Gif -DUPLICAT- [REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE CHIO CHIPS: “EXTRAS VACANTE” SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEL 1:1, Campania promotionala CHIO- "EXTRA 3 VACANTE’ ("Campania") este organizata si desfasurata de INTERSNACK ROMANIA S.Ru. cu sediul social in Bucuresti, Calea Vitan, nr, 6-64, eta 2, sector 3, inmatriculata la Registrul Comertului sub nr. }40/2532/1998 cont bancar nr. R040 BACK 0000 0000 3072 2310, deschis la la Banca Unicredit Bucuresti, reprezentata prin Alina Bulgari, in caltate de Financial Director si Nlcoleta Bajan in calitate de Marketing Head Romania (denumita in continuare “Organizator"). 12, Prin participarea la aceasta Campanie, participant sunt de acort sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, ermenilor si coneitilor prezentului regulament (denumit in continuare "Regulament Oficial") astfel ‘cum sunt mentionate mai jos, 1.3. Regulamentul Oficial este Intocmits va f facut public conform legislatieiaplicabile din Romania prin publicarea pe site-ul web wurw.chio.r, find disponibil in mod gratuit otearei persoane prin transmiterea unel solicitariserise prin posta, in atentia Orgonizatorului la adresa mentionata la punetul 1.1 de mal sus, 414. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul regulament, urmand ca astfel de modificari sau schimbari sa intre in vigeare numai dupa anuntarea acestora in mud oficial pe toate canalele de comunicare prin care regulamentul a fost facutpublic in prima instanta, a momentul anuntarli Campaniei promotionale, 15, Mecanismul Campaniei va fi realizat si operat de catre Organizator prin intermediul SC GOOD VIBES SRL. cu sediul social in, Bucuresti, Sos Oltenitei 83, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului de pe langa Triluinalul Bucuresti sub nr 40/6037 2043, find tnregistrata la Registrul de Evidenta a Prelucrarilor de Date cu Caracter Personal sab har 16910/10.07.2015, denumita in cele ce urmeaza “Agentia’. 15.1, Pe perioada Campaniei promotionale, Agentia, actionand ca persoana imputernicita a Organizatorului, in sensul dat acestei notiuni de dispozitiile Regulamentului General privind protectia persoanelor fizice cu privire la prelucrarea {atelor cu caracter personal si bera citculatie aacestor date (in eontinuare ,GDPR") va destasura urmatoarele activitat 15.104 prelucrarea mumarului de telefon mobil al fiecarui participant in vederea inscrieri in campante, prin colectarea acestuia fle prin intermediul formularului de inscriere disponibil pe site-ul wauw.chia rd fie ca urmarea primirit unui SMS de inscriere la numarul 1837 (rumar cu tarif normal, operabil pe teritoriul Romanie, in retelele Orange, Vodafone, Telekom si Digi Mobil}; 15.1.2. inregistrarea tuturor inscrierilor in baza de date continand totalitateainscrierilor in Campanie, atat pentru inscrierile efectuate online, prin intermediul site-ulul www:chio.ra, catsi pentru inscrierile receptionate prin SMS, invederea efectuari tragerilorla sort si acordaril premillor 415.13. va constitui siva administra in conditii de deplina siguranta, o baza de date comuna (in continuare ,Baza de Date"), care va cuprinde numerele de telefon ale participantilor la Campania promotionale, asa cum sunt acestea ‘mentionate in prezentul Regulament precum si codurile promotionale inscrise; 1844. va contacta castigatorii desemnati al Campaniei promotionale pentru validare si va colecta datele suplimentare necesare punerii in poseste a premiilorcastigate (adresa dle corespondenta si numele complet in vederea expedierit premilor in vederea indeplinirl obligatilor fiscale ce decurg din acordarea Marelui prem) Validarea se va face pe baza codutilor unice tiparite pe ambalajl promotional eat sia codurilorinserise in campul *Cod Recomandare’ 1545. va expedia premiilecastigatorilor validati prin intermediul serviciilor de curlerat. ‘SECTIUNEA 2. ZONA DE DESFASURARE A CAMPANIEL 2.1. Campania este organizata si se desfasoara pe inireg teritorlul Romanie si al Republicii Moldova. SECTIUNEA 3. DURATTA CAMPANIEL3. 32. 32 33, 34, 38, Campania va fi lansata la data de 01 Septembrie 2021, ora 00:00 si va dura pans la data de 31 Octombrie 2021, ora 23:58, inclusiv (denumita in continuare “Perioada Campanie’"), In cadvul prezentei Campanti se vor acorda trei premit, inperioada 01 septembrie 2021 ~ 31 octombrie 2021, toate codurile valde inserise catsiintroducerea codulul special ineampul denumit “Cod Recomandare" vor participa la tragerea la sorti pentru castigarea unuia din cele trel presi, Campania se va desfasura in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial. Dupa data incetarii Campaniel, Produsele Participante isi pierd ct Organizatorul neasumandu-si nicio responsabilitate cu privire la orice sits actualitatii sau continuarit Campaniei. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica perioada Campaniei alitatea de Produse Participante la Campanie, tie ce ar putes conduce la concluzia romotionale pe parcursul derularij acesteia, nu inainte de a face publice aceste modificari prin intermedi canaletor oficiale de comunicare Chio Chips ‘SECTIUNEA 4. MARCILE SI PRODUSELE PARTICIPANTE 4a, Produsele participante la Campanie sunt produsele Chio Chips, cu bentita promotionala si/sau stieker promotional tip bulina, purtatoare a insemnelor Campaniet "EXTRA 3 VACANTE: si coduri unice promotionale formate din 14 caractere alfanumerice - (cifre si litere) tiparite pe ambalaj alaturi de sintagma "COD PROMO", comercializate m “ambalaj individual conform listet de mai jos, in functie de sortimentatia stn limita stocurilor disponibile in ‘magazinele de unde se face achiztia: |. CHIO CHIPS INTENSE SMANTANA SI IERBURI 95g, 130g, 190g CHIO CHIPS INTENSE PAPRICA SI SMANTANA 95g, 130g, CHIO CHIPS INTENSE SARE DE MARE 95g, 130g, 190g |. CHIO CHIPS INTENSE PUI PICANT 95g, 130g CHIO CHIPS INTENSE CASCAVAL SI CHILI 95g, 1302 5. CHIO CHIPS EXXTRA INTENSE CHILLLIUTE 125g ” CHIO CHIPS EXXTRA INTENSE SARE SI PIPER 903 CHIO CHIPS KETTLE SARE DE MARE 80g CHIO CHIPS KETTLE SMANATANA SI CEAPA VERDE 80g, CHIO CHIPS SARE 60g, 100g, 140g, 200g CHIO CHIPS SMANTANA SI CEAPA 60g, 100g, 140g, 200g CHIO CHIPS CASCAVAL 60g, 100g, 140.2003 CHIO CHIPS PAPRICA 60g, 100g, 140g, 200g CHIO CHIPS BARBEQUE 100g, 140g CHIO CHIPS PUI LA ROTISOR 60g, 100g, 140g CHIO #SNACKS 80 CHIO FRIED CHICKEN 606 CHIO TUBES 806 CHIO BIKERS 806 CHI DONUTS 606 CHIO POPCORN SARE 756, 1106 CHIO POPCORN CASCAVAL 756 CHIO SNACK CASCAVAL 656 CHIO SNACK SARE 656 CHIO PARTY MIX 2006 CHIO MAXI MIX 100G, 2256, 7506 CHIO BREZLI 80G, 5006 CHIO STICKLETT! 