Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Abstract
Go to:
Introduction
Anatomy is the background of medical teaching and it remains in this cornerstone position,
despite the decrease in importance given to this discipline in recent decades [1]. From the start of
anatomical education, back during the first Renaissance century, carried out in the first
universities from Europe, the need of anatomical knowledge has always been emphasized [2].
Even now, when new surgical and imaging techniques develop from year to year, the need for a
better knowledge of basic anatomy [3] and of surgical anatomy including anatomical variations
from the average but clinically normal [4] is obvious.
The best way to study anatomy is still on the corpses or on casts reproducing the body. More
recent online systems [5] are for the moment somewhat inferior to class teaching of anatomy [6].
This also applies for students’ evaluation. Comparisons of different imaging methods for organ
evaluation do not always replace the anatomical assessment [7].
Hence the need to offer the students very accurate replicas of human bodies, enabling them the
access to human structures, in the absence of true corpses. We present in this paper one of the
most impressive didactic pieces available in the department of anatomy of the Iuliu Hatieganu
University of medicine and Pharmacy Cluj-Napoca, Romania. It was realized by the famous
sculptor Constantin Brancusi at the request of Professor Dimitrie Gerota.
Go to:
Conclusion
The anatomy department of Cluj-Napoca preserves a masterpiece of the famous sculptor
Constantin Brancusi, created with professor Dimitrie Gerota, in order to serve the anatomical
education.
Go to:
Acknowledgements
This paper was written in observation of the 140th birth anniversary of Constantin Brancusi.
Go to:
References
1. Turney BW. Anatomy in a modern medical curriculum. Ann R Coll Surg Engl. 2007;89:104–
107. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
2. Dumitrascu DI. Andreas Vesalius şi anatomia umană în Renaştere. [Vesalus and human
anatomy in the Renaissance]. Rev Med Romana. 2014;61(4):332–336. [Google Scholar]
3. Gettman M, Rivera M. Innovations in robotic surgery. Curr Opin Urol. 2016;26(3):271–
276. [PubMed] [Google Scholar]
4. Aragão JA, da Silva AC, Anunciação CB, Reis FP. Median artery of the forearm in human
fetuses in northeastern Brazil: anatomical study and review of the literature. Anat Sci Int. 2016
Jan 8; [Epub ahead of print] doi: 10.1007%2Fs12565-015-0322-x. [PubMed] [Google Scholar]
5. Attardi SM, Rogers KA. Design and implementation of an online systemic human anatomy
course with laboratory. Anat Sci Educ. 2015;8(1):53–62. [PubMed] [Google Scholar]
6. Attardi SM, Choi S, Barnett J, Rogers KA. Mixed methods student evaluation of an online
systemic human anatomy course with laboratory. Anat Sci Educ. 2015 Nov 20; doi:
10.1002/ase.1584. [Epub ahead of print] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
7. Badea R, Zaro R, Opincariu I, Chiorean L. Ultrasound in the examination of the gallbladder -
a holistic approach: grey scale, Doppler, CEUS, elastography, and 3D. Med
Ultrason. 2014;16(4):345–355. [PubMed] [Google Scholar]
8. Brezianu B. Brancusi in Romania. Bucuresti: Ed Acad; 1976. [Google Scholar]
9. Paleolog VG. Brancusi-Brancusi. Craiova: Ed Scrisul Rom; 1976. [Google Scholar]
10. Varia R. Brancusi. New York: Rizzoli International Publications; 1986. [Google Scholar]
11. Meares R. Body feeling in human relations: the possible examples of Brancusi and
Giacometti. Psychiatry. 1980;43(2):160–167. [PubMed] [Google Scholar]
12. Garcia Ruiz PJ, Martinez Castrillo JC. Cervical dystonia and Constantin Brancusi. Mov
Disord. 2009;24(12):1849–1850. [PubMed] [Google Scholar]
13. Fukuzawa H, Tamaki A, Takemoto J, Morita K, Endo K, Iwade T, et al. Thoracoscopic
repair of a large neonatal congenital diaphragmatic hernia using Gerota’s fascia. Asian J Endosc
Surg. 2015;8(2):219–222. [PubMed] [Google Scholar]
14. Hirota M, Ogawa M. No-touch pancreatectomy for invasive ductal carcinoma of the
pancreas. JOP. 2014;15(3):243–249. [PubMed] [Google Scholar]
15. Chira C. Profesorul Doctor Dimitrie Gerota-un om pentru eternitate. [Professor Dimitrie
Gerota - a man for all seasons]. Bucuresti: Ed Business Adviser; 2015. [Google Scholar]
16. Albu I. Un exemplar al ecorseului lui Brincusi in Muzeul Catedrei de Anatomie Umana din
Cluj-Napoca. [A copy of Brancusi’s ecorche at the Museum of the Human Anatomy Department
in Cluj]. Clujul Med. 1979;50:93–94. [Google Scholar]
17. Albu I. One of Brâncuşi’s youth works--the muscleman. Anat Anz. 1990;171(4):281–
283. [PubMed] [Google Scholar]
18. Chirculescu AR, Panduru A, Chirculescu M, Morris JF. Gerota and Brâncuşi: Romanian
anatomy and art face to face. J Anat. 2010;216:275–278. [PMC free article] [PubMed] [Google
Scholar]
ECORȘEUL“ SAU ”LECȚIA DE ANATOMIE” A LUI BRÂNCUȘI
[A-] [A+]
”Considerat „patriarhul“ sculpturii moderne și cel mai reprezentativ sculptor al secolului trecut,
Constantin Brâncuși a părăsit țara pentru a-și împlini idealul. A plecat pe jos spre Paris, în 1904, dar nu
înainte de a-și vizita mama în satul gorjean Hobița, unde a văzut lumina zilei la 19 februarie 1876.
