QD22

înapoi
Operațiune
AccessIntegrator V3.3
UMN: OMN
A50010-T3-B100-1-7619
UMN: OMN Operațiune


Notificare importantă privind siguranța produsului

!
Tensiunile ridicate sunt inevitabil prezente în puncte specifice ale acestui echipament electric. Unele
părți pot avea, de asemenea, temperaturi ridicate de funcționare.
Nerespectarea acestor condiții și a instrucțiunilor de siguranță poate duce la vătămări corporale sau la
deteriorarea proprietății.
Prin urmare, numai personalul calificat și calificat poate instala și întreține sistemul.
Sistemul este conform cu standardul EN 60950 / IEC 60950. Toate echipamentele conectate trebuie să
respecte standardele de siguranță aplicabile.
Drepturi de autor (C) Siemens AG 1998
Emis de grupul de rețele de informații și comunicații

Hofmannstraße 51
D-81359 München
Posibile modificări tehnice.

Specificațiile și caracteristicile tehnice sunt obligatorii numai în măsura în
care sunt convenite în mod expres și expres într-un contract scris.
AD - 2 A50010-T3-B100-1-7619
Operațiune UMN: OMN


Cuprins
1 Introducere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

1.1 Concept manual și grupuri țintă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

1.2 Structura manuală. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

1.3 Convenții notaționale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

2 Porniți cu AccessIntegrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

2.1 Sistem unic și multi-utilizator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

2.2 Utilizatorii ACI și permisiunile lor de acces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

2.3 Procese ACI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

2.4 Pornirea proceselor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

2.4.1 Server DCN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

2.4.2 Server ACI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

2.4.2.1 Fazele de pornire în timpul unei porniri inițiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

2.4.2.2 Fazele de pornire în timpul repornirii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

2.4.2.3 Ieșirea sistemului în timpul fazelor de pornire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

2.4.2.4 Listele contra statelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

2.4.2.5 Ieșirea sistemului de înregistrare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

2.4.2.6 Ieșirea sistemului după pornire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

2.4.2.7 Modificarea opțiunilor de pornire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

2.4.3 Client ACI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

2.5 Închiderea proceselor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
2.5.1 Client ACI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
2.5.2 Server ACI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
2.5.3 Server DCN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
2.5.4 Monitor de proces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
3 Interfață grafică pentru utilizator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

3.1 Fereastra principală ACI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

3.1.1 Acces contextual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

3.1.2 Bară de meniu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

3.1.3 Bara de instrumente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

3.1.4 Meniuri contextuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

3.1.5 Bara de stare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

3.2 Vizualizări. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

3.3 Ferestre de dialog și mesaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

3.4 Sistem de ajutor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

4 Reprezentarea grafică a rețelei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

4.1 . 4-2
Vizualizare port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.2 DCN Tree. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

4.2.1 Actualizări automate și afișare a stării. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

4.2.2 Funcții executabile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

4.2.2.1 Extinderea și contractarea structurii arborelui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

4.2.2.2 Deschiderea vizualizărilor elementelor de rețea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

4.3 Harta rețelei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

4.3.1 Actualizări și afișare a stării. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

4.3.2 Funcții executabile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
A50010-T3-B100-1-7619 AD - 3


4.4 Vizualizare echipament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

4.4.1 Actualizare automată și afișare a stării. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

4.5 Vizualizare funcțională. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

4.5.1 Actualizări automate și afișare a stării. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

4.6 Caracteristici comune ale tuturor vizualizărilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

4.6.1 Mecanism de zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

4.6.2 Selecție

și concentrare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . 4-10
4.6.3 Convențiile tastaturii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

4.6.4 Descrieri de pictograme NE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

4.6.5 Afișarea informațiilor de stare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

4.6.5.1 Severitatea alarmei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

4.6.5.2 Modul de funcționare și starea de funcționare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

4.6.5.3 Starea de sincronizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15

4.7 Modificarea setărilor de aspect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

4.8 Liste NE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

5 Prezentare generală a funcțiilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

6 Management de securitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

6.1 Gestionarea profilurilor utilizatorilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

6.1.1 Editarea tabelului rolurilor utilizatorului ACI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

6.1.1.1 Crearea unei noi intrări de tabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

6.1.1.2 Modificarea / ștergerea intrărilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

6.1.2 Modificarea tabelului drepturilor utilizatorului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

6.1.2.1 Afișarea gamei de funcții. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

6.1.2.2 Modificarea gamei de funcții. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

7 Editor de rețea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

7.1 Pornirea / oprirea Editorului de rețea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

7.2 Crearea unei hărți de rețea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

7.2.1 Creați structura de subrețea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

7.2.2 Poziționați elementele de rețea QD2 în subrețele. . . . . . . . . . . . . . 7-3

7.2.3 Optimizați aspectul Hărții de rețea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5

7.2.4 Creați conexiuni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7

7.2.5 Inserați elemente externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10

7.2.6 Introduceți etichete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12

7.3 Actualizarea hărții rețelei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14

7.3.1 Elemente / module noi de rețea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14

7.3.2 Elemente / module de rețea eliminate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14

7.3.3 Conexiuni noi / învechite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14

7.3.4 Schimbarea ierarhiei subrețelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14

7.4 Lista comenzilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16

7.4.1 Bara de instrumente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18

7.4.2 Manipularea directă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18

7.4.3 Elemente Harta de rețea și comenzi posibile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18

8 Managementul serviciilor, căilor și abonaților. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

8.1 Termeni și definiții. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

8.2 Conceptul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
AD - 4 A50010-T3-B100-1-7619


8.2.1 Sarcinile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4

8.2.2 Conceptul de creare și ștergere în două faze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
8.2.3 Stări de monitorizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
8.2.4 Rutare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
8.3 Managementul serviciului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
8.3.1 Lista de servicii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11 8.3.1.1
Actualizarea / tipărirea listei de servicii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12 8.3.1.2
Filtrarea listei de servicii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13 8.3.1.3 Afișarea ID-
urilor de servicii conexe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14
8.3.2 Căutarea unui serviciu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14
8.3.3 Modificarea proprietăților de gestionare a serviciilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14
8.3.4 Creați un serviciu nou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17 8.3.4.1
Procedură pentru crearea unui nou serviciu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19 8.3.4.2
Continuarea procedurii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23
8.3.5 Extinderea unui serviciu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
8.3.6 Reducerea unui serviciu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
8.3.7 Ștergerea unui serviciu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25
8.3.7.1 Ștergerea serviciilor cu căi multiple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-27
8.3.8 Modificarea unui titlu de serviciu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-27
8.3.9 Solicitarea informațiilor despre cale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-28
8.3.10 Atribuirea unui abonat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-28 8.3.11
Anularea sarcinilor de abonat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-30 8.3.12 Solicitarea
datelor abonaților. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-30
8.4 Managementul traseului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-31
8.4.1 Lista traseelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-32 8.4.1.1
Actualizarea / tipărirea listei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-33 8.4.1.2 Filtrarea
listei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-34
8.4.2 Căutarea căilor (căilor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-35
8.4.3 Modificarea proprietăților de administrare a căilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-35
8.4.4 Activarea căii / serviciului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-36
8.4.5 Introducerea / modificarea ID-ului și adresei serviciului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-37
8.4.6 Ștergerea unei căi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-38
8.4.7 Afișarea resurselor de rețea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-40
8.4.8 Afișarea informațiilor de stare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-44
8.4.9 Afișarea stării unei interfețe aeriene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-45 8.4.10
Solicitarea informațiilor de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-45 8.4.11
Testarea unei linii de abonat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-46 8.4.12
Analizarea unei căi / servicii eronate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-47
8.5 Gestionarea abonaților. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-48
8.5.1 Lista abonaților. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-49 8.5.1.1 Filtrarea /
sortarea listei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-50 8.5.1.2 Actualizarea / tipărirea
listei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-51
8.5.2 Căutarea unui abonat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-51
8.5.3 Creați un nou abonat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-51
8.5.4 Modificarea datelor abonaților. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-52
8.5.5 Ștergerea abonatului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-53
8.5.6 Solicitarea informațiilor de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-53
A50010-T3-B100-1-7619 AD - 5


8.5.7 Atribuiți un serviciu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-54

8.5.8 Anularea sarcinilor de serviciu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-55

9 Gestionarea defecțiunilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

9.1 Definiții de alarmă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

9.2 Afișarea alarmelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

9.2.1 Semnalizare optică. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

9.2.2 Fereastra Stare alarmă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4

9.2.3 Lista de alarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5

9.2.4 Semnalizarea alarmelor prin interfața media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10

9.3 Configurarea alarmelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10

9.4 Recunoașterea alarmelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

9.5 Administrarea fișierelor jurnal alarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13

9.5.1 Crearea unui nou fișier jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

9.5.2 Pornirea / oprirea fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16

9.5.3 Deschiderea fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16

9.5.4 Configurarea parametrului fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

9.5.5 Ștergerea unui fișier jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

9.5.6 Fișier jurnal alarmă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18

10 Înregistrarea evenimentelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

10.1 Definiții eveniment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

10.2 Administrarea fișierelor jurnal de evenimente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

10.2.1 Crearea unui nou fișier jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

10.2.2 Pornirea / oprirea fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

10.2.3 Deschiderea fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5

10.2.4 Configurarea parametrului fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5

10.2.5 Ștergerea unui fișier jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5

10.2.6 Fișier jurnal de evenimente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6

11 Managementul software-ului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1

11.1 Managementul APS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 11.1.1 Termeni și
definiții. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 11.1.2 Fereastra de gestionare APS. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6 11.1.3 Introducerea unei noi versiuni S-APS . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-7 11.1.4 Eliminarea unei versiuni S-APS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 11-8 11.1.5 Verificarea versiunilor S-APS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11-8 11.1.5.1 Verificarea unui NE / modul individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-8 11.1.5.2
Verificarea unui AN complet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9 11.1.6 Schimbarea
modului de adresare pentru o descărcare SW. . . . . . . . . . . . . . . 11-10 11.1.6.1 Schimbarea
modului de adresare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-10 11.1.7 Lansarea unei descărcări
de software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12 11.1.7.1 Selectarea unui
P-APS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12 11.1.7.2 Descărcare SW pentru un
AN complet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-14 11.1.7.3 SW Descărcare pentru NE / module
în modul unic. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-16 11.1.7.4 SW Descărcare pentru NE-uri în modul de
difuzare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-17 11.1.7.5 SW Descărcare pentru un nou NE. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-18 11.1.7.6 SW Descărcați ca o activitate programată în timp. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-18 11.1.8 SW Descărcare cu LCT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 11-20
AD - 6 A50010-T3-B100-1-7619


11.1.8.1 Fereastra de dialog SW Download. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-20 11.1.8.2

Descărcare SW pentru unul sau mai multe NE / NE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-21 11.1.8.3 SW
Descărcare pentru un nou NE prin intermediul SISA-V / LMX. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-23
11.2 Backup și restaurare date NE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-24 11.2.1
backup date NE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-24 11.2.2
Restaurarea datelor NE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-26
12 Recuperarea datelor din inventar (IDR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1

12.1 IDR pentru afișare pe ecran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1 12.1.1 Date de
inventar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1 12.1.2 Date de etichetare. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-3 12.1.3 Informații de modificare. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-4 12.1.4 Lista de referință. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 12-4
12.2 IDR pentru stocare într-un fișier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-5 12.2.1
Fișierul IDR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-5 12.2.2 Pornirea
recuperării datelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-5 12.2.3 Anularea recuperării
datelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-7
13 Managementul performanței. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1
13.1 Date de performanță. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1
13.2 Afișarea datelor de performanță. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-2
13.3 Configurarea datelor de performanță. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3
13.4 Administrarea fișierelor jurnal de performanță. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-4 13.4.1
Crearea unui nou fișier jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5 13.4.2 Pornirea /
oprirea fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 13.4.3 Deschiderea fișierului
jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 13.4.4 Configurarea parametrului
fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 13.4.5 Ștergerea unui fișier jurnal. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 13.4.6 Fișier jurnal de performanță. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-8
14 Test linie abonat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-1

14.1 Program de testare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-1
14.2 Testul automat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 14.2.1 Parametrii de
configurare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-4 14.2.2 Configurarea / lansarea unui
test automat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5 14.2.3 Afișarea rezultatelor testului. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-8 14.2.4 Înregistrarea rezultatelor testului. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-8
14.3 Testul manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-9 14.3.1
Pornirea prin meniul principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-9 14.3.2 Porniți
prin fereastra de dialog „Gestionare cale”. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-11 14.3.3 de testare
manuală în timpul programului de testare activ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-12
14.4 Testarea prin interfața SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-12
14.5 Testarea bateriei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-12
14.6 Administrarea fișierelor jurnal de testare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-14 14.6.1 Crearea unui nou fișier jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-15 14.6.2 Pornirea / oprirea fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-16 14.6.3 Deschiderea fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-16 14.6.4 Configurarea parametrilor fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-17 14.6.5 Ștergerea unui fișier jurnal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-17
A50010-T3-B100-1-7619 AD - 7


14.6.6 Fișier jurnal de testare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17
15 Funcții utile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-1

15.1 Orele de lucru programate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-1
15.2 Verificarea coerenței. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-1
15.3 Urmărire telegramă QD2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-2
15.4 Interfață media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-5 15.4.1 Interfața
media activează / dezactivează. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-5 15.4.2 Afișați evenimentul
configurat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-6 15.4.3 Selectați evenimente pentru
interfața media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-7 15.4.3.1 Selectarea alarmelor. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-7 15.4.3.2 Selectarea evenimentelor NE deconectate. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-8 15.4.4 Configurare suport media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . 15-10
16 Client API cu interfața SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-1

16.1 Afișarea interfeței SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-1
17 Abrevieri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AP-1
AD - 8 A50010-T3-B100-1-7619


Ilustrații
Fig. 2.1 Sistemul multi-utilizator ACI și procesele ACI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Fig. 2.2 Meniul Start pentru un computer server ACI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Fig. 2.3 Fereastra de dialog „Informații de pornire AccessIntegrator ”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Fig. 2.4 Lista NE-urilor în starea „verificată online”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Fig. 2.5 Dialogul „Opțiuni de pornire”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Fig. 3.1 Fereastra principală ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Fig. 3.2 „Configurare“ pull - down meniu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Fig. 3.3 Bara de instrumente ACI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Fig. 3.4 Meniul contextual pentru un element de rețea selectat (RNT). . . . . . . . . . . . . . 3-4
Fig. 3.5 Meniul contextual pentru arborele DCN, fără selecție. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Fig. 3.6 Bara de stare ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Fig. 3.7 Caseta de dialog „Subiecte de ajutor: AccessIntegrator V3”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Fig. 4.1 „Vizualizări” în cadrul ierarhiei rețelei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Fig. 4.2 Vizualizare port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Fig. 4.3 Arborele DCN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Fig. 4.4 „Harta rețelei” conținând trei subrețele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Fig. 4.5 „Vizualizare echipament” pentru elementul de rețea AMX. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Fig. 4.6 „Vizualizare funcțională” a unui FMXII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Fig. 4.7 Afișarea selecției și focalizării. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Fig. 4.8 Adresa SISA completă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Fig. 4.9 Modul de funcționare și starea de funcționare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Fig. 4.10 Caseta de dialog „Opțiuni vizualizare gestionare rețea”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-16 Bild 4.11 Lista NE cu alarme dezactivate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Fig. 6.1 Caseta de dialog „Roluri utilizator” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Fig. 6.2 Caseta de dialog „Define new User Role”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Fig. 6.3 Caseta de dialog „Drepturi utilizator”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Fig. 7.1 Caseta de dialog „Insert Sub-Network” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Fig. 7.2 Arborele DCN și harta de rețea înainte de poziționarea NE QD2. . . . . . . 7-3
Fig. 7.3 Arborele DCN și harta rețelei după poziționarea NE QD2. . . . . . . . . 7-4
Fig. 7.4 Fereastra de dialog „Network Editor Options” cu setările implicite. . . . . 7-5
Fig. 7.5 Dialogul „Editare titlu” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Fig. 7.6 Conexiuni între NE-uri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Fig. 7.7 Dialogul „Creați conexiune”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Fig. 7.8 Subrețea cu conexiuni desenate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Fig. 7.9 Caseta de dialog „Deconectați conexiunile”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7-10 Fig. 7.10 Caseta de dialog „Insert Element extern”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7-11 Fig. 7.11 Caseta de dialog „Insert Label”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 7-12 Fig. 7.12 Harta rețelei cu „Element extern” și „Etichetă”. . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Fig. 8.1 Locații ale SuAP și SeAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Fig. 8.2 Relațiile dintre resurse și servicii. . . . . . . . . . . . 8-3
Fig. 8.3 Relația dintre managementul serviciului, calea și abonatul. . . . 8-5
Fig. 8.4 Interacțiunea cu administrarea statului și conceptul în două faze . . . . . . 8-6
Fig. 8.5 Caseta de dialog „Managementul serviciului” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
A50010-T3-B100-1-7619 AD - 9

Fig. 8.6 Fila „Vizualizare filtru”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Fig. 8.7 Fila „Opțiuni” cu setările implicite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14
Fig. 8.8 Secvență de dialog pentru crearea unui serviciu nou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18
Fig. 8.9 Dialogul „Selectare serviciu” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19 Fig.
8.10 Caseta de dialog „Creați <serviciu> ...”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19 Fig.
8.11 Caseta de dialog „Alocare traseu strat”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21
Fig. 8.12 Caseta de dialog „Configurare interfață V5”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8-21 Fig. 8.13 Caseta de dialog „Service ID și adresă”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8-22 Fig. 8.14 Confirmare pentru faza 2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22 Fig.
8.15 Dialogul „Rezultatul creării <serviciu>” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23 Fig. 8.16
Caseta de dialog „Șterge serviciul” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25 Fig.
8.17 dialogul Ștergerea resurselor individuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-26 Fig. 8.18
Fereastra de mesaje pentru ștergerea informațiilor despre cale. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-26
Fig. 8.19 Fereastra de rezultate după ștergerea cu succes a unei căi. . . . . . . . . . . . 8-27
Fig. 8.20 Caseta de dialog „Modificare titlu serviciu”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8-27 Fig. 8.21 Caseta de dialog „Gestionare cale” în modul de service. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 8-28 Fig. 8.22 Caseta de dialog „Relate Service ... <=> Subscriber” . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 8-29 Fig. 8.23 Caseta de dialog „Arată abonatul serviciului ..”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 8-30 Fig. 8.24 Caseta de dialog „Gestionare cale” („Vizualizare filtru”). . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 8-31 Fig. 8.25 Fila „Vizualizare filtru”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 8-34 Fig. 8.26 Fila „Opțiuni” cu valorile implicite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-36
Fig. 8.27 Caseta de dialog „Modificare cale”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8-37 Fig. 8.28 Fereastra mesajului „Șterge calea” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-38
Fig. 8.29 Dialogul „Șterge calea ..” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-39 Fig.
8.30 Ștergerea dialogului de resurse individuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-39 Fig.
8.31 Fereastra de mesaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-40 Fig. 8.32
Ștergeți mesajul cu succes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-40 Fig. 8.33 Detalii despre
traseu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-41 Fig. 8.34 Fereastra de
stare pentru o resursă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-42 Fig. 8.35 Caseta de
dialog „State of V5 for path ...”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-43 Fig. 8.36 Caseta de
dialog „Starea căii”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-44 Fig. 8.37 Afișarea
stării interfeței aeriene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-45 Fig. 8.38 Caseta de
dialog „Afișare serviciu de cale ...”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-46 Fig. 8.39 Caseta
de dialog „Gestionarea abonatului” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-48 Fig. 8.40 Fila
„Vizualizare filtru”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-50 Fig. 8.41 Caseta
de dialog „Creați abonat” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-51 Fig. 8.42 Caseta de
dialog „Modificare abonat” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-52 Fig. 8.43 Caseta
de dialog „Afișați serviciile abonatului”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-53 Fig. 8.44 Caseta
de dialog „ Raportează serviciul cu abonatul ..”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-54 Fig. 8.45
Caseta de dialog „Serviciul fără legătură de la abonat ..”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-55
Fig. 9.1 Afișare alarmă în interfața cu utilizatorul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Fig. 9.2 Propagarea alarmelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Fig. 9.3 Caseta de dialog „Stare alarmă” pentru un NE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Fig. 9.4 „Lista globală de alarmă” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6
AD - 10 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 9.5 Listă de alarme pentru un NE individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Fig. 9.6 „Lista globală de alarme” filtrată . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
Fig. 9.7 Caseta de dialog „Configurare alarmă ...”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
Fig. 9.8 Caseta de dialog „AlarmLog Administration”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14
Fig. 9.9 Caseta de dialog „Jurnal de alarmă a entității ..”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 9-15 Fig. 9.10 Caseta de dialog „LogAdministration”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 9-17 Fig. 9.11 Fereastra de dialog „Afișare jurnal alarmă”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 9-18 Fig. 9.12 Fișier jurnal alarmă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9-19 Fig. 10.1 Caseta de dialog „Administrarea jurnalului de evenimente”. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 10-2 Fig. 10.2 Caseta de dialog „Jurnalul de evenimente al entității ..”. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 Fig. 10.3 Caseta de dialog „LogAdministration”. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5 Fig. 10.4 Fereastra de dialog „Deschidere jurnal”. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 Fig. 10.5 Fișier jurnal de evenimente . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7 Fig. 11.1 Structura directorului pentru
software-ul NE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-4 Fig. 11.2 Versiunea S-APS (DECTlink). . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5 Fig. 11.3 Caseta de dialog „Gestionare APS”. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6 Fig. 11.4 Caseta de dialog „Răsfoire după folder”. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-7 Fig. 11.5 Caseta de dialog „Verificați versiunile
APS”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9 Fig. 11.6 Caseta de dialog „Modificare
propunere” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9 Fig. 11.7 Caseta de dialog
„Descărcare mod adresare”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-11 Fig. 11.8 Caseta de dialog
„Selecție P-APS ”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 Fig. 11.9 Selectarea
fișierelor P-APS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-15 Fig. 11.10 Caseta de dialog
„Mod descărcare” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-15 Fig. 11.11 Fereastra
„Descărcare progres”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-16 Fig. 11.12 Dialogul
„Scheduler” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-19 Fig. 11.13 Caseta de
dialog „Joburi programate în timp” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-19 Fig. 11.14
Dialog „Descărcare software” cu LCT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-20 Fig. 11.15
Descărcare software pentru un NE cu LCT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-21 Fig. 11.16
Dialogul „Descărcare progres” cu LCT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-22 Fig. 11.17
Descărcare software pentru un nou NE cu LCT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-23 Fig. 11.18
Procedura de backup NE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-24 Fig. 11.19
Dialog de rezervă pentru un NE individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-25 Fig. 11.20
Procedura de restaurare NE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-26 Fig. 11.21
Restaurare dialog pentru un NE individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-26 Fig. 12.1
„Date de inventar” ale unui NE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Fig. 12.2
„Etichetarea datelor” pentru un modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-3 Fig.
12.3 „Lista de referință” pentru un modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-4 Fig.
12.4 Caseta de dialog „Selectați fișierul de inventar”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12-6 Fig. 12.5 Caseta de dialog „Progresul de recuperare a datelor din inventar”. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 12-6 Fig. 12.6 Casetă de mesaje care indică un proces activ de „recuperare
date”. . . . . . . . 12-7 Fig. 13.1 Caseta de dialog „Vizualizare funcțională” și „Date de
performanță ale entității ..”. . . . . . . . 13-2 Fig. 13.2 Caseta de dialog „Măsuri de
performanță ale entității ..”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-4 Fig. 13.3 Dialogul „Administrarea
jurnalului de performanță”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5 Fig. 13.4 Caseta de dialog
„Jurnalul de performanță al ..”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-6
A50010-T3-B100-1-7619 AD - 11


Fig. 13.5 Dialogul „LogAdministration”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-8 Fig.

13.6 Caseta de dialog „Deschideți jurnalul de performanță”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 13-8 Fig. 13.7 Fișier jurnal de performanță . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 13-9 Fig. 14.1 Caseta de dialog „Configurare testare linie abonat” pentru un MEU2. . . . .
. . . . . 14-6 Fig. 14.2 Caseta de dialog „Praguri de NE”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 14-7 Fig. 14.3 Rezultatul testului automat pentru un MEU3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 14-8 Fig. 14.4 Caseta de dialog „Lista de referință a modulului ...”. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 14-9 Fig. 14.5 Caseta de dialog „Testarea manuală a liniei pentru ..”. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-10 Fig. 14.6 Rezultatele unui test manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 14-11 Fig. 14.7 Caseta de dialog „Test baterie MEU3”. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 14-13 Fig. 14.8 Caseta de dialog „Administrare jurnal” pentru datele de
testare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-14 Fig. 14.9 Caseta de dialog „Jurnal de testare a
entității ..”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Fig. 14.10 Fereastra de dialog
„LogAdministration”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17 Fig. 14.11 Caseta de dialog
„Deschideți jurnalul de testare”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-18 Fig. 14.12
Fișierul jurnal al unui test automat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-18 Fig. 15.1
Caseta de dialog „Lucrări programate în timp” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-1
Fig. 15.2 Fereastra de mesaj „Verificarea coerenței pentru NE”. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-2
Fig. 15.3 Caseta de dialog „Administrare jurnal telegramă Qan”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15-2 Fig. 15.4 Caseta de dialog „Parametri jurnal telegramă Qan” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 15-3 Fig. 15.5 Fișier telegramă QD2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15-4 Fig. 15.6 Caseta de dialog „Media Configuration”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 15-5 Fig. 15.7 Caseta de dialog „Media Event List” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 15-6 Fig. 15.8 Caseta de dialog „Alarm Media Configuration” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . 15-7 Fig. 15.9 Caseta de dialog „Configurare media pentru NE deconectate”. . . . . . .
. . . . . . 15-9 Fig. 15.10 Caseta de dialog „Event Media Configuration ..”. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . 15-10 Fig. 16.1 Fereastra principală a clientului API cu „Dialog de control acces
acces subagent”. . . . 16-2
AD - 12 A50010-T3-B100-1-7619


Mese
Tab. 1.1 Convenții notaționale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Tab. 3.1
Bara de meniu ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Tab. 4.1
Convențiile tastaturii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12 Tab. 4.2 Severitatea
alarmelor și codurile de culoare asociate. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 Tab. 5.1 Prezentare
generală a funcției. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Tab. 6.1 Comenzi
interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Tab. 7.1 Lista comenzilor
pentru Editorul de rețea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16 Tab. 8.1 Starea resurselor rețelei.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Tab. 8.2 Lista de servicii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12 Tab.
8.3 Fila „Opțiuni” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15 Tab. 8.4 Lista
traseelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-32 Tab. 8.5 Diverse
setări în fila „Opțiune”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-36 Tab. 8.6 Funcții disponibile în
meniurile contextuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-43 Tab. 8.7 Lista abonaților . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-49 Tab. 9.1 Severitatea alarmelor și codurile de
culoare asociate. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 Tab. 9.2 Listă în dialogul „Stare alarmă”. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5 Tab. 9.3 Elemente din lista de alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7 Tab. 9.4 Opțiuni de filtrare pentru lista de alarme. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8 Tab. 9.5 Listă în caseta de dialog „Configurare alarmă”. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 9-11 Tab. 9.6 Domeniul de aplicare al fișierului jurnal în funcție de
parametrii fișierului jurnal. . . . . . . . . . . . 9-13 Tab. 9.7 Listă în caseta de dialog
„Administrare AlarmLog”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14 Tab. 9.8 Elemente din fișierul jurnal
de alarmă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19 Tab. 9.9 Opțiuni de filtrare pentru
fișierul jurnal de alarmă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21 Tab. 10.1 Tipuri de
evenimente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1 Tab. 10.2 Listă în
dialogul „Administrare jurnal de evenimente”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 Tab. 10.3
Elemente din lista de evenimente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7 Tab.
10.4 Opțiuni de filtrare pentru lista de evenimente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9
Tab. 11.1 Convenții de denumire pentru directoare (S-APS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3
Tab. 11.2 Convenții de denumire pentru fișiere (P-APS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3
Tab. 13.1 Date de performanță definite în G.821 și G.826. . . . . . . . . . . . . . . 13-1 Tab. 13.2
Lista în dialogul „Date de performanță ale entității ..”. . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3 Tab. 13.3
Listă în dialogul „Administrarea jurnalului de performanță”. . . . . . . . . . . . . . 13-5 Tab. 13.4
Elemente din lista de date de performanță. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-9 Tab. 13.5
Opțiuni de filtrare pentru lista de date de performanță. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-10 Tab.
14.1 Puncte de măsurare pentru test (tip MEU). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2 Tab. 14.2
Parametrii pentru programul de testare automată. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-4 Tab.
14.3 Listă în dialogul „Administrare jurnal”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Tab. 14.4
Elemente din listă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-19 Tab. 15.1 Listă
în caseta de dialog „Media Event List”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-6
A50010-T3-B100-1-7619 AD - 13


AD - 14 A50010-T3-B100-1-7619


1. Introducere
Acest capitol oferă o prezentare generală a
∙ documentația ONMS AccessIntegrator și diferitele grupuri țintă (ONMS =
Sistem de gestionare a rețelei optimizat)
∙ convențiile notaționale utilizate.
1.1 Conceptul manual și grupurile țintă

Documentația ONMS AccessIntegrator descrie funcționarea unei rețele care

este administrat cu AccessIntegrator. Documentația constă în următoarele

manuale:

- Descriere tehnică (TED)

- Manual de operare (OMN)

- Manual de administrare a sistemului (ADMN)

- Manual de instalare (IMN).

Fiecare dintre aceste manuale este destinat unui anumit grup țintă, așa cum este descris mai jos.

TED Descrierea tehnică se adresează celor care necesită informații generale despre acces-
Integrator. Conține o introducere despre cum să gestionați rețelele de acces folosind

AccessIntegrator, descrie arhitectura sistemului și oferă o imagine de ansamblu asupra

funcționalitatea AccessIntegrator.

OMN Manualul de operare este destinat celor implicați în configurare și monitorizare
a rețelelor de acces și a elementelor de rețea. Conține instrucțiuni pas cu pas despre cum

pentru a efectua diferitele sarcini de configurare și monitorizare.

ADMN Manualul de administrare a sistemului este destinat celor responsabili de asigurarea
buna funcționare a componentelor AccessIntegrator. Descrie mecanismul de securitate

anisme disponibile și explică modul de utilizare a acestora (de exemplu, salvarea și restaurarea date

IMN Manualul de instalare se adresează celor responsabili de instalarea AccessIntegrator

software și configurarea sistemului de bază. Conține instrucțiuni detaliate despre cum

pentru a instala componentele individuale AccessIntegrator.

1.2 Structura manuală

Toate manualele AccessIntegrator enumerate mai sus au practic aceeași structură.
Acestea conțin:
- un cuprins
- o listă de ilustrații
- o listă de tabele
- o prezentare generală a întregului manual
- descrierea specifică
- o listă de abrevieri.
A50010-T3-B100-1-7619 1-1

1.3 Convenții notaționale

Următoarele convenții de notare sunt utilizate în toate manualele:
Convenție notațională Sens

Curier Intrare și ieșire

Exemplu: Introduceți LOCAL pentru numele serverului.

Comanda nu a fost găsită

Cursiv Variabile

Exemplu: numele poate avea până la opt caractere în lungime.

Îndrăzneţ Accent deosebit
Exemplu: Acest nume nu trebuie șters.

"Citate" Etichetele interfeței utilizatorului (de exemplu, ferestre, elemente de meniu, bu
Exemplu: Faceți clic pe butonul „OK”.

Selectați meniul „Fișier”.

<Curier> Comenzi rapide de la tastatură
Exemplu: <CTRL> <ALT> + <ESC>

→ Secvențe de meniu
Exemplu: „Fișier” → „Ieșire”

Informatii suplimentare
eu

Avertismente în punctele critice ale procedurii descrise
!

Tab. 1.1 Convenții notaționale
1-2 A50010-T3-B100-1-7619


2 Porniți cu AccessIntegrator
Acest capitol descrie conceptul de operare AccessIntegrator și procesele ACI. Acesta
oferă instrucțiuni despre cum să porniți procesele pe serverul ACI și clientul ACI și
prezintă etapele sistemului intern implicate în pornirea serverului.
2.1 Sistem unic și multi-utilizator

În funcție de dimensiunea rețelei care urmează să fie gestionată, AccessIntegrator poate
fi utilizat ca sistem cu un singur utilizator sau cu mai mulți utilizatori. Sistemul cu un
singur utilizator poate gestiona doar rețele mici, de exemplu un domeniu FastLink. Cu
toate acestea, deoarece rețelele de acces sunt în continuă creștere, la fel crește și
numărul de abonați, ceea ce înseamnă că este necesar un sistem multi-utilizator. Ca
utilizator ACI, prin urmare, este cel mai probabil să utilizați un sistem multi-utilizator.
Un sistem multi-utilizator constă din unul sau mai multe PC-uri server, precum și un
număr de PC-uri client. Fiecare computer server poate suporta până la 20 de clienți
simultan. PC-urile sunt interconectate printr-o rețea LAN (vezi Fig. 2.1 ) .
Un PC client poate stabili o conexiune la fiecare server, în timp ce un server poate fi
conectat la mai mulți clienți.
Sistem LCT pentru un singur utilizator

Terminalul Local Craft (LCT) este un tip special de sistem cu un singur utilizator. Acesta
constă dintr-un laptop utilizat pentru activități de punere în funcțiune și întreținere
la fața locului . Acest laptop este conectat direct la un element de rețea prin portul F.
În comparație cu sistemul central unic utilizator, funcționalitatea furnizată pe LCT este
considerabil limitată. Cu toate acestea, acest lucru nu se aplică funcțiilor pentru pornirea
și închiderea proceselor ACI.
2.2 Utilizatorii ACI și permisiunile lor de acces

Utilizatorii au acces la funcțiile AccessIntegrator prin autorizarea Windows NT (nume de
conectare + parolă) și atribuirea unei clase de utilizator ACI. Această clasă de utilizator
ACI determină funcțiile care pot fi executate de utilizator. AccessIntegrator are șase
clase diferite de utilizatori, în care intrările implicite sunt setate după instalarea
sistemului.
Clasele de utilizatori sunt atribuite de către administratorul de sistem după instalarea
sistemului la configurarea utilizatorilor ACI, adică la definirea profilurilor lor de utilizator.
Administratorul de sistem poate modifica gama de funcții a claselor individuale de
utilizatori, ștergând sau adăugând funcții. Astfel, este posibil să se adapteze profilurile
utilizatorilor individual.
A50010-T3-B100-1-7619 2-1


2.3 Procese ACI

Aplicația AccessIntegrator se bazează pe trei procese care trebuie pornite în secvența
corectă:
Server DCN
Serverul DCN stabilește conexiunea la Access
Rețea și, prin urmare, trebuie pornit mai întâi.
Server ACI
Procesul server formează legătura dintre serverul DCN și
interfața grafică a utilizatorului și este responsabil pentru
comunicațiile interne și pentru gestionarea bazei de date ACI.
Client ACI
Procesul client implementează interfața grafică a utilizatorului
și, prin urmare, este prezent pe toate computerele client.
În cazul sistemelor cu mai mulți utilizatori, serverele DCN și procesele serverului ACI
sunt instalate exclusiv pe computerele server ACI. Se poate instala și un proces client
ACI . Cu toate acestea, computerele client utilizează doar procesul client ACI . Fig. 2.1
ilustrează modul în care procesele sunt distribuite între computerele individuale.
PC client ACI 1 PC client ACI n
ACI C ACI C
LAN
PC server ACI
ACI C
ACI S
Proces client ACI C ACI
DCN S ACI S Proces server ACI
Proces server DCN S DCN
Către SISA DCN
Fig. 2.1 Sistemul multi-utilizator ACI și procesele ACI
2-2 A50010-T3-B100-1-7619


În cazul sistemelor cu un singur utilizator, toate cele trei procese sunt instalate pe
același PC, ceea ce corespunde computerului server într-un sistem multi-utilizator. Prin
urmare, următoarele secțiuni fac distincție doar între serverul ACI și clientul ACI.
2.4 Pornirea proceselor

De îndată ce sunteți conectat la Windows NT, puteți începe cele trei procese unul după
altul prin:
∙ Meniul Start Windows NT ( Fig. 2.2 ) sau
∙ Un link pentru desktop.
Fig. 2.2 Meniul Start pentru un computer server ACI
Respectați secvența Start: DCN Server → ACI Server → ACI Client.
2.4.1 Server DCN

De îndată ce ați pornit serverul DCN, acesta apare în bara de activități Windows NT. Dacă
conexiunea la rețea funcționează corect sau nu, nu se poate determina până când nu
porniți procesul serverului ACI, moment în care configurația rețelei este determinată în
timpul pornirii cu ajutorul telegramelor QD2.
2.4.2 Server ACI

De îndată ce serverul DCN este pornit cu succes și conexiunea la rețeaua de acces este
stabilită, puteți activa serverul ACI.
Scopul acestui proces este de a determina configurația rețelei în timpul pornirii. Acest
lucru se realizează prin emiterea de telegrame QD2 și analizarea răspunsurilor. În funcție
de dimensiunea rețelei, această procedură poate dura ceva timp. Pentru a vă ține la
curent cu toate activitățile, se deschide fereastra de dialog „Informații de pornire
AccessIntegrator ” ( Fig. 2.3 ). Această fereastră nu poate fi închisă. Acesta rămâne
deschis atât timp cât rulează serverul ACI și cât este indicată ieșirea sistemului de
operare. Aici se face distincția între o pornire inițială și o repornire .
A50010-T3-B100-1-7619 2-3

2.4.2.1 Fazele de pornire în timpul unei porniri inițiale

Configurarea rețelei este determinată cu ajutorul telegramelor QD2 în mai multe faze,
care trebuie trecute în ordine:
∙ Faza 0
De îndată ce procesul de server ACI este pornit, fișierele de configurație sunt citite.
∙ Faza 1
Apoi se analizează ierarhia SISA a DCN-urilor conectate (maxim 8 porturi). În
această fază, NE-urile sunt definite și se creează un obiect corespunzător pentru
fiecare NE din baza de date ACI.
∙ Faza 2
2-4 Structura internă a fiecărui element de rețea este determinată, iar obiectele


2.4.2.3 Ieșirea sistemului în timpul fazelor de pornire

De îndată ce ați activat procesul serverului ACI, se deschide fereastra de dialog
„Informații de pornire AccessIntegrator ”, vezi Fig. 2.3 .
Fig. 2.3 Fereastra de dialog „Informații de pornire AccessIntegrator ”
În această fereastră, puteți urmări progresul fazelor individuale de pornire folosind

diferite contoare NE și puteți vizualiza mesajele de eroare primite dacă telegramele QD2
nu primesc răspuns corect. Începutul și sfârșitul fazelor de pornire sunt, de asemenea,
înregistrate. Astfel, poate fi calculat timpul necesar pentru a determina configurația
rețelei.
Numărul total de NE
Acest contor începe la 1 și este incrementat de fiecare dată când un NE este detectat în
faza 1. La sfârșit, indică numărul total de NE.
Statele din NE
Următoarele contoare NE documentează progresul fazelor 1 până la 3:
∙ „NE create”
La sfârșitul fazei 1 (analiza DCN), acest contor arată numărul total de obiecte NE
create în baza de date. În fazele ulterioare, contorul declară și ar trebui să fie la 0
până la sfârșitul procesului de pornire .
A50010-T3-B100-1-7619 2-5

∙ „NE detectate”
(Relevant numai în timpul repornirii)
La începutul verificării consistenței în timpul fazei 1, fiecare NE selectat este
plasat inițial în starea detectată .
∙ „NE structurate”
Toate NE-urile a căror structură internă a fost determinată cu succes (faza 2)
primesc starea structurată .
∙ „NE online”
(Relevant numai în timpul repornirii)
În timpul fazelor 1, 2 și 3, toate NE -urile offline sunt trecute la starea
online imediat ce este primit un mesaj de la aceste NE.
∙ „NE-urile online verificate”

În timpul fazei 3, fiecare NE ale cărui atribute au fost determinate fără erori este
plasat în starea verificată online . Toate celelalte NE sunt atribuite stării
inconsistente . În timpul unei reporniri, numai acele NE care nu erau prezente la
pornirea inițială sunt setate să fie verificate online .
Reporniți starea
Starea „Alarmele NE verificate” este utilizată numai în timpul repornirii. Se referă la NE
care erau anterior în starea online sau online verificată . În timpul fazei 3, sunt
solicitate numai informațiile de alarmă referitoare la aceste NE.
Obiectele NE create recent nu sunt incluse în acest contor, deoarece toate atributele lor
trebuie să fie interogate în faza 3 a procedurii de repornire.
Stări speciale
Următoarele contoare sunt utilizate pentru erorile care apar în faza de pornire :
∙ „NE deconectate”
În timpul fazei 1 a unei reporniri, toate NE-urile care erau anterior în starea
structurată, online sau online verificată sunt setate inițial la
deconectate . În fazele ulterioare, acest contor este scăzut de fiecare dată când
un NE este verificat și resetat la starea structurată, online sau verificată
online .
Contorul ar trebui să fie la 0 până la sfârșitul procesului de repornire. Dacă este
setată la o valoare diferită de 0, această valoare se referă la NE -uri off-line . Un NE
este offline dacă nu răspunde sau conexiunea la DCN este întreruptă.
∙ „NE inconsistente”
În timpul fazelor 1, 2 și 3, starea NE este setată la incoerentă dacă tipul NE
stocat (tipul de echipament) nu se potrivește cu tipul NE fizic sau dacă apare o
eroare la verificarea structurii NE (faza 2) sau la determinarea atribute (faza 3).
Erori posibile: Expirare solicitare, Răspuns eroare necunoscut, Eroare acces
telegramă QD2, Eroare definiție QD2.
∙ „NE necunoscute”
Acest contor este incrementat dacă un controler cluster SISA indică existența unui
NE în faza 1, dar NE nu răspunde sau tipul său este necunoscut.
2-6 A50010-T3-B100-1-7619


2.4.2.4 Listele contorilor de stat
Pentru fiecare contor de stare, este posibil să se afișeze o listă de NE afectate. Pentru a
face acest lucru, selectați contorul dorit în caseta de selectare „Stare NE”. Câmpul „listă
NE” de mai jos listează apoi toate NE-urile aflate în prezent în starea selectată împreună
cu adresa SISA a acestora (vezi Fig. 2.4 ).
Fig. 2.4 Lista NE-urilor în starea „verificată online”
2.4.2.5 Ieșirea sistemului de înregistrare

Toate ieșirile de sistem înregistrate în zona de ieșire a ferestrei de dialog pot fi, de
asemenea, salvate într-un fișier jurnal. Pentru a face acest lucru, faceți clic pe butonul
„Salvare jurnal ...”.
Dacă doriți, puteți include și listele contorului de stare NE în acest fișier jurnal. Pentru a
face acest lucru, bifați casetele de selectare „Log NE list” înainte de a face clic pe
butonul „Save log ...”.
Fișierului jurnal i se atribuie numele startup.log și se află sub unitatea de director

: \ ACI-installation-dir. \ Operlog .
A50010-T3-B100-1-7619 2-7


2.4.2.6 Ieșirea sistemului după pornire

De asemenea, în timpul operației, modificările de stare ale elementelor de rețea sau
mesajele importante ale sistemului (de exemplu, telegrame QD2 pierdute) sunt afișate în
fereastra de dialog de pornire . Afișajul grafic al rețelei împreună cu semnalizarea optică
face ca această fereastră să fie un instrument util pentru supravegherea rețelei. Prin
urmare, fereastra trebuie să rămână întotdeauna deschisă.
2.4.2.7 Modificarea opțiunilor de pornire

În fereastra de dialog „Opțiuni de pornire”, valorile implicite ale cronometrelor pot fi
modificate după cum este necesar. Fereastra de dialog este deschisă prin meniul
„Opțiuni” → „Opțiuni de pornire”.
Fig. 2.5 Dialogul „Opțiuni de pornire”
Valorile introduse în această fereastră sunt valabile pentru faza de pornire a serverelor
ACI, precum și în timpul operației.
2-8 A50010-T3-B100-1-7619


∙ „Expirarea locului de muncă”

„Timpul de expirare a cererilor Pollist” Timeout pentru faza 1 a pornirii (analiză-

ING a SISA- o ierarhie).

Implicit = 5 minute pe NE.

„Timeout pentru solicitări, cu excepția Pollist”Timeout pentru fazele 2 și 3 ale pornirii (de-
denumind structura internă NE și tot

atribute) precum și pentru solicitări în timpul

operatie normala.

Implicit = 15 minute pe NE.

„Timeout pentru operațiuni de lungă durată” Temporizator pentru operațiuni care necesită mul
Descărcare SW;

Implicit = 60 de minute.

∙ „NE care trebuie verificate simultan”

„Dimensiunea pachetului (numărul de NE)” Numărul maxim de NE (pachet), care

sunt investigate simultan în etape

2 și 3. Implicit = 1 .

„Timeout pentru verificarea pachetului” După expirare, următorul pachet va fi inventat
stigat. Acest temporizator previne o reținere a

pornirea serverului, dacă unele NE-uri nu

spond. Implicit = 5 minute.

2.4.3 Client ACI

Procesul client nu poate fi pornit până când rulează procesul serverului. În caz contrar,
va fi afișat un mesaj de eroare corespunzător.
Puteți începe procesul clientului prin:
∙ Meniul Start din bara de activități Windows NT ( Fig. 2.2 ) sau
∙ Un link pe desktop.
Apoi se afișează fereastra de dialog „Selectare server” listând toate serverele care pot fi
accesate prin LAN. Selectați serverul cu care doriți să stabiliți o conexiune și confirmați
cu butonul „OK”.
De îndată ce conexiunea este stabilită, se afișează fereastra principală ACI.
Puteți simplifica procedura de pornire prin conectarea pictogramei de pe desktop direct
eu la server (adresa TCP / IP). Dacă aveți mai multe servere ACI în rețeaua dvs., puteți crea
o pictogramă separată pentru fiecare computer de pe desktop.
A50010-T3-B100-1-7619 2-9


2.5 Oprirea proceselor

Procesele ACI trebuie închise în ordine inversă.
2.5.1 Client ACI

Un proces client poate fi închis oricând. Toate ferestrele de dialog deschise sau
vizualizările sunt închise automat.
Procesul client ACI este închis:
∙ Prin meniul „Fișier” → „Ieșire” sau
∙ Prin tastatură cu <Alt> + <F4> sau
∙ Folosind butonul Închidere din colțul din dreapta sus al barei de titlu sau
∙ Din bara de activități (butonul din dreapta al mouse-ului).
2.5.2 Server ACI

Odată pornit, un proces de server rulează continuu și ar trebui să fie închis numai dacă
doriți să faceți upgrade software-ului ACI sau să restaurați baza de date.
Înainte de a opri procesul serverului, trebuie să încheiați toate procesele clientului.
Procesul serverului ACI este oprit:
2.5.3 Server DCN

Procesul serverului DCN trebuie încheiat numai dacă doriți să opriți computerul.
Procesul serverului DCN este închis:
2.5.4 Monitor de proces

După instalarea unui server ACI, veți găsi în cadrul grupului de programe ACI și
„Monitorul procesului”. Acest program are sarcina de a monitoriza procesul serverului
DCN și procesul serverului ACI și de a le reporni automat în caz de blocare a sistemului.
2 - 10 A50010-T3-B100-1-7619


3 Interfață grafică pentru utilizator

Interfața grafică de utilizator AccessIntegrator a fost dezvoltată în conformitate cu MS
User Interface Styleguide pentru Windows NT și oferă același „aspect și simț”.
Elementele de rețea care trebuie gestionate sunt administrate într-o reprezentare grafică
a rețelei, permițând astfel o abordare orientată obiect . Utilizatorul selectează mai întâi
un obiect (de ex. NE, modul) pe care urmează să fie efectuată o operație. Funcțiile
permise pentru acest obiect sunt apoi afișate în meniuri, iar utilizatorul selectează
funcția dorită.
3.1 Fereastra principală ACI

Bară de meniu
Bara de instrumente
Vizualizare echipament
DCN Tree
fereastra de dialog
fereastra de dialog
Vizualizare funcțională
Sarcină Windows NT Bara de stare
Fig. 3.1 Fereastra principală ACI
Bara de instrumente și bara de stare pot fi ascunse selectiv sau afișate folosind meniul
„Vizualizare”. Când este pornit clientul ACI, ambele bare sunt afișate în mod implicit.
A50010-T3-B100-1-7619 3-1


3.1.1 Acces contextual

Accesul utilizatorului la funcțiile disponibile pe interfață este sensibil la context, adică
utilizatorul poate apela numai acele funcții care se potrivesc contextului curent.
Contextul actual este determinat de:
∙ Configurarea sistemului
∙ Rolul utilizatorului
∙ Vizualizare deschisă în prezent
∙ Numărul și tipul obiectelor selectate (elemente de rețea, module, grupuri
funcționale, unități funcționale).
3.1.2 Bara de meniu

Bara de meniu ACI conține zece meniuri. Pentru a derula un meniu, trebuie doar să faceți
clic pe el folosind mouse-ul. Aceasta afișează toate funcțiile și submeniurile posibile
pentru acest meniu (vezi Fig. 3.2 ). Funcțiile care nu pot fi accesate în contextul actual
sunt colorate.
Următorul tabel conține o scurtă descriere a meniurilor individuale:
Meniul Descriere

Fișier Vă permite să porniți Editorul de rețea sau să ieșiți din clientul AccessIntegrator.

