Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INSTITUTUL DE ARHEOLOGIE
ARHEOLOGIA
MOLDOVEI
XXXV
2012
EXTRAS
Tiré à Part - Extract - Exzerpt
Abstract
We continue the regular publishing of the coins found in Moldova, by presenting random isolated finds from
different points of Vaslui county. The coins are kept in private collections (Costel Giurcanu collection – 10 pcs., Marian
Bolum collection – 7 pcs., other collections – 6 pcs.) and collections hosted by local institutions (the “Ştefan cel Mare”
Museum Collection of Vaslui – 9 pcs., the School of Grăjdeni Museum collection – 1 pc.). The coins date back to the
Roman, medieval and modern times and were found in the following locations: Bârlad (nos. 1–2, 14–31), Fruntişeni (no. 3),
Giurcani (nos. 4–6), Griviţa (no. 7), Măluşteni (nos. 8–10), Şuletea (no. 11), Vutcani (nos. 12–13), Murgeni (nos. 32–33).
Keywords: coin finds, Moldavia, private collections, Roman coins, medieval coins.
Toate monedele înregistrate de noi reprezintă descoperiri izolate, întâmplătoare, din diferite
puncte ale judeţului Vaslui6. Ele se păstrează în colecţii particulare (colecţia Costel Giurcanu – 10 ex,
colecţia Marian Bolum – 7 ex, alte colecţii – 6 ex) şi ale unor instituţii locale (colecţia Muzeului
Judeţean „Ştefan cel Mare” din Vaslui7 – 9 ex, colecţia Muzeului Şcolii din Grăjdeni – 1 ex.). Majoritatea
pieselor prezentate sunt inedite, dar am inclus aici şi descoperiri publicate aparţinând aceloraşi loturi.
În alegerea noastră am ţinut cont de necesitatea prezentării unitare a informaţiilor, evitarea posibilelor
confuzii, dar şi de nevoia corectării şi completării unor date existente în circuitul ştiinţific8.
Am dori să le mulţumim călduros celor care ne-au sprijinit în elaborarea acestei lucrări, prin
punerea la dispoziţie a monedelor aflate în colecţiile lor, precum şi a informaţiilor preţioase despre
provenienţa acestora: domnii Costel Giurcanu, Marin Rotaru şi Gheorghe Gherghe. Salutăm
eforturile remarcabile ale acestor cărturari pasionaţi, membri sau apropiaţi ai Asociaţiei Culturale
„Academia Rurală Elanul” de a împiedica pierderea materială şi ştiinţifică a numeroase descoperiri
arheologice şi numismatice, cu relevanţă în planul istoriei locale şi a celei naţionale.
CATALOGUL DESCOPERIRILOR
Romane
Bârlad (jud. Vaslui)
1. Descoperire întâmplătoare; colecţia Costel Giurcanu.
AE (dupondius). Fără date metrologice, f. s. c.; Imperiul Roman: Dacia, Philippus Arabs, Sarmizegetusa,
iulie–august 247 – iulie–august 248 (MARTIN, p. 86, nr. 2.59.3). Bibl.: S. Langu, C. Onel, op. cit. (n. 8), p. 136.
2. Descoperire întâmplătoare; colecţia Nicolae Vasiliu.
AE (follis). 16 mm; 2,84 g; s. c.; Imperiul Roman, Constantius II, Nicomedia, officina B (SMNB), 6
noiembrie 355 – 3 noiembrie 361 (RIC VIII, p. 482, nr. 107). Inedită.
6
Am utilizat următoarele abrevieri pentru metale (AR – argint, AE – cupru, bronz, billon), date metrologice
(g – gram, mm – milimetru) şi starea de conservare a monedelor (b.c. – bine conservată, f.s.c. – foarte slab conservată,
s.c. – slab conservată).
7
În momentul studierii acestor piese, ele se aflau încă în colecţia domnului Marin Rotaru, fiind ulterior donate,
Muzeului din Vaslui.
8
Este vorba despre piese din colecţiile Costel Giurcanu (în Catalogul nostru, nr. 1, 16, 17, 23, 25, 31) şi Marian
Bolum (nr. 27, 29), publicate, recent, de către S. Langu, C. Onel, Câteva monede din două colecţii bârlădene, in Acta
Musei Tutovensis, 6, 2011, Bârlad, pp. 136–139.
