ex on fumt cf Gri, sa pus munca grea in servic sel, nish mo este un fasion al ‘piu poperluca Mussos sul dine romani german, sat ca — lere-aise compaatia — un Pop-Retepuntl dim Astel, ct ‘nee fo acelasi mp satis hy putren cuvdntl, poet fh a invent, fi ding dee sine dec ijl eal 9 eyepagal lombetSi find vorba de povest, a0 vom it ne fapal ek chiar sacee raul 2 Ieratudl populae esrse in care wnordl butese aneolotle ft perdea prepoadecezt leer bine cunoseatabiler serio. Manuacrisele lal Eminescu Sle de game poplar, de semence 9 le ll Ceang! Ts povesiletipsite nota bares no 0 Tatfnim ns dct foane sre aozentasté a seen din pda, de 0 fine extsrdiact, ditre Mog Nichifor si cweit, ‘Cees cei lega mai sns er, fe nda, o inflegere desir {804 asupracoudiilor de vat gi de caltrdnajonald Nu nations lismul de ble si de szad8, de care e eapabll rice aventarir politi, 6 ealvaeaideilor fundatenale de conservare ele, tediilor mogtnite ft ce ensiie caacteral puritan de ral — iat cet _reocopa in acl lng Innis de cary a povestexebiograf erga tr comings int tral ma et nba tern lor, pe cae fcee Sens acess iterpretindgindiea 5 ‘Svea popoulis in regostea lor imenst petra recat inde dea an vtr mai bu, ar it, males, exclsivisna de tsk, fovinismal national, po ce I neean deopoui, ‘Amindl eau feta avers a ststuilr de stn, ca ‘mening eu fliicarca complet spt! uaiosl x amandol combt- {eau cosmopottsl. Ca gi Eines, fe eat flipice impoutve clementlorsutne sun desl de cononcite, ,Creang— iced Pan un najonalist fanatic, wa desman neimpacst al ever. ue iubitor al meant ete ckeursle ele es pe asemenea ten” Toole aes lala: psuarea pci mat bone ci fies de an regosics de patie, poporanisnl In limbs qi Bria, adoraia ‘eevtals, cular ajonald pe toa tints, kclsivss ff. in ‘ovis nana inansigent — sunt eres a eu uneasch eto seit roms de valoar. 7 eel Teatrts Kio a a eee, ¥ PREFATA {aval Oper complete” defn Cranga Era Mera, 1902} foe seat! mena simace prope uainice I baz cate oastenaioale este potemice prozatrmoldovean Ton Crengs. ‘Cu gies impede de ian romin, eu rau sor sententiog, ‘unbeit de citeva urme dialectal, ce veselia resol eomunicaiv, (Cseangh a tit! epede fn popor sa ajuns asi aprosze Ia acl ‘rad de populartste a gee) dol compat ai ski, Alcsand $i Eines, coca ca poet le ete inferior, da ca povestor desir congenial "Acesor te seritor moldoveri lise ewvine ses alAures prota ca nzunjle or pent riers itera orn at port de Te aewesiobieso: dol linba Ibeaure popol, din cut pentru {nteggs comootd sufleteasc »popor oma, ‘forms gin concepile lor attic cei doi mai -aa ma bts [nacast coi. Alccsand, pura devalue police sociale, 4 vit mali me, imple, wi selucirea lame seine se reoglne ‘eye adesor fn scree I, Eminescu ub i et mea lar, seins de ei cunodste fatnsle nama sa yf ma pe sus de cate seios dei, gs Intorce seas preocupa de wo lose yi cx Inteso conostnts din Irate sting. Namal Crean a mas Ie ‘vated, sui de tot oe se peuceea aft de neal iu, contieniad cu agen stu spirit de observatie a srprnde tel imbel roms gis plttande in vega ini’ = poporuls, te lomea de cngetae gfe eine celia n'seoal, et elev stnvttor, tol deues sadn ai, pe sad sou la Tntisi pubice fi proutindeal unde se glser eu lame romfineasd, Creangi ra O33 veinie moive populire necestre »lesan aTegisea mtr pe ee pelea pa tn ‘scricrile sale, a m= Eee = etna 6 dispar sqrospe ce tol fasten cementelor Dede, cis Anne sa oper sic ae ostrich er aeteadenas, tor mui sa im es de pik 9 cleten sore sutbiogafied Wels a Dicking! de Coste ~'o airihopetheuteall sss na ev dar co melt pose ‘Seuala in mil veactst wea, primitive minor ike, prooi hie de clude ca ginal nen fate sob ci tome fale viel wale te fl'monle tee ne Giasnes eta. Codeine Cann ca ale sin, lod a se sub bo al ma ro de fee ee cfod ev meena! doo