W i s e At t i t u d e B r i e f, ser ie d e co m p en d ii N r.2.

nt re ine re a to a letei u sc ate Ac t ua lizat: iunie 2010

ntreinerea toaletei uscate

Introducere
Toaleta este locul unde ne eliberm de inutilul din noi. Deeurile umane, precum i reziduurile igienice, ne provoac dezgust i sunt eliminate din anturajul nostru prin diferite metode. Toaleta o vizitm zilnic, de mai multe ori pe zi i avem cerine categorice fa de intimitatea, confortul i sigurana pe care ni le poate oferi. Cultura utilizrii toaletei i tehnologia au mers n pas cu tendina natural de a asigura ct se poate de deplin aceste cerine. Dorina de a utiliza o toalet decent este completat n ultimul timp tot mai mult i de dorina de a nu duna mediului ambiant. Se tie c toaletele tradiionale, sistemul de sanitaie convenional n general, sunt neprietenoase cu mediul. Oamenii doresc tot mai mult s ia atitudine fa de acest subiect i tind s abordeze soluii durabile. Toaletele uscate cu colectarea separat a excreiilor (TUCSE sau toaletele uscate) sunt una dintre aceste soluii. Toaletele uscate sunt n principiu la fel ca i cele tradiionale, deosebirea esenial fiind doar n modul de gestionare a deeurilor umane. Avnd n vedere c fraciile de excreii sunt colectate separat, ntreinerea toaletei este puin diferit de cea a toaletelor tradiionale. Cnd vorbim despre ntreinerea TUCSE, trebuie s inem cont de urmtoarele: Fraciile de excreii sunt colectate separat i niciodat nu trebuie amestecate. Toaleta nu utilizeaz ap pentru splarea excreiilor. Dimpotriv utilizarea apei este contraindicat i evitat, pentru a nu prejudicia gestionarea adecvat a deeurilor umane. ngrijirea toaletei implic manipulri mai puin plcute, dar totodat i periculoase, cu excreiile umane. De aceea msurile de precauie sunt obligatorii. Din aceste condiii reies i recomandrile specifice care vor fi reflectate n prezentul compendiu. Desigur, nu vor fi trecute cu vederea regulile generale de ngrijire a toaletelor de orice tip, ns accentul se va pune mai mult pe specificul ngrijirii toaletelor uscate.

Oamenii sunt tot mai mult nclinai s aleag soluii durabile de sanitaie

Tehnica securitii
ntreinerea toaletei uscate presupune efectuarea periodic a unor lucrri, multe dintre care prezint riscuri reale pentru sntate. Aceste riscuri sunt legate pe de o parte de necesitatea efecturii manipulrilor excreiilor umane, n special ale maselor fecale, iar pe de alt parte, dei n mai mic msur, de utilizarea anumitor detergeni i dezinfectani. excreiile umane, dup cum tii, pot fi contaminate cu diverse organisme patogene. de aceea se recomand utilizarea mnuilor de cauciuc, atunci cnd efectuai curirea manual a vasului de toalet i a toaletei n general. V amintim, c n tuCse masele fecale sunt pstrate uscate, de aceea manipularea cu ele va produce praf contaminat cu patogeni, care luat de curenii de aer pot ptrunde n cile respiratorii. de aceea, n asemenea cazuri v recomandm cu insisten s utilizai masca antipraf. n ce privete protecia mpotriva intoxicrii cu substane chimice utilizate uneori la curarea toaletei, v recomandm s citii cu atenie instruciunile de pe ambalajul fiecrui produs chimic n parte. Acestea pot include utilizarea mnuilor, a mtilor antipraf sau antigaz, etc.

Csua potal: 409, Md-2004, Chiinu tel.: +373 22 386280 | e-mail: contact@wisdom.md | www.wisdom.md | www.ecosan.md

W i s e At t i t u d e B r i e f, ser ie d e co m p en d ii N r.2. ntre ine re a to a letei u sc ate Ac tua lizat: iunie 2 010

ntreinerea i repararea elementelor constructive

Conductele
Dintre toate elementele constructive ale toaletei, probabil cel mai des afectate de utilizarea frecvent i aciunea condiiilor de mediu sunt conductele de ap i urin. De aceea trebuie s acordm o atenie deosebit ntreinerii acestora, iar verificarea integritii conductelor i a mbinrilor trebuie s fie efectuat destul de frecvent. Atunci cnd efectum controlul de rutin al strii conductelor, n primul rnd trebuie s observm dac nu sunt scurgeri de urin sau ap n camera postamentului. Masele fecale trebuie s fie pstrate uscate, de aceea orice scurgere de lichid, chiar i una nensemnat, este nedorit. Scurgerile de urin n afar de umezire mai produc i miros neplcut. Observai dac conductele pstreaz nclinaia potrivit, de cel puin 1,5.

