V.

Evaluare:
1. Elaborați subiecctul: ”Poșta electronică.” Referiți-vă și la soarta mesajelor interceptate de străini.
E – mailul este cel mai popular canal de comunicare prin care zilnic trec zeci și sute de mii de e-mailuri cu
informații importante și confidențiale. Prin urmare, foarte des, poșta corporativă este supusă unor atacuri
diferite.
Securitatea e – mailului unui utilizator – angajat al companiei-este adesea un loc vulnerabil pe care
atacatorii îl folosesc pentru a accesa rețeaua corporativă și datele interne importante ale companiei.
Din păcate, singura modalitate sigură de a proteja e-mailurile nu există. Securitatea sistemelor de e-mail
poate fi asigurată numai printr-un set de măsuri care includ:
- Selectarea Locației serverului, Asigurarea securității rețelei
- Utilizarea firewall-ului, sau Email Security Appliance
- Controlul accesului la e-mail corporative, definirea privilegiilor pentru fiecare categorie de utilizatori pe
mail .
- Utilizarea criptării pentru a proteja mesajele de e – mail-chiar dacă sunt interceptate, conținutul lor va fi
imposibil de citit
- Utilizarea antivirusurilor specializate
- Instrumente de protecție e-mail pentru filtrarea spam-ului
- Instruirea angajaților la elementele de bază ale securității informației.

2. Traduceți următoarele enunțuri din limba rusă în limba romănă:

1. Электронное письмо состоит из заголовка и самого сообщения.
E-mailul este compus dintr-un titlu și un mesaj.
2. Электронная почта представляет собой услуги по пересылке и получению электронных
сообщений по компьютерной сети.
Poșta electronica este un serviciu de redirecționare și primire a mesajelor electronice printr-o rețea
de calculatoare.
3. Электронная почта по составу элементов и принципу работы практически повторяет
систему обычной почты.
Poșta electronică prin compoziția elementelor și principiul de lucru practic repetă sistemul de e-mail
obișnuit.
4. Электронная почта заимствует у обычной почты термины – почта, письмо, конверт,
ящик, доставка и другие, так же характерные особенности- простоту использования,
задержка передачи сообщений, достаточную надежность и отсутствие гарантии
доставки.
Poșta electronică împrumută termeni de la poșta obișnuită-poștă, scrisoare, plic, cutie, livrare și
altele caracteristici, la fel de caracteristice - ușurința de utilizare, întârzierea transmiterii mesajelor,
fiabilitatea suficientă și lipsa garanției de livrare.
5. Достоинствами электронной почты являются легко запоминаемые человеком адреса,
возможность передачи текста, независимость серверов, достаточно высокая надежность
доставки сообщения, простота использования человеком.
Avantajele poștei electronice sunt adresele ușor de reținut de om, abilitatea de a transmite text,
independența serverelor, fiabilitate destul de mare de livrare mesajelor, ușurința utilizării umane.
6. Недостатками электронной почты являются: наличие спама, теоретическая
невозможность гарантированной доставки конкретного письма, возможные задержки
доставки сообщения, ограничения на размер сообщения и др.
Dezavantajele poștei electronice sunt: prezența spam-ului, imposibilitatea teoretică a livrării
garantate a unui anumit e-mail, posibilele întârzieri de livrare a mesajului, restricțiile privind
dimensiunea mesajului și etc.
7. В настоящее время любой начинающий пользователь может завести свои бесплатный
электронный почтовый ящик.
În timpul prezent, orice utilizator nou își poate crea căsuța poștală electronică gratuită.
8. После доставки почты на конечный сервер, он осуществляет временное или постоянное
хранение принятой почты.
După livrarea poștei către serverul destinație, acesta efectuează stocarea temporară sau permanentă a
poștei primite.