Cel mai mic dintre cei cinci copii ai unei familii modeste de creștini, curios din fire, obișnuit cu munca și
independent, Brâncuși a plecat la o vârstă fragedă din satul natal, pentru a-și câștiga existența ca ucenic
în ateliere și prăvălii. Talentat la sculptatul în lemn, meșteșug tradițional în nordul Olteniei, el a fost
remarcat de un binefăcător care, impresionat de vioara ce o sculptase din lemnul lădițelor de portocale
luat dintr-o prăvălie, l-a trimis la Școala de Arte și Meserii din Craiova. După absolvire, Brâncuși s-a
înscris la Școala de Arte Frumoase din București, la secția de sculptură, unde a fost remarcat imediat, iar
lucrările sale au început să atragă atenția și să fie medaliate.
Paris: În drum spre orașul luminilor, fără a avea mijloace financiare suficiente unei asemenea călătorii,
dar obișnuit cu puțin și mânat de un ideal, atras de artă și de frumosul absolut, Brâncuși s-a oprit în
Viena, unde a lucrat într-un atelier de mobilă. Apoi, după mai bine de un an, ajuns la Paris, a fost admis
prin concurs la Școala națională superioară de arte frumoase de acolo, pe care o părăsește în 1906
pentru a-și deschide propriul atelier în Montparnasse. Toate acestea se întâmplau după ce a refuzat să
lucreze în atelierul lui Auguste Rodin, rostind memorabila sintagmă: „La umbra marilor copaci nu crește
nimic, decât iarbă“.
Timpul i-a dat dreptate. Constantin Brâncuși începe să sculpteze căutând simplitatea și esența în fiecare
obiect ce i-a ieșit din mâinile robuste. Cu dalta și ciocanul, cu mâinile goale, ajutat de foc și de apă, a
creat din lut, gips, piatră, marmură, lemn și metal îmbrățișări și săruturi, porți, domnișoare, ouă – ca la
„Începutul lumii“, busturi, păsări măiastre, capete, coapse, scaune, mese ale tăcerii, coloane infinite,
alegorii precum „Cumințenia pământului“.
Se afirmă că în lucrările sale frumusețea vine din armonia formelor și jocul discret al luminii pe
suprafețele șlefuite cu dragoste și măiestrie. Consacrarea internațională i-a fost adusă și de ansamblul
de sculptură din Târgu Jiu. „Calea eroilor“ este compusă din „Coloana infinitului“, „Poarta Sărutului“ și
„Masa Tăcerii“ cu „Aleea Scaunelor“ și a fost închinat eroilor români căzuți la 14 octombrie 1916 în
bătălia de la Târgu Jiu împotriva germanilor. Definitivat în 1938, ansamblul monumental va fi ignorat de
autoritățile vremii și, scăpat ca prin minune de la demolare, va fi pus în valoare după 1964, odată cu
reabilitarea lui Brâncuși ca artist de renume mondial. Până atunci, sculptorul fusese considerat „un
reprezentant al formalismului burghez cosmopolit“. Operele sale de seama create în anii ʼ40 vor fi
prezente în cele mai importante expoziții de sculptură din Statele Unite ale Americii și Europa.
