AlfUL XV, No.

5297

8 PAGINI 5 LEI
Dlrelltor:

PAMFl $ElCARU
fl(l.' ..O" .......... l..rt"Ie.. ." ...............

RIIDAL'T1A liil A,n\lINlo:m ~ nA Slr.d. lIel •• rle,. Nr. 6

.......

',"",-rt.....
"."1.
llil,...
P>r" .... tII.

........ ,.. ,..

.. ...

• ""........ tnl..

I.....til ,. ..at
....... .
L. U

'-rill'

••

"'r1I¥. I-n..l1 ......

dkor,

c.n ... "..... """"" .... flllWi

1.... ,....
, ••
....

P,., ...... ,..

""",11'''"''

It., ~•••• .,,.. i"'

,. .....1...... . ,..' A.
l.a.tt

l:.U~~\IJ~09p~I~.:~\~;=~n':nr::.:"
t!ll~,iI'l 1I:1!110111nl,. T. T ~ P 'ttHm .. ....l!:lI:1n.U'.DIII· I.fI.L,I~ 12M ... i __ !tUt! .. ~1 trm Ir.a.!ll ~ .. htlt1lUw. ilfll II -otrt:ru.I..,... i5ctu1 d.lICI

PrOPrietllr

IICUf"enlul"

S.

.~=
....

R,

n..,

mn

.uf,e

QUlil

Confruntare cu interesele romane,ti

de PAMFIL -$EICARU
tem cii 'S''P' COD\'erl;i lOl''':tliful Sto.LiD Ia ,i\lle.r :Ji ~\'ata ~I C'\I~ pdlD.:!i d-e 0 pa51unc imltotOM"e Col' proC1iCII rnQrol"tU'i en.glOiC$1I I'D ~iaCit- prh).e!~IC l'isidhlHt-1l Ul1utci, :s,l·1 roruullzi eu \Ltl Icrd nu alteevn. $1' ueestet ma.t.amodO'lc vestbnentare I.. r I.11"IDIl 0 lunda. e menlal6 .schim'bJln!o in concep~l .. devenind ..illdhrl:dllaList ti.:l un An~ ,to-.s.a,xon. Ieteeb: at ee ni S~a.I' U!.7Ul"a si,.. tuaf.ia CIII na.l,iunc In tola unei RlIs.i1 vtctm-iOAso.e. He ~i. CILbene-Ii. ciarl It unci victorii ~I\glo-amerlca.pe? 'I.ITgen,ele 'IUl Tn$:euruA''i sA ueseectt.:!;;li ("tva ci sA loci Ip:~1i perlcolului d emtnan t., -Emtlt 0 unanhnh..aLt. tn woe-ace prive~t-e ltrncni.n,DF'i!lI de. lotde.ll~ una.o. Ihuici, div~fg(!nle 5unt IJ I1mai. in mete de, tii Dd de [opt In judccala evemmentefer nu e:!Cisl~ dulit una si.~UJi\: eonrruntDN:u lor eu letcecsctc ron1.[l~ De;;ti.~ Cu 0 asemcnca lJlt:todli IIIn (lxUlil riJil, fill mdslA afc:cthtiUilj (':1 tiumllj recea judeenU; J>oliticG 5ubordoniind tDtul intel't'=:s:ului DojjonaL Peutru no. Rominii exbtA u.n
J