1006, 2506 CHIO STICKLETTI CARTOF! 806 CHIO STICKLETTI CASCAVAL BOG CHIO STICKLETTI SMANTANA SI CEAPA 80G ‘CHIO STIX 5006 CHIO CROCANTELE MULTICEREALE SMANTANA CU IERBURT 906 CHIO CROCANTELE LA CUPTOR SMANTANA SI HOLA 906 CHIO CROCANTELE LA CUPTOR SARE DE MARE SI CEAPA 906‘SECTIUNEA 5. DREPTURI SI CONDITI DE PARTICIPARE 5.1. Campania se adreseaza si persoanelor juridice, si/sau persoane fizice autorizate in conditile legit si/sau. intreprinder!inclividuale si/sau tntreprinderi familiale/asociatil familiale. 5.2, La aceasta Campanie pot participa cetatenii romani sau cetaten| straini, persoane fizice care sunt rezidenti in Romania si/sau Republica Moldova sau au domiciliul stabil in Romania si/sau Republica Moldova, care au implinit varsta de 18 ani pana la data inceperii Campaniei si care accepta termenii si conditile prezentului Regulament Oficial (denumiti in continuare Participant’) 53. Sub sanctiunea invalidarii participarii/ a unui premu castigat, Participantit au obligatia sa pastreze in bune conditit ambalajele promotionale pe care se regasesc codurile unice participante in baza carora s-au inscris in Campanie, pana la momentul publicarii liste fmale cu toti castigatorivalidati conform Regulamentului,astfel incat, in cazul contactarii acestora ca potentiali castigatori sau rezerve ori pentru situatile in care Organizatorul solicita in mod expres acest lucru in vederea verificarii corectitucinii inscrierii in Campanie, sa poata confirma codurile unice (care ‘rebuie sa fc lizibile) reprezentantului Organizatorului si de asemenea sa poata face dovada detinerii acestora si sa Je poata preda in original reprezentantului Organizatorului/Agentiei, pentru a revendica si valida premiul castigat, ‘in cazul unui eastg. 54. Prin participarea la Campanie, Participantilor nu le vor fl impuse niciun fel de cheltuieli suplimentare cu exceptia cheltuielilor normale de desfesurare a Campaniei: cheltuieli determinate de achizitionarea Produselor participante, de obtinerea de informatii cu privire la Campanie sau pentru validarea ca si castigator, cheltuieli suplimentare determinate de ridicarea/inmanarea premiilor si cheltuielile legate de conexiunea la internet in cazul inscrierilor prin intermediul site-ului wwwachio.ro. Enumerarea de mai sus este exemplificativa, nt exlaustiva 5.5, Laaceasta Campanie nu au drept de participare persoanele care presteaza servicii de orice fel pentru Organizator, precum si cei al imputernicitilor, ai Agentiilor implicate in desfasurarca Campaniei, precum nici membrii famililor acestora (constand in copii, parinti frati/surori, sot/sotie). 5.6. Daca sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea de premil, Organizatorul are Greptul de a cere restituirea premiilor astfel castigate si de a urmari in instanta respectivele persoane pentru ecuperarea prejudiciilor cauzate. 5.7. Orice incercare de fraudare a Campaniet si/sau a mecanismului de inscriere se soldeaza cu eliminarea definitiva a Participantului in cauza, Organizatorul neavand nicio obligatie de a anunta Participantul cu privite la aceasta decizie. 5.8. Minorii cu varsta cuprinsa intre 16 si 18 ani au nevooie de acordul expres al unui parinte/tutore legal in vederea participariila prezneta Campanie, SECTIUNEA 6, PREMIILE CAMPANIEL 6.1. _Incadrul Campaniei se vor acorda in total 3 premil, dupa cum urmeaza: 6.14, 3 premit speciale, destinat celor care inscriu codul promotional cat si cod in eampul “Cod Recomandare” in perioada 01 Septembrie - 31 Octombrie 2021, fiecare premiu constand in cate o vacanta de 3 zile (2 nopti) in Romania, in valoare unitara estimata de 799,32 lei (TVA inclus), valoarea bazata pe un cost mediu de cazare estimat la 399,66 lei (TVA inclus) pe noapte. | 62. Valoarea maximala estimata a premiiloracordate in cadrul prezentei Campanii este de 2397.96 lei (valoare bruta, impozit inclus) 6.3, _Desemnarea castigatorilor se va face in conformitate cu prezentul Regulament. 64, —Incadrul acestei Campanit nu este posibila inlocuirea nici unuia dintre premiile oferite cu alte beneficti si/sau procuse ori servicil SECTIUNEA 7. MECANISMUL CAMPANIEI 7.1, Pentru ase inscrie in prezenta Campanie promotionala, Participantii trebuie sa achizitioneze orice Produs CHIO INTENSE, EXXTRA INTENSE sau KETTLE participant care are tiparit pe ambalaj un cod promotional unic. si sa inscrie in Campanie, in perioada 01 Septembrie 2021, ora 00:00 si 31 Octombrie 2021, ora 23:59 (inclusiv), prin transmiterea codului unic promotional format din 14 caractere alfanumerice descoperit pe ambalajul produsului participant achizitionat prin intermedi site-ului www.chio.ro si prin inscrierea codulut in campu) "Cod Recomandar73. TA. 78, 76. 78 79, 7.40. 7A. Gio ee Codurile promotionale se regasec pe toate ambalaje CHIO promotionale participante la Campante, langa sintagma “COD PROMO” sau pe abtibildul promotional atasat produselor participante. Codurile speciale (Cod Recomandare) se regasesc online pe canalele de socializare ale ambasadorilor CHIO. Fiecare cod unic poate fl utilizat pentru inscrierea in Campanie o singura data, indiferent de modalitatea de inseriere utilizata Fiecare cod special (Cod Recomandare) pentru fi utilizat pentru inscrierea in campanie pentru premiile speciale nelimitat, atata timp cat fiecare inscriere contine un cod promotional de pe ambalajele CHIO. Bxemplu ambalaj promotional cu cod unic: Exemplu abtibild promotional cu cod unic: errr PCa Score “zonele de inscriptionare a codurilor promotionale pe suprafetete mbalajului promotional, respectiv @ abeibildului sunt marcate in exemplele de mai sus cu "X" se realizeaza prin completarea formularului electronic de inscriere in Campanie, asa cum este acesta afisat pe site-ul Campaniei, respectiv prin completarea campurilor: camp cod promotional’, camp cod recomandare, camp numar de telefon", bifa acord Regulament?, bifa privind acordul de ‘comunicariulterioare in scop de marketing.) in pertoada 01 Septembrie 2021, ora 00:00 - 31 Octombrie 2021, ora 23:59, Necompletarea oricaruia dintre campurile obligatoril (marcate cu “*”) sau completarea lor cu informatii/date inexistente sau incorecte poate duce la invalidarea inscrierii respective sau la imposibilitatea acordrit premiului, in ‘cazul unui potential castig (de exemplu, in situatia in care numarul de telefon completat in formularul de inseriere hu este corect, Organizatorul se va afla in situatia de a nu putea contacta respectivul participant in vederea