Cabinetul Brâncuși: În ultimii ani de viață, Brâncuși a fost îngrijit de doi refugiați români ce locuiau în
apropierea sa. La vârsta de 81 de ani, trece în veșnicie în atelierul său din Paris, fără a se fi împăcat
vreodată cu exilul și cu faptul că nu a fost lăsat să se întoarcă în țară. Guvernul român i-a refuzat
moștenirea, determinându-l astfel să devină cetățean francez, pentru a dona ce îi aparținuse. Cele 1.200
de fotografii, 215 lucrări și atelierul din Paris au revenit statului francez, care l-a onorat prin locul creat
special pentru el la intrarea în Centrul Pompidou din Paris. „Atelier Brâncuși“ de la Muzeul național de
artă modernă din Paris este o reconstituire fidelă a atelierului său, cu aproape toate obiectele împreună,
așa cum a cerut artistul.
Muzeele de artă din Târgu Jiu și Craiova adăpostesc colecții modeste cu opere și obiecte aparținând lui
Brâncuși, alte câteva fiind răspândite în muzee precum: Muzeul de artă modernă și Muzeul „Solomon R.
Guggenheim“ din New York, Muzeul „Wilhelm Lehmbruck“ din Duisburg, Muzeul „Peggy Guggenheim“,
Veneția, Muzeul „Kröller-Müller“ din Otterlo (Olanda).
Muzeul de Artă din Craiova a fost inaugurat în 1954 în frumosul și luxosul palat, între timp declarat
monument de arhitectură, al bogătașului Jean Mihail. Capitalul artistic al muzeului este constituit în
mare parte din opere de artă românești, majoritatea picturi incluse în patrimoniul național alături de
pictură, sculptură, grafică și artă decorativă străină.
Pentru a pune în valoare creația marelui sculptor în acest muzeu, a fost creat cabinetul Brâncuși, unde
sunt expuse lucrări din prima sa perioadă de creație. Brâncuși și-a descoperit talentul de sculptor – mai
întâi în lemn, la Craiova, la Școala de Arte și Meserii. Aici a realizat primele lucrări, a participat la prima
expoziție și a fost pentru prima oară menționat în presă, ceea ce l-a îndreptățit să declare peste ani că
„la Craiova m-am născut a doua oară“. În Cabinetul Brâncuși, compus din două săli, sunt expuse
„Vitellius“, „Orgoliu“, „Cap de băiat“, „Coapsa“, „Domnișoara Pogany“, „Scaun colțar“, „Ecorșeul“ și
câteva obiecte personale.
„Ecorșeul“: Până să ajungă la uimitoarea putere de abstracție dovedită în creațiile sale, Brâncuși a
studiat cu asiduitate tehnici de modelaj și anatomia umană. Inspirat după statuia lui Hermes expusă în
Muzeul Capitoliu din Roma, timp de aproape doi ani, între 1900 și 1902, avându-l coordonator pe dr.
Dimitrie Gerota, Brâncuși a realizat „Ecorșeul“, o statuie din gips colorat care prezintă fidel din punct de
vedere anatomic sistemul muscular și ligamentele unui trup omenesc în mărime naturală. Această
adevărată lecție de anatomie a primit o medalie de bronz și a fost multiplicată în patru exemplare,
vândute instituțiilor de învățământ medical. Ultimul exemplar s-a vândut înainte de a pleca spre Paris,
după ce Brâncuși a adresat o petiție președintelui Societății Studenților în Medicină, care până la urmă a
achiziționat sculptura.
După ce a fost cumpărat, „Ecorșeul“ a fost folosit ani de-a rândul ca model de anatomie pentru studenți.
Singurul exemplar păstrat intact se află din 1966 la Muzeul de Artă din Craiova și poartă pe plintă
următoarea inscripție: „Lucrat după natură/de Prof. dr. D. GEROTA /și Brâncuși /1902“.
Pentru a-l ajuta să strângă bani ca să-și plătească drumul la Paris, dr. D. Gerota i-a mijlocit sculptorului și
realizarea bustul medicului Carol Davila. Aflat din 1912 în curtea Spitalului Militar Central, acesta este
singurul monument realizat de Brâncuși și așezat într-un loc public din București.
Putem spune că, indirect, lumea medicală de la acea vreme a contribuit la realizarea visului lui Brâncuși
de a studia sculptura la Paris și de a demonstra, așa cum declara, că „realitatea nu este reprezentată de
forma exterioară, ci de ideea din spatele ei, de esența lucrurilor“. Pentru aceasta, el a mărturisit că: „Am
șlefuit materia pentru a afla linia continuă. Și când am constatat că n-o pot afla, m-am oprit; parcă
cineva nevăzut mi-a dat peste mâini“.
PS. No comment despre subscripția națională pentru achiziția operei intitulată „Cumințenia
pământului“, realizată în 1907, sculptură în piatră, de mici dimensiuni, una dintre emblemele sculpturii
moderne universale.
