Dosarul nr. 2i-27/2023 2-23072387-28-2i-19052023 iNCHEIERE 03 iulie 2023 mun. Edinet Judecdtoria Edinet, sediul Central, R. Moldova in componenta: , Presedintele de sedin{a, Judecdtor Natalia Bobu Grefier Cristina Albu examinand in gedin{& de judecata publicd cererea introductiva privind intentarea Procesului de insolvabilitate fafi de S.R.L. "Albvior” si cererea reprezentantului creditorului S.R.L. "Total Agro Prim” privind confirmarea tranzactiei, instanfa de insolvabilitate - A CONSTATAT: La 18 mai 2023 creditorul $.R.L. "Total Agro Prim” s-a adresat in instanta de Judecata cu o cerere introductiva, soliciténd intentarea procesului de insolvabilitate fata i acestuia de a-si onora obligatiile Prin incheierea Judecitoriei Edinet, sediul central, din 22 mai 2023, cererea introductiva depus& de creditorul S.R.L. "Total Agro Prim” a fost admisd spre examinare, iar in calitate de administrator provizoriu find desemnat Ciobanu Lilian, care dispune de autorizatia nr.86 din 14 ianuarie 2015. La data de 14 iunie 2023 creditorul $.R.L. "Total Agro Prim” a depus in instanta de judecata tranzactia partilor nr. 14-06/2023 din 14 iunie 2023, solicitand confirmarea acesteia, in condifiile stipulate de tranzactie, dupa cum urmeazi: [ 1, DISPOZITI GENERALE | 1.1. Prezenta Tranzactie de impacare (in continuare «Tranzactien)este semnata intre: | SRL ,,Total Agro Prim”, inregistrata la data de 16.11.2012, cod fiscal 1012604002242, cu sediul | Edinef, s. Cuconestii Noi, in persoana administratorului dl. Parfentiev Alexandru, care actioneazé in baza | statutului, numit in continuare «Creditor», si “Albvior”, inregistrat& la data de 20.01.1999, codul fiscal 1003604001621, cu sediul juridic in r-nul | Eine, =. Gordivgt persoana administratorului dl. Atbu Viorel, care actioneazA in baza statutului, numit - | i, | in continuare «Debitor», : ilian, detinttor al autorizatiei Ne 86 din 14 ianuarie 2015, eliberatd de Administrator autorinat Cinkont Moldova, area jure MD-2072 Republica Moldova, mun. Chisinau, sae en Crust 26 ap. 19, numit in coninuare «Administrator autorizat» , os i de insolvabilitate, dosar Ne 2i-27/2023, aflat pe rol la Judecatoria | | Debitora $iCreditorul sunt Par ale sare a privnd inentareaprocesului de insolabiliae fats de SRL | ean sediul Sonal earn de platd a datorieiscadente in oat a 197 710,88 MDL. Totodatd, pind «Albvior» pe motivul in ; in mérime de 400, | la mma fost suportate cheltuieli de, judecata in marime de : |sete ale C isd i pretentiile cu caracter pecuniar ale C ie dori lationens pe re ati : | depuneri cerr intoduetve de insova een conscinele negative ae tigi jure recirce f i, tnosreind sh evite con ici incheiat prezenta | Sondvcdnduse de revederil arta 1917-1925 din Codul civil al Republeii Moldova, au i j L Fanzactie cu privire la urmat 2, OBIECTUL TRANZACTIEI i tate, dosar No | 2.1. Obiectul prezentei tranzactii reprezinté solutionarea pe cale amiabilé a cauzei de insolvabilitate dosar Ne | 21-27/2023, affat pe rol la judecdtor Natalia Bobu, privin a | | Procesului de insolvabilit a din urmé. | apacitayii de plata a ace 1. Persoanele care semn furnizarii de informati fa ~ actioneaza in conformit reprezinta, prin decizia 3.DECLARATII SI GARANTII ALE PARTILOR . i eazA prezentul acord declara sub responsabilitatea personald, cunoscand consecinfele | se in declarati, cl la data semndrii prezentului