ORDONANŢĂ nr.

13 din 24 august 2011

privind dobânda legală remuneratorie şi penalizatoare pentru obligaţii băneşti,
precum şi pentru reglementarea unor măsuri financiar-fiscale în domeniul
bancar

EMITENT  GUVERNUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 607 din 29 august 2011

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 1 pct. I.3 din Legea nr. 131/2011
privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă.

Capitolul I Dobânda legală remuneratorie şi penalizatoare pentru obligaţii băneşti

Articolul 1

(1) Părţile sunt libere să stabilească, în convenţii, rata dobânzii atât pentru restituirea unui împrumut al
unei sume de bani, cât şi pentru întârzierea la plata unei obligaţii băneşti.

(2) Dobânda datorată de debitorul obligaţiei de a da o sumă de bani la un anumit termen, calculată
pentru perioada anterioară împlinirii termenului scadenţei obligaţiei, este denumită dobândă
remuneratorie.

(3) Dobânda datorată de debitorul obligaţiei băneşti pentru neîndeplinirea obligaţiei respective la
scadenţă este denumită dobândă penalizatoare.

(4) Dacă nu se precizează altfel, termenul dobândă din prezenta ordonanţă priveşte atât dobânda
remuneratorie, cât şi dobânda penalizatoare.

(5) Prin dobândă se înţelege nu numai sumele socotite în bani cu acest titlu, ci şi alte prestaţii, sub orice
titlu sau denumire, la care debitorul se obligă drept echivalent al folosinţei capitalului.

Articolul 2

În cazul în care, potrivit dispoziţiilor legale sau prevederilor contractuale, obligaţia este purtătoare de
dobânzi remuneratorii şi/sau penalizatoare, după caz, şi în absenţa stipulaţiei exprese a nivelului
acestora de către părţi, se va plăti dobânda legală aferentă fiecăreia dintre acestea.

Articolul 3

(1) Rata dobânzii legale remuneratorii se stabileşte la nivelul ratei dobânzii de referinţă a Băncii
Naţionale a României, care este rata dobânzii de politică monetară stabilită prin hotărâre a Consiliului de
administraţie al Băncii Naţionale a României.

(2) Rata dobânzii legale penalizatoare se stabileşte la nivelul ratei dobânzii de referinţă plus 4 puncte
procentuale.

(3) În raporturile juridice care nu decurg din exploatarea unei întreprinderi cu scop lucrativ, în sensul art.
3 alin. (3) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, rata dobânzii legale se stabileşte
potrivit prevederilor alin. (1), respectiv alin. (2), diminuat cu 20%.
(4) Nivelul ratei dobânzii de referinţă a Băncii Naţionale a României va fi publicat în Monitorul Oficial al
României, Partea I, prin grija Băncii Naţionale a României, ori de câte ori nivelul ratei dobânzii de politică
monetară se va modifica.

Articolul 4

În raporturile juridice cu element de extraneitate, atunci când legea română este aplicabilă şi când s-a
stipulat plata în monedă străină, dobânda legală este de 6% pe an.

Articolul 5

(1) În raporturile juridice care nu decurg din exploatarea unei întreprinderi cu scop lucrativ, în sensul art.
3 alin. (3) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, dobânda nu poate depăşi dobânda
legală cu mai mult de 50% pe an.

(2) Orice clauză prin care se încalcă dispoziţiile alin. (1) este nulă de drept. În acest caz, creditorul este
decăzut din dreptul de a pretinde dobânda legală.

(3) Valabilitatea nivelului dobânzii convenţionale se determină prin raportare la dobânda legală în
vigoare la data stipulării.

Articolul 6

Dobânda trebuie să fie stabilită prin act scris. În lipsa acestuia se datorează numai dobânda legală.

Articolul 7

Plata anticipată a dobânzii remuneratorii se poate efectua pe cel mult 6 luni. Dobânda astfel încasată nu
este supusă restituirii, indiferent de variaţiile ulterioare.

Articolul 8

(1) Dobânda se va calcula numai asupra cuantumului sumei împrumutate.