comunicarii unui potential castig). Bifarea campului privind acordul de comunicariulterioare in scop de marketing din formular este optionala si nu conditioneaza inscrierea in Campanie. Fiecare inscriere realizata prin intermediul formularului electronic de pe site-u! in Campanie va fi insotita de afisarea pe site fie a unei confirmari a validitatii datelor completate in formular si a inscrierii codului uniein Campanie sau, dupa caz, a motivelor pentru care datele completate nu sunt valide si prin urmare, pentru care codul uunienu a fost inscris. A DINE A MOLDOVA SE POTINSCRIELN CAMPANIE E. Ri SITE-ULUL WWW.CHIO.RO PRIN INTRODUCEREA CODULUI PROMOTIONAL CAT SLA CODULULDE |AND: Fiecare inscriere in Campante pentru premiile speciale, se face doar prin wwnw.chio.ro, i poate aduce Partieipantului sansa de castig, respectiv poate fi desemnata castigoare a unui singur premitt Pentru cao inseriere sa fie validata preliminar, indiferent de modalitatea de Inscriere utilizata, aceasta trebuie sa indeplineasca cumulativ urmatoarele contiti 7. 1LA.sa contina un cod promotional unic descoperit pe ambalajul oricarui Produs participant la Campania "CHIO ~ CASTIGA 0 VACANTA PE ORAS"; Vezi regulament aici 7.11.2.inscrierea sa fie realizata in periouda O1 Septembrie, ora 00:00 -31 Octombrie 2021, ora 23:59, doar prin site-ul weww.chio.ro u Lh7-11.3.codul uni¢ promotional sa nu mai f fost inscris anterior in Campanie, prin niciuna din modalitatile de inscriere 7.11A.nscrierea sa se realizeze in limita maxima a § coduri unice promotianale pei, online, permisa fiecarai par CLAUZE DIVERSE DE INSCRIERE 7-12. In eazul in care un Participant reclama, in orice modalltate, nvalidarea inscrierii sale, indiferent de motivele pe baza ‘arora are loc aceasta invalidare (ca de exemplu, codul unic a mai fost inscris in Campanie anterior, inscrieres este ‘ncompleta sau incorecta etc) atunci se va respecta urmatoarea procedura de validare sau invalidare preliminara: 7-12.1,Organtzatorul ii va solicita Paticipantului dovada detinerit in original a ambalajului promotional pe care se regaseste codulul unic care sta la haza reclamatiei, pentru a se putea verifica daca validarea preliminara a fost facuta corect, in termen de 48 de ore de la data formulariiacelei reclamatil; 7.12.2.1n caztl in care invalidarea inscrierli se realizeaza deoarece codul unic promotional a mai fost inseris anterior de catre acelas participant, pentru a se putea face verificarea ca cele doua coduri unice promotionale exista in realitate sl ca inscrierea a fost realizata in mod corect, Organizatorul iva solicita Participantului dovada detineri in original aambelor ambalaje promotionale care au tiparit acelasi cod, 7.12.34n cazul in care codul unic revendicat in cadrul reclamatiei a fost inscris anterior in Campanie de catre un alt Participant, pentru a se putea face validarea Participantului ce a achizitionat in realitate siin mod corect Produsul participant sia facut inscrierea in Campanie in mod corect, Organizatorul il va contacta si pe Participantul care a tnscris in prealabil in Campanie codul revendicat la numarul de telefon de la care sa efectuat inscrierea/numartl de telefon comunicat la inscriere sii va comunica respectivului Participant scopul apelului. Dupa instiintarea Participantulul despre situatia de fapt si despre faptul ca apelul respectiv va finregistrat, acestuia ise va solicita sa brezinte in termen de 48 de ore de la data contactari sale teleFonice, dovada detinerii in original a ambalajulUi promotional pe care a fost descoperit codul unie inscris, pentru a se putea face in acest fel validarea sa preliminara fata de situatia de fapt existenta. Participantul poate face dovada detinerii codului unic inseris prin trimitere une! foto-copii lizibile a ambalajului promotional pe care se regaseste acesta, prin e-mail sau fax la adresa de e-mail sau umarul de fax ce ti vor fi comunicate de operatorul Infoline pentru a se putea verifica daca validarea sa preliminara a fost facuta corect; 7.12.4. cazul in care vreunul si oricare dintre Participantii mentionati la articolele de mai sus nu respecta termenele mentionate pentru transmiterea dovezii detinerii ambalajelor promotionale sau refuza prezentarea dovezit detinerii acestora in original, atunci Organizatorul ist rezerva dreptul de a invalida inscrierea Participantului care se regaseste in aceasta situatie, prin eliminarea inscrieril acestuia din bava de date a Campaniel si blocarea accesului viitor in Campanie, fara a avea obligatia de a notifica in prealabil participantul care nua facut dovada detinerit ‘ambalajului promotional pentre validarea inscrierii in acest sens; 7.125.1n exzul in care oricare dintre Participanti motiveaza intemelat imposibilitatea prezentarii dover detinerii ambalajului cu cod promotional in termenul de 48 de ore acordat initial, atuncl Organizatorul isi rezerva dreptul de 4 prelungi acest termen cu inca 48 ore (in situatille in care durata Campaniei permite aceasta prelungire, Participantul suportand insa, in cazul nesocotiritacestor termene si proceduri, consecinta imposibilitati validari inscrierii sale in timpul necesar in baza de date a Campaniei pentru a putea patticipa tragera la sorti); 7.12.6.In cazul in care oricare dintre Participantit aflat in situtia descrisa mai sus transmit Organizatorului dovada detinerii ambalajului pomotional cu codul in discutie prin fotocopie la adiresa de e-mail sau numarul de fax comunicate de operatorul Infoline, iar la primire se constata de catre Organizator ca documentele transmise nu sunt lizibile sau in exzul in care Organizatorul are indoieli cu privire la veridicitatea informatiel care se regaseste pe fotocopiile transmise, Organizatorul are dreptul dea solicita in mod expres transmiterea ambalajuli ip original, prin posta sau curier la adresa Organizatorulut, in scopul verificarii exacte a situatii, 7.12.7 Fiecare participant este supus obligatiei de a pastra si, dupa caz, de a prezenta dovada detineril tuturor ambalajelor Promotionale ce contin codurile unice inscrise in Campanie in original pentra a putea fi validat in azul unei eventuale reclamatii sau, in cazul desemnarii sale ca si castigator saw in cazul contctarii sale ea si rezerva la castigarea unuia din premiile Campaniei, in situatia in care castigatorul nu a putuc fi validat, pentew a putea intra itn posesia premiului pentru acre a fost extras castigator, pentru o perioada de cel putin sase (6) luni, termen care incepe sa curga de la Data Incetarii Campaniet 7.13. Dupa data