Vedere Oferă acces la toate vizualizările și vă permite să modificați și să ștergeți joburile programate în timp.

Configurare Conține toate funcțiile pentru administrarea NE și gestionarea rețelei (configurație
date, gestionare SW, configurare rețea).

Defecțiune Conține toate funcțiile de gestionare a defecțiunilor, cum ar fi afișajele de alarmă, confirmarea alarmelor
rapoarte, înregistrarea alarmelor și rapoarte interne de evenimente ACI.

Măsurare Conține funcții pentru măsurarea traficului în DECTlink și CDMAlink, pentru gestionare
date de performanță NE și pentru teste de linie de abonați.

Securitate Conține funcții pentru definirea rolurilor utilizatorilor și modificarea claselor de utilizatori.

Utilități Oferă funcții pentru determinarea configurației rețelei, pentru furnizarea de masă a abonaților
sionizare, pentru urmărirea telegramei QD2 și pentru verificări de consistență pe baza de date ACI.

Opțiuni Vă permite să definiți setări generale pentru reprezentarea grafică a rețelei în toate
„Vizualizări”.

Fereastră Conține funcții pentru manipularea ferestrelor (ca în Windows NT).

Ajutor Deschide sistemul de ajutor.

Tab. 3.1 Bara de meniu ACI
3-2 A50010-T3-B100-1-7619


1)
2)
3)
1) Săgeata mică indică faptul că această comandă deschide un submeniu.
2) Funcțiile care se termină cu trei puncte (...) deschid o fereastră de dialog

atunci când sunt selectate. Funcții
fără ca aceste trei perioade să fie executate imediat.
3) Unele funcții pot fi apelate direct folosind o comandă rapidă de la tastatură, care este
Fig. 3.2 „Configurarea“ pull - down meniu
3.1.3 Bara de instrumente

Bara de instrumente oferă acces rapid la funcțiile frecvent solicitate. Toate butoanele
care nu pot fi activate în contextul actual sunt afișate cu gri. Titlurile pictogramelor sunt
afișate atunci când poziționați cursorul mouse-ului peste un anumit buton.
Lista de alarme
Fig. 3.3 Bara de instrumente ACI
3.1.4 Meniuri contextuale

Toate obiectele, cum ar fi subrețelele, elementele de rețea și modulele, care sunt afișate
în vizualizări, utilizează un meniu contextual care oferă cele mai importante (dar nu
toate) funcțiile disponibile pentru acest obiect. Pentru a deschide un meniu contextual,
faceți clic pe un obiect folosind butonul din dreapta al mouse-ului (a se vedea Fig. 3.4 ) .
De asemenea, puteți deschide un meniu contextual pentru fiecare afișaj de rețea
(Vizualizare) fără a fi nevoie să selectați un obiect. Pentru a face acest lucru, poziționați
indicatorul mouse-ului în fereastra corespunzătoare și faceți clic pe butonul din dreapta
al mouse-ului (vezi Fig. 3.5 ).
A50010-T3-B100-1-7619 3-3


Fig. 3.4 Meniul contextual pentru un element de rețea selectat (RNT)

Fig. 3.5 Meniul contextual pentru arborele DCN, fără selecție
În funcție de vizualizarea selectată sau de tipul NE, funcțiile diferite sunt oferite în
eu meniurile contextuale.
3-4 A50010-T3-B100-1-7619


3.1.5 Bara de stare

Bara de stare din partea de jos a ferestrei este utilizată pentru a afișa:
Messages Mesaje de sistem
∙ Cea mai mare severitate a alarmelor în prezent în rețeaua generală
∙ Data și ora, actualizate la fiecare secundă
∙ Numărul total de elemente / module de rețea care nu sunt conectate în prezent la
ACI (stare = deconectat ).
Sistem Alarma Sistemul curent Deconectat
Fig. 3.6 Bara de stare ACI
3.2
Vizualizări
ACI oferă diverse vizualizări ale elementelor de rețea care trebuie gestionate. Fiecare
vizualizare este afișată într-o fereastră separată și toate ferestrele pot fi deschise
simultan:
∙ Port View
Afișează cele opt porturi ale plăcii QD2 și este utilizat pentru a selecta un anumit
SISA DCN sau Access Network.
∙ DCN Tree
Afișează rețeaua într-o structură ierarhică (structură de arbore) în conformitate cu
schema de adresare SISA, unde frunzele arborelui reprezintă elementele de rețea
QD2.
∙ Harta rețelei
Afișează topologia reală a rețelei fără elementele de rețea SISA. O hartă a rețelei
poate fi distribuită pe mai multe ferestre, permițând astfel structurarea rețelei
ierarhic (de exemplu, țară, oraș, cartier).
∙ Vizualizare
echipament
Afișează configurația modulului unui element de rețea (vizualizare
∙ hardware).
Vizualizare
funcțională
Afișează o reprezentare simplă a unităților funcționale ale unui element de
rețea.
Consultați secțiunea 4 pentru o descriere detaliată a diferitelor vizualizări și a
caracteristicilor lor speciale.
3.3 Ferestre de dialog și mesaje

Comunicarea între utilizator și ACI are loc prin intermediul ferestrelor de dialog. Aceste
ferestre de dialog sunt utilizate pentru transmiterea tuturor datelor solicitate de sistem și
reprezintă singurul mijloc de introducere și modificare a datelor.
Mesajele importante de sistem și mesajele de eroare sunt afișate în ferestrele de mesaje
A50010-T3-B100-1-7619 speciale care trebuie confirmate de utilizator.


3.4 Sistem de ajutor

Sistemul de ajutor ACI oferă informații detaliate despre program. Este folosit pentru a
obține instrucțiuni pas cu pas , pentru a căuta informații referitoare la anumite subiecte,
pentru a căuta folosind cuvinte cheie și pentru a ramifica subiecte conexe.
Ajutorul poate fi apelat din următoarele locații:
∙ Meniul „Ajutor” din bara de meniu
∙ Meniul „Start” din bara de activități Windows NT
∙ Butonul „Ajutor” dintr-o fereastră de dialog.
Când este apelat prin meniul Start, se deschide fereastra „Subiecte de ajutor: Ajutor
client AccessIntegrator”:
Subiect deschis
Subteme:
Pentru a afișa informațiile
corespunzătoare,
faceți dublu clic
Subiect închis cu
subteme:
Pentru a afișa subiectele,
faceți dublu clic pe carte;
pentru a ascunde
subiectele secundare,
faceți dublu clic din nou.
Fig. 3.7 Caseta de dialog „Subiecte de ajutor: AccessIntegrator V3”
"Conţinut" Cuprins.
"Index" Index în care puteți căuta informații bazate pe
Cuvinte cheie. Cuvintele cheie sunt listate în ordine alfabetică.

"Găsi" Căutare text complet bazată pe un anumit șir de căutare.
„Deschideți” sau Deschideți o carte închisă sau ...

„Închideți” sau ... închideți o carte deschisă sau ...
"Afișa" ... afișează un subtopic selectat.
"Imprimare" Imprimați subiectul selectat. Dacă este selectată o pictogramă de carte, toate su
conținute în acesta vor fi tipărite.

Dacă accesați Ajutor folosind butonul „Ajutor” dintr-o fereastră de dialog, veți primi
ajutor contextual, adică informații referitoare la această fereastră de dialog. Cu toate
acestea, dacă doriți, vă puteți direcționa de la aceste informații la toate celelalte
subiecte de ajutor.
3-6 A50010-T3-B100-1-7619

4 Reprezentarea grafică a rețelei

Rețeaua de acces care trebuie gestionată este prezentată utilizatorului sub formă de
vizualizări, care reprezintă simultan diferite niveluri ierarhice:
∙ Port View
∙ DCN copac
∙ Harta rețelei
∙ Vizualizarea echipamentului
∙ Vizualizare funcțională.
Vizualizare port

Portul 1 Portul 2 Portul 8

DCN Tree DCN Tree Reţea

1 8 Hartă

NE NE
NE

Echipa- Func- Echipa- Func- Echipa- Func-

ment tional ment tional ment tional
Vedere Vedere Vedere Vedere Vedere Vedere
Fig. 4.1 „Vizualizări” în cadrul ierarhiei rețelei
Fig. 4.1 prezintă pozițiile diferitelor vederi în cadrul ierarhiei rețelei. Porturile din „Port
View” reprezintă rețelele de acces (AN # 1 .. AN # 8), fiecare dintre ele fiind afișat într-un
arbore DCN separat. Elementele de rețea ale tuturor arborilor DCN sunt combinate într-o
hartă de rețea globală. În cadrul acestor două vizualizări ale rețelei, este posibil să
deschideți o vizualizare hardware („Vizualizare echipament”) și o vizualizare logică
(„Vizualizare funcțională”) pentru fiecare element de rețea afișat. Pe măsură ce avansați
din partea de sus a vizualizării în jos, nivelul de detaliu crește.
Acest capitol descrie caracteristicile speciale ale diferitelor puncte de vedere.
A50010-T3-B100-1-7619 4-1


4.1 Vizualizare port
Serverul ACI și SISA DCN sunt în general conectate printr-o placă QD2 (RS485) cu opt
porturi. Fiecare port poate fi atașat la un SISA DCN, adică fiecare port este conectat la
concentratorul SISA superior (SISA-GK) al SISA DCN ierarhic. Vizualizarea Port (vezi Fig.
4.2 ) prezintă porturile utilizate și vă permite să selectați un SISA DCN.
Vizualizarea portului poate fi deschisă:
• făcând clic pe buton
• folosind comanda rapidă de la tastatură <Ctrl> + <D>

• selectând „File” → „DCN tree” → „Root”
Fig. 4.2Vizualizare port
Pictograma etichetată „DCN root” reprezintă nivelul ierarhic superior al întregii rețele de
acces și nu poate fi selectată. Sub această pictogramă sunt afișate toate porturile
conectate la un SISA DCN. În fiecare caz, este afișată pictograma elementului de rețea
pentru un concentrator SISA.
Puteți deschide arborele DCN asociat pentru fiecare pictogramă prin:
∙ Dând dublu clic pe pictogramă
∙ Selectarea pictogramei și apăsarea tastei <Return>.
Spre deosebire de celelalte vizualizări, Vizualizarea Port nu afișează nicio informație de stare.
4-2 A50010-T3-B100-1-7619


4.2 Arborele DCN

Arborii DCN (DCNPORT # 1 .. 8) sunt creați automat la pornirea serverului ACI. Acestea
sunt structurate în conformitate cu schema de adresare SISA și pot conține până la 11
niveluri ierarhice. Acestea conțin atât elemente SISA, cât și elemente de rețea QD2.
Un copac DCN poate fi deschis de:
∙ Selectarea „Vizualizare” → „Arborele DCN” → „# 1 .. # 8”
∙ Dând dublu clic pe o pictogramă din Vizualizarea Port.
Fig. 4.3 Arborele DCN
Pictograma superioară reprezintă portul de pe placa QD2 a serverului ACI. Sub acesta se
află concentratorul SISA de top al DCIS ierarhic SISA. În funcție de tipul său (SISA-GK,
SISA-V), un singur controler de cluster poate suporta până la 30 sau 254 de elemente de
rețea și / sau, respectiv, alte controlere de cluster.
Fiecare controler de cluster sau tip NE este afișat prin intermediul unei pictograme
specifice. Tipurile NE necunoscute sunt reprezentate de un pătrat cu semn de întrebare.
Toate NE-urile sunt marcate cu un asterisc, cu condiția să nu fi fost încă copiate pe harta
rețelei. De îndată ce acestea
A50010-T3-B100-1-7619 4-3


NE-urile sunt copiate în harta de rețea, asteriscul din arborele DCN dispare. Pozițiile
elementelor de rețea nu pot fi modificate de utilizator.
4.2.1 Actualizări automate și afișare a stării

Modificările în configurația rețelei cauzate de instalarea sau eliminarea elementelor de
rețea sunt detectate automat de ACI și actualizate corespunzător în vizualizare.
Dacă elementele de rețea QD2 sau concentratoarele SISA suferă modificări de stare,
acest lucru este semnalizat utilizatorului optic. Modul de afișare este același pentru
toate vizualizările și este descris în detaliu în secțiunea 4.6.5 .
4.2.2 Funcții executabile

Următoarele funcții sunt furnizate în cadrul copacilor DCN:
∙ Extindeți sau contractați structura arborelui
∙ Deschideți vizualizarea echipamentului și / sau vizualizarea funcțională pentru fiecare NE.
4.2.2.1 Extinderea și contractarea structurii arborelui

Pentru claritate, este posibil să extindeți sau să contractați ramuri individuale ale
arborelui DCN folosind butoanele „+” și „-” .
Pentru a extinde un arbore / ramură DCN:
∙ Faceți clic pe butonul „+” (extinde un nivel)
∙ Apăsați tasta <+> dacă focalizarea este pe concentratorul SISA corespunzător
∙ Utilizați meniul contextual (a se vedea Fig. 4.3 ): poziționați indicatorul mouse-ului
pe „+” și apăsați butonul din dreapta al mouse-ului.
Pentru a contracta un arbore / ramură DCN:
∙ Faceți clic pe butonul „-”
∙ Apăsați tasta <-> dacă focalizarea este pe concentratorul SISA corespunzător.
4.2.2.2 Deschiderea vizualizărilor elementelor de rețea

Pentru fiecare element de rețea afișat, este posibil să deschideți vizualizarea HW
asociată („Vizualizare echipament”) și vizualizarea logică („Vizualizare funcțională”).
Varianta 1:
∙ Faceți dublu clic pe pictograma NE sau
∙ Selectați NE și apăsați tasta RETURN.
Aceasta deschide fie „Vizualizare echipament”, fie „Vizualizare funcțională”, în funcție de
ultima vizualizare deschisă pentru NE selectat. Pentru a deschide o vizualizare specifică,
procedați așa cum este descris mai jos.
Varianta 2:
Selectați un NE și deschideți vizualizarea dorită:
∙ Făcând clic pe butoanele corespunzătoare din bara de instrumente
∙ Folosind comanda rapidă de la tastatură <Ctrl> + <E> sau <Ctrl> + <F>
∙ Prin selectarea „Vizualizare” → „Vizualizare echipament” sau „Vizualizare” → „Vizualizare
funcțională”
∙ Utilizarea meniului contextual.
4-4 A50010-T3-B100-1-7619

4.3 Harta rețelei

Harta de rețea este creată de utilizator cu ajutorul Editorului de rețea. Spre deosebire de
un arbore DCN, acesta afișează topologia reală a rețelei și conține doar elementele de
rețea QD2. ACI are o singură hartă de rețea care poate conține NE-urile tuturor arborilor
DCN.
Harta rețelei vă permite să prezentați rețeaua care trebuie gestionată într-o structură
ierarhică. În funcție de dimensiunea rețelei și de locația geografică a elementelor rețelei,
poate fi practic să creați mai multe subrețele. O hartă poate conține orice număr de
subrețele create și imbricate. Aceasta este reprezentată grafic prin intermediul unor
pictograme speciale pentru subrețele sau stații. Pentru a deschide fereastra de hartă
asociată, trebuie doar să faceți dublu clic pe pictograma dorită.
A50010-T3-B100-1-7619 Harta rețelei poate fi deschisă:

∙ Etichete
Toate NE pot fi etichetate cu informații suplimentare (de exemplu, numere de
telefon). Această etichetă poate conține orice text introdus de utilizator și poate fi
ștearsă în orice moment (maximum 80 de caractere, un rând).
∙ Imagini de fundal
Fiecare fereastră a hărții poate fi prevăzută cu o imagine de fundal, de exemplu
harta țării sau a orașului, planul clădirii etc. Sunt furnizate comenzi speciale pentru
afișarea sau ascunderea acestei imagini de fundal.
4.3.1 Actualizări și afișarea stării

Spre deosebire de arborele DCN, orice modificare a rețelei trebuie introdusă manual în
Harta rețelei. Comenzile necesare în acest scop sunt furnizate de Editorul de rețea.
Dacă elementele de rețea QD2 sau concentratoarele SISA suferă modificări de stare,
acest lucru este semnalizat utilizatorului optic. Modul de afișare este același pentru
toate vizualizările și este descris în detaliu în secțiunea 4.6.5 .
4.3.2 Funcții executabile

În cadrul Hărții rețelei, pot fi efectuate următoarele acțiuni: ∙
Deschideți subrețeaua
Pentru fiecare pictogramă de subrețea, puteți deschide fereastra de
-hartă asociată:
făcând dublu clic pe pictograma de subrețea
sau
- selectând pictograma și apăsând tasta RETURN
∙ Deschideți vizualizarea echipamentului și

vizualizarea
Pentru fiecarefuncțională
element de rețea afișat, puteți deschide vizualizarea HW asociată
(„Vizualizare echipament”) și vizualizarea logică („Vizualizare funcțională”):
Varianta 1:
- Faceți dublu clic pe
-pictograma
Selectați NENEșisau
apăsați tasta RETURN.
Aceasta deschide fie „Vizualizare echipament”, fie „Vizualizare funcțională”, în
funcție de ultima vizualizare deschisă pentru NE selectat. Pentru a deschide o
vizualizare specifică, procedați așa cum este descris în varianta 2 .
Varianta 2: Selectați un NE și deschideți vizualizarea
dorită:
- făcând clic pe butoanele corespunzătoare de pe
-bara de instrumente
folosind comanda rapidă de la tastatură <Ctrl> + <E> sau
-<Ctrl>
prin meniul „Vizualizare” → „Vizualizare echipament” sau „Vizualizare” →
+ <F>
„Vizualizare funcțională”
- folosind meniul
contextual.
∙ Afișați conexiunile
Pentru fiecare conexiune introdusă, puteți deschide fereastra de dialog „Vizualizare
conexiuni” care afișează porturile relevante. Pentru a face acest lucru, selectați un
NE și apoi „Vizualizări” → „Conexiuni”.
4-6 A50010-T3-B100-1-7619

Pictogramă NE
Eticheta
Subrețea Conexiune
Element extern
Închiderea rețelei
punct
Fig. 4.4 „Harta rețelei” conținând trei subrețele
A50010-T3-B100-1-7619 4-7


4.4 Vizualizarea echipamentului

Vizualizarea echipament afișează configurația curentă a modulului unui element de
rețea. Majoritatea elementelor de rețea DECTlink sau Fastlink sunt instalate într-un raft
care conține 17 sloturi. Fiecare placă este etichetată cu numele modulului și numărul
slotului.
Deschiderea vizualizării echipamentului
Selectați un NE și deschideți vizualizarea:

• folosind comanda rapidă de la tastatură <Ctrl> + <E>

• selectând „Vizualizare” → „Vizualizare echipament”
• folosind meniul contextual
Fig. 4.5 „Vizualizare echipament” pentru elementul de rețea AMX
4.4.1 Actualizare automată și afișare a stării

Modificările în configurația modulului datorate instalării sau eliminării modulelor sunt
detectate automat de ACI și actualizate în mod corespunzător în vizualizare.
Dacă modulele suferă modificări de stare, utilizatorul este semnalizat optic. Modul de
afișare este același pentru toate vizualizările și este descris în detaliu în secțiunea 4.6.5 .
4-8 A50010-T3-B100-1-7619


4.5 Vizualizare funcțională

„Vizualizarea funcțională” arată structura logică a unui element de rețea. În loc de unități
HW ( unități plug-in , module), afișează unități funcționale, cum ar fi porturi,
multiplexoare sau conexiuni încrucișate. În comparație cu vizualizarea echipamentului,
vizualizarea funcțională oferă utilizatorului o imagine de ansamblu mai uniformă în
scopul gestionării rețelei. În timp ce „Vizualizarea echipamentului” se modifică continuu
pe măsură ce configurația modulului este adaptată, „Vizualizarea funcțională” rămâne
constantă. Când reprezentați grafic o funcție, este lipsit de importanță dacă funcția este
implementată pe un singur modul sau distribuită pe mai multe module.
Deschiderea vizualizării funcționale
Selectați un NE și deschideți vizualizarea:

• folosind comanda rapidă de la tastatură <Ctrl> + <F>

• selectând „Vizualizare” → „Vizualizare funcțională”
• folosind meniul contextual
Fig. 4.6 „Vizualizare funcțională” a unui FMXII
Toate funcțiile sunt reprezentate de un pătrat simplu etichetat cu numele funcției.

Cu unele NE, unitățile funcționale (FU) sunt combinate pentru a forma grupuri
funcționale (FG). Prin urmare, este necesar să se facă distincția între NE -urile cu 1 nivel
și NE -urile cu 2 niveluri . Grupurile funcționale sunt afișate prin intermediul unui pătrat
umbrit. Toate unitățile funcționale conținute în aceasta sunt afișate într-o fereastră
separată, care se deschide făcând dublu clic
A50010-T3-B100-1-7619 4-9


pictograma FG. Fig. 4.6 prezintă elementul de rețea FMXII, care conține , printre altele ,
cele trei grupuri funcționale KZU , ISDN și SUBMUX .
4.5.1 Actualizări automate și afișare a stării

Modificările de stare sunt semnalate optic utilizatorului. Modul de afișare este același
pentru toate vizualizările și este descris în detaliu în secțiunea 4.6.5 .
4.6 Caracteristici comune ale tuturor vizualizărilor
Următoarele caracteristici sunt identice pentru toate vizualizările:
∙ Mecanism de zoom
∙ Selecție și focalizare
∙ Convențiile tastaturii
∙ descrieri de pictograme NE
∙ Afișarea informațiilor de stare.
4.6.1 Mecanism de zoom

Este prevăzut un mecanism pentru mărirea și micșorarea fiecărei ferestre active de
„vizualizare”. În acest scop, puteți alege dintre factorii de zoom sugerați sau definiți-i pe
proprii într-o fereastră de dialog specială („Factor de zoom definit de utilizator”).
Un nou factor de zoom poate fi activat:
∙ Prin caseta de selectare din bara de instrumente
∙ Prin selectarea „Vizualizare” → „Zoom”:
- alegerea factorului de zoom dorit dintr-o listă
- Măriți / micșorați
- „Utilizator definit” într-o fereastră de dialog
∙ Folosind comanda rapidă de la tastatură < Ctrl> + <I> (Zoom In) sau <Ctrl> + <O> (Zoom
Out).
4.6.2 Selecție și focalizare

În ferestrele „vizualizare”, este important să se facă distincția între selecție și focalizare.
Un obiect selectat este afișat înconjurat de marcatori pătrat mici, în timp ce focalizarea
pe un obiect este indicată de un contur dreptunghiular (a se vedea Fig. 4.7 ).
În timpul procesului de selecție, sistemul face distincția între modul de selecție unică și
modul de selecție multiplă.
Mod de selecție unică

Acesta este modul implicit pentru selectarea obiectelor. Când faceți clic pe un obiect
folosind mouse-ul, obiectul este selectat și subiectul focalizării. Același rezultat se
obține dacă deplasați focalizarea folosind tastele săgeți. În modul de selecție unică, prin
urmare, focalizarea și selecția sunt întotdeauna identice (vezi arborele DCN din stânga în
Fig. 4.7 ) .
Obiectul poate fi deselectat făcând clic pe butonul stâng al mouse-ului oriunde
altundeva în fereastră sau apăsând tasta <Space> .
4-10 A50010-T3-B100-1-7619


Mod de selecție multiplă

Pentru a selecta mai multe obiecte simultan, sunt posibile următoarele opțiuni:
∙ În timp ce țineți apăsat butonul <Ctrl> , faceți clic pe fiecare obiect. Fiecare obiect
este evidențiat și focalizarea se deplasează de la un obiect la altul.
∙ Ținând apăsat butonul stâng al mouse-ului, trageți un cadru în jurul obiectelor
dorite. De îndată ce butonul mouse-ului este eliberat, toate obiectele din cadru sunt
apoi evidențiate / selectate.
∙ Combinația de tastatură <SHIFT <+ <F8> accesează modul de selecție multiplă.
Mutați focalizarea cu ajutorul tastelor de direcție pe fiecare obiect dorit și evidențiați
obiectele cu bara <SPACE> .
Puteți anula întreaga selecție făcând clic oriunde în fereastră. Obiectele individuale pot fi
deselectate în modul de selecție multiplă numai atunci când fac obiectul focalizării.
Selecție și
concentrare Selecţie
Concentrați-vă
Mod de selecție unică Mod de selecție multiplă
Fig. 4.7 Afișarea selecției și focalizării
Exemplu de selecție multiplă:

Arborele DCN din dreapta din Fig. 4.7 arată toate obiectele selectate, cu excepția NE
ASA-OMX # 1. Pentru a realiza acest lucru, procedați după cum urmează:
1. Trageți cadrul în jurul tuturor obiectelor.
2. Cu combinația de taste <SHIFT <+ <F8> comutați la modul de
selecție multiplă.
3. Cu ajutorul tastelor de direcție deplasați focalizarea pe NE ASA-OMX # 1 .
4. Deselectați obiectul cu bara <SPACE>.
A50010-T3-B100-1-7619 4-11


4.6.3 Convențiile tastaturii

În loc să utilizați mouse-ul, puteți utiliza sistemul de la tastatură. Convențiile tastaturii
corespund MS Windows 95 și pot fi împărțite în trei categorii:
∙ Navigare
∙ Selecție
∙ Acțiuni implicite la apăsarea tastei RETURN.
Următorul tabel listează acțiunile posibile de la tastatură în conformitate cu aceste
categorii.
Navigarea într-o fereastră de vizualizare
Mutați focalizarea în sus cu o linie < ->

Deplasați focalizarea în jos cu o linie < ↓>

Deplasați focalizarea cu o poziție spre dreapta < →>

Deplasați focalizarea cu o poziție spre stânga < ←>

Pagina ecranului: sus <Pagină - >

Pagina ecranului: jos <Pagina ↓ >

Pagina ecranului: în dreapta

<Sfârșit>

Pagina ecranului: în stânga <Pos1>

Selectarea obiectelor

Selectați toate obiectele

<Ctrl> + <A>

Activați / dezactivați modul de selecție multiplă <Shift> + <F8>

Mod de selecție multiplă <Ctrl> + < -> , <Ctrl> + < ←>

<Ctrl> + < ↓> , <Ctrl> + < →>

Selectați / deselectați obiectul focalizat
<Space>

Acțiuni implicite definite pentru tasta RETURN

(unul sau mai multe obiecte selectate):
Deschide un „copac DCN” În „Port View”

Deschide „Vizualizarea echipamentului” sau „Vizualizarea funcțională” În „Arborele DCN”

Deschide „Vizualizarea echipamentului” sau „Vizualizarea funcțională” În „Harta rețelei”

Deschide fereastra (ele) de stare a alarmelor În „Vizualizarea echipamentului”

Numai pentru NE-uri cu 2 niveluri: În „Vizualizare funcțională”
Deschide „Vizualizarea funcțională” pentru un grup funcțional

Tab. 4.1 Convențiile tastaturii
4.6.4 Descrierea pictogramei NE

În „DCN Tree” și „Network Map”, fiecărui NE i se atribuie un titlu. Acest titlu corespunde
schemei de adresare SISA, care este utilizată pentru a identifica în mod unic fiecare NE.
Există patru variante de titlu:
4 - 12 A50010-T3-B100-1-7619


∙ Numele scurt
Acesta este un nume definit de utilizator introdus prin intermediul Editorului de rețea.
Dacă această variantă de titlu nu este definită în mod explicit, se afișează un nume
implicit în următorul format: tip NE # număr zecimal (de exemplu SISA-V # 324)
Exemple:
München-Nord (Definit de utilizator)
SISA-V # 324 (Nume implicit)
∙ Numele extins
Acesta are formatul: NE-type # short-name.
Exemple:
SISA-V # München-Nord
SISA-V # SISA-V # 324
∙ Adresă scurtă
Această variantă reprezintă o parte a adresei sursă VMP01 , și anume adresa
magistralei SISA. Se scoate în format zecimal, separat prin cratime.
Exemplu: 21-12-30-1
∙ Adresa completă
Această variantă afișează adresa SISA completă a unui NE în format hexazecimal.
Este adresa sursă VMP01 completă, așa cum este utilizată în telegramele QD2.
Adresa are următorul format:
<1 octet pentru ext. sursa addr. > <1 octet pentru lungime> < n octeți pentru adăugarea sursei
interne>
000815030C031E030102
Octet 8: Număr port = 02h

Octet 7: Adresa
autobuzului SISA = 01h
•
•
Octet 2: Număr port = 03h
Octet 1: adresa autobuzului
SISA = 15h
Fig. 4.8 Adresa SISA completă
Variantele de titlu NE descrise mai sus pot fi selectate în fereastra de dialog „Opțiuni
vizualizare gestionare rețea”, care se deschide selectând „Vizualizare” → „Opțiuni” (vezi
secțiunea 4.7 ) .
4.6.5 Afișarea informațiilor de stare

Modificările de stare ale elementelor de rețea, precum și ale componentelor acestora
sunt semnalate în toate vizualizările. AccessIntegrator face distincția între următoarele
stări:
∙ Severitatea alarmelor
∙ Mod de operare
∙ Starea operațională
∙ Starea de sincronizare.
A50010-T3-B100-1-7619 4-13


4.6.5.1 Severitatea alarmelor

Alarmele primite de elementele de rețea sunt semnalate în vizualizări prin
codarea culorilor a pictogramelor afișate. Sunt folosite diferite culori în funcție de
gravitatea alarmei.
Tabelul de mai jos indică culorile atribuite în ACI:
Severitatea / starea alarmei Culoare

Fără alarmă gri

recunoscut Galben

critic roșu

major Magenta

minor Albastru

avertizare Cyan

Tab. 4.2 Severitatea alarmelor și codurile de culoare asociate
Dacă mai multe alarme sunt raportate simultan pentru un element sau componentă de
rețea, alarma cu cea mai mare severitate determină culoarea pictogramei. Cea mai
critică alarmă este deplasată la nivelul ierarhic superior. O unitate (subrețea, NE, FU,
modul) afișează astfel întotdeauna cea mai critică alarmă a unităților sale de bază.
Informații suplimentare despre alarme și cum să le gestionați în AccessIntegrator pot fi
găsite în secțiunea 9 .
4.6.5.2 Modul de operare și starea de funcționare
Mod de operare
O comandă este furnizată pentru dezactivarea unui element de rețea sau a
componentelor sale (de exemplu module, FU) în scopuri de întreținere, adică pentru a-l
exclude din procesul de monitorizare pentru o anumită perioadă de timp. Elementele de
rețea din această stare nu trimit alarme către ACI, împiedicând astfel ACI să fie inundate
cu alarme declanșate de activitățile de întreținere. De îndată ce eroarea a fost remediată,
trebuie să reactivați elementul sau componenta de rețea.
Elementele de rețea în modul de operare În întreținere sunt marcate cu o
pictogramă cheie în toate vizualizările. Fig. 4.9 arată afișajul în diferite niveluri ierarhice.
Modul de operare poate fi setat în ferestrele de configurare specifice NE .
Starea operațională
Această stare indică dacă un element de rețea poate fi accesat sau nu de ACI.
Monitorizarea elementelor rețelei se realizează atât prin analiza răspunsurilor neprimite,
cât și prin sondaje regulate. Dacă un răspuns nu este primit în timpul interogării, ACI
stabilește starea operațională la „dezactivat” și marchează pictogramele
corespunzătoare cu un „X” roșu pe afișaj. Această stare este semnalată și în ferestrele
de configurare ale NE-urilor și nu poate fi modificată de utilizator.
4 - 14 A50010-T3-B100-1-7619


Normal "În întreținere" „Nu este operațional” „În întreținere” și

„Nu este operațional”

Element
de rețea
Subrețea
Grup
functional
Unitate
funcțională
Modul
Fig. 4.9 Modul de funcționare și starea de funcționare
4.6.5.3 Starea de sincronizare

Dacă ați selectat un NE individual în vizualizare, starea de sincronizare a acelui NE apare
în bara de stare a ferestrei principale ACI. Aceasta oferă informații despre sincronizarea
dintre obiectul din baza de date (MIB) și NE-ul fizic din rețea.
Următoarele informații pot fi afișate:
Creată Un obiect fizic a fost detectat și datele asociate

obiectul de bază a fost creat.
Detectat NE fizic corespunzător unui obiect de bază de date existent

a fost detectat.

Structurat Structura internă a NE, de exemplu configurația modulului

sau unități funcționale, a fost analizat.

Online verificat Configurația unităților funcționale centrale, alarmele și

au fost stabilite stările operaționale ale tuturor UF și
sincronizat cu baza de date.
A50010-T3-B100-1-7619 4 - 15


Pe net Conexiunea la obiectul fizic a fost întreruptă la

cel putin odata. Înainte de această întrerupere, statul era „Verificare online

fied ”. Alarmele sunt sincronizate automat. Sincronizare suplimentară

nizarea poate fi inițiată prin intermediul unei verificări de consistență.

Deconectat Conexiunea la obiectul fizic a fost întreruptă.

Singurele informații disponibile despre acest obiect pot fi recuperate

din baza de date.

Incoerent Au fost detectate neconcordanțe majore între fizic

obiect și valorile stocate în baza de date. Aceste neconcordanțe
nu pot fi rezolvate automat.

4.7 Modificarea setărilor de aspect

Fereastra de dialog „Opțiuni de vizualizare gestionare rețea” vă permite să modificați
aspectul ferestrelor de vizualizare. Se deschide prin meniul „Opțiuni” → „Vizualizare”.
Fig. 4.10 Caseta de dialog „Opțiuni vizualizare gestionare rețea”
Această fereastră de dialog oferă următoarele opțiuni de setare, care se aplică tuturor
ferestrelor de „vizualizare” odată activate:
∙ Selectați descrierea NE
∙ Schimbați fontul
∙ Creați și selectați seturile de aspect
∙ Apelați valorile implicite.
Schimbarea fontului
Este posibil să schimbați fontul pentru toate cele patru variante de descriere făcând clic
pe butonul „Schimbați fontul ...”. Aceasta deschide o altă fereastră de dialog, în care
puteți defini setări precum tipul fontului, variația (aldinată, cursivă etc.), dimensiunea
punctului, aspectul și culoarea.
4 - 16 A50010-T3-B100-1-7619


Setarea / selectarea setului de aspect

În grupul „Aspect fereastră”, puteți crea până la opt „seturi de aspect” diferite, care sunt
apoi disponibile pentru selecție. Un set de layout cuprinde informații, cum ar fi
descrierea NE, setarea fontului, imaginea de fundal, dacă aspectul este sau nu salvat la
ieșirea din aplicația ACI și numărul „Layout set” în sine.
Setare:
Modificați setările de aspect după cum doriți și selectați un număr din „Set layout”. Apoi
faceți clic pe „Salvați aspectul acum” pentru a salva toate setările. O casetă de mesaj
este afișată ca confirmare și trebuie confirmată.
Toate ferestrele de „vizualizare” deschise rămân neschimbate pe afișaj, până când
aplicați modificările de aspect făcând clic pe butonul „OK”.
Selectarea:
În câmpul „Set layout”, selectați numărul dorit și activați aceste setări făcând clic pe
„OK”. Toate ferestrele de „vizualizare” deschise sunt reformatate imediat.
Apelarea valorilor implicite

Prima dată când deschideți fereastra de dialog, sunt afișate valorile implicite. Puteți
apela din nou aceste valori în orice moment făcând clic pe butonul „Implicit”.
Valorile implicite pentru toate ferestrele „Vizualizare” sunt următoarele:
Parametru: Valoare implicită:

„Descriere NE” Adresă scurtă
„Font pictogramă” Font de sistem, 10pt-bold
„Set layout” 1
„Salvați aspectul la ieșire” da
„Afișați imagini de fundal” Nu
A50010-T3-B100-1-7619 4 - 17


4.8 liste NE
Pentru a sprijini administrarea rețelei, este posibil să solicitați diferite prezentări
generale pentru toate NE-urile din rețea.
Prin meniul „Vizualizare” → „NE” sunt disponibile următoarele opțiuni:
∙ „în modul de întreținere”
Listează toate NE-urile care sunt în prezent în starea „În întreținere”. Aceste NE-uri
nu trimit alarme către ACI. Când sarcina de întreținere este finalizată, starea trebuie
să fie resetată de către operator prin Managementul configurației.
∙ „cu alarme dezactivate”
Listează toate NE-urile cu alarme suprimate conform comenzii operatorului. Pentru
a afișa alarma în cauză, fereastra de dialog „Stare alarmă” poate fi deschisă pentru
fiecare NE. În această fereastră, operatorul poate reseta și suprimarea alarmei.
∙ „cu set de ID service”
Listează toate NE-urile, care în funcție de Managementul configurației, dialogul
„Status NE”, LED-ul este setat „On”. LED-ul pornit semnalizează personalul de
service modulele defecte. Termenul ID serviciu nu are nicio legătură cu
administrarea serviciului ACI.
∙ „Deconectat”
Listează toate NE-urile care momentan nu sunt accesibile cu ACI. Aceste NE sunt
marcate cu un „X” roșu în arborele DCN și harta de rețea.
Bild 4.11 arată ca exemplu lista NE „Cu alarmele dezactivate”.
Lista Bild 4.11 NE cu alarme dezactivate
4 - 18 A50010-T3-B100-1-7619

5 Prezentare generală a funcțiilor

Acest capitol oferă o imagine de ansamblu asupra tuturor funcțiilor care pot fi efectuate
în AccessIntegrator. Tabelul de mai jos prezintă funcțiile individuale disponibile în meniul
principal ACI, cu o trimitere la capitolul în care sunt descrise în detaliu. În cazul funcțiilor
specifice NE, sunteți trimis la manualul corespunzător.
Coloana LCT indică dacă funcția poate fi realizată și cu ajutorul unui LCT.
Meniul principal AccessIntegrator LCT Funcţie vezi secțiune

manual

Fișier Editor de rețea - Crearea unei hărți de rețea 7.2

- Actualizarea hărții rețelei 7.3

Vedere Bara de instrumente da Arată ascunde -

Bara de stare

Harta rețelei - Deschideți harta rețelei 4.3

DCN Tree Rădăcină - Deschideți Port View 4.1

# 1 ... # 8 da Deschideți arborele DCN (1 ... 8) 4.2

Vizualizare echipament da Deschideți vizualizarea echipamentului 4.4

Vizualizare funcțională Deschideți vizualizarea funcțională 4.5

Zoom 200 ... 10% da Măriți / micșorați afișajul 4.6.1

Măriți / micșorați (toate vizualizările)

Definit de utilizator

NE da Afișați lista tuturor: 4.8

în modul de întreținere - NE în modul de întreținere

cu alarme dezactivate - NE-uri cu alarme dezactivate

cu set ID service - NE-uri cu ID-ul serviciului setat

Deconectat - NE deconectate în prezent

Element extern - Deschideți fereastra de dialog pentru extern 4.3.2

Element (în harta rețelei)

Conexiuni - Afișați conexiunile

- Creați conexiuni 7.2.4

(în Harta rețelei - modul editor)

Locuri de muncă programate în timp da Afișați, modificați, ștergeți lucrările programate 15.1

Config- Configurare NE Configurați NE-urile: NE specific OM

raţie Parametri generali NE da - parametrii generali

Datele utilizatorului da - datele utilizatorului

Statutul NE da - Statutul NE

Managementul buclei - Introduceți / eliminați buclele NE specific OM

Cross Connect da Creați / ștergeți CC-uri NE specific OM

Interfață V5 da Configurați, modificați, ștergeți un V5.x inter- NE specific OM

față (V5.1, V5.2, V5C)

Managementul liniei închiriate - Configurați o linie închiriată NE specific OM

Tab. 5.1 Prezentare generală a funcției
A50010-T3-B100-1-7619 5-1
UMN: OMN

AccessInte

Meniul principal AccessIntegrator LCT Funcţie vezi

Config- Managementul software-ului Managementul APS Gestionarea versiunilor S-APS : 11.1

raţie - - Introducerea unui nou S-APS 11.1.

- - Scoaterea unui S-APS 11.1.

- - Verificarea S-APS în rețea 11.1.

- Schimbarea modului de adresare 11.1.

Lansarea unei descărcări SW: 11.1.

- - pentru un AN complet 11.1

- - pentru NE / module în mod unic 11.1

- - pentru NE în modul difuzare 11.1

- - pentru un nou NE 11.1

- - ca loc de muncă programat la timp 11.1

da Descărcare SW cu LCT 11.1.

Descărcare parametri - Descărcați parametrii specifici NE NE s

Date de configurare NE:

NE Backup - Backup (NE → ACI) 11.2.

Restabiliți NE - Restabiliți (ACI → NE) 11.2.

Date RDU-abonat (DECT / CDMA): NE s

Backup UAK - Backup: RDU → ACI

Restaurare UAK - Restaurare: ACI → RDU

Administrarea mobilității Date globale RDU - Afișați, configurați, modificați datele RDU NE s

Codul operatorului public POC - Creați / modificați POC

Configurarea Rețelei Managementul traseului - Afișarea listei de căi 8.4.1

- Modificarea proprietăților de administrare a căilor 8.4.3

- Activarea căii / serviciului 8.4.4

- Modificarea ID-ului / adresei serviciului 8.4.5

- Ștergerea unei căi 8.4.6

- Afișarea resurselor de rețea 8.4.7

- Afișarea informațiilor de stare 8.4.8

- Blocarea / deblocarea unei căi 8.4.8

- Solicitarea informațiilor de service 8.4.1

- Testarea unei linii de abonat 8.4.1

Managementul serviciului - Afișarea listei de servicii 8.3.1

- Administrarea serviciului de modificare. proprietăți 8.3.3

- Crearea unui serviciu nou 8.3.4

- Extinderea unui serviciu 8.3.5

- Reducerea unui serviciu 8.3.6

- Ștergerea unui serviciu 8.3.7

- Modificarea titlului serviciului 8.3.8

- Solicitarea informațiilor despre cale 8.3.9

- Atribuirea unui abonat 8.3.1

- Anularea unei misiuni de abonat 8.3.1

- Solicitarea informațiilor despre abonat 8.3.1

Tab. 5.1 Prezentare generală a funcției (continuare)
5-2 A50010-T3-B100-1-7619
Operațiune


Meniul principal AccessIntegrator LCT Funcţie

Config- Configurarea Rețelei Managementul abonatului - Se afișează lista de abonați
raţie - Se creează un abonat nou

- Modificarea datelor abonaților

- Ștergerea unui abonat

- Solicitarea informațiilor de service
- Atribuirea serviciilor

- Anularea sarcinilor de serviciu

Gestionarea conexiunii aeriene- da Configurați interfața aeriană

ment

Defecțiune Lista de alarme da Deschideți lista de alarme

Stare alarmă da Deschideți fereastra de stare a alarmei

Configurare alarmă - Configurați alarmele

Configurare suport de alarmă da Configurați alarmele pentru interfața media

Recunoașteți Recunoașteți alarmele

Afișare jurnal alarmă da Deschideți fișierele jurnal alarme

Administrarea jurnalului de alarmă da Administrarea fișierelor jurnal de alarmă:

- Crearea

- Pornire / oprire

- Configurarea parametrilor

- Ștergerea

- Afișare

Afișare jurnal de evenimente - Deschideți fișierele jurnal de evenimente

Administrarea jurnalului de evenimente - Administrarea fișierelor jurnal de evenimente

- Crearea

- Pornire / oprire


- Ștergerea

- Afișare

Media deconectată - Configurarea evenimentului

Configurare NE deconectate pentru interfața media

RNT-uri detașate da Listează toate DECT- / CDMA- deconectate

Abonați

Măsura- Trafic Măsurarea traficului - Utilizarea măsurării traficului
ment PDPT da Instrument

Performanţă Afișare jurnal da Deschideți fișierele jurnal de performanță

Administrare jurnal da Administrarea fișierelor jurnal de performanț

- Crearea

- Pornire / oprire


- Ștergerea

- Afișare

Date de performanță - Afișarea datelor de performanță

Configurare - Configurarea datelor de performanță

A50010-T3-B100-1-7619 5-3
UMN: OMN

Acces

Meniul principal AccessIntegrator LCT Funcţie

Măsura- Test linie abonat Afișare jurnal - Deschideți fișierele jurnal de date de testare

ment Administrare jurnal - Administrarea fișierelor jurnal de date de testare:

- Crearea

- Pornire / oprire


- Ștergerea

- Afișare

Date de testare a liniei abonatului da Afișați rezultatul testului automat

Configurați testul automat da Configurarea / lansarea unui test automat

Configurați testul manual da Începerea testului manual

Configurați testul bateriei da - Verificați bateria

- Activați modul de încărcare boost

- Resetați datele de performanță ale bateriei

- Test de linie prin ext. Interfață SNMP

Securitate Roluri utilizator - Atribuiți o clasă de utilizator ACI unei globale

Grupul WinNT

Drepturile utilizatorului - Modificați gama de funcții pentru un ACI

rolul utilizatorului

Utilități Recuperarea datelor din inventar Date despre echipamente da Afișarea datelor NE:

- Date de inventar

- Etichetați datele

- Informații de modificare

- Lista de referinte

Stocați datele de inventar - Stocați datele NE în fișier:

- Începerea recuperării datelor

- Anularea recuperării datelor

NE Încărcare Parametru de configurare -

Date de stare curente

Memorie Dump

Urmăriți jurnalul de erori

Informații de diagnosticare

Aprovizionare în masă Aprovizionare în masă din fișier -

Încărcați configurația

Descărcați configurația

QD2 Telegram Trace da Înregistrați telegrame QD2

Verificarea coerenței da Verificarea coerenței între ACI

baza de date și NE-urile

Schimbarea adresei DCN - Neimplementat în ACI V3.3

Configurare media da Configurați interfața media (MIF)

Lista de evenimente media da Afișați evenimentul configurat

Opțiuni Vizualizări da Setări generale pentru reprezentarea grafică

trimiterea rețelei (toate vizualizările)

Formate de parametri mobili da Setați parametrii de mobilitate

Opțiuni de pornire da Modificarea opțiunilor de pornire

5-4 A50010-T3-B100-1-7619

6 Managementul
securității
Facilitatea ACI Security Management oferă administratorului de sistem un concept
flexibil pentru definirea și gestionarea profilurilor utilizatorilor (rolurile utilizatorilor).
Utilizatorii ACI sunt atribuite permisiuni de funcții prin: ∙
autorizare pentru Windows NT (nume utilizator + parola)
∙ Calitatea de membru într - un grup global NT
∙ Atribuirea unei clase de utilizator ACI
Fiecărui grup global îi este atribuită o clasă de utilizator ACI. Toți membrii grupului
primesc astfel aceleași permisiuni de funcție.
Clasa de utilizator ACI determină funcțiile care pot fi îndeplinite de un utilizator. ACI
acceptă șase clase de permisiuni de utilizator diferite, care conțin intrări implicite după
instalarea sistemului și trebuie alocate grupurilor globale Windows NT.
Administratorul de sistem poate modifica gama de funcții permise într-o anumită clasă
de utilizatori. Funcțiile pot fi adăugate sau eliminate, iar profilurile utilizatorilor pot fi
A50010-T3-B100-1-7619 astfel adaptate individual.
Wi d NT i l i l i l b l U i ili ACI i


6.1.1 Editarea tabelului rolurilor utilizatorului ACI

Fereastra de dialog se deschide prin meniul „Securitate” → „Roluri utilizator”.
Fig. 6.1 Caseta de dialog „Roluri utilizator”
În această fereastră de dialog, puteți:

- creați o nouă intrare în tabel (butonul „Nou”)
- ștergeți o intrare de tabel (butonul „Ștergeți”).
Lista afișată conține toate grupurile globale cărora le- a fost alocată deja o clasă de
utilizator ACI ( OS Permis- sion Class) . După instalarea ACI, tabelul conține deja
legătura dintre grupul global Administratori de domeniu cu clasa de utilizator ACI
Administrare sistem .
6.1.1.1 Crearea unei noi intrări de tabel

1. Faceți clic pe „Nou” pentru a deschide fereastra de dialog „Definiți rolul utilizatorului
nou”. Dacă nu mai există grupuri de utilizatori NT disponibile, apare un mesaj de
eroare în locul ferestrei de dialog.
Fig. 6.2 Caseta de dialog „Define new User Role”
2. Selectați un grup global în câmpul „Grup global Windows NT” căruia doriți să îi
atribuiți o clasă de utilizator ACI. Sunt oferite doar grupurile NT care nu au fost încă
alocate unei clase de utilizator ACI.
6-2 A50010-T3-B100-1-7619

3. În câmpul „Permission class”, selectați ACI permission class.