acord: a | tate cu imputemicirile care le-au fost acordate prin statutul intreprinderii pe care 0 | Mola actionarilor sau printr-o imputernicire emisa in conformitate cu legislatia Republicii ' | 1fikpun de capacitaejuridicd evil prevazutd de legslaie pentru incheierea prezentului acord; i ~ nu suferé de boli car fe re ii impiedica sa infeleaga esenja Acordului pe care il semneazd: ~ nu exist circumstante care sé ii oblige sd finalizeze aceasté tranzactie in conditii extrem de nefavorabile | | Pentru ei insisi: 5 in ceea ce priveste acestea, nu a fost stabilitd nicio tuteld sau curateld sau alt masurd judiciara de protectie, i ‘nu s-au incheiat ordine de protectie in viitor: | I8 exprima consimcméntul, isi ieleg si | Juridice ale acestui act $i actiunile lor in m ~ consimpdiméntul lor = Solipiile prezent gestioneazd acyiumile, sunt in masurd sd evalueze consecinjele 1omentul elabordrii prezentului acord; ‘Pentru incheierea si executarea prezentului acord este valid, ll 4 $i, atul negocierilor intre parle dis . 4. ANGAJAMENTELE $I EXECUTAREA TRANZACTIEI 4.1. In urma negocierilor, Partie, au convenit asupra urmatoarelor: | 4.1.1. Creditorul igi fixeaza preteniile fata de Debitor si pretinde incasarea din contul Debitorului a sumei totale _ In marime de 250 000,00 (cinci sute cincizeci mii,00) MDL (daiorie directa in marime de 197 710,88 MDL si dobind de intirziere in sumd de 51 889,12 ei si cheltuieli de judecatd in sumd de 400,00 lei. 4.1.2, Debitorul se obligh s& achite Creditorului suma datoriei in sum& de de 250 000,00 MDL, esatonat, conform urmatorului grafie: ~ 197 710,88 MDL — in 2 zile din momentul semnarii prezentei tranzactiis ~ $2 289,12 MDL pind la 15.08.2023 - prin achitarea la contul de decontare a Creditorului, 2. Cheltuielile procesului de insolvabilitate, precum si salariul si onorariul administratorului provizoriu, impozite, in sumi de 60 000,00 MDL, si le asuma Debitorul si se obliga si le achite pani la 15,08.2023, 4.3. in cazul nerespectarii parfiale sau integrale a graficului de achitare a sumelor indicate in pet. 4.1.2. | $142. a tranzactiei, Creditorul si/sau Administratorul de insolvabilitate este in drept s& pretinds de la Debitor inclusiv si prin intermediul executirii silite in conformitate cu legislatia Republicii Moldova, a tuturor sumelor ce sunt indicate in pet. 4.1.2. gi Prezentei tranzactii de impicare, si anume datorie de bazi in mitrime de 197 710,88 MDL, dobinda de intirziere in mirime de $1 889,12 MDL, cheltuielile de judecli suportate in mérime de 400,00 MDL, precum $i cheltuielile procesului de insolvabilitate in marime de 60 000,00 MDL, iar in total 310 000,00 MDL, precum si dobinda de intirziere legal prevézutd de art, 942 Cod shyll Sart 24 Cod de executare al Republicli Moldova, calculatd din tiua inedledrii graficului de achitare 5, EFECTELE JURIDICE AL TRANZACTIEI DE IMPACARE 1. Dup& achitarea integral a sumei finale a datoriei, Partile vor intocmi actele contabile necesare pet ‘ajustarea soldurilor in evidenta financiara, 2. Semnand prezenta tranzactie de impacare, | jnceteazd atit de fapt, cit si de drept. 