Pădurile Moldovei
de Dimitrie Cantemir
Pădurile Moldovei, multe și
frumoase, conțin atât lemn de
prelucrat, cât și pomi fructiferi.
Navigatorii în primul rând caută
stejarul moldovenesc și afirmă că
dintre toate alte specii de lemn,
folositoare construcțiilor corăbiilor,
anume acest copac e cel mai util și cel
mai rezistent în contra carilor. Mai
mult decât atât, două păduri de stejari
au rămas celebre: cel din Cotnari și cea
din Tigheci. Acea din Cotnari, în
apropierea orașului cu același nume,
nu de la natură, ci de la mâna iscusită a
omului și-a luat începuturile. Pe timpul
lui Ștefan cel Mare, în locul acestei
păduri era o câmpie foarte întinsă și
deschisă. Aici polonezii își făcuseră
tabăra unei mari oștiri, iar Ștefan cel
Mare i-a atacat și i-a învins, punându-i
pe fugă și luându-le tabăra; pe mulți i-a
hăcuit și capturat peste douăzeci de
mii de polonezi, în mare majoritate de
viță nobilă. Pentru a le redobândi
libertatea, regele polonilor, a înaintat o
mare sumă de bani, refuzată de Ștefan,
[...] înjugând pe toți polonezii la plug,
a arat întreg câmpul acela mare, [...] și
a sădit stejari, [...] care a încununat
înălțarea acestei păduri atât de mari și
atât de frumoase. [...] Pădurea cealaltă,
numită Tigheci, este așezată de partea
cealaltă a Prutului, la marginea
Basarabiei.
Pădurile Moldovei
de Dimitrie Cantemir
Pădurile Moldovei, multe și
frumoase, conțin atât lemn de
prelucrat, cât și pomi fructiferi.
Navigatorii în primul rând caută
stejarul moldovenesc și afirmă că
dintre toate alte specii de lemn,
folositoare construcțiilor corăbiilor,
anume acest copac e cel mai util și cel
mai rezistent în contra carilor. Mai
mult decât atât, două păduri de stejari
au rămas celebre: cel din Cotnari și cea
din Tigheci. Acea din Cotnari, în
apropierea orașului cu același nume,
nu de la natură, ci de la mâna iscusită a
omului și-a luat începuturile. Pe timpul
lui Ștefan cel Mare, în locul acestei
păduri era o câmpie foarte întinsă și
deschisă. Aici polonezii își făcuseră
tabăra unei mari oștiri, iar Ștefan cel
Mare i-a atacat și i-a învins, punându-i
pe fugă și luându-le tabăra; pe mulți i-a
hăcuit și capturat peste douăzeci de
mii de polonezi, în mare majoritate de
viță nobilă. Pentru a le redobândi
libertatea, regele polonilor, a înaintat o
mare sumă de bani, refuzată de Ștefan,
[...] înjugând pe toți polonezii la plug,
a arat întreg câmpul acela mare, [...] și
a sădit stejari, [...] care a încununat
înălțarea acestei păduri atât de mari și
atât de frumoase. [...] Pădurea cealaltă,
numită Tigheci, este așezată de partea
cealaltă a Prutului, la marginea
Basarabiei.