4. Confirmați selecția cu „OK”. Fereastra de dialog este închisă și noua intrare apare
în fereastra de dialog „Roluri utilizator”.
6.1.1.2 Modificarea / ștergerea intrărilor

Pentru a modifica o intrare, legătura dintre grupul de utilizatori NT și clasa de permisiune
ACI trebuie mai întâi ștearsă și redefinită (vezi 6.1.1.1 ).
Ștergerea unei intrări

1. În fereastra de dialog „Roluri utilizator” selectați una sau mai multe intrări de tabel.
2. Faceți clic pe „Ștergeți”. Apoi vi se cere să confirmați procesul de ștergere. Faceți
clic pe „Da” pentru a șterge intrările selectate sau pe „Nu” pentru a anula procesul.
Grupurilor globale lansate li se pot atribui noi clase de utilizatori.
3. Puteți acum:
- anulați dialogul cu „Închidere”
- definiți o nouă intrare prin intermediul butonului „Nou”.
Intrarea în tabel Domain Adminis - Administrarea

eu sistemului (cu LCT Super User ) nu poate fi ștearsă!
6.1.2 Modificarea tabelului drepturilor utilizatorului

Deschideți fereastra de dialog prin meniul „Securitate” → „Drepturi utilizator”.
Fig. 6.3 Caseta de dialog „Drepturi utilizator”
A50010-T3-B100-1-7619 6-3


- afișează gama de funcții pentru fiecare clasă de utilizator ACI
- modificați gama de funcții pentru fiecare clasă de utilizator ACI.
„Drepturile utilizatorului” pot fi întotdeauna modificate. Nu contează dacă utilizatorul
eu ACI este conectat la sistem în care modificările trebuie făcute de către administratorul
de sistem. Gama de funcții nou definită a clasei de utilizator este efectuată mai întâi la
o nouă autentificare.
6.1.2.1 Afișarea gamei de funcții

1. Selectați în câmpul „Clasa permisiunii”, clasa utilizator ACI.
2. Funcțiile „Enabled” și „Disabled” sunt afișate ca fiind autorizate sau în gri în funcție
de clasa de utilizator selectată.
Afișajul corespunde arborelui meniului din meniul principal ACI. Făcând clic pe „+”
cu mouse-ul, apare submeniul însoțitor care conține funcțiile individuale.
Comenzi interne Meniul nu este în meniul principal ACI. Conține o listă de
comenzi care permit restricționarea funcției meniului principal. Comenzile interne
sunt descrise în Tab. 6.1 .
6.1.2.2 Modificarea gamei de funcții

1. În câmpul „Clasa permisiunii”, selectați clasa de utilizator ACI pe care doriți să o modificați.
2. Pentru a activa sau dezactiva o funcție, procedați după cum urmează:
- pentru a dezactiva toate funcțiile permise, faceți clic pe „Dezactivați toate”
- pentru a dezactiva funcții individuale, selectați intrarea corespunzătoare a
tabelului în lista „Enabled” și faceți clic pe „>>”
- pentru a activa toate funcțiile dezactivate, faceți clic pe „Enable All”
- pentru a activa funcții individuale, selectați intrarea corespunzătoare a
tabelului în lista „Dezactivat” și faceți clic pe „<<“.
3. Încheiați dialogul cu „Aplicare”, după ce ați activat sau dezactivat toate funcțiile de
clasă de utilizator pe care le doriți. Noua listă de funcții activate este apoi
transferată în baza de date.
Caseta de dialog poate fi anulată cu butonul „Închidere”, cu condiția să nu fi făcut
deja clic pe „Aplicare”. Făcând clic pe „Închidere” înainte de „Aplicare”, gama de
funcții ale claselor de utilizatori selectate rămâne nemodificată.
6-4 A50010-T3-B100-1-7619


„Funcții activate” / „Funcții dezactivate” Sens

Configurare → Configurare rețea → Modificați ID-ul serviciului și adresa unei căi;
Gestionare cale → Modificare cale Activați / Dezactivați butonul „Modificare” în caseta de dialog „Gestio

Configurare → Configurare rețea → Afișați resursele de rețea rezervate ale unei căi;
Gestionare cale → Afișare detalii Activați / Dezactivați butonul „Detalii” în caseta de dialog „Gestionar

Configurare → Configurare rețea → Creați un serviciu;
Gestionare servicii → Creați servicii Activați / Dezactivați butonul „Creați” în caseta de dialog „Gestionare

Configurare → Configurare rețea → Recunoaște căile fizice existente în rețea și le creează în mod automat
Managementul serviciului → Aflați serviciul tomatic în managementul căilor și serviciilor (baza de date ACI);
Activați / Afișați butonul „Aflați” în caseta de dialog „Gestionare serv

Configurare → Configurare rețea → Ștergeți serviciile sau căile create;
Gestionare serviciu / cale → Ștergere serviciu / cale Activați / Dezactivați butonul „Ștergeți” din „Gestionarea serviciului”
Caseta de dialog Gestionare ”.

Configurare → Configurare rețea → Începeți crearea unui serviciu selectând un card de linie în Echipament
Vizualizare echipament → Creare serviciu Vedere; Activați / dezactivați elementul de meniu „Creați serviciu” în
meniul.

Comenzi interne → Conferință de conectare încrucișată Creați conferințe cross connect;
Activați / Dezactivați butonul „Conferință” în caseta de dialog „Conec

(Meniu „Configurare” → „Configurare NE” → „Conectare încrucișată”

Comenzi interne → Configurarea CTM Configurați datele abonaților DECT la nivel global pentru toate RDU-u
Date globale muncă; Activați / dezactivați butonul „Date globale CTM” în „Configu
Casetă de dialog Date globale ”.

(Meniu „Configurare” → „Administrare mobilitate” → „RDU Global

Date").

Comenzi interne → Fereastra de dialog Open Air Interface Configurați interfața aeriană pentru serviciile mobile în timpul „Creaț
la funcționarea căii Funcția „Service”;
Deschideți caseta de dialog „Air Connection Layer” atunci când creați un se

Comenzi interne → Exportați datele abonatului Exportați datele abonatului pe un RDU într-un fișier, pentru utilizarea
Localizator; Activați / Dezactivați butonul „Export” în „Strat de conex

căsuță de dialog.

(Meniu „Configurare” → „Configurare rețea” → „Conexiune aer

Management ” → „ Abonați ”).

Comenzi interne → Deschideți planificatorul de lucrări Emiteți, modificați sau ștergeți lucrări programate (în această versiune relev
Descărcare SW);

Activați / Dezactivați butonul „Programare” în caseta de dialog „Mod

Tab. 6.1 Comenzi interne
A50010-T3-B100-1-7619 6-5


6-6 A50010-T3-B100-1-7619


7 Editor de rețea
Editorul de rețea este o componentă de la nivelul de gestionare a rețelei
AccessIntegrator și este utilizat pentru a crea și modifica vizualizarea hărții rețelei sau
Harta rețelei pe scurt. Harta de rețea este creată în timpul unei sesiuni de editare a
rețelei prin emiterea de comenzi speciale și prin manipularea directă a elementelor
grafice folosind mouse-ul.
Acest capitol explică cum să creați o nouă hartă de rețea și cum să extindeți sau să
modificați o hartă existentă. De asemenea, descrie toate comenzile editorului din meniu
și barele de instrumente, precum și opțiunile de manipulare directă.
7.1 Pornirea / oprirea Editorului de rețea

Lansare
Editorul de rețea poate fi pornit:
• folosind comanda rapidă de la tastatură <Ctrl> + <N>

• prin meniul „Fișier” → „Editor de rețea”.
Atât meniul, cât și bara de instrumente de pe desktopul ACI trec în modul editor. Acest
mod vă permite să manipulați pictogramele NE din arborele DCN și din harta rețelei
folosind mouse-ul.
Bara de instrumente și bara de stare pot fi afișate sau ascunse folosind elementul de meniu
„Vizualizare” ..
eu Într-o configurație multi-utilizator, poate fi pornită o singură sesiune de Editor de rețea
pentru fiecare server. Orice încercare de a începe o a doua sesiune de la un client va fi
respinsă de ACI.
Închide
Pentru a ieși dintr-o sesiune de editor de rețea, selectați prin meniul „Fișier” → „Părăsiți editorul de
rețea”.
7.2 Crearea unei hărți de rețea

Prima dată când porniți Editorul de rețea și deschideți Harta rețelei după instalarea
AccessIntegrator, este afișată o fereastră goală cu titlul „Sus”. Această fereastră
reprezintă nivelul ierarhic superior al structurii de subrețea și este deschisă de fiecare
dată când apelați Harta rețelei.
O pictogramă de subrețea din fereastra „Sus” reprezintă un nivel ierarhic subiacent.
Dând dublu clic pe această pictogramă, puteți deschide fereastra de hartă asociată care
conține NE-uri sau pictograme de subrețea suplimentare. În acest fel, puteți crea și
grupa orice număr de subrețele.
Toate elementele grafice create în harta rețelei sunt adăugate imediat în baza de date.
Dacă doriți, comanda „Anulare” vă permite să inversați imediat majoritatea acțiunilor. În
caz contrar, elementele trebuie șterse în mod explicit folosind comanda
corespunzătoare.
A50010-T3-B100-1-7619 7-1


Următoarea procedură este recomandată pentru crearea unei hărți de rețea:

1. Creați structura de subrețea (ierarhia hărților)
2. Poziționați elementele de rețea QD2 în subrețele
3. Optimizați aspectul Hărții de rețea
4. Creați conexiuni
5. Inserați elemente externe (opțional)
6. Introduceți etichete (opțional).
Următoarele secțiuni descriu în detaliu acești pași și includ informații importante care
trebuie notate.
7.2.1 Creați structura de subrețea

Înainte de a începe să definiți structura hărții de rețea cu Editorul de rețea, trebuie să
elaborați un concept de structurare clar pe baza documentelor proiectului. Vă rugăm să
rețineți următoarele:
∙ Nu aveți prea multe NE într-o fereastră de subrețea. Dacă aflați că trebuie să

petreceți timp derulând în sus și în jos pentru a localiza un anumit NE, ar fi mai
bine să definiți o altă subrețea. Pe de altă parte, un număr mare de subrețele
înseamnă că poate fi necesar să deschideți numeroase ferestre pentru a afișa un
NE specific.
∙ Dacă utilizați imagini de fundal pentru ferestrele hărții, structura subrețelei nu ar

trebui să fie legată de dimensiunea acestor bitmap-uri. În schimb, încercați să
găsiți imagini de fundal care să se potrivească structurii dvs. de subrețea.
∙ Facilitatea ACI Fault Management acceptă filtrarea și înregistrarea alarmelor

pentru întreaga subrețea. Orice modificare ulterioară în cadrul subrețelelor va
afecta, prin urmare, fișierele jurnal existente.
Crearea unei subrețele într-o fereastră Harta rețelei

1. Deschideți fereastra Hartă rețea în care doriți să creați subrețeaua.
2. Selectați în meniul „Insert” → „Sub-Network”.
Aceasta deschide fereastra de dialog „Insert Sub-Network” .
Fig. 7.1 Caseta de dialog „Insert Sub-Network”
3. Introduceți un titlu pentru subrețea și confirmați cu „OK”.

Pictograma de subrețea este apoi afișată împreună cu titlul său în colțul din stânga
sus al ferestrei hărții. Folosind mouse-ul, glisați pictograma în poziția dorită.
7-2 A50010-T3-B100-1-7619

7.2.2 Poziționați elementele de rețea QD2 în subrețele

Elementele Hărții rețelei sunt copiate din Arborele DCN folosind mecanismul drag and
drop . În timpul acestui proces, sistemul acceptă utilizatorul după cum urmează:
Toate NE-urile din arborele DCN care nu au fost încă copiate pe harta rețelei sunt
marcate cu un asterisc. Puteți copia NE individuale sau ramuri întregi selectând
concentratorul SISA corespunzător (vezi Fig. 7.2 ) . Toate NE-urile relevante sunt apoi
copiate în fereastra Network Map într-o singură operație. Toți concentratorii SISA și NE-
urile de tip ASA din ramură sunt ignorate, la fel ca toate NE-urile deja transferate pe
Harta rețelei (adică nu sunt marcate cu un asterisc).
Fig. 7.2 Arborele DCN și harta de rețea înainte de poziționarea NE QD2
Poziționarea elementelor de rețea QD2 într-o subrețea

Fig. 7.2 prezintă Arborele DCN al unei rețele DECTlink. Au fost create trei subrețele
pentru harta de rețea. Să presupunem că toate NE-urile aflate sub concentratorul SISA
selectat SISA -V / LMX # 1 trebuie copiate în subrețeaua München . Pentru a face
acest lucru, procedați după cum urmează:
A50010-T3-B100-1-7619 7-3


Varianta 1:
Î
1. În fereastra Harta rețelei, deschideți fereastra de subrețea făcând dublu clic pe
pictograma corespunzătoare.
2. În Arborele DCN, selectați concentratorul SISA.
3. Ținând apăsat butonul stâng al mouse-ului, (glisați) acest NE în fereastra de subrețea.
4. Poziționați indicatorul mouse-ului în locația dorită și fixați NE prin eliberarea
butonului mouse-ului.
Varianta 2:
1. Deschideți fereastra cu pictograma de subrețea în care doriți să poziționați NE-urile.
2. În Arborele DCN, selectați concentratorul SISA.
3. Ținând apăsat butonul stâng al mouse-ului, trageți acest NE în fereastra hărții.
4. Poziționați indicatorul mouse-ului peste pictograma de subrețea și aruncați NE
eliberând butonul mouse-ului. Aceasta copiază NE-urile într-o poziție implicită în
fereastra de subrețea (partea de sus a ferestrei).
Fig. 7.3 Arborele DCN și harta rețelei după poziționarea NE QD2
Fiecare acțiune de drag and drop poate fi inversată folosind comanda „Undo” din meniul
eu „Edit” sau prin intermediul unei acțiuni de drag and drop în direcția opusă (fereastră
hartă → DCN Tree).
7-4 A50010-T3-B100-1-7619


7.2.3 Optimizați aspectul Hărții de rețea

După ce ați copiat toate NE-urile necesare în subrețele, puteți utiliza mouse-ul sau
comenzile de meniu corespunzătoare pentru a proiecta aspectul. Editorul de rețea oferă
următoarele opțiuni:
∙ Setări generale de aspect (instrumente)
∙ Aranjați NE-urile după tip și titlu
∙ Aliniați NE-urile
∙ Oglindați elementele de rețea
∙ Folosiți imagini de fundal
∙ Editați titlul NE .
Setări generale de aspect (instrumente)

Puteți defini următoarele setări pentru fereastra de hartă activă în prezent:
- afișați sau ascundeți grila
- modificați spațiul grilei
- activați sau dezactivați alinierea NE-urilor la grilă.
Pentru a face acest lucru, deschideți fereastra de dialog „Opțiuni Editor rețea” selectând
„Opțiuni” → „Editor rețea” ( Fig. 7.4 ).
Fig. 7.4 Fereastra de dialog „Network Editor Options” cu setările implicite
Introduceți setările dorite și confirmați cu „OK”. Schimbările tale intră în vigoare imediat.
Aranjați NE-urile după tip și titlu

Comanda „Aranjează după tip și titlu” din meniul „Aspect” aranjează NE-urile de-a lungul
stânga ferestrei hărții astfel încât toate NE-urile de același tip să apară în ordine. Pentru
a porni această comandă, trebuie să selectați toate NE-urile din fereastra hărții prin
meniul „Editați” → „Selectați toate”.
Acest aranjament după tip și titlu este util pentru sortarea NE-urilor relevante înainte de
a începe să creați harta.
Puteți crea o subrețea separată în acest scop și puteți trage și plasa NE-urile în ordine
din această fereastră în ferestrele individuale ale hărții. Această procedură poate fi mai
eu practică decât să ai toate NE-urile în fereastra hărții de la început.
A50010-T3-B100-1-7619 7-5


Aliniați NE-urile
Folosind mouse-ul, glisați NE-urile individual sau în grup în poziția dorită. Pentru a alinia
NE-urile cu precizie, meniul „Aspect” oferă două grupuri de comenzi:
∙ „Aliniați vertical” / „Aliniați orizontal”
NE-urile selectate sunt aliniate la axa lor verticală sau orizontală. Spațiul
dintre fiecare pictogramă rămâne neschimbat.
∙ „Spațiu uniform peste” / „Spațiu uniform în jos”
NE-urile selectate sunt aliniate la axa lor verticală sau orizontală astfel încât să fie
distanțate uniform.
Î
În acest caz, opțiunea „Align Icons to Grid” trebuie să fie dezactivată în fereastra de
dialog „Network Editor Options”.
Oglindirea elementelor de rețea

Este posibilă oglindirea elementelor de rețea în Harta rețelei. Pentru a face acest lucru,
selectați NE corespunzător și apoi „Editați” → „Oglindă”. NE este oglindit în jurul axei
sale verticale.
Acest proces de oglindire poate fi utilizat pentru a minimiza numărul de conexiuni care
se intersectează în harta de rețea.
Folosiți imagini de fundal

Toate fișierele de imagine de fundal ar trebui, de preferință, să fie stocate în director
.. \ AccessIntegrator \ BACKGROUND . AccessIntegrator caută în mod implicit
în acest director. Dacă doriți să utilizați imagini de fundal, ar trebui să le inserați în
fereastra hărții înainte de a poziționa NE-urile.
∙ Inserarea unei imagini de fundal:
Selectând „Insert” → „Background”, deschideți o fereastră de dialog în care puteți
alegeți o imagine de fundal. Apoi deschideți dialogul „Opțiuni vizualizare
gestionare rețea” prin meniul „Opțiuni” → „Vizualizări” și alegeți opțiunea „Afișare
fundal
imagini ”. Această opțiune este dezactivată în mod implicit.
∙ Ștergerea unei imagini de fundal:
Selectați „Editați” → „Eliminați fundalul”. Imaginea de fundal va fi eliminată din baza
de date ACI, precum și din fereastra hărții.
∙ Afișarea / ascunderea unei imagini de fundal:
Dacă doriți să ascundeți temporar o imagine de fundal, dezactivați „Afișează fundalul
imagini ”în fereastra de dialog„ Opțiuni vizualizare gestionare rețea ”. Această
fereastră de dialog se deschide selectând „Opțiuni” → „Vizualizări”.
Editați titlul NE
Titlurile de subrețea și pictograma NE afișate pot fi editate oricând. Pentru aceasta,
selectați pictograma corespunzătoare (în fereastra hărții sau arborele DCN) și deschideți
fereastra de dialog „Editați titlul” selectând „Editați” → „Titlu”.
Fig. 7.5 Dialogul „Editare titlu”
7-6 A50010-T3-B100-1-7619


Modificați titlul afișat și confirmați cu „OK”. Acest nume este apoi utilizat atât în Arborele
DCN, cât și în Harta Rețelei, indiferent de locul în care a fost editat titlul.
7.2.4 Creați conexiuni

Editorul de rețea include o opțiune pentru reprezentarea grafică a conexiunilor fizice între
elementele de rețea pe hartă. Aceasta oferă o imagine mai bună a rețelei reale.
Atunci când creați servicii în Gestionare cale și servicii, conexiunile trebuie introduse în
Harta rețelei. Când selectați o cale prin rețeaua de acces, routerul urmează conexiunile
eu din harta rețelei. Prin urmare, selectarea căii are succes numai dacă conexiunile sunt
introduse corect pe hartă.
Reprezentare grafică
Toate elementele de rețea care au porturi pentru conectarea cablurilor sunt marcate
special în Harta rețelei. Când sunt copiate pe hartă, pictogramele sunt extinse pentru a
include un mic unghi drept în dreapta și în stânga. Un simbol fulger identifică zona
sensibilă pentru indicatorul mouse-ului.
Fig. 7.6 Conexiuni între NE-uri
Conexiunile dintre două NE sunt reprezentate de o singură linie cu un număr în mijloc

(vezi Fig. 7.6 ). Acest număr indică numărul de conexiuni fizice existente între NE-uri. De
fiecare dată când se stabilește o nouă conexiune, acest contor este incrementat
automat.
Crearea unei conexiuni între două NE-uri

Odată creată o conexiune, aceasta nu poate fi eliminată prin intermediul comenzii „Anulare”.
i Trebuie șters explicit din baza de date (consultați Ștergerea unei conexiuni între două NE-uri ).
1. Deschideți fereastra (ferestrele) hărții care conține NE-urile care trebuie

conectate și aranjați fereastra (ferestrele) astfel încât să fie afișate ambele NE-
uri.
2. Faceți clic pe zona sensibilă a unuia dintre NE și, ținând apăsat butonul mouse-ului,
trageți mouse-ul în al doilea NE.
În timpul acestui proces, indicatorul mouse-ului se transformă într-un simbol fulger
(cu condiția să fie posibil, în principiu, să se stabilească o conexiune între aceste
două NE).
3. Eliberați butonul mouse-ului și așteptați până când apare fereastra de dialog
„Creați conexiune”. Acesta conține o listă de porturi libere pentru fiecare NE.
A50010-T3-B100-1-7619 7-7


Fig. 7.7 Dialogul „Creați conexiune”

4. Selectați un port din fiecare listă. Tipul și viteza de transmisie trebuie să se potrivească.
5. Confirmați cu „OK” pentru a crea conexiunea.
Dialogul a reușit:
∙ Dacă ambele NE sunt situate în aceeași fereastră, acestea sunt conectate printr-o
linie dreaptă. Dacă există deja o conexiune între aceste două NE-uri (între cele două
părți pe care sunt situate porturile selectate), contorul este incrementat.
∙ Dacă NE-urile sunt situate în diferite subrețele, linia este terminată de un punct de
terminare a rețelei. Eticheta asociată indică destinația conexiunii. Aceste puncte de
terminare a rețelei sunt inserate automat (a se vedea exemplul din Fig. 7.8 ).
Dialogul nu a reușit:
∙ Dacă încercați să legați două NE-uri ale căror tipuri nu acceptă o astfel de
conexiune, încercarea dvs. va fi respinsă de ACI. De îndată ce indicatorul mouse-ului
este poziționat pe zona sensibilă a celui de-al doilea NE, simbolul fulgerului se
transformă într-un semn de interdicție. În acest caz, fereastra de dialog „Creați
conexiune” nu este deschisă.
∙ Poate apărea o situație în care o pereche adecvată de porturi nu poate fi găsită în
cele două liste, de exemplu, deoarece porturile corespunzătoare sunt deja ocupate.
În cazuri extreme, una sau ambele liste pot fi goale. În astfel de cazuri, dialogul
trebuie anulat folosind butonul „Cancel”.
∙ Dacă ați definit o conexiune în fereastra de dialog și apoi primiți mesajul de eroare
„Nu se poate crea conexiunea” , acest lucru se poate datora următoarelor
motive:
- erori interne
- acces simultan la baze de date.
7-8 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 7.8 Subrețea cu conexiuni desenate
Schimbarea cursului unei conexiuni

Inserarea unui vârf:
1. Faceți dublu clic pe poziția dorită în conexiune. În acest punct al liniei apare un
pătrat mic.
2. Poziționați indicatorul mouse-ului pe acest pătrat și țineți apăsat butonul mouse-
ului. Acum puteți trage linia în orice direcție, ca și cum ar fi o bandă de cauciuc.
3. De îndată ce eliberați butonul mouse-ului, linia este fixată.
4. Puteți introduce orice număr de vârfuri într-o conexiune și, astfel, îndreptați linia în
orice direcție.
Ștergerea unui vârf:
Faceți dublu clic pe vârful relevant. Aceasta îndreaptă linia dintre următoarele puncte de
referință în ambele direcții. Punctele de referință sunt alte vârfuri sau pictogramele NE în
sine.
A50010-T3-B100-1-7619 7-9


Ștergerea unei conexiuni între două NE-uri

1. Selectați unul dintre cele două NE-uri.
2. Deschideți fereastra de dialog „Deconectați conexiunile” prin meniul
„Vizualizare” → „Conexiuni” ( Fig. 7.9 ).
Fig. 7.9 Caseta de dialog „Deconectați conexiunile”
3. Selectați conexiunea relevantă din lista afișată.

4. Faceți clic pe „Deconectare” pentru a șterge conexiunea.
Această acțiune șterge conexiunea inserată în harta rețelei și informațiile
eu corespunzătoare din baza de date. Cu toate acestea, conexiunea fizică există în mod
evident în rețea.
Conexiunile utilizate de Path and Service Management nu pot fi șterse. În acest caz, ACI
respinge comanda cu un mesaj de eroare corespunzător.
7.2.5 Inserați elemente externe

Pictograma „Element extern” reprezintă fie un dispozitiv de transmisie care nu respectă
standardul QD2, fie alarme speciale din elemente QD2 (cunoscute sub numele de alarme
de menaj).
Dispozitivele de transmisie care nu acceptă protocolul QD2 nu pot fi administrate de ACI
prin rețeaua SISA. Cu toate acestea, folosind colectoare de alarmă (ASD QD2) este
posibil să primiți alarme și informații de stare referitoare la aceste elemente și astfel să
le integrați în monitorizarea grafică a rețelei. Pentru a reprezenta astfel de dispozitive, se
utilizează o pictogramă adecvată NE în conformitate cu tipul dispozitivului.
Contactele de alarmă QD2 ASA sunt, de asemenea, utilizate pentru a afișa alarme
suplimentare pentru QD2 NE-uri, de exemplu ușa ONU, defectarea bateriei.
De exemplu, NE-urile instalate într-un dulap ONU nu pot detecta când ușa dulapului este
deschisă. Dacă contactul ușii este conectat la un contact de alarmă QD2 ASA, totuși, o
ușă deschisă poate fi raportată prin intermediul unui semnal. QD2 ASA convertește
acest semnal într-un raport de alarmă (telegramă QD2) și îl trimite către ACI.
În Harta rețelei, un contact de alarmă este reprezentat de un triunghi de avertizare.
Colectoarele de alarmă (ASA) sunt afișate numai în arborele DCN, deoarece nu au nicio
funcționalitate de transmisie pentru rețeaua de acces.
7-10 A50010-T3-B100-1-7619


Inserarea unui „Element extern” în harta rețelei

1. Deschideți fereastra de dialog „Inserare element extern” selectând „Inserare” →
„Element extern”.
Fig. 7.10 Caseta de dialog „Insert Element extern”
2. În grupul „Element extern”, selectați tipul de element dorit din lista afișată și
introduceți numele care va apărea ca titlu în Harta rețelei.
3. Folosind planul de rețea, definiți colectoarele de alarmă asociate (ASA) din

grupul „Element care conține colectoare de alarmă”:
„NE” Selectați ASA cu care este conectat „Elementul extern”.
„FU” Selectați grupul de contacte de alarmă.

(MEL # 1 .. MEL # 8)
„Primul bit” În funcție de tipul selectat, poate fi unul sau mai mulți biți de alarmă
este cerut. Numărul de biți necesari este automat

rezervat de ACI. Afișajul include doar acei biți care

poate fi interpretat ca primul bit pe baza atribuirii curente-

și numărul necesar de biți.

Câmpul doar citit „Alarm bits used” arată rezultatul

biți selectați.
4. Faceți clic pe „OK” pentru a crea elementul, care apare apoi în colțul din stânga sus
al ferestrei hărții.
5. Folosind mouse-ul, glisați elementul în poziția dorită (a se vedea exemplul
din Fig. 7.12 ).
A50010-T3-B100-1-7619 7 - 11


7.2.6 Introduceți etichete

O „Etichetă” este un element pur grafic care vă permite să atribuiți informații
suplimentare NE-urilor. De exemplu, toate NE-urile care reprezintă puncte de acces
pentru abonați (SuAP) pot fi etichetate cu numerele de telefon asociate.
În harta de rețea, „eticheta” este legată grafic de NE prin intermediul unei linii. Folosind
mouse-ul, puteți poziționa eticheta în același mod ca toate celelalte elemente grafice.
Linia asigură păstrarea atribuirii dintre text și NE.
Inserarea unei „etichete” în harta rețelei

1. Deschideți fereastra de dialog „Insert Label” ( Fig. 7.11 ) prin meniul „Insert” →
„Label”. Lista afișată conține toate NE-urile ferestrei hărții active în prezent.
Fig. 7.11 Caseta de dialog „Insert Label”
2. Selectați NE căruia îi va fi atribuită o „Etichetă”.

3. Introduceți textul dorit în câmpul „Etichetă”.
4. Faceți clic pe „OK” pentru a insera textul pe hartă (vezi Fig. 7.12 ).
Oglindirea „etichetei”
În funcție de locul în care este plasată „Eticheta”, poate fi util să mutați textul pe cealaltă
parte a barei oblice. Pentru a face acest lucru, evidențiați „Eticheta” și prin meniu
selectați „Editați” → „Oglindă”.
7-12 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 7.12 Harta rețelei cu „Element extern” și „Etichetă”
A50010-T3-B100-1-7619 7-13


7.3 Actualizarea hărții de rețea

O hartă de rețea corectă este crucială pentru o monitorizare eficientă a rețelei. Deoarece
rețelele se schimbă constant, aceasta înseamnă că harta rețelei trebuie actualizată în
consecință.
7.3.1 Elemente / module noi de rețea

NO-urile noi sunt raportate la ACI de către concentratorul SISA aflat la suprafață și sunt
afișate automat în arborele DCN marcat cu un asterisc. Aceste NE-uri trebuie copiate în
fereastra hartă dorită folosind mecanismul drag and drop .
Modulele instalate recent sunt, de asemenea, raportate către ACI și sunt afișate în
„Vizualizarea echipamentului”.
7.3.2 Elemente / module de rețea eliminate

Dacă NE-urile sau modulele sunt eliminate, acest lucru este raportat către ACI de către
concentratorul SISA aflat la suprafață. Ca urmare, aceste NE-uri sau module sunt
indicate ca deconectate („X” roșu) în toate vizualizările. Deoarece ACI nu poate
distinge dacă NE / modulul a fost eliminat sau conexiunea a eșuat pur și simplu,
elementele nu sunt eliminate automat de pe hartă.
Prin urmare, trebuie să vă asigurați că Harta rețelei este actualizată ocazional și că orice
NE sau module care nu mai există sunt șterse. Pentru a face acest lucru, evidențiați NE
în arborele DCN sau în harta de rețea sau marcați modulul în vizualizarea
echipamentului și selectați în meniul „Editați” → „Ștergeți din baza de date”.
Înainte de ștergere, trebuie să vă asigurați că:
∙ NE / modulul este setat la offline sau inconsecvent
∙ Modulul nu este modulul central al NE
∙ Toate conexiunile la NE au fost șterse deja
∙ Nu există fișier jurnal pentru NE
∙ Nu există elemente externe pentru NE.
7.3.3 Conexiuni noi / învechite

Conexiunile noi trebuie introduse în conformitate cu documentele actuale ale proiectului.
Aceasta este o condiție prealabilă pentru gestionarea eficientă a căilor și a serviciilor.
Conexiunile învechite ar trebui șterse în fereastra de dialog „Deconectați conexiunile” (a
se vedea secțiunea 7.2.4 ). Pentru a face acest lucru, trebuie să vă asigurați că Serviciul
sau Gestionarea căii nu are alte rezervări pentru ștergerea conexiunii.
7.3.4 Modificarea ierarhiei subrețelor

Modificările la scară largă ale rețelei necesită, de obicei, schimbarea ierarhiei existente a
hărților. Sunt posibile următoarele acțiuni:
∙ Introduceți o nouă subrețea
∙ Mutați obiecte (NE-uri, subrețele, elemente externe)
∙ Ștergeți o subrețea.
7-14 A50010-T3-B100-1-7619


Se introduce o subrețea nouă

Comanda „Insert Sub-Network” poate fi utilizată pentru a insera o nouă pictogramă de
subrețea în orice fereastră a hărții (vezi secțiunea 7.2.1 ). Elementele de rețea asociate
sunt apoi copiate din Arborele DCN folosind mecanismul drag and drop sau sunt mutate
din alte ferestre de hartă în noua subrețea.
Obiecte în mișcare
Folosind mouse-ul, puteți muta obiectele selectate:
∙ Într-o fereastră de hartă
∙ Între două ferestre de hartă.
Vă rugăm să rețineți următoarele:
∙ Etichetele sunt mutate automat cu obiectul asociat, fără a fi nevoie să fie
selectate.
∙ Când eliberați butonul mouse-ului peste o pictogramă de subrețea, obiectele
selectate sunt copiate în partea de sus a ferestrei de hartă relevante (poziția
implicită).
∙ Când mutați obiecte de la o fereastră la alta, conținutul subrețelelor implicate este
modificat cu următoarele efecte:
- Conexiunile interne devin externe și invers.
- Punctele de terminare a rețelei sunt inserate automat în pozițiile implicite și
trebuie mutate în locația dorită folosind mouse-ul.
- Punctele de terminare a rețelei care nu mai sunt necesare sunt șterse
automat.
- Vârfurile conexiunilor se pierd.
eu Operațiile de mutare pot fi inversate folosind comanda „Anulare” din meniul „Editare”.
Ștergerea unei subrețele

O subrețea este un obiect logic în cadrul Hărții rețelei și poate fi ștearsă în orice moment
folosind comanda „Șterge din baza de date”. Acest lucru nu afectează NE-urile conținute
în acestea sau conexiunile lor; sunt șterse doar pictograma și fereastra de hartă
asociată. Conținutul ferestrei este copiat automat în următoarea fereastră de hartă
deasupra.
A50010-T3-B100-1-7619 7 - 15

7.4 Lista comenzilor

Meniul Comanda Comandă rapidă Descriere

"Previzualizare inainte de printare" Afișează o previzualizare a ferestrei active generate de comanda „Print”.

"Imprimare..." <Ctrl> + P Tipărește fereastra de vizualizare activă (hârtie). Utilizați factorul de zoom 400% cel puțin.
"Fișier"

„Închideți editorul de rețea” Oprește Editorul de rețea și trece la Gestionarea rețelei
meniul.

"Anula" <Ctrl> + Z Inversează ultima operație efectuată (cu condiția ca aceasta să accepte „Anulare”

mecanism).

Următoarele comenzi ale editorului și manipulările mouse-ului pot fi anulate:

Editați meniul :

"Titlu..."

„Pictogramă oglindă”

„Eliminați din harta de rețea”

„Eliminați fundalul”

Meniu aspect:

„Aranjați după tip și titlu”

„Aliniați vertical”

„Aliniați orizontal”

„Spațiu uniform peste”

„Spațiu uniform în jos”

"Editați | ×" Manipulare directă:

Poziționați QD2 NE în hartă

Mutați elemente (într-o fereastră sau între ferestre)

"Titlu..." Pentru subrețele, NE-uri, elemente externe și etichete:

Vă permite să editați titlul elementului selectat în prezent.

„Pictogramă oglindă” Pentru NE, etichete și puncte de terminare a rețelei:

Oglindeste NE selectat în jurul axei sale verticale sau mută o etichetă selectată în

partea opusă a barei oblice.

„Eliminați din rețea Șterge NE selectat (QD2 sau element extern) din Harta rețelei. Toate

Hartă..." informațiile referitoare la NE sunt păstrate în baza de date. În Arborele DCN,

NE este marcat din nou cu un asterisc.

„Ștergeți din baza de date ...” Șterge toate informațiile referitoare la NE / modul selectat din baza de date,

și elimină pictograma NE din Harta rețelei și arborele DCN.

„Eliminați fundalul” Elimină imaginea de fundal din fereastra de hartă activă în prezent.

"Selectează tot" Selectează toate obiectele din fereastra hărții active în prezent.

Tab. 7.1 Lista comenzilor pentru Editorul de rețea
7 - 16 A50010-T3-B100-1-7619



„Bara de instrumente” Afișează sau ascunde bara de instrumente sub bara de meniu.

"Bara de stare" Afișează sau ascunde bara de stare din partea de jos a ferestrei principale ACI.

„Harta rețelei” <Ctrl> + M Deschide harta rețelei (fereastra superioară a rețelei)

„Arborele DCN” (Submeniu)

Rădăcină <Ctrl> + D Deschide vizualizarea Port

#1 Deschide Arborele DCN pentru portul # 1






"Vedere" #7 Deschide Arborele DCN pentru portul # 7


„Vizualizare echipament” <Ctrl> + E Deschide „Vizualizarea echipamentului”.

„Zoom” (Submeniu)

Mărește ecranul:

200% ... 10% - în etape predefinite

A mari <Ctrl> + I - în (la următoarea etapă predefinită)

A micsora <Ctrl> + O - ieșire (la următoarea etapă predefinită)

Definit de utilizator ... - așa cum este specificat de utilizator

„Conexiuni ...” Deschide o fereastră de dialog pentru elementul selectat care conține o listă cu toate cele disponibile

conexiuni. Conexiunile pot fi șterse numai în această fereastră de dialog.

„Sub-rețea ...” Inserează o nouă pictogramă de subrețea în colțul din stânga sus al ferestrei hărții

(prin fereastra de dialog pentru introducerea unui titlu).

„Element extern ...” Deschide fereastra de dialog pentru crearea unui „Element extern”. Asociatul

pictograma este poziționată în colțul din stânga sus al ferestrei hărții active în prezent.
"Introduce"

"Eticheta..." Deschide fereastra de dialog pentru introducerea textului referitor la un NE selectat. Acest text e
apoi legat de NE printr-o linie.

"Fundal..." Deschide fereastra de dialog pentru selectarea unui bitmap pentru imaginea de fundal. De

implicit, sistemul de operare caută în director:

<device>: \ AccessIntegrator \ BACKGROUND

„Aranjați după tip și titlu” Aranjează NE-urile după tip și titlu în fereastra hartă activă în prezent.

„Aliniați vertical” Aliniază NE-urile selectate la axa lor verticală.

„Aliniați orizontal” Aliniază NE-urile selectate la axa lor orizontală.

„Spațiu uniform peste” Aranjează NE-urile astfel încât să fie uniform distanțate orizontal.

„Aspect” Pentru a face acest lucru, opțiunea „Aliniați pictogramele la grilă” din dialogul „Opțiuni editor de rețea”

fereastra trebuie dezactivată.

„Spațiu uniform în jos” Aranjează NE-urile astfel încât să fie uniform distanțate vertical.

Pentru a face acest lucru, opțiunea „Aliniați pictogramele la grilă” din dialogul „Opțiuni editor de rețea”

fereastra trebuie dezactivată.

Tab. 7.1 Lista comenzilor pentru Editorul de rețea (Continuare)
A50010-T3-B100-1-7619 7-17



„Vizualizări ...” Deschide fereastra de dialog „Opțiuni vizualizare gestionare rețea” în care vă aflați

poate defini afișajul în ferestrele de vizualizare. De exemplu, aceasta poate implica:

- etichetarea NE (nume, adresă)

- definirea fontului

"Opțiuni" - afișarea / ascunderea unei imagini de fundal

- salvarea aspectului

„Editor de rețea ...” Deschide fereastra de dialog „Opțiuni Editor rețea” în care puteți:
- afișează / ascunde grila

- definiți spațiul grilei (lățime, înălțime)

- definiți alinierea pictogramelor cu grila

Tab. 7.1 Lista comenzilor pentru Editorul de rețea (Continuare)
7.4.1 Bara de instrumente

Comenzile frecvent utilizate în Editorul de rețea sunt, de asemenea, furnizate sub formă
de pictograme conținute într-o bară de instrumente situată sub bara de meniu. Când
indicatorul mouse-ului este poziționat deasupra unei pictograme, se afișează titlul acelei
pictograme. În mod implicit, bara de instrumente este ascunsă când este apelat Editorul
de rețea. Poate fi afișat sau ascuns selectând „Vizualizare” → „Bara de instrumente”.
7.4.2 Manipulare directă

Următoarele acțiuni pot fi efectuate numai prin manipulare directă folosind mouse-ul:
∙ Creați o conexiune între două NE-uri
∙ Introduceți vârfurile într-o conexiune
∙ Ștergeți vârfurile într-o conexiune
∙ Mutați elemente într-o fereastră de hartă
∙ Mutați elementele într-o altă fereastră a hărții
∙ Poziționați elementele QD2 din arborele DCN în harta rețelei.
7.4.3 Elemente Harta rețelei și posibile comenzi

Această secțiune listează toate elementele grafice ale unei hărți de rețea, împreună cu
posibilele comenzi ale editorului și opțiunile de manipulare directă.
Subrețele

Creați o subrețea „Insert” → „Sub-Network”

Ștergeți o subrețea „Editați” → „Ștergeți din baza de date”
Mutați o subrețea în altă subrețea- Manipularea directă
muncă

Poziția într-o subrețea Manipularea directă
7 - 18 A50010-T3-B100-1-7619


Elemente de rețea
Ștergeți informațiile de gestionare legate „Editați” → „Ștergeți din baza de date”

de NE QD2 învechite (Harta de rețea și
arborele DCN)
Ștergeți informațiile de gestionare legate „Editați” → „Ștergeți din baza de date”
de modulele QD2 învechite (Vizualizare
echipament)
Oglindați un element de rețea în „Editați” → „Oglindă”
jurul axei sale verticale
Manipularea directă
Poziționați QD2 NE într-o subrețea prin Manipularea directă
intermediul mecanismului de glisare și
fixare Mutați QD2 NE și elemente „Edit” → „Remove from Network Map”
externe dintr-o subrețea în alta Ștergeți Manipularea directă
QD2 NE dintr-o subrețea Poziționați în
subrețea
Elemente externe
Creați un element extern și atribuiți-l „Insert” → „Element extern”

către un colector de alarme (ASA)

Ștergeți toate informațiile de gestionare „Editați” → „Ștergeți din baza de date”
referitoare la un element extern învechit

(Harta rețelei)

Etichete

Creați o etichetă „Insert” → „Label”

Ștergeți o etichetă „Editați” → „Eliminați din harta rețelei”
Poziția în subrețea Manipularea directă
Conexiuni
Creați o conexiune Manipulare directă

Ștergeți o conexiune „Vizualizare” →
Afișați conexiunile „Conexiuni” „Vizualizare”
Inserați / ștergeți un vârf → „Conexiuni”
Manipulare directă
Aspectul hărții de rețea
Editați titlul unui element de rețea

sau subrețea „Editați” → „Titlu”
Oglindă (subrețea, NE, element
extern, etichetă) „Editați” → „Oglindă”
Mutați un element grafic Aranjați
NE-urile după tip și titlu Manipularea directă
Aliniați NE-urile în conformitate cu „Aspect” → „Aranjați după tip și titlu”
diferite criterii „Aspect” → „Aliniați pe verticală”
„Aspect” → „Aliniați orizontal” „Aspect”
→ „Spațiu uniform peste” „Aspect” →
Introduceți o imagine de fundal
„Spațiu uniform în jos” „Insert” → „
Ștergeți o imagine de fundal
Fundal"
„Editați” → „Eliminați fundalul”
A50010-T3-B100-1-7619 7-19


Diverse

Selectați toate elementele grafice dintr-o hartă„Editați” → „Selectați tot”

fereastră

Imprimați fereastra de vizualizare (DCN Tree, „Fișier” → „Imprimare”
Harta rețelei, vizualizarea echipamentului)

Anulați comanda
7 - 20 A50010-T3-B100-1-7619


8 Gestionarea serviciilor, căilor și abonaților

Rețeaua de acces oferă abonaților conectați acces la diverse servicii. Gestionarea
serviciilor, căilor și abonatului vă permite să monitorizați căile prin rețeaua de acces care
sunt necesare în acest scop. În caz de probleme, acesta permite furnizorului de rețea să
localizeze toți abonații afectați și să aplice măsurile corective necesare.
Această versiune de AccessIntegrator acceptă următoarele servicii:
PSTN cu fir, mobil (Rețea publică de telefonie cu comutare)
ISDN cu fir, mobil (Rețea de date a serviciilor integrate)

64 kbit / s, 2 * 64 kbit / s

LL cu fir (Linie închiriată)
64 kbit / s, n * 64 kbit / s,

2 Mbit / s, 34 Mbit / s

LL mobil
64 kbit / s, n * 64 kbit / s
CTM mobil (Mobilitate terminal fără fir)

CONF cu fir (Conferințe)
Acest capitol începe cu o explicație a termenilor și definițiilor utilizate în acest context,

urmată de o descriere a căii și a conceptului de gestionare a serviciilor. De asemenea,
descrie cum să creați, să ștergeți, să modificați și să analizați servicii (căi).
8.1 Termeni și definiții

Un număr de termeni și definiții specifice sunt utilizați în gestionarea căilor și a
serviciilor și sunt explicați pe scurt mai jos pentru confortul dumneavoastră.
cale
O cale este conexiunea fizică dintre un abonat și schimb prin intermediul rețelei de
acces. Este definit de toate resursele de rețea implicate în conexiune, cum ar fi punctele
de terminare, conexiunile încrucișate, porturile V5, interfețele V5 și interfețele aeriene.
Rețelele CDMA au și manageri LL (cu fir LL). ACI face distincția între căile cu fir și căile
mobile . Pe lângă conexiunea fizică, căile mobile utilizează o interfață aeriană.
Traseu
O pistă reprezintă o cale cu o anumită capacitate de transmisie, care este utilizată de căi
cu o capacitate mai mică. Un exemplu în acest sens ar fi o pistă de 2 MB cu căi de 64
kB.
Serviciu
[Serviciu = cale + semnalizare]. Un serviciu definește resursele de rețea necesare pentru
ca o cale să funcționeze.
Poate cuprinde mai multe căi. Exemple de acest lucru includ serviciile ISDN (2 *
64 kB) și LL ( n * 64 kB).
A50010-T3-B100-1-7619 8-1


Abonat
Datele despre abonați stocate în administrarea abonaților includ persoana, compania
sau organizația și ce servicii trebuie facturate.
SuAP și SeAP
Punctul de acces pentru abonați (SuAP) și punctul de acces pentru servicii (SeAP) sunt
puncte de referință logice. Acestea formează punctele finale ale unei căi și sunt definite
după cum urmează:

Punct de acces pentru abonat Punct de acces la serviciu

SuAP SeAP

Acces la rețea
Schimb local
Rețea de transport
Clădire în care abonatul Tehnică care oferă

circuitul de linie este situat serviciul
Fig. 8.1 Locații ale SuAP și SeAP
SuAP este punctul în care abonatul este conectat la rețea și pot fi identificate prin ei:
∙ Port HW (NE - modul - FU - canal) sau
∙ Adresă (de exemplu, adresa la care este instalată conexiunea la rețea).
PAED - ul este punctul în care calea este conectat la schimbul sau rețeaua de transport
care furnizează serviciul. Această conexiune poate fi un canal de 64 kB al unui port de 2
MB sau un port complet de 2 MB.
Un SeAP poate fi identificat prin:
∙ Port HW (NE - modul - FU - canal) sau
∙ Adresa logică a portului V5 sau
∙ ID-ul serviciului ..
Cele două puncte finale pot fi identificate de porturile lor HW în orice moment. Cu toate
acestea, identificatorii logici precum adresa (SuAP) sau ID-ul serviciului (SeAP) pot fi
eu folosiți în scopuri de adresare numai dacă au fost preconfigurate sau transferate de la
un serviciu șters. Adresa logică a unui port V5 este afișată numai dacă există un port
V5 extern pentru cale.
8-2 A50010-T3-B100-1-7619


Serviciu - cale - resurse de rețea
Î
În timpul creării unui serviciu, este definită o cale și toate resursele de rețea necesare
între SuAP și SeAP sunt rezervate și configurate. Aceste resurse includ:
∙ Puncte de terminare (TP)

∙ Conexiuni Cross (GRA)
Ports Porturi V5
∙ Interfețe V5
Trails Traseele stratului superior (2/8 / ... MB).
∙ Porturi LL
∙ Managerii LL
Numărul și tipul de resurse necesare depind de serviciu și de NE-urile prin care trece
calea. Fig. 8.2 ilustrează relațiile dintre servicii și resurse de rețea utilizând exemplul unui
serviciu PSTN.
Servicii

Serviciu PSTN cu fir (1 * 64k)

Serviciu Calea 64k Traseu 2M Traseu 34M

Stat Stat Stat

Addres

V5port V5i / f

(L3A (V5IFI
Stat Stat
64k TP CC 64k TP 2M TP Conexiune 2M TP 34M TP

Stat Stat Stat Stat Stat Stat
SuAP Resurse de rețea SeAP

FU a FU b FU c FU d

Modulul x Modulul y Modulul z

Relaţie CC - Conexiune încrucișată

Rezervare FU - Unitate funcțională
TP - Punct de terminare

Fig. 8.2 Relațiile dintre resurse și servicii
A50010-T3-B100-1-7619 8-3


8.2 Conceptul
Managementul căilor și managementul serviciilor sunt strâns legate. Cele două
subsisteme interacționează pe baza următoarelor reguli generale:
1. O cale este alocată exclusiv unui singur serviciu.

2. O cale nu poate exista fără serviciul atribuit.
În conformitate cu aceste reguli, o cale este întotdeauna definită atunci când este creat
un serviciu. Un serviciu poate consta, de asemenea, din mai multe căi.
În timpul alocării între serviciu și cale (e), Administrarea abonaților poate fi utilizată
pentru a aloca servicii fișierelor de date ale abonaților. Puteți crea abonați fără a fi nevoie
să atribuiți un serviciu. Aceasta înseamnă că datele abonatului nu trebuie șterse
neapărat atunci când un serviciu este adăugat sau eliminat. Următoarele sunt ghiduri
pentru atribuirea de servicii către datele abonaților:
1. Fiecare serviciu poate fi atribuit unui singur abonat.