Mite van gf tpomondl ce ean ‘tes din WY desenieun chet Ge seminal aaa hat {vie nd afta an nate swe potions Co et fond afcal aa cexce ss psi 1 Atl porta Coane pe dep jaa Pop. ‘at se poate sf ect pots o ope ren Teer sine insusi, ae Sct Cee pbtit ine Condi te ai 1816 #182, naa canoctioor idl cepts lees es Insciite Junnes" car fcc Cengage noe tai beac deaece nega sivas test Secs ‘et nb nn gee re propa delat ese fSedctoal rte al nas Din Comoro Ia eh feltoente rr in Hida, devetind eel mai scale maine was Sei coaibin in mare srl deevolues Pa ee ‘ndegepurea sim! seve! inh rantnees He Grane neg od pablo el mare nf canoe deck de a 1990 cose, cn spit nis ohm, Clr la oe ‘monte, Ceangt yi revit o paca sede sale arco chen Indep dest acinporant, Yer G1 Monin bs press set ich and Watt, %0 Aiplrtes « ze cole din Povey, crore era destin wrmsoares retail de auto cu obit su color de ves slit ction, Hale pron cde tad Cte, got, soe ceive ch vin a ool pao an sick tc tal un sei cca ete ra ppt ata es ea Mosron pratt imped evi oe pin Ia stint ar Morten ceded cotiaes pba! sn ot compe dn ai A.D. Xorpal, Gg. Alena penal Peeve Geto in ig Soh ngen act sone! ar ape Aus wae din Operee connect: Pre 189, ca pla A'D.Xenopa se Dioaie inion de Gr 1 Acca 9 Amini, 192, cus de pest ti. fn lg tim, ips edie ppalict acto vole In cles tpn Sr Ga dts ei i Creag apse 1897 tn Rice et ofa heli 6 von ni dase {Sx ia de san ca ae ogni si Alene. (ead ft stop Mino et pin ure ite fi ace de sop presets it Cos ng, ng vl, Peres nem rn wt tpn minor pl ‘rc cle a np pope ‘vind in veer peared contol I eile anteoa, bse a pm sina ltt ce esi tll neg eh bro rod ronal sme comin eu nt Cone ioe sing vor ssa ep pete nsscrelro- tole, Siviind scan, am putt resin o mule de eal Sites 2 et a eal ea Sorvino se pretonce Sse pen numa omer 1 Scare! Gn ¥) Now ne Set vl el wn sud Soci rs vem, pb Ia cep Dvrse extn de tol din malt Kn ch hanes Creag onor pa hn Continporad in Secaoire.L srl vlan am eke fat am incest Se avintelcu aan inv, Pet asa pent illo etc wnoloncs aAsupea viet si opotelor lai resagl au s-2 sis ft o mano- ste ma mare smu vecan stidiv complet de analich lier, exit Ins un sir ftreg de anicole cari cupind feo speecioe just, date interesante dn vias a,x dinte corti il uemoarle: ‘Alexanescu (Gri. I) — Biografia lui oan Creangé (Into dere In ns elie a Povesilr). Singur biogatc mai curinc. ‘oat, sexist in eunogna dplnd a Vii Is Crone gt mamuscrsclo: ai tn aint persoralesle store refleceazA vu figura veselk A povestiorl mst em — Amin despre loan Creanga (Sexdtoarea, 24, V. 178-187), Vorbind despre event Ira hui Creag gi despre sduninee", inches asf: Cand mi-adue aminte de dneal «je aed int coprnde yn pae a 2st fd veme, Parc] aad ‘um fi spones fie de-a mu, fa tau. f 8s go 0 ct (ac inspira: «He, ack of ma Ut, am 64 Tae 9.0 plesk de teers fiokaezct ‘Anonim — fnmormantarea Ii lon Creanga (hn Lupa din 10, 1890). Acet famornstiri, sbviyt Ia 2 anaasic 1490 Ia ay, i ‘caviatarea fone a profesoruli Geber ‘Anonim — Adimorea screrllr lui Creanga (i Lapta, din {4 ianuace 1860) Se amistste do ronires comitellislecint ct publicerea oporelor Iai Ceangl, recum std exisen(a mab multor Scie adresse ecestia de cle d-is Maloresce, Negruza, Gane ¢ ‘Aleesandsi svisori cai fost no fost plese ‘Anonim — Jon Creanga (artical srs dn Incidental moc fut (Creangs, tn Era noua, de 107 in, 1890). Se fier X Crea 8 fost escopeit” de Eminesca. ‘Anoaim — lon Creunga (nt bvgrafic, fo Fomilla, XXXI, 27-278) Cores) (Ar. Stet) — Sftraacul Amintir (Settoarea, 28, V, 198-201, O glut spat de Ceng nan cde pb in a ‘Gorovei (Anu) = Amini despre fom Crearga (Sentoarea, V, p.191-195). Aminante despre fnroileIterae ale citorva tnt Ia 1X Beldiccana a Tai, uni a coi Ia pa f Crean unde « cei pares TV ain Amini, Pitein fi Creengd ex Eminescu, ‘orga (Nicola) — Incercri de erie stngica an Creanga (60 Convorbir literare, XXIV, p. 242-258), Reprod gf volumal tu de Shige din Uterauura remand). Arica ert de exitie com iret ate Creangs este consdert dept humors de ket, sr {or enzatonl prin excelent car din esto nyt sata pos pe be popor ses eles i bine” Kelindera Goan) — Civeulardadresataagentlor domenl (v7, inte altel, Epoca de Ia 25 mai 1902) 0 invite efldaroat de-a contribu a fonduldestina pent icicare statue ai Creag’, Tapes (M.) — Amari despre fon Creanga (Sezatoare, V, 1. 