DESCOPERIRI MONETARE IV 183
Medievale şi moderne
Bârlad (jud. Vaslui)
14. Descoperire întâmplătoare; colecţia Marian Bolum.
AR (Denar). 11x12 mm; 0,42 g; s. c.; Imperiul Romano-German: Ungaria, Rudolf II, Denar, Körmöcbánya
(pe revers, literele K–B – siglele monetăriei), anul 1585 (HUSZÁR, p. 162, nr. 1059). Inedită.
15. Descoperire întâmplătoare; colecţia Costel Giurcanu.
AR (pólgrosz). Fără date metrologice, s. c.; Polonia: Coroana, Aleksander Jagiellończyk, Kraków, anii 1501–
1506 (GUMOWSKI, p. 103, nr. 469, KOPICKI I, p. 42, nr. 389). Inedită.
16. Descoperire întâmplătoare; colecţia Costel Giurcanu.
AR (trojak). Fără date metrologice, s. c.; Polonia: Coroana, Stefan Batory, Olkusz (pe revers, literele GH –
monograma lui Georg Hose, maestru monetar şi herbul Przegonia9 cu literele I – D – blazonul şi
iniţialele lui Jan Dulski, vistiernic al Coroanei), anul 1585 (GUMOWSKI, p. 113, nr. 713; KOPICKI I,
p. 47, nr. 532). Bibl.: S. Langu, C. Onel, op. cit. (n. 8), p. 136.
17. Descoperire întâmplătoare; colecţia Costel Giurcanu.
AR (trojak). Fără date metrologice, s. c.; Polonia: Coroana, Zygmunt III Waza, Olkusz (pe revers, herbul
Lewart, cu literele I – F – blazonul şi iniţialele lui Jan Firlej, vistiernic al Coroanei), anul 1594
(GUMOWSKI, p. 124, nr. 1017, varianta cu NIÆ 94 şi herbul Snopek încoronat şi decorat pe revers;
KOPICKI I, p. 62, nr. 978 var.). Bibl.: S. Langu, C. Onel, op. cit. (n. 8), p. 137.
18. Descoperire întâmplătoare; colecţia Costel Giurcanu.
AR (trojak). Fără date metrologice, b. c., perforată (rotund); Polonia: Coroana, Zygmunt III Waza, Olkusz (pe
revers, herbul Lewart, cu literele I – F – blazonul şi iniţialele lui Jan Firlej, vistiernic al Coroanei), anul
1596 (GUMOWSKI, p. 124, nr. 1035; KOPICKI I, p. 64, nr. 1021). Inedită.
19. Descoperire întâmplătoare; colecţia Marian Bolum.
9
D. Ejzenhart, Herby i znaki mennicze na trojakach polskich, Wrocław, 2008, p. 22, nota 23 şi p.76.
184 LUCIAN MUNTEANU, CRISTIAN ONEL
AR (trojak). 20 mm; 1,92 g; f. s. c., perforată (rotund); Polonia: Coroana, Zygmunt III Waza, Poznań (pe revers,
herbul Lewart – blazonul lui Jan Firlej, vistiernic al Coroanei şi litera P), anul 1601 (GUMOWSKI, p. 127,
nr. 1113, varianta cu bustul fără nod şi cerc perlat, pe avers şi litera P lângă acvilă, pe revers; KOPICKI
I, p. 69, nr. 1177). Inedită.
20. Descoperire întâmplătoare; colecţia Costel Giurcanu.
AR (szóstaki). Fără date metrologice, b. c.; Polonia: Coroana, Zygmunt III Waza, Malbork (pe avers, herbul
Lewart – blazonul lui Jan Firlej, vistiernic al Coroanei, pe revers, inelul – semnul monetar al arendaşului
Kasper Goebel şi triunghiul – semnul maestrului monetar Gracjan Gonzalo), anul 1596 (GUMOWSKI,
p. 128, nr. 1151, varianta cu gulerul încreţit [al bustului], coborât; KOPICKI I, p. 72, nr. 1240 var.). Inedită.
21. Descoperire întâmplătoare; colecţia Marian Bolum.
AE (grosz). 20 mm; 3,17 g; s. c.; Polonia: Coroana, Stanisław II August, Warszawa (pe revers, monograma G –
semnul lui Piotr Mikołaj Gartenberg [Sadogórski], administrator al monetăriei), anul 1768 (GUMOWSKI,
p. 173, nr. 2342; KOPICKI I, p. 108, nr. 2193). Inedită.
22. Descoperire întâmplătoare; colecţia Marian Bolum.
AR (pólgrosz). 20 mm; 0,92 g; s. c., ruptă; Polonia: Lituania, Zygmunt II August, Wilno, anul 1562
(GUMOWSKI, p. 108, nr. 602, varianta în care coada calului este în jos; KOPICKI I, p. 148, nr. 3265
var.). Inedită.
