de Originalbetriebsanleitung tr Orijinal işletme ta
en Original instructions pl Instrukcja orygina fr Notice originale cs Původní návod k es Manual original sk Pôvodný návod n pt Manual original hu Eredeti használa it Istruzioni originali ru Оригинальное р nl Oorspronkelijke по эксплуатаци gebruiksaanwijzing uk Оригінальна інс da Original brugsanvisning експлуатації sv Bruksanvisning i original kk Пайдалану нұсқ no Original driftsinstruks түпнұсқасы fi Alkuperäiset ohjeet ro Instrucţiuni origin el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης bg Оригинална инс