2. Fiecare abonat poate primi mai multe servicii.
8.2.1 Sarcinile
Managementul serviciului:
Gestionarea serviciului este responsabilă pentru datele serviciului și sprijină operatorul
activând următoarele sarcini:
∙ Afișarea tuturor serviciilor disponibile din sistem
∙ Extinderea, modificarea, ștergerea serviciilor
∙ Abonați care se leagă și nu se leagă
∙ Afișarea informațiilor despre cale și a datelor abonaților pentru un serviciu.
Managementul traseului:
Gestionarea căii administrează datele abonaților care pot fi legate de informații despre
servicii. Operatorul este acceptat, de exemplu:
∙ Afișarea datelor legate de cale
∙ Activarea, modificarea, ștergerea, blocarea căilor
∙ Afișarea resurselor de rețea rezervate și a stărilor acestora
∙ Afișarea informațiilor de serviciu pentru o cale.
Administrarea abonatului:
Gestionarea abonaților administrează datele abonaților care pot fi legate de un serviciu.
Operatorul este acceptat, de exemplu:
∙ Afișarea datelor referitoare la abonați
∙ Atribuirea, modificarea, ștergerea abonaților
∙ Servicii conexe și independente
∙ Afișarea serviciilor atribuite abonaților.
Relația dintre servicii, cale și gestionarea abonaților
În scopuri de administrare, este prevăzută o fereastră principală separată pentru fiecare
subsistem în care pot fi executate sarcinile enumerate mai sus. Aceste ferestre
principale pot fi deschise doar prin meniul principal ACI, de la fiecare client o singură
dată. Ferestrele principale sunt legate de funcțiile „Afișare căi”, „Afișare abonat” și
„Afișare serviciu”. Acest lucru vă permite, de exemplu, să solicitați informații de cale
referitoare la un anumit serviciu de la Managementul serviciilor. În acest caz, fereastra
de dialog „Gestionare cale” este deschisă în modul de serviciu , listând toate căile (1 .. n )
ale acestui serviciu.
8-4 A50010-T3-B100-1-7619

Meniul Meniul Meniul
Managementul traseului Managementul serviciului Managementul abonatului

Servicii legate
Afișați abonatul Servicii fără legătură

Show Service Afișați căi Show Services

Mod standard Mod standard Mod standard
Afișați căile de serviciu Afișați serviciile Afișați abonatul
Afișați căi Show Services

Modul de service Mod cale / Mod abonat Modul de service
Fig. 8.3 Relația dintre managementul serviciului, calea și abonatul
În mod similar, puteți solicita datele de serviciu relevante pentru fiecare cale de la
„Gestionarea căii”. În acest caz, fereastra de dialog „Service Management” este deschisă
în modul Path , listând doar datele serviciului pentru o cale selectată.
Din fereastra de dialog „Gestionarea abonatului”, pot fi afișate serviciile atribuite fiecărui
abonat. Fereastra „Gestionare servicii” poate fi deschisă în modul abonat , în care este
afișată o listă de servicii pentru un anumit abonat. Mai mult, din această fereastră de
dialog, puteți solicita informațiile de cale corespunzătoare pentru fiecare serviciu afișat.
Fig. 8.3 arată relația dintre cele trei subsisteme , precum și opțiunea pentru utilizator de
a afișa datele necesare. Utilizatorul poate restrânge astfel căutarea la datele relevante
afișate.
A50010-T3-B100-1-7619 8-5


8.2.2 Conceptul de creare și ștergere în două faze

În Managementul serviciilor, un serviciu este creat și șters în două etape: planificare și
activare. Cu acest concept, utilizatorul poate planifica servicii fără a întrerupe
funcționarea rețelei. Toate rezervările sunt introduse inițial numai în baza de date ACI.
Monitorizarea căii

Crea Crea Șterge Șterge
Faza 1 Faza 2 Faza 1 Faza 2
Fig. 8.4 Interacțiunea cu administrarea statului și conceptul în două faze
Crearea unui serviciu
∙ Faza 1: Planificați serviciul

- Selectați serviciul
- Selectați calea de la SuAP la SeAP manual / automat
- Definiți orice date de configurație lipsă
- Rezervați resurse și inițializați gestionarea statului.
∙ Faza 2: activați serviciul
- Activați toate resursele rezervate din rețea.
Datele de configurare nu sunt încărcate în NE prin intermediul telegramelor QD2 până
când serviciul nu este activat (faza 2). Se efectuează o verificare pentru a se asigura că
datele sunt complete și corecte. Serviciul poate fi activat fie imediat după ce a fost creat,
fie într-un moment ulterior.
Ștergerea unui serviciu
∙ Faza 1: Dezactivați serviciul

- Selectați resursele de rețea care trebuie șterse
- Dezactivați resursele din rețea și, dacă doriți, ștergeți-le din NE.
∙ Faza 2: Ștergeți serviciul

- Eliberați toate rezervările și opriți administrarea de stat
- Ștergeți serviciul (în baza de date ACI).
8-6 A50010-T3-B100-1-7619


Acest proces de ștergere în două faze asigură faptul că NE-urile nu conțin date nedorite,
garantând astfel coerența bazei de date ACI. În timp ce informațiile de gestionare din
baza de date sunt șterse întotdeauna, utilizatorul poate stabili dacă datele de
configurare trebuie păstrate sau nu în NE-uri. Acest lucru are sens dacă la un moment
dat doriți să creați noi servicii care rulează pe căi similare.
8.2.3 Stări de monitorizare

„Managementul căii” este responsabil pentru monitorizarea stărilor resurselor de rețea
ale unei căi și pentru semnalizarea pe calea și nivelul rețelei. O cale poate avea
următoarele stări:
∙ Starea operațională (OST)
∙ Starea administrativă (AST)
∙ Starea de alarmă (ALMST)
∙ Stare buclă (LST)
∙ Starea de protecție (PROT).
Fiecare dintre aceste stări reprezintă o stare generală, care este derivată din stările
actuale ale tuturor resurselor de rețea implicate. Vă rugăm să rețineți că nu toate
resursele de rețea utilizează toate cele patru stări (a se vedea Tab. 8.1 ). De exemplu, o
conexiune încrucișată are doar o stare operațională.
Stat Rezilierea Cruce Port V5 V5 inter- Aer Strat superior

punct conexiune față conexiune poteca

OST X X X X X X

AST X x (numai V5.2) X X

ALMST X X X

LST X X

PROT X

Tab. 8.1 Starea resurselor rețelei
Starea operațională - OST

Valori posibile: activat, dezactivat
Starea operațională indică dacă o cale este sau nu operațională. O cale nu este setată la
activată până când nu sunt activate toate resursele de rețea.
O resursă de rețea este activată atunci când sunt setate următoarele stări:
Punctul de terminare Punctul de terminare este disponibil (de exemplu, modulul este instalat
și activat).
Conexiune încrucișată Conectat
Port V5 Activ
Interfață V5 Activ
Conexiune aeriană Autentificare finalizată
( Doar pentru PSTN mobil )

Traseul stratului superiorToate punctele de terminare utilizate de această pistă sunt disponibile. În
în cazul traseelor de 2 MB, trebuie să fie și conexiunile transversale de 2 M

în starea conectată .
A50010-T3-B100-1-7619 8-7


Stare administrativă - AST

Valori posibile: blocat, oprit, deblocat
Starea administrativă indică dacă o resursă de rețea a fost blocată cu ajutorul unei
comenzi de utilizator. Dacă o resursă individuală este blocată, acest lucru este suficient
pentru a bloca întreaga cale.
Stare alarmă - ALMST

Valori posibile: critice, majore, minore, de avertizare, clare.
Diferitele stări de alarmă corespund gravității alarmei definite în Gestionarea
defecțiunilor. De îndată ce o resursă de rețea intră într-o stare de alarmă diferită de nici
o alarmă , aceasta indică faptul că există una sau mai multe alarme pentru FU-ul
asociat. Alarma cu cea mai mare severitate determină starea de alarmă afișată. În mod
similar, resursa de rețea cu cea mai critică alarmă determină starea de alarmă a căii.
Severitatea unei alarme este predefinită și nu poate fi modificată.
Stare buclă - LST

Valori posibile: în buclă, fără buclă
De îndată ce un semnal este buclat printr-un punct de terminare, resursa de rețea și, prin
urmare, întreaga cale este setată la starea de buclă . Fiecare buclă fizică inserată are
ca rezultat o defecțiune a căii de transmisie.
Stat de protecție - PROT

Valori posibile: distruse, problemă, protejate, neprotejate
Pentru căile din trasee, Serviciul și Gestionarea Căilor creează automat căi alternative,
ori de câte ori este posibil. Statul de protecție semnalează starea acestor căi alternative.
Starea serviciului
Un serviciu poate avea aceleași stări ca o cale. Serviciul nu este pe deplin operațional
decât dacă stările sale sunt stabilite după cum urmează:
Starea operațională (OST) = activat

Stare administrativă (AST) = deblocat
Stare alarmă (ALMST) = clar
Stare buclă (LST) = fără buclă
Stat de protecție (PROT) <> distrus
Dacă una dintre aceste stări este setată la o altă valoare, serviciul este întrerupt. Dacă
un serviciu constă din mai multe căi, starea serviciului reprezintă starea generală pentru
toate căile. Se formează după cum urmează:
Starea serviciului = calea stării 1 + calea stării 2 + calea stării n
Informațiile despre modul în care sunt semnalizate utilizatorului tranzițiile de stare și
despre modul de interogare a acestor tranziții de stare pot fi găsite în secțiunea 8.4.8 .
8-8 A50010-T3-B100-1-7619


8.2.4 Rutare
Când creați un serviciu, calea prin rețeaua de acces poate fi căutată manual sau
automat. Sistemul scutește utilizatorul de cea mai mare parte a efortului implicat aici.
Utilizarea hărții de rețea

Pentru a monitoriza căile prin rețeaua de acces, gestionarea căilor și a serviciilor
necesită informații despre cursul acestor căi. Deoarece QD2 NE nu permit ACI să verifice
automat conexiunile fizice, utilizatorul trebuie să furnizeze aceste informații.
Managementul căii folosește Harta rețelei ca bază pentru informații despre ruta unei căi.
Înainte de a crea și monitoriza serviciile în ACI, trebuie să utilizați Editorul de rețea pentru
a crea o hartă de rețea și pentru a insera conexiunile între NE-uri în această hartă.
La crearea unui serviciu, funcția de selectare a căii funcționează corect numai
dacă harta rețelei a fost creată corect.
eu
Folosind Free Channel Manager
Managerul de canale gratuite este responsabil de gestionarea listei SuAP-urilor oferite
pentru selecție atunci când creează un serviciu nou. Această listă este creată pentru
prima dată când este apelat „Service Management”. În timpul rulării, acesta este
actualizat în mod continuu, în conformitate cu modificarea topologiei rețelei (NE-uri noi /
eliminate, conexiuni noi / șterse în harta rețelei).
La selectarea unui SuAP, în fereastra de dialog sunt afișate numai acele NE (module, FU)
care sunt permise pentru serviciul dorit și care au încă canale gratuite. Acest lucru
asigură că utilizatorul selectează întotdeauna un SuAP valid.
Rutare automată sau manuală
Ruta de cale începe întotdeauna de la SuAP și navighează către un posibil SeAP care nu
este încă rezervat de un alt serviciu pe baza conexiunilor introduse în Harta de rețea.
Cu rutare automată, conexiunile sunt comutate automat. Aici sunt luate în considerare
conexiunile încrucișate preconfigurate.
Cu rutare manuală, se deschide o fereastră de dialog pentru fiecare conexiune
încrucișată. Dacă conexiunea este deja configurată, utilizatorul poate confirma
configurația existentă sau o poate modifica după cum dorește.
Atât direcționarea automată, cât și cea manuală se termină atunci când ajungeți la un
punct de terminare care nu are alte opțiuni de conectare. Dacă acest punct de terminare
este un SeAP valid, calea este definită cu succes. În caz contrar, se afișează un mesaj de
eroare și se anulează crearea serviciului. Resursele de rețea rezervate în timpul
procesului sunt eliberate automat.
A50010-T3-B100-1-7619 8-9


8.3 Managementul serviciului

Se deschide fereastra de dialog:
• folosind comanda rapidă de la tastatură <Ctrl> + <S>

• prin meniul „Configurare” → „Configurare rețea” → „Gestionare servicii”
• din dialogul „Gestionare cale” cu butonul „Afișare serviciu ...”

• din caseta de dialog „Gestionarea abonatului” cu butonul „Relaționează serviciile ...”
și butonul „Servicii fără legătură ...”.
Fig. 8.5 Caseta de dialog „Managementul serviciului”
Când se deschide caseta de dialog din Gestionare cale sau Gestionare abonat, aceasta
eu a trecut la modul cale sau modul abonat. În niciunul dintre moduri nu este afișată lista
completă de servicii. Fereastra conține doar fila „Vizualizare acțiune” și fila „ServiceIds
conexe”, în plus, acțiunile care pot fi efectuate sunt restricționate (vezi secțiunile 8.4.10
și 8.5.6) .
8-10 A50010-T3-B100-1-7619


În fereastra de dialog „Service Management”, pot fi efectuate următoarele activități:

∙ Înregistrați „Vizualizare acțiune”
- actualizați lista de servicii "Reîmprospăta" => 8.3.1.1

- căutați Service "Mergi la" => 8.3.2

- creați un serviciu nou "Crea ..." => 8.3.4

- extindeți un serviciu "Extinde ..." => 8.3.5

- reduceți un serviciu „Reduceți ...” => 8.3.6

- ștergeți un serviciu "Șterge ..." => 8.3.7

- modificați „Titlul serviciului” „Modifică ...” => 8.3.8

- solicitați date despre calea serviciului „Afișează căi ...” => 8.3.9

- atribuiți un serviciu unui abonat „Conectați abonatul” => 8.3.10

- anulați o misiune de abonat „Abonat fără legătură” => 8.3.11

- afișează datele abonaților pentru un serviciu „Afișează abonatul ...” => 8.3.12

- atribuiți automat Servicii "Învăța..."

∙ Fila „ServiceIds conexe”

- afișează codurile de servicii ale unui serviciu => 8.3.1.3

∙ Fila „Vizualizare filtru”

- afișează lista filtrelor => 8.3.1.2

∙ Fila „Opțiuni”

- modificați proprietățile de gestionare a serviciilor => 8.3.3

∙ Imprimați lista de servicii afișată (consultați 8.3.1.1 ).
8.3.1 Lista de servicii

Lista de servicii este componenta principală a ferestrei „Service Management”. Oferă o
imagine de ansamblu asupra tuturor abonaților alocați și a serviciilor corespunzătoare
ale acestora. O linie din fereastră este dedicată fiecărui serviciu. (vezi Fig. 8.5 ).
Pagina de titlu a ferestrei de dialog arată numărul total de servicii afișate în listă
( <n> servicii găsite). Definiția coloanelor listei este descrisă în Tab. 8.2 .
A50010-T3-B100-1-7619 8-11


Coloană listă Valori valide Descriere

„!”
Simbol roșu În această coloană apare un simbol roșu care indică unul dintre
următoarele stări:

- „Starea operațională” = dezactivat

- „Stat administrativ” = blocat

- „Loop State” = în buclă

- „Stare alarmă” = nu este clar

"Serviciu"

PSTN, ISDN, LL, Tipul serviciului
CTM, CON

„Trans. Rată" n * 64K , 2M Rata de biți a transmisiei, n = numărul căii

„Titlul serviciului” Numele serviciului.

Prefixul standard Service # (# = număr incremental)

apare când sunt efectuate misiuni.

Acest titlu poate fi modificat de operator.

„ID-ul serviciului” ID-ul serviciului.

Definit de operator și poate include numărul de telefon

ale abonatului, de ex. (PSTN, ISDN) sau orice altă cifră (LL).

„Sub rel” X Acest serviciu este atribuit unui abonat.

(Leer) Acest serviciu nu este atribuit unui abonat.

„Stare alarmă” critic, major, Rezumat stare:

minor, avertisment, Semnalele primite.
clar

„Operați statul” activat, Rezumat stare:
dezactivat Semnalează o resursă de rețea care nu funcționează .

„Stat de administrare” deblocat, Rezumat stare:

închiderea, Semnalele au blocat resursele de rețea în funcție de operator

blocat comenzi.

„Stare buclă”

fara bucla, Rezumat stare:

în buclă Semnalează inițierea unei bucle de testare.

„Statul de protecție” Starea căii alternative pentru un serviciu / cale:

neprotejat Nu există o cale alternativă.

protejat 1 .. o cale alternativă disponibilă: toate căile sunt în ordine.

problemă 1 .. o cale alternativă disponibilă: cel puțin o cale este în afara
Ordin.

distrus 1 .. o alternativă disponibilă: toate căile sunt distruse.

Tab. 8.2 Lista de servicii

8.3.1.1 Actualizarea / tipărirea listei de servicii

La deschiderea inițială a ferestrei de dialog, urmează următoarele setări implicite:
∙ Întreaga listă nefiltrată este afișată în câmpul listei.
∙ Se afișează fila „Action View”.
∙ Prin fiecare acțiune Creare / Ștergere efectuată, câmpul listei este actualizat
instantaneu. Aceasta include și acțiuni efectuate de alți clienți ACI.
Aceste setări implicite pot fi modificate în fila „Opțiuni”. Când aveți o rețea mare cu mai
multe atribuții de servicii, actualizările automate nu mai sunt recomandabile. La fiecare
actualizare, baza de date ACI este scanată și se construiește o nouă listă. Acest
8-12 A50010-T3-B100-1-7619

consumă mult timp când vine vorba de liste mari. De asemenea, nu este recomandat să
deschideți fereastra de dialog și să scoateți o listă imensă.
După ce ați dezactivat actualizarea automată , urmează următorul comportament:
∙ La deschiderea ferestrei de dialog, nu va fi afișată nicio listă.
∙ Se afișează fila „Filtrare”. Numai când a fost setat un filtru, datele bazei de date ACI
vor fi citite și afișate. În acest caz, aveți opțiunea de a restricționa cantitatea de date
care apare în listă.
∙ Cu fiecare acțiune de creare, noul serviciu este apoi afișat în bara de titlu ( 1 nou
creat ). Dacă un serviciu este șters, acesta este afișat în gri în listă. Cu un
sistem multi-utilizator , modificările de la toți clienții ACI sunt preluate în acest fel.
Actualizarea listei trebuie efectuată în mod explicit făcând clic pe butonul
„Reîmprospătare”. Lista este apoi recent creată, adică sunt introduse noi servicii și
servicii șterse.
Tipărirea listei de servicii

Cu butonul „Print”, lista afișată poate fi tipărită, cu condiția ca computerul client să fie
conectat la o imprimantă.
8.3.1.2 Filtrarea listei de servicii

Faceți clic pe fila „Filtrare vizualizare”. La prima deschidere a acestei ferestre de dialog,
toate opțiunile de filtrare sunt selectate în mod implicit, adică nu este setat niciun filtru.
Fig. 8.6 Fila „Vizualizare filtru”
Fereastra afișată a listei poate fi filtrată în trei moduri:

1. Selectați una sau mai multe dintre opțiunile disponibile ale filtrului pentru a filtra întreaga listă.
2. Selectați obiectul (obiectele) specific (unul sau mai multe) în Harta rețelei, arborele
DCN, vizualizarea Echipament sau Vizualizarea funcțională. Cu „Obțineți lista de
selecție” transferați selecția în câmpul „Scop”. Puteți selecta din nou în acest afișaj.
Ceea ce este apoi afișat în lista de servicii sunt doar serviciile create pentru obiectele
selectate.
3. Selectați anumite obiecte și apoi alegeți atributele de serviciu ca filtre. Astfel,
domeniul de aplicare al listei este redus din nou.
Setați filtrul
Selectați opțiunile de filtrare dorite și setați filtrul făcând clic pe butonul „Aplicare”. Baza
de date ACI este apoi căutată și afișajul este actualizat. Se afișează bara de titlu
A50010-T3-B100-1-7619 8-13


(<n> Servicii găsite) actualizate corespunzător. Fila „Vizualizare filtru” este
marcată cu o bifă roșie.
Resetați filtrul
Butonul „Șterge” resetează toate opțiunile de filtrare într-o singură operație. Apoi ar
trebui să faceți clic pe „Aplicați” pentru a actualiza afișajul. Bifă roșie din fila „Filtrare
Vizualizare” dispare.
eu Dacă închideți fereastra de dialog „Service Management” fără a reseta filtrul, setările
filtrului sunt păstrate.
8.3.1.3 Afișarea ID-urilor de servicii conexe

Un serviciu poate avea mai multe căi alocate. Deoarece fiecare cale are propriul ID de
serviciu, serviciul poate avea astfel mai multe ID-uri. În lista Service, serviciile sunt
marcate cu o săgeată dublă „>>” în coloana „Service ID”.
De îndată ce selectați linia relevantă din listă, toate ID-urile asociate sunt listate în fila
„ID-uri de servicii conexe”.
8.3.2 Căutarea unui serviciu

În fila „Vizualizare acțiune”, puteți căuta în baza de date ACI un anumit serviciu. Pentru
criteriul dvs. de căutare, puteți utiliza fie „Titlul serviciului”, fie „ID-ul serviciului”. Intrările
parțial calificate sunt permise utilizând „*” și „?”, De ex. ID serviciu = 123 * .
În grupul „Căutare”, selectați opțiunea dorită și introduceți criteriul de căutare în câmpul
de intrare. Pentru a începe procesul de căutare, faceți clic pe „Accesați”. Dacă căutarea
are succes, sunt afișate serviciile găsite. În caz contrar, este afișat un mesaj adecvat.
8.3.3 Modificarea proprietăților de gestionare a serviciilor

Fila „Opțiuni” conține o serie de opțiuni cu care se poate modifica comportamentul
managementului serviciilor:
∙ Afișare / actualizare automată a listei de servicii
∙ Afișați / suprimați ferestrele de dialog cu crearea unui serviciu
∙ Afișați / suprimați ferestrele de dialog cu ștergerea unui serviciu
Fig. 8.7 Fila „Opțiuni” cu setările implicite
8-14 A50010-T3-B100-1-7619


Tab. 8.2 descrie fiecare opțiune în detaliu. Valorile implicite sunt indicate cu un (X).
Opțiune posibil Definiție

valoare

"Fereastra principala"

„Actualizare automată activată Da (X) La deschiderea ferestrei de dialog, datele pentru lista de servicii sun
deschis" preluat din baza de date ACI și ieșire automată.

Se afișează fila „Action View”.

Nu La deschiderea ferestrei de dialog, datele pentru lista de servicii sun
nu se produce automat. Se afișează fila „Filtrare”.

„Actualizare automată activată Da (X) Lista de servicii este actualizată în urma fiecărei acțiuni Creare / Ște
creați / ștergeți ” (toți clienții ACI).

Nu Lista de servicii nu este actualizată automat. Operatorul
inițiază o actualizare prin intermediul butonului „Reîmprospătare” di

filă.

"Crea"

„Perioadă de timp automată Alocarea unui interval de timp într-un multiplexor poate fi efectuată

alocare" de către un operator în caz contrar, sistemul atribuie automat fișieru

următorul interval de timp liber.

Da (X) Următorul interval de timp liber este atribuit automat.

(Posibil doar când ruterul automat rulează.)

Nu Fereastra de dialog în care operatorul poate atribui un interval de tim
este deschis.

„Solicitați protecție CC” da Protecția pentru un CC este stabilită pe alternativa serverului ACI
cale și este pus la dispoziție prin intermediul funcției „Create Service

Nu (X) Calea alternativă nu este disponibilă sau nu este posibilă.

(Valabil numai când ruterul automat rulează.)

„Afișați V5 extern Date de configurare pentru interfața externă V5:

dialog ” da Fereastra de dialog este întotdeauna deschisă.

Lipsește (X) Fereastra de dialog este deschisă numai atunci când datele sunt inc

„Show ServiceId / Când alocați un serviciu, intrările pentru ID-ul serviciului și

Dialog adresă ” Adresa este opțională:

da Fereastra de dialog este întotdeauna deschisă.

Nu Fereastra de dialog nu se deschide niciodată în timpul unei acțiuni C

Lipsește (X) Fereastra de dialog este deschisă numai când ID-ul serviciului și / s

Adresele lipsesc.

„Descărcare automată în Da (X) În urma creării unui serviciu (cale) în baza de date ACI
NE's ” (Faza 1), datele sunt încărcate automat pe NE și pe

serviciul este astfel activat (faza 2).

Nu Datele nu sunt încărcate automat pe NE-uri.

Cere Se deschide o fereastră de dialog în care încărcarea poate fi explicită
confirmat.

Tab. 8.3 Fila „Opțiuni”
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 15


Opțiune posibil Definiție

valoare

„Afișați dialogul cu rezultatele” da O fereastră de mesaj rezultat apare imediat ce este creată

completat cu succes.

Nu Nu apare nicio fereastră de rezultat.

On Error (X) O fereastră de mesaj rezultat apare numai atunci când este o stare de serviciu

eronat.

"Șterge"

„Afișați căile afectate” Când ștergeți un serviciu, sunt afișate toate căile afectate.

da Se afișează lista căilor afectate.

Nu Lista căilor afectate nu este afișată.

„Ștergere automată în Da (X) După ștergerea cu succes a datelor într-un NE, calea este

Bază de date" șters automat din baza de date ACI.

Nu Calea este ștearsă din baza de date ACI.

Cere Se deschide o fereastră de dialog în care ștergerea trebuie specificată
confirmat ical.

„Afișați dialogul cu rezultatele” da După ștergerea cu succes a unei căi, a unui mesaj de eveniment

apare fereastra.

Nu (X) După ștergerea unei căi, nu există fereastră de mesaj de eveniment

apare.

Tab. 8.3 Fila „Opțiuni” (Continuare)
8 - 16 A50010-T3-B100-1-7619


8.3.4 Creați un serviciu nou

Cerințe prealabile:
1. Trebuie să existe o hartă de rețea care să conțină toate conexiunile dintre NE,
care sunt necesare pentru cale. În plus, porturile trebuie definite.
2. NE-urile în cauză trebuie să fie fie în starea online , fie în starea verificată
online .
3. Interfața V5 trebuie să fie configurată.
Inițierea procedurii
Crearea unui serviciu poate fi inițiată în două moduri diferite:
1. prin fereastra de dialog „Service Management”.
2. prin intermediul Vizualizării echipamentului
Selectați un modul și alegeți în meniul contextual elementul de meniu „Creați
serviciu”. Acest element de meniu este afișat numai atunci când un modul selectat
este tratat printr-un SuAP valid.
Astfel, se deschide una dintre următoarele ferestre de dialog:
- „Selectare serviciu” când modulul permite diverse servicii
- „Create <service>: Select endpoints” atunci când serviciul este deja atribuit printr-
un tip de modul.
Startul prin vizualizarea echipamentului este metoda mai rapidă, deoarece în acest caz
SuAP este deja definit pe FU și pe canal.
În timpul procesului, se deschide o secvență de ferestre de dialog, în funcție de setările
din fila „Opțiuni”. Pentru a comuta de la o fereastră la alta, faceți clic pe butoanele
„Continuați”. Fig. 8.8 prezintă toate ferestrele de dialog care pot fi deschise la crearea
unui serviciu nou. Numerele din dreapta figurii se referă la etapele individuale ale
procedurii descrise în secțiunea 8.3.4.1 .
Suspendarea dialogului
De îndată ce a fost selectat SeAP pentru cale (pasul 5), dialogul poate fi suspendat în
orice moment. Serviciul este apoi transferat în baza de date ACI cu starea operațională
dezactivată . Toate resursele de rețea corespunzătoare rămân rezervate pentru acest
serviciu. Dialogul poate fi reluat de către Managementul Căii într-un moment ulterior
(„Activare” - vezi secțiunea 8.4.4 ).
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 17


Meniu principal
Crearea unui serviciu nou
Etapa:
(a se vedea secțiunea 8.3.4.1 )
Managementul serviciului
Crea 1
Selectați Serviciu
Vizualizare echipament
Continua 2
Selectați punctele finale

Continua 345
Numai în caz de
Configurarea
router manual sau
dacă nu este Alocați traseul stratului 6
configurat niciun
CC Continua
(introducere obligatorie)
Configurarea
în text. Porturi V5 6
Doar dacă nu încă
Continua
configurat
(introducere obligatorie)
Configurarea
ID-ul serviciului și
Abordare 6
Doar dacă nu încă
configurat Continua
(intrare opțională)
Confirmare
Începeți faza 2 7
Numai dacă este specificat. da
Rezultatul creării ..
Numai dacă este
specificat „Continuați”
Continua
activat pentru serviciile 8
mobile „Creați în
Creați în continuare
continuare” activat
pentru servicii cu mai
multe căi
Fig. 8.8 Secvență de dialog pentru crearea unui serviciu nou
8 - 18 A50010-T3-B100-1-7619


8.3.4.1 Procedură pentru crearea unui nou serviciu

Procedura descrisă aici se aplică pentru toate tipurile de servicii. Singura diferență apare
în fereastra de dialog „Creați <serviciu>: ...”, în care definiți cele două puncte finale pentru
cale. Cu serviciile de tip LL , puteți defini și capacitatea liniei închiriate.
1. Deschideți fereastra de dialog „Service Management” și faceți clic
pe „Create”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Selectare
serviciu”.
Fig. 8.9 Dialogul „Selectare serviciu”
2. Selectați serviciul dorit și continuați cu „Continuați”. Aceasta deschide fereastra

de dialog „Creați <serviciu> ...”, în care puteți defini punctele finale pentru cale.
Fig. 8.10 Caseta de dialog „Creați <serviciu> ...”
A50010-T3-B100-1-7619 8-19


3. Selectați SuAP- ul serviciului:

- folosind portul său HW (NE - modul - funcție - canal) sau
- folosirea adresei sale (dacă este disponibilă)
Campurile de selecție pentru portul HW afișează numai unități gratuite care sunt
potrivite pentru serviciul selectat. Prima dată când porniți dialogul „Creați serviciu”,
toate campurile sunt goale. În acest caz, trebuie să solicitați lista SuAP-urilor
gratuite făcând clic pe butonul „Căutare SuAP-uri”. Aceasta pornește Free Channel
Manager, care este responsabil pentru identificarea SuAP-urilor valide. Acest buton
poate avea etichete diferite:
„Căutați SuAP-uri” O listă nu există încă.

„Căutați SuAP-uri noi” Lista afișată nu conține toate SuAP-urile și
trebuie actualizat.

„Verificați SuAP-urile gratuite”O listă nu există și modificările sunt în prezent
necunoscut.

De îndată ce SuAP a fost definit în întregime, butonul „Procedeu” și câmpurile de

selecție pentru SeAP sunt activate.
4. Decideți dacă rutare va avea loc automat sau manual :
AutomatFaceți clic pe unul dintre câmpurile de selecție pentru SeAP.

Manual Faceți clic pe „Continuați”. Aceasta pornește routerul manual. Apoi continuați
la pasul 6!

5. Selectați SeAP- ul serviciului:

- folosind portul său HW (NE - modul - funcție - canal) sau
- folosind semnalizarea V5 (dacă este disponibilă) sau
- utilizarea ID-ului serviciului (dacă este disponibil)
Când toate campurile de porturi HW au fost completate, selectarea traseului de
către routerul automat este finalizată. Faceți clic pe „Continuați” pentru a continua
procesul de creare.
6. Completați orice date de configurație lipsă în ferestrele de dialog care s-au deschis
automat. Următoarele ferestre de dialog sunt deschise numai dacă datele dvs. sunt
incomplete:
- „Alocarea conexiunii încrucișate” (intrare obligatorie)
- „Configurați interfața V5” (intrare obligatorie)
Excepție: Când utilizați routerul manual , fereastra de dialog „Alocarea conexiunii

încrucișate” este întotdeauna deschisă chiar dacă datele de configurare sunt deja
disponibile. Puteți confirma aceste date sau le puteți modifica, dacă doriți.
8 - 20 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 8.11 Caseta de dialog „Alocare traseu strat”
„Traseul de ieșire standard” este suspendat în această fereastră.

Fig. 8.12 Caseta de dialog „Configurare interfață V5”
Porturile V5 sunt definite în această fereastră.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 21


7. Se deschide fereastra de dialog „Create <service>: Service ID and address”.

Fig. 8.13 Caseta de dialog „Service ID și adresă”
Intrările din această fereastră sunt opționale. Gestionarea căilor și serviciilor

eu administrează căile pe cale internă printr-un ID de cale, care este furnizat în sistem
intern și, prin urmare, nu trebuie introdus. Cu toate acestea, este util ca utilizatorul
să indice cu precizie SuAP.
„ID-ul serviciului”ID-ul serviciului

(maximum 20 de caractere alfanumerice)
Pentru serviciile PSTN / ISDN, numărul de telefon al abonatului

ar trebui să fie introdus ca ID de serviciu, sub cel pe care

abonatul este, de asemenea, înregistrat în interfață. Pentru servicii

se poate introduce text liber definit.
"Abordare" Locația geografică a conexiunii abonatului

(max. 80 de caractere alfanumerice)

Adresa poate fi introdusă sau selectată din „Lista de adrese”,

cu condiția să fie disponibil.

Prin „Resetare”, selecția poate fi eliminată și reintrodusă.

Faceți clic pe „Continuați”.

8. Faza 1 este încheiată. Apare o fereastră de mesaje, în care vi se cere dacă doriți să
continuați cu a doua fază de creare a căii.
Fig. 8.14 Confirmare pentru faza 2

8 - 22 A50010-T3-B100-1-7619


- Faceți clic pe „Da” pentru a încărca datele de configurare în NE.

- Faceți clic pe „Nu” pentru a încheia procesul de creare în acest moment.
9. Următoarele ferestre de dialog sunt afișate pentru a indica faza 2 „Rezultatul

creării <serviciu>”:
Fig. 8.15 Dialogul „Rezultatul creării <serviciu>”
Fereastra de rezultate arată starea generală a serviciului nou creat (cale). În

fereastra de dialog „Service Management”, bara de titlu este extinsă pentru a
include textul:
1 nou creat . Numărul 1 reprezintă un contor care este incrementat de fiecare
dată când este creat un serviciu nou. Lista de servicii nu este actualizată automat!
10. Butonul „Detalii” deschide fereastra de dialog „Detalii despre cale ...” care afișează
resursele de rețea rezervate pentru cale. O descriere precisă a acestei ferestre de
dialog poate fi găsită în secțiunea „8.4.6 Analizarea căilor”.
8.3.4.2 Continuarea procedurii

Dialogul poate sau trebuie continuat pentru următoarele servicii:
∙ PSTN mobil
∙ ISDN (2 * 64 kbit / s)
∙ LL ( n * 64 kbit / s).
PSTN mobil
În cazul unui serviciu mobil PSTN, interfața aeriană trebuie configurată după finalizarea
procedurii standard. Starea operațională rămâne setată la dezactivată până la finalizarea
acestei sarcini.
Când creați un serviciu mobil PSTN, fereastra de dialog „Rezultatul creării ...” este afișată
la sfârșitul procedurii ca de obicei, dar conține butonul „Procedeu” (în loc de „Detalii”).
Aceasta deschide fereastra de dialog „Interfață aeriană” în care puteți introduce datele
de configurare lipsă. O descriere detaliată a acestor date poate fi găsită în manualul de
operare „OMN DECTlink”.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 23

ISDN (2 * 64 kbit / s)
Acest serviciu constă din două căi care utilizează același port V5. În timpul creației,
puteți decide dacă doriți să creați inițial o singură cale sau să creați împreună cele două
căi. Din acest motiv, portul V5 nu este activat automat la crearea primei căi, mai degrabă
doar la cererea operatorului.
Pentru a aborda acest caz special, fereastra de dialog „Rezultatul creării ...” conține cele
două butoane „Creați următorul” și „Activați V5”.
„Creați în continuare”Pornește un dialog nou pentru crearea celei de-a doua căi. Aceasta se deschide
fereastra de dialog „Creați ...” cu SuAP deja selectat.

„Activați V5”. Termină dialogul după ce a fost creată prima cale. Portul V5
este activat și starea operațională trebuie setată la

activat .

Puteți crea a doua cale într-un punct ulterior folosind

Funcția „Extindeți”.

Serviciu LL (n * 64 kbit / s)
Acest serviciu poate fi creat și cale cu cale, adică puteți termina dialogul după ce a fost
creată prima cale. Căile rămase pot fi create într-un moment ulterior folosind funcția
„Extind” (vezi secțiunea 8.3.5 ).
În caz contrar, puteți începe un dialog nou folosind butonul „Creați următorul” din
fereastra „Rezultatul creării ...”. Repetați procedura până când au fost create toate căile
serviciului.
8.3.5 Extinderea unui serviciu

Această funcție este relevantă pentru servicii cu mai multe căi, care nu au fost
configurate în totalitate. Dacă selectați un astfel de serviciu în lista de servicii, butonul
„Extinde” este activat.
De îndată ce faceți clic pe „Extindeți”, se începe procedura de creare a unui serviciu nou
pentru o nouă cale. În acest caz, se deschide fereastra de dialog „Creați <serviciu> ...” cu
SuAP deja selectat. Procedura este descrisă în secțiunea 8.3.4.1 .
8.3.6 Reducerea unui serviciu

Această funcție este relevantă pentru servicii cu mai multe căi și vă permite să ștergeți o
cale individuală.
Trebuie făcută o distincție între următoarele cazuri:
∙ Servicii cu o secvență de ștergere predefinită, ISDN (2 * 64 kbit / s)
∙ Servicii fără o secvență de ștergere predefinită, de exemplu conferințe (CONF).
Selectați serviciul din lista Servicii și faceți clic pe „Reduceți” pentru a porni funcția.
Secvență de ștergere predefinită

Se deschide fereastra de dialog „Șterge serviciul: cale ...” pentru următoarea cale care
poate fi ștearsă (vezi Fig. 8.16 ). Restul procedurii este același cu cel descris în
secțiunea 8.3.7 .
Nicio secvență de ștergere predefinită

Se afișează o fereastră de dialog care listează toate căile conexe din care poate fi
selectată calea dorită. Urmează fereastra de dialog „Șterge serviciul: cale ...”.
8 - 24 A50010-T3-B100-1-7619


Restul procedurii este același cu cel descris în secțiunea 8.3.7 .
8.3.7 Ștergerea unui serviciu

Serviciile pot fi șterse numai individual.
Următoarele date pot fi accesate la ștergerea unui serviciu (căi):
∙ în banca de date ACI informațiile „Service ID” și „Address”.
Aceste date rămân într-o listă care este oferită de fiecare dată când este creat un
nou serviciu. De exemplu, puteți defini punctele finale SuAP și SeAP prin intermediul
acestor adrese logice (intern ambii parametri sunt conectați cu porturile HW). În
mod similar, în dialogul „Creați <serviciu>: ID și adresă de serviciu”, puteți selecta
ambii parametri din această listă în loc să fiți nevoit să tastați din nou intrările.
∙ în NE datele pentru „Conexiune încrucișată”, „Interfață V5”, precum și „Interfață
aeriană”: Aceste date trebuie păstrate întotdeauna atunci când intenționați să creați
noi servicii, astfel încât căile să rămână consistente.
În fila „Opțiuni” puteți defini ce ferestre de dialog sunt deschise în timpul ștergerii unui
eu serviciu. Următoarea procedură arată toate dialogurile posibile.
Procedură:
1. Pentru aceasta, selectați serviciul dorit în lista de servicii și faceți clic pe butonul
„Ștergeți” din „Vizualizare acțiune”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Șterge
serviciul: calea <Titlul serviciului>: <ID serviciu>”.
Fig. 8.16 Caseta de dialog „Șterge serviciul”
2. Selectați opțiunile dorite și începeți procesul de ștergere făcând clic pe butonul

„Continuați”.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 25


3. Când ați selectat opțiunea, „cereți ștergere”, veți primi o fereastră de dialog pentru
fiecare resursă individuală, în care sunt afișate din nou toate datele de configurare.
Pentru o conexiune încrucișată, se afișează următoarea fereastră de dialog:
Fig. 8.17 dialogul Ștergerea resurselor individuale
- Ștergeți resursa cu „Ștergeți”.

- Păstrați datele cu „Keep”.
4. După ce toate datele de configurare din NE-uri sunt șterse, apare o fereastră de
mesaj în care trebuie confirmate ștergerea căii și rezervările corespunzătoare din
banca de date ACI.
Fig. 8.18 Fereastra de mesaje pentru ștergerea informațiilor despre cale
Faceți clic pe „Continuați” pentru a efectua procesul de ștergere.
5. Ca confirmare a unei proceduri de ștergere reușite, apare următoarea fereastră de

mesaj, altfel va apărea mesajul de eroare corespunzător.
8 - 26 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 8.19 Fereastra de rezultate după ștergerea cu succes a unei căi
8.3.7.1 Ștergerea serviciilor cu mai multe căi

Pentru a șterge un serviciu care constă din mai multe căi, fereastra de dialog „Șterge
serviciul: calea ...” ( Fig. 8.16 ) se deschide secvențial pentru fiecare cale individuală.
Căile individuale ale unui serviciu pot fi șterse numai cu funcția „Reduce” (vezi secțiunea
8.3.6 ).
8.3.8 Modificarea unui titlu de serviciu

Când creați un serviciu, Path and Service Management creează un titlu unic Serviciu
urmat de un număr de serie. Puteți edita acest titlu în fereastra de dialog „Modificare
titlu serviciu”.
Fig. 8.20 Caseta de dialog „Modificare titlu serviciu”
Selectați serviciul din lista Servicii și faceți clic pe butonul „Modificare”. Aceasta
deschide fereastra de dialog. Modificați titlul și confirmați cu „OK”. Toate caracterele
alfanumerice, până la maximum de 40 de cifre, sunt permise. Linia din lista de servicii
este actualizată.
eu Punctele finale SuAP și SeAP și capacitatea pentru liniile închiriate nu pot fi modificate.
Pentru a modifica aceste date, trebuie să ștergeți serviciul și să creați unul nou.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 27


8.3.9 Solicitarea informațiilor despre cale

Pentru fiecare serviciu afișat în lista Servicii, puteți solicita informațiile despre calea
asociată. Pentru aceasta, selectați linia corespunzătoare din listă și faceți clic pe „Afișați
căile”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Gestionare cale”.
Fig. 8.21 Caseta de dialog „Gestionare cale” în modul de service
Bara de titlu afișează serviciul pentru care a fost deschisă această fereastră, împreună
cu numărul total de căi găsite. În această fereastră, puteți executa sarcini de gestionare
a căilor, dar numai pentru căile serviciului selectat.
Sarcinile de gestionare a căilor și coloanele listei sunt descrise în secțiunea 8.4.1 , Tab.
8.4 ).
8.3.10 Atribuirea unui abonat

Toți abonații pot primi un serviciu. Astfel, aveți acces direct la datele detaliate ale
abonaților la fiecare serviciu. În lista de servicii, aceste servicii sunt marcate cu un
x în coloana „Sub rel”.
Condiții preliminare:
Serviciul nu este încă atribuit unui abonat (coloana „Sub rel” este goală).
8 - 28 A50010-T3-B100-1-7619


Procedură:
1. Selectați serviciul relevant din lista de servicii.
2. Faceți clic pe „Conectați abonatul”. Se deschide fereastra „Relate Service <Service
Title> <=> Subscriber”.
Fig. 8.22 Caseta de dialog „Relate Service ... <=> Subscriber”
3. Găsiți abonatul atribuit prin fila „Filtru Vizualizare” sau „Acțiune Vizualizare”.
Căutare nereușită:
În acest caz, abonatul nu a fost încă identificat de către administratorul abonatului.
În orice caz, abonatul poate fi creat în această fereastră, doar făcând clic pe „Creați”
în fila „Acțiune Vizualizare”.
Căutare reușită:
Sunt listate una sau mai multe linii. (=> Punkt 4)
4. Selectați abonatul dorit și finalizați misiunea cu „Relate” în fereastra „Action View”.

Fereastra se închide automat. În fereastra „Gestionarea serviciului”, serviciul
corespunzător este X în coloana „Sub rel”.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 29


8.3.11 Anularea sarcinilor de abonat

Alocarea dintre serviciu și abonat poate fi oricând anulată. Selectați serviciul
corespunzător din lista de servicii și faceți clic pe „Unrelate”. În coloana „Sub rel”, X va
dispărea.
8.3.12 Solicitarea datelor abonaților

Pentru fiecare serviciu, cu care este atribuit un abonat, datele abonatului pot fi solicitate.
Selectați serviciul corespunzător din lista de servicii și faceți clic pe „Afișați abonatul”.
Fereastra de dialog este astfel deschisă în așa-numitul mod de serviciu.
Fig. 8.23 Caseta de dialog „Arată abonatul serviciului ..”

Pagina de titlu afișează serviciul pentru care este deschisă această fereastră. Datele
despre abonat („#servicii”) se pot determina dacă au fost atribuite servicii suplimentare
acestui abonat.
Prin „Show Services” puteți solicita aceste date ale serviciului.
8 - 30 A50010-T3-B100-1-7619


8.4 Managementul traseului

Gestionarea căii este accesată printr-o fereastră principală din care pot fi pornite toate sarcinile.
Se deschide fereastra de dialog:
• folosind comanda rapidă de la tastatură <Ctrl> + <P>

• prin meniul „Configurare” → „Configurare rețea” → „Gestionare cale”
• din caseta de dialog „Service Management” prin butonul „Show Paths”.
Fig. 8.24 Caseta de dialog „Gestionare cale” („Vizualizare filtru”)
Când se deschide dialogul de gestionare a serviciului, acesta trece la modul de

eu service. În acest mod, sunt afișate căile pentru serviciile selectate, nu o listă completă
de căi. fereastra conține doar fila „Vizualizare acțiune” cu funcționalitate
restricționată. (vezi secțiunea 8.3.9 ).
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 31


În fereastra de dialog „Gestionare cale”, puteți efectua următoarele sarcini:

∙ Fila „Vizualizare acțiune”
- actualizați lista de căi "Reîmprospăta" => 8.4.1.1

- căutați o cale "Mergi la" => 8.4.2

- activați calea / deservit "Permite ..." => 8.4.4

- introduceți / modificați ID-ul serviciului și adresa„Modifică ...” => 8.4.5

- șterge calea "Șterge ..." => 8.4.6

- afișarea resurselor de rețea "Detalii ..." => 8.4.7

- afișarea stării căii „State ...” => 8.4.8

- afișează starea interfeței aeriene „Statele aeriene ...” => 8.4.9

- afișează datele de serviciu ale căii „Arată serviciul ...” => 8.4.10

- testați o linie de abonat „Test de linie” => 8.4.11


- filtrează lista de căi => 8.4.1.2

∙ Fila „Opțiuni”

- modificați proprietățile de gestionare a căilor => 8.4.3

∙ Imprimați lista de căi afișate (consultați 8.4.1.1 ).
8.4.1 Lista traseelor

Lista de căi este caracteristica principală a ferestrei de dialog „Gestionarea căii”. Oferă o
prezentare generală a tuturor căilor create și a resurselor de rețea corespunzătoare. Se
scoate un rând pentru fiecare cale. Bara de titlu a ferestrei arată numărul total de căi din
listă
(<n> căi găsite) . Semnificația coloanelor listei este descrisă în Tab. 8.4 .
Coloană listă Valoare valabilă Definiție

„!” Simbol roșu În coloană apare un simbol roșu care indică unul
din următoarele stări:

- „Starea operațională” este dezactivată

- „Statul administrativ” este blocat

- „Loop State” este în Loop

- „Statul de alarmă” nu este clar

„ID-ul serviciului” ID-ul serviciului:

de exemplu, numărul de telefon al abonatului (PSTN, ISDN)

sau orice text (LL).

"Serviciu" PSTN, ISDN, LL, Tipul serviciului
CTM CON

„SuAP: NE” Numele NE-urilor reprezentate de SuAP.

„SuAP: MO: FU: CH” MO = Modul # slot

FU = Funcție (reprezintă portul fizic)

CH = Canal

„SeAP: NE” Numele NE-urilor reprezentate de SeAP.

Tab. 8.4 Lista traseelor
8 - 32 A50010-T3-B100-1-7619


Coloană listă Valoare valabilă Definiție

„SeAP: V5IFID: EFA / L3A” V5IFID = ID interfață V5

L3A pentru PSTN + LL (analog)

EFA pentru ISDN + LL (digital)

„SeAP: MO: FU: CH” MO = Modul # slot
FU = Funcție (reprezintă portul fizic)

CH = Canal

„ID cale” Număr unic pentru cale, este atribuit intern și

servește la administrarea resurselor.