Constantin Brâncuşi: învăţăturile academice ale Ecorşeului şi extensiile lor în corpul matur al creaţiei¹
Deşi anii pe care Constantin Brâncuşi i-a petrecut în ţară, formându-se ca sculptor, au fost cu acribie
reconstituiţi în ediţiile succesive ale catalogului Brâncuşi în România², întocmit de Barbu Brezianu, cât şi
într-un studiu pe care acelaşi autor îl consacră începuturilor sculptorului, o analiză de detaliu ar putea
conduce la evidenţierea influenţei amintitei perioade asupra ansamblului creaţiei.
Constantin Brâncuşi: învăţăturile academice ale Ecorşeului şi extensiile lor în corpul matur al creaţiei¹
O atare ipoteză ar presupune că anii formaţiei din România au determinat opţiunile de principiu ale
sculptorului³, punându-şi în mod hotărâtor pecetea asupra creaţiei din anii care au urmat anului 1904,
când, instalându-se la Paris, Brâncuşi devine, pentru o scurtă perioadă, elev al lui Antonin Mercié la
École Nationale des Beaux Arts, şi tot aşa, pentru o foarte scurtă perioadă – între ianuarie şi cel mai
devreme aprilie 1907 [4] –, practician în atelierul lui Auguste Rodin de la Meudon.
Aplecându-ne cu precădere asupra scrierilor autobiografice aflate în arhiva sculptorului [5], vom observa
că din parcursul cronologic nu lipsesc episodul craiovean al Şcolii de arte şi meserii, acela al Şcolii de arte
frumoase din Bucureşti şi – în directă relaţie cu acesta din urmă – episodul căruia îi vom spune „al
Ecorşeului” (fig. 01), fără a se face însă vreo referire la lunile petrecute în atelierul lui Rodin.
(fig. 01)
Fig. 1
Cel dintâi care a scris în mod substanţial despre Ecorşeu a fost Vasile Georgescu Paleolog. Nu o face în
primele trei cărţi consacrate lui Brâncuşi [6], ci abia în Tinereţea lui Brâncuşi, apărută în 1967 [7]. În acel
moment, dintre monografiile pe care le considerăm „canonice”, apăruse doar aceea a Carolei Giedion-
Welcker, în 1958 [8].
Monografia pe care Sidney Geist [9] i-o consacră lui Brâncuşi avea să apară la un an de la publicarea
Tinereţii lui Brâncuşi. Carola Giedion-Welcker şi Sidney Geist abia dacă amintesc Ecorşeul în paginile
cărţilor lor [10] , consacrându-i, fiecare, câteva rânduri.
Paleolog, în schimb, descrie cu lux de amănunte circumstanţele în care opera a fost proiectată şi
modelată, insistă asupra etapelor realizării ei, o analizează şi o aşază în contextul mai larg al creaţiei
sculptorului, iar la sfârşitul consideraţiilor sale construieşte o ipoteză verosimilă cu privire la
repercusiunile pe care Ecorşeu le-a putut avea asupra întregului parcurs creator al artistului.
Informaţiile despre Ecorşeu au fost preluate de exeget direct de la sculptor (fig. 02). Scurte, însă
preţioase referiri la Ecorşeu pot fi descoperite în paginile monografiei pe care Natalia Dumitrescu şi
Alexandru Istrati i-o închină lui Brâncuşi [11].
Cei doi soţi şi artişti, poposiţi la Paris în 1947, s-au instalat în „colonia” artistică din Impasse Ronsin,
devenind la început vecini, apoi prieteni şi în cele din urmă executori testamentari ai sculptorului.
Consideraţiile lor – ca şi acelea ale lui Paleolog – sunt întemeiate pe aceeaşi sursă, Brâncuşi în persoană.
Prin simpla alăturare a celor două fragmente ce au drept temă Ecorşeu, se observă că textul căruia îi
vom spune „fragmentul Paleolog” este mult mai amplu decât fragmentul Istrati-Dumitrescu. Având în
vedere că sursa din care exegeţii şi-au extras informaţia este unitară, confundându-se cu însăşi persoana
sculptorului, cele două fragmente dobândesc valoarea unor mărturii sinoptice. Oglindindu-se unul în
celălalt, ele se validează reciproc, dar, totodată, se şi completează.
Potrivit lui Paleolog, etapele penibile ale disecării, urmate de acelea ale modelării şi asamblării, sunt
încadrate – exact ca în cazul mărturiei Istrati-Dumitrescu – în vara anului 1901, de vreme ce autorul
oltean aduce precizări privitoare la mijloacele rudimentare de conservare a materialului biologic,
caracteristice epocii.
