1

Rugăciune către Maica

Domnului
 2
Rugăciunile
începătoare, apoi:

ilostivitoarea
noastră și
ajutătoarea
creștinilor,
bucură-te ceea ce ești
lăcaș Bucuriei, că ții pe
mâinile tale pe Cel ce
ține toate, Fecioară
prea frumoasă cu
trupul și cu sufletul, de
tine se bucură îngerii și
 3
dvoresc arhanghelii,
ceea ce ești prea înfru-
musețată cu toate
dumnezeieștile podoa-
be ale faptelor bune,
Bucură-te ceea ce ești
mângâierea celor
întristați, și orbilor
vedere, ajutătoare și
păzitoare robilor tăi,
bucură-te, scaune
sfinte al Fiului lui
Dumnezeu celui dintru
înălțime, bucură-te
 4
palat vesel al
Împăratului a toate,
bucură-te Doamnă
Marie ceea ce ești Turn
de aur, bucură-te
scaune care strălucești
mai mult decât razele
soarelui, bucură-te
palatul Împăratului și
prea nevinovată
Biruitoare, și pe cei ce
vor purta, cinsti și vor
citi cu evlavie această a
ta prea sfântă
 5
rugăciune, păzește-i
sub acoperământul tău,
căci și eu ticălosul în
mâinile tale pun duhul
meu.
O, Maică Fecioară și
prea nevinovată
Doamnă, ceea ce ești
stâlpul și întărirea
noastră, bucură-te
Mireasă ceea ce ești
pururea Fecioară,
bucură-te cea fără de
bărbat Maică, și fără
 6
prihană Stăpână, ceea
ce ții pe mâinile tale pe
Cela ce ține Cerul și
pământul, și toate de
Sfinția Sa au pe a fi: cel
ce întru prea curat și
nespurcat pântecele
tău s-au sălășluit, tu fii
ajutătoare și păzitoare
robului tău (numele)
dăruiește-mi mie ani
îndelungați, ca și
oarecând lui Iezechia,
și înmulțește viața mea,
 7
ca să te cânt, și să te
slăvesc în veci, Amin.
O, Stăpâna îngerilor și
Doamna lumii,
lărgimea Cerului,
palatul și scaunul cel
prea desfătat al
Împăratului Hristos!
Bucură-te ceea ce ești
plină de Dar, Domnul
este cu tine, Doamna
doamnelor și Sfânta
Sfintelor, mai cinstită
decât Heruvimii și
 8
decât Serafimii mai
slăvită, acoperă și
păzește pe robul tău
(numele). Bucură-te
năstrapă de aur, ceea
ce ai purtat pe Hristos
mana cea
Dumnezeiască,
Bucură-te prea
milostivă Maică
ajutătoarea celor
păcătoși, Bucură-te rug
însuflețit nears, și
Munte netăiat,
 9
Bucură-te a muceni-
cilor și a patriarhilor
floare prea frumos
mirositoare, Maică
Fecioară ajută robului
tău celui ce se roagă ție
cu credință, că s-au
întunecat ochii minții
mele de negura cea
grea a păcatelor, deci
Prea sfântă Fecioară
încinge-mă pe mine cu
puterea prea cinstitei și
de viață făcătoarei
 10
Cruci a Fiului tău și
Dumnezeului nostru, și
mă îndreptează pe
calea cea bună și de
mântuirea sufletului
meu, deci și voi,
sfinților îngeri și
arhangheli Mihail și
Gavriil cei ce stați
pururea înaintea
scaunului lui
Dumnezeu, și tu sfinte
îngere păzitorul
 11
sufletului meu, ajutați
robului vostru.
O, Cocoană și de
Dumnezeu Născătoare
prea curată Stăpână, și
nădejdea celor fără de
nădejde, Doamna mea
și slava Soarelui
măririi, și prea
îmbunătățitoarea mea
cea mai înaltă decât
Cerurile, și mai curată
decât razele Soarelui,
mai cinstită decât
 12
Heruvimii și fără de
asemănare decât
Serafimii, a tuturor
proorocilor slavă și
laudă, cuvioșilor și
mucenicilor bucurie, și