Recipientele
Recipientele se verific pentru a controla integritatea, nivelul de umplere a acestora, precum i starea excreiilor acumulate. n funcie de volumul recipientului pentru urin i numrul aproximativ zilnic al vizitrilor toaletei, se calculeaz frecvena golirii acestuia. Acordai atenie deosebit verificrii umplerii recipientelor de dimensiuni mici, care se umplu rapid, pentru a evita scurgerea urinei n afara recipientului.

Ventilaia
Un sistem de ventilaie defect sau construit incorect va duce inevitabil la apariia mirosului urt n camera toaletei. n plus, ventilaia proast va usca insuficient de bine masele fecale din compartimentul de jos al toaletei, ceea ce va crea i mai multe probleme cu mirosul. Meninerea sistemului de ventilaie n stare funcional este un lucru simplu, dac acest sistem a fost construit corect. Verificarea integritii i a funcionrii eficiente a sistemului, atunci cnd mirosul nu este o problem, se efectueaz mai rar. V sugerm s controlai direcia i puterea fluxului de aer mnat de ventilaie cu ajutorul unui fir subire de fum, obinut de la un chibrit proaspt stins. n momentul verificrii, toate uile, inclusiv uile compartimentului de jos, trebuie s fie nchise. Numai n acest caz fluxul de aer se va deplasa din camera toaletei, prin vasul de toalet spre interiorul camerei de colectare a maselor fecale. Dac acest lucru nu se ntmpl, sau aerul se deplaseaz n direcie invers, atunci cu siguran sistemul de ventilaie nu funcioneaz bine.

a) A se evita acumulrile de urin n conducte; b) A se evita scurgerile de lichide peste masele fecale. O dat la cteva luni se recomand verificarea mai minuioas a conductelor, care va include, pe lng aciunile descrise mai sus, depistarea i nlturarea depunerilor de sediment. Acestea pot ngreuna substanial deplasarea urinei, producnd miros i distrugnd treptat conductele.

Un fir subire de fum, obinut de la un chibrit proaspt stins, poate indica starea functionarii sistemului de ventilatie.
Csua potal: 409, Md-2004, Chiinu tel.: +373 22 386280 | e-mail: contact@wisdom.md | www.wisdom.md | www.ecosan.md

W i s e At t i t u d e B r i e f, ser ie d e co m p en d ii N r.2. nt re ine re a to a letei u sc ate Ac t ua lizat: iunie 2010

Meninerea cureniei
Curenia n toalet este garania confortului i a siguranei. Fiecare familie sau proprietar de toalet au grij de meninerea cureniei, utiliznd materiale i metode practicate n mod tradiional sau aplicnd abordri proprii. ns indiferent de modul de gestionare a cureniei, aceasta se reduce la un set de activiti obligatorii, care n linii generale sunt: curarea vasului de toalet; ngrijirea pereilor i a podelei din interiorul toaletei; meninerea n stare curat a accesoriilor; nlocuirea materialelor consumabile. Meninerea cureniei n toaletele uscate prevede, pe lng cele enumerate, i unele activiti suplimentare specifice. n continuare ne vom referi la activitile specifice pentru TUCSE.

ngrijirea pereilor i a podelei din interiorul toaletei. Meninerea n stare curat a accesoriilor
Podeaua i pereii (n caz dac acetia sunt lavabili, de pild acoperii cu faian) se spal aproximativ o dat n sptmn cu ap cald i eventual cu puin sod caustic sau detergent. La fel se procedeaz i cu accesoriile din interiorul toaletei. inei minte, toate obiectele, de care ne atingem cnd utilizm toaleta, trebuie s fie splate i curate ct se poate de des. Nu uitai nici de mnerele uii.

nlocuirea materialelor consumabile

Funcionarea normal a toaletei este de neconceput fr prezena hrtiei igienice. Pentru TUCSE vom aduga c funcionarea normal a acestuia este imposibil fr prezena materialului acoperitor. De aceea n camera oricrei toalete uscate vom avea o gleat cu acest material. V sugerm s pregtii din timp cantiti suficiente de material acoperitor, pe care l putei depozita fie n spaiul liber al camerei de jos, fie n alt parte. Important este ca acesta s fie pstrat ct de poate de uscat. Cel mai bun material acoperitor este amestecul de pmnt cernut uscat cu cenu de lemn, uneori i cu rumegu foarte mrunt de lemn. Nu se exclude utilizarea separat a unuia dintre aceste componente. Gleata cu materialul acoperitor trebuie s fie nchis cu un capac, pentru a evita umezirea lui. Pentru aplicarea materialului acoperitor se poate folosi o lopic mic, care de asemenea trebuie s fie prezent n gleat sau n nemijlocita apropiere de ea. Dac toaleta este dotat cu lavoar pentru splat pe mini, atunci va trebui s avei grij ca alturi ntotdeauna s fie i spunul.