5.3. in conformitate cu prevederile art.265 lit.d | Vedere o& partite au ajuns la un numitor comu | judecaté pentru a confirma tranzactia si inceta | 5.4. Prezen i Partile infeleg, cd litigiul aflat pe rol in instanta de jude a. sid instante !) Codul de procedura civila al Republicii Moldov in pentru toate revendicarile, partile se vor adres cauza de insolvabilitate. npdcare are intre parti autoritatea lucrul est ul semnaiis \decat din momentTiranzaii se Habiepe din data seminal de eBtre pA a ranzacil si fnise nil prezentel ag nitro oblgnunorasumate a 27/2023 din 2.052023 - se sna de icate prin incheierea : " a Divas tenon prezentel Tranzactil de impheare. INALE n ; ies os eee! pale se conduc de prevederile legislatiet pr Moldova. l€ este Intocmitd in limba romana. 6.1 In tot ce nu a fo. in. are a Republi ita tranzacti 6.3. Prezenta tranant i | ‘gi find ace’ ‘ Uap tie! fst Totem in limba de stat in 4 exemplare originale, toate avindaceiagi pu Thobaa, Ne. (un) exemplar pentru flecare parte, 1(un) exemplar pentru administra Ciob: “ts Presum $i 1(un) exemplar se prezint de judo ae __._, I sedinta de judecats administratorul autorizat Ciobanu Lilian nu s-a prezentat, find citat legal, instanta a considerat posibil examinarea cauzei in lipsa acestuia. “ 5 Reprezentantul creditorului $.R.L. ”Total Agro Prim”, Cruglifchi Oleg in sedinja de judecatd a sustinut cererea de Confirmarea tranzacfiei parfilor. 5 insta nl de judecatk debitorul RL. “Albvior” nu s-a prezentat, find citat legal, instanta @ considerat posibil examinarea cauzei in lipsa acestuia. _ __Studiind materialele dosarului, cererea de confirmare a tranzactiei, tranzactia din 14 lunie 2023, instanta de insolvabilitate consider necesar de a confirma tranzactia incheiata intre S.R.L: "Total Agro Prim” si S.R.L. "Albvior”, si de a inceta procesul din urmatoarele considerente, Conform art. 30 poate dispune totodat unei tranzactii sau al de lege. alin.(5) din Legea insolvabilitatii, Instanja de insolvabilitate td, prin incheiere, incetarea procesului judiciar in cazul incheierii retragerii cererii introductive, precum si in alte conditii stabilite Instanta de insolvabilitate s-a asi; cunoscute prevederile art. 212 alin, (4) confirmarii tranzacjiei de impacare si inet procesului, stipulate in an. 266 alin (2) Cod de Procedura Civils si anume cf, mu se admite o nous adresare in judecn® 24 aceleiasi parti cu privire la acelasi obiect si pe aceleasi temeiuri, Astfel, din considerentele menfonate si avand in vedere faptul 8, in conformitate cu prevederile a. 60 alin. (5) Cod de Proeedurd Civil, tranzagia nu contravine legii si nu incalc& drepturile, libertatile si interesele legitime ale Persoanei, imeresele societitii sau ale statului, instanja de judecata ajunge la ay dea confirma tranzactia si de anges procesul de insolvabilitate cu repunerea debitorului SR AlN on aoa ene alin(S) din Legeainsolvabilitai, art Coa code Procedurd civild al RM, instanja de insolvabiltat, lor 269-270, 355, PUNE: wa why 14 junie 2023 intre S.R.L. "Total Agro Prim” Se confirma tranzactia IM fs de administratorul Parfentiev Alexandru, S.RLL, in calitate de Creditor ee toe” in persoana administratorului Albu Viorel i ane, cS ieee Season minis ee ol igurat cA reprezentantilor partilor le sunt Cod de Procedura Civila, adic& efectele ZIT GENERALE ; | (aerate seme: i Prezenta Tranzactie de implcare -sa4002242, ou sediul in ry, zea care acfioneazA in ba! “T1301, cod fiscal oe re dl, Parfentiev Alexandr L Total Agro Priva Tarepisraié lo 8. Cuconegtt Noi in personne administrator “atutului, numit fn continuare «Creditor $1 a “Albvior",inregisrat la