limita de inscriere (31 Octombrie 2021, ora 23:59), Organizatorul nu va mal lua in considerare inscrierite in Campanie efectuate prin intermediul formularului electronic de inscriere pe website, 7.44, Mesajele de raspuns pentru inscrierile in Campanie sunt exemplificatorii, Organizatorul isi rezerva dreptul dea ‘modifica formularea mesajelor de raspuns trimise participantilor la Campenie, fara a anunta in prealabil acest lucru ‘cu conditia ca aceste modificari sa nu afecteze mecanismul de inscriere si alocare al premillor prin tragere la sorti7.15, Flecare cod nic promotional fiscal poate fi utiizat pentru inscrierea in Campanie o singura data, indiferent de 7a 1 7A 7a 72 723 723 modalitatea de inscriere utilizata 6 Un participant unie poate inscrie maxim 5 coduri promotional pe zi, prin intermediul website-ului waww.chio.a 7, Un participat poate sa foloseasca nelimitat codul de recomandare: ‘media atata timp cat respecta punctele 7.15. si 7.16 “descoperit pe paginile ambasadorilor de social 6. Participantiinu au dreptul sa se inscri in promote folosind mai multe numere de telefon mobil. Organizatorul isi rezerva dreptul sa investigheze situatile de acest gen si sa invalideze toate inscrierle in promotie ale Participantului care s-a inscris folosind mai multe numere de telefon mobil. 9. Organizatorul isi rezerva dreptul de a verifica si monitoriza modu Lin care se desfasoara inscrierile in Campanie. In ‘azul in care se observa anumite tentative de frauida inscrierile respective vor fi anulate, 0. Organizatorul isi rezerva dreptul de a exclude defini fraudulos, afecteaza bumul mers al Campane. 1. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz, alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei C orice Parti 2. icipant in Campanie care, prin comportamental ce tentativa de fraudaa sistemului, abuz sau orice ‘ampani In cazul in care sunt Kdentificate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea de premii, Organizatorul are dreptul de a cere urmarirea in instanta a respectivelor persoane, pe baza dovezilor existente, SECTIUNEA 8, ACORDAREA SI VALIDAREA PREMIILOR 81. Cele-3 Premii constand in excursii de 3 zle (2 nopti), vor fi acordate la alegere la una dintre locatiile de mal jos: PREMIL a ‘Tip premiu acordat Regiune Site locatie 1 | BheursielaP,Dealul Verde | —Porumbacul de Sus https: /dealulverdtescomZ z Excursie la Green Village Sf. Gheonghe hitns, greenvillageod 3 | Exeursie la Complex Egreta Berzasca- Orsova ‘nutps://complex 4 Excursiela § Chirpici Mabmudia 5 [__Exeursie la P. Inspire View Predelut-Bran | hitns://www.facebook.com/InspireView Bran 6 Excursie la P. la Moara Fundul Moldovel 10 7) Bxcursie la Hunnia - Huntanya Harghita Titipsx// www facebook.com/buntanyay z Excursie la P. La Roata Gara Humoral wa ‘9 | Bxcursie la Gradina ton ‘Viseu de Sus Ta 10 Fexcursie la Oda din Plai Fundata htps://wwwfacebook.com/odaidinplai/ 11_| Bxeursie la Pensiunea Rapsodia ‘Suceava usp//rapsodiasuceava.ro 12 Excursie la Valea Verde Cund- Mures Ttps:L/wwuuvaleaverdecoms | [13 | Exeursie la Conacul Archia Deva r 14_| _Excursie la P. Brandeberg, ‘Sion - Bran www brandeberg.ro S| Excursie la Cosama Village Sighisoara ‘hiins LZcosamavillage.ro 8.2. Pentru prem. inscrierea se face exelusiv prin wwyzchioo sl prin inscrierea unui cod-de recamandare in campul 83. Detalli complete privind excursile Campaniei se regasesc in Anexa 1 la prezentul Ragulament. Ec Desemnarea castigatorilor premiilor se va face prin trageri la sort Fiecare Inseriere validata (cod promotional + cod recomandare) va participa, la 1 trageri la sorti,astfel: Sta. ‘Toate codurile valide inscrise in parioada 1 septembrie 31 octombrie 2024 vor participa la tragerile la sorti pentru PROCEDURA PRIVIND ACORDAREA SI VALI a2, a3, cele 3 promi. rie 24 IDARFA CASTIGATORILOR PREMILOR ALE CAMPANIEL ‘cate 3 excursiiin total. ‘Tragerile a sorti pentru acordarea premillor zlnie se vor realiza automat, prin intermedia! unui soft special creat in acest sens si vor avea loc in flecare zi dupa cum urmeaza:Ba. BS. 86. a7. Ba. a0, an ez 83, a4 84s, 816. Bar, ae, B49, 820, ‘In cadrut trageri la sorti pentru acordarea premillor ale Campaniei vor participa toate codurile valide si hecastigatoare de alte inscrise in Campanic in perioada 01 Septembrie 2021 - 31 Octombie 202, folosind ‘modalitatea de inscriere oaline, In cadrul tragerii la sorti se vor desemna 3 castigatori si 6 rezerve, Ulterior tragerii la sorti,castigatorii desemnat vor fi contactatitelefonic de catre Organziator, in vederea incepertt procesului de validare. Organizatoral va face in total § incercari de a contacta castigatorul telefonie, pe durata a maxim 3 vile lueratoare de Ja momentul tragerii la sorti, prin apelarea numarului de telefon de pe care s-a realilzat inscrierea, {In situatia in care participantul desemnat castigator nu va raspunde la niciinul din apelurile din partea Organizatorulul,castigul se va invalida si se va proceda la contactarea primei rezerve extrase, procedura de contactare a rezervelor fiind aceeasi ca sin cazul castigatorulul Dupa fiecare tragere la sorti pentru acordarea unui premiu, participanti ale caror inscrier! au fost deseranate castigatoare vor fl informati prin SMS cu privire la castigul inregistrat in vederea inceperit procesului de validare, respectiv punere in posesie a premiului SMS-urile de anuntare a fiecarui castig var fi expedi inserierea in Campanie. gat el Campani bli ‘cuprivire Jacastigul inregistrat se va face prin apel telefonic eatre numarul de telefon inregistrat pe site de catre ia am {tn cazul anuntarit castigului prin SMS, pentru castigatorii din Romania, dupa trimiterea mesajului SMS din partea Organizatorului prin care potentialul castigator este informat ca a castigat un premiu orar sau zilnic, acesta din urma are abligatia sa contacteze Organizatorul la numaul de telefon 03 1/433,66.95, in termen de 24 de ore lucratoare de la momentul transmiterii mesajului SMS de anuntare a castigulu Jn cazul anuntarii castigului prin apel telefonic, pentru castigatorii desemnati din Republica Moldova, Organizatorul va face 3 ncercari de contactare a castigatorului, pe numarul de telefon completat de catre acesta. formularul de inscriere cle pe site-ul www,chio.ra. Cele 3 incercari se vor face in decursul a 24 de ore lucratoare de la momentul tragerii la sort, in 3 momente diferite ale let. In vedrea prevalidarii eastigulul, lecare participant desemnat castigator va trebui sa puna la dispozitia Organizatorului in termen de 24 de ore de la