Recomandari agri.c~le J
de P,NEMOIANU :;;...
....J.
7Jhlll! 'rutlte .... Io(bf-'(al. I .. RIU- '",[ttl. PT"Iq I'tIflrOl&o! EMea.ftlltlir .1 prt. AD ('1!I1'r:fU luUinhl .. ..Oru~~ PJtIJnO- In",..r,lm!lfle ocbJmdcil!ioo tn...ItJte d~ • mk H""4.&II\'·, IA ~re aD. .,," p.JN fl It'j>ufut t!lIle "l'od"c11~ 1i.P' tI~t·u~'1 clln ILl"",] 1UI .. r'l17.a~I"i D;t.lQ 1n.t1ll,1qo .mmali ,1 ttl.rrl ...... lIlJrmJ din 0ffUn: ",:ent.lleurcp.:t.· rtlID~ nlu~li\. !Ltt:ltr' W~tBll::hlll"'l.IIIr~ '00 :d (li)iI]'Q mlJ100 6b'~'" uta 1Jo1lP;! llt -dk ee r:l:ronil o In CI'!I)~ .a •• "t~Tllnf!Jo dill h~~·IIn.Jk'O • alfI'lc:.!~ I'[cil!l eel ~ m:a1 ,*ru~rr:.1 [CIt l.lt! J.lrH t~n'~1 III iIIO bA~ Do!J dn p:r.t'J eM.II. .1 dopl dtJIbat!!J'1 00IJ0m1Uif'III 1tOf11r.t.... tan' .. I tUd I!I IJ1'tIIf~(IJ' i.cTk<o" rJ I~ I,.cwh,b. ~J'C.I"UI t'CIi'OInl litI"· (r~ ee, I.. rj,ql;:i tI.1 .... 11. f'«bm) • ,II "'l1li ~)D.~ J:a 'ftrit' in'_~'I1h: :td~iI -alTlmll ~"'-IIlIla.•... i alII In donan.kd ap;lorol. Pd.nI'd CO Jot':t:II~ ~lIr.! ..1 mlJlIIIJlC'II !nd'UlO',i.al .sJ (;a'N!! ~bll. Obf~t':1hr~ 't1L D 1IM"1DI1Il,.. d. 0 frllt~

.~fI

"'"

sa

p'l..tD.em problema

l"itboiului

~~:r~,

ne preoeup:ii

itt,

pe ",devha.tu.1 cl lere." • .sli Dune Idslm. ispiti,t de nlhttoeala ipotenlor; care sunt in IlJarQ fnreeese10'r' romiint1U. Ve-ciniiltlotea ltu!'i!iej, ccestaata ei t~"QdlnlJ1 de. n cceee pobS'te nol, de .a ee desfUn~D $1 CD Smt ~1 t:iJ ntl,in.ne, f'onnec'Z!i e(u:i.(!'C~ve'etutLl:roT' otltudm:llor iDOil$ttc 'Po1UioMo. Orh:c e"'Onunenl :s.a.~1 oonfruDl.3m c.usihutIJ£I notts· hi geogntEi·d_ ,1 cu. interese1e noa.s'l~ de::i. (':0&.1:0, No. tote~S~flU. in primul r~nd ce se. petrece pc front1l1 'de rn-.sarit., fHDdel Rusia doboriU, drlle :!lie limpezesc. A.. a\lea mereu preu-n~ Ili i.mQginea ame:nin.tJrii rose~ti, an in.seliLmn4 sa 'UitDm contunn'i1e IUn~ij DOastre. Datio.nale $'1 limita inUoderii n.oastre cmloe. A soria

Od'Dtii liehidatli. am,en'in!,U'e'l Gt>r.<~ '-''... ru.sea.soil. "om rcsplm Cilid tcate 5t1o~riliciile r;i1cute sub direrl" rnpiralie n A.nglioi :f\.!:\ stalelQ[' UnHe. nu POl s.ti.j astgW'e nlet mlhmr It:O. eerie frcatlera de rlsririt 1l.f8 cum " n\Jut-Q 18 1 $eptcfllbric. 1939. d.n.e este .D.illo de n.oBgbiob 'cn :;~,-&:I mfli filli'!u vr('~o ilu7.3-o aU'ln ti.mp tiit R'LlSta Illl, C:!lte sf:i.ra.mra.Ui? Sol.Cil'ifieiili!l Poltm.lOl nu ):1011.... 10.... '"""". ttlmp.ani ptUnlllll atnenintn'tor i.i lui Stalin care VTea sa iIluinte:J;c lr'QnHe~ Rusiei tot mfii mull SpI'-e vest. Decl ~ subordon.ilim tel(!! iIlterC$lot T'OmonC1ti, mal si.gu.rl me-toclli de fl gandi fio(1~ in politici..