23. Descoperire întâmplătoare; colecţia Costel Giurcanu.
AR (trojak). Fără date metrologice, s. c.; Polonia: Lituania, Zygmunt III Waza, Wilno (pe revers, herbul
Chalecki10 – blazonul lui Dymitr Chalecki, vistiernic al Lituaniei), anul 1592 (GUMOWSKI, p. 135,
nr. 1333; KOPICKI I, p. 157, nr. 3520). Bibl.: S. Langu, C. Onel, op. cit. (n. 8), p. 137.
24. Descoperită în timpul cercetărilor de salvare de la sediul B.C.R. din Bârlad; colecţie particulară;
informaţie Cristian Onel.
AR (trojak). 20 mm; 1,94 g; b. c., perforată (rotund); Polonia: Lituania, Zygmunt III Waza, Wilno (pe revers,
herbul Chalecki – blazonul lui Dymitr Chalecki, vistiernic al Lituaniei), anul 1593 (GUMOWSKI, p. 135,
nr. 1334; KOPICKI I, p. 157, nr. 3521). Inedită.
25. Descoperire întâmplătoare; colecţia Costel Giurcanu.
AR (trojak). Fără date metrologice, s. c., perforată (rotund); Polonia: Lituania, Zygmunt III Waza, Wilno (pe revers,
herbul Chalecki – blazonul lui Dymitr Chalecki, vistiernic al Lituaniei şi Prusiei11 – blazonul lui Jan
Dołmat Isajkowski, administrator al monetăriei din Wilno), anul 1595 (GUMOWSKI, p. 135, nr. 1336;
KOPICKI I, p. 157, nr. 3526). Bibl.: S. Langu, C. Onel, op. cit. (n. 8), p. 137.
26. Descoperită în timpul cercetărilor de salvare de la sediul B.C.R. din Bârlad; colecţie particulară;
informaţie Cristian Onel.
AR (trojak). 19 mm; 2,08 g; b. c., tăiată (curb); Polonia: Ryga, Stefan Batory, Ryga (pe revers, crinul – semnul
monetar al arendaşului Hermann Wulf12), anul 1586 (GUMOWSKI, p. 117, nr. 814, varianta cu două
flori de crin; FEDOROV, p. 246, nr. 652; KOPICKI II, p. 354, nr. 8097). Inedită.
27. Descoperire întâmplătoare; colecţia Marian Bolum.
AR (trojak). 20x21 mm; 2,03 g; b. c.; Polonia: Ryga, Stefan Batory, Ryga (pe revers, crinul – semnul monetar
al arendaşului Hermann Wulf), anul 1586 (GUMOWSKI, p. 117, nr. 814, varianta cu două flori de crin;
FEDOROV, p. 246, nr. 652; KOPICKI II, p. 354, nr. 8097). Bibl.: S. Langu, C. Onel, op. cit. (n. 8), p. 137.
28. Descoperire întâmplătoare; colecţia Costel Giurcanu.
AR (trojak). Fără date metrologice, s. c., tăiată (curb), perforată (rotund), urme de rebatere pe avers şi pe
revers; Polonia: Ryga, Stefan Batory, trojak, Ryga, anul 1586 (probabil GUMOWSKI, p. 117, nr. 814;
FEDOROV, p. 246, nr. 652; KOPICKI II, p. 354, nr. 8097–8098). Inedită.
Obs.: urmele de surfrapare, greşelile din legendă (pe avers şi pe revers) şi stilul artistic precar (în special pe
avers) ar putea indica o piesă falsificată în perioada medievală, probabil în Moldova13.
10
Ibidem, p. 43, nota 42 şi p. 74.
11
Ibidem, p. 43, nota 43 şi p. 76.
12
A. Mikołajczyk, Einführung in die neuzeitliche Münzgeschichte Polens, Biblioteka Muzeum Archeologicznego i
Etnograficznego w Łodz, 22, Łódź, 1988, p. 59; D. Ejzenhart, op. cit. (n. 9), pp. 54, 76.