Dacă mărturia Istrati-Dumitrescu este mai degrabă laconică, acesteia vine să i se contrapună caracterul
detaliat al mărturiei Paleolog, perfect convingătoare prin amănuntele pe care i le înfăţişează cititorului.
Avem în vedere mai cu seamă acele pasaje în care este descris procesul disecţiei, urmat de cel al
recompunerii materialului rezultat din disecare.
(fig2
Fig. 2
Parcurgând mărturia, aflăm că şedinţele de disecţie se prelungeau pe intervalul mai multor ore,
„Brâncuşi şi doctorul Gerota compulsând zeci de cadavre şi sute de părţi anatomice” [12] . Exegetul mai
precizează că „[…] fiecare muşchi era desprins cu grijă din legături şi luat în parte: studiat şi închipuindu-
i-se paragon-ul cu cel ideal, asemănându-i acestuia valoarea în cel modelat de Brâncuşi şi apoi inserat
anatomic lui Antinous” [13] .
Paleolog semnalează că, „uneori”, muşchii erau aşezaţi „unul peste altul”, fapt confirmat de simpla
examinare a Ecorşeului. Considerându-l de aproape, privitorul realizează că relieful muşchilor „aflaţi la
vedere” este determinat de acela al muşchilor aflaţi în adânc, ascunşi privirilor, dar prin aceasta nu mai
puţin prezenţi.
În sfârşit, să mai observăm că referirile lui Paleolog la modul de funcţionare a sistemului muscular sunt
perfect concordante cu observaţiile referitoare la Ecorşeu cuprinse în textul pe care Tristan Tzara i l-a
consacrat lui Brâncuşi, semn sigur că Paleolog nu inventează, nu înfloreşte şi nu răstălmăceşte cele ce i-
au fost comunicate de sculptor, ci încearcă o formulare cât mai apropiată de ceea ce auzise în atelierul
din Rue de Montparnasse, la numărul 54, apoi la numărul 47.
Iată un extras din textul lui Tzara: „O sculptură de-a sa, datând din această perioadă, înfăţişează pe-un
Adonis dezbrăcat de propria-i piele. Muşchii şi nervii demonstrează modul interior de funcţionare a
atitudinilor greceşti. [14]”
În opinia noastră, „jocul de pârghii fără pereche, complexul mecanic al corpului omenesc” – formulare
prezentă în scrisul lui Paleolog – şi „modul interior de funcţionare a atitudinilor greceşti” – la care se
referă Tzara –, chiar dacă nu sunt lexical identice, se referă la una şi aceeaşi realitate, fiind aşadar
perfect echivalente în substanţa lor.
În epocă, „atitudinile greceşti” nu l-au preocupat doar pe Brâncuşi şi pe profesorul Gerota. Mare
admirator al statuarei greceşti şi colecţionar de antichităţi, Auguste Rodin trăsese şi el învăţăminte din
operele antice aflate în propria-i colecţie (fig. 03).
(fig. 03)
Fig. 3
Judecând după un fragment al cărţii pe care Rainer Maria Rilke (fig. 04) i-o consacră, maestrul ştiuse să
depăşească simpla mecanică a „atitudinilor greceşti”. Cartea a prilejuit întâlnirea şi apropierea celor doi,
astfel încât poetul exeget, înarmat cu o formaţie de istoric de artă, a devenit în cele din urmă, la
insistenţele lui Rodin, secretar al acestuia.
Iată un fragment extras din cartea lui Rilke, apt să ilustreze noua dinamică, pentru care Rodin a optat:
„[…] mişcările sale [cele imaginate de Rodin – n.n.] au devenit şi ele din ce în ce mai şovăitoare. Nu mai
au acea liniaritate gimnastă şi hotărâtă, cu care oamenii de odinioară îşi însuşeau lucrurile. Nu se mai
aseamănă cu mişcările păstrate de vechile statui, în ale căror gesturi numai punctul de plecare şi cel de
sosire contau. Între aceste două mişcări simple, s-au inserat nenumărate secvenţe tranzitorii, şi a
devenit limpede că tocmai în aceste stări intermediare se petrece viaţa omului de azi, putinţa şi
neputinţa lui de acţiune. [15]”
Fig. 4
Fig. 4
Ştiut fiind că Brâncuşi soseşte la Paris înarmat cu o considerabilă zestre de cunoştinţe anatomice,
dobândită în cursul elaborării Ecorşeului, deducem că, devenit practician al lui Rodin între ianuarie şi
aprilie 1907, ar fi dorit să deprindă tocmai această nouă, mai complexă şi totodată mai subtilă dinamică.