Gala de pleceee. Echipajul unui avien de rocunoa'jtol'e ~i Iupt ~i 13 ,.11l revedere" d4,}n eamar:aii <iim~i. (5. "'l. P.).

reaclionei

jln'l Ii~ ecri.nd .. em n.J1~ nOlL O~n oames' ptme1 de. iiech:'1! lit' hnpun: Q tDt;11"'U1:\1e. pndfc4,: tear~Ul';I _ llftnUor tlT11il ~il d.e q"ccIII.ftlll" tl'ilne.. Pn=dt.md~-i pmll\1! 1"1.d1d d. 11l.IJM!i:t.or1 .lP't~1., ptfl1 :lltn", .. ~_ fkate VIIa~.r,ch In .ltr:l..hll.~lor. prlo .'It ..Ultrt rom~nl ,I alrleoll 1a do-mlclilul JOr. smn t:ru, enut o,pU- ru i11l uk fnlarJd, prig kCll'dultl. de 110vllc.o~ pfime eetee ct ifl T'fI:r reee lu.::r;I:rU. T.,,1u1 de- atricltll!. hi O!DW o:-rttlj)fiil.r fl ptla ... GM'I!el"T~ pllCi.r~ (I~ ADofll~1 dgpl uelXf'ta CIJ. es.ror. "000 _f.&ca III~ U01ll1 l£l:I:Ip N.~ ~ 1rrd;lJ'f'1ftlcJ.. prob'-mal ('«InomlCOr.ftt.~ pr'l'Q r.nnla(.&rH .:IIC loCIOb doe Eru;itnl:l.l .. till.rI., rlllleepi.nd oel!i de. ~kl:lIo'" ~t'1"t .mlnl.rlle ob'[l!l!t,I""" Spl't IJL ,( .. "Int! -t"1I ~~ de rl"l:l..9lol ilKTI. ~nl va tn!bul d tialile.m, ca eel dtnctllor. In I'~.-M'IILI • .jjcn.3t.i d[t'I t:I1'm5 ale.tal "nI III;! f.nd Id [Ii ttNWU.te:ll fJ:ntdIU'~ II'I{D.!I dortn"OICtiloiillla-.w. p!l'll..l. ~bId fie. U0~t~ :il1,t'h'(!llt. c:a l'iI1'Id;llmt'n~,I Nn. aL rId.I lOan! ft. a'Ii"-!:i. i.,.d~r:raI dll: ii'tOIIu~llc. ~(J.d dt~ &k~ r.l1I. 1lIi!' 'J"~~1'iI1 ~trll '1lJ1'1_1r:. dirt ... dlC moooculturl b. :1«:]'" d t Ja.k Illh:rIi~Ja1@. d.1!I ...'-cJ~ il"tO'~ :Io1·rlof(J''1. Ar.'t.:utJ I'JVQILI\If' 1n.1e,. .CIII !ilI!I V,& pule:i. flo!!!" InSa ('u npid)j'Ugl", atn IYIUlQaoClc I'HtI.mII1'I.d1ll14l bh:a toffU .... d1!l .mprt.jurJ1lfl, d til mal au a:u r~.i .i.p.JJeata t'll bUM. rem~t04l1. ,I c:u t;1bdu(' .. f;J.ri ,.III1I1,Ir[ nll.it.lJ:! in ~~ ItrI .. nlmhl ri~ ;J.d.ld, nllll pul.nll. rtvnl dlotnl i~~Dh:d~ d Ie adolltlm ,I nt'lL i~p .. ' III Q i1lrlnnurl dM\'i.,UI. c'u prtv.t. rntrJirt:1 <It ~ Ar~tla de. 9nl1.

11~ II p~r:::!~ ~l .
I4.lg1

:'r! d!i~:~~

~rr'::g~~

t'

,.~b.

,J

frontutilor de lupta
de ST, BECEANU------oJ

Prlnclplul ac,lunel ~I reac,lunel

• II palr1n!)'

- 'ANOL: XV,

No. 5197,

YIn ....

IS .._......

INFORMATIUNI
SPECTACOlEl'i CAPITAl~1

Comemorarea lui I. L Caraglale la Teatrul NaJlonal

fff1PnI1g'UlRUll ckR0:H4
Jot ..2 Noemb ... f90U ie

A APARUT.

