PAST PERFECT SIMPLE – TRADUCERI

1. Casa a ars pana la temelii inainte ca brigada de pompieri sa soseasca.

2. Sedinta tocmai incepuse cand am intrat.
3. In ianuarie am obtinut rezultate mai bune decat se asteptase oricine.
4. Cand m-am intors in parcare, am constatat ca masina mea disparuse.
5. Politia a acceptat conditiile teroristilor dupa ce acestia au impuscat unul din ostatici.
6. Nimeni nu stia ca Robertson evadase din inchisoare cu doua saptamani inainte.
7. Profesorul Collins s-a imbolnavit de un fel de boala tropicala abia dupa ce s-a intors din
Africa de Sud.
8. Martha nu a venit la petrecere pentru ca baietelul ei racise.
9. Din pacate, vasul s-a scufundat inainte ca elicopterul sa ajunga la locul dezastrului.
10.Familia Miller a locuit in casa aceea timp de 30 de ani, pana cand a distrus-o un
cutremur.
11. Baiatul arăta ca si cand nu s-ar fi spalat niciodata in viata lui.
12. Mi-era asa de foame ca am mancat toate florile pana sa vina ospatarul.
13.Regele a abdicat dupa ce domnise 25 de ani.
14.Petrecerea nu a avut succes. As vrea s-o fi invitat pe Cathy.
15. I-am dat un papagal de ziua ei. Intotdeauna visase sa aiba un papagal.
16.Pictorul facuse patru schite inainte de a se apuca sa picteze portretul.
17.Nu-i de mirare ca nu am recunoscut-o ieri pe Judith. Isi vopsise parul.
18.De cat timp se cunosteau cand Tina s-a casatorit cu Robert?
19.Noaptea trecuta o echipa de salvare a pornit in cautarea unui turist francez care parasise
adapostul in cursul dupa-amiezii si nu se intorsese.
20.Am verificat preturile mai multor companii occidentale inainte de a incepe sa importam
aceste dispozitive din Japonia.