pustnicilor întărire, lui
Avraam, lui Isaac și lui
Iacov podoabă, lui
Moisi și lui Aaron
mărire și laudă, iară lui
Ghedeon lâna cea plină
de rouă, ierarhilor
adunare și tuturor
 13
sfinților bucurie,
Sfeșnic purtător de
Lumină Dumnezeiască,
Năstrapă ceea ce ai
ținut Mana Cerului,
Sicriul cel adevărat
Dumnezeiesc,
Împărăteasa tuturor
prea lăudată, scaune
sfințite, mângâiere
prea sfântă, și
Povățuitoarea mea,
o, rug nears, loc
îndestulat, toiag
 14
înflorit și odrăslit al lui
Aaron, toiag adevărat și
floare te-ai arătat, căci
din sămânța lui David
și din pântecele tău ai
răsărit nouă pe Hristos
Floarea cea pururea vie,
prea Înaltul Fiul tău,
Dumnezeul nostru și
Făcătorul de bine, care
încheieturile tale nu
le-au mișcat, nici cheile
fecioriei nu le-au
stricat, ci mai înainte
 15
de naștere fecioară
curată ai fost, așa și
după naștere fecioară
te-au păzit, o, prea
curată, neîntinată și
prea sfântă Fecioară
roagă pe Hristos Fiul
tău și Dumnezeul
nostru pentru mine
păcătosul, că tu ești
ajutătoarea păcătoșilor
și a celor neajutorați, tu
una ești liman celor
înviforați,
 16
mângâietoarea lumii și
celor închiși degrabă
mântuitoare, tu celor
săraci ajutătoare, celor
bolnavi doctor în grabă
și sănătate, și tuturor
călugărilor întărirea, și
a mirenilor laudă
încununătoare și
veselitoare.
O, Fecioară prea curată,
Stăpână Împărăteasă și
Doamnă, sub aripile
tale apără-mă și mă
 17
păzește, ca să nu râdă
satana de mine,
smintitorul sufletelor
omenești, și către mine,
întunecatul și spurcatul
vrăjmaș să nu vină;
miluiește-mă Stăpână
pe mine păcătosul și
spurcatul, carele sunt
cufundat în multe
păcate, și roagă pentru
mine pe Făcătorul și
Dumnezeul meu, că tu
 18
Stăpână ești liman bun
și ajutătoare.
Miluiește-mă Stăpână,
căci eu cu totul mă aflu
sub acoperământul tău,
către tine prea lăudată
cad și strig cu fierbinte
rugăciune și cu
necurmate lacrimi, și te
rog Doamna mea, ca să
îmblânzești pe Fiul tău,
și dulcele meu Iisus, și
al tuturor Dătătorul de
viață, ca nu pentru
 19
multe și necuvioase
fapte ce am lucrat eu să
mă osândească, ci cu
îndurările și iubirea de
oameni a sfinției sale să
mă miluiască.
O, prea nevinovată,
ajută-mi ca să pot intra
în curțile celor drepți,
întru Împărăția
Cerurilor, unde nu sunt
lacrimi, necaz, mâhnire,
chin, nici îmbulzeală, ci
nespusă bucurie.
 20
Bucură-te dobânda
celor drepți și veselia,
unde nu are sfârșit
viața, ci numai
desfătare, veselie, slavă
și lumină; umple gura
mea de dulceață și de
bucurie, și luminează
sufletul meu, o, ceea ce
ești plină de Daruri, și
mișcă buzele mele și
gura mea ca să te laud
cu suflet vesel și cu
inimă curată cu glasul
 21
îngerului, care
arhanghelul Gavriil au
grăit către tine:
bucură-te Maică și
Fecioară.
Învrednicește-mă pe
mine robul tău cel
smerit să scap din toate
primejdiile și
necazurile. Bucură-te
lăcaș Dumnezeiesc
prea luminat,
Bucură-te prea Sfântă
Împărăteasă ceea ce
 22
ești plină de Daruri,
Bucură-te prea fericită
ceea ce ești între
muieri Fecioară,
bucură-te stea prea
luminoasă, Maica
maicilor și fecioarelor