13
O. Luchian, G. Buzdugan, Gh. Oprescu, Monede şi bancnote româneşti, Ed. Sport-Turism, Bucureşti, 1977, p. 92,
nr. 813–815 (imitaţii „oficiale”, cu „cap de bour”, după piesele de la Riga ale lui Stefan Batory); o discuţie recentă vezi la
D. Ejzenhart, op. cit. (n. 9), pp. 69–72.
DESCOPERIRI MONETARE IV 185
RIC – The Roman Imperial Coinage. II.12. From AD 69–96. Vespasian to Domitian, by I. A. Carradice and
T. V. Buttrey, Spink & Son Ltd., London, 2007; II. Vespasian to Hadrian, by H. Mattingly and
E. A. Sydenham, Spink & Son Ltd., London, 1926; III. Antoninus Pius to Commodus, by H. Mattingly and
E. A. Sydenham, Spink & Son Ltd., London, 1930; VIII. The family of Constantine I A.D. 337–364, by
J. P. C. Kent, Spink & Son Ltd., London, 1981.
UZDENIKOV – V. V. Uzdenikov, Monet' Rossi – Russian Coins. 1700–1917, Finansy i statistika, Moskva, 1986.
SUMMARY
The present paper stands as an attempt to continue the regular publishing of the coins discovered in Moldova,
following closely the purposes, cataloguing manner and requirements previously set out by the initiator of this series,
Mr. Virgil Mihailescu-Bîrliba. All registered coins are random isolated discoveries from different points of Vaslui
County. The coins are kept in private collections (Costel Giurcanu collection – 10 pcs., Marian Bolum collection –
7 pcs., other collections – 6 pcs.) and collections hosted by local institutions (the “Ştefan cel Mare” Museum Collection
of Vaslui – 9 pcs., the School of Grăjdeni Museum collection – 1 pc.). Most coins are presented for the first time, but for
various reasons we have also included here previously published findings, belonging to the same batch.
The list of these findings is as follows: 1–2. Bârlad (1 AE dupondius, Phillipus Arabs, Sarmizegetusa, 247–248; 1
AE follis, Constantius II, Nicomedia, 355–361); 3. Fruntişeni (1 AR denarius, Hadrianus, Roma, 134–138); 4–6.
Giurcani (1 AR denarius, Vespasianus, Roma, 76; 1 AE follis, Constans, Nicomedia, 341–346/347–348; 1 AE follis,
Constantius II, 346–361); 7. Griviţa (1 AE sestertius, Antoninus Pius, Roma, 154–155); 8–10. Măluşteni (“Valea
Leaua”) (1 AR denarius, Marcus Aurelius: Divus Antoninus Pius, Roma, 161–180; 1 AE follis, Constantinopolis, 335–
337/337–340; 1 AE follis, Constantius II: Constantius Gallus (caesar), Siscia 351–354); 11. Şuletea (“Şipote”) (1 AE
follis, Constantius II, Siscia, 355–361); 12–13. Vutcani (“La Moviliţă”) (1 AE follis, Constans, Cyzicus, 337–339/340; 1
AE follis, Constantius II, Constantinopol, 337–340/ 341); 15–31. Bârlad (1 AR denar, Rudolf II, Körmöcbánya, 1585; 1
AR pólgrosz, Aleksander Jagiellończyk, Kraków, 1501–1506; 1 AR trojak, Stefan Batory, Olkusz, 1585; 2 AR trojaki,
Zygmunt III Waza, Olkusz, 1594 and 1596; 1 AR trojak,. Zygmunt III Waza, Poznań, 1601; 1 AR szóstaki, Zygmunt III
Waza, Malbork, 1596; 1 AR grosz, Stanisław II August, Warszawa, 1768; 1 AR pólgrosz, Zygmunt II August, Wilno,
1562; 3 AR trojaki, Zygmunt III Waza, Wilno, 1592, 1593 and 1595; 3 AR trojaki, Stefan Batory, Ryga, 1586; 1 AE
quattrino, Benedetto XIV, Bologna, 1743; 1 AE Schilling, Kristina Augusta Waza, Ryga; 1 AR hármas garas, Báthori
Zsigmond, 1598); 32. Murgeni (“Gura Bujorăni”) (1 AE szeląg, Jan II Kazimierz Waza, Kraków,1660); 33. Murgeni
(“Sărăţeni”) (1 AR grivennik, Catherine II, Sankt-Petersburg, 1769).
ILLUSTRATION LIST
Pl. 1. Coin discoveries from Moldavia (nos. 1–18).
Pl. 2. Coin discoveries from Moldavia (nos. 19–33).
Pl. 3. The map of coin discoveries: 1–2, 14–31 – Bârlad; 3. Fruntişeni; 4–6. Giurcani; 7. Griviţa; 8–10. Măluşteni; 11. Şuletea;
12–13. Vutcani; 32–33. Murgeni.
DESCOPERIRI MONETARE IV 187