LETTE A dd ddd
PULAU EEELLELLL TELL EEES
DUMINICA
ACINCEA DUPA PASTI, A SAMARINENCEI
LA UTRENIE EVANGHELIA A SAPTEA A iNVIERIL
LA SFANTA LITURGHIE
EVANGHELIA DE LA IOAN
(45-42)
n vremea aceea a venit
lisus la 0 cetate a Sa-
mariei, numitd Sihar,
aproape de locul pe
care Iacov |-a dat lui
Tosif, fiul sau. Si era acolo fanténa
lui Iacoy. Iar Tisus, fiind ostenit de
calatorie, S-a asezat linga fantina
siera ca la al saselea ceas, Atunci a
venit 0 femeie din Samaria si
scoatd apd. lisus i-a zis: DA-Mi si
beaul, fiindcd ucenicii Lui se duse-
seri in cetate ca si cumpere de
mancare. Femeia samarineancd
I-a zis: Cum Tu, care esti iudeu,
ceri si bei api, de la mine, care
sunt femeie samarineanci? Pentru
ci iudeii nu au amestec cu samari-
nenii. lisus a rAspuns si i-a zis:
Daci ai fi stiut darul lui Dumnezeu
gi Cine este Cel ce-ti zice: Da-Mi si,
beau, tu ai fi cerut de la El s
fi dat apa vie. Femeia I-a zis:
Doamne, nici gileati nu ai si fan-~
34 sPANTA SI
tina ¢ addnca; de unde, dar, aiapa
cea vie? Nu cumva esti Tu mai
mare decit pirintele nostru Tacov,
care ne-a dat aceast’ fantand si au
baut din ea el insusi si fili Ini si
turmele lui? lisus a rispuns si i-a
zis: Oricine bea din apa aceasta va
inseta iarisi, dar cel ce va bea din
apa pe care F- voi da Eu, in veac
nu va mai inseta, ciici apa pe care
i-o voi da Eu se ya face in el izvor
de api curgitoare, spre viata vesnica.
Femeia a zis citre El: Doamne,
di-mi aceasti api, ca si nu mai
insetez, nici s4 m: aici sa scot.
lisus i-a zis: Mergi si cheama pe
birbatul tiu si vino aici. Femeia a
rispuns si a zis: N-am barbat.
i-a zis: Bine ai zis ci nu ai barbat,
cici cinci birbafi ai avut si cel pe
care il ai acum nu-fi este birbat.
‘Aceasta adeviirat ai spus. Femeia I-a
zis: Doamne, vid ci Tu esti Proroc.
Parintii nostri s-au inchinat pe acest
munte, iar voi zicefi cd in Lerusali
este locul unde trebuie si ne inchi-
nim. Si Tisus i-a zis: Femeie,
crede-Mi ci vine ceasul cénd nici pe
muntele acesta, nici in Ierusalim nu
va veti inchina Tatilui. Voi va
chinati cdruia nu stifi; noi ne inchi-
nim Ciruia stim, pentru ci man-
tuirea din iudei este. Dar vine cea-
sul, si acum este, cind adevaratii
inchinatori se vor inchina Tatalui
in duh si in adevar, ca si Tatal ast-
fel de inchinatori isi doreste. Duh
este Dumnezeu, si cei ce I se inchinit
trebuie si I se inchine in duh si in
adevir, I-a zis femeia: Stim ci va
veni Mesia, Care Se cheami Hristos;
DUMNEZEIASCA
cand va veni, Acela ne va vesti
oud toate. lisus i-a zis: Eu sunt,
Cel ce vorbese cu tine. Dar atunci
Sise mirau ci
yorbea cu o femeie. ins nimeni
nea zis: Ce o intrebi? sau: Ce vor-
besti cu ea? Tar femeia si-a lisat
gileata si s-a dus in cetate sia zis
ilor: Veniti si vedefi un om
care mi-a spus toate cate am facut,
Nu cumva acesta este Hristos? $i
au iesit din cetate si veneau catre
EL intre timp, ucenicii Lui Il ru-
gau, zicand: Invitatorule, minfin-
ci. Tar El le-a zis: Eu am de mai
cat o mancare pe care voi nu o stiti.