momentul apelulut telefonic, prin e-mail, fotocopia ambalajului promotional pe care este tiparit codul unic desemnat castigator, inseris de catre participant prin SMS/Online si, in cazul premiilor zilnice, fotocopia carti de identitate,, necesara in vederea indeplinirii obligatiior fiscale ce revin organizatorilor de promoti, respectiv in vederea achitarii impozitului aferent premiului, a carui valoare depaseste suma de 600 de lei Foto-copiile ambalajelor promotionale pe care se regasese codurile unice desemmate castigatoare trebule sa fle transmise intr-o forma lizibila, prin scanare, fotografiere sau xeroxare, astfel incat Organizatorul sa poata identifica ‘cu usurinta informatiile care se regasese pe respectivele copii. Neindeplinirea oricarei conditi din cele descrise mai sus (ce exemplu, in situatia in care castigatorii nu respecta termenele impuse privind apelarea numarulut de Infoline in vederea revendicaril unui premiu ca urmare a primiril tun unui SMS de amuntare a unui castig, sau in situatia in care participantul din Republica Moldova desemnat ccastigator nu raspunde la niciuna din cele 3 incercari de contactare din partea Organizatorului) poate duce la {nvalidarea castigatorului, decizia de invaltdare fiind la libera alegere a Organizatorului, {In caaul invalidarii unui castigator, indiferent de motivul invalidarii (ca de exemplu dar fara ase limita la, herespectarea termenelor privind revendicarea, nerespectarea termenelor privind transmiterea fotocopiei cu ambalajul promotional ce contine codul unic desemnat castiagtor) se va trece la contactarea rezervelor, in ordinea in care acestea au fost extrase. Conditiile de validare ale rezervelor sunt aceleasi ca sl in cazul castigatorilor. {mn situatia in care nici castigatorul si niciuna din cele 3 rezerve nu pot fi validate, premiul va ramane la dispozitia Organizatorului, Un participant unic poate castiga un singur premiu. Daca ulterior, oricand pe durata procesulul de validare si punere in posesie a premulul, se constata ca un participant a castigat mai mult de 1 acesta are dreptul sa primeasca doar un premiu, catre numerele de telefon folosite de potentiali castigatori la SECTIUNEA 9. CLAUZE DIVERSE PRIVIND DESEMNAREA CASTIGATORILOR SI VALIDARE 9, Pentru ca un Participant sa fie validat castigator, trebuie sa indeplineasca concomitent; in mod obligatoriu si fara ‘echivoc urmatoarele conditi 9.1.1. sa indeplineasca toate conditile de participare respectiv validare prevazute in prezentul Regulament;91.2. 9.13. 92. 93, 93.1. 932 933. 934, 938 94. 95. 9.6. 97, 98, 99. 9.10. ou. 9:2, ax Bove, sa respecte intocmal si in termen proceurile de validare mentionate la Sectiunea 8. a “Ambalajele promotionale in baza carora se face revendicarea de premii sa fie intreg} iar codurile sa fie lizibile si sa permita citirea ew usurinta a codului promotional Tr sensul prezentult Regulament, Participantul care intruneste toate conaitile de mai sus este validat castigator. Castigurile invegistrate vor {invalidate si dreptul de atribuire a premfului respectiv se va pierde in urmatoarele situati parcicipantl caruia|s-a alocat un premiu nu indeplineste prevederile prezentulul Regulament; Peconstatarea oricaror neconcoréanteIntre codul unie inscris in Campante i extras castigator si datele tiperite pe ambalajul promotional transmis de catre participant in vederea validari participantul in cauza nu poate face dovada, in termenul specificat, a detineriicodului uni desemnat castigator, {ntreg # original, sau, pe ambalajul promotional trasmis catre Organizator, nu se regaseste codul unie: hhumavul de telefon cu care un participant desemnat castigator s-a intregistrat in promotie nu este valid sau mu poate fi contactat prin ape telefonic sau SMS, din orice motiv care nu tine de Organizator. Partiipantul a mai castigat un premiu in decursu] Campante,indierent daca castigul a fostinnegistrat de peunalt ‘Organizatorul nu va acorda nici o despagubire in bant sau alte benefici Participantilor carora li s-aalocat vreun premio, dar care au fost invalidati ca urmare a nerespectarilintocmai ale cerintelor Regulamentului sau care nual revendicat premiul in timpul alocat conform prezentului Regulament. Castigatorul unui premiu nu poate ceda premiul, integral sau in parte, unel alte persoane. Organizatorul nu poate fi facut raspunzator pentru documentele trimise de castigatori care nu ajung la Organizator in termenele mentionate in prezentul regulament si nici pentru premiile care nu ajung la castigator din motive independente de vointa Organizatorului. Premille oferite in cadrul prezente} Campanii nu pot inlocuite cu alte beneficti si vor fi puse in posesia castigatorilor, prin grja Organizatorului, doar pe teritoriul Romaniei si/sau al Republicti Moldova, in funetie de adresa de resedinta a castigatorulul. Punerea in posesie a premillor orare catre castigatori se va face in termen de maxim 45 de zile calendaristice de la validare, prin curier. Fiecare premiu va fi expediat alaturi de un process verbal de predare primire in dublu. exemplar, pe care castigatorul va trebul sail citeasca si sail semmeze, sa pastreze un exemplar si sa predea cel de-al Uoilea exemplar reprezentantului firmei de curierat, alaturi de ambalajul original pe care se regaseste codul desemnat castigator. Predarea ambalajului original curierului este obligatorie si reprezinta pasul final in validarea unut castig al unut premiu Inacest sens, in situatia in care la moemntul vizitei curierului se constata ca, castiatorul nu mai detine [mbalajul original cu codul promotional desemnat castigator sau in situatia in care se constata orice neconcordante intre codul tiparit pe ambalajul original si cel desemnat castigator, premaiul nu se va mat inmana castigatorulul, chiar daca acesta fusese deja prevalidat, respectiv chiar daca castigatorul a trimis fotocopia ambalajulul castigator prin e~ ‘mail Organizatorului si a primit confirmarea prevalidarii prin e-mail din partea Organizatorului. Organizatorul nu este raspunzator pentru intarzierile, pierderile sau deteriorarea premlilor orare datorate 4 servidilor de curierat sau datorate unei adrese incomplete/incorecte comunicate de catre Participant. Organizatorul nu este obligat sa efectueze o noua expediere a premiului in cazul in care acesta nu a pututfilivrat ccatre castigator din cauze ce nu tin de voia sa, ca de exemplu dar fara a se limita la: comunicarea de catre castigator ‘tunel adrese incorecte incomplete, comunicarea unui numar de telefon eronat sau care apartine