Sunteți pe pagina 1din 5
IRS ICS 91,100.20 STANDARD ROMAN SR EN 196-3/AC APROBARE CORESPONDENTA DESCRIPTOR! TIT linie 1997 Indice de clasiticare H 23 METODE DE INCERCARI ALE CIMENTURILOR Partea 3: Detarminarea timpului de prizé gi a stabilitagii Mathods of testing cement - Part 3: Determination of setting time Méthodes d'essais des ciments - Pertia 3: Détermination du temps de prise et de la stabiiité Aprobat de Directorul General al (RS la 29 ianuarie 1997 ‘Aceasi3 modificare, impreun’ cu Standardut European EN 196-3:1994 are statutul unui standary roman Aceast§ modificaro este identica cu modificeres EN 196-3;1994/AC:1895 This amendment ‘6 identical with the amendment EN 196-3:1994/AC:1995 Cet amendement est identique avec 'amendement EN 196-3; 1994/AC:1995 Ciment, incereare, daletininsre, timp de prizs, consistenta, stabilitate ‘ . INSTITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE HIPS, str, Jean Louls Caldervo 13, 70201, Sucucagti 2 Romania, (401) 2113296, TF (401) 2100333 Sau petals prnvartuhl powdmd te ove sibioalé I pen oem pracndns Iacione, Stitia 1 PAEAMBUL KATIONAL ne eeaclyrern vans faarara a madilicdell EN 196-3:1994/RC-1995. Prazanta mociticace re Avent mndificare Faca parta din saris do modifi ale Lamitni de stansdeeds auronene retesitoars la matodele de hcarcat ale cimentuior gf a fost fvirodusd In vaisivnea france2l » slangardulul, incepand cu data de 39.08.1995 Frazent movificare aduce ynele coil 41 tmbundtiiri ale fermuldelor din Standard! Europa: EN 196.9:1996 fo urmatnarnta c - Preambut + Capiudul 3: Princ = Parageatel 4.3.1; Figura 1 edz . - Paragratul 6.2.1: Amestacaren pantal de chert: rated 6.2.3: Incercrca de penetrit = Paragrafud 6.1.1; IncSpere saul dulap cu ear umad; - Paregrafet 6.2: Detarminarea timpulul de inceput ot + Paragratut 6.3: Ooterminarea timpulut fint de orizs: + Paragratul 7.1.1: Aparat Le Chater; ~ + Figura 2 eb; - Paragratul 7.2: Mod de lueru: + Faragraful 7.4: Incercars nous. In toxtul modificdri »-2 meciionat paginatia corespuneitoere din SF EN 126- STANDARC EUROPEAN (NORME EUROPEENNE EUAOPAISCHE NORM EURGPEAN STANDARO Verstunea roman Modificara EN 196-3, Dacembrlo 1994 ° Metode de trcorcdil ale cimentutior - Porten 3: Detorminesea timpulul Oe priza ys arenas Motods of testing coment - Méthodes d’essais dos cients Prifverfahven fr enrnent - Part 3: Datermnation of Partie 3: Déterminaton du Teil 3: Bestimmung der setting time and soundness temps de prise at de la stahiité ——_Erstarrungazeitan nd dor Reunbestanagkel Prezonta modificare taprasints vorekunas romdatl a modifictrii EN 196.9:1994/AC:1905. Modiflearaa 2 fost ‘adust da IAS, ara acelagl statut e2 gl versiunea ofetalt tr limbs francazs gia fost publicets cu perrnisiunaa CEN, (rancor Pegzenta madificare a fost sdoptatii de c&tre CEN la 20.09.1995 pentru introducsrea ma th vorahun 4 Stendardulut European EN 186-3:1994. cen Comiatul European de Standardizare Comité Européen de Kormafiantion Europdisches Komitta fOr Noermung European Committes for Standardization Secretariat Generst: Rus dé Stassart 36, B-1050 Bruxete ‘81895 Dreptul de raproducere rezervar tuturor merrier CEN Ref. EN 196-3:1994/AC: 1995 RO. SREN 196-3/AC Preambut (799.35 20 adsugi in fiote standerdslor europere EN 198 "EN 196-21 Metods da tncerciirh slo chmenttior « Partea 21: Determinacea continutulul de clorusl, cigxid de cartoon salen la eimentori", ~ 3 Principia (pay.4) + aineatel 1: @ 50 cit: *... de sonsiatanga standard pind fn enomentul cand...” ‘aiveatul 2: 8 98 cit: " . a expansiunll volumutui pastel do ciment do conelswenide-t = 4.3.1 (png 4) 2 #0 cith “La confectlonsrea, paswarea... vebuie 68 xe foloseascs.,.°%"! ~Flourn 1/0} fpag.6) +a se cit: "@ 10,00 20,057 5.2.1 Preparare pasta de ciment {pag.6) 0 citi: “Se cartarogte contitates ge apa ..°*"! atul 3: 0 citi: “Timaut total de func yonare.” 5.2.3 Incercara de penetia:» (pay.6) stineatul 1; 2 se citi“. 19 renerul de baz gi grin aducerea reparului.” ; lineal 2: # 88 cit: “Sa fas apoi, cagid, ber ensamblul rasbi s1-se fas sonda #4 pensteaze vertical 1h central pastes,” + sineasul 3: 96 pune acousi® frou ia starghiul afnearuul 2, £3r4 a merge pe réndul urmator."! ipeatul 5: a 39 ci: "... ea find conginuwel iv ep pentry obtinerea cansistontol standard © -6.1.1 Incdpere sau dutap cu nar umsd tnay.Bi" OTA: 2 se citi". 58 se demoostiars ct... aceleasi ceruhate, +6.2 Daterminara thnp de ineeput de pried (pay.7) + atineatul 4: 9 96 citi: *... dufap cu aer ered, aga com am specified la 6.1.1.4 + 6.3 Daterminare tima final de piirs tpay.7) = 2 adaug’ un al doilea alineat dups cum urrmeacs: “Intre tncercdwle de penstrae, pruvers so pastreass thtr-o mesporn sau dulse CU. aar umad, CUM se specificd la 8.1.1. Avul aparabuhé Vical 99 ‘cunsp2 dupa Feaare panstrare” ‘ + alinaatut 2 (aetuatl

S-ar putea să vă placă și