A fost nevoie ca Brâncuşi să părăsească atelierele de la Meudon, după cum a fost nevoie ca, modelând
Rugăciune (fig. 05), să purceadă la o deconstruire mentală a Ecorşeului, spre a se putea apropia
asimptotic de ceea ce avea să devină propriul său drum în creaţie.
(fig. 05)
Fig. 5
Acelaşi lucru ne este comunicat, pe o cale ocolită, de V.G. Paleolog, atunci când afirmă că dezgustul
încercat în timpul şedinţelor de disecţie – adânc şi trainic sălăşluit în memoria tânărului Brâncuşi – a fost
acela care l-a îndepărtat, în cele din urmă, de viziunea rodiniană. Deopotrivă carnală şi senzuală, aceasta
avea – după cum bine se ştie – temeiuri profunde în creaţia lui Michelangelo.
Paleolog, dar şi Natalia Dumitrescu şi Alexandru Istrati – raportându-se la cele ce le-au fost cândva
încredinţate de Brâncuşi –, afirmă că, în anii maturităţii creatoare, acesta avea să caracterizeze sculptura
lui Michelangelo drept „biftec uman” [16].
Ţinând seamă de tot acest concurs de împrejurări, se poate admite că „stilul brâncuşian”, marcat de
ştiuta abstracţie geometrică – prin aceasta chiar refuzând orice referire la realismul anatomic, marcat de
accente senzual-carnale –, stătea deja ascuns în adâncul Ecorşeului, fiind nimic altceva decât dublul, în
negativ, al acestuia.
NOTE
[1] Articolul este o adaptare a comunicării noastre susţinute în 5 mai 2014, în aula Academiei Române,
cu prilejul Conferinţei naţionale „150 de ani de învăţământ artistic naţional şi Academia Română”
organizate de Academia Română, Institutul de Istoria Artei „G. Oprescu”, Secţia de Arte, Arhitectură şi
Audiovizual, împreună cu Universitatea Naţională de Arte Bucureşti.
[2] Barbu Brezianu, Brâncuşi în România, Editura Academiei, Bucureşti, 1974; Idem, Brâncuşi în România,
Editura Academiei, Bucureşti, 1976; Idem, Brâncuşi în România, All, Bucureşti, 1998.
[3] Idem, „Les débuts de Brancusi”, în Revue Roumaine d’Histoire de l’Art, tome 1, no 1, 1964.
[4] Pentru datarea exactă a şederii lui Brâncuşi la Meudon, vezi comunicarea Doinei Lemny « Chez
Rodin, je traîne tous les jours… » Lettre à des amis de Craiova, prezentată în cadrul sesiunii After
Brancusi, din perioada 4 – 6 octombrie 2013, organizată la Bucureşti de Institutul de Istoria Artei
„George Oprescu” al Academiei Române şi de Universitatea Naţională de Arte. Comunicarea se
întemeiază pe o scrisoare datată 22 aprilie 1907 şi trimisă de sculptor unor prieteni craioveni. Din
cuprinsul acesteia aflăm: „[…] dar din ianuarie, de când mă ajutară madamele Bengescu şi Cosmuţă să
ajung la Rodin, tot la el în atelier îmi amărăsc zilele”.
[5]Vezi „Schiţe autobiografice”, în Doina Lemny şi Cristian-Robert Velescu (editori), Brâncuşi inedit –
Însemnări şi corespondenţă românească, Humanitas, Bucureşti, 2004, pp. 43-44 şi 56 – 60.
[6] V.G. Paleolog, C. Brâncuşi, 1938 (fără editură şi loc al apariţiei); Idem, Cartea a doua despre C.
Brâncuşi, Ramuri, Craiova, 1944; Idem, C. Brancusi, Forum, Bucarest, 1947.
[7] V.G. Paleolog, Tinereţea lui Brâncuşi, Editura Tineretului, Bucureşti, 1967.
[8] Carola Giedion-Welcker, Constantin Brancusi, Benno Schwabe & Co. Verlag, Basel-Stuttgart, 1958.
[9] Sidney Geist, Brancusi – A Study of the Sculpture, Grossman Publishers, New York, 1968.
[10]Vezi Carola Giedion-Welcker, op. cit., p. 194 şi 235; Sidney Geist, op. cit., p. 15, pp. 213 – 314.
[11] „La început, Constantin nu lua deloc în serios anatomia artistică, însă dr. Gerota, care o profesa, a
ştiut să-l convingă să se supună unei atare discipline. Înarmat cu sfaturile acestuia şi la îndemnul
pictorului Mirea, director al şcolii, trecu la realizarea unui Ecorşeu după un Antinous aflat în posesia
şcolii. Având acces la sala de disecţii a Facultăţii de medicină, el diseca muşchii fiecărei părţi a corpului, îi
turna în ghips şi îi asambla. Lucrarea fu premiată, astfel încât îşi petrecu vara cu desăvârşirea ei, într-un
atelier îmbibat de formol. Un certificat atestă că opera fu terminată pe 20 septembrie 1901.” Pontus
Hulten, Natalia Dumitresco, Alexandre Istrati, Brancusi, Flammarion, Paris, p. 60.