data de 20.01.1999, codul In _neh 8. Gordinesti, in persoana administratorului dl. Albu '" Continuare «Debitor», cu sediul juridic in tony fiscal 1003604001621, oO aeutului, num Viorel, care actioneaz4 i in 14 ianuarie 2015, eliberaté de Administrator autoriat Clobanu Lilian, deittor al sutorzaiei Ne 86 din Vt Mt Chisnay, Ministerul Justi iei Republicii Moldova, adresa juridica: MD-2072 Republic: i St. Valea Crueii 26, ap, 19, numit in continuare «Administrator autoriza», aa 1023, aflat pe rol la Judecatoria | fe insolvabilitate fats de SRL | Debitoral si Creditorul sunt Pari ale cauzeideinsolvailitate,dosar Ne 2-277 | cape Sediul Central, Judecdtor Natalia Bobu, privind intentarea procesul toda, pind {tAlbvior pe motivalincapaciti de plata datorieiscadente in marime de 197 710,88 MDI. Torodatd Pink “@ moment au fost suportate cheltuieli de judecata in marime de 400,00 MDL. | ale Creditorului care stau ta baza | witabilitatea costurilor materiale si | PArtiledorinds& solutioneze pe cale amiabilé pretenfilecucaracter pecu | CePunerii cereriiintroductive de insolvabilitate,infelegand, de asemene: igiilor j | Morale suplimentare pentru pari, incercénd si evite consecinfle negative ale litgiilor judiciare reciproce, | | conducénduse de prevederile art.art, 1917-1925 din Codul civil al Republicii Moldova, au incheiat prezenta | ‘Tranzactie cu privire la urmtoarele: 2. OBIECTUL TRANZACTIEI 2:1, Obiectul prezente tranzactiireprezintksolujonarea pe cale amiabild a cauzei de insolvabilitate, dosar Ne | 2i-27/2023, aflat pe rol la Judecatoria Edinet, sediul Central, Judecator Natalia Bobu, privind intentarea | -Procesului de insolvabilitate fags deSRL «Albvior» pe motivul incapacit ja.acestuia din urmd.__| 3.DECLARATII $I GARANTII ALE PARTILOR 3.1, Persoanele care semneazi prezentul acord declara sub responsabilitatea personal8, cunoseand consecinfele | furnizairii de informatii false in declarafii, cd la data semndrii prezentului acord: | ~ acfioneazd in conformitate cu imputernicirile care le-au fost acordate prin statutul intreprinderii pe care 0 reprezinta, prin decizia actionarilor sau printr-o imputernicire emisa in conformitate cu legislasia Republicii | Moldova; | | | - dispun de capacitate juridicé civild previizutd de legislatie pentru incheierea prezentului acord: ~ nu suferd de boli care ii impiedica sé infeleaga esenja Acordului pe care il semneazd; ~ mu existé circumstanfe care sé ti oblige sé finalizeze aceasta tranzactie in conditii extrem de nefavorabile pentru ei ingisi; | | + inceea ce priveste acestea, mu a fost stabilita niciotutelé sau curateld sau alté mdsurd judiciard de protect, | ‘nu s-au incheiat ordine de protectie in vitor; | = tsi exprimd consimpdmdntul, tsi injeleg si gestioneazit actiunile, sunt in masurd sd evalueze consecinfele | Jjuridice ale acestui act $i actiunile lor in momentul elabordrii prezentului acord: 1 = consimjamdntul lor pentru incheierea $i executarea prezentului acord este valid. | __.Solufiile prezentate in Capitolul 4 si rezultatul negocierilor intre, disputei. 4. ANGAJAMENTELE $I EXECUTAREA TRANZACTIEL | 4.1. In urma negocierilo, rile, au convent asupra urmatoarelor: 4.1.1. Creditorul ig ixeazi pretentile fata de Debitor si pretinde incasarea din contul Debitorului a sumei totale in mirime de 250 000,00 (cine sute eincizeci mii,00) MDL (datorie directa in marime de 197 710,88 MDL i dobind de intirziere in sumd de 51 889,12 lei si cheltuiel de judecata in sume de 400,00 lei). 