(2) Cu toate acestea, dobânzile se pot capitaliza şi pot produce dobânzi în temeiul unei convenţii
speciale încheiate în acest sens, după scadenţa lor, dar numai pentru dobânzi datorate pe cel puţin un
an.

(3) Cu toate acestea, dobânzile remuneratorii se pot capitaliza şi pot produce dobânzi.

(4) Dispoziţiile alin. (1)-(3) nu se aplică contractului de cont curent nici atunci când prin lege s-ar dispune
altfel.

Articolul 9

Dobânzile percepute sau plătite de Banca Naţională a României, de instituţiile de credit, de instituţiile
financiare nebancare şi de Ministerul Finanţelor Publice, precum şi modul de calcul al acestora se
stabilesc prin reglementări specifice.

Articolul 10

Dispoziţiile art. 1.535 şi art. 1.538-1.543 din Legea nr. 287/2009, republicată, sunt aplicabile dobânzii
penalizatoare.
LEGE nr. 50 din 29 iulie 1991 (**republicată**)
privind autorizarea executării lucrărilor de construcții

EMITENT  PARLAMENTUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 933 din 13 octombrie 2004

Articolul 3

(1) Construcțiile civile, industriale, agricole, cele pentru susținerea instalațiilor și utilajelor tehnologice,
pentru infrastructură de orice fel sau de oricare altă natură se pot realiza numai cu respectarea
autorizației de construire, precum și a reglementărilor privind proiectarea și executarea construcțiilor,
pentru:

a) lucrări de construire, reconstruire, consolidare, modificare, extindere, reabilitare, schimbare de

destinație sau de reparare a construcțiilor de orice fel, precum și a instalațiilor aferente acestora, cu
excepția celor prevăzute la art. 11;

b) lucrări de construire, reconstruire, extindere, reparare, consolidare, protejare, restaurare, conservare,

precum și orice alte lucrări, indiferent de valoarea lor, care urmează să fie efectuate la toate categoriile
de monumente istorice prevăzute de lege - monumente, ansambluri, situri - inclusiv la anexele acestora,
identificate în același imobil - teren și/sau construcții, la construcții amplasate în zone de protecție a
monumentelor și în zone construite protejate, stabilite potrivit legii, ori la construcții cu valoare
arhitecturală sau istorică deosebită, stabilite prin documentații de urbanism aprobate;

(la 04-11-2016, Lit. b) a alin. (1) al art. 3 a fost modificată de pct. 2 al art. unic din LEGEA nr. 197 din 31
octombrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 874 din 1 noiembrie 2016, care completează art. I
din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 22 din 6 mai 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 353 din 14
mai 2014, cu un nou punct. )

c) lucrări de construire, reconstruire, modificare, extindere, reparare, modernizare și reabilitare privind

căile de comunicație de orice fel, drumurile forestiere, lucrările de artă, rețelele și dotările tehnico-
edilitare, lucrările hidrotehnice, amenajările de albii, lucrările de îmbunătățiri funciare, lucrările de
instalații de infrastructură, lucrările pentru noi capacități de producere, transport, distribuție a energiei
electrice și/sau termice, precum și de reabilitare și retehnologizare a celor existente;

(la 11-01-2020, Litera c) din Alineatul (1) , Articolul 3 , Capitolul I a fost modificată de Punctul 2, Articolul
II din LEGEA nr. 7 din 6 ianuarie 2020, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 8 din 08 ianuarie 2020 )

d) împrejmuiri și mobilier urban, amenajări de spații verzi, parcuri, locuri de joacă și agrement, piețe și
alte lucrări de amenajare a spațiilor publice;

e) lucrări de foraje și excavări necesare pentru efectuarea studiilor geotehnice și a prospecțiunilor

geologice, proiectarea și deschiderea exploatărilor de cariere și balastiere, a sondelor de gaze și petrol,
precum și a altor exploatări de suprafață, subterane sau subacvatice;