[13] De fapt, este vorba de o statuie a lui Hermes Capitolin, aflată la Roma. De mulajul acesteia –
prezent, în epocă, în inventarul Şcolii de arte frumoase din Bucureşti – s-au slujit Brâncuşi şi profesorul
Dimitrie Gerota în alcătuirea Ecorşeului. În ambianţa Şcolii de arte frumoase, Hermes Capitolin trecea
drept Antinous. Diferitele exegeze, apărute în decursul timpului, au perpetuat această greşită
identificare.
[14] Tristan Tzara, « Brancusi », în Œuvres complètes, tome I, 1912-1924 (text stabilit, prezentat şi
adnotat de Henri Béhar), Flammarion, Paris, 1975, pp. 619-620.
[15] « Mais, en même temps, ses mouvements se sont aussi faits plus hésitants. Ils n’ont plus cette
rectitude physique et résolue avec laquelle les hommes d’autrefois ont tout empoigné. Ils ne
ressemblent plus à ces mouvements qui sont conservés dans les statues anciennes, aux gestes dont le
point de départ et le point final importaient seuls. Entre ces deux mouvements simples, d’innombrables
transitions se sont insérées et il apparut que, justement dans ces états intermédiaires, se passait la vie
de l’homme d’aujourd’hui, son action et son impuissance à agir. […] » Rainer Maria Rilke, Auguste Rodin,
Éditions Émile-Paul Frères, Paris, 1928, pp. 67 – 69. Vezi şi ediţia românească, Idem, „Auguste Rodin”, în
Scrisori către Rodin – Auguste Rodin, Meridiane, Bucureşti, 1986, pp. 126-127.
Dimitrie Gerota s a nascut pe 17 iulie 1867 in Craiova, fiind fiul preotului Dimitrie Constantin Gerota si a Mariei
Gerota. In 1886 e admis la Facultatea De Medicina din Bucuresti pe care o termina in 1892.Timp de 4 ani si a
continuat studiile la Paris. Intors in tara, a inceput sa practice medicina, in paralel fiind cadru didactic.
Incepand cu octombrie 1897, preda anatomia la Scoala Nationala de Arte Frumoase din Bucuresti, unde il are, ca si
student pe celebrul Constantin Brancusi. La inceputul secolului trecut, Brancusi, elev la Scoala de Arte si Meserii din
Craiova a fost remarcat de tatal profesorului Gerota, care l-a sfatuit pe tanarul Brancusi sa-si continue studiile in
Bucuresti si i l-a recomandat fiului sau. Aceasta este doar inceputul unei frumoase prietenii care va dura o viata
intreaga. Gerota va sustine plecarea celui mai promitator dintre studentii sai la Paris, asigurandu-i chiar o bursa
lunara de 24 franci.
Brancusi comenta despre mentorul sau:'Seriozitatea si punctualitatea cu care isi indeplinea sarcinile didactice,
bogatia documentarii iconografice, expunerile sale clare si deloc pedante insotite intotdeauna de desene in crete
colorate facute la tabla cu mana lui, in timp ce vorbea, constructia regiunii sau a aparatelor facute, plecand de la
simplu la compus, fermeca pe student si-l obliga sa urmareasca aceasta constructie pe care fiecare era tentat sa o
copieze pe caiet, desenand in acelasi timp cu profesorul, fara ca aceasta sa fie o indatorire imensa.'
Colaborarea lui Brancusi cu Gerota a fost prolifica si a dat nastere celebrului ecorseu, adica o reprezentare a corpului
omenesc fara piele, bazat pe disectiile facute in cadrul Facultatii de Medicina si Muzeului de Anatomie Comparata.
Aceasta lucrare cunoscuta si sub numele de 'Jupuitul' i-a permis lui Brancusi absolvirea Scolii de Arte Frumoase.
Plina de finete, lucrarea e o impletire intre talentul si cunostintele anatomice ale lui Brancusi.