„Stare alarmă” critic, major, Rezultat:

minor, avertisment, Semnalele au primit alarme.

clar

„Operați statul” activat, Rezultat:

dezactivat Semnalează resurse de rețea care nu funcționează .

„Stat de administrare” deblocat, închis Rezultat:
jos, blocat Semnale blocate resurse de rețea.

„Stare buclă” fara bucla, Rezultat:
în buclă Semnal inițiat buclă.

"Abordare" Adresa SuAP, adresa de mail, clădire,

cameră.

„Statul de protecție” Starea căii alternative pentru serviciu sau cale:

neprotejat Nu există o cale alternativă

protejat 1..n căi alternative: toate căile sunt ok

problemă 1..n căi alternative: cel puțin o cale nu este ok
distrus 1..n căi alternative: toate căile sunt distruse.

Tab. 8.4 Lista traseelor

8.4.1.1 Actualizarea / tipărirea listei

La deschiderea inițială a ferestrei de dialog, urmează următoarele setări implicite :
∙ Întreaga listă nefiltrată este afișată în câmpul listei.
∙ Se afișează fila „Action View”.
∙ Prin fiecare acțiune Creare / Ștergere efectuată, câmpul listei este actualizat
instantaneu. De asemenea, aici sunt blocate acțiunile efectuate de alți clienți ACI.
Astfel, fiecare membru al sistemului multi-utilizator ar trebui să poată vedea o
imagine de ansamblu.
Aceste setări implicite pot fi modificate în fila „Opțiuni”. Când aveți o rețea mare cu
atribuții de servicii multiple, actualizările automate nu mai sunt recomandabile. La
fiecare actualizare, baza de date ACI este scanată și se construiește o nouă listă. Acest
lucru consumă foarte mult timp când vine vorba de liste mari. De asemenea, nu este
recomandat să deschideți fereastra de dialog și să scoateți o listă imensă.
Când actualizarea automată este dezactivată , efectuați pașii următori:
∙ La deschiderea ferestrei de dialog, nu va fi afișată nicio listă.
∙ Se afișează fila „Filtrare”. Numai când a fost setat un filtru, datele bazei de date ACI
vor fi citite și afișate. În acest caz, aveți opțiunea de a restricționa cantitatea de date
care apare în listă.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 33


∙ Cu fiecare acțiune de creare, noul serviciu este apoi afișat în bara de titlu ( <n> nou
creat ). Dacă un serviciu este șters, acesta este afișat în gri în listă. Cu un
sistem multi-utilizator , modificările de la toți clienții ACI sunt preluate în acest mod.
servicii șterse.

8.4.1.2 Filtrarea listei

Faceți clic pe fila „Filtrare vizualizare”. La prima deschidere a acestei ferestre de dialog,
toate opțiunile de filtrare sunt selectate în mod implicit, adică nu este setat niciun filtru.
Fereastra afișată a listei poate fi filtrată în trei moduri:

1. Selectați unul sau mai multe dintre atributele disponibile. Lista completă a căilor
va fi apoi filtrată.
2. Selectați unul sau mai multe obiecte specifice în Harta rețelei, Arborele DCN,
Vizualizarea echipamentului sau Vizualizarea funcțională. Cu „Obțineți lista de
selecție” transferați selecția în câmpul „Scop”. Puteți selecta din nou în acest afișaj.
Ceea ce este apoi afișat în lista de căi sunt doar căile atribuite pentru obiectele
selectate.
3. Selectați anumite obiecte și apoi alegeți atributele de serviciu ca filtre. Astfel,
domeniul de aplicare al listei este redus din nou.
Setați filtrul
Selectați opțiunile de filtrare dorite și setați filtrul făcând clic pe butonul „Aplicare”. Baza
de date ACI este apoi căutată și afișajul este actualizat. Se afișează bara de titlu
(<n> căi găsite) actualizate corespunzător. Fila „Vizualizare filtru” este marcată cu
o bifă roșie.
8 - 34 A50010-T3-B100-1-7619

Resetați filtrul
Vizualizare” dispare.
eu Dacă închideți fereastra de dialog „Gestionare cale” fără a reseta filtrul, setările filtrului
sunt păstrate.
8.4.2 Căutarea căilor (căilor)

Prin fila „Vizualizare acțiune” puteți căuta în baza de date ACI în funcție de o cale
specifică. Criteriile de căutare introduse pot fi fie un ID de serviciu, fie un ID de cale. Sunt
posibile intrări parțiale (de exemplu, ID serviciu = 45 *). Apoi sunt afișate toate căile care
încep cu numărul 45 .
Mai întâi selectați opțiunea dorită cu grupul „Căutare” și introduceți criteriile de căutare
în câmpul de intrare. Faceți clic pe „Accesați” pentru a începe căutarea. Calea este apoi
afișată, altfel se generează un mesaj adecvat.
Curățați baza de date ACI

Dacă ați introdus ca criterii de căutare, a fost găsit un ID de cale și nu s-a găsit niciun
serviciu / cale corespunzător, poate fi cauza următoare:
∙ ID-ul căii a fost introdus incorect (eroare de tastare)
Path calea există în baza de date ACI, dar nu mai are alocare
Ultima cauză nu ar trebui să apară în esență, cu excepția cazului în care atunci când
calea a fost delegată, aceasta nu a fost eliminată corect. Acest lucru se poate întâmpla
când, de exemplu, în timpul ștergerii, procesul serverului a fost întrerupt pentru o
perioadă scurtă. Pentru astfel de cazuri, mesajul „AVERTISMENT: ID-ul căii nu a fost
găsit” apare cu butonul „Curăță”. Astfel, puteți iniția o comandă care caută în baza de
date ACI rezervările existente și le puteți șterge.
8.4.3 Modificarea proprietăților de administrare a căilor

Fila „Opțiuni” conține o serie de opțiuni posibile cu care puteți influența comportamentul
gestionării căilor în următoarele moduri:
∙ Afișare / actualizare automată a listei de căi
∙ Când blocați o cale, enumerați toate căile afectate
∙ Când modificați ID-ul și adresa serviciului: afișați lista de adrese.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 35


Fig. 8.26 Fila „Opțiuni” cu valorile implicite
Următoarea filă. 8.5 descrie detaliat opțiunile individuale. Valorile implicite sunt marcate
cu un (X).
Opțiune Posibil Definiție

Valoare

"Fereastra principala"

„Actualizare automată activată Da (x) La deschiderea ferestrei de dialog datele vor fi preluate din
deschis" Baza de date ACI și ieșire automată. Fila „Vizualizare acțiune” este

afișate.

Nu La deschiderea ferestrei de dialog, datele nu sunt ieșite automat
a pune. Se afișează fila „Filtrare”.

„Actualizare automată activată Da (x) Lista de căi este actualizată după fiecare (toți clienții ACI) Creați / Ștergeți
creați / ștergeți ” acțiune.

Nu Lista de căi nu este actualizată automat. Operatorul specific-
inițiază o actualizare prin „Reîmprospătare” în fereastra „Vizualizare acțiune

"Lacăt"

„Afișați căile afectate” Când se blochează o cale, se afișează o listă cu toate căile în cauză, care

sunt blocate de acțiune așa cum este:

da Ieșirea listei.

Nu (x) Lista nu este afișată.

"Modifica"

„Afișați lista de adrese” Când deschideți fereastra „Modificați calea ...”, apare o listă de adrese

afișat, această listă este foarte mare și, prin urmare, nu este practic sau

afișat rapid.

da Lista este afișată.

Nu (x) Lista nu este afișată.

Tab. 8.5 Diverse setări în fila „Opțiune”
8.4.4 Activarea căii / serviciului

Fiecare cale cu „Starea operațională” dezactivată poate fi reactivată folosind butonul
„Activat”.
8 - 36 A50010-T3-B100-1-7619


Această stare este afișată

- dacă serviciul nu este încă activat în timpul creării
- dacă o configurație de resurse este incorectă
De îndată ce selectați calea și faceți clic pe „Activare”, Gestionarea căii încearcă să
activeze calea și datele de configurare sunt încărcate în NE-uri. Această procedură este
aceeași cu faza 2 a creării unui serviciu.
Dacă datele de configurare sunt incomplete, ferestrele de dialog corespunzătoare sunt
deschise automat.
Calea / serviciul poate fi activată și din fereastra de dialog „Starea căii” (vezi
eu secțiunea 8.4.8 ) .
8.4.5 Introducerea / modificarea ID-ului și adresei serviciului

Pentru fiecare cale, ID-ul și adresa serviciului pot fi modificate sau extinse în orice
moment dacă nu au fost definite în timpul creării. Selectați calea din lista Căi și faceți
clic pe „Modificare”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Modify path <Service ID>”.
Fig. 8.27 Caseta de dialog „Modificare cale”
Puteți edita:
∙ „Service ID” (maximum 20 de caractere ASCII)
Pentru serviciile PSTN și ISDN, ID-ul serviciului trebuie setat la numărul de telefon
sub care abonatul este înregistrat în bursă.
Pentru LLs, textul poate fi introdus după cum doriți.
∙ „Adresă” (maxim 80 de caractere ASCII)

Adresa indică locația în care este instalat circuitul liniei abonatului. Poate fi introdus
explicit sau selectat dintr-o listă (dacă este disponibil). De îndată ce selectați o
intrare, adresa asociată este transferată în câmp. În mod implicit, nu se afișează
nicio listă. Pentru a afișa o astfel de listă, trebuie să alegeți „Afișați lista de adrese” =
da în fila „Opțiuni”.
Cu butonul „Aer” puteți deschide fereastra de dialog pentru interfața aeriană în cazul
eu serviciilor mobile.
Cu butonul „Detalii” puteți deschide dialogul cu detaliile resurselor căii.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 37


8.4.6 Ștergerea unei căi

Căile pot fi șterse numai individual.
∙ în baza de date ACI informațiile „Service ID” și „Address”.
Aceste date rămân într-o listă care este oferită de fiecare dată când este creat un
nou serviciu. De exemplu, puteți defini punctele finale SuAP și SeAP prin intermediul
acestor adrese logice (intern ambii parametri sunt conectați cu porturile HW). În
mod similar, în dialogul „Creați <serviciu>: ID și adresă de serviciu”, puteți selecta
ambii parametri din această listă în loc să fiți nevoit să tastați din nou intrările.
∙ în NE datele pentru „Conexiune încrucișată”, „Interfață V5” precum și „Interfață

aeriană”: Aceste date trebuie păstrate întotdeauna atunci când intenționați să creați
noi servicii, astfel încât calea să rămână consecventă.
Procedura :
1. Selectați calea dorită în lista Căi și faceți clic pe butonul „Ștergeți” din fila „Acțiune
Vizualizare”. Se afișează fereastra de dialog „Șterge calea <Titlul serviciului>: <ID
serviciu>”.
Dacă calea de șters aparține unui serviciu cu o singură cale sau este ultima cale a
unui serviciu constând din mai multe căi, apare o fereastră de mesaj în care trebuie
să confirmați din nou procesul de ștergere. Când ultima cale este ștearsă, serviciul
este întotdeauna eliminat din baza de date!
Fig. 8.28 Fereastra mesajului „Șterge calea”
2. Se afișează fereastra de dialog „Șterge calea < Titlu serviciu >: <Serviciu-Id>” .
8 - 38 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 8.29 Dialogul „Șterge calea ..”
Selectați opțiunile dorite și faceți clic pe „Continuați” pentru a continua.
3. Când selectați opțiunea „cereți ștergere”, veți obține o fereastră de dialog pentru
fiecare resursă individuală, în care sunt afișate configurațiile precise. Pentru o
conexiune încrucișată, veți obține următoarea fereastră de dialog:
Fig. 8.30 Ștergerea dialogului de resurse individuale
- Ștergeți resursele cu „Ștergeți”

- Obțineți datele în NE cu „Keep”.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 39

4. După ce au fost șterse toate datele de configurare din NE-uri, apare automat o
fereastră de mesaje în care trebuie confirmate ștergerea căii și rezervările
corespunzătoare din baza de date ACI.
Fig. 8.31 Fereastra de mesaje
Faceți clic pe „Continuați” pentru a iniția secvența de ștergere.
5. Ca confirmare a unei secvențe de ștergere reușite, apare următoarea fereastră de

mesaj, altfel va apărea fereastra de eroare corespunzătoare.
Fig. 8.32 Ștergeți mesajul cu succes
Acest lucru indică faptul că serviciul a fost complet eliminat din baza de date
ACI!
8.4.7 Afișarea resurselor de rețea

Selectați calea din lista Căi și faceți clic pe butonul „Detalii”. Aceasta deschide fereastra
de dialog „Detalii despre cale ...”.
8 - 40 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 8.33 Detalii despre traseu
În această fereastră, puteți:

∙ Interogați starea resurselor („Detalii Resurse ...”, „Detalii Adăugați informații ...”)
∙ Solicitați informații suplimentare prin meniurile contextuale.
Lista afișează toate resursele de rețea rezervate pentru cale. „!” coloana este marcată cu
o pictogramă roșie dacă o resursă este defectă sau blocată.
Puteți utiliza casetele de selectare „Modul”, „Funcție” și „Resurse” pentru a afișa sau a
ascunde anumite coloane în afișaj. Acest lucru oferă o claritate mai mare, în special în
cazul drumurilor lungi cu numeroase resurse.
Interogarea stărilor resurselor

Pentru fiecare resursă, puteți deschide o fereastră de dialog care conține informații de
stare în care puteți:
∙ Selectați resursa dorită din listă și faceți clic pe „Detalii resursă ...” resp.
„Detalii Adăugați informații ...” sau
∙ Faceți dublu clic în coloana listă cu butonul stâng al mouse-ului.
Fig. 8.34 prezintă un exemplu al casetei de dialog pentru resursa PPI ELECTRICAL.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 41


Fig. 8.34 Fereastra de stare pentru o resursă
Secțiunea de sus a ferestrei afișează datele resurselor, mai jos este afișată informația de
stare.
Butonul „Stare alarmă ...” vă permite să deschideți fereastra de dialog asociată care
conține date de alarmă pentru FU selectat.
Prin „Control” puteți deschide fereastra de dialog corespunzătoare cu datele de configurare.
8 - 42 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 8.35 este un exemplu pentru afișarea stării unei interfețe V5.
Fig. 8.35 Caseta de dialog „State of V5 for path ...”
Solicitarea de informații prin intermediul meniurilor contextuale

Dacă poziționați indicatorul mouse-ului pe o intrare dintr-o coloană de listă și apăsați
butonul din dreapta al mouse-ului, se afișează un meniu contextual. Acest lucru vă
permite să obțineți informații suplimentare despre funcțiile disponibile. În funcție de
tipul intrării selectate, sunt afișate următoarele meniuri și informații:
Coloană listă Meniul contextual Funcţie

„NE” Starea alarmei Deschide fereastra de dialog „Stare alarmă” pentru NE.

Vizualizare echipament Deschide vizualizarea echipamentului pentru NE.

Vizualizare funcțională Deschide vizualizarea funcțională pentru NE.

Control Deschide ferestre de dialog care conțin date de configurare.

"Modul" Stare alarmă Deschide fereastra de dialog „Stare alarmă” pentru modul.

Vizualizare echipament Deschide vizualizarea echipamentului pentru NE. Relevantul
modulul este marcat.

Control Deschide ferestre de dialog care conțin date de configurare

"Funcţie" Starea alarmei Deschide fereastra de dialog „Stare alarmă” pentru FU.

Vizualizare echipament Deschide vizualizarea echipamentului pentru NE. Relevantul
modulul este marcat.

"Resurse" Starea alarmei Deschide fereastra de dialog „Stare alarmă” pentru resursă.

Vizualizare echipament Deschide vizualizarea echipamentului. Modulul relevant este
marcat.

Tab. 8.6 Funcții disponibile în meniurile contextuale
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 43


8.4.8 Afișarea informațiilor de stare

Fiecare cale monitorizată în care a apărut o eroare este marcată cu un simbol roșu în
lista Cale. Informațiile detaliate sunt afișate în fereastra de dialog „Starea căii”.
Selectați o intrare în lista de căi și faceți clic pe „State” pentru a deschide fereastra de dialog.
Fig. 8.36 Caseta de dialog „Starea căii”

∙ Activați o cale / serviciu („Activați”)
∙ Blocați / deblocați o cale sau un serviciu („Blocați / Deblocați”)
∙ Solicitați date despre resursele rețelei („Detalii”)
∙ Verificați stările afișate („Verificați stările”).
Activarea unei căi / servicii

Butonul „Enable” poate fi activat numai dacă starea operațională este setată la
dezactivată (pictogramă roșie).
Această stare este afișată:
- dacă serviciul nu este încă configurat integral (planificați serviciul - faza 1)
- dacă o configurație de resurse este incorectă.
De îndată ce faceți clic pe „Enable”, Service Management încearcă să activeze calea și
datele de configurare sunt încărcate în NE-uri. Această procedură este aceeași cu faza 2
a creării unui serviciu.
Calea / serviciul poate fi activată și din fereastra principală „Gestionarea căii” (vezi
eu secțiunea 8.4.4 ) .
Blocarea și deblocarea unei căi / servicii

Butonul „Blocare” / „Deblocare” vă permite să activați și să dezactivați o cale și, astfel,
serviciul asociat. Acest buton este etichetat în conformitate cu starea administrativă.
Este afișat numai dacă SuAP-ul căii este situat într-un NE sau un FU care permite
blocarea.
Când blocați o cale / serviciu, este pornită o comandă internă care blochează unitatea
funcțională relevantă în SuAP-ul căii. Serviciul nu mai este disponibil.
8 - 44 A50010-T3-B100-1-7619


Poate avea sens să blocați un serviciu atunci când efectuați întreținerea NE-urilor, pentru
a preveni o inundație de alarme.
Solicitarea datelor despre resurse de rețea

Butonul „Detalii” deschide fereastra de dialog care conține date despre resurse de rețea.
În această fereastră, puteți determina ce resurse sunt defecte și puteți solicita informații
despre starea acestor resurse (a se vedea secțiunea 8.4.7 ) .
Verificarea stărilor
Butonul „Verificare stări” face ca ACI să verifice din nou stările pentru calea bazată pe
intrările din baza de date. Anumite stări pot deveni invalide, de exemplu, dacă procesul
serverului se blochează.
8.4.9 Afișarea stării unei interfețe aeriene

Atunci când selectați o cale din lista de căi, care aparține unui serviciu mobil, puteți
solicita starea interfeței aeriene prin intermediul butonului „State aeriene ...”.
Fig. 8.37 Afișarea stării interfeței aeriene
În câmpul „Stare administrativă (RDU)”, puteți bloca / debloca RDU-ul dorit.
8.4.10 Solicitarea informațiilor de service

Pentru fiecare cale afișată în lista Cale, puteți solicita datele de serviciu asociate. Pentru
aceasta, selectați calea corespunzătoare din listă și faceți clic pe „Afișare serviciu”.
Aceasta deschide fereastra de dialog „Service Management” în modul cale. Lista de
servicii conține doar o singură linie, adică informațiile despre servicii pentru această
cale.
În fereastra Management serviciu, puteți executa toate funcțiile oferite în fila „Vizualizare
acțiune”, dar numai pentru acest serviciu (a se vedea secțiunea 8.3 ).
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 45


Fig. 8.38 Caseta de dialog „Arată serviciul căii ...”
8.4.11 Testarea unei linii de abonat

Dacă o cale are un NE de tip AMX ca SuAP (a se vedea coloana SuAP: NE ), puteți
utiliza butonul „Line Test” pentru a porni un test manual de linie. În acest scop, AMX
trebuie să fie conectat la o unitate de măsură (MEU).
Începerea testului de linie
1. Selectați calea din lista Cale și faceți clic pe „Test linie”. Aceasta deschide
fereastra de dialog „Configurați testul manual al ...”.
2. Selectați direcția de măsurare dorită în câmpul „Tip acces” (
Conexiune interioară, Conexiune exterioară).
3. Faceți clic pe „Test” pentru a începe testul.
Valorile măsurate sunt afișate automat într-o fereastră de dialog. Dacă se
depășește un interval de valori, acesta este reprezentat de valoarea maximă
măsurată (de ex
> 100 Ohm ). Dacă valoarea măsurată este mai mică decât limita inferioară,
aceasta este reprezentată de valoarea minimă.
eu În cazul unui test manual de linie, linia abonatului este întotdeauna întreruptă. Prin
urmare, ar trebui să notați afișajul în câmpul „starea liniei”.
Informații detaliate despre programul de testare și punctele de măsurare pot fi găsite în

secțiunea 14 .
8 - 46 A50010-T3-B100-1-7619


8.4.12 Analiza unei căi / servicii eronate

Dacă o cale este monitorizată de Service and Path Management, puteți localiza rapid
resursa roșie. Când, de exemplu, un obiect din Harta dvs. de rețea este semnalat ca
eronat, puteți proceda după cum urmează:
1. Selectați obiectul eronat în Harta rețelei, Vizualizarea echipamentului sau Vizualizarea
funcțională.
2. Deschideți dialogul „Gestionare cale”.
3. Faceți clic pe „Obțineți lista de selecție” în fila „Vizualizare filtru”. Obiectul selectat
va fi afișat în câmpul „Scope”.
4. Setați filtrul cu „Aplicare”. Veți obține o listă cu toate căile / serviciile care sunt
direcționate peste obiectul eronat. Fiecare cale defectă este marcată cu un simbol
roșu în prima coloană.
5. Coloanele „Service ID” și / sau „Sub rel” din lista de căi informează despre abonații
afectați.
6. Analizați fiecare cale pentru a găsi resursa eronată:
- Selectați o cale în listă și faceți clic pe „Detalii”. Aceasta deschide fereastra de
dialog „Detalii trimise pentru calea ...” cu lista tuturor resurselor de rețea rezervate.
Resursele defecte sunt, de asemenea, marcate cu un simbol roșu.
- Selectați o resursă eronată și deschideți fereastra de dialog corespunzătoare
„Stare” cu informații detaliate de stare.
- Din acest dialog aveți acces la Managementul configurației, deschizând ferestrele
de dialog de configurație corespunzătoare, dacă este necesar.
7. În caz de alarme, utilizați caracteristicile Fault Management pentru a obține
informații detaliate despre alarmă.
Acest exemplu arată cât de eficientă poate fi monitorizarea rețelei cu gestionarea
serviciilor și a căilor.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 47


8.5 Gestionarea abonaților

Toate funcțiile de gestionare a abonaților pot fi accesate într-o fereastră principală.
• prin meniul „Configurare” → „Configurare rețea” → „Administrare abonat”

• din fereastra de dialog „Gestionare servicii” prin intermediul butonului „Afișează
abonatul” sau butonul „Afișează abonatul”.
Fig. 8.39 Caseta de dialog „Gestionarea abonatului”
Când dialogul de gestionare a abonatului este deschis din Service Management, acesta
eu trece la modul Service . Fereastra conține doar „Vizualizare acțiune” cu funcționalitate
limitată (vezi secțiunea 8.3.12 ).
8 - 48 A50010-T3-B100-1-7619

În fereastra de dialog „Gestionarea abonatului”, pot fi efectuate următoarele activități:

∙ Fila „Vizualizare acțiune”
- actualizați lista Abonaților "Reîmprospăta" => 8.5.1.2

- căutați abonat "Mergi la" => 8.5.2

- creați un abonat nou "Crea..." => 8.5.3

- modificați datele Abonatului "Modifica..." => 8.5.4

- ștergeți un abonat "Șterge..." => 8.5.5

- solicitați date de service „Show Services ...” => 8.5.6

- atribuiți Servicii „Servicii fără legătură” => 8.5.7

- eliminați misiunile către servicii „Servicii fără legătură ...” => 8.5.8


- filtrează / sortează lista Abonaților => 8.5.1.1

∙ Pentru a imprima lista de abonați afișată (consultați 8.5.1.2 ).
8.5.1 Lista abonaților

Lista de abonați este componenta principală a ferestrei de dialog. Oferă o imagine de
ansamblu asupra tuturor abonaților creați. O linie din fereastră este dedicată fiecărui
abonat. (vezi Fig. 8.43 ). Definiția coloanelor listei este descrisă în tabelul următor.

„ID abonat” max. 20 alfanumerice ID abonat
personaje

"Nume de familie" max. 20 alfanumerice Numele de familie al abonatului
personaje

"Abordare" max. 80 alfanumerice Adresa abonatului
personaje Această adresă nu trebuie să fie identică cu SuAP

(vezi datele de cale)

"Detalii" max. 40 alfanumeric Informatii suplimentare; text
personaje

"Numar de telefon" max. 20 alfanumerice Numărul de telefon al abonatului
personaje

"# Servicii" zecimal Numărul de servicii conexe

Tab. 8.7 Lista abonaților
Când se deschide fereastra de dialog „Subscriber Msanagment”, câmpul de ieșire din

lista de abonați este încă gol. Se afișează fila „Filtrare”.
Citirea abonatului poate fi inițiată în două moduri diferite:
∙ În fila „Filtrare” prin intermediul butonului „Aplicare” sau
∙ În fila „Vizualizare acțiune” prin intermediul butonului „Reîmprospătare”.
Baza de date ACI este căutată și lista este generată numai la pornire. Bara de titlu a
ferestrei arată rezultatul curent al căutării ( <n> abonat găsit ).
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 49


Atâta timp cât nu sunt introduși prea mulți abonați, nu contează ce opțiune alegeți. Cu
toate acestea, atunci când lista de abonați devine foarte lungă și imposibil de gestionat,
se recomandă setarea filtrelor pentru a restricționa dimensiunea listei.
8.5.1.1 Filtrarea / sortarea listei

Activați fila „Filtrare”. La prima deschidere a acestui dialog, toate opțiunile de filtrare sunt
selectate în mod implicit, adică nu este setat niciun filtru.
Setarea filtrului
Selectați opțiunile de filtrare dorite. Intrările parțial calificate sunt permise folosind „*”
sau „?”, De ex. „ID abonat” = Priv * . Selectați metoda de sortare dorită (conform „ID-
ului abonatului” sau „Numele de familie”) și setați filtrul cu butonul „Aplicați”. Astfel,
baza de date ACI va fi căutată și afișajul va fi actualizat. Bara de titlu va fi, de asemenea,
actualizată: ( <n> Abonați găsiți ). Fila „Vizualizare filtru” este apoi marcată cu o
bifă roșie.
Resetați filtrul
eu Vizualizare” dispare.
Dacă închideți fereastra de dialog „Gestionare abonat” fără a reseta filtrul, setările
filtrului sunt păstrate. Data viitoare când se deschide fereastra de dialog, trebuie doar să
faceți clic pe „Aplicare” pentru a reseta filtrul.
Triere
Die Teilnehmerliste (gefiltet oder ungefiltert) kann nach Teilnehmerkennung, Nachname
oder Adresse sortiert werden. Wählen Sie eine der Optionen innerhalb der Gruppe “Sort
by” și click Sie auf “Apply”.
Lista Abonaților (filtrată sau nefiltrată) poate fi sortată după ID-ul abonatului, prenume
sau adresă. Selectați una dintre opțiunile din grupul „Sortare după” și faceți clic pe
„Aplicare”.
8 - 50 A50010-T3-B100-1-7619


8.5.1.2 Actualizarea / tipărirea listei

Cu fiecare acțiune de creare, noul abonat este apoi afișat în bara de titlu ( 1 nou creat
). Dacă un serviciu este șters, acesta este afișat în gri în listă. Cu un
sistem multi-utilizator , modificările pot fi monitorizate de către toți clienții ACI.
servicii șterse. ? La fiecare actualizare, baza de date ACI este scanată și se construiește
o nouă listă. Acest lucru consumă foarte mult timp când vine vorba de liste mari. De
asemenea, nu este recomandat să deschideți fereastra de dialog și să scoateți o listă
imensă.
Aceste setări implicite pot fi modificate în fila „Opțiuni”. Când aveți o rețea mare cu
atribuții de servicii multiple, actualizările automate nu mai sunt recomandabile.

8.5.2 Căutarea unui abonat

În fila „Vizualizare acțiune”, puteți căuta în baza de date ACI un anumit abonat. Pentru
criteriul dvs. de căutare, puteți utiliza fie ID-ul abonatului, numele de familie, fie numărul
de telefon. Intrările parțial calificate sunt permise utilizând „*” sau „?” (de exemplu, ID
serviciu = 0898508 * ).
În grupul „Căutare”, selectați opțiunea dorită și introduceți criteriul de căutare în câmpul
de intrare. Pentru a începe procesul de căutare, faceți clic pe „Accesați”. Dacă căutarea
are succes, sunt afișați abonații găsiți. În caz contrar, este afișat un mesaj adecvat.
8.5.3 Creați un nou abonat

Abonații noi pot fi creați oricând, independent de serviciile sau căile existente:
1. În Registrul „Vizualizare acțiune” faceți clic pe „Creați ...”. Se deschide caseta de
dialog „Creați abonat”.
Fig. 8.41 Caseta de dialog „Creați abonat”
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 51


2. Introduceți datele abonatului și faceți clic pe „OK”.
„Cod abonat” ID abonat
(max. 20 cifre alfanumerice)

"Nume de familie" Numele de abonat

"Detalii" Text selectat liber
(maximum 40 de cifre alfanumerice)

"Abordare" Adresa abonatului

"Numar de telefon" Numărul de telefon al abonatului

Cu butonul „Relaționează”, noului abonat i se poate atribui un serviciu (vezi secțiunea

eu 8.5.7 ).
8.5.4 Modificarea datelor abonaților

Datele complete ale unui abonat pot fi modificate în orice moment:
1. Selectați abonatul din lista Abonaților și în fila „Vizualizare acțiune” faceți
clic pe „Modificare ...”. Se deschide fereastra de dialog „Modificare abonat”.
Fig. 8.42 Caseta de dialog „Modificare abonat”
2. Introduceți noile date și confirmați cu „OK”.

„Cod abonat” ID abonat

"Nume de familie" Numele de abonat
8 - 52 A50010-T3-B100-1-7619


"Detalii" Text selectat liber

(maximum 40 de cifre alfanumerice)

"Abordare" Adresa abonatului

"Numar de telefon" Numărul de telefon al abonatului

8.5.5 Ștergerea abonatului

Abonații pot fi șterse doar unul câte unul. Dacă abonatul este alocat unui serviciu, veți
primi o fereastră de mesaj care trebuie confirmată.
Selectați abonatul din lista Abonaților și faceți clic pe „Ștergeți” în fila „Vizualizare
acțiune”. Liniile de pe afișaj sunt apoi gri.
8.5.6 Solicitarea informațiilor de service

Pentru fiecare abonat căruia îi sunt atribuite servicii („# Servicii”> 0), datele serviciului
pot fi accesate prin intermediul Managementului serviciilor. Selectați linia
corespunzătoare din listă și faceți clic pe „Afișare servicii”. Apare fereastra „Afișează
serviciile abonatului ...”.
Fig. 8.43 Caseta de dialog „Afișați serviciile abonatului”
Bara de titlu arată abonatul, pentru care este deschisă fereastra. Sunt listate toate
serviciile atribuite acestui abonat.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 53


Pe lângă „Creați” puteți accesa toate funcțiile oferite în fila „Vizualizare acțiune”, dar
numai pentru serviciile afișate.
8.5.7 Alocați un serviciu

Fiecărui abonat creat i se pot atribui mai multe servicii.
1. Selectați abonatul corespunzător din lista Abonaților și faceți clic pe „Relate
Services ...” în „Action View”. Fereastra de dialog „Raportează serviciul cu abonatul
<ID abonat>” se ramifică din Managementul serviciilor.
Fig. 8.44 Caseta de dialog „Relaționează serviciul cu abonatul ..”
Lista afișată conține toate serviciile fără atribuire de abonat.

2. Selectați serviciul dorit din listă și atribuiți-l abonatului cu „Relate”. Coloana „Sub
rel” de pe afișaj este marcată cu un X și este gri. În dialogul „Gestionarea
abonaților”, coloana „#Servicii” este apoi incrementată.
8 - 54 A50010-T3-B100-1-7619


8.5.8 Anularea sarcinilor de serviciu

Alocarea dintre serviciu și abonat poate fi anulată în orice moment.
1. Selectați abonatul relevant din lista Abonaților și în fila „Vizualizare acțiune”, faceți
clic pe „Servicii fără legătură ...”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Gestionare
servicii” în modul abonat cu titlul „Serviciu fără legătură de la abonat <ID abonat>”.
Fig. 8.45 Caseta de dialog „Serviciul fără legătură de la abonat ..”
Sunt afișate numai serviciile care sunt atribuite abonatului.
2. Selectați serviciul relevant și faceți clic pe „Unrelate” pentru a anula misiunea.

Linia de pe afișaj este gri. În fereastra principală „Gestionarea abonatului”, coloana
listă „# Servicii” a abonatului este apoi decrementată.
A50010-T3-B100-1-7619 8 - 55


8 - 56 A50010-T3-B100-1-7619

9 Gestionarea defecțiunilor
Facilitatea AccessIntegrator Fault Management efectuează următoarele
sarcini: itors Monitorizează stările de alarmă ale tuturor elementelor de rețea
∙ Calculează severitatea alarmelor și gestionează semnalizarea optică în
vizualizări ∙ Înregistrează alarmele în listele de alarme.
De fiecare dată când un element de rețea suferă o tranziție de stare, acest lucru este
raportat utilizatorului sub forma unei alarme. Alarmele sunt mesaje nesolicitate generate
de elementele de rețea și trimise către ACI.
Acest capitol începe prin definirea termenilor folosiți în gestionarea defecțiunilor. Acesta
descrie modul în care alarmele sunt afișate în interfața cu utilizatorul și explică modul de
configurare a alarmelor și de creare a fișierelor jurnal de alarmă.
9.1 Definiții de alarmă

Fiecare element de rețea și fiecare dintre componentele sale (de exemplu, module,
unități funcționale) are un set predefinit de diferite tipuri de alarmă. Pentru fiecare dintre
aceste tipuri de alarme, se face distincția între următoarele:
∙ Starea de
alarmă
O alarmă poate fi activată , dezactivată sau confirmată . Când apare o
stare de alarmă, NE trimite o alarmă cu starea activată către ACI. De îndată ce
starea de alarmă este rezolvată, același tip de alarmă este trimis către ACI, dar cu
starea oprită . Starea de alarmă recunoscută este setată de utilizator.
∙ Prioritate
alarmă
Prioritatea de alarmă (ridicată, scăzută, dezactivată) indică viteza cu
care este trimisă o alarmă din elementul de rețea prin rețea către ACI. Acest
parametru este predefinit pentru fiecare tip de alarmă, dar poate fi modificat de
utilizator dacă se dorește. Dacă prioritatea alarmei este setată la dezactivată ,
alarma asociată nu este trimisă.
∙ Severitatea
alarmei
Severitatea alarmei indică măsura în care o alarmă afectează operabilitatea unui
element de rețea. Managementul defecțiunilor recunoaște patru niveluri de
severitate: critic , major , minor , avertisment .
9.2 Afișarea alarmelor

Alarmele sunt prezentate utilizatorului după
cum
∙ Opticurmează:
prin codarea culorilor a obiectelor afectate
∙ Într-o fereastră de stare de alarmă
∙ Într-o listă de
∙ În fișierele jurnal (opțional) - vezi
alarme
secțiunea 9.5 .
A50010-T3-B100-1-7619 9-1

Fig. 9.1 Afișare alarmă în interfața cu utilizatorul
9.2.1 Semnalizare optică

În toate vizualizările, alarmele sunt semnalizate utilizatorului prin codarea culorilor a obiectelor
afișate. Sunt folosite diferite culori în funcție de gravitatea alarmei. Starea alarmei
recunoscută are, de asemenea, propriul cod de culoare. Tabelul de mai jos indică culorile
atribuite în ACI.
Severitatea / starea alarmei Culoare

Fără alarmă gri

recunoscut Galben

critic roșu

major Magenta

minor Albastru

avertizare Cyan

Tab. 9.1 Severitatea alarmelor și codurile de culoare asociate
eu Codarea culorilor nu poate fi modificată.
9-2 A50010-T3-B100-1-7619


În bara de stare a desktopului ACI, un pătrat colorat semnalează alarma cu cea mai
mare severitate pe întreaga rețea. De exemplu, dacă acest pătrat este roșu, aceasta
înseamnă că ACI a primit cel puțin o alarmă critică.
În cadrul ierarhiei rețelei, fiecare alarmă este propagată la următorul nivel de mai sus.
Dacă mai multe alarme sunt raportate simultan pentru un anumit obiect, alarma cu cea
mai mare severitate determină culoarea obiectului la nivelul ierarhic superior.
roșu
roșu roșu
roșu
Fig. 9.2 Propagarea alarmelor
Fig. 9.2 ilustrează acest lucru, luândca exempluelementul de rețea COT # 1 . Acest NE
raportează o alarmă de întrerupere a alimentării cu severitatea critică pentru
unitatea funcțională SISA0 # 0 (consultați caseta de dialog „Stare alarmă”). Alte
alarme pentru acest NE sunt clasificate ca majore și minore . Ca critic este cel
mai înalt nivelseveritateraportate, această alarmă este propa- inchisa la următorul nivel
ierarhic.
Următoarele elemente sunt colorate în roșu:
- în „Vizualizare funcțională”: SISA0 # 0
- în „Vizualizarea echipamentului”: modulul CUL # 2
- în „Arborele DCN”: NE COT # 1 .
A50010-T3-B100-1-7619 9-3


9.2.2 Fereastra Stare alarmă

„Starea alarmei” poate fi afișată pentru:
∙ Subrețea
∙ Element de rețea
∙ Modul
∙ Unitate funcțională.
Selecția multiplă nu este posibilă!
Deschiderea ferestrei „Alarm Status”
Selectați obiectul și deschideți fereastra:
• prin meniul „Defecțiune” → „Listă alarmă”
Fig. 9.3 Caseta de dialog „Stare alarmă” pentru un NE

∙ Confirmați toate alarmele afișate („Ack”)
∙ Actualizați afișajul („Obțineți”).
Zona de ieșire afișează toate tipurile de alarmă pentru obiectul selectat (vezi bara de
titlu), împreună cu starea, severitatea și prioritatea alarmei (vezi Tab. 9.2 ).
Recunoașterea alarmelor
O confirmare se aplică pentru toate alarmele active ( State = On) din fereastră. Nu
este posibil să recunoașteți alarmele individuale. Starea recunoscută nu este afișată
în fereastra „Stare alarmă”. Informații suplimentare despre confirmarea alarmelor pot fi
găsite în secțiunea 9.4 .
9-4 A50010-T3-B100-1-7619


Actualizarea afișajului
O fereastră deschisă „Stare alarmă” este actualizată automat de fiecare dată când ACI
primește o alarmă conținută în lista afișată. De asemenea, puteți actualiza singur
fereastra făcând clic pe butonul „Obțineți”. Aceasta declanșează o interogare explicită a
stării de alarmă.

"Alarma" Identificator alarmă: <Unitate funcțională>: <Tip alarmă>
de exemplu, EPP2 # 1: BER3

"Stat" pe Starea de alarmă
oprit Această fereastră de dialog nu afișează confirmarea

stat.

"Severitate" critic Severitatea alarmei
major Afișat numai dacă „State” = Activat

minor

avertizare

"Prioritate" înalt Prioritate alarmă

scăzut

dezactivat

Tab. 9.2 Listă în dialogul „Stare alarmă”
9.2.3 Lista alarmelor

Fiecare alarmă primită de ACI este înregistrată într-o listă de alarme, care este
actualizată în mod regulat. Dacă se primește o alarmă cu starea oprită , alarma
asociată cu starea activată este ștearsă din listă. Atunci când utilizatorul confirmă
alarmele active, starea lor este comutată pe confirmată, dar alarmele rămân în listă.
Astfel, lista de alarme indică întotdeauna starea curentă a tuturor alarmelor din rețea.
„Lista globală de alarme” și subliste

Lista de alarme pentru întreaga rețea este cunoscută sub numele de „Lista globală de
alarme” și poate fi deschisă o singură dată de fiecare PC client. În funcție de
dimensiunea rețelei, această listă poate fi foarte lungă. Cu toate acestea, este posibil să
restricționați alarmele afișate considerabil selectând obiectul defect în vizualizarea
corespunzătoare înainte de a deschide lista de alarme. Sublista rezultată conține doar
acele alarme relevante pentru obiectul selectat. Este posibil să deschideți mai multe
dintre aceste subliste simultan.
Lista de alarme poate fi deschisă pentru a / an:
∙ Subrețea
∙ NE
∙ Modul
∙ Unitate funcțională (FU)
∙ Întreaga rețea (= fără selecție).
A50010-T3-B100-1-7619 9-5


Deschiderea listei de alarme
Selectați obiectul dorit și deschideți fereastra:
• folosind comanda rapidă de la tastatură <Ctrl> + T

• selectând „Defecțiune” → „Listă alarmă”
• selectând „Listă alarmă” în meniul contextual
Fig. 9.4 „Lista globală de alarmă”
Fig. 9.4 prezintă un exemplu de „Listă globală de alarme” care conține 4.305 de alarme.
Fig. 9.5 arată lista de alarme (sublistă) pentru un NE individual care conține 6 alarme în
total. Singura diferență dintre cele două ferestre este titlul din bara de titlu.
Lista de alarme este sortată în ordine cronologică. Lățimile coloanelor pot fi mărite sau
micșorate prin poziționarea indicatorului mouse-ului pe linia de separare din bara de titlu
și tragerea acestei linii spre dreapta sau spre stânga. De asemenea, este posibilă
mărirea ferestrei.
Sub listă, grupul „Alarme” afișează numărul total de alarme:
- „afișat” = numărul de alarme afișate
- „ascuns” = numărul de alarme suprimate de filtru.
9-6 A50010-T3-B100-1-7619


Toate listele de alarme deschise sunt actualizate automat de ACI de fiecare dată când
apare o alarmă. Cu toate acestea, puteți dezactiva acest proces bifând caseta de
selectare „Ascundeți alarmele noi”.
Fig. 9.5 Listă de alarme pentru un NE individual

∙ Recunoașteți alarmele („Ack”)
∙ Imprimați lista de alarme („Print”)
∙ Filtrează lista de alarme („Filtru >>”).

Această pictogramă indică severitatea alarmei și starea alarmei:

Severitate: culoarea corespunde severității din ultima coloană.

stare: ON (pictogramă completată), ACK (contur color)

"Data" an lună zi Data la care a primit alarma ACI

"Timp" hh: mm: ss Ora la care a primit alarma ACI

„Calea rețelei” Element de rețea cu care a apărut alarma

"stat" PORNIT, ACK Starea de alarmă

"Tip" Tipul de alarmă

"Descriere" Scurtă descriere a alarmei

„Identificator NE Unitate funcțională care a generat alarma


major

minor

avertizare

Tab. 9.3 Elemente din lista de alarme
A50010-T3-B100-1-7619 9-7


Recunoașterea alarmelor
În lista de alarme, puteți confirma una sau mai multe alarme. Pentru aceasta, selectați
linia (liniile) corespunzătoare din listă și faceți clic pe „Ack”. Pictograma din prima
coloană se transformă într-un contur de culoare. În vizualizări, obiectul asociat (NE,
modul, FU) este colorat în galben, vezi și secțiunea 9.4 .
Tipărirea listei de alarme

Butonul „Print ..” vă permite să imprimați lista de alarme, cu condiția ca o imprimantă să
fie atașată la computerul client.
Filtrarea alarmelor
Este posibil să filtrați lista de alarme în conformitate cu diferite criterii. Opțiunile de
filtrare disponibile sunt afișate făcând clic pe butonul „Filtru >>”. Suprafața de ieșire este
redusă în consecință. Toate opțiunile de filtrare sunt setate în mod implicit, adică toate
alarmele active sunt afișate în lista de alarme.
Opțiunea de filtrare Descriere

„Tip alarmă” Câmp listă Conține toate tipurile de alarme ACI care pot fi filtrate.

"Toate" Selectează toate tipurile de alarme.

"Nici unul" Deselectează toate tipurile de alarme (toate alarmele sunt suprimate în

afișajul).

"Severitate" "Critic" Filtrează alarmele în funcție de severitatea acestora. Toate

"Major" combinațiile sunt permise.

"Minor"

"Avertizare"

"Stat" "Pe" Filtrează alarmele în funcție de intrarea acestora

„Ack” starea ON și / sau ACK .

"Prioritate" "Înalt" Filtrează alarmele în funcție de prioritatea lor.

"Scăzut" (Nu este implementat în această versiune)

"Aplica filtru" Setează filtrul.

„Resetați filtrul” Resetează opțiunile de filtrare definite la valorile lor implicite

(toate selectate).

„Filtru <<” Ascunde grupul „Filtru” și mărește zona de ieșire.

Tab. 9.4 Opțiuni de filtrare pentru lista de alarme
Setați „Aplicați filtrul”:

Selectați opțiunile dorite ale filtrului și setați filtrul făcând clic pe butonul „Aplicați filtrul”.
Lista filtrată este apoi afișată în fereastra de ieșire. Bara de titlu a ferestrei conține
extensia (filtrată). În grupul „Alarme”, fișierele „afișate” și „ascunse” sunt actualizate în
conformitate cu rezultatul filtrului.
9-8 A50010-T3-B100-1-7619


„Resetați filtrul”:
Pentru a reseta opțiunile filtrului, faceți clic pe butonul „Resetare filtru”. Apoi faceți clic
pe „Aplicați filtrul” pentru a actualiza afișajul.
Figura de mai jos prezintă lista de alarme din Fig. 9.4 filtrată în funcție de severitatea
critică a alarmei . Din totalul de 4.305 alarme, aici sunt listate doar 10 alarme.
Rețineți alarmele actualizate afișate în grupul „Alarme”.
Fig. 9.6 „Lista globală de alarme” filtrată
Suprimarea alarmelor noi pe afișaj

Toate listele de alarme deschise sunt actualizate automat de ACI de fiecare dată când
apare o alarmă. Cu toate acestea, puteți dezactiva acest proces bifând caseta de
selectare „Ascundeți alarmele noi”. În acest caz, alarmele de intrare sunt semnalate în
câmpul de ieșire „ascuns” prin incrementarea contorului. Lista afișată rămâne
neschimbată.
A50010-T3-B100-1-7619 9-9


9.2.4 Semnalizarea alarmelor prin interfața media

Cu ACI alarmele pot fi semnalizate și acustic. Acest lucru este realizat prin noua
interfață media configurabilă. Datele de configurare pentru interfață sunt stocate în
registrul Windows NT pentru fiecare client ACI și, prin urmare, permit utilizarea
individuală.
Pentru a activa tonul de alarmă trebuie să:
∙ alegeți alarmele, care ar trebui să fie semnalizate
∙ configurați sunetul mediu
∙ configurați interfața medie .
O descriere detaliată a interfeței poate fi găsită în secțiunea 15.4 .
9.3 Configurarea alarmelor

Următorii parametri de alarmă pot fi configurați pentru anumite tipuri de elemente de
rețea QD2:
∙ „Prioritate alarmă”
∙ „Perioada de stabilizare”
∙ Mesaj de eroare „tip A / B”
∙ Alarmă centrală „tip ZA”.
Prioritate alarmă
De fiecare dată când un NE suferă o tranziție de stare de alarmă, o alarmă este trimisă la
ACI. Parametrul „Prioritate” determină dacă acest lucru are loc cu o prioritate ridicată
sau scăzută. O alarmă cu prioritate ridicată este preferată în timpul procesului de
trimitere. Dacă prioritatea alarmei este setată la dezactivată , alarma nu este trimisă.
Perioada stabilizatoare
Acest parametru este, de asemenea, cunoscut sub numele de „Parametru de
eșantionare” și este utilizat pentru a controla trimiterea alarmelor. Toți senzorii NE sunt
interogați ciclic pentru a detecta orice tranziție de stare. Timpul total al ciclului este de
100 ms. Unele elemente de rețea au senzori foarte sensibili, care pot detecta tranzițiile
de stare în milisecunde. În acest caz, o alarmă ar fi trimisă la ACI după fiecare ciclu de
sondaj.
Pentru a evita acest lucru, puteți utiliza „parametrul de eșantionare” pentru a defini o
perioadă de stabilizare, care este în general un multiplu de 100 ms. Aceasta înseamnă
că starea de alarmă trebuie să persiste o perioadă de n ori 100 ms înainte de a fi
raportată la ACI.
Valoarea corectă a „perioadei de stabilizare” este dependentă de hardware și, prin
urmare, nu poate fi specificată aici.
Tip A / B
Acest mesaj de eroare este relevant doar pentru NE-urile de tip BW7R.
Tip ZA
Acest mesaj de eroare este relevant doar pentru NE-urile de tip BW7R.
Parametrii de alarmă descriși mai sus pot fi configurați în fereastra de dialog
„Configurare alarmă”, cu condiția ca NE să aibă unități funcționale care acceptă acest
lucru. În caz contrar, fereastra de dialog nu poate fi deschisă.
Deschiderea ferestrei de dialog „Alarm Configuration ...”

1. Selectați NE dorit și deschideți vizualizarea funcțională.
9-10 A50010-T3-B100-1-7619

2. Alegeți FU-ul corespunzător și deschideți fereastra de dialog selectând

„Defecțiune” → „Configurare alarmă ...”.
Fig. 9.7 Caseta de dialog „Configurare alarmă ...”