Manuale
I.ImM G~f.C'1 J. BglHIIM. "., 'T'r'I.lId~

pentru ,colile de ucenici

II....... Cl I.
L U.•

n. m. rv,

DrCIP' UL '\',

NIUtld'_ ,I ~lN t:!. t, IL ~ IMY ..lI'I~1 CL. J. U "'r ortinolollt Cl I. U* ILL

A"" 11111 i\t4["10,

.. ""f! 1I'11iI II
P

,,,

"'oiI!~

:.4

M'd' .t,,~,rl
~ 1I1f ... ...... ~ ••

hi
II .'"

r1 " 11_

]'aJ.t.

""'"'

"' ••

IIh

pf"oIIlnl

d r,.,n .1"",,1l t..f:'1i"

.. ~ ~hnfC' C I-Ill m.a.tHdJ~1' 'lI11t ~lotiali d'~ (jnot. ).flnl"fJ!nI,I MloIlV'"lI ('\I ,(,. £fQ14m n (ktomb:t~ lJ.11 tl tlp.lrf~ hi mqlm-m C'u a~I"rA Jl,iu lun lI!n".ftI']m .. .,. IIJ"PQ"IDIIJ I V.:Lr1,rl ~ .6 (:'!D, ~ .r\ :5L. 11 !<0A4~ I('IPlwLlo laaO&llLr II~I ~nb'u lm,i\limJl1oluJ' ~hlf1lo;,

.p..,...~
'::Ir"

n.rJ~

ct

n.

p_...,.e,,,

""'t~

EDITURA SOCEC & Co. S. A. A.

s.t! .. IIXJI-'