Comentand aceasta piesa, D. Haulica face o observatie:
'In fresca Judecatii de apoi a lui Michelangelo se gaseste un sfant. Bartholomeu, dupa legenda jupuit de viu, care
intinde spre Hristos un soi de sac atarnand lamentabil, care e propria piele. Insa "jupuitul" poarta trasaturile lui
Michelangelo insusi, e unul dintre portretele sale cele mai plauzibile. La Brancusi, aceasta cruzime a observatiei
anatomice e obiectiva, absolut impersonala, ea isi impune sa nu spuna nimic despre sufletul artistului, sau mai
degraba, spune vointa de a se detasa de prestigiile anatomiei, prin acest studiu aplicat si fara iluzii. Evident, o lucrare
comandata in scopuri didactice'
Ceea ce este neobisnuit la ecorseu si arata ca poate nu e o lucrare asa impersonala, e ca ....'Jupuitul'are un zambet
abia schitat.
Unul din profesori marturisea:
'Dupa cateva saptamani, Constantin modela muschii folosind ilustratiile unei carti medicinale, pentru ca profesorul
sau sa nu poata gasi nici o greseala. Statuia semana cu un om cu pielea jupuita. Venele si arterele erau foarte bine
reliefate, copie fidela a realitatii.'
Da, este un Brâncuşi!
Cand Brancusi a intrebat un vechi prieten 'Ce ti spune statuia cand o privesti?',acesta a raspuns
'Imi arata cat de perfect sunt asezati muschii, cei care pot fi vazuti cand scoti pielea.'E tocmai
ceeea ce am intentionat sa reprezent', marturisea Brancusi. Modelul statuii a fost inspirat totusi
dupa mulajul lui Hermes aflat in Muzeul Capotolium din Roma.
In mai 1903 cand a fost terminat a fost expus la Ateneul Roman, iar Societatea Studentilor de la Institutul de Arte
Frumoase a trimis o petitie ministrului educatiei de atunci, Spiru Haret, sa-l achizitioneze.
Beneficiind de sustinere din partea profesorului Gerota, Brancusi si-a multiplicat lucrarea in patru exemplare. Unul din
ele a fost pastrat de doctorul Gerota, altul a ajuns la colegiul Carol I din Craiova, Celalalt a intrat in Colectia Muzeului
de De Anatomie Din Iasi, iar ultimul la Facultatea de Medicina din Cluj-Napoca. Se pare ca a mai existat o copie care
a apartinut Scolii de Arte Frumoase si apoi a intrat in patrimoniul Facultatii de Medicina din Bucuresti.
Condamnat la uitare, 'Jupuitul' lui Brancusi, aflat inca in posesia diverselor institutii de invatamant medical din tara s-
ar putea sa va schiteze un zambet, asteptand cuminte sa aflati povestea creatiei si a creatorului.
In ceea ce priveste activitatea lui Gerota, acesta a fost primul radiologist roman si initiatorul studiului radiologiei.
Cativa ani mai tarziu a abandonat radiologia din cauza unei dermite a mainii care a necesitat amputarea.
In 1909 a deschis un sanatoriu cu numele sau, unde practica chirugia fiind adeptul actelor de caritate.
Profesorul Gerota a studiat anatomia si si fiziologia vezicii urinare si a apendicelui si a dezvoltat o metoda de
injectare a vaselor limfatice cu o vopsea solubila in cloroform(mercur, albastru de Prusia), cunoscuta sub numele de
metoda Gerota.
In literatura medicala, termenul de fascia lui Gerota e utilizata pentru a denumi fasciile renale, anterioara si
posterioara. In realitate, fascia posterioara a fost descoperita de Zuckerkandl in 1883 si abia in 1895 Gerota a
descoperit-o si pe cea anterioara. De asemenea sindromul Ormond (fibroza retroperitoneala de cauza inflamatorie) a
mai fost numit si sindromul lui Gerota.
In noiembrie 1935, a trimis ziarului Universul articolul 'Monarhie cu camarila sau republica', articol care era o critica la
adresa regelui Carol al II lea. De aceea, Dimitrie Gerota a fost trimis la inchisoare. A fost eliberat patru zile mai tarziu
dupa protestele studentilor la Medicina din Bucuresti. In 1936, a fost arestat din nou si trimis la Jilava. A fost eliberat
si a murit in 1939.
Ca dovada a importantei mostenirii lasate de Dimitrie Gerota , Spitalul MIRA din Bucuresti (pe locul fostul Sanatoriu
Prof. D. Gerota numit Spitalul Militar M.I. " Dr. Victor Babes" in perioada comunismului) ii poarta numele.
Bibliografie
1)http://ro.wikipedia.org/wiki/Dimitrie_Gerota
2)http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2682777-Gerota versus Zuckerkandl: the renal fascia revisited.
3)www.colegiulcarol.ro
4)www.whonamedit.com
5)http://old.clujeanul.ro/articol/ziar/cluj/jupuitul-lui-brancusi/2906/
FOTO: LIVIU SCRIPCARU