Ustensile de ngrijire a toaletei uscate

Curarea vasului de toalet i a pisoarului

La toaletele uscate, unde excreiile nu sunt splate cu ap, vasul de toalet i pisoarul necesit cea mai mult atenie i ngrijire. Acestea trebuie terse ct se poate de des, preferabil zilnic, cu o lavet sau un burete umed. Se va folosi o soluie slab de oet (la 1 litru de ap se adaug 1 pahar de oet). Scurgerea lichidului n compartimentul maselor fecale este inadmisibil. Pentru ngrijirea interiorului pisoarului i a compartimentului de urin al vasului de toalet este foarte comod s utilizm un pulverizator mic din plastic, umplut cu soluie de oet. n caz dac din conducta pisoarului vine un miros puternic de urin se va turna o jumtate de pahar de ap sau soluie de oet. E bine ca Rezervele de material lng pisoar sau vasul de acoperitor poate fi toalet s fie ntotdeauna pregtit din timp. Cel mai un pahar cu ap. Inelul bun este amestecul de i capacul de asemenea pmnt cernut uscat cu vor fi terse cu o lavet cenu de lemn, uneori muiat n oet i apoi cu i cu rumegu foarte o crp uscat. mrunt de lemn

Cenu de lemn

Rumegu de lemn

Pmnt

Csua potal: 409, Md-2004, Chiinu tel.: +373 22 386280 | e-mail: contact@wisdom.md | www.wisdom.md | www.ecosan.md

W i s e At t i t u d e B r i e f, ser ie d e co m p en d ii N r.2. ntre ine re a to a letei u sc ate Ac tua lizat: iunie 2 010

Gestionarea excreiilor colectate

n acest capitol ne vom referi doar la activitile ce in de manipularea excreiilor colectate, nu i la utilizarea acestora n calitate de ngrmnt, care este un subiect amplu i va fi reflectat ntr-un alt compendiu. De la bun nceput vrem s v amintim c aceste activiti sunt destul de periculoase, dat fiind faptul c excreiile umane pot fi contaminate cu diveri patogeni. Masele fecale, de pild, fiind pstrate uscate, la cea mai nensemnat manipulare pot produce praf, care poate fi uor inhalat n procesul lucrului. De aceea v recomandm insistent s v luai toate msurile de precauie. Gestionarea fraciei solide a excreiilor ncepe cu colectarea acestora, pe parcursul creia vor fi necesare nite intervenii minore, dar foarte necesare. n primul rnd se va monitoriza starea excreiilor, dac acestea sunt acoperite corespunztor i suficient de uscate. ntr-al doilea rnd, se va nivela movilia de fecale, care se formeaz n mod firesc la utilizarea toaletei. Nivelarea este foarte important, deoarece pe de o parte se asigur umplerea uniform a recipientului, pe de alt parte se evit alunecarea excreiilor proaspete de la vrful moviliei spre baza ei, asigurnd pe aceast cale acoperirea uniform i complet a fecalelor cu material acoperitor. Odat colectate, excreiile urmeaz s fie depozitate ntr-un loc anume pentru o perioad de igienizare, ori s fie extrase din recipiente, pentru a fi utilizate. Dac urina, fiind relativ steril, poate fi utilizat uneori imediat, atunci n ce privete fracia uscat, aceasta nu poate fi utilizat imediat, adic ne-igienizat, sub nicio form. La toaletele uscate cu colectarea maselor fecale n containere, depozitarea poate fi realizat pe dou ci, n funcie de viteza de umplere (respectiv, numrul utilizatorilor) i spaiul disponibil pentru a pstra timp ndelungat cantiti suficiente. Cnd spaiul din camera de jos permite pstrarea unei cantiti mari de mase fecale, atunci n aceast camer poate fi realizat ntreg procesul de igienizare. ns practica arat c de cele mai dese ori acest spaiu este insuficient de mare i, respectiv, pstrarea tuturor containerelor cu mase fecale timp de 2 ani este imposibil. De aceea, n acest caz se recomand pstrarea maselor fecale n locuri special amenajate n afara toaletei, unde va continua igienizarea acestora n condiii de compostare lent (uscat) sau exoterm (umed). Metodele i principiile de igienizare a maselor fecale prin compostare sunt descrise n alte compendii, de aceea nu vor fi descrise aici. Vrem doar s v atenionm asupra necesitii amenajrii corespunztoare a lzilor de compost, ngrdind accesului copiilor spre aceste lzi, precum i asigurnd condiiile necesare de aerisire i umiditate.

Acest compendiu face parte din setul educaional

Csua potal: 409, Md-2004, Chiinu tel.: +373 22 386280 | e-mail: contact@wisdom.md | www.wisdom.md | www.ecosan.md