∙ Configurați parametrii de alarmă („Aplicați”)
∙ Actualizați afișajul („Obțineți”).
Sunt afișate toate alarmele pentru unitatea funcțională selectată (vezi bara de titlu),
împreună cu valorile lor curente ale parametrilor:

"Alarma" Identificator de alarmă definit în specificațiile QD2;

acest lucru nu poate fi modificat.

"Severitate" critic, major, Severitatea alarmelor; acest lucru nu poate fi modificat.
minor, atent

"Prioritate" înalt, scăzut, Prioritate alarmă

dezactivați

„A / B” A, B, dezactivați (Ieșire numai pentru NE de tip BW7R)
Mesaj de eroare tip A / tip B.

„ZA” A, B, dezactivați (Ieșire numai pentru NE de tip BW7R)
Raport de eroare pentru alarmă centrală

Tab. 9.5 Listă în dialogul „Configurare alarmă”
Configurarea parametrilor de alarmă

1. Selectați una sau mai multe alarme din listă.
A50010-T3-B100-1-7619 9 - 11


2. Setați valorile parametrului dorit.

3. Confirmați făcând clic pe butonul „Aplicare”.
Actualizarea afișajului
Butonul „Obțineți” vă permite să preluați și să afișați parametrii de alarmă pentru FU
selectat. Puteți reseta toate modificările efectuate pe ecran, cu condiția ca butonul
„Aplicare” să nu fie încă apăsat.
9.4 Recunoașterea alarmelor

Atunci când alarmele sunt raportate în interfața cu utilizatorul, utilizatorul ar trebui să
localizeze imediat eroarea și să implementeze măsurile corective necesare. Pentru a vă
asigura că starea alarmei nu este semnalizată continuu și pentru a permite afișarea unor
alarme noi în timpul reparației, este prevăzută o opțiune pentru confirmarea alarmelor.
După confirmare, pictogramele pentru obiectele defecte sunt colorate în galben în
vizualizări, iar starea alarmei este indicată ca confirmată în lista de alarme.
Alarmele pot fi recunoscute:
∙ Prin intermediul pictogramelor din vizualizări
∙ În lista de alarme
∙ În fereastra „Stare alarmă”.
Recunoașterea alarmelor prin pictograme
Domeniu de aplicare: Cum?

Toate alarmele pentru 1. Selectați pictograma.
- o subrețea 2. Recunoașteți prin
- un NE - bara de instrumente

- un modul - selectarea „Defecțiune” → „Confirmare”

- un FU - meniul contextual

Confirmarea alarmelor în lista de alarme


- Alarme individuale 1. Deschideți lista (listă globală / listă de alarme).
- Mai multe alarme 2. Selectați alarma (alarmele).
- Toate alarmele 3. Confirmați cu butonul „Ack”.

Confirmarea alarmelor în fereastra „Alarm Status”


Toate alarmele afișate 1. Selectați pictograma.
2. Deschide fereastra.

3. Confirmați cu butonul „Ack”.
9-12 A50010-T3-B100-1-7619


9.5 Administrarea fișierelor jurnal de alarmă

AccessIntegrator oferă un instrument de administrare a jurnalelor, care vă permite să
înregistrați alarmele. De îndată ce este creat un fișier jurnal și începe procesul de
înregistrare, toate alarmele sunt introduse atât în lista de alarme, cât și în fișierul jurnal.
Spre deosebire de lista de alarme, fișierul jurnal înregistrează și alarme cu starea = Off .
Acest lucru face posibilă determinarea timpului în care o alarmă a fost activă în rețea.
Un fișier jurnal este deosebit de util pentru depanarea și poate fi utilizat și în scopuri
statistice. Domeniul de aplicare al fișierului este determinat în principal de numărul de
elemente de rețea care urmează să fie monitorizate.
Alarmele pot fi înregistrate pentru:
∙ Întreaga rețea ( principală )
∙ O subrețea
∙ Un element de rețea (NE)
∙ Un modul
∙ O unitate funcțională (FU).
În cazul subrețelelor, elementelor de rețea și modulelor , parametrii fișierului jurnal pot fi
setați astfel încât procesul de înregistrare să înregistreze fie alarmele tuturor unităților
funcționale, fie doar alarmele unităților funcționale SISA0 . Următorul tabel oferă o
prezentare generală a opțiunilor disponibile.
Selectați obiectul Înregistrare pentru

parametru „Numai unitate selectată” parametru „Selectat și închis

echipament ”

Rețea completă Nu sunt acceptate Toate alarmele tuturor FU-urilor din întreg
(principal) reţea

Subrețea Alarme ale tuturor SISA0 FU-uri din Toate alarmele tuturor FU-urilor din subrețele
subrețea

Element de rețea Toate alarmele SISA0 FU ale Toate alarmele tuturor FU-urilor NE
(NE) element de rețea

Modul Nu sunt acceptate! Toate alarmele tuturor FU-urilor modulului

Unitate funcțională (FU) Toate alarmele unității funcționale Nu sunt acceptate!

Tab. 9.6 Domeniul de aplicare al fișierului jurnal în funcție de parametrii fișierului jurnal
Fișierele jurnal sunt administrate în fereastra de dialog „AlarmLog Administration ..”.
A50010-T3-B100-1-7619 9-13


Deschiderea casetei de dialog „AlarmLog Administration”
Selectați obiectul dorit și deschideți fereastra:
• folosind comanda rapidă de la tastatură <Ctrl> + <L>

• selectând „Defecțiune” → „Administrare AlarmLog”
Fig. 9.8 Caseta de dialog „AlarmLog Administration”

∙ Creați un nou fișier jurnal („Nou”)
∙ Porniți / opriți un fișier jurnal („Start”, „Stop”)
∙ Deschideți un fișier jurnal („Vizualizare”)
∙ Configurați parametrii pentru un fișier jurnal („Configurați”)
∙ Ștergeți un fișier jurnal („Remove”).
Zona de ieșire listează toate fișierele jurnal existente pentru obiectul selectat, împreună
cu starea lor curentă:

„Unitate înregistrată” Obiectul selectat

"Stat" a început = Înregistrarea este pornită.

deplin = Fișierul jurnal a atins dimensiunea maximă și trebuie să fie
oprit de utilizator.

oprit = Înregistrarea este oprită.

„Nume jurnal” Numele fișierului jurnal

Tab. 9.7 Listă în caseta de dialog „Administrare AlarmLog”
9-14 A50010-T3-B100-1-7619


9.5.1 Crearea unui nou fișier jurnal

1. În vizualizarea corespunzătoare, selectați obiectul ale cărui alarme vor fi
înregistrate. Dacă nu este selectat niciun obiect, alarmele întregii rețele ( principale)
sunt înregistrate.
2. Deschideți fereastra de dialog „AlarmLog Administration”. Câmpul „Unitate
selectată” conține obiectul selectat (vezi Fig. 9.8 ).
3. Faceți clic pe butonul „Nou”. Aceasta deschide fereastra „Alarm Log Of Entity ...”.
Fig. 9.9 Caseta de dialog „Jurnal de alarmă a entității ..”

A50010-T3-B100-1-7619 9 - 15
UMN: OMN

Ac

4. Selectați parametrii fișierului jurnal:

„Nume jurnal” Numele fișierului jurnal.
Lungime maximă 15 caractere alfanumerice, începând

cu o scrisoare.

„Alarme de” „Numai unitatea selectată”

Înregistrează toate alarmele de SISA0 FUS .

„Echipament selectat și închis” (implicit)

Înregistrează toate alarmele tuturor FU-urilor.

(Vezi și Tab. 9.6 )

„Dimensiunea jurnalului” „Nedefinit” (implicit)

Nu este definită dimensiunea maximă. Nu ar trebui să alegeți această

deoarece poate ajunge la revărsările bazei de date.

"Nu. de înregistrări ”

Numărul maxim de intrări.

„Înregistrați starea completă”(Activat numai dacă dimensiunea jurnalului = numărul de

„Opriți înregistrarea”

Oprește procesul de înregistrare de îndată ce fișierul ajunge la

dimensiunea maximă definită.

„Înfășurați” (implicit)
Când fișierul jurnal atinge dimensiunea maximă,
jurnalizarea continuă prin suprascrierea intrărilor din
partea de sus a fișierului.
5. În cele din urmă, faceți clic pe „OK” pentru a începe procesul de înregistrare.
Această fereastră de dialog este închisă și veți reveni la fereastra de dialog
„AlarmLog Administration”. Aici, lista afișată este extinsă pentru a include noul fișier
jurnal cu starea = început .
De îndată ce faceți clic pe butonul „OK”, ACI verifică numele introdus pentru fișierul
jurnal. Dacă acest nume nu este unic, adică dacă există deja un fișier cu acest nume, va
fi afișat un mesaj de eroare în acest sens. În acest caz, fereastra de dialog nu este
închisă și vi se oferă posibilitatea de a vă corecta intrarea.
9.5.2 Pornirea / oprirea fișierului jurnal

Înregistrarea poate fi oprită și repornită pentru orice fișier jurnal în orice moment. Pentru
aceasta, selectați fișierul din lista afișată și faceți clic pe butonul „Start” sau „Stop”.
Afișajul este actualizat corespunzător.
9.5.3 Deschiderea fișierului jurnal

Puteți afișa un fișier jurnal pe ecran în orice moment, indiferent dacă jurnalul este sau nu
activ în prezent. Pentru aceasta, selectați fișierul dorit din listă și faceți clic pe butonul
„Vizualizare”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Alarme de jurnal ....”.
Lista de alarme și opțiunile de filtrare sunt descrise în secțiunea 9.5.6 .
9 - 16 A50010-T3-B100-1-7619

9.5.4 Configurarea parametrului fișierului jurnal

Următorii parametri pot fi modificați ulterior pentru un fișier jurnal:
∙ „Dimensiune jurnal”
∙ „Înregistrați starea completă”.
Selectați fișierul din listă și deschideți fereastra de dialog „Alarm Log Of Entity” făcând
clic pe butonul „Configurare” (vezi Fig. 9.8 ).
Selecția alarmelor care trebuie înregistrate definită în parametrul „Alarmes of” nu poate
eu fi modificată ulterior și fișierul jurnal nu poate fi redenumit. Dacă doriți să schimbați
numele fișierului jurnal, trebuie să ștergeți fișierul și să creați unul nou.
9.5.5 Ștergerea unui fișier jurnal

Un fișier jurnal sau conținutul acestuia pot fi șterse numai atunci când fișierul este în
starea Oprit . Dacă jurnalizarea este, prin urmare, activă, trebuie mai întâi să fie
dezactivată:
1. În fereastra de dialog „AlarmLog Administration”, selectați fișierul jurnal de șters.
2. Faceți clic pe butonul „Stop”.
În ecranul afișat, starea fișierului jurnal trece la Oprit.
3. Apoi faceți clic pe butonul „Remove”.
Aceasta deschide următoarea fereastră de dialog:
Fig. 9.10 Dialogul „LogAdministration”
4. Răspundeți la întrebare folosind butonul „Da” sau „Nu”.
"Da" Fișierul jurnal este șters din lista afișată.

"Nu" Conținutul fișierului jurnal este șters, dar starea acestuia rămâne
neschimbat. Înregistrarea trebuie repornită în mod explicit folosind

"Butonul de start.
A50010-T3-B100-1-7619 9 - 17


9.5.6 Fișier jurnal alarmă
Există două opțiuni pentru deschiderea fișierului jurnal de alarmă:
1. prin fereastra de dialog „AlarmLog Administration”, consultați secțiunea 9.5.3 .
2. prin fereastra de dialog „Alarm Log Display”.
Varianta 1 nu este disponibilă pentru toate clasele de utilizatori, caz în care continuați
folosind Varianta 2 așa cum este descris mai jos.
Deschiderea fișierului jurnal alarme

1. Selectați „Defecțiune” → „Deschidere afișare jurnal”. Aceasta deschide fereastra
de dialog „Afișare jurnal alarmă”.
Fig. 9.11 Fereastra de dialog „Afișare jurnal alarmă”
2. Selectați fișierul jurnal de alarmă dorit din lista afișată.
3. Faceți clic pe butonul „Vizualizare”. Aceasta deschide fereastra de dialog

„Alarms Of Log ..”, vezi Fig. 9.12 .
9 - 18 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 9.12 Fișier jurnal alarmă
Fereastra de mai sus este o listă cu toate alarmele înregistrate în fișierul jurnal selectat.
Tabelul de mai jos descrie conținutul potențial al fiecărei intrări din listă.

"Data" an lună zi Data la care a primit alarma ACI

"Timp" hh: mm: ss Ora la care a primit alarma ACI

„Element de rețea” Element de rețea cu care a apărut alarma

"Stat" PORNIT, OPRIT Starea de alarmă

"Tip" Tipul de alarmă

"Descriere" Scurtă descriere a alarmei.

„Identificator NE Unitate funcțională care a generat alarma


major

minor

avertizare

Tab. 9.8 Elemente din jurnalul de alarmă
A50010-T3-B100-1-7619 9 - 19



∙ Imprimați fișierul jurnal
∙ Sortați fișierul jurnal
∙ Filtrează fișierul jurnal
∙ Suprimați alarmele noi de pe afișaj.
Tipărirea fișierului jurnal

Butonul „Print ..” vă permite să imprimați fișierul jurnal, cu condiția ca o imprimantă să fie
atașată la computerul client.
Sortarea fișierului jurnal

Conținutul fișierului jurnal poate fi sortat în ordine crescătoare sau descendentă în
funcție de diferite criterii. Pentru aceasta, selectați opțiunile disponibile în grupul
„Sortare după” și activați procesul de sortare făcând clic pe butonul „Aplicați filtrul”.
Fișierul jurnal poate fi sortat și filtrat simultan.
Filtrarea fișierului jurnal

Este posibil să filtrați fișierul jurnal în conformitate cu diferite criterii. Opțiunile de filtrare
disponibile sunt afișate făcând clic pe butonul „Filtru >>”. Suprafața de ieșire este redusă
în consecință. Toate opțiunile de filtrare sunt setate în mod implicit, adică sunt afișate
toate alarmele înregistrate.
Fișierul jurnal filtrat este apoi afișat în fereastra de ieșire. Bara de titlu a ferestrei conține
extensia (filtrată). În grupul „Alarme”, fișierele „afișate” și „ascunse” sunt actualizate în
conformitate cu rezultatul filtrului.
Suprimarea alarmelor noi pe afișaj

Toate fișierele jurnal deschise în starea de înregistrare sunt actualizate automat de
ACI de fiecare dată când apare o alarmă. Cu toate acestea, puteți dezactiva acest proces
bifând caseta de selectare „Ascundeți alarmele noi”. În acest caz, alarmele de intrare
sunt semnalate în câmpul de ieșire „ascuns” prin incrementarea contorului. Lista afișată
rămâne neschimbată.
9 - 20 A50010-T3-B100-1-7619



„Tip alarmă”
Câmp listă Conține toate tipurile de alarme ACI.

"Toate" Selectează toate tipurile de alarme.

"Nici unul" Deselectează toate tipurile de alarme.

"Severitate"
"Critic" Filtrează alarmele în funcție de severitate. Toate combinațiile

sunt permise.
"Major"

"Minor"

"Avertizare"

"Stat" "Pe" Filtrează alarmele în funcție de intrarea acestora

„Dezactivat” starea PORNIT și / sau OPRIT .

„Identificator NE” Câmp listă Conține toate tipurile ACI NE care pot fi filtrate.

"Toate" Selectează toate tipurile de NE.

"Nici unul" Deselectează toate tipurile de NE.

"Timp" „Includeți în filtru” Include ora setată în „Data” și „Ora” în

filtru.

"Data din" Definește data de începere și de încheiere a filtrului.

„Data la”

„Timp de la” Definește ora de început și sfârșit pentru filtru.

"Timp pentru"


„Resetați filtrul” Resetează opțiunile de filtrare la valorile lor implicite

(toate selectate).


Tab. 9.9 Opțiuni de filtrare pentru fișierul jurnal de alarmă

A50010-T3-B100-1-7619 9 - 21


9 - 22 A50010-T3-B100-1-7619

10 Înregistrarea evenimentelor
Evenimentele sunt mesaje ACI interne care sunt generate de componentele SW în
anumite circumstanțe, de exemplu, după modificări ale topologiei rețelei (NE sau module
instalate sau eliminate) sau tranziții de stare în NE cauzate de intrarea utilizatorului.
Evenimentele pot fi înregistrate în același mod ca și alarmele NE.
Acest capitol descrie tipurile de evenimente definite în ACI și explică semnificația
acestora pentru monitorizarea rețelei. Acesta oferă instrucțiuni despre cum să creați
fișiere jurnal și detaliază informațiile pe care le conțin.
10.1 Definiții de eveniment

AccessIntegrator face distincția între următoarele tipuri de evenimente:
Tip de eveniment Severitate Descriere

Prioritate alarmă Avertizare Generat atunci când utilizatorul modifică „Prioritatea”
parametru în fereastra de dialog „Stare alarmă: ..”.

Comunicare Critic Probleme de interfață a semnalelor între DCN și ACI
precum și în cadrul DCN:

- Pierderea contactului cu serverul DCN

proces
- Stabilirea contactului cu DCN

Procesul serverului

Statul operațional Avertizare Generat atunci când utilizatorul schimbă starea unui NE
de la operațional la întreținere și vice

versa.

Lista sondajelor Avertizare Generat atunci când un NE este instalat sau eliminat în
reţea.

Resetați Avertizare Generat atunci când un NE trimite raportul Reset .

Configurarea sistemului Avertizare Modificări ale semnalelor în configurația sistemului a
element de rețea:

- Modul introdus / eliminat

- FU adăugat / eliminat

Înregistrare abonat CTM Avertizare Generat la înregistrarea unui abonat CTM
cu succes (DECTlink).

ADMIN alarme Critic Semnalări de evenimente raportate de DECTlink NEs RDU și
RDU-CTM pentru un abonat DECTlink.

Comutare de protecție Major Generat de NE-urile OI21, RCS, CMXII, OTRU36,
FMXIIv2, de ex. Cu

Comutator automat / manual / forțat de la

Linia de lucru până la linia de protecție
si invers.

Tab. 10.1 Tipuri de evenimente
În funcție de semnificația sa, fiecărui tip de eveniment i se atribuie o gravitate. Spre

deosebire de gravitatea alarmelor, gravitatea evenimentelor nu este semnalată prin
codarea culorilor a obiectelor implicate.
A50010-T3-B100-1-7619 10 - 1


10.2 Administrarea fișierelor jurnal de evenimente
Evenimentele care sunt de interes pentru monitorizarea rețelei pot fi înregistrate folosind
instrumentul de administrare a jurnalului ACI .
Atunci când creează un fișier jurnal, utilizatorul poate determina ce evenimente urmează
să fie înregistrate. Deoarece majoritatea evenimentelor afectează anumite NE-uri, este
logic să restricționăm înregistrarea la un singur NE.
Evenimentele pot fi înregistrate pentru:
∙ Întreaga rețea ( principală )
∙ O subrețea
∙ Un element de rețea (NE)
∙ O unitate funcțională (FU).
Deschiderea dialogului „Administrare jurnal evenimente”

Selectați obiectul dorit și deschideți fereastra selectând „Eroare” → „Administrare jurnal
de evenimente”.
Fig. 10.1 Caseta de dialog „Administrarea jurnalului de evenimente”

∙ Porniți / opriți un fișier jurnal („Start” și „Stop”)
10 - 2 A50010-T3-B100-1-7619



„Unități înregistrate” Obiectul selectat

"Stare" Început = Înregistrarea este pornită.

Deplin = Fișierul jurnal a atins dimensiunea maximă și trebuie să fie

Oprit = Înregistrarea este oprită.

„% Complet” Completați nivelul fișierului jurnal în%. Aceasta este afișată numai dacă este m

dimensiunea a fost definită pentru fișierul jurnal și „Stop Logging”

condiția a fost stabilită.

„Nume jurnal”
Numele fișierului jurnal

Tab. 10.2 Listă în dialogul „Administrare jurnal de evenimente”

1. Selectați obiectul în vizualizarea corespunzătoare. Dacă nu este selectat niciun
obiect, toate evenimentele din întreaga rețea ( principală) sunt înregistrate.
2. Deschideți fereastra de dialog „Administrare jurnal evenimente”. Câmpul „Unitate
selectată” arată obiectul selectat (vezi Fig. 10.1 ) .
3. Faceți clic pe butonul „Nou”. Aceasta deschide fereastra „Jurnalul evenimentelor entității ..”.
Fig. 10.2 Caseta de dialog „Jurnalul de evenimente al entității ..”
A50010-T3-B100-1-7619 10 - 3
UMN: OMN
A



cu o scrisoare.

„Evenimente ale” „Numai unitatea selectată”

Toate jurnalele de evenimente de SISA0 FUS .

„Echipament selectat și închis” (implicit)
Înregistrează evenimente pentru toate FU-urile.


Nu este definită dimensiunea maximă. Nu ar trebui să alegeți aceas




„Înregistrați starea completă” (Activat numai dacă dimensiunea jurnalului = numărul





Când fișierul jurnal atinge dimensiunea maximă, jurnalizarea

continuă prin suprascrierea intrărilor din partea de sus a fișierului.

„Jurnal de avertizare completă”(Activat numai dacă dimensiunea jurnalului = numărul

Indică nivelul de umplere% la care este emis un avertisment către
utilizator (caseta de mesaje).

Această fereastră de dialog este închisă și veți reveni la dialogul „Administrarea
jurnalului de evenimente”. Aici, lista afișată este extinsă pentru a include noul fișier
jurnal cu starea = Started .

10 - 4 A50010-T3-B100-1-7619



„Vizualizare”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Evenimente jurnal: ..”.
Lista evenimentelor și opțiunile de filtrare sunt descrise în secțiunea 10.2.6
Următorii parametri pot fi modificați pentru un fișier jurnal:
Selectați fișierul din listă și deschideți fereastra de dialog „Jurnalul evenimentelor
entității ..” făcând clic pe butonul „Configurare” (vezi Fig. 10.2 ).
Selecția evenimentelor care vor fi înregistrate definită în parametrul „Evenimente jurnal:

eu ..” nu poate fi modificată ulterior și fișierul jurnal nu poate fi redenumit. Dacă doriți să
schimbați numele fișierului jurnal, trebuie să ștergeți fișierul și să creați unul nou.

starea Oprit . Dacă jurnalizarea este, prin urmare, activă, trebuie mai întâi să fie
dezactivată:
1. În fereastra de dialog „Administrare jurnal evenimente”, selectați fișierul jurnal care urmează
să fie șters.
2. Faceți clic pe „Stop”.
3. Apoi faceți clic pe „Eliminare”.
Aceasta deschide următoarea fereastră de dialog:


"Butonul de start.
A50010-T3-B100-1-7619 10 - 5


10.2.6 Fișier jurnal de evenimente

Există două opțiuni pentru deschiderea fișierului jurnal de evenimente:
1. prin fereastra de dialog „Administrare jurnal evenimente”, vezi secțiunea 10.2.3
2. prin fereastra de dialog „Deschidere jurnal”.
Varianta 1 nu este disponibilă pentru toate clasele de utilizatori, caz în care continuați
folosind Varianta 2 așa cum este descris mai jos.
Deschiderea fișierului jurnal de evenimente

1. Selectați „Eroare” → „Afișare jurnal evenimente”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Deschide
jurnal”.
Fig. 10.4 Fereastra de dialog „Deschidere jurnal”
2. Selectați fișierul jurnal de evenimente dorit din lista afișată.

3. Faceți clic pe butonul „Vizualizare”. Aceasta deschide fereastra de dialog
„Evenimente jurnal: ..”, vezi Fig. 10.5 .
10 - 6 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 10.5 Fișier jurnal de evenimente
Lista afișată arată toate evenimentele înregistrate în fișierul jurnal selectat.

"Data" an lună zi Data la care a fost generat evenimentul

"Timp" hh: mm: ss Ora generării evenimentului

„Element de rețea” Element de rețea sau componentă care
a generat evenimentul

"Tip" Prioritate alarmă, Tip de eveniment

Comunicare,
Starea operațională etc.

"Cauza probabila" Scurtă descriere a cauzei evenimentului

"Severitate" critic Severitatea evenimentului ACI intern

major

minor
avertizare

"Specific" Descrierea specifică a cauzei

eveniment

„Text suplimentar” Informatii suplimentare

Tab. 10.3 Elemente din lista de evenimente
A50010-T3-B100-1-7619 10 - 7



∙ Suprimați evenimentele noi de pe afișaj
∙ Filtrează fișierul jurnal.

Butonul „Print ..” vă permite să imprimați fișierul jurnal, atunci când o imprimantă este

funcție de diferite criterii. Pentru aceasta, selectați opțiunile disponibile în grupul
„Sortare după” și activați procesul de sortare făcând clic pe butonul „Aplicați filtrul”.
Suprimarea evenimentelor noi pe ecran

Toate fișierele jurnal deschise în starea Started sunt actualizate automat de ACI de
fiecare dată când este generat un nou eveniment. Cu toate acestea, puteți dezactiva
acest proces bifând caseta de selectare „Ascundeți evenimentele noi”. În acest caz,
evenimentele de intrare sunt semnalate în câmpul de ieșire „ascuns” prin incrementarea
contorului. Lista afișată rămâne neschimbată.

disponibile sunt afișate făcând clic pe butonul „Filtru >>”. Suprafața de ieșire este redusă
în consecință. Toate opțiunile de filtrare sunt setate în mod implicit, adică sunt afișate
toate evenimentele înregistrate.
Setați „Filtru”:
Selectați opțiunile de filtrare dorite și setați filtrul făcând clic pe butonul „Aplicați filtrul”.
extensia (filtrată). În grupul „Evenimente”, câmpurile „afișate” și „ascunse” sunt
actualizate în conformitate cu rezultatul filtrului.
10 - 8 A50010-T3-B100-1-7619



"Tip de eveniment" Câmp listă Conține toate tipurile de evenimente ACI.

"Toate" Selectează toate tipurile de evenimente.

"Nici unul" Deselectează toate tipurile de evenimente.

"Severitate"
"Critic" Filtrează evenimentele în funcție de severitatea lor.

Fiecare combinație este permisă.
"Major"

"Minor"

"Avertizare"

"Timp" „Includeți în filtru” Include ora setată în „Data” și „Ora” în

filtru.


„Data la”


"Timp pentru"


„Resetați filtrul” Resetează opțiunile de filtrare la valorile lor implicite (toate

selectat).


Tab. 10.4 Opțiuni de filtrare pentru lista de evenimente

A50010-T3-B100-1-7619 10 - 9


10 - 10 A50010-T3-B100-1-7619

11 Managementul software-ului
Managementul software implică următoarele domenii:
∙ Managementul APS
∙ backup și restaurare NE.
11.1 Managementul APS

Termenul software de aplicație (APS) acoperă toate software -urile specifice NE
necesare pentru o anumită versiune a unei rețele de acces (de ex. FastLink Vx). În timpul
configurării și pornirii rețelei de acces, fiecare NE (adică modulele sale) este încărcat cu
SW-ul corespunzător. Hard disk-ul serverului ACI conține toate fișierele uneia sau mai
multor versiuni APS din directorul AN-APS . Când înlocuiește modulele defecte sau
efectuează actualizări SW, utilizatorul ACI poate încărca NE-urile cu software-ul solicitat
prin intermediul unei descărcări SW.
Managementul APS sprijină utilizatorii în următoarele sarcini:
∙ Gestionarea versiunilor APS pe serverul ACI
∙ verificarea versiunilor SW încărcate în rețeaua de acces
∙ SW Descărcare pentru Nes individuale / module, subrețele, sau întreaga rețea.
11.1.1 Termeni și definiții

Gestionarea software-ului utilizează termeni specifici care sunt explicați pe
scurt mai jos.
Sistem APS (S-APS) și APS parțial (P-APS)
Fiecare modul NE are propriul software, cunoscut sub numele de APS parțial
(P-APS). Toate aceste fișiere SW (P-APS) sunt combinate pentru a forma un sistem APS
(S-APS). S-APS conține în general toate fișierele SW (P-APS) necesare pentru NES sau
modulele lor situate în rețea și bazate pe o anumită tehnologie (FastLink, DECTlink,
CDMAlink etc.). Deoarece o rețea de acces poate conține elemente de rețea cu
tehnologii diferite, pot exista mai multe versiuni S-APS active .
Descărcați modul de adresare

Fiecare fișier care trebuie descărcat este împărțit în mai multe telegrame QD2 de o
dimensiune definită, care sunt trimise succesiv către NE prin intermediul elementelor
SISA din mijloc. Un indicator de lanț asigură detectarea sfârșitului fișierului. Modul de
adresare a descărcării determină modul în care telegramele QD2 sunt descărcate de la
ACI în NE / module. Utilizatorul ACI poate alege între modul unic și modul de difuzare :
∙ Mod unic
În modul unic , procesul de transfer se bazează pe o procedură de confirmare
(stratul 2) și se realizează în secțiuni între elementele individuale (SISA și QD2 NE).
O telegramă nu este trimisă până nu a fost recunoscută cea anterioară. De îndată ce
telegrama finală a fișierului care urmează să fie transferat a ajuns la destinație fără
erori, ACI primește o confirmare pozitivă end-to-end din stratul 7. Confirmări
negative sunt emise, de exemplu, dacă se pierd telegrame din cauza calității slabe a
liniei , dacă are loc un timeout (> 10 s între două telegrame) sau dacă NE detectează
date incorecte.
11 - 1
A50010-T3-B100-1-7619


∙ Mod difuzare
Modul de difuzare nu implică confirmarea secțiune cu secțiune a telegramelor de-a
lungul căii de transmisie. În schimb, ACI trimite telegramele una după alta și nu
primește confirmarea pozitivă end-to-end de la nivelul 7 până când întregul proces
de transfer nu este finalizat. În cazul unei erori, nu se emite nicio confirmare.
Pentru a asigura un transfer fiabil în acest mod, utilizatorul poate defini un factor de
repetare pentru trimiterea telegramelor. Aceasta definește de câte ori se repetă
fiecare telegramă. De asemenea, este posibil să reglați timpul dintre două
telegrame.
Mod de descărcare
Următorii parametri pot fi specificați pentru descărcarea SW în funcție de modul de
adresare selectat (modul unic sau difuzare):
∙ Resetați comportamentul după o descărcare SW de succes

- Resetare / swap efectuată de utilizator
- Reset / Swap efectuat automat de ACI.
∙ Suprascriere / Fără suprascriere

Acest parametru se aplică numai pentru o descărcare SW pentru NE / module în
modul unic și este explicat mai jos:
„Suprascrie” Descărcarea SW este efectuată pentru toate modulele, chiar dacă
Versiunea descărcată P-APS este identică cu cea actuală.

„Fără suprascriere”Descărcarea SW se efectuează numai pentru acele module ale căror
încărcat P-APS diferă de versiunea din S-APS selectat .

∙ Ora de început
Descărcarea SW poate fi pornită automat și repetată la un moment prestabilit.
11 - 2 A50010-T3-B100-1-7619


Convenții de denumire și structură de directoare

În directorul AN-APS , este creat un subdirector separat pentru fiecare S-APS pentru
stocarea fișierelor SW asociate (P-APS). P-APS fișiere care formează un anumit S-APS
sunt listate într - o „listă de stoc“, care se află sub fiecare S-APS director.
Lista de stocuri este inclusă la fiecare livrare S-APS și nu trebuie modificată de
eu utilizator. Descrierile de mai jos sunt date doar în scop informativ.
O versiune completă S-APS constă astfel dintr- o listă de stocuri și mai multe fișiere P-APS .

Sintaxă: Exemplu:
S-APS: ppv [v] tsjj.fff S-APS: Dl1sbe0.007

Denumiți partea Descriere Valori posibile Denumiți partea Descriere

ppv / ppvv numele produsului DL1 DECTlink V1

FL40 Fastlink V4.0

t tipul de fișier S = numele directorului S Numele directorului

s stare E = dezvoltare
B

Client

I = integrare

B = client

jj variantă, proiect A0 .. Z9 E0 Varianta E0

fff versiune 001 .. 999 007 Versiunea 007

Tab. 11.1 Convenții de denumire pentru directoare (S-APS)

Sintaxă: Exemplu:

P-APS: bbbtvjj.fkk P-APS: QDil0e0.166

Denumiți partea Descriere Valori posibile Denumiți partea Descriere

bbb numele modulului QDI QDIM în RDU

t tipul de fișier L = Încărcare fișier L
Încărcați fișierul

P = Patch file

H = fișier de ajutor

v variantă 0 .. 9
0

Varianta 0

jj proiect A0 .. Z9 E0 Proiectul E0

fff versiune 001 .. 999
166

Versiunea 166

Tab. 11.2 Convenții de denumire a fișierelor (P-APS)
A50010-T3-B100-1-7619 11 - 3


AN-APS
S-APS # 1
Stklist
P-APS # 1 Lista stocurilor
P-APS # 2 Fișier P-APS pentru

modulul CUA de ex.
Cual0e0.047
P-APS # 3
Fișier P-APS pentru
modulul I8UPN de ex.
P-APS # 4 I8ul0e0.027

modulul LEIM, de ex.
Leil0e1.177

modulul QDIM, de ex.
S-APS # 2
Qdil0e0.166
Stklist
P-APS # n
Fig. 11.1 Structura directorului pentru software-ul NE
11 - 4 A50010-T3-B100-1-7619


1 - Fără resetare automată
2 - Resetare automată
3 - Schimb necesar: implică
resetare * - Nu este relevant
GV - Varianta echipamentului
GA - Versiunea echipamentului
GK - Clasa de echipamente
HK - Cod producător
Fig. 11.2 Versiunea S-APS (DECTlink)
A50010-T3-B100-1-7619 11 - 5


11.1.2 Fereastra de gestionare APS

„Gestionarea APS” este accesată prin fereastra principală de la care sunt pornite toate
sarcinile. Este deschis prin meniul „Configurare” → „Software Management” → „APS
Management”.
Fig. 11.3 Caseta de dialog „Managementul APS”

∙ Introduceți o nouă versiune S-APS în directorul AN („Insert”)
∙ Eliminați o versiune S-APS din directorul AN („Eliminați”)
∙ Determinați versiunile SW încărcate ale NE-urilor („Verificați”)
∙ Verificați modul de adresare pentru o descărcare SW („Modificare”)
∙ Porniți un proces de descărcare SW („Descărcare”).
„Domeniul de selecție”
Această zonă afișează numele modulelor sau NE-urilor selectate. Dacă nu este selectat
niciun obiect, valorile de ieșire se aplică pentru întreaga rețea. În acest caz, o listă a
tuturor rețelelor de acces (AN # n ) este afișată pentru selectare în conformitate cu
porturile QD2 utilizate.
„S-APS utilizat în zona selectată”
În funcție de selecția dvs. din „Domeniul de selecție”, acest câmp listează toate
versiunile S-APS active în zona aleasă. Dacă întregul AN are o versiune S-APS uniformă ,
acest câmp conține același nume ca și câmpul „S-APS al AN”.
„Rularea versiunilor software”
Această casetă afișează versiunile SW (P-APS) pentru un NE / modul selectat. Dacă ați
selectat mai multe NE / module în vizualizări, acest câmp este necompletat.
11 - 6 A50010-T3-B100-1-7619


„S-APS al AN”
Acest câmp afișează versiunea S-APS a rețelei de acces selectate (AN) sau - dacă ați
selectat un NE / modul - versiunea S-APS a AN căreia îi aparține obiectul selectat.
„ S-APS-uri disponibile”
Această zonă listează toate versiunile S-APS stocate în ACI în directorul AN.
„ P-APS-uri conexe ”
Acest câmp este legat de câmpul „ S-APS-uri disponibile ” . De îndată ce ați selectat o
versiune, toate versiunile P-APS asociate sunt listate aici.
„Descărcați modul de adresare”
Acest câmp arată modul de adresare setat în prezent pentru o procedură de descărcare SW.
11.1.3 Introducerea unei noi versiuni S-APS

Puteți copia o nouă versiune S-APS de pe orice unitate (inclusiv unitatea de rețea) în
structura directorului ACI:
1. Deschideți fereastra de dialog „Gestionare APS” prin meniul „Configurare” →
„Gestionare software” → „Gestionare APS”.
2. Faceți clic pe butonul „Insert”. Aceasta deschide fereastra de dialog
„Căutare folder” ( Fig. 11.4 ) .
Fig. 11.4 Caseta de dialog „Răsfoire după folder”
3. Selectați directorul corespunzător și versiunea S-APS de copiat.
A50010-T3-B100-1-7619 11 - 7


4. Porniți procesul de copiere făcând clic pe „OK”.

Noua versiune S-APS este apoi copiată în directorul AN. În fereastra de dialog „
Administrare APS”, lista „S-APS disponibile ” este extinsă pentru a include noua
versiune.
Procesul de copiere este anulat dacă versiunea selectată există deja în directorul AN
eu sau dacă numărul de P-APS nu corespunde listei de stocuri.
11.1.4 Eliminarea unei versiuni S-APS

O versiune S-APS poate fi eliminată din directorul AN numai dacă nu mai este activă (
Neutilizat). Dacă încercați să ștergeți o versiune S-APS în starea utilizată ,
aceasta va fi respinsă de sistem și indicată printr-un mesaj de eroare corespunzător.
1. Deschideți fereastra de dialog „Gestionare APS” selectând „Configurare” →
2. În câmpul „Disponibil S-APS” , selectați una sau mai multe versiuni S-APS pentru a fi eliminate.
3. Porniți procesul de ștergere făcând clic pe butonul „Eliminare”.
Versiunile (versiunile ) S-APS sunt apoi eliminate din directorul AN, iar afișajul din
fereastra de dialog este actualizat.
11.1.5 Verificarea versiunilor S-APS

Managementul APS oferă utilizatorului ACI o funcție pentru determinarea versiunilor SW
încărcate în NE-uri. Orice abateri cu versiunea actuală S-APS sunt afișate într-o listă,
împreună cu o propunere de actualizare.
Versiunea SW poate fi verificată pentru:
∙ Un NE / modul
∙ O AN completă (= fără selecție).
11.1.5.1 Verificarea unui NE / modul individual

1. Selectați NE sau modulul în vizualizările corespunzătoare.
NE / modulul selectat este afișat în câmpul „Scopul selecției”. Fișierul „Rularea
versiunilor de software” arată versiunea SW activă (P-APS).
3. Faceți clic pe „Verificare” pentru a începe verificarea.
NE este verificat și orice diferențe detectate sunt actualizate și afișate în fereastra
de dialog.
4. În cazul în care versiunea P-APSD afișată nu se potrivește rețelei, NE trebuie
reîncărcat cu SW corect.
11 - 8 A50010-T3-B100-1-7619


11.1.5.2 Verificarea unui AN complet

2. Selectați AN în câmpul „Domeniul de selecție”.
3. Începeți verificarea cu „Verificați”.
Se deschide fereastra „Verificați versiunile APS”.
Fig. 11.5 Caseta de dialog „Verificați versiunile APS”
4. Verificați rezultatul. Lista afișată conține toate NE-urile a căror versiune SW

încărcată diferă de versiunea curentă S-APS a AN. Coloana „Propunere” conține în
general o propunere de actualizare.
5. Pentru a accepta propunerea :
Selectați intrarea relevantă (una sau mai multe) și faceți clic pe butonul
„Actualizare”. Închideți fereastra de dialog făcând clic pe „Închidere”.
6. Pentru a respinge propunerea:
Selectați modulul NE / și faceți clic pe „Modificare propunere”. Aceasta deschide o
fereastră de dialog care conține alternative posibile pentru selecție. Selectați
versiunea dorită și confirmați cu „OK”.
Fig. 11.6 Caseta de dialog „Modificare propunere”
Fereastra este închisă și reveniți la fereastra de dialog „Verificați versiunile APS”.
A50010-T3-B100-1-7619 11 - 9


7. Faceți clic pe „Actualizare” pentru a începe procesul de actualizare. Încheiați dialogul cu „Închidere”.
11.1.6 Schimbarea modului de adresare pentru o descărcare SW

Managementul APS face distincția între următoarele moduri de adresare:
∙ Niciuna
În mod implicit, niciun mod de adresare nu este presetat pentru toate SISA NE-urile.
Cu toate acestea, modul de adresare trebuie setat la Single înainte de a putea
începe o descărcare SW.
∙ Singur
Descărcare SW pentru unul sau mai multe NE / module de diferite tipuri (setare implicită)
∙ Difuzare
Descărcare automată SW pentru toate NE-urile care acceptă acest mod. Numai NE-
urile din același timp pot fi descărcate în modul Broadcast !
Toate NE-urile fără confirmare pozitivă sunt încărcate automat în modul unic.
∙ Difuzare și single
Acest mod este disponibil numai dacă a fost selectat un AN complet. Toate NE-urile care
acceptă modul Broadcast sunt încărcate mai întâi, urmate de NE-urile rămase în modul
Single.
Modul de adresare poate fi schimbat pentru:
- un NE (QD2 sau SISA)
- mai multe NE-uri
- un AN complet (= fără selecție).
11.1.6.1 Schimbarea modului de adresare

1. Selectați NE-urile / modulele corespunzătoare. Nu faceți nici o selecție dacă modul
ar trebui să se aplice unui AN complet.
3. Faceți clic pe butonul „Modificare”. Aceasta deschide fereastra de dialog
„Descărcare mod adresare” (vezi Fig. 11.7 ).
4. Selectați modul dorit în câmpul „Mod adresare”.
Lista afișată este determinată de selecția din vizualizări:
- pentru unul / mai multe NES sau module: None , Single , Broadcast
- pentru un AN complet: Nici unul , Single , Broadcast și Single .
11 - 10 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 11.7 Caseta de dialog „Descărcare mod adresare”
5. Definiți parametrii de adresare rămași:
„Selectați tipul NE” Pentru modul de difuzare numai:

Lista tuturor tipurilor de NE care acceptă acest mod (de la
„Domeniul de selecție” în dialogul „Managementul APS”

fereastră).

„NE afectate” Numai pentru modul Broadcast

Acest câmp corespunde câmpului „Selectați tipul NE”. Aceasta

listează toate NE-urile de tip selectat care sunt afectate

de SW Descărcare.

"Numărul fișierului" Pentru NE de tip SISA și unică numai modul:

Numărul fișierului sub care este stocat SW în NE.

"Timp de asteptare" Pentru modul de difuzare numai:

Timp în ms între telegrame (minim 50 ms).