188-791), Vorteye dese Creangh cx invite # aur didactic. ‘ra o vente cd cola din cae lipsea cle Iai CreangX ext onsdertt 0 scoe8 codes [Negri (sco) ~ fon Creanga(Comerbirihterare, n- XOOU, py, 981-953), Notit iografiot cn aminimie degre Creengl uies Pan (Gh.) ~ Anti Jenimea”(Sapeudna, 1902, 0.21 23), Creag gi Eminescu, Proper — Profesor Creangié (in Lamea iusrad, an. 1, p. 164-171). Ne poveseste cum avitoral Creag fy femecaelevit fu povetives de basme Eumoase ‘Sts Arta) — fon Creanga, Sch biografic Revista nowt, 1, p.15-477). bn cual acestei sci observ: WAfarh de povest, lnccdot i aminti, Creangi msi sere el eticle In Crier Seip. BEgescu.fn Colina ai Traian dl Hasden a repreds uml in ‘scene anole” Dio pt de precinine a indicaiaioracestora moan ‘pura cantols ce contin uricolele measonste "Teedoreseu Kislaaa (Gh) — Novia asupra manuscrptelr tat Creanga (Seatoarea, V. p. 209-216) Se atath cum s-an tmpzstiat, ‘manors oi Crean tate pie, eungind, fae alle, pel fideni, cant lese eumpérn cu kilogram gi t-au inebuinat i Privée, Din cite a mai pst, sora acest avicl publict nie ate iret de wexs, alate deo povesteneterninalé 3 I ‘Creange Far Frunos, fl iepe sir — neoxac? —~ ef acesta af fost publics in Convorbir. Spune fs pastrato ft erst dia 0 ‘comedic & li Croangt: Dragoiteehioaa s amor ghebos,‘Vasty Cieulai) — Zace ani, Arioolcommoraiv(Seztoares, Vo. 195-198), Xenopol (A.D) — Prefra la Povey (C1 ls, 189). ups sceyti biogratl, cari ew vorbe inpidare 5} mai putin sestyupite eau a relua fal povesie!Aminior sete ea 1835, vom reprdoce sno teva de din vas lui Crean Patani tx st la seminar in Socole (855-1859), Creat ‘2 rrat i cosutle la scoala preperstorie del Tel fecai, unde av ‘xpofesor ped. Tit Maiorese, Teemingnd aeat scl se css fas unui peat din as se hirtonseste de dinon, deta sagt 0 tapered ini dense penta pote Fire onsiall $i cu port fast debe el mu route a scome In ele mi ws crater a Insert i acd, ca tate ate, mest ek fe ii, e pent foe 19‘bec ce se Invevede prin muljimen de defect 41 prin pasonenicle ‘eclaajiun in jral entincuelor de dagen de pope dear ‘Age fst postal Rdnrescn, Oost masa w irmporanet na seritor este 5 idol, 9 populastatca se ~ chiar la aol, nde reclama ieritcs de spec sre Uno ake de nef, Bodnirsen wee ndbaat In popor 2 eras ‘cmoscat nt-un cere fngut mee lin vitor doz pei eu colt ‘Se attologe se Va rant gdn. Canes natural ¢ ct fos on tent ‘ginal,

S-ar putea să vă placă și

• Mateiu I. Caragiale - Craii de Curtea-Veche

  

  Document123 pagini

  Mateiu I. Caragiale - Craii de Curtea-Veche

  traian99oimu

  100% (3)
• Jordan-Predescu... Caragiale-Tragicul Destin Al Unui Mare Scriitor

  

  Document211 pagini

  Jordan-Predescu... Caragiale-Tragicul Destin Al Unui Mare Scriitor

  traian99oimu

  100% (1)
• Șerban Cioculescu - Viața Lui Caragiale

  

  Document197 pagini

  Șerban Cioculescu - Viața Lui Caragiale

  traian99oimu

  Încă nu există evaluări
• • Reviste
  • Podcast-uri
  • Partitură
• Ion Roman - Caragiale

  

  Document196 pagini

  Ion Roman - Caragiale

  traian99oimu

  Încă nu există evaluări
• Marin Bucur - O Biografie A Lui Caragiale

  

  Document202 pagini

  Marin Bucur - O Biografie A Lui Caragiale

  traian99oimu

  0% (1)