Fecioară, bucură-te
ceea ce ai născut
luminat pe Împăratul a
toate, bucură-te ceea ce
ai răsărit Lumina
dreptății, bucură-te
Stăpână și Doamnă
 23
prea înaltă, bucură-te
împăciuirea, bucuria și
mântuirea lumii,
bucură-te veselia
neamului omenesc,
propovăduirea și slava
proorocilor, bucură-te
frumusețea
mucenicilor și cununa
drepților, bucură-te
lauda cuvioșilor și
înfrumusețarea
sihaștrilor, bucură-te
apărătoarea și podoaba
 24
arhiereilor, bucură-te a
tuturor celor ce ți se
roagă ție cu credință
ascultătoare degrabă,
bucură-te a celor din
primejdii apărătoare și
izbăvitoare, bucură-te
grădină preaslăvită,
care ai crescut pe
Hristos Trandafirul cel
Dumnezeiesc și
Mărgăritarul cel de
mult preț. Bucură-te
desfătarea tuturor
 25
pământenilor,
Bucură-te Rai desfătat
și fără de moarte,
Bucură-te lemnul Vieții
al Împărăției celei de
sus, Bucură-te păretele
celor credincioși,
mântuirea lor.
Bucură-te Liman care
adăpostești pe cei
înviforați, Bucură-te
nădejdea celor din
primejdii, bucură-te
mireasă a Sfântului
 26
Duh, Bucură-te lauda
noastră, a smeriților
robilor tăi, Bucură-te
bucuria, scăparea și
mântuirea noastră a
păcătoșilor, Bucură-te
mângâierea celor
jalnici, Bucură-te
mijlocitoarea
păcătoșilor în ceasul
Judecății, Bucură-te
prea slăvit scaun al
Făcătorului meu,
Bucură-te strălucirea
 27
cea mult luminoasă, și
lumina zilei mele.
Bucură-te prea curată
ceea ce ai zdrobit capul
înșelătorului Balaur și
începătorului de
răutăți, cel ce au fost
aruncat în iad pe cei
legați. Bucură-te că
prin tine bucurie multă
lumii s-au dat,
Bucură-te solitoarea a
toatei lumi. Bucură-te
prea lăudată a noastră
 28
acoperitoare și
mântuitoare, Bucură-te
sceptrul
bine-credincioșilor
împărați, Bucură-te
ceea ce dai puterea
tuturor celor ce se
roagă ție; Bucură-te
slava și veselia
preoților, Bucură-te
descuierea ușilor
Raiului, Bucură-te ceea
ce încetezi întristarea
și dai bucurie,
 29
Bucură-te Rai ceea ce
prefaci mâhnirea celor
necăjiți în veselie,
Bucură-te cheia Cerului
a Împărăției lui Hristos,
Bucură- te liman
neînviforat și care nu
știi de mire, Fecioară
prea curată, Bucură-te
ajutătoarea și Stăpâna
mea, Bucură-te rază
prea luminoasă care
luminezi toată lumea,
Bucură-te Maica
 30
Mielului Iisus Hristos
Fiului lui Dumnezeu
celui viu, Bucură-te
acoperitoarea și
apărătoarea oamenilor,
bucură-te
povățuitoarea celor
deznădăjduiți,
Bucură-te Maica lui
Dumnezeu celui
neîncăput, care în
pântecele tău a încăput,
bucură-te ceea ce ai
hrănit pe Hristos
 31
Dătătorul de viață,
înduratul Dumnezeu și
Ziditorul meu.
Bucură-te dulceață
plină de desfătare, și
îndurătoarea și
miluitoarea creștinilor;
Bucură-te a lui Hristos
prea dulce Maică, a
căreia rugăciunile sunt
ascultate și împlinite,
pentru noi robii tăi
roagă-L să ne
mântuiască pe noi cei
 32
ce-l lăudăm și-l prea
înălțăm împreună cu
Părintele cel fără de
început și cu
Preasfântul Duh, acum
și pururea și în vecii
vecilor. Amin.
 33
Machetarea A 7
32, 1, 30, 3, 28, 5, 26, 7,
24, 9, 22, 11, 20, 13, 18,
15
 34

32, 1, 30, 3, 28, 5, 26, 7,

24, 9, 22, 11, 20, 13, 18,
15