IT

acque grigie
albero (m.)
amantiglio
antine
arridatoi
attacchi
attracco
avvolgiranda
bancarella
battagliola
beccheggio
bitte
boccaporto
bolzonatura
boma
borosa
bozzelli
cagnaro
calavele
candelieri
capicorda
carteggio
casse acustiche
cavallotti
chiesuola
collo d'oca
copertino
coppiglie
crocette
cubia
deck house
di bolina stretta
dinette
disco zigrinato
draglia
dritto di prua
drizza
ecoscandaglio
falchetta
ferramenta
fiocco
garrocci
gavone
gavone ancora
giardinetto
golfari
lande
lifeline
log
luci di Via
madiere
manovre
mascone
mastra
matafioni
mogano
murata
musone dell'ancora
oblò
ombrinali
ormeggio
osteriggi
pagliolo
parabordi
paramezzali
passascafi
passauomo
passavanti
paterazzo
perno
premitrecce
pulpito
randa
rientranti
rigging
rollio
salpancore
sartia
sbandamento
scafo
scotte
sifon-break
spi
springs
stopper
strallo
tambuccio
tavolo a carabottino
terzaroli
trasto
trincarino
Trinchetta
trozza
tuga
valvole a scafo
varo (m.)
volanti
zattera
zinchi
RO EN
ape reziduale menajere
catarg
balansină
uși batante
întinzătoare
dispozitive de prindere
andocare
turnichet
stand
balustrada
tangaj
bolarzi
tambuchi
curbare
biga
ghiu
cârligele bigilor
prelată sprayhood
magazia de vele
montanți
papuci
camera hărților
difuzoare
bolțuri în U
habitaclu
bolț cu vârtej
capac
cuie spintecate
crucete
nara
ruf
cu vânt strâns
dunete
disc cu zimți
filieră de terțarolă jackline
tribord
fungă halyard
sondă de adâncime
copastie
feronerie
foc
chei de împreunare
forpic
forpic ancoră
pupa travers
șuruburi cu inel
distanțiere perforate pentru staționare
"ţin-te bine" de barcă; atârnătoare; vergea superioară de balustradă
jurnal de bord
lumini de navigație
varangă
sarturi
prova tribord
etambreu
baieră de înfășurare
mahon
bordaj
turnichetul ancorei bow roller
hublou
saborduri traveller
acostare
luminatoare
paiol
parașocuri
gurne
fitinguri de trecere
trapă
pasarele
patarațină
bolț
presetupe
pulpită
velă/randa
escamotabile
greement
ruliu
vinci de ancoră
sart
bandare
carenă
scote
sifonul buclă cu ventilație
vela spinnaker
șpringuri
stopă
parâmă
panou de gură de magazie
masa-grătar
terțarole
ghiu
stringher
trinchet
troţă de vergă
ruf
valvule de corp
lansare la apă
roțile de direcție
barcă pneumatică
zincuri