wnel alte persoane, neaflarea la adresa a castigatorului la momentul vizitel curierulul sau in situatia in care castigatorul mu raspunde la apelurile din partea curierului efectuate catre numarul pus la dispozitie de catre castigator Organizatorului in acest sens, Enumerarea de mai sus este exemplifcativa, nu exhaustiva. Livrarea premiilor orare prin grijafirmei de curierat partenera a Organizatorului este de tip door-to-door si presupune doua incercari de livrare efectuate in zile diferite de catre curieri, In cazul in care unul dintre castigatorit {unui premiu orar nu poate ridica premiul in cadrul celor doua incercari de livrare efectuate de catre curier, acesta vyafi instiintat ca va putea ridica personal premiul ulterior, din depozitul firmei de curierat, in decurs de maxim 5 ‘ile lucratoare de la momentul respectivei instiintari. In cazul in care cele 5 zile lucratoare vor fi depasite, premiul se va yeturna automat la Organizator, Tn cazul in care, din motive independente de voia Organizatorului, castigatorul unui premia nu va intra in posesia ‘acestuta in cadrul primel incercari de expediere a premiului, acesta trebuie sa contacteze Organizatorul la numarul ide telefon utilizat la momentul revendicarii premiului castigat, sa comunice motivele pentru care nu s-a reusit ridicarea premiulul st sa solicite re-expedierea acestuia, In acest sens Organizatorul va decide reluarea une! not ‘comenzi de expediere a premiului, eaz in care costurile respectivei expedieri vor fi integral suportate de catre castigator si achitate curierului delegat cu livrarea premiulul9.13. Organizatorul nu este raspunzator pentru intarzierile, pierderile sau deteriorarea ambalajelor promotionale cauzate de servicile de curierat sau pentru comunicarea de catre castigator a unei adrase incomplete/incorecte in vederea preluarii ambalajului promotional. Organizatorul nu este obligat sa efectteze o noua incercare de preluare # ambalajului promtional in cazul in care acesta nu a putut fi preluat catre firma de curirat din eauze ce nu tin de ‘voila Organizatorului, ca de exemplu dar fara a se limita la comunicarea de catre castigator a unei adrese incorecte/incomplete, comunicarea unui numar de telefon cronat sau care apartine net alte persoane, neaflarea la adresa a castigatorului la momentul vizitei curierulul sau in situatia in care castigatorul nu raspunde la apelurile din partea curierului efectuate catre numarul pus la dispozitie de catre castigator Organizatorului in acest sens, 9-14, In cazul in care se constatafaptul ca un partiipant a castigat un premiu prin fraudarea mecanismnulu si regulilor de inscriere si participare, acesta va fi invalidat, iar premiul nu ii va mai fi acordat. In cazul in eare acest lucru se constata dupa acordarea premiulul, espectivul participant va avea obligatia de a returna Organizatorulul premiul primit SECTIUNEA 10, MINOR] SI PERSOANE LIPSITE DE CAPACITATEA DE EXERCITIU 10.1, Persoanele cu varsta sub 18 ani pot participa la precenta Campanie doar ev acordul reprezentantulut legal (parinte/ tutore legal). Verificarea varste se va face in momental contactaii de catre reprezentantul Organizatoril, in cazu ‘unui potential castig,Castigatorul ii asuma raspunderea pentru toate informatile pe care le furnizeaza Organizatorului 10.2. In cazul in care castigatoru! unui premiu este o persoana minora, aceasta va intra in posesia premiuil prin intermediul parintelui/tutorelui. In acest sens, tutorele legal va trebui sa puna la dispovitia Organizatorul in cadrul procesului de validare urmatoarele 10.2.1.numele, premumele parintelui sau tutorelui legal siadresa postala la care doreste sa primeasea premiui; 10.2.2.un proces verbal de acceptare a premiulul in numele minorulus insotit de o dectaratie prin eave Organizatorul este absolvit de orice raspundere decurgand din acordarea oficiala a premiului respectv eatre minorulafatin gria sa, precum side plata oricaror despagubiri sau solutionarea reclamatillor de orice natura legate de acesta 10,3. In cazul in care castigatorul unuia din premiile Campaniei este o persoana lipsta de capaeitatea de exerctiu ori are capacitate restransa de exercitiu, acesta este indreptatit sa intre it posesia castigului numal cu acordu reprezentantului sau legal SECTIUNEA 11. RESPONSABILITATE SI RASPUNDERE. ‘41. Inscrierite in campanie sau revendicarilefacute pe baza unor atabalaje promotionale care sunt ilizibile, degradate, modificate, duplicate falsficate, viciate, care contin erori de printare, tipografice sau de alt tip, incluzand fara limitare orice alt tip de modificari ale acestora sau ale elementelor lor componente datorate manevrarll acestora, vor fi nule sinu vor filuate in considerare de Organizator. 11.2. Organizatorul Campaniei nu isi asuma responsabilitatea: | 11.2.1.pentru inserierile incomplete, inexacte sau incorecte, precum si pentru inscrierile efectuate inainte sau dupa expirarea perioadei de inscriere in Campanie; 11.2.2,pentru pierderile sau intarzierile mesajelor/emailurilor mentionate in articolele de mai sus, determinate de factori independenti de voinca sau controlul Organizatorului 11.2.3 situatiile in care anumite persoane inscrise in Campanie sunt in incapacitate de a participa partial sau integral la Campanie, daca aceasta incapacitate se datoreaza nor circumstante aflate in afara conteolulul pe care Organizatoril, Aceste circumstante se pot datora: informatillor eronate, incomplete, transmise cu intrerupert, transmise cu intarziere sau deformate in orice alt mod, in urma actiunilor utilizatorit site-ului, a functionarii echipamentelor de calcul ale acestora, aplicatilor acestora sau altor echipamente tehnice ale acestora folosite in derularea Campaniei, Aceste circumstante se pot datora, de asemenea, dificultatilor tehnice care pot afecta fumetionarea conexiunilor Internet si/sau a echipamentelor de calcul si/sau a aplicatilor furnizorilor de Internet saua furnizoriior de servicii IT si/sau functionarea defectuoasa a email-ului, fie in eazul Organizatorului, fie in cazul participantului, eawzate de probleme tehnice si/sau de trafic intens pe Internet, in general, sau pe site-ul de Campaie, in special, sau de ambele tipuri de probleme. Aceste circumstante se mai pot datora: nor deteriorari sau defecte cu efect potential asupra ecih{pamentelor de calcul, aplicatilor si/sau datelor stacate ale participantilor sau ale unor terti, in urma participarii la Campanie. Aceste eircumstante pot, de asemenea, sa se datoreze unor schimbari de legislatie care sa influenteze cerularea si implementarea Campaniet (precum deciziile adoptate de autoritatile civile, regimul de razbot, catastrofele naturale si alte evenimente similate);As Li \ eck 411.24.pentru situatile in care mai multe persoane revendica acelasi cod unic inscris. Toate litigile referitoare ladreptul! “$1 ‘SECTIUNEA 12, PROTECTIA DATELOR PERSONALE 124, Prin prezentul Regulament Oficial, Organizatorul si societatile comerciale implicate in organizarea Campaniet se obliga sa respecte preverile legislaie| privind protectia datelor cu caracter personal respectiv, ale Regulamentulu (UE) 2016/679 al Parlamentuiui European sial Consiliului din data de 27 aprilie 2016 priving protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste preluerarea datelor cu caraeter personal si privind libera cireulatie a acestor Gate si de abrogare a Directive! 