(la 11-10-2011, Pct. 1 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 85 din 5 octombrie 2011, publicată în
MONITORUL OFICIAL nr. 716 din 11 octombrie 2011, care modifică lit. e) a alin. (1) al art. 3 din prezentul
act normativ, a fost abrogat de pct. 1 al art. unic din LEGEA nr. 81 din 5 aprilie 2013, publicată în
MONITORUL OFICIAL nr. 199 din 9 aprilie 2013. Ca urmare a acestei abrogări, lit. e) a alin. (1) al art. 3 a
revenit la forma inițială astfel cum a fost modificată de pct. 4 al art. I din LEGEA nr. 261 din 7 iulie 2009,
publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 493 din 16 iulie 2009. )

f) lucrări, amenajări și construcții cu caracter provizoriu necesare în vederea organizării executării

lucrărilor, în condițiile prevăzute la art. 7 alin. (1) și (1^3);

g) organizarea de tabere de corturi, căsuțe sau de rulote;

h) lucrări de construcții cu caracter provizoriu: chioșcuri, tonete, cabine, spații de expunere, corpuri și
panouri de afișaj, firme și reclame, copertine și pergole situate pe căile și spațiile publice, anexe
gospodărești, precum și anexele gospodărești ale exploatațiilor agricole situate în extravilan;

i) cimitire - noi și extinderi.

(2) În vederea simplificării procedurii de autorizare a executării lucrărilor de construcții provizorii

prevăzute la alin. (1) lit. d), g) și h), autorizația de construire se emite în baza documentațiilor tehnice -
D.T. cu conținut simplificat în raport cu conținutul-cadru prevăzut în anexa nr. 1.

-------

Alin. (2) al art. 3 a revenit la forma anterioară modificării aduse prin ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 100
din 15 decembrie 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1052 din 27 decembrie 2016, ca urmare a
respingerii acesteia prin LEGEA nr. 86 din 28 aprilie 2017, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 313 din 2
mai 2017.

(la 14-10-2009, Art. 3 a fost modificat de pct. 4 al art. I din LEGEA nr. 261 din 7 iulie 2009, publicată în
MONITORUL OFICIAL nr. 493 din 16 iulie 2009, care modifică pct. 4 al art. I din ORDONANȚA DE
URGENȚĂ nr. 214 din 4 decembrie 2008, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 847 din 16 decembrie
2008. )
LEGEA nr. 10 din 18 ianuarie 1995 (*republicată*)privind
calitatea în construcții

EMITENT  PARLAMENTUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 765 din 30 septembrie 2016

Articolul 7

(1) În contractele care se încheie ori, după caz, în dispozițiile sau în autorizațiile ce se emit, factorii
prevăzuți la articolul precedent sunt obligați să înscrie clauzele referitoare la nivelul de calitate al
construcțiilor, corespunzătoare cerințelor, precum și garanțiile materiale și alte prevederi, care să
conducă la realizarea acestor clauze.

(2) În contracte nu se pot înscrie niveluri și cerințe referitoare la calitate inferioare reglementărilor în
vigoare, cu privire la cerințele prevăzute la art. 5.

(3) Perioada de garanție se prevede în contractele încheiate între părți, în funcție de categoriile de
importanță ale construcțiilor stabilite potrivit legii, și va avea o durată minimă, după cum urmează:

– 5 ani pentru construcțiile încadrate în categoriile de importanță A și B;

– 3 ani pentru construcțiile încadrate în categoria de importanță C;

– 1 an pentru construcțiile încadrate în categoria de importanță D.

Perioada de garanție se prelungește cu perioada remedierii defectelor calitative constatate în această

perioadă.

Articolul 30

Proiectantul, specialistul verificator de proiecte atestat, fabricanții și furnizorii de materiale și produse

pentru construcții, executantul, responsabilul tehnic cu execuția autorizat, dirigintele de șantier
autorizat, expertul tehnic atestat răspund potrivit obligațiilor ce le revin pentru viciile ascunse ale
construcției, ivite într-un interval de 10 ani de la recepția lucrării, precum și după împlinirea acestui
termen, pe toată durata de existență a construcției, pentru viciile structurii de rezistență rezultate din
nerespectarea normelor de proiectare și de execuție în vigoare la data realizării ei.