„Rata de repetare” Pentru modul de difuzare numai:

Rata de repetare a mesajului difuzat.
Gama: 0 - 5

6. În cele din urmă, faceți clic pe butonul „Continuați”. Setările dvs. sunt apoi
aplicate și fereastra de dialog „Gestionare APS” este actualizată.
A50010-T3-B100-1-7619 11 - 11


11.1.7 Lansarea unei descărcări de software

Este necesară o descărcare de software:
∙ În timpul pornirii
∙ În urma extensiilor de rețea
∙ După înlocuirea unui NE sau a unui modul
∙ În timpul actualizărilor de software.
În principiu, există patru opțiuni pentru efectuarea unei descărcări SW:
Descărcare SW pentru o rețea de acces completă (port DCN)
Pentru fiecare NE sau modul din rețea, se descarcă versiunea P-APS corespunzătoare
găsită în subdirectorul versiunii de sistem selectate (S-APS) . Modul de adresare este
Single sau Broadcast și Single .
Descărcare SW pentru NE / module în mod unic
Pentru un anumit număr de NE / module, versiunile P-APS sunt descărcate în modul
unic . Aceste NE / module pot fi de diferite tipuri.
Descărcare SW pentru NE în modul difuzare
Pentru un anumit număr de NE de același tip, versiunile P-APS dorite sunt descărcate în
modul Broadcast . NE-urile rămase sunt apoi încărcate în modul unic .
Descărcare SW pentru un NE în modul software de boot
Această opțiune este utilizată pentru NE-uri noi, care nu au fost încă încărcate. Se spune
că aceste NE sunt în modul software de boot și nu pot fi detectate de ACI. Prin urmare,
acestea nu sunt afișate în vizualizarea DCN. În acest caz, descărcarea SW are loc prin
intermediul concentratorului SISA asociat în modul unic .
11.1.7.1 Selectarea unui P-APS
De îndată ce începe descărcarea SW, se încarcă toate NE-urile / modulele selectate cu
actualul S-APS relevant pentru fișierele P-APS . ACI adună sarcinile din lista de stocuri.
Pot apărea probleme cu atribuirea unui fișier, atunci când există mai multe fișiere P-APS
pentru un tip de modul, de exemplu:
Lista stocurilor pentru o rețea FastLink conține următoarele intrări pentru un element
AMX / COT:
P-APS: NE: Modul:

I4VL0A0.126 100-48-64-7 I4UK2V5
I4VL0B0.124 100-48-64-7 I4UK2V5
În acest caz, operatorul trebuie să selecteze fișierul curent pentru NE / modul în
fereastra de dialog „Selecție P-APS ”. Fereastra de dialog ( Fig. 11.8 ) se deschide
automat, de îndată ce este pornită o descărcare SW și ACI găsește alte P-APS posibile
pentru un tip de modul în lista de stocuri.
11 - 12 A50010-T3-B100-1-7619


Fereastra de selecție P-APS

Fig. 11.8 Caseta de dialog „Selecție P-APS ”
Pagina de titlu arată S-APS, pentru care urmează să fie efectuată o descărcare SW.
„Tipuri de module neatribuite”
Sunt listate toate combinațiile de tip NE / tip de modul pentru care trebuie efectuate
atribuiri. După deschiderea ferestrei de dialog, veți vedea că prima combinație a fost
deja selectată. Veți observa că lista trebuie să fie prelucrată una câte una. Descărcarea
SW poate fi efectuată numai după finalizarea sarcinilor.
„ Fișier P-APS ”
Toate fișierele disponibile pentru combinațiile selectate din câmpurile „Tipuri de module
neatribuite”.
„NE-uri încă nu sunt atribuite” / „NE-uri atribuite P-APS”
Aceste două câmpuri de listă conțin toate NE-urile corespunzătoare în câmpul „Tipuri de
module neatribuite”, combinații selectate, înainte sau după alocarea unui fișier.
Un P-APS este atribuit după cum urmează:
Efectuarea „ Selecției P-APS ” este obligatorie, adică procedura este controlată de
finalizarea atribuirii dosarelor. Astfel, asigurându-vă că niciun NE nu este trecut cu
vederea.
Dacă în câmpul „Tipuri de module neatribuite” este afișată mai mult de o combinație,
lista pentru acel rând trebuie refăcută. Prima combinație este preselectată pe măsură ce
se deschide fereastra de dialog. Toate NE corespunzătoare sunt listate în câmpul „NE
neîncredințate încă”.
A50010-T3-B100-1-7619 11-13


1. Alegeți un fișier din lista „Fișier P-APS ”.

2. Selectați în lista „NE-uri încă nu atribuite”, NE-urile care ar trebui încărcate. Bifând
caseta de selectare „Selectați tot”, se selectează întreaga listă.
3. Apoi faceți clic pe „>>”, pentru a transfera NE-urile în lista „NE-uri atribuite
P-APS” . Cu butonul „<<“, sarcinile pot fi returnate și reatribuite.
4. De îndată ce „NE-urile încă nu sunt atribuite” este gol, butonul „Next” este activat
și puteți alege următoarea combinație tip NE / tip modul.
5. Repetați pașii 1 - 4 până când toate sarcinile sunt efectuate. Când toate atribuțiile
sunt efectuate, butonul „Următorul” va citi „Finalizare”.
6. Faceți clic pe „Finish”. Apare fereastra „Mod descărcare”, prin care se efectuează
descărcarea SW.
Butonul „Anulare” vă permite să anulați dialogul „Selecție P-APS ” în orice moment.

eu Fereastra este închisă și controlul este returnat în dialogul „Gestionare APS”.
Butonul „Prev” vă permite să selectați combinații atribuite anterior din lista „Tipuri de
module neatribuite”. Acest buton vă permite, de asemenea, să vă deplasați, unul câte
unul, în partea de sus a listei. Butonul „Următorul” vă permite să mutați cursorul în
partea de jos a listei.
11.1.7.2 Descărcare SW pentru un AN complet

„Gestionare software” → „Gestionare APS” (vezi Fig. 11.3 ).
2. Selectați AN din lista „Domeniul de selecție”, apoi selectați S-APS aplicabil în
câmpul „ S-APS disponibile ” .
3. Definiți modul de adresare:
- Single (setare implicită) sau
- Transmisie și single
Setarea implicită poate fi modificată în fereastra de dialog „Descărcare mod
adresare”. Faceți clic pe „Modificare” pentru a deschide această fereastră
(consultați secțiunea 11.1.6 ).
4. Faceți clic pe „Descărcați” pentru a deschide:
- „P-APS Selection“ fereastra de dialog sau
- fereastra de dialog „Mod descărcare” (continuați cu punctul 7).
11-14 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 11.9 Selectarea fișierelor P-APS
5. Alocați fiecărui NE afișat fișierului P-APS corect . Procedați așa cum este descris
în secțiunea 11.7.1.
6. Apoi faceți clic pe „Finish”. Se deschide fereastra de dialog „Mod descărcare”.
Fig. 11.10 Caseta de dialog „Mod descărcare”
7. Selectați comportamentul de resetare pentru NE-uri și începeți descărcarea SW cu

„Proceed”. Este afișat un monitor „Descărcare progres”.
A50010-T3-B100-1-7619 11 - 15

Fig. 11.11 Fereastra „Descărcare progres”
8. În fereastra „Încărcare curentă ..”, este afișat modulul care se încarcă în prezent.
Progresul de încărcare este afișat cu o bară indicatoare de progres. Dacă apare o
eroare în timpul încărcării, eroarea este înregistrată într-un fișier jurnal de erori și
indicată și în câmpul de ieșire.
Când modul Broadcast și Single este setat, toate NE-urile / modulele
acceptate de acest mod sunt încărcate. În plus, toate NE-urile / modulele rămase în
modul unic sunt încărcate, precum și toate NE-urile care nu au putut fi încărcate
fără erori în
Mod difuzare .
9. De îndată ce descărcarea SW pentru toate modulele este finalizată, butonul
„Anulare” se schimbă în „Închidere”.
10. Faceți clic pe „Închidere” pentru a închide fereastra și a reveni la dialogul
„Gestionare APS”. În câmpul „Disponibil S-APS” , starea versiunii S-APS încărcate
este schimbată în folosită.
eu Descărcarea SW poate fi întreruptă în orice moment făcând clic pe butonul
„Anulare” din dialogul „Descărcare progres”. Butonul „Vizualizare” afișează fișierul
jurnal de erori.
11.1.7.3 Descărcare SW pentru NE / module în mod unic

1. Selectați unul sau mai multe NE / module.
3. Selectați S-APS aplicabil în câmpul „ S-APS disponibile ” .
4. Faceți clic pe butonul „Descărcați”. Aceasta se deschide fie:
- „P-APS Selection“ sau
- fereastra de dialog „Mod descărcare” (continuați cu pasul 7).
5. Alocați fișierul P-APS corect fiecărui NE afișat. În acest caz, procedați așa
cum este descris în secțiunea 11.1.7.1 .
6. Continuați făcând clic pe „Finalizare”. Se deschide „Modul de descărcare”, vezi Fig. 11.10 .
7. Selectați comportamentul de resetare pentru NE și modul „Overwrite” / „No
Overwrite”. În câmpul „Număr de operații de descărcare”, se afișează numărul
necesar de NE încărcate în conformitate cu modul selectat.
11 - 16 A50010-T3-B100-1-7619


8. Porniți descărcarea SW cu „Proceed”. Progresul descărcării este monitorizat de
fereastra „Descărcare progres”, vezi Fig. 11.11 .
Câmpul „Încărcare curentă ..” afișează modulul în curs de încărcare. O bară de
progres oferă o vedere grafică a progresului încărcării. Erorile sunt înregistrate într-
un fișier jurnal, precum și în fereastra de dialog în sine.
9. De îndată ce descărcarea SW pentru toate NE / module este finalizată, butonul
„Cancel” se schimbă în „Close”.
10. Faceți clic pe „Închidere” pentru a închide caseta de dialog și a reveni la caseta de dialog
„Gestionare APS”.
Descărcarea SW poate fi întreruptă în orice moment făcând clic pe butonul
eu „Anulare” din dialogul „Descărcare progres”. Butonul „Vizualizare” afișează fișierul
jurnal de erori.
11.1.7.4 Descărcare SW pentru NE-uri în modul de difuzare

1. Selectați unul sau mai multe NE / module pentru o ramură întreagă a arborelui
DCN, caz în care ați selecta un concentrator SISA.?
3. Faceți clic pe „Modificare” pentru a deschide fereastra de dialog „Descărcare mod adresare”.
4. Selectați modul Broadcast și selectați un tip NE din câmpul „Selectare tip NE”. Se
poate încărca un singur tip odată!
5. NE-urile corespunzătoare sunt enumerate în câmpul „NE afectate”.
6. Comparați perioada de timp dintre telegramele QD2 de ieșire (standard = 100 ms).
7. Introduceți rata de repetare pentru mesajul Broadcast (standard = 2, adică fiecare
telegramă este trimisă de 3 ori).
8. Închideți fereastra de dialog cu „Continuați”. Controlul revine la fereastra de dialog
„Managementul APS”.
9. În câmpul „ P-APS-uri conexe ” , selectați unul sau mai multe fișiere P-APS și
faceți clic pe „Descărcare”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Mod descărcare” (
Fig. 11.10 ).
10. Selectați comportamentul de resetare adecvat pentru NE-uri și porniți SW
Download făcând clic pe „Proceed”.
11. Pe ecran apare fereastra „Descărcare progres” ( Fig. 11.11 ) .
Câmpul „Încărcare curentă ..” afișează modulul în curs de încărcare. Erorile sunt
înregistrate în zona de ieșire dedesubt. Toate NE-urile care nu au putut fi încărcate
corect sunt apoi încărcate automat în modul unic .
12. De îndată ce descărcarea SW este finalizată pentru toate NE / module , butonul
„Cancel” se transformă într-un buton „Close”.
13. Faceți clic pe „Închidere” pentru a închide fereastra de dialog și a reveni la
eu dialogul „Gestionare APS”.

jurnal de erori.
A50010-T3-B100-1-7619 11 - 17


11.1.7.5 SW Descărcare pentru un nou NE
1. Selectați concentratorul SISA asociat (SISA-V / LMX) în vizualizarea DCN.
„Gestionare software” → „Gestionare APS”, vezi Fig. 11.3 .
3. Faceți clic pe „Modificare” pentru a deschide fereastra de dialog „Descărcare mod adresare”.
4. Selectați modul unic și în câmpul „Număr fișier”, selectați un număr adecvat
(consultați secțiunea 11.1.6 ) .
5. Închideți fereastra de dialog cu „Continuați”. Aceasta vă întoarce la fereastra de
dialog „Gestionare APS”.
6. În câmpul „ S-APS-uri disponibile ” , selectați S-APS- ul dorit .
7. În câmpul „ P-APS-uri corelate ” , selectați P-APS pentru NE care trebuie încărcat
și faceți clic pe „Descărcare”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Mod
descărcare” ( Fig. 11.10 ).
8. Determinați comportamentul de resetare a NE-urilor și porniți SW Download
făcând clic pe „Proceed”.
9. Fereastra „Progresul descărcării” apare pe ecran ( Fig. 11.11 ).
În câmpul „Încărcare curentă ..”, este afișat modulul SISA-V / LMX , pe care se
încarcă SW. Dacă SW nu este alocat pentru acest modul, în schimb pentru un NE /
modul care se găsește în ierarhia SISA sub SISA-V / LMX, încărcarea continuă este
efectuată automat. În caz de eroare în timpul încărcării, este înregistrat într-un fișier,
precum și indicat pe câmpul de ieșire din fereastra de dialog.
După finalizarea descărcării SW, eticheta de pe butonul „Anulare” se schimbă în
„Închidere”.
10. Faceți clic pe „Închidere” pentru a închide fereastra și a reveni la fereastra de
dialog „Administrare APS”.
eu Descărcarea SW poate fi întreruptă în orice moment făcând clic pe butonul
jurnal de erori.
11.1.7.6 SW Descărcați ca activitate programată la timp

ACI vă permite să porniți o descărcare SW ca o activitate programată în timp. Acest
lucru vă permite să începeți procesul de descărcare în momente în care rețeaua nu
funcționează la încărcare maximă.
Începerea unui loc de muncă programat

O lucrare programată în timp poate fi pornită în fereastra de dialog „Mod descărcare”.
Faceți clic pe butonul „Programare” pentru a deschide fereastra de dialog „Planificator” (
Fig. 11.12 ).
11 - 18 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 11.12 Dialogul „Scheduler”
Definiți ora de început și selectați „Periodicitate” = Odată . În cele din urmă, confirmați
intrările cu „OK”.
Afișarea / ștergerea unei lucrări programate în timp

Pentru a afișa o lucrare definită, prin meniul „Vizualizări” → „Lucrări programate în timp”.
Aceasta deschide o fereastră de dialog în care sunt enumerate toate joburile
programate. În această fereastră de dialog, puteți modifica ora de început sau șterge
lucrarea.
Fig. 11.13 Caseta de dialog „Joburi programate în timp”
A50010-T3-B100-1-7619 11-19


11.1.8 Descărcare SW cu LCT

NE-urile pot fi, de asemenea, încărcate cu SW utilizând un LCT. Pentru a face acest lucru,
LCT trebuie fie conectat la interfața F a unui concentrator SISA, fie la o interfață F situată
într-un raft de pe modul. De exemplu, în cazul FastLink AMXB, acesta este modulul
MSUE. Punctele de acces corespunzătoare sunt vizibile în structura arborelui DCN, fie
pentru toate NE-urile din concentratorul SISA, fie pur și simplu pentru NE în sine.
Funcția de gestionare APS nu este disponibilă pe LCT, așa cum este cu versiunea
principală ACI. LCT este, în acest caz, capabil doar de descărcare SW. Descărcarea LCT
este limitată la modul unic . Fișierul curent P-APS trebuie selectat individual de către
operator pentru fiecare modul. Pentru fiecare descărcare SW, poate fi introdus un singur
fișier P-APS . Prin urmare, un singur tip de modul poate fi încărcat la un moment dat,
indiferent dacă au fost selectate mai multe NE.
După încărcarea cu succes, NE / Modulul trebuie să fie resetat de către operator. Doar
NE-urile noi, care nu au fost încă încărcate cu SW, sunt resetate automat.
Există două metode dintre care puteți alege atunci când efectuați o descărcare SW cu LCT:
∙ Descărcare SW pentru unul sau mai multe NE-uri
∙ SW Descărcați pentru o nouă NE prin intermediul corespunzătoare SISA-V / LMX.
11.1.8.1 Fereastra de dialog SW Download

Pentru a iniția dialogul, selectați, Meniu „Configurare” → „Software Management” →
„APS Management”.
Fig. 11.14 Dialogul „Descărcare software” cu LCT
„Tip NE pentru SWDownload”

Când un NE a fost selectat în Arborele DCN, tipul NE este afișat în această fereastră. În
caz contrar, sunt listate toate tipurile de NE care sunt accesibile prin intermediul LCT, din
care urmează să fie selectat un tip.
11 - 20 A50010-T3-B100-1-7619


"Modul"
Se afișează modulul principal al tipului NE selectat și modulul, pe care va fi încărcat SW
(P-APS) . Acest modul conține nu numai propriul SW, ci și SW de la toate modulele care
nu pot fi încărcate direct. În exemplul AMX , modulul principal este CUA pe care, de
exemplu, trebuie încărcat SW pentru modulele I4UK2V5 sau SUB102 . Încărcarea
ulterioară din modulul principal urmează apoi automat.
"Numărul fișierului"
Acest număr este numărul fișierului sub care este salvat fișierul P-APS pe modulul
central. Pentru fișierul modulului principal, numărul 2 este rezervat în mod implicit și,
prin urmare, este deja furnizat de sistem (de exemplu, 2-CUA ). Cele P-APS fișiere pentru
celelalte module, care trebuie să fie alese din lista, sunt salvate în alte numere.
După încărcarea noilor NE prin intermediul SISA-V / LMX corespunzător, nu sunt
furnizate numere de fișiere. În acest caz, numerele trebuie introduse manual.
„Fișier utilizat pentru SWDownload”
Numele fișierului P-APS care ar trebui încărcat. Fișierul poate fi selectat din structura
directorului LCT prin intermediul butonului „Răsfoire”.
11.1.8.2 Descărcare SW pentru unul sau mai multe NE / NE

1. Opțional : în arborele DCN, selectați unul sau mai multe NE de același tip.
2. Selectați, Meniu „Configurare” → „Software Management” → „APS Management”.
Este afișat „Descărcarea SW”.
Fig. 11.15 Descărcare software pentru un NE cu LCT
3. Fereastra „Tip NE pentru SWDownload” este doar citită , dacă ați făcut o selecție în
arborele DCN. În caz contrar, trebuie să selectați un tip NE pe care doriți să îl
încărcați din lista afișată. În consecință, selecția dvs. este apoi afișată în fereastra
„Module”.
A50010-T3-B100-1-7619 11 - 21


4. În fereastra „Număr fișier”, selectați numărul corect al fișierului care trebuie

încărcat în fișierul P-APS .
5. Prin „Browse” selectați fișierul P-APS în structura directorului LCT.
6. Apoi faceți clic pe „Descărcare” pentru a începe descărcarea SW.
7. Se deschide fereastra de dialog „Descărcare progres”.
Fig. 11.16 Dialogul „Descărcare progres” cu LCT
8. În fereastra „Încărcare curentă ..”, este afișat modulul care se încarcă în prezent.
Progresul de încărcare este indicat de o bară de progres. Dacă apare o eroare în
timpul încărcării, incidentul este înregistrat într-un fișier jurnal, precum și descris în
câmpul de ieșire din partea de jos a ferestrei.
9. De îndată ce descărcarea SW pentru toate NE / module este finalizată, butonul
„Anulare” se schimbă în „Închidere”.
10. Faceți clic pe „Închidere” pentru a închide fereastra și a reveni la dialogul „Descărcare SW”.
jurnal de erori.
11. Puteți reseta modulele cu ajutorul Managementului configurației:

- Deschideți Vizualizarea echipamentului și selectați modulul.
- Deschideți dialogul Stare prin meniul „Configurare” → „Configurare NE” →
„Stare NE”.
- Faceți clic pe „Resetare echipament” pentru a activa noul SW.
11 - 22 A50010-T3-B100-1-7619


11.1.8.3 SW Descărcare pentru un nou NE prin intermediul SISA-V / LMX

1. Selectați în Arborele DCN, SISA-V / LMX corespunzător.
2. Selectați în Meniu, „Configurare” → „Software Management” → „SW Download”.
Se deschide „Descărcare software”.
Fig. 11.17 Descărcare software pentru un nou NE cu LCT
3. Introduceți numărul corect al fișierului pentru modulul de încărcat în câmpul

„Număr fișier”. Mai întâi trebuie să încărcați modulul principal.
4. Selectați fișierul P-APS din structura directorului LCT prin „Browse”.
5. Apoi faceți clic pe „Descărcare” pentru a începe descărcarea SW.
6. Se deschide fereastra de dialog „Descărcare progres”.
În câmpul „Încărcare curentă ..”, este afișat modulul care se încarcă în prezent.
Progresul de încărcare este indicat de o bară de progres. Dacă apare o eroare în
timpul încărcării, incidentul este înregistrat într-un fișier jurnal, precum și descris în
câmpul de ieșire din partea de jos a ferestrei.
7. De îndată ce descărcarea SW este finalizată, butonul „Anulare” se schimbă în „Închidere”.
8. Faceți clic pe „Închidere” pentru a închide fereastra și a reveni la dialogul „Descărcare SW”.
9. Repetați pașii 3 - 8 pentru a încărca module suplimentare pe NE-uri.
Când descărcarea SW este finalizată, noul NE este afișat în arborele DCN.
jurnal de erori.
A50010-T3-B100-1-7619 11 - 23

11.2 Backup și restaurare date NE

În plus față de software-ul încărcat, NE conțin, de asemenea, diverse date de configurare
care trebuie introduse de utilizator la pornire. Funcția „Backup NE” este furnizată pentru
backupul acestor date NE. Datele sunt stocate pe serverul ACI într-un director creat în
conformitate cu structura SISA (DCN Tree). Dacă apare o eroare sau se înlocuiește un
modul, funcția „NE Restore” vă permite să restaurați rapid datele NE.
„NE Backup” și „NE Restore” sunt posibile pentru:
∙ Un NE
∙ Mai multe NE
∙ O subrețea
∙ Întreaga rețea (= fără selecție).
Copierea de rezervă a întregii rețele sau subrețele trebuie efectuată împreună cu rutinele
de date periodice generale o dată pe lună. NE-urile individuale sau numeroase (selecții
multiple) ar trebui, de asemenea, să fie frecvent copiate ca parte a administrării regulate
a rețelei Access. Datele NE ar trebui să fie copiate în mod regulat de către
administratorul de sistem. Indiferent de acest lucru, toți utilizatorii care modifică datele
NE ar trebui să facă backup imediat al datelor pentru a evita pierderea datelor.
Restabilirea datelor în subrețea sau în întreaga rețea din datele NE este posibilă, dar în
practică nu este recomandabilă.
Conceptul pentru backupul periodic al tuturor datelor de rețea este descris în „ADMN -
eu System Administration Manual”.
11.2.1 Backup de date NE

Funcția „Backup NE” transferă datele de configurare stocate în NE pe hard diskul
serverului ACI. Datele sunt stocate în director
.. \ <Director de instalare ACI> \ ne

DIR
NE

NE Backup

copac

Fig. 11.18 Procedura de backup NE
Lansarea backupului datelor NE:

1. Selectați NE-urile pentru care să faceți backup din Harta rețelei sau în arborele DCN.
2. Selectați prin meniul „Configurare” → „SW Management” → „NE Backup”.
Aceasta deschide fereastra de dialog „Backup of ..” ( Fig. 11.19 ).
11 - 24 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 11.19 Dialog de rezervă pentru un NE individual
3. Definiți sub „Domeniul de aplicare selectat”, domeniul de rezervă (relevant doar

pentru rețeaua completă sau subrețea):
„Doar selectat” Doar elementele selectate ale unei subrețele sunt
a făcut backup.

„Selectat și mai jos” Toate NE-urile subrețelei și orice alte elemente suplimentare
subrețele subordonate și NE-urile acestora sunt

a făcut backup.

4. Alegeți „Modul de funcționare” (relevant doar pentru NE-uri individuale sau selecție multiplă).
„Alege FT oriunde Transferul ar trebui să fie purtat cu buzunar prin fișier
aplicabil" Transferați ori de câte ori este posibil. Această opțiune este
preferat, deoarece transferul este mai rapid și mai mult

sigur.

„Folosiți doar telegrame Qd2”Restabilirea trebuie efectuată prin intermediul QD2 tele-
gram.

5. Faceți clic pe „Start”. Apare o fereastră de mesaj care solicită o confirmare,

deoarece procedura consumă mult timp.
6. Dacă răspundeți „Da”, începe rularea de rezervă.
Procedura de backup este indicată în dialogul „Backup din ..” prin contorul
„Finished :: Total” și / sau afișat de o bară de progres.
7. Următorul mesaj indică faptul că backupul este complet:
Backup - Element (ele) de rețea finalizate cu
succes sau
Backup - Element (e) de rețea completat (e) cu erori
A50010-T3-B100-1-7619 11 - 25


8. Fișierul poate fi vizualizat făcând clic pe butonul „Vizualizare” (jurnal) .
Fișierul jurnal al unei rulări de rezervă este stocat pe serverul ACI sub
eu numele back_ <Rechner> .log în director
.. \ <Director de instalare ACI> \ Operlog
Variabila <Rechner> indică ce client ACI a început rularea de rezervă. Fișierul este
suprascris de îndată ce începe următoarea rulare.
11.2.2 Restaurarea datelor NE

Funcția „Restabilire NE” transferă datele NE din structura directorului de pe hard disk
către NE-urile care vor fi restaurate. Datele de restaurare se găsesc în
.. \ <Director de instalare ACI> \ ne
DIR
copac Restabiliți NE NE
Fig. 11.20 Procedura de restaurare NE
Lansarea restaurării datelor NE:

1. Selectați NE-urile care vor fi restaurate în Harta rețelei sau în arborele DCN.
2. Selectați în meniu „Configurare” → „SW Management” → „NE Restore”.
Aceasta deschide fereastra „Restore of ...”.
Fig. 11.21 Restaurare dialog pentru un NE individual
11 - 26 A50010-T3-B100-1-7619


3. Definiți sub „Domeniul de aplicare selectat”, domeniul de rezervă (relevant doar

pentru rețeaua completă sau subrețea):
„Doar selectat” Doar elementele selectate ale unei subrețele sunt

restaurat.
„Selectat și mai jos” Toate NE-urile subrețelei și orice alte elemente suplimentare
subrețele subordonate și NE-urile acestora sunt

restaurat.

4. Alegeți „Modul de funcționare” (relevant doar pentru NE-uri individuale sau selecție multiplă).
„Alege FT oriunde Transferul ar trebui să fie purtat cu buzunar prin fișier
aplicabil" Transferați ori de câte ori este posibil. Această opțiune este
preferat, deoarece transferul este mai rapid și mai mult

sigur.

„Folosiți doar telegrame Qd2”Restabilirea trebuie efectuată prin intermediul QD2 tele-
gram.
5. Faceți clic pe „Start”. Apare o fereastră de mesaj care solicită o confirmare,
deoarece procedura consumă mult timp.
6. Dacă răspundeți „Da”, începe restaurarea.
Procedura de restaurare este indicată în dialogul „Restore of ...” prin contorul
„Finished :: Total” și / sau afișat de o bară de progres.
7. Următorul mesaj indică faptul că restaurarea este finalizată:
Restaurare - Elementele de rețea au fost finalizate

cu succes sau
Restaurare - Element (e) de rețea completat (e) cu erori
8. Fișierul poate fi vizualizat făcând clic pe butonul „Vizualizare” (jurnal) .
Fișierul jurnal al unei rulări de restaurare este stocat pe serverul ACI sub
eu numele rest_ <Rechner> .log în director
.. \ <Director de instalare ACI> \ Operlog
Variabila <Rechner> indică ce client ACI a început rularea. Fișierul este suprascris de
îndată ce începe următoarea rulare.
A50010-T3-B100-1-7619 11 - 27


11 - 28 A50010-T3-B100-1-7619


12 Recuperarea datelor din inventar (IDR)

Configurația unei rețele se schimbă constant, deoarece elementele sau modulele de
rețea sunt înlocuite sau adăugate, iar elementele de rețea sunt încărcate cu noi versiuni
SW. Din când în când, prin urmare, furnizorul de rețea poate fi necesar să preia datele
curente ale rețelei, precum tipul NE, configurația modulului, producătorul, numărul de
serie și versiunea HW și SW.
În acest scop, ACI oferă funcția „Recuperare date inventar” sau IDR pe scurt. Cu această
funcție, următoarele date pot fi recuperate din fiecare NE din rețea:
∙ „Date de inventar”
Aici toate datele NE sunt înțelese ca specificații ale echipamentului, tipul
echipamentului, locația geografică și versiunea software încărcată.
∙ „Date de etichetare” (numai pentru module)
Aceste date corespund cu plăcuța de identificare a modulului și oferă informații
detaliate despre starea HW, precum și modificările făcute anterior la hardware și
firmware.
∙ „Informații de modificare” (numai pentru module)
Oferă informații suplimentare față de datele de modificare salvate în „Etichetă date”.
∙ „Lista de referință”
Lista de referință afișează modulele conținute în fiecare NE și funcțiile standard ale
acestora.
Datele NE numite pot fi recuperate în următoarele moduri:
- o singură selecție pentru afișare direct pe ecran
- selecție multiplă / întreaga rețea pentru stocare într-un fișier.
12.1 IDR pentru afișare pe ecran

Caseta de dialog „Date echipament” poate fi utilizată pentru a afișa date pentru un NE
individual sau pentru una dintre componentele sale, cum ar fi un anumit modul sau o
unitate funcțională.
Deschiderea casetei de dialog
1. Selectați obiectul dorit în vizualizarea corespunzătoare.
2. Selectați în meniul „Utilități” → „Recuperare date inventar” → „Date echipament”.
În funcție de obiectul selectat (NE, modul, FU), caseta de dialog conține
maximum patru file diferite.
12.1.1 Date de inventar

Această filă (a se vedea Fig. 12.1 ) este întotdeauna afișată și conține următoarele informații:
numele echipamentului
Numele echipamentului corespunde cu numele obiectului din diferite vizualizări, cum ar
fi Arborele DCN, Harta rețelei, Vizualizarea echipamentului sau Vizualizarea funcțională.
tip de echipament
Acest câmp afișează tipul NE al NE selectat.
A50010-T3-B100-1-7619 12 - 1

Locatie geografica
Descrie stația sau subrețeaua căreia îi aparține NE. Informațiile afișate sunt preluate din
așa-numitele „Date utilizator”
(vezi „Configurare” → „Configurare NE” → „Date utilizator”).
Versiune (versiuni) software
Acest câmp de listă este afișat numai dacă obiectul selectat conține software și
afișează versiunea SW încărcată. În cazul unui NE, este indicată versiunea unității
funcționale SISA0, precum și versiunile SW ale tuturor modulelor conținute în aceasta.
Coloanele listei sunt definite după cum urmează:
"Modul" Numele modulului / FU de la care se determină versiunea SW

minat.

"Fișier" Numărul fișierului și descrierea dacă NE are un modul fix
configurație (din fișierele de definiție QD2). În caz contrar,

este afișată gama de numere de fișiere posibile.

„Versiune software” Versiunea curentă SW
"Tip" Tipul versiunii SW
Fig. 12.1 „Date de inventar” ale unui NE
12 - 2 A50010-T3-B100-1-7619


12.1.2 Date de etichetare

Aceste date corespund cu placa de identificare a modulului și oferă informații detaliate
despre starea HW. Este afișat numai pentru modulele care acceptă această
caracteristică software.
Fig. 12.2 „Date de etichetare” pentru un modul
Următoarele câmpuri pot fi editate:

∙ Nume dispozitiv
∙ Starea modificării (QD2: starea actualizării).
Editarea „Nume dispozitiv” și „Stare modificare”

În unele cazuri, este posibil ca numele dispozitivului să nu fi fost definit la sfârșitul
producătorului. Dacă da, puteți introduce numele dispozitivului dorit în această filă.
Acest lucru este important mai ales atunci când doriți să porniți IDR automat pentru a
salva datele elementului într-un fișier. Numai intrările complete fac posibilă o evaluare
exactă pentru personalul serviciului Siemens sau pentru serviciul de actualizare
hardware / firmware (vezi secțiunea 12.2.1 ).
Mai mult, dacă se fac modificări modulelor, puteți incrementa „starea modificării” în
consecință. Starea afișată corespunde stării de actualizare QD2 (Änderungszustand).
Suprascrieți valorile afișate și faceți clic pe butonul „Aplicați”. Aceasta trimite noile date
către modulul relevant.
A50010-T3-B100-1-7619 12 - 3


12.1.3 Informații de modificare

Unele tipuri de module vă permit, cu această filă, să documentați modificările făcute mai
detaliat.
Data curenta
Acest câmp conține intrarea valabilă în prezent.
Editați datele
În acest câmp, intrarea „Date curente” poate fi modificată. De îndată ce faceți clic pe
butonul „Aplicați”, șirul de text modificat este trimis modulului și intrarea din câmpul
„Date curente” este actualizată.
12.1.4 Lista de referință

Lista de referință afișează toate modulele și unitățile funcționale asociate. Poate fi afișat
numai pentru NE-urile care acceptă această listă.
Fig. 12.3 „Lista de referință” pentru un modul
12 - 4 A50010-T3-B100-1-7619


12.2 IDR pentru stocare într-un fișier

Regăsirea automată a datelor poate fi pornită:
∙ Pentru întreaga rețea (fără selecție)
∙ Pentru un anumit NE
∙ Pentru mai multe NE.
În timpul recuperării, ACI solicită date de la fiecare NE prin intermediul telegramelor QD2
și salvează răspunsurile la un fișier de pe serverul ACI. Pentru a evita o supraîncărcare a
rețelei, NE-urile sunt interogate în ordine. Datele nu sunt solicitate de la un NE până când
nu au fost primite și salvate toate răspunsurile din NE anterior. Dacă are loc un timeout
în timpul primirii răspunsurilor, acesta este înregistrat în fișier ( fără răspuns ). Nu
sunt permise reîncercările! NE-urile relevante pot fi apoi interogate manual, așa cum este
descris în secțiunea 12.1 .
12.2.1 Fișierul IDR

Fișierul constă dintr-un antet și datele de inventar ale NE-urilor, precum și modulul său.
Pe serverul ACI, ambele directoare se află în structura directorului ACI.
∙ IDR.INC (pentru Header fi lul header.idr)
∙ IDR.RES (pentru Inventory fi lul <name> .idr)
Când pornește recuperarea automată a datelor, ACI citește fișierul antet și apoi
introduce fișierul de inventar la început. Fișierul antet conține date importante ale
clienților care permit atribuirea datelor preluate, cum ar fi:
- țară
- client
- numele rețelei
- numărul de telefon al contactului
- locația geografică a serverului ACI
Aceste date ale fișierului Header sunt deja solicitate interactiv în timpul instalării
software-ului ACI. Aceste date rămân în urma dezinstalării software-ului.
Evaluarea fișierului
Datele din inventar sunt stocate în cod ASCII și pot fi editate cu un instrument extern.
Fișierul de inventar servește și ca bază pentru serviciul de modificare Siemens Hardware
/ Firmware. Hardware-ul sistemului informațional (AKU-HW) oferă tuturor clienților un
inventar al hardware-ului rețelei. Avantajul unui astfel de contract de servicii constă în
sprijinul în timpul echipării rețelei, precum și în pregătirea HW și SW necesare. De
asemenea, clientul primește asistență în caz de erori HW sau probleme de
incompatibilitate între variantele NE instalate.
Dacă aveți un astfel de contract de servicii, trimiteți fișierul către AKU-HW pentru evaluare.
12.2.2 Pornirea recuperării datelor

Procesul de recuperare automată poate fi activ doar în sistem o singură dată!
eu Cu rețele mai mari, funcția de recuperare a datelor poate necesita mai mult timp, caz în
care porniți IDR-ul automat doar noaptea.
1. Selectați NE-urile dorite. Dacă nu se face nicio selecție, întreaga rețea este interogată.
2. Selectați prin meniul „Utilități” → „Recuperarea datelor din inventar” → „Stocați
datele din inventar”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Selectați fișierul de
inventar”.
A50010-T3-B100-1-7619 12 - 5


Fig. 12.4 Caseta de dialog „Selectați fișierul de inventar”
3. În câmpul „Nume fișier”, numele propus de sistem este data curentă. În

schimb, alegeți un nume unic, care este totuși recunoscut. Folosiți numai
caractere alfanumerice. Extensiile de fișiere nu sunt permise.
4. Important!
Următoarele informații trebuie introduse în cele două campuri de informații pentru a
asigura alocarea exactă a datelor din inventar:
„Info Field 1” Numărul portului porturilor DCN (1 .. 8) în uz.

„Câmpul de informații 2” Numele și numărul de telefon pentru eventuale întrebări.
5. În cele din urmă, faceți clic pe butonul „OK” pentru a porni IDR.
Când fișierul este creat cu succes, se deschide fereastra de dialog „Inventory
Data Retrieving Progress”.
Fig. 12.5 Caseta de dialog „Progresul recuperării datelor de inventar”
Atâta timp cât procesul de recuperare a datelor este activ, se afișează mesajul
Recuperare în curs . Când recuperarea este finalizată, acest lucru este
semnalat prin mesajul Recuperare finalizată .
Fișierul se află în directorul < ACI Installation dir> \ idr.res \.
12 - 6 A50010-T3-B100-1-7619


12.2.3 Anularea recuperării datelor

Puteți anula oricând un proces activ de recuperare a datelor, făcând clic pe butonul
„Anulare” din caseta de dialog „Progresul recuperării datelor din inventar”.
Dacă această casetă de dialog nu mai este deschisă, o puteți redeschide prin meniul
„Utilitare” → „Recuperare date inventar” → „Stocare date inventar”. Se afișează mai întâi
o casetă de mesaj care indică faptul că un proces de recuperare este deja activ.
Fig. 12.6 Casetă de mesaje care indică un proces activ de „recuperare date”
Confirmați mesajul făcând clic pe „Da”. Apoi se redeschide caseta de dialog „Progresul
recuperării datelor”.
A50010-T3-B100-1-7619 12 - 7


12 - 8 A50010-T3-B100-1-7619


13 Managementul performanței
Diverse elemente de rețea, precum FastLink NEs DSMX34, OTRU36 și AMX acceptă
măsurarea datelor de performanță în conformitate cu G.821 sau G.826. ACI oferă funcții
pentru afișarea acestor date pe ecran și înregistrarea acestora într-un fișier jurnal.
Acest capitol descrie datele de performanță măsurate, cum să extrageți aceste date,
cum să configurați o măsurare și cum să creați fișierele jurnal de performanță.
13.1 Date de performanță

Datele de performanță sunt măsurate în puncte de măsurare specifice, predefinite, în
unitățile funcționale ale NE și apoi sunt stocate în NE. Unele NE au un singur punct de
măsurare, în timp ce altele au mai multe puncte de măsurare. Fiecare punct de măsurare
are un număr de contoare, care sunt definite în conformitate cu recomandările UIT-T
G.821 și G.826 după cum urmează:
Abreviere Sens

TMP Perioada totală de măsurare

BBE / EFS Secunde fără erori

ES Secunde eronate

SES Secunde grav eronate

UT Timp indisponibil

CE Contor de erori 1: numărul de erori de aliniere sau de cod

CRC / EC2 Contor de erori 2: numărul de erori CRC

LOF Secunde cu alinierea Pierderii cadrului

AIS Secunde cu semnal de alarmă

LOS Secunde cu pierderea semnalului - KDS

Tab. 13.1 Date de performanță definite în G.821 și G.826
Fiecare punct de măsurare poate fi activat sau dezactivat după cum doriți. După
pornirea inițială a elementelor de rețea, toate punctele de măsurare sunt activate și sunt
monitorizate constant.
Stările contrare sunt salvate la fiecare:
∙ 15 minute (înregistrare de 15 minute) și / sau
∙ 24 de ore (înregistrare de 24 de ore).
Capacitatea de stocare în NE este configurabilă și permite până la 100 de înregistrări de
date pentru contorul de 15 minute și 30 de înregistrări de date pentru contorul de
24 de ore .
A50010-T3-B100-1-7619 13 - 1

13.2 Afișarea datelor de performanță

Datele de performanță actuale pot fi solicitate numai pentru punctele de terminare
individuale ale unui NE (de exemplu, PPE, OPP, ADMIN). Este afișat în fereastra de dialog
„Date de performanță a entității ...”.
Deschiderea ferestrei de dialog
1. Selectați NE-ul relevant și deschideți „Vizualizarea funcțională”.
2. Selectați punctul de terminare dorit (de ex. EPPM64 / 2 în Fig. 13.1 ).
3. Deschideți fereastra de dialog prin meniul „Măsurare” → „Performanță”
→ „Date de performanță”.
Fig. 13.1 Caseta de dialog „Vizualizare funcțională” și „Date de performanță ale entității ..”
În această fereastră, puteți utiliza butonul „Obțineți” pentru:

∙ Preluarea datelor curente pentru un anumit punct de măsurare
∙ Preluarea datelor istorice pentru un anumit punct de măsurare.
Atât datele curente, cât și cele istorice sunt afișate în format tabelar:
13 - 2 A50010-T3-B100-1-7619



"Perioadă" 15 min Tipul înregistrării datelor:
24 ore Interval de 15 minute / 24 de ore

„Întâlnire NE” an lună zi Data la care a fost stocată înregistrarea de date
în NE

„Timp NE” hh: mm: ss Ora la care a fost stocată înregistrarea de date
în NE

„TMP” ... „LOS” Contoare de date de performanță
(vezi Tab. 13.1 )

Tab. 13.2 Lista în dialogul „Date de performanță ale entității ..”
Preluarea datelor curente

De îndată ce fereastra de dialog este deschisă, stările contorului curent sunt afișate
pentru ambele tipuri de înregistrări de date pentru punctul de terminare selectat și
punctul de măsurare presetat în câmpul „Punct de măsurare” (vezi Fig. 13.1 ). Puteți
utiliza oricând butonul „Obțineți” pentru a interoga aceste stări de contor în NE.
Rezultatul interogării dvs. este afișat în lista din zona de ieșire.
Dacă NE are mai multe puncte de măsurare, câmpul „Punct de măsurare” vă permite să
selectați alte puncte de măsurare. Dacă datele de performanță sunt solicitate prin
fereastra de dialog „Măsuri de performanță a ..”, nu este necesar să faceți o selecție în
acest câmp, deoarece punctul de măsurare este deja selectat.
Preluarea datelor istorice

Opțiunea „Istoric” vă permite să extrageți separat un anumit număr de înregistrări de
date pentru fiecare tip de date. De îndată ce faceți clic pe butonul „Obțineți”, stările
contorului anterior sunt interogate în NE. Rezultatul interogării dvs. este afișat în câmpul
listă, care este șters în prealabil.
13.3 Configurarea datelor de performanță

După pornirea inițială a sistemului, toate punctele de măsurare disponibile sunt activate
în NE. În mod implicit, sunt stocate patru înregistrări de date de 15 minute și două
înregistrări de date de 24 de ore pentru fiecare NE.
În fereastra de dialog „Măsuri de performanță a entității ...”, puteți crește numărul de
înregistrări de date care trebuie stocate sau puteți suprima în întregime acest proces (=
Niciuna ). Această din urmă opțiune prezintă un interes deosebit la crearea fișierelor
jurnal. Vă oferă opțiunea de înregistrare a unui singur tip de înregistrare de date pentru
un anumit punct de măsurare.
1. Selectați NE-ul relevant și deschideți „Vizualizarea funcțională”.
2. Selectați punctul de terminare dorit.
3. Deschideți fereastra de dialog prin meniul „Măsurare” → „Performanță” →
„Configurare”.
A50010-T3-B100-1-7619 13 - 3


Fig. 13.2 Caseta de dialog „Măsuri de performanță a entității ..”
În această fereastră, puteți efectua următoarele operațiuni pentru un punct de măsurare

selectat:
∙ Modificați numărul de înregistrări de date care trebuie stocate („Aplicați”)
∙ Vizualizați înregistrările de date stocate („Vizualizare”).
Modificarea numărului de înregistrări de date

Alegeți un punct de măsurare în câmpul „Punct de măsurare” și selectați numărul de
înregistrări de date care trebuie stocate. Apoi faceți clic pe butonul „Aplicare” pentru a
trimite valorile parametrilor modificați către NE. ACI recunoaște acest lucru cu mesajul
Parametrii de configurare a performanței modificate în bara de stare a
ferestrei de dialog.
Vizualizarea înregistrărilor de date stocate

Faceți clic pe butonul „Vizualizare” pentru a deschide fereastra de dialog „Date de
performanță a entității” pentru punctul de măsurare selectat. În această fereastră de
dialog, puteți interoga stările contorului stocate așa cum este descris în secțiunea 13.2 .
13.4 Administrarea fișierelor jurnal de performanță

ACI oferă un instrument de administrare a jurnalelor, care vă permite să înregistrați date
de performanță pe perioade lungi de timp pentru analize statistice și ca dovadă a
calității serviciului.
Un fișier jurnal înregistrează datele de performanță ale unui anumit punct de măsurare al
unui punct de terminare.
Deschiderea ferestrei de dialog „Performance Log Administration”

Selectați punctul de terminare dorit în „Vizualizare funcțională” și deschideți fereastra de
dialog selectând „Performanță” → „Administrare jurnal”.
13 - 4 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 13.3 Dialogul „Administrarea jurnalului de performanță”

∙ Porniți / opriți un fișier jurnal („Start”, „Stop”)

„Unitate înregistrată” Punct de terminare selectat

„Măsură. Pt. ” Punct de măsurare selectat

"Stat" Început = Înregistrarea este pornită.

Deplin = Fișierul jurnal a atins dimensiunea maximă.
Trebuie oprit de utilizator.



Tab. 13.3 Listă în dialogul „Administrarea jurnalului de performanță”

1. Selectați punctul de terminare în „Vizualizare funcțională”.
2. Deschideți fereastra de dialog „Performance Log Administration”. Câmpul „Unitate
selectată” conține punctul de terminare selectat (vezi Fig. 13.3 ).
3. Faceți clic pe butonul „Nou”. Aceasta deschide fereastra „Jurnal de performanță a ..”.
A50010-T3-B100-1-7619 13 - 5


Fig. 13.4 Caseta de dialog „Jurnalul de performanță al ..”

„Punct de măsurare” Selectați punctul de măsurare dorit din listă
afișat.

„Nume jurnal” Numele fișierului jurnal:

Aceasta poate avea până la 15 caractere alfanumerice în lungime,

începând cu o scrisoare.


Nu este definită dimensiunea maximă. Nu ar trebui să alegeți acest lu

opțiune, deoarece poate ajunge la revărsările bazei de date.








13 - 6 A50010-T3-B100-1-7619


Fereastra de dialog este închisă și veți reveni la dialogul „Administrarea jurnalului de
performanță”. Aici, lista afișată este extinsă pentru a include noul fișier jurnal cu
starea = Started .


„Vizualizare”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Date de performanță a jurnalului”.
Fișierul jurnal și opțiunile de filtrare sunt descrise în secțiunea 13.4.6

Selectați fișierul din listă și deschideți fereastra de dialog „Jurnal de performanță a ..”
făcând clic pe butonul „Configurare” (vezi Fig. 13.3 ).
Selecția datelor de performanță care trebuie înregistrate definită în parametrul „Punct

eu de măsurare” nu poate fi modificată ulterior și fișierul jurnal nu poate fi redenumit.
Pentru a schimba numele fișierului jurnal, trebuie să ștergeți fișierul și să creați unul
nou.

starea Oprit . Dacă înregistrarea este activă, aceasta trebuie mai întâi dezactivată:
1. În fereastra de dialog „Performance Log Administration”, selectați fișierul jurnal
care urmează să fie șters.
Aceasta deschide următoarea casetă de mesaje:
A50010-T3-B100-1-7619 13 - 7



"Nu"Conținutul fișierului jurnal este șters, dar starea acestuia rămâne neschimbată.
Înregistrarea trebuie repornită în mod explicit folosind butonul „Start”.

13.4.6 Fișier jurnal de performanță

Există două opțiuni pentru deschiderea fișierului jurnal de performanță:
1. prin fereastra de dialog „Performance Log Administration”, consultați secțiunea 13.4.3
2. prin fereastra de dialog „Display Data Log Display”.
Varianta 1 nu este disponibilă pentru toate clasele de utilizatori. Următoarea procedură
descrie, prin urmare, varianta 2.
Deschiderea fișierului jurnal de performanță

1. Selectați „Măsurare” → „Performanță” → „Afișare jurnal”. Aceasta deschide
fereastra de dialog „Deschideți jurnalul de performanță”.
2. Selectați fișierul jurnal dorit din lista afișată.
Fig. 13.6 Caseta de dialog „Deschideți jurnalul de performanță”
13 - 8 A50010-T3-B100-1-7619


3. Faceți clic pe „Vizualizare”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Înregistrări de performanță a ...”.

Fig. 13.7 Fișier jurnal de performanță
Lista afișează toate datele de performanță înregistrate în fișierul jurnal selectat.

"Perioadă" 15 min Tipul înregistrării datelor

24 ore

"Data" an lună zi Data la care înregistrarea datelor a fost primită de ACI

"Timp" hh: mm: ss Ora în care înregistrarea datelor a fost primită de ACI

„TMP” ... „LOS” Contoare de date de performanță

(vezi Tab. 13.1 )

„Întâlnire NE” Data la care a fost stocată înregistrarea de date în NE

„Timp NE” Ora la care a fost stocată înregistrarea de date în NE

Tab. 13.4 Elemente din lista de date de performanță

∙ Filtrează fișierul jurnal.
A50010-T3-B100-1-7619 13 - 9



Butonul „Print ..” vă permite să imprimați fișierul jurnal, atunci când o imprimantă este

funcție de diferite criterii. Selectați opțiunile disponibile în grupul „Sortare după” și
activați procesul de sortare făcând clic pe butonul „Apply Filter”.

sunt afișate imediat ce se face clic pe butonul „Filtru >>”. Suprafața de ieșire este redusă
în mod corespunzător. Toate opțiunile de filtrare sunt setate în mod implicit, adică sunt
afișate toate datele de performanță înregistrate.
extensia (filtrată).

"Perioadă" „Înregistrări 24 de ore” Filtrează lista în funcție de tipul înregistrării de date.

"15 minute. înregistrări"

„Praguri” „Contoare” Filtrează contoare de date de performanță în conformitate cu

„Min” valori minime și maxime predefinite.

„Max”

"Timp" „Includeți în filtru” Ora setată în „Data” și „Ora” este utilizată pentru filtru.


„Data la”


"Timp pentru"

„Contoare” Câmp listă Listează toate contoare de date de performanță pentru selecție.

"Toate" Selectează toate contoare de date de performanță.

"Nici unul" Deselectează toate contoare de date de performanță.


„Resetați filtrul” Resetează opțiunile de filtrare la valorile lor implicite

(toate selectate). (


Tab. 13.5 Opțiuni de filtrare pentru lista de date de performanță
13 - 10 A50010-T3-B100-1-7619


14 Test linie abonat

Pentru elementul de rețea AMX (FastLink) și RNT-1D (DECTlink), este prevăzută o
opțiune pentru monitorizarea calității liniilor conectate. În acest scop, multiplexorul
trebuie să fie conectat la o unitate de măsură (MEU).
ACI acceptă unități de măsurare, MEU, MEU 2 și MEU 3. Testarea este acceptată pentru
liniile POTS și ISDN, dar nu și pentru liniile închiriate (LL).
Testul liniei abonatului poate fi efectuat manual sau prin intermediul unui program de
testare automată, după dorință. Testul manual vă permite să verificați imediat liniile
individuale, în timp ce testul automat vă permite să verificați în mod regulat toate liniile
conectate la un interval definit. În plus, rezultatele testelor automate pot fi înregistrate.
Acest capitol începe prin descrierea programului de testare în sine. Continuă să explice
cum să configurați un test automat și cum să efectuați manual testul de linie. De
asemenea, descrie cum să creați fișiere jurnal și cum să determinați dacă interfața
SNMP externă (client API) este utilizată pentru testele de linie.
14.1 Program de testare

Programul de testare constă dintr-o serie de puncte de măsurare. Se execută fie către
abonat (tip de acces = spre exterior), fie departe de abonat (tip de acces = spre interior).
Numărul de puncte de măsurare pentru test depinde de tipul liniei (POTS sau ISDN) și de
tipul de acces. Tipul de acces poate fi definit de operator. Tab. 14.1 arată punctele de
măsurare pentru o unitate de măsură de tip MEU.
Toate variabilele măsurate au un interval de valori specific și toate valorile pragului sunt
presetate la valori minime și maxime. Aceste valori implicite pot fi modificate dacă se
dorește. Vă rugăm să rețineți că valorile prag setate se aplică întotdeauna pentru toate
liniile.
Programul de testare poate fi pornit:
∙ automat
Toate liniile conectate sunt testate la intervale definite. Rezultatele testului nu sunt
afișate automat, ci doar la cererea utilizatorului.
∙ manual
Liniile individuale pot fi testate manual. Când testul este finalizat, valorile măsurate
sunt afișate automat utilizatorului.
A50010-T3-B100-1-7619 14 - 1


Acces la punctul de măsurare cu

Măsură. Variabilă măsurată tip de acces / tip de linie

punct

interior / exterior/ interior / exterior/
VASE VASE ISDN ISDN

1 Voltajul bateriei X X X X

2 Temperatura X X X X

3 Frecvența fae X X

4 Frecvență fab X X

5 Frecvență fbe X X

6 Uae de curent continuu X

7 Curent continuu Uab X

8 Curent continuu Ube X

9 Curent alternativ Uae X

10 Curent alternativ Uab X

11 Curent alternativ Ube X

12 Rezistență Rae - interval grosier (50V) X

13 Resistance Rae - interval de precizie (50 V) X

14 Rezistență Rab - interval grosier (50V) X

15 Resistance Rab - gama de precizie (50 V) X

16 Rezistență Rba - interval grosier (50V) X

17 Rezistență Rba - interval de precizie (50 V) X

18 Rezistență Rbe - interval grosier (50V) X

19 Resistance Rbe - interval de precizie (50 V) X

20 Capacitate Cae (50 V) X

21 Capacitate cabină (50 V) X

22 Capacitate Cbe (50 V) X

23 Uae de curent continuu X

24 Curent continuu Uab X

25 Curent continuu Ube X

26 Curent alternativ Uae X

27 Curent alternativ Uab X

28 Curent alternativ Ube X

29 Rezistență Rae - interval grosier (10V) X

30 Resistance Rae - interval de precizie (10 V) X

31 Rezistență Rab - interval grosier (10V) X

32 Resistance Rab - interval de precizie (10 V) X

33 Rezistență Rba - interval grosier (10V) X

34 Rezistență Rba - interval de precizie (10 V) X

35 Rezistență Rbe - domeniu grosier (10V) X

Tab. 14.1 Puncte de măsurare pentru test (tip MEU)
14 - 2 A50010-T3-B100-1-7619


Acces la punctul de măsurare cu

Măsură. Variabilă măsurată tip de acces / tip de linie

punct
interior / exterior/ interior / exterior/
VASE VASE ISDN ISDN

36 Rezistență Rbe - interval de precizie (10 V) X

37 Capacitate Cae (10 V) X

38 Capacitate cabină (10 V) X

39 Capacitate Cbe (10 V) X

40 Tensiune circuit deschis Uab X

41 Curent constant Iab X

42 Tensiunea semnalului de încărcare a apelului Uab X

43 Tensiunea inelului Uab X

44 Tonul de testare X

45 Timpul limită al soneriei X

46 Încărcați curent continuu 3k Iab X

47 Suprasarcină curent continuu 1k Iab X

Tab. 14.1 Puncte de măsurare pentru test (tip MEU) (Continuare)
14.2 Testul automat

Următoarele setări pot fi definite pentru programul de testare:
∙ Intervalul de timp pentru test
∙ Tipul de acces (spre interior, spre exterior)
∙ Modificarea valorilor prag implicite
∙ Suprimarea alarmelor pentru liniile care nu pot fi testate.
Aceste setări rămân valabile până când sunt modificate sau până când programul de
testare este dezactivat. Programul automat de testare poate fi configurat individual
pentru fiecare MEU sau poate fi identic pentru toate MEU-urile din rețea.
Cu un test automat, toate liniile pentru care testul nu a putut fi efectuat sunt înregistrate
în MEU, precum și toate liniile în care valorile de prag au fost depășite. Se declanșează o
alarmă care semnalează că sunt disponibile noi date de testare. Puteți vizualiza aceste
date, dacă doriți.
În timpul testului, MEU generează următoarele alarme pentru lista de alarme ACI:
∙ o alarmă pentru toate liniile care nu au putut fi testate
- „Tip linie” = Linie de rezervă sau LL
- „Stare linie” = ocupat sau necunoscut
Această alarmă poate fi suprimată utilizând „Nu. parametrului de configurație a
liniilor de rezervă ”.
∙ o alarmă declanșată dacă cel puțin o valoare prag superioară sau inferioară este
depășită în timpul testului.
A50010-T3-B100-1-7619 14 - 3


14.2.1 Parametrii de configurare
Parametru M M M Valori valide Descriere

E E E

U U U

2 3

"Nu. de rezervă X X X 0, Nu a fost generată nicio alarmă.
linii" 1 - 120 Valabil pentru MEU, MEU2

Numărul furnizat aici acționează ca valoare prag pentru

generarea de alarme pentru liniile care nu au putut fi testate. Al-

modurile dau numărul de linii neechipate aici.