95/46/CE (,GDPR"), aplicabil incepand cu 25 mai 2016. 422, Tuturor participantilor la Campanie le sunt garantate drepturile in conformitate cu Regulamentul UE 679/2018 privind protectia persoanelorfizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera Firculatie a acestor date (Regulamentul"), iar organizatorul, care actioneaza in calltatea de operator de date cu aracter personal doreste sa fie cat mai transparent cu privire la modul in care colecteaza si prelucreaza datele cu caracter personal ale participantilor. 123, Datele personale ale participantilor colectate sunt prelucrate de Organizator prin Agentie cu respectarea confidentialitatii, furnizate direct de catre participanti prin inscriere sau in cadrul procesului de validare,in cazul ‘astigatorilor si se refera la: nume, prenume, adresa e-mail, nr. telefon, adresa de corespondenta, Refuzal dea furniza datele solicitate poate duce la imposibilitatea participaril la Campanie, respectiv a acordarii premillor. 124, Temeiul juridic pentru prelucrare il veprezinta obligatia legala a Organizatorulul de a face publice numele castigatorilor, precum si obligatia legala a Organizatorului de a-si executa obligatile prevazute de regulament, ‘Atunci cAnd Participantul a optat si pentru prelucrarea datelor in scop de marketing direct, temeiul juridic al prelucrarit il reprezinta consimtamantul Participantult 125, Tuturor participantilor ise va solicita, in mod distinct, si acordul pentru introducerea si prelucrarea datelor personale ce au fost comitnicate, in baza de date a Organizatorulut, pentru realizeaza de activitatiulterioare de marketing direct. Castigatorii nu vor fi obligati sa isi exprime acest acord, acest lueru ramanand la libera lor alogere, 412.6. Organizatorul se obliga sa nu includa in baza sa de date sau sa foloseasca datele persoanelor care au participat la Campanie in alte scopuri decat cele declarate la momentul colectarii acestora, conform acestui regulament 127, Destinatarii datelor colectate prin derularea Campaniei sunt fie imputerniciti ai Organiatorului precum 12.7: partenerii Organizatorului, actionand fie ca operator, fie ca persoane imputernicite, inclusiy Partenerit desemnat! tn aceasta Campanie implicati in desfasurarea si organizarea Campaniei, acordarea premiilor, notarilor public / avocatilor desemnatt sa acorde asistenta pentru organizarea si desfasurarea Campaniei; 1012,7.2alor societati din grupul Intersnack; 12.7.3.furnizor| ai servicillor aferente activitatilor de marketing - agent de n de e-mail marketing: 12.7.4.urnizori de servicit de curierat,telefonie fixa si mobila; 12.7.5.urnizor’ de servicii de dezvoltare si mentenanta a paginilor web; 12.7.6,furnizori de servici de hosting web si centre de date etc; 12.7.7.autoritatl publice sau alte categorii de destinatari, inciusiv altor societati din grupul Intersnack, dava dezvaluirea are la baza un temei juridic adecvat (cum ar fio obligate legala, consimntamvantul sau interesul egitim) 12.8. Datele nu se vor transfera decat catre state apartinand Spatiului Economic European (SEE), catre servicii de hostare exterene, pe servere securizate, in concordanta cu legistaltia in vigoare. 12.9. Numele si prenumele eastigatorilor premitlor mentionate in Prezentul Regulamment vor fi facute publice pe site-ul wunt.chio.ta conform obligatilor impuse Organizatorului de OG 99/2000 privind comercializarea Produselor si serviciilor de piata in termen de maxim 7 zile lucratoare de la data validari. 12.10, Scopurie prelucrarii datelor mentionate sunt: desfasurarea Campanici,inmanarea premitlor ca inregistrarea castigatorilor campaniei realizarea de rapoarte statistice anonime cu privire la participant, 3nformarea acestora prin diverse mijloace de comunicare (posta, e-mail, SMS sau alte mijloace de comunicare petmise prin lege) cu privire la Campanie, executarea obligatilor legale aferente, sau a altor actiuni desfasurate in vitor de catre Organizator, acestea din urma doar daca persoana vizata si-a exprimat acordul expres si neechivoc in acest sens. 12.11, Participarea la Campanie constituie acordul potentialilor castigatorireferitor la faptul ca numele, castigul,imaginea sivocea vor fi facute publice, potrivitlegislatiei in vigoare si folosit in materiale publicitare de catre Organizator fara nici un fel de plata aferenta, in masura in care castigatorii vor semna o declaatie scrisa in acest sens, conform solictarii Organizatorului, Prin refuzul semnarit acestei declarati nu leva fi prejudiciata in niciun fl ealitatea de castigator si acordarea premiului. 12,12, Dupa data incetarii Campaniel promotionale, baza de date cu Participantil in Campanie va fi administrata astfel: 1242.4. pentru participanti care si-au exprimatin mod neechivoc aeceptul pentru primirea ulterioara desfasurarii campaniet a informarilor de marketing, prin bifarea casutei aferente de pe site-ul www chio.ro, datele personale ale acestora se vor pastra pana la retragerea consimtamantulul dat in acest sens, 12122, pentru participant care nu au fost desemnati castigatori dar care nu au bifat casuta prin care sunt de acord cu primirea ce informatil ulterioare, datele lor personale se vor distruge urmand a se consemma distrugerea acestora intr-un proces verbal de stergere a datelor, 12123, pentru participanti care au fost desemnati castigatori, datele acestora personale se vor stoca pe o durata de timp necesara avand in vedere obligatile legale contabile sifiscale. 