VOCABULAR MINIMAL CREŞTIN

AL AUTORILOR DE LIMBĂ LATINĂ

Aeternus = veşnic Iuramentum (> jurămînt) = jurămînt

Agnus Dei = Mielul lui Dumnezeu Iustitia Divina = Dreptatea lui Dumnezeu
Angelus (> înger) = înger Lapsi = Cei căzuţi
Anima (> inimă) = suflet Laudate Dominum = Lăudaţi-L pe Domnul
Apostolus = Apostol Lex = Lege (dar şi credinţă)
Baptismus = Botez Lux Mundi = Lumina Lumii
Baptizare (> (a) boteza) = a boteza Magister = Învăţătorul
Basilica, Ecclesia [(fr.) > biserică, église] = Maiestas = Măreţia (lui Dumnezeu)
Biserică Malus = (cel) rău
Caritas = dragoste Martyr = martir
Carnalis = trupesc Miles Christi (> mire) = Ostaş al lui Hristos
Caro, carnis = trup Misericordia = milă
Catholicus, universalis = sobornicesc Paganus (> păgîn) = păgîn
Celebrare = a sărbători Pascha = Paşti
Christianus (> creştin) = creştin Pax (> pace) = pace
Communicare [> (a) cumineca] = a se afla în Pax vobiscum = Pacea (fie) cu voi!
comuniune Peccatum (> păcat) = păcat
Confessio, confessor = mărturisire, Persecutor, persecutio = prigonitor, prigoană
mărturisitor Persona = Persoană (Ipostas)
Corona = cunună Pius/impius = Credincios / necredincios
Credere = a crede Populus Dei = Poporul lui Dumnezeu
Cultus = cult Praedicare Evangelium = A propovădui
Daemon, diabulus = diavol Evanghelia
Deprecatio, precatio, prex, oratio = rugăciune Presbyter = bătrîn, preot
Deus (> zău) = Dumnezeu Redemptor = Răscumpărător
Deus Pater = Dumnezeu Tatăl Religio = religie, credinţă
Deus Summus = Dumnezeu Preaînaltul Resurrectio = Înviere
Dies Dominica (> duminică) = duminică Rex Israel = Împăratul lui Israel
Discipuli = ucenici Salvare, Salvator = a mîntui, Mîntuitor
Divinitas = Dumnezeire Sancta Trinitas = Sfînta Treime
Divinus = dumnezeiesc Sanctus [> sînt (Cf. Sîngiorz, Sîntion,
Doctrina = învăţătură Sînzîiene, Sîntana)] = sfînt
Dominus (> domn) = Domn Scriptura = Scriptura
Ecce Homo = Iată Omul! Servus Dei [> şerb] = rob
Evangelium = Evanghelie Spiritus Sanctus = Duhul Sfînt
Fides = credinţă Temptatio = Ispită
Filius Dei = Fiul lui Dumnezeu Testamentum (Novum/Vetus) = Testament
Filius Hominis = Fiul Omului (Noul / Vechiul)
Fratres = fraţi Vanitas vanitatum = Deşertăciunea
Gentes, nationes, ethnici = neamurile deşertăciunilor
Gloria = slavă Verbum = Cuvîntul
Gratia = har Virtus [> vîrtute (cf. „Iubi-Te-voi, Doamne”)]
Grex = turmă = virtute
Haeresis = erezie
Humilitas = smerenie
Ieiunium (> ajun) = post
Imperium Dei = Împărăţia lui Dumnezeu
In saecula saeculorum = În vecii vecilor
Incarnatio Fili(i) = Întruparea Fiului
Ira Dei = Mînia lui Dumnezeu
Iudex (Deus) = Judecătorul