~ 173-

Cronica

Mu~cala

~ pianist' : "d.na Melitta Lorcovlcl.d. Lovro d. Mlltadd

E Q fliUI'11 linin\, n Irum{JIi,U 1I1'1l!_ I1"iNii :J:tiI:n.1 b. rlddlllJ'l, II dlaI. .[ La, 111.11 Bt.lI.te 1& V[ro", II III ["....-1., ~~ \~tlubt.l. pJI)Iftil' p1&Du! t'\i C ~1 .. nlUt'U1In.i. Tcbl:.lta "",",~ .. trl. DUll ....... duti., &plMU d~ 0 PJU"c' ~mp;tJ, .. _ lnf~reti U l!<Ii ''1aal1 UlI-!!1!' U· din!,'! '[n .lLK. W Ql'G h~i ~.gtrn ertne- CHi", It!rL~Mltttf', prDka II .('ate ~IIU~ taA'Pl.&nU.IM 'nubri.l!OJtl ...... 4IlG. ru:!loPUI.I, I'wuu.k-:.. &fm.o[lbi! 1JIoII!'.I.t1.~[I-' ])1'"trllr,., i!r.iII1iUtl tmlJllII.CC • iwnleo df' .a \'(Iot'bl IIIrll'lU.. 1t«u~ pIilDulQ,L X .. pulflrl .. t~pLa ~ ntJI· d an~rt lru-tram~ntnl ~l.a df:ylp! iiI mal lunlrJ ..... 1.CI tInn, liar .a mung1 mllLd~ hw-I.& art3.li-ta f'Qb mh...& Ij r'I U lll!mri, d~ ri!-nnlJA,ka INk- a. hlPla eu 1.[I"U!lIJI, r:1il1" :t.lmb'Llrlltl d.mjlll~r'll.l • ~nl"l"· d~ ~11I)1&ri, dU11'1 ee, 1111 II!I! m'H!t. tOl.11II!t:roatmUII! plJ.nul'lll It "'.1 plilL!!' n" IE .""n,lfou, Kemptr I~. u;enLIIl .~10, (all DC "' ~""H.ld. I!.I ItllUIl~1 (I ati.b j] e pl- rut c. pb,:nhlt I PI drt- am ..., Il~Lal~rr. ,.l"il III lJWl m~li1 pal,,1'''' m&ftle- ~r 'uUdl101lul Dndmer •• .,. lIuJLr.lt.a.:ah ,1 de delfCJ,IJ. ClIo atft'a ee LllUVI.'. ulad'll,,' .ptCQiJot1l,. idmlinWcf .. pp_ .M! aN CQk~iI In (!On(mllli d~ .)10_ en prtle:Jul rcdt .. hillLJ EI'C" nol"r , •• d .. t lbll, .. O-.a LerI~&.i lll'.l\p (wa!:J d .. ~~wl .. 1 dM'I Rt\,. Ji dllCli(l~ ~rr_ jucl ar- fi d aot r.Q:iOI R:IIl"L, In ~. kOyltl ,,"Olo ~.n",l& tllldr.aulUl mlr.,irol .., doc r:i\latl\ll! D;u, h .. rlql~ lakA fi UlI u't'!lldl ~ dlDU' 'l'l~n pj:IAl.e! 11""0 uIII fil~ ~hll r=u.I IlintM'l~h.'III p ...bllt, ,t'a,nm mal PU!Ja. "lCui .lIIb ode II:I.IJ falmOU(i rupor.., dar nu "nI«'Mu.hlll. c:a • I.du .... pN~ £lie ItIIaIia illturar .IMI!Jor Kr'-M" "' )IDbn .1 at _a'V nld C""Q B~l~ pgne d fic pur _I !tJ.mp_1. hltfftAlt&l. p!.tUn Jlt.&n .. de kf:'b,.~ d .11"\.8'" hnrn, tf ni n.('.a., t'u Lint, " t1l r'" tb~t dJ,f.I maJ. Jnl~ln rr1lJOo.&,d bdl t'a d IoogIIJI ~ plNt-ul Drt,IMt ~ din tNtAl:t. IIIV. oll>. pla.nilhH, aula. dill .. "'~1111 ~ nlllkl.. Am p.rlm.lt -m,.I!!' ImPff'ilIL In alarl d6 .uta, d. LInTo d:o ala· ,~ ..., p. rlA,tr, II'~ de • I. lila .&p;&i.add .e.o un ban ~aru!luelt.or 40 orIn \hll..p'Dl rrr~.I1u1u.l nnla unci nn1.",lLlIJ d. "Ia.an. .u.u ~AIa in n,.,nln.,r. de- ,cumJ.otlt. lin. top, kt-l]I..o'll rhntrt, E tI.Alr ,. CfteI'II4I, • .11141111. naDL 31, Ap~.UIOl.dl) & ('O'ln~tul' • .dor\po ,I t1llADq1. "_Im_ t)II~n:JDr .. ,.Drn&rt ~b. -at, I!r Mlll,ilNl lip ...... ,' piaU'll. lit' In~u~_ .. C"Aror MIHlQ~. preddu.d, Or('hea· A IMt 1"11. ~.xl"t"llt..u. In Jlrhn~1 rtlld. II'I\r'Dn tflo FUAnDoP,IN'l rdln ure 1IP1"~ un MU', .pun .. etI DMInJII'WI.biv ... 1llI1I1U1I., tJUbJcd', au4C IBiU.lf';IlII& CAh' ft.&uQ I , .,rUJngl ~I ..... 1 .,ed •• mal MUr1 d~II'mnul d ... ·t. N'&II • wal' 41n 'und.al UnllllbJ. I. V',..Ila., rori ~n ~r. ,Ua'd. Umpld lhtaateA prtlC'Jul ~ • "'aJ1,a pf'nb ... d~lu" )amll pC' M ... rt. In. Il"ftr CIa • r'Urlu~' .UPlrD URI .,,_ tr'.dll:'\"ir, rAri multi- mllUurt. _"",I. rl.ant(l rap tn,,-Ufl allQ1'1I no .. lHrt"o ~~pI dhtJ..t., _",bUI 'II", IOrJlllI!n, QI" vrimlll UII'tM 1111~"""'UJa_nl' 11"0:'1''" nt'Uta mll1utp 'III ',"1'111$11 .11..... oert.ClJld ,urulJ:1 de- d·11I. ~kllWlrl. lenrt din a'bfdl1l1ln\. ,I 41n ruUnJ. /",<1. I""r' .. drd, .. lin ",",.s. nv COIIetrtul d.. "Iour, a 'Oil "sot-It'u· DIt!!' olannJ, Itt" "'''''Mra 101 M',» .. "I, 1'11;1 """(0 ,I • nl'rlISra """""'. r"'l_ ...... 'al 'DI",", rhlp tart' .. .b'N d.n,,1 .... ilH" PI' .f!!'ri din U'II!:II~f !!' ~I b I... "(,.1." m,...,...tth:& MtIlat.A. Hr' pa ,rdlUa Ler ...... loI .. alaN .pllaU. llal, n.... hal 4t IlIMfi .... bn , ..... cu Ilmfo~ • "ria..