12.13. Participantal la Campanie, in calitate de persoana vizata de preluerarea datelor sale personale, are, conforma Regulamentului, urmatoarele dreptur: (1) dreptul de acces la date, (ii) dreptal la rectificare, (if) dreptul a stergerea datelor, (iv) dreptul la restrictionarea prelucrarii,(v) dreptul Ja portabilitatea datelor, (vi) dreptul de opozite, (vil) dreptul de a nu fi supus unei decizi individuale automate inclusiv crearii de profilur, (vii) dreptul de a va adresa autoritatii de supraveghere si justiiei sin acest sens ca puteti adresa cu o cerere scrisa catre Organizator la adresa {de e-mail mentionata mai jos. 12:14, Datele cu caracter personal sunt pastrate cat este necesar pentru indepliniren scopurilor pentru care au fost colectate, eu respectarea procedurilor interne privind retentia datelor, inclusiv a regulilor de arhivare aplicabile Spre exemplu, datele cu caracter personal colectate pentru scopul Campaniei vor fi stocate pe durata acesteia plus 0 perioada suplimentara de minim 3 ani (cat este termenul de prescriptie pentru actiunile in justitic). Cu privire la datele castigatorilor pentru care Organizatorul are diverse obligatii de raportare si plata a taxelor siimpozitelor, acestea vor fi pastrate pentru intreaga perioada de arhivare conform regullor financiar contabile, de minins 5 ani 12.15. De asemenea, persoanele vizate pot sa-si exercite 0 serie de drepturi (cum ar fi dreptul de opazitic, de retragere a consimtamantulu 12.16. Dreptul de a depune o plangere Ia autoritatea de supraveghere: persoanele vizate au dreptul ce a depune o plangere laautoritatea de supraveghere a preluicrarii datelor in cazul in care considera ca le-au fost incalcate drepturile: Autoritatea Nationala pentru Supravegherea Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30 Sector 1, cod postal 010336 Bucuresti, Romania anspdep@dataprotection.ro. 12.17, La cererea oricarui participant, Organizatorul va asigura exereitarea oricaruia dintre drepturile prevazute mal sus, Pentru exercitarea acestor drepturi, participantii la campanie vor trimite Organizatorulu, o cerere intocmita in forma scrisa, datata si semnata la adresa de e-mail dao@intersnack.ro, irketing, societati de furnizare a serviciilor uuSi 12.18, Prin participarea la prezenta Campanie promotionala, se considera ca Participantil au parcurs siluat Ia eunostinta—~ informarea privind prelucrarea datele lor personale (respectiv cele mentionate mai sus) in vederea validarii, atribuirii premiilor st indepliniri obligatillorfiscale ale organizatorului prezentei Campantt ‘SECTIUNEA 13. TAXE ST IMPOZITE 13:1. Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina sa vireze si sa declare impozitul pe veniturile obtinute din premit de catre castigatori, in conformitate cu prevederilelegale in vigore. 13.2. Organizatorul nu este raspunzator de plata altor taxe sau a altor obligatit financiare legate de premiile oferite, ‘acestea find in sarcina persoanei castigatoare, Orice alte cheltuieli care nu sunt acoperite in mad specific de acest Regulament Oficial vor fi suportate de catre castigator, SECTIUNEA 14, INCETAREA CAMPANIEI 14.1. Prezenta Campanie poate inceta inainte de termen numal in cazul aparitiel unui eveniment ce constituie forta majora, inelusiv tn cazul imposibilitati Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua prezenta ‘campanie promotionala. SECTIUNEA 15. LITIGHL 415.1. In cazul unor potentiale litigi aparute fntre Organizator si participant la campanie, acestea vor fi solutionate pe cale ‘amiabila, Daca nu este posibila rezolvarea litigilor pe cale amiabila, partile implicate in ltigiu se vor adresa pentru solutionare instantelor competente romane din jurisdictia carora se afla Organizatorul ORGANIZATOR INTERSNACK ROMANIA S.RL, PRIN IMPUTERNICIT GOOD VIBES SRL, PRIN REPREZENTANT SANDRA-DIANA DANIEL 12a -DUPLICAT- “ANEXA 1a REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANTE[ PROMOTIONALE, cto cms "EXTRA VACANTE” Pachetele descrise in cacrul prezentei Anexe vor fi acordate ca atare si nu pot suferi modificari Fiecare dintre pachetele turistice prezentate mal jos a fost configurat pentru 2 persoane (castigator + 1 insotitor) si include cazare in camera dubla, 2 nop! mic dejun nn cazul premiilor orare si 6 nopti in exzul premiilor zilnice ‘Nu sunt incluse: locatia de consum a excursiei siretur transportul din localitatea de resedinta a Castigatorulai Exceptie de la conditia de mai sus fac excursile acordate ca premit orare in pertoada 06-09.09.2021 (excursie la Green Vitage, Satu Gheorghe) care are inclus transportul cu barca tur retur din Tulcea tn Murghiol pranaulsicina bauturi orice alte cheltuieli suplimentare ale castigatorior sau ale insotitorilor acestora, angajate pe perioada excursiei (ca de exemplu, dar fara ase limita la, cheltuieli pentru excursi suplimentare) Pachetele turistice castigate in functie de intervalul in care inscrierea are Joc nu pot fi inlocuite cu alte pachete, locate inalte perioade. Optiunea cu privire la perioada de consum a pachetul turisticales trebui sa se faca cu minim 15 de ile inainte de data de check-in / data plecarii, Orice modificare cu privire la datele finale ale beneficiarilor pachetelor turistice (castigator si/sau insotitor] trebuie confirmate cu Organizatorul inaintea rezervarii perioadei de consum a pachetului turistic. Cazarea se poate rezerva cricand in decurs de un an de la data validarii premiului, cu exceptia Craciunului/Revelionului/Pastelui sia zilelor de sarbatoare legalalibera. Organizatorul nu poate garanta castiagtorilor disponibilitatea consumarti premiului la 0 data anume, perioada de consum urmand a fi stabilita de comun acord intre Organizator si Castigator in functie de disponibilitatea locatiei de cazare, Organizatorul isi declina raspunderea cu privire lat orice eveniment, de orice natura, care ar putes interveni pe parcursul si in legatura cu consumul pachetului turisti; situatia in care castigatoriisi/ sau insotitorit nu indeplinesc cerintele de deplasare, ca de exemplu, dar fara ase limita locumente valabile la momental ridicarii premiului (carte de identitate expirata etc) Orice cost sau cheituiala, altele decat cele specificate in descrierea premiului si care vor fi intreprinse de castigator si / sau insotitori, vor suportate exclusiv de acestia Odata ce au fost confirmate, detaltile privind persoanele insotitoare nu pot fi modificate. In situatia in care castigatoril ‘sau insotitorii nu mai sunt disponibifi pentru deplasare, acestia, individual, pierd dreptul asupra excursiel Insotitorii nu pot beneficia de premiu in absenta castigatorult ORGANIZATOR INTERSNACK ROMANIA S.R.L PRIN REPREZENTANT GOOD VIBES SRL. PRIN IMPUTERNICIT SANDRA-DIANA DANIEL (semnat indescifrabil*) 1B