4.1.2. Debitorul se obligh si achite Creditorului suma datoriei in suma de de 250 000,00 MDL, eselonat, conform urmatorului grafic: ("19771088 MDL ~in 2 zile din momentul semnirii prezentei tranzacti; | 152 280,12 MDL pind la 15.08.2023 - prin achitarea la contul de decontare a Creditorului. | 42. Cheltuielile procesului de insolvabilitate, precum si salariul si onorariul administratorului provizorth impozite, in sud de 60 000,00 MDL, gi le asum Debitorul gi se obligl si le achite pind la 15.08.2023... 4respectirii partiale sau integrale a grafi hi wr a5) eel credo si/sau Adminstatort de Pasa ge ae viene fs Sand ey ‘i in iene executarii silite in conformitate cu legislatia Republicii Moldova, a mined incl pce sunt atic 5 eet 4.1.2, $1 4.2. a prezentei tranzactii de impacare, gi anume datorie de de 197 ae L, dobinda de intirziere in meirime de 51 889,12 MDL, cheltulelile de judecars tae n rime de 400.00 MDL, precum s chltuilileprocesului de insolvabitate fm marine de 60) uso MDL iar in total 000,00 MDL, precum si dobinda de intirziere legal previzutd de art. 942 y art 24 Cod de executare al Republicii Moldova, calculatd din ziua incdlcdrit graftculul de achitare, ___5. EFECTELE JURIDICE AL TRANZACTIEI DE iMPACARE | 5,1. Dup& achitarea integral a sumei finale a datoriei, Partile vor intocmi actele contabile necesare pentru | justarea pores in evidenta financiar’, |G, Semnand prezenta tranzactie de impicare, partile 1 itigi init j en cares Bot oh aoc ipacare, partile infeleg cA litigiul aflat pe rol in instanta de judecat 53. in conformitate cu prevederile art.265 lit.d) Codul de proceduri civila al Republicii Moldova, avind la | vedere cd p&rfile au ajuns la un numitor comun pentru toate revendicarile, partile se vor adresa instanfei de | judecaté pentru a confirma tranzactia si inceta cauza de insolvabilitae. | |/54, Prezenta tranzactie de impicare are intre parti autoritatea lucrului judecat din momentul semnarii acesteia. | | 5.5. inceputul actiunii prezentei tranzacti se stabileste din data semndrii de ctre parti a tranzactiei gi finiseaza : momentul indeplinirii tuturor obligatiunilor asumate, / 6. Misurile de asigurare aplicate prin Incheierea Instanfei Ne 2i-27/2023 din 22.05.2023 - se anuleazi | a prezentei Tranzactii deimpicare, __ i b 6. DISPOZITH FINALE 1 in tot ce nu a fost prevazut de prezenta tranzactie de impacare, partile se conduc de prevederile legislatiei in vigoare a Republicii Moldova. 6.2. Prezenta tranzactie este intocmita in limba romana. ; 63. Prezenta tranzactie a fost intocmita in limba de stat in 4 exemplare originale, toate avind aceiasi putere cd, cite I(un) exemplar pentru fiecare parte, (un) exemplar pentru administratorul autorizat Lilian | | jurid \{Ciobanu, precum si 1(un) exemplar se prezintl instantei de judecats.. Se dispune incetarea examinarii cererii introductive privind intentarea procesului de insolvabilitate fata de S.R.L. "Albvior”. f F : Se anuleazi masurile de asigurare stabilite in privinta S.R.L. *Albvior” prin incheierea Judecatoriei Ednet, sediul Central din 22 mai 2023. ' incheierea este executorie, ins’ cu drept de recurs la Curtea de Apel Balti ' termen de 15 zile, prin intermediul Judecdtoriei Edinet, Sediul central, ; Presedintele de Judecitor