Ziceau, deci, ucenicii intre ei: Nu
cumva I-a adus cineva si manan-
ce? lisus le-a zis: Mancarea Mea
este si fac voia Celui Care M-a tri-
mis pe Mine si sa sivarsese Iluerul
Lui. Nu ziceti voi c4 mai sunt patru
luni gi vine secerigul? Iata, zic vou:
Ridicati ochii vostri si he
dele, eX sunt albe pentru seceri
Tar cel ce secerA primeste plata si
aduni roade spre viati vesnici,
pentru ca impreund s& se bucure
si cel ce seamina si cel ce secera.
ici in aceasta se adevereste cuvai
tul: Ca unul este semanatorul si
altul seceritorul, Eu y-am trimis si
secerati ceea ce voi n-ati muncit;
altii au muncit si voi afi intrat in
munca lor. $i multi samarineni din
cetatea aceea au crezut in El, pentru
cuvantul femeii care mirturise:
Mé-a spus toate efite am facut. Deci
dupa ce au venit la El, samarine:
Tl rugau si riménd la ei. Si a
raémas acolo doua zile. $i mult maimulti au crezut pentru cuvantul
Lui. Iar femeii ii ziceau: Credem
nu numai pentru cuvantul tiu,
cici noi insine am auzit si stim cx
Acesta este cu adevirat Hristos,
MaAntuitorul lumii.
Saeee eta ee ee te he eo tata
LUNI
in SAPTAMANA A CINCEA
DUPA PASTI
EVANGHELIA DE LA IOAN
(8, 42-51)
is-a Domnul catre iu-
deii care veniseri la
Dansul: Daci Dum-
nezeu ar fi Tatal vostru,
M-ati iubi pe Mine, cici
de la Dumnezeu am iesit si am
venit. Pentru ci n-am venit de la
Mine insumi, ci El M-a trimis. De
ce nu intelegeti vorbirea Mea?
Fiindca nu putefi si dati ascultare
cuvantului Meu. Voi sunteti din
tatal vostru diavolul si vreti si fa-
cefi poftele tatalui vostru. El de la
inceput a fost ucigas de oameni si
nu a stat intru adevar, pentru ca
nu este adevar intru el. Cand gra-
ieste minciuna, graieste dintru ale
sale, cici este mincinos si tatal min-
ciunii. Dar pe Mine, fiinded spun
adevarul, nu Ma credeti. Cine
dintre voi Ma vadeste de picat?
Daca spun adevarul, de ce voi nu
M& credeti? Cel care este de la
Dumnezeu ascult& cuvintele lui
Dumnezeu; de aceea voi nu ascul-
tati, pentru ci nu sunteti de la
Dumnezeu. Au raspuns iudeii si
EVANGHELIE
I-au zis: Oare nu zicem noi bine ci
Tu esti samarinean gi ai demon? A
rispuns lisus: Eu nu am demon, ci
cinstesc pe Tatil Meu gi voi nu Ma
cinstiti pe Mine. Dar Eu nu caut
slava Mea, Este cine si o caute gi
SA judece. Adevirat, adevarat zic
youd: Dac& va pazi cineva cuvan-
tul Meu, nu va vedea moartea in
veac.
Stakes ehh he sh ote he oa ee
MARTI
in SAPTAMANA A CINCEA
DUPA PASTI
EVANGHELIA DE LA IOAN
(51-59)
is-a Domnul catre iudeii
care venisera la Dansul:
adevarat, adevarat zic
voud: Daci va pazi
cineva cuvantul Meu,
nu va vedea moartea in veac. Insi
iudeii I-au zis: Acum am cunoscut
c4 ai demon. Avraam a murit, de
asemenea gi prorocii; si Tu zici:
Daca va pazi cineva cuvantul Meu,
nu va gusta moartea in veac? Nu
cumya esti Tu mai mare decat tatal
nostru Avraam, care a murit? $i
au murit si prorocii. Cine Te faci
Tu a fi? lisus a rispuns: Daca Ma
slivese Eu pe Mine insumi, slava
Mea nimic nu este. Tatal Meu este
Cel Care MA slaveste, despre Care
ziceti voi ci este Dumnezeul vostru.
Si nu L-ati cunoscut, dar Eu il stiu;
gi, dacd ag zice ci nu-L stiu, ag fi
mincinos asemenea youd. Ci Il stiu
si pazese cuvantul Lui. Avraam,