Valabil pentru MEU3

1 - 1024 Acest tip recunoaște automat echipamentele, adică

pragul se referă la liniile existente, care nu pot fi testate

ed (ocupat sau nu răspunde).

„Suprascrie” X X Da nu Specifică dacă fișierul de pe MEU poate fi suprascris

(înfășurați-vă) dacă dimensiunea fișierului definit este insuficientă pentru

rezultatele testului.

În mod normal, este disponibilă suficientă cameră. Dacă mulți

erorile noi apar simultan, spațiul poate fi în cele din urmă

vin limitat.

„Mod PAT” X Test de acces periodic:

PAT dezactivat PAT este oprit.

PAT pe (toate) Sunt testate toate liniile cu MEU atașate, precum și liniile

care sunt testate prin PAT.

PAT pe (non Numai liniile care nu sunt testate pe PAT.

PAT capabil)

"Automat X X X Soare, luni, Ora / orele de început pentru programul de testare.
Măsurare:" Marți, miercuri,

„Zile” Joi, Vineri, Sâmbătă

„Ore” X X X AM 1-12

PM 1-12

"Programare X X X oprit Programul de testare automată este dezactivat.
Tip" săptămânal Programul începe săptămânal.

bisaptamanal Programul începe la fiecare două săptămâni.

lunar Programul începe lunar.

"Acces X X toate spre interior Toate punctele de măsurare măsurate pe linecard.

Tip" Toate punctele de măsurare măsurate la abonat

toate spre exterior er / line.

Număr redus de puncte de măsurare către sub-

afară scurt scriber / linie.

Tab. 14.2 Parametrii pentru programul de testare automată
Test de acces periodic (PAT)

Anumite cărți de linie (de exemplu, SUB162) efectuează automat teste periodice de linie.
Astfel, adresele liniilor care au erori sunt salvate pe MEU3 într-o așa-numită înregistrare
de date PAT. Informațiile despre tipul de eroare nu sunt totuși conținute în înregistrarea
de date PAT. Testul de acces periodic nu poate fi manipulat de operator.
14 - 4 A50010-T3-B100-1-7619


În timp ce se efectuează un test automat de linie, rezultatele testului, precum și
înregistrarea de date PAT sunt citite și afișate. Aceste fapte pot fi utilizate pentru a
restricționa domeniul de aplicare al programului de testare automată. Cu „modul PAT” =
parametru de configurare care nu poate fi PAT , puteți aranja ca doar liniile care nu
sunt testate să fie testate prin Test de acces periodic. Dacă înregistrarea de date PAT
conține linii eronate, acestea pot fi apoi testate din nou manual pentru a determina tipul
de eroare.
Tipul de acces
În timp ce programul de testare MEU poate fi inițiat doar pentru o singură direcție la un
moment dat (spre interior sau spre exterior), tipurile MEU2 și MEU3 pot fi testate
simultan în ambele direcții. În plus, fiecare direcție poate fi configurată individual și / sau
pentru a porni și opri.
Fereastra de dialog „Configurați testarea automată a liniei de abonat pentru NE ...”
conține, pentru tipurile MEU2 și MEU3, o singură filă de configurare (a se vedea Fig. 14.1
eu ) pentru fiecare direcție de testare. În plus, rezultatele testului pentru fiecare direcție de
testare sunt afișate separat.
În paragrafele următoare, abrevierea MEU reprezintă toate cele trei tipuri de MEU. Dacă
este necesar, tipurile individuale de MEU vor fi indicate printr-o notație specială.
14.2.2 Configurarea / lansarea unui test automat

După procesul de resetare, MEU nu mai este conștient de ora curentă. Prin urmare,
eu trebuie să verificați ora setată în MEU folosind Configuration Management înainte de
a începe un test automat.
Testul automat poate fi configurat și început în fereastra de dialog „Configurați testarea

automată a liniei abonaților din ...”.
Condițiile preliminare pentru deschiderea dialogului sunt: FU MEB al unității de măsură
corespunzătoare trebuie să fie în stare online sau verificată online .

1. Selectați un MEU.
2. Selectați în meniu „Măsurare” → „Test linie abonat” →
„Configurare test automat”.
sau
1. Selectați un MEU și deschideți „Vizualizarea funcțională”.
2. Selectați FU MEB .
sau
1. Selectați un MEU și deschideți „Vizualizarea echipamentului”.
2. Selectați modulul MSU sau MSUE .
A50010-T3-B100-1-7619 14 - 5


Fig. 14.1 Caseta de dialog „Configurare testare linie abonat” pentru un MEU2

∙ Solicitați datele curente de configurație ale unui MEU („Obțineți”)
∙ Modificați datele de configurație („Aplicați”)
∙ Modificați valorile prag pentru punctele de măsurare („Praguri”)
∙ Porniți / opriți un test automat.
Solicitarea datelor de configurare curente

Butonul „Obțineți” vă permite să solicitați cele mai recente date despre un MEU selectat.
Cu condiția să nu trimiteți modificări MEU făcând clic pe „Aplicare”, puteți prelua setările
anterioare în orice moment folosind „Obțineți”.
Modificarea datelor de configurare

În această fereastră, puteți selecta toți parametrii care pot fi setați pentru programul de
test, în afară de valorile prag. Acești parametri sunt descriși în Tab. 14.2 . Când faceți
clic pe „Aplicare”, datele de configurare sunt trimise către MEU. Programul de testare
pornește apoi automat la ora de pornire definită și se repetă până când este dezactivat
de utilizator.
Modificarea valorilor pragului

Butonul „Thresholds” deschide fereastra de dialog „Thresholds of NE ...” în care puteți
modifica valorile de prag pentru toate punctele de măsurare. Valorile prag se aplică
întotdeauna tuturor liniilor.
14 - 6 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 14.2 Caseta de dialog „Praguri de NE”

- solicitați valorile curente („Obțineți”)
- activați valorile modificate („Aplicați”)
- preluați valorile implicite ale definițiilor QD („Implicit”)
- tipăriți lista afișată („Print”).
Pornirea / oprirea unui test automat
Parametrul „Tip planificare” este utilizat pentru a porni și opri programul de testare
automată. Setarea Tip programare = dezactivat face ca toate celelalte valori ale
parametrilor să fie ignorate.
De îndată ce această valoare este trimisă la MEU cu „Aplicare”, programul de testare
activ este închis. Aceasta previne, de asemenea, pornirea programului de testare la
intervalul de timp definit.
Când utilizați unitatea de măsurare MEU2 sau MEU3 cu direcții de măsurare
configurabile separate, programul de testare trebuie pornit sau oprit pentru fiecare
direcție de măsurare.
A50010-T3-B100-1-7619 14 - 7


14.2.3 Afișarea rezultatelor testului

Rezultatele unui test automat pot fi afișate numai pentru MEU individuale.
eu
1. Selectați MEU corespunzător.
2. Selectați prin meniul „Măsurare” → „Test linie abonat” → „Date test linie abonat”.
Aceasta deschide fereastra de dialog „Date de testare automată a ...”.
Aceasta afișează toate liniile care nu au putut fi testate corect ( netestate) sau
liniile care au depășit sau nu au îndeplinit valorile de prag ( depășite) în timpul
ultimului test automat. În ceea ce privește MEU3, toate liniile care se dovedesc a fi
defecte sunt listate în fila de configurare „înregistrări PAT”.
Fig. 14.3 Rezultatul testului automat pentru un MEU3

- solicitați date de test curente de la MEU („Obțineți”)
- tipăriți lista afișată („Print”).
14.2.4 Înregistrarea rezultatelor testului
De fiecare dată când se efectuează un nou test, rezultatele programului de test automat
anterior sunt suprascrise în MEU. Pentru a monitoriza o anumită linie pe o perioadă mai
lungă, este recomandat să înregistrați rezultatele testului.
AccessIntegrator oferă un instrument de administrare a jurnalelor care vă permite să
înregistrați datele de testare. Secțiunea 14.6 descrie cum să creați fișierul jurnal.
14 - 8 A50010-T3-B100-1-7619


14.3 Testul manual

Liniile individuale de abonați pot fi testate oricând, cu excepția cazului în care se execută
un test automat. Selectați FU-ul respectiv al cardului de linie și deschideți fereastra de
dialog „Configurare test manual de ...” prin:
∙ Meniul principal sau
∙ Fereastra de dialog Path Management.
14.3.1 Pornirea prin meniul principal

Pentru a deschide fereastra de dialog prin meniul principal, trebuie mai întâi să selectați
vizualizarea funcțională.
1. Selectați NE (AMX sau RNT-1D) și deschideți „Vizualizare funcțională”.
2. Selectați grupul de funcții dorit (de exemplu, ISDN ) și cu un dublu clic,
deschideți fereastra cu FU-urile corespunzătoare.
3. Selectați meniul „Măsurare” → „Test linie abonat” → „Configurare test manual”.
Se deschide fereastra de dialog „Configurați testul manual al ...”.
sau
1. Selectați NE (AMX sau RNT-1D) și deschideți „Vizualizare funcțională”.
2. Selectați grupul de funcții dorit (de ex. ISDN ).
Aceasta deschide fereastra de dialog „Lista de referință a ...” ( Fig. 14.4 ).
4. Selectați FU din listă și deschideți fereastra de dialog cu „Aplicare”.
sau
1. Selectați NE (AMX sau RNT-1D) și deschideți „Vizualizarea echipamentului”.
2. Selectați o hartă de linie (de exemplu, I4UK2V5 ).
Aceasta deschide fereastra de dialog „Lista de referință a ...”.
Fig. 14.4 Caseta de dialog „Lista de referință a modulului ...”
A50010-T3-B100-1-7619 14 - 9


4. Selectați un FU (de ex. ISDN # 1 ) și faceți clic pe „Aplicare”. Aceasta deschide

fereastra de dialog „Configurați testul manual al ...”.
Fig. 14.5 Caseta de dialog „Testarea manuală a liniei pentru ..”
5. Definiți direcția de testare dorită în câmpul „Tip acces”.
Nu există date Nu este început niciun test. Butonul „Test” rămâne

dezactivat.

Eliberare Linia testată este apoi eliberată.
Conexiune cu punte Abonatul și cardul de linie sunt conectate
în timpul testului.
Conexiune exterioară / Testul se efectuează în direcția către
Conexiune interioară abonat (spre exterior) sau în direcția de la
abonatul (spre interior).

Conexiune forțată spre exterior /Se efectuează testul către sau de la abonat
Conexiune interioară forțată în orice circumstanțe. Stabilit
apelurile vor fi întrerupte!

6. Rețineți starea curentă a liniei!

Dacă „Stare linie” = ocupat , puteți anula procedura folosind „Închidere”.
Dacă doriți oricum să testați linia, puteți forța o întrerupere a apelului cu
comenzile „Tip acces” = Forțat spre interior sau Forțat spre
exterior.
7. În câmpul „Măsurarea accesului la autobuz”, selectați metoda de acces:
Deconectat Fără metodă de acces.

Acces MTA Acces la testul metalic:
Se va efectua testul liniei abonatului

de un dispozitiv extern conectat prin

mufa MTA.

Acces la MB 0/1 Acces prin cablul magistralei de măsurare 0 și 1

Acces la MB 2/3 Acces prin cablul 2 și 3 al magistralei de măsurare
14 - 10 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 14.6 Rezultatele unui test manual
8. Câmpul „DN” (Număr director) este aplicabil numai la inițierea unui test manual de
la Managementul căii. În caz contrar, această valoare a câmpului este întotdeauna
necunoscută.
9. Începeți testul cu butonul „Test”. Rezultatele testului sunt afișate automat într-o
fereastră de dialog ( Fig. 14.6 ).
Spre deosebire de testul automat, valorile măsurate aici sunt afișate pentru punctele
individuale de măsurare. Dacă intervalul valoric permis este depășit, valorile
măsurate sunt reprezentate de valoarea maximă (de ex. > 50 Ohm ). Valorile
măsurate mai mici decât limita inferioară sunt reprezentate de valoarea minimă.
14.3.2 Porniți prin fereastra de dialog „Gestionare cale”

Pentru a utiliza această opțiune de pornire, trebuie să fie create căi sau servicii care sunt
direcționate pe un NE de tip AMX. În acest caz, puteți selecta o linie de abonat pentru a fi
testată folosind un ID de serviciu.
1. Deschideți fereastra de dialog „Gestionare cale” prin intermediul meniului
„Configurare” → „Configurare rețea” → „Gestionare cale”.
2. Selectați în fila „Vizualizare acțiune”, opțiunea „Calea cu ID serviciu” și
introduceți ID-ul serviciului dorit în câmpul de intrare. Începeți căutarea cu
„Mergeți la”.
3. Căile găsite sunt afișate în browserul de căi. Coloanele de listă SuAP: NE și SuAP:
MO: FU: CH furnizează informații despre elementul de rețea (AMX), cardul de linie
relevant și FU-ul liniei de abonat de testat.
4. Selectați calea și faceți clic pe „Test de linie”. Apare fereastra de dialog „Test
manual al ...” (vezi Fig. 14.5 ).
A50010-T3-B100-1-7619 14 - 11

5. Definiți tipul de acces dorit în „Tip acces” și apoi selectați metoda de acces în
câmpul „Măsurare acces autobuz”.
6. Câmpul „Stare linie”, precum și „DN” furnizează informații despre starea curentă a
liniei și numărul de telefon (DN = Număr director) atribuit căii.
7. Apoi faceți clic pe „Test” pentru a începe testul manual. Rezultatele testului
sunt afișate automat într-o fereastră de dialog (vezi Fig. 14.6 ) .
14.3.3 Test manual în timpul programului de testare activ

Din când în când, poate fi necesar să porniți un test manual în timp ce un program
automat de testare este deja activ. În acest caz, apare o fereastră de mesaj în care
această opțiune este disponibilă. Apoi puteți decide dacă anulați sau nu programul de
testare automată.
Dacă da, deschideți fereastra de dialog „Configurați testarea automată a liniei de abonat
a ...” și schimbați parametrul „Tip planificare” la dezactivat. Întrerupeți programul de
testare apăsând butonul „Aplicare” (vezi și secțiunea 14.2.2 ).
eu După finalizarea testului manual de linie, trebuie să reintroduceți valorile
parametrilor originali sau programul automat de testare rămâne dezactivat!
14.4 Testarea prin interfața SNMP

Funcția de testare poate fi accesată și dintr-un sistem de management extern printr-o
interfață SNMP (client API). Această interfață poate fi utilizată atât pentru teste
manuale, cât și pentru teste automate.
Din interfața grafică de utilizator AccessIntegrator, este imposibil să se spună dacă
această interfață a fost activată sau nu. Acest lucru poate cauza probleme utilizatorului
ACI dacă valorile parametrilor pentru un test automat sunt modificate fără acord.
Informațiile despre interfață pot fi afișate numai într-o fereastră de dialog de pe serverul
ACI.
Interfața SNMP este descrisă în secțiunea 16 „Client API cu interfață SNMP”.
14.5 Testarea bateriei

Cu FastLink V5 și V6, blocul bateriei din dulapul ONU poate fi monitorizat. Acumulatorul
de probă TPA din modulul de sistem COMPS servește drept protector de joasă tensiune
pentru blocul bateriei, monitorizează parametrii bateriei și înregistrează datele de
performanță. Parametrii bateriei includ, tensiunea, temperatura și capacitatea. Aceste
teste de măsurare pot fi instituite automat sau pot fi gestionate manual.
Măsurătorile de testare sunt controlate prin intermediul unității centrale de control și
supraveghere OSU, pe care se salvează și informațiile de performanță ale bateriilor, de
exemplu temperatura medie a bateriei, numărul de evenimente de joasă tensiune și
întreruperile de curent. Aceste date de performanță pot fi solicitate de la ACI și trebuie
șterse ori de câte ori bateriile sunt schimbate.
Unitatea de supraveghere semnalează operatorului prin unitatea de măsurare MEU3
următoarele stări cu un mesaj de alarmă:
∙ Absența bateriei
∙ Prag de joasă tensiune
∙ Depășirea unui prag definit de utilizator pentru capacitatea disponibilă curentă
(poate fi setată în fereastra de dialog „Praguri de NE ...”, vezi Fig. 14.2 ).
14 - 12 A50010-T3-B100-1-7619


Verificați starea bateriei cu funcția ACI „Configurare test baterie”. Apare fereastra de
dialog care conține valorile actuale ale bateriei și puteți decide dacă bateriile trebuie sau
nu înlocuite pe baza acestor niveluri.
Deschideți fereastra de dialog:
1. Selectați MEU3 în arborele DCN și deschideți vizualizarea funcțională.
2. Selectați FU MEB3 .
3. Selectați în meniu „Măsurare” → „Test linie abonat” → „Configurare test baterie”.
Fig. 14.7 Caseta de dialog „Battery test MEU3”

∙ Solicitați datele actuale ale bateriei („Obțineți date”)
∙ Resetați datele de performanță salvate („Resetați datele”)
∙ Activați modul de încărcare suplimentară („Aplicați”)
Date curente despre baterie

După deschiderea ferestrei de dialog, sunt afișate datele actuale ale bateriei. Prin
intermediul butonului „Obțineți date”, nivelurile afișate sunt actualizate după o măsurare
reînnoită.
„Tensiunea bateriei (V)”Valoarea tensiunii este transmisă către ACI în trepte de 0,2 V.
cu un interval de precizie de 5% din valoarea măsurată.

„Temperatura bateriei” Temperatura este în trepte de 1˚ C cu un interval de precizie
de 5% din valoarea măsurată.

Disponibil acum Capacitatea curentă a bateriei disponibile:
capacitate (%) Măsurând tensiunea bateriei, starea de încărcare redusă și
temperatura ambiantă, nivelul de încărcare al bateriei este astfel

calculat și prezentat în trepte procentuale de 10%.

Capacitate completă Afișează capacitatea curentă a bateriei, complet încărcată în relație
stat încărcat (%) (%) la capacitatea în starea de livrare.
Această valoare este utilizată pentru a verifica dacă o baterie se schimbă di

îmbătrânirea este necesară.

Resetați datele de performanță

Când este instalată o baterie nouă, datele de performanță stocate în unitatea de control
și supraveghere OSU trebuie șterse. Acest lucru se realizează cu butonul „Reset Data”.
A50010-T3-B100-1-7619 14 - 13


Activați modul de încărcare suplimentară

În mod normal, bateria este menținută încărcată prin intermediul sursei de alimentare
externe. Nivelurile de tensiune pot fi setate prin intermediul liniilor de control. TPA
măsoară apoi debitul de tensiune de sarcină și determină dacă este sau nu prea scăzut
sau prea mare și, dacă este necesar, se convertește la pragul de putere maximă. În
timpul modului de încărcare activă, nivelurile de putere nu sunt compromise, iar puterea
de ieșire rămâne la maxim.
Modul de încărcare a impulsului este activat bifând caseta de selectare „Activare mod
de încărcare a impulsului” și făcând clic pe „Aplicare”.
14.6 Administrarea fișierelor jurnal de testare

Instrumentul de administrare a jurnalului ACI vă permite să înregistrați rezultatele unui
program automat de testare pe perioade lungi de timp pentru analize statistice și ca
dovadă a calității liniei.
Deschiderea ferestrei de dialog „Administrare jurnal”

Selectați MEU corespunzător și deschideți fereastra de dialog prin meniul „Măsurare”
→ „Test linie abonat” → „Administrare jurnal”.
Fig. 14.8 Caseta de dialog „Administrare jurnal” pentru datele de testare

14 - 14 A50010-T3-B100-1-7619



„Unitate înregistrată” MEU selectat

"Stat" Început = Înregistrarea este pornită.

Deplin = Fișierul jurnal a atins dimensiunea maximă și trebuie să fie




Tab. 14.3 Listă în dialogul „Administrare jurnal”

1. Selectați MEU corespunzător și deschideți fereastra de dialog „Administrare jurnal”.
Câmpul „Unitate selectată” conține MEU selectat (vezi Fig. 14.8 ).
2. Faceți clic pe „Nou”. Aceasta deschide fereastra „Jurnal de testare a entității ...”.
Fig. 14.9 Dialogul „Jurnal de testare a entității ..”
A50010-T3-B100-1-7619 14 - 15
UMN: OMN
Ac


„Nume jurnal” Numele fișierului jurnal:

cu o scrisoare.

Nu este definită dimensiunea maximă. Nu ar trebui să alegeți această







„Înfășurați-vă” (implicit)
Când fișierul jurnal atinge dimensiunea maximă,
jurnalizarea continuă prin suprascrierea intrărilor din
partea de sus a fișierului.
Fereastra de dialog este închisă și veți reveni la fereastra de dialog „Administrare
jurnal”. Aici, lista afișată este extinsă pentru a include noul fișier jurnal cu starea =
Started .


„Vizualizare”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Testare rezultate jurnal ...”.
Fișierul jurnal și opțiunile de filtrare sunt descrise în secțiunea 14.6.6
14 - 16 A50010-T3-B100-1-7619


14.6.4 Configurarea parametrilor fișierului jurnal

Selectați fișierul din listă și deschideți fereastra de dialog „Jurnal de testare a entității”
făcând clic pe butonul „Configurare” (vezi Fig. 14.8 ).
Un fișier jurnal nu poate fi redenumit ulterior. Dacă doriți să schimbați numele unui fișier
eu jurnal, trebuie să ștergeți fișierul și să creați unul nou.

starea Oprit . Dacă jurnalizarea este activă, trebuie deci dezactivată în prealabil:
Î
1. În fereastra de dialog „Administrare jurnal”, selectați fișierul jurnal de șters.
Aceasta deschide următoarea casetă de mesaje:
Fig. 14.10 Fereastra de dialog „LogAdministration”


"Butonul de start.

14.6.6 Fișier jurnal de testare

Există două opțiuni pentru deschiderea fișierului jurnal de testare:
1. prin fereastra de dialog „Administrare jurnal”, vezi secțiunea 14.6.3
2. prin fereastra de dialog „Deschideți jurnalul de testare”.
Varianta 1 nu este disponibilă pentru toate clasele de utilizatori. Prin urmare, procedura
descrisă aici se referă la varianta 2.
A50010-T3-B100-1-7619 14-17


Deschiderea fișierului jurnal de testare

1. Selectați meniul „Măsurare” → „Test linie abonat” → „Afișare jurnal”.
Aceasta deschide fereastra de dialog „Deschideți jurnalul de testare”.
Fig. 14.11 Caseta de dialog „Deschideți jurnalul de testare”
2. Selectați fișierul jurnal dorit din lista afișată.

3. Faceți clic pe butonul „Vizualizare”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Testare rezultate jurnal
...”.
Fig. 14.12 Fișierul jurnal al unui test automat
Lista afișată arată rezultatele testelor înregistrate în fișierul jurnal selectat.
14 - 18 A50010-T3-B100-1-7619


Tab Coloană listă Valori valide Descriere

netestat (in- „SISA-V, Port” <SISA-V #>, Concentrator virtual SISA,
secție) / <Port #> numărul portului conexiunii de linie

netestat (out-
„Starea liniei” linie de rezervă, starea liniei
secție)
ocupat

"Tip de linie" linie de rezervă, VASE, tip de linie

ISDN, LL, necunoscut

„Data” / „Ora” timpul testului

netestat (in- „SISA-V, Port” <SISA-V #>, Concentrator virtual SISA,
secție) / <Port #> numărul portului conexiunii de linie

netestat (out- „Measurand” dimensiunea măsurării

secție)

"Valoare" valorile de măsurare

„Data” / „Ora” timpul testului

„MP” 1 - 47 punctul de măsurare al programului de testare

Tab. 14.4 Elemente din listă

A50010-T3-B100-1-7619 14-19


14 - 20 A50010-T3-B100-1-7619

15 Funcții utile
15.1 Orele de lucru programate

ACI folosește un programator de timp pentru a emite joburi programate. Acest
programator de timp este utilizat de funcția „APS Management” pentru a porni o
descărcare SW (vezi secțiunea 11.1.7.6 ).
Toate joburile programate definite în ACI pot fi afișate în fereastra de dialog „Time
Scheduled Jobs”, care se deschide prin meniul „View” → „Time Scheduled Jobs”.
Fig. 15.1 Caseta de dialog „Lucrări programate în timp”
Schimbarea unui loc de muncă

1. Selectați jobul corespunzător din listă și faceți clic pe „Modificare”. Aceasta
deschide fereastra de dialog „Programator”.
2. Corectați ora de început („Data”, „Ora”) și / sau câmpul „Periodicitate” și confirmați
cu „OK”. Fereastra de dialog este apoi închisă și intrarea este actualizată în fereastra
de dialog „Joburi programate în timp”.
Ștergerea unui job

Selectați intrarea corespunzătoare din listă și faceți clic pe „Ștergeți”.
15.2 Verificarea coerenței

Funcția „Verificare coerență” sondează NE-urile din rețea și compară rezultatele cu
datele stocate în baza de date ACI. Verificările efectuate aici sunt similare fazelor de
repornire ale unui server ACI și, prin urmare , consumă mult timp.
Orice diferență detectată (de exemplu, configurație NE, alarme, stări operaționale) este
corectată atât în baza de date, cât și în toate vizualizările.
Se poate efectua o verificare a coerenței pentru:
∙ Unul sau mai multe NE
∙ Ramuri ale arborelui DCN
∙ Rețeaua completă.
Ca selecție standard (= fără selecție), trebuie să selectați cel mai înalt port din arborele
DCN.
A50010-T3-B100-1-7619 15 - 1


Executarea unui control de consistență
1. Selectați NE-urile pe care doriți să le verificați.
2. Selectați prin Meniu „Utilități” → „Verificare coerență”.
Verificarea se începe imediat. Apare o fereastră de mesaje (vezi Fig. 15.2 ) care
afișează numărul de NE care trebuie verificate și progresul verificării coerenței.
Fig. 15.2 Fereastra de mesaj „Verificarea coerenței pentru NE”
Odată început, verificarea coerenței nu poate fi închisă! Prin urmare, începeți

eu verificarea coerenței pentru întreaga rețea numai atunci când este absolut necesar.
15.3 Urmărire telegramă QD2

În caz de probleme, poate fi util să înregistrați traficul de telegramă QD2 între ACI și
elementele de rețea în scopuri de depanare. Acest lucru este implementat prin
intermediul funcției „QD2 Telegram Trace”. Folosind Instrumentul de administrare a
jurnalelor, toate telegramele QD2 trimise și primite de ACI sunt înregistrate într-un fișier
jurnal.
Deschiderea ferestrei de dialog „Administrare jurnal”
Selectați „Utilități” → „QD2 Telegram Trace”.
Fig. 15.3 Caseta de dialog „Administrare jurnal telegramă Qan”
15 - 2 A50010-T3-B100-1-7619



∙ Ștergeți un fișier jurnal („Ștergeți”).
Crearea unui fișier jurnal

1. Faceți clic pe „Nou”. Aceasta deschide fereastra „Parametri jurnal telegramă Qan”.
Fig. 15.4 Caseta de dialog „Qan Telegram Log Parameters”


cu o scrisoare.


Nu este definită dimensiunea maximă. Nu ar trebui să alegeți această o
deoarece se poate lăsa să devaleze databae.

"Nu. de telegrame ”


„Înregistrați starea completă”(Activat numai dacă dimensiunea jurnalului = numărul




A50010-T3-B100-1-7619 15 - 3


Fereastra de dialog este închisă și veți reveni la fereastra de dialog „Qan Telegram
Log Parameters”. Aici, lista afișată este extinsă pentru a include noul fișier jurnal cu
starea Started .
Pornirea / oprirea fișierului jurnal

Deschiderea fișierului jurnal

„Vizualizare”. Aceasta deschide fereastra de dialog „Qan Telegram Log View ...”, care
este formatată în conformitate cu standardele QD2.
Fig. 15.5 Fișier telegramă QD2
Configurarea parametrilor fișierului jurnal

Parametrii „Dimensiune jurnal” și „Stare completă jurnal” pot fi ulterior modificați pentru
un fișier jurnal. Selectați fișierul din listă și deschideți fereastra de dialog „Qan Telegram
Log Parameters” făcând clic pe butonul „Configurare”.
Ștergerea unui fișier jurnal

Un fișier jurnal poate fi șters doar dacă este în starea Stop . Dacă înregistrarea este
activă, trebuie deci mai întâi oprită. Selectați fișierul din zona de ieșire și faceți clic pe
butonul „Stop” și apoi „Ștergeți”.
15 - 4 A50010-T3-B100-1-7619


15.4 Interfață media

Prin intermediul interfeței media, ACI semnalează acustic evenimente importante pe
lângă interfața grafică a utilizatorului, cu condiția ca computerul dvs. să fie echipat cu o
placă de sunet.
În prezent, ACI acceptă o semnalizare acustică pentru toate alarmele gestionării
defecțiunilor, precum și pentru evenimentele NE deconectate . Interfața poate fi ușor
activată sau dezactivată. De asemenea, este posibil să setați o perioadă de timp în care
interfața este activată.
Interfața media este disponibilă pe toate computerele client ACI. Datele de configurare
pentru interfață, precum și pentru evenimentele semnalate sunt înregistrate în registrul
Windows NT și permite fiecărui utilizator să personalizeze setările.
Următoarele secțiuni descriu utilizările interfeței media.
15.4.1 Interfața media activează / dezactivează

Interfața media este dezactivată în mod implicit. În fereastra de dialog „Configurare
media” interfața poate fi activată sau dezactivată.
Deschiderea ferestrei de dialog:
Selectați, Meniu „Utilități” → „Configurare media”:
Fig. 15.6 Caseta de dialog „Media Configuration”
Setări „Sunet”

„Starea activității” „Activați sunetul”

Activați sau dezactivați „Sunet”.

„Perioada de activitate” „Activați” / „Dezactivați”

Perioada de timp în care „Sunetul” este activ.

„Dezactivează sunetul la sfârșit de săptămână”

„Sunetul” este dezactivat automat în weekend.

„Fișier Wave” Implicit pentru placa de sunet.
A50010-T3-B100-1-7619 15 - 5


Butonul „Aplicare” implementează setările alese. Prin „Implicit”, toate setările revin la
starea lor implicită.
15.4.2 Afișați evenimentul configurat

Fereastra de dialog „Media Event List” afișează o listă de ansamblu a tuturor
evenimentelor utilizate în prezent de interfața media.
Selectați, Meniu „Utilități” → „Lista de evenimente media”.
Fig. 15.7 Caseta de dialog „Media Event List”
În această fereastră, utilizatorul poate (pentru fiecare eveniment afișat):

∙ Testați setările („Test”)
∙ Schimbați setările („Editați”).
Coloană listă Valoarea curentă Descriere

„Eveniment media” Desemnează un eveniment media.

"Sunet" Bip Semnal sonor.

.. \ <wave file> Semnal prin Sound-Karte.

Tab. 15.1 Listă în caseta de dialog „Media Event List”
Testați setările
Selectați rândul evenimentelor din coloana listei media (de ex. Sunet), pe care doriți să o
testați și începeți procedura cu „Test”.
15 - 6 A50010-T3-B100-1-7619


Modificați setările
Când doriți să modificați setările pentru un eveniment configurat, puteți accesa direct
dialogul „Event Media Configuration” prin această fereastră pentru a schimba un
eveniment configurat, consultați secțiunea 15.4.4 . Selectați în rândul evenimentelor
coloana din lista de medii și faceți clic pe „Editați”.
15.4.3 Selectați evenimente pentru interfața media

Următoarele evenimente pot fi semnalizate prin intermediul interfeței media:
∙ Toate alarmele de gestionare a defecțiunilor
∙ Mesaje de eveniment intern ale sistemului Deconectat NE .
15.4.3.1 Selectarea alarmelor

Toate alarmele care au fost semnalizate pe rețea de către ACI și care au fost înregistrate
pot fi semnalizate suplimentar prin intermediul interfeței media. Selecția este apoi
efectuată în fereastra de dialog „Alarm Media Configuration”.
Selectați, Meniu „Eroare” → „Alarm Media Configuration”.
Fereastra de dialog conține patru carduri de înregistrare corespunzătoare severității
alarmei ( critică, majoră, minoră, avertisment ).
Fig. 15.8 Caseta de dialog „Alarm Media Configuration”
A50010-T3-B100-1-7619 15 - 7


În această fereastră, puteți pentru fiecare gravitate a alarmei:

∙ Se filtrează selecția de alarmă în funcție de tipurile de NE
∙ Activați / dezactivați selecția alarmei
∙ Configurați unul (sau mai multe) suporturi pentru configurații specifice.
Filtrarea selecțiilor de alarmă în funcție de tipurile NE

Câmpul de listă din grupul „Static” conține toată rețeaua de acces (porturile DCN # 1 ... #
8) conectate la tipurile NE disponibile. Pentru a selecta NE individuale, faceți clic pe
caseta de selectare corespunzătoare. Prin câmpurile de control „Toate” și „Nici unul”,
toate NE pot fi selectate sau deselectate simultan.
Prin opțiunile „Filter On” sau „Filter Off”, puteți seta sau reseta filtrul. Lista de filtrare din
lista NE rămâne așa cum este.
Cu butonul „Adopt”, puteți actualiza setările de filtrare pentru toate cardurile de
înregistrare (Alarm Severities).
Activarea / dezactivarea selecției alarmelor

Prin intermediul opțiunilor „Activat” și „Dezactivat” din grupul „Activare evenimente
media”, puteți activa sau dezactiva alarmele selectate pentru interfața media.
Configurare media
Alarmele selectate pot fi configurate individual pentru fiecare gravitate a alarmei, adică
poate fi atribuit unul sau mai multe suporturi media. Fereastra „Event Media
Configuration” se deschide când faceți clic pe butonul „Configure”. Selectați mediul
„Sunet” și configurați-l după cum doriți (vezi secțiunea 15.4.4 ) .
15.4.3.2 Selectarea evenimentelor NE deconectate

Nu există alarmă în sine pentru NE deconectate . De îndată ce ACI confirmă că
conexiunea la un NE este întreruptă, este generat un mesaj de eveniment intern și NE-ul
în cauză este marcat cu un „X” roșu în afișajul grafic al rețelei. Acest eveniment este, în
orice caz, înregistrat în fereastra de dialog de pornire .
Prin intermediul interfeței media, aveți capacitatea de a semnaliza astfel de evenimente
cu diferite medii. Selectarea poate fi făcută în următoarea fereastră de dialog
„Configurare media pentru NE deconectate”.
Selectați, Meniu „Defecțiune” → „Configurare media NE deconectate”.
15 - 8 A50010-T3-B100-1-7619


Fig. 15.9 Caseta de dialog „Configurare media pentru NE deconectate”
În această fereastră puteți:

∙ Filtrează evenimentul NE deconectat în funcție de tipurile NE
∙ Activarea / dezactivarea selecției dvs.
∙ Configurați media pentru selecția dvs.
Filtrarea evenimentelor
Câmpul listă din grupul „Tip NE” conține toată rețeaua de acces (porturile DCN # 1 ... #
8) conectate la tipurile NE disponibile. Pentru a selecta NE individuale, faceți clic pe
caseta de selectare corespunzătoare. Prin câmpurile de control „Toate” și „Nici unul”,
toate NE pot fi selectate sau deselectate simultan.
Prin opțiunile „Filter On” sau „Filter Off”, puteți seta sau reseta filtrul. Lista de filtrare din
lista NE rămâne așa cum este.
Activarea / dezactivarea selecției

Prin intermediul opțiunilor „Activat” și „Dezactivat” din grupul „Activare evenimente
media pentru NE deconectate”, puteți activa sau dezactiva selecțiile pentru interfața
media.
Configurare media
Selecțiile pot fi atribuite suportului audio. Când faceți clic pe butonul „Configurare”, se
deschide fereastra de dialog „Configurare suport media eveniment ...”. Selectați mediul
„Sunet” și configurați-l după cum doriți (vezi secțiunea 15.4.4 ).
A50010-T3-B100-1-7619 15 - 9

15.4.4 Configurare media

Un mediu este întotdeauna configurat pentru un eveniment selectat. Prin urmare, trebuie
mai întâi să selectați evenimentul înainte ca fereastra de dialog „Event Media
Configuration” să poată fi accesată.
Deschiderea ferestrei de dialog pentru:
∙ Alarme:
- Deschideți fereastra de dialog „Alarm Media Configuration” prin
meniul „Fault” → „Alarm Media Configuration”.
- Selectați indexul cu severitatea alarmei dorită.
- Selectați alarmele dorite și faceți clic pe „Configurare”.
∙ NE deconectate:
- Deschideți fereastra de dialog „Configurație media pentru NE deconectate”
prin meniul „Eroare” → „Configurație media NE deconectate”.
- Selectați tipurile de NE și faceți clic pe „Configurare”.
∙ Evenimente deja configurate:

- Deschideți fereastra de dialog „Media Event List” prin meniul „Utilities” → „Media
Event List”.
- Selectați evenimentul din listă și faceți clic pe „Editați”.
Fig. 15.10 Caseta de dialog „Event Media Configuration ..”
În această fereastră, puteți configura media pentru un eveniment selectat anterior în

funcție de dorințele dvs.
"Sunet"
Opțiunile de sunet includ:
∙ placă de sunet ( în cazul în care PC - ul , astfel echipat) sau
∙ Beep-Signal (echipament standard).
15 - 10 A50010-T3-B100-1-7619


Placă de sunet:
1. Selectați opțiunea „Utilizați placa de sunet”.
2. Selectați „Rata activității”.
3. Selectați „Fișierul de undă” dorit.
4. (Doar pentru „Rate de activitate” = „Continuu”):
Definiți „Intervalul de sunet” utilizând
diapozitivul.
5. Testați sunetul (butonul „Test”).
6. Când ați terminat, faceți clic pe „Aplicare”, pentru a
activa setările. Lista din câmpul de dialog „Media Event
List” este actualizată.
Bip:
1. Selectați opțiunea „Beep only”.
2. Selectați „Rata activității”.
3. (Doar pentru „Rata activității” = „Continuu”):
Modificați sunetul Beep din grupul „Caracteristici sonore” prin intermediul
parametrului „Sunet Interval”, „Frecvență ton”, „Număr tonuri”.
4. Testați setările cu butoanele din grupul „Test”.
5. Când ați terminat, faceți clic pe „Aplicare”, pentru a
activa setările. Lista din câmpul de dialog „Media Event
eu List” este actualizată.
Prin câmpurile de opțiuni „Sound On” și „Sound Off”, puteți oricând să activați sau să
dezactivați sunetele.
Cu butonul „Implicit”, puteți reveni la setările standard.
A50010-T3-B100-1-7619 15 - 11


15-12 A50010-T3-B100-1-7619


16 Client API cu interfața SNMP

Interfața SNMP nu este inclusă în software-ul AccessIntegrator standard și, prin
eu urmare, trebuie comandată separat. Pentru informații detaliate despre modul de
instalare și punere în funcțiune a acestei interfețe, consultați Manualul de instalare.
Interfața SNMP este o interfață mașină bazată pe „sistemul agent EMANATE” de la

SNMP Research. Comunicarea are loc pe baza protocolului SNMPv1. Interfața este
instalată pe serverul ACI și vă permite să vă conectați la un sistem de gestionare extern.
În ceea ce privește procesul serverului AccessIntegrator, interfața este doar un alt client
(client API), care primește informații la cerere și emite comenzi care sunt executate în
consecință.
Conexiunea dintre ACI și sistemul de management este monitorizată de ( subagentul
Watchdog ). ACI trimite periodic capcane care să permită sistemului de management să
detecteze imediat o defecțiune a conexiunii.
Sistemul de management extern poate avea acces la afișajul ACI alarmă ( Alarmarea
subagent) și funcțiile de testare linie de abonat ( Subscriber Line Test de
sub-agent). Permisiunile de funcționare sunt controlate prin intermediul parolelor (
comunităților) care trebuie să fie conținute în fiecare comandă SNMP.
Afișare alarmă
Folosind interfața de alarmă, sistemul de management extern poate:
∙ Primiți toate alarmele trimise de NE sub formă de capcane SNMP
∙ Utilizați opțiunile filtrului ACI Fault Management pentru filtrarea anumitor alarme
∙ Solicitați lista globală de alarme pentru alarmele active pentru a determina starea
rețelei.
Toate alarmele disponibile din listă sunt trimise către sistemul de management ca o
succesiune de capcane.
Test linie abonat

Folosind această interfață, sistemul de management extern poate:
∙ Configurați programul de testare automată care efectuează testul liniei
abonatului (posibil pentru NE-urile de tip AMX care sunt conectate la o unitate
de măsură)
∙ Definiți valorile pragului pentru test
∙ Solicitați rezultatul testului automat
∙ Efectuați un test manual de linie.
16.1 Afișarea interfeței SNMP

Interfața SNMP nu este vizibilă în interfața utilizator ACI. Informațiile despre interfață
pot fi afișate numai pe serverul ACI.
1. Porniți clientul API prin meniul Windows NT sau printr-un link de pe desktop. Apare
fereastra principală API.
2. Selectați meniul „SNMP” → „Subagenti”. Apare fereastra de dialog „Subagent
Access Control”.
A50010-T3-B100-1-7619 16 - 1

Fig. 16.1 Fereastra principală a clientului API cu „Dialog de control acces subagent”

∙ Opriți și porniți subagentii („Start”, „Stop”)
∙ Activați / dezactivați întreaga interfață („SNMP Polling”)
∙ Porniți / Opriți serviciul EMANATE Master Agent .
Oprirea / pornirea subagentilor

Indiferent dacă este pornit sau nu agentul master EMANATE, este posibil să opriți și să
reporniți subagentii. Selectați linia corespunzătoare din listă și faceți clic pe „Stop”. În
coloana „State”, intrarea se schimbă în STOPPED și pictograma din prima coloană devine
roșie. Eticheta butonului se schimbă în „Start”.
Aceeași procedură este utilizată pentru a reporni subagentul.
Dezactivarea întregii interfețe

Folosind caseta de selectare „SNMP Polling - ON”, puteți activa și diapozitiv întreaga
interfață. În acest caz, trebuie să confirmați selecția cu „OK”.
EMANATE Master Agent pornire / oprire

La instalarea interfeței SNMP, serviciul EMANATE Master Agent este pornit automat.
Deoarece oprirea și pornirea subagentilor individuali pot avea un efect asupra interfeței,
nu este necesar să opriți agentul principal pentru a suspenda temporar comunicarea
între ACI (API Client) și sistemul de management extern.
16 - 2 A50010-T3-B100-1-7619


Caseta de selectare „Master Agent - Running” semnalează dacă serviciul EMANATE

Master Agent este sau nu activ.
Dacă serviciul nu rulează, acesta poate fi pornit bifând caseta de selectare.
A50010-T3-B100-1-7619 16 - 3


16 - 4 A50010-T3-B100-1-7619


17 Abrevieri
ACI AccessIntegrator
AMX Accesați multiplexorul
API Interfața programatorului de aplicații
CA Colector de alarmă
CDMA Acces multiplu la divizarea codului
CONF Conferințe
CTM Mobilitate terminal fără fir
DCN Rețea de comunicații de date
DECT Telecomunicație digitală fără fir europeană
tiuni

FMX Mutiplexer flexibil
HDLC Proceduri de control la nivel înalt a legăturilor de date
ISDN Rețea de date a serviciilor integrate
UIT-T Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor -
Standardizarea telecomunicațiilor

Sector

LAN Rețea locală
LCT Terminal Craft Local
LL Linie închiriată
MED Procesul de mediere
ONMS Sistem de gestionare a rețelei optimizat
ODBC Deschideți Conectivitatea bazei de date
PSTN Rețea publică de telefonie cu comutare
QD2 Interfață QD2
RAS Server de acces la distanță
RDU Unitatea de distribuție radio
SISA Sistem de supraveghere și informare pentru
Sisteme locale și la distanță

SISA-GKNod fizic SISA DCN
SNMP Protocol simplu de gestionare a rețelei
TMN Rețea de gestionare a telecomunicațiilor
WAN Rețea de arie largă
WSAP Procesul de aplicare a stației de lucru
A50010-T3-B100-1-7619 AP - 1

AP - 2 A50010-T3-B100-1-7619

QD22

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

QD22

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

înapoi

UMN: OMN Operațiune

Notiﬁcare importantă privind siguranța produsului

Drepturi de autor (C) Siemens AG 1998

Emis de grupul de rețele de informații și comunicații

Posibile modiﬁcări tehnice.

Operațiune UMN: OMN

2 Porniți cu AccessIntegrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

4 Reprezentarea graﬁcă a rețelei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

UMN: OMN Operațiune

4.4 Vizualizare echipament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

5 Prezentare generală a funcțiilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

6 Management de securitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

7 Editor de rețea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

8 Managementul serviciilor, căilor și abonaților. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Operațiune UMN: OMN

8.2.1 Sarcinile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4

UMN: OMN Operațiune

8.5.7 Atribuiți un serviciu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-54

9 Gestionarea defecțiunilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

10 Înregistrarea evenimentelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

11 Managementul software-ului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1

Operațiune UMN: OMN

11.1.8.1 Fereastra de dialog SW Download. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-20 11.1.8.2

12 Recuperarea datelor din inventar (IDR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1

14 Test linie abonat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-1

UMN: OMN Operațiune

14.6.6 Fișier jurnal de testare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17

15 Funcții utile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-1

16 Client API cu interfața SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-1

Operațiune UMN: OMN

Fig. 8.6 Fila „Vizualizare ﬁltru”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Operațiune UMN: OMN

Fig. 9.5 Listă de alarme pentru un NE individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

UMN: OMN Operațiune

Fig. 13.5 Dialogul „LogAdministration”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-8 Fig.

Operațiune UMN: OMN

UMN: OMN Operațiune

Operațiune UMN: OMN

1.1 Conceptul manual și grupurile țintă

IMN Manualul de instalare se adresează celor responsabili de instalarea AccessIntegrator

1.2 Structura manuală

1.3 Convenții notaționale

Convenție notațională Sens

Curier Intrare și ieșire

Tab. 1.1 Convenții notaționale

Operațiune UMN: OMN

2.1 Sistem unic și multi-utilizator

Sistem LCT pentru un singur utilizator

2.2 Utilizatorii ACI și permisiunile lor de acces

UMN: OMN Operațiune

2.3 Procese ACI

PC client ACI 1 PC client ACI n

Către SISA DCN

Fig. 2.1 Sistemul multi-utilizator ACI și procesele ACI

Operațiune UMN: OMN

2.4 Pornirea proceselor

Fig. 2.2 Meniul Start pentru un computer server ACI

Respectați secvența Start: DCN Server → ACI Server → ACI Client.

2.4.1 Server DCN

2.4.2 Server ACI

UMN: OMN Operațiune

2.4.2.1 Fazele de pornire în timpul unei porniri inițiale

Operațiune UMN: OMN