Je Standardizare din Romania, QUALITY CERT SA, _ 1/2010 ‘Asoc. ICS 91.10.10, STANDARD ROMAN Metode de Incercare a mortarelor pentru zidarle Partea 11: Determinarea rezistentel la Incovolere $i compresiune a mortarulul intarit Methods of test for mortar for sonty- Part 11: Determination of flexural and compressive strength of hardened mortar Méthodes d'essai_ des mortiers pour _magonnerie- Partle 11: Détermination de la résistance a la flexion et ala compression du mortier durcl APROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO la 30 martie 2007 ‘Acest amendament, tmpreund cu standardul european EN 1015-11:1999 are statutul unui standard roman CORESPONDENTA |Acest amendament este identic cu amendamentul EN 1015-11:1999/A1:2006 This amendment is identical with the amendment EN 1015-11:1999/A1:2006 Cet amendement est identique a amendement EN 1015-11:1999/A1:2006 "ASOCIATIA DE STANDARDIZARE DIN ROMANIA (ASRO) Sir. Mendeleev nr, 21-25, cod 010362, Bucuresti Director General: Tel.: +40 21 318 32 96, Fax: +40 21 316 08 70 Dirociia Standarizare: Tol, +40 21 310 17 20, +40.21 310.43 08, 40721 312 47 44, Fexc +40 21 315 6870 ‘Direc Publ - Serv, Verzix/Abonamerta: Te, +40 21 316 77 25, Fax + 40-21 317 25 14, 40 21 31294 88 ‘Serviclul Redactio - Marketing, Drepluri de Autor + 40 21 316.09.74 Reproicrea wou ures nag sou pall» gracias warded ton aah pin ke @ASRO Frome crea ace casas Piet mean ane fas an tes Le Ref.: SR EN 1015-11:2002/A1:2007 Edtyja 4‘Asoctatia de Standardizare din Romania, QUALITY CERT SA, 25/01/2010 Preambul national ‘Acest amendament reprezinta verslunea romana @ textului in limba englezi a amendamentulul standardulul european EN 1015-11:1889/A1:2008. ‘Amendamentul standardul european EN 1015-11:1999/A1:2006 a fost adoptat iniial la data 30 martie 2007 prin anunt care este Inlocult de prezenta traducere.‘Aso. _. de Standardizare din Romania, QUALITY CERT Sm, 101/2010 STANDARD EUROPEAN EN 1015-11:1999/A1 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM Decembrie 2006 ICS 91,100.10 Versiunea romana Metode de Incercare a mortarelor pentru zidarle — Partea 11: Detorminarea rezistentel la Incovolere 5! Compresiune a mortarulul intirit Methods of test for mortar for Méthodes d'essal mortiers Prifverfahron for Mérter for masonry — our magonnere ~ ‘Mauerwerk Teil 11: Bestimmung Part 11: Determination of Partie 11: Détermination de la der Biegezung — und flexural and compressive résistance Ala flexion ot la Druckfestighat vor Feeknbrtal Strength of hardened mortar compression du mortier durct Acost vamendament reprezinté versiunea romana a amendamentulul stendardului euro pean EN 1016 11:1999/A1:2006. Amendamentul a fost radus de ASRO, are acelag! sist co ‘i versiunite oficiale 61 a fost pubticat cu permisiunea CEN, Acest amendament Ai modifica standardul european EN 1015-11:1909. A fost adoptat de CEN la 26 octombrie 2008, Hombrl CEN sunt obliga) si respecte Regutamentul Inter CEN/CENELEC care tipuleazs condiile [nate prezentuiul standard european | se atribule statutul de standard najonal, rd nicl o modieee: Hilgie Sctualizate el roferiniata blbtografcerefertoae a acestostandarde nafonele pot ft obtinute po baz de cerere c&tre Centrul de Management sau orice membru CEN, ‘cost amendamont axisté th tel versiuni oficlale (englez8,francaz8, germand). © verslune fn oricare ata limba, reaizata prin raducerea sub responsebitatea unul membru CEN, in mba ea nationals, si notificaté Centrulul de Management, are acalagi statut ca gi versiunile oficiale, Hembril CEN sunt organismele nationale de standardizare din urmatoaree fr: Aus, Belg, Cru, Danemarca, Elvelia, Estonia, Finlanda, Franta, Germania, Grecia, Iranda, lslanda, tale’ Loto Ralanla. Luxemburg, Malla, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalla, Republica Cohs, Roménia, Siovacia, Slovenia, Spania, Suedia si Ungaria. CEN COMITETUL EUROPEAN DE STANDARDIZARE European Committee for Standardization ‘Comité Européen de Normalisation Europaisches Komitte flir Nermung Centru de Management: rue de Stassart 36, B - 1050 Bruxelles ‘©2008 CEN replurile de utlizare sub orice forma —— th orice mod ‘sunt rezervate in toatd lumea, membrilor nationall CEN Ref:EN 1015-11:1999/A1:2008 RO-SR EN 1015-11:2002/A1:2007 Preambul ‘Acest ameniament (EN 1016-11:1990/A1:2006) a fost elaborat de Coritetul Tehnic CEN TC 125 "Zidare’, al cénul secretariat este dejinut de BSI ‘Acest amendament la standardul european EN 1015-10:1989 trebule 2 primeasca statut de standard ‘rafional, fa prin publicarea unui text ident, fe prin ratiicare, pnd cal térziu tn lunie 2007 gi toate ‘slandardele nationale tn contradictietebule anulate pan cel t8rziu in lunie 2007. Conform Regulamentulu!Intom CENICENELEC, insttutale nafonale de standardizare cin urmitoarele ft sunt oblgela s& apice acest slarderd european: Austria, Bolgla, Clpru, Oanemarca, Eivelia, Estonia, (Grecia, idanda, Islands, tala, Letonia, Liueria, Luxemburg, Malta, Mare ‘Novegia, Olanda, Polonia, Portugalla, Republica Cehé, Romania, Stovacia, Slovenia, Sparia,‘Asoctane se Standardizare din Romani, QUALITY CERT $A, 4+. 1/2010 SR EN 1016-11:2002/A1:2007 2. Referinfe normative Se ellmind textul Introductiv «Acest standard european cuprinde...se aplic& ultima edie @ publicatie’ la care se face refer.» Gl se Inloculegte prin: {Urmatoarele documente de referinjé sunt absolut necesare pentru aplicarea acestul document. Pentru referinfele datate, se aplic’ utime edite citata. Pentru referintele nedatate, se aplicd ultima editie @ documentulul de referinta (inclusiv eventuale amendamente). In tot documentul, se ellmind toate notarile «pr» care praced referintale EN. 8.1 Aparatura Se modified (a se vedea figura 2)" cu ‘la se vedea figura 1)". Se deplaseazé figura 2 din anexa A gi 8¢ IngereazA tnainte de tabelul 2. Se renumeroteazé aceasti figur’ th figura 4. 9.2.2 Aplicarea sarcinii Se ellmind textul din acast paragrat gl se Inloculeste cu urmétorul: ‘« Se aplica sarcina ffrd goour gi se creste progresiv pana cfind se produce ruperea. In anexa B ou tity informativ, sunt prezentate vitezale recomandate de apicare a sarcini dferitelor clase de mortare pentru zidarie gi tencuire. ‘Se noteazé sarcina maxima aplicaté in tmpul tncercéri, in newton.» Anexa A ‘Se modified figura 1 cu figura At ‘Se adaug’ noua anexa B:‘Asociatia de Standardizare din Romania, QUALITY CERT SA, 2501/2010 ‘Vitezele recomandate de SR EN 1015-11:2002/A1:2007 ‘Anexa B (informativa) licare a sarcinil pentru diferitele cl pentru zidarle gi tencuire ‘Vitezele recomandate de aplicara a sarcinl, in N/s, pentru diferitele clase de mortare pentru zidairie g1 tenouire sunt prazentato in tabelul B.t Tabelul B.1 - Vitezele recomandata de aplicare a sarcinil Mortare pentru zidérle Mortare pentru tencuire Casa ‘Viteza de aplicare a sarcinit Clasa Viteza de apticare a sarcinil (is) (Ws) Mt 60 cst 0 M25 100 csit 100 Ms 200 csi 200 M10 400 csv 400 MIS 400 M20 400 |SR EN 1015-11:2002/A1:2007 (pagina alba) _ 3112010 | |‘Asociatia de Standardizare din Romania, QUALITY CERT SA, 25/01/2010 Amendamentul european EN 1015-11:1999/A1:2006 a fost acceptat ca standard roman de catre ‘comitetul tehnic CT 347 ,Zidarli gi structurl pentru zidérie", Membrlcomietu de lect (CDL) care au verifeatverslunea roma amendment european EN 1015-11:1009/A:2008: Pregedinte SC. PROCE! agar ‘SRL. Bucurosti dl. Gheorghe Bartic Secretar SC. PROCEMA] SRL. Bucuresti doa, Jen! Pugcaciu Expert SRO. ASRO~ Asocia rdizare din Romania «dna, Marllona Calin Membru:; SC. PROCEMA|SERCETARE SRL. Bucurest! Alexandru Cocig Versiunea romana a prezentului standard a fost elaboreté de odtre dna. Jolla PUSCACIU, SC. PROCEMA CERCETARE SRL. Bucuregt, secretar al comitetulul tehnle CT 347 Zid gi struc Peniru zidéa. Un standard roman nu conjne neaparat totaltatea prevederior necesere pentru contractae Utitizatorii standardului sunt raspunzitorl de aplicarea corectA a acestuia Esto important ca utilzatoriistandardelor romaine 88 se asigure cA sunt in pososia ultimel edt gi a tuturor modiicdrilor Informatie refertoare la standardele roméne sunt publcate tn Catalogu! Standardelor Roméne $l In ‘Buletinul Standardizéri