de ROMULUS DIANU

Un dlrlJor:

h.",

di.I,. qft.,' ~C''''

.......

'n'tin,.~,

"0_

=~1t~~ .::-::~r!l:ro:U::
,.. ,Ii ,"Cota

"lIIiP

,Ii.

"'t~

:~~,~~nr ,~rrt~I=~~ld:*!:1::,rI~~
1M'ff'"

oI!!Z~if"PU!;Inalr rAt' CIo IrAilf .«161!o1Il'Ll\ 11:1. l'l!';rlJl~ In s:I4IJ'il. nlLm::ll1 .".obl: d ~'u d. b'npl'fIIoLonrz dad 1m ",I... ICIO'IIi ItriIJ1,.,.,j.l!tll~ L1I'H&! 11;U- ""01 II"w.JJul dr- .. tpaM" Ul&. nf.ll tf'QQk IIe .con!, 'hid dAd l:rr- !ll ..aJbl 4'''''- hllm_, ~t. d~ ~"'I:urttlal ullOr ,LttulJ UrUI' e cIJU",""" ",' p,dertJltL. Ilt'accDA1 cltlu. Irnf"ull Inolllil'fli ifUlnd. ~!' UII cbSotn,,' ". «~J,Ct' oQUm c& A-lIIl11mct lemd, I"le.raI puIIUa • J!.I.nI ..I .. rt~'k'. rem nit. biUll".r4 I.ld. IM,I 11't.lIml .~blu. ~tlLrLl 110 rrOlm'ilH d lw SItJs<h iNUt. ~~:'C' • .I.Ki:rdul ~ La~b~mOl-m;a.J(\r, 10 prtm.& ~ :lIDb~tS(Qrc:~~u1j,"l.i dlrLJ:U pt"tItl"Ll pn(C!~ <Nr4 Ilml'ala a rmrh; .. Lurrul I'I'~ .:b-~(Jlul nl('. 01) 11'r.I~ rl'l!:rL. t.k ('rul1Ia-.unld -D lrimtlo ROl'Ili~ .p"trj" dl" Bru~k@IU. I-a. dtwllll'd p.uru.n~t.. JT!'1U.. ,1 U" ..di:h... u;~ 'l Did,. ptn1.rll a prOl'Ura ~Icl. Jullll~r~ IUNiIDl", "j A/C,OiJlY: • lIpJ.&hu" l1li... Kr-m"J!f, ,I lI~rbl. ,I lIof'llovil.&, ,I 1'.4. JQd.It'A. ..... IIJ totulnl ..pc taft .... 1f."la brr, V.r J~nllr .... qlM'l 1..-1._ luI' dlr arU. I:Jte-.a Las,. praLtU JoI ee all prlA ",_lAllllllt lIUIliu·Jor. pfta ..... .,UIJ'I dt (,lI.r'JIclrr a aDC'1 blJ<,i1l n vrl 1ft .~Ur... mAIItt.aul ap,IJI"",,""·or. ,ria ••riaUtal lit' par'CI lN~" ~,.& dunn IIII' .. ..r~I....d. r Alii v,but p. II. I.. IaddllH' Mliro ,1lAlbJ • JDlud .... C. )n I.. a.. Il1.uurtr .. IlIlIdl. i.. 11' ~ OIka dr,l!b wi.."J dl" Ind;M,& "'. 11 ~a ....rtrj ,U .... .. dla.at",. .flIP_sA c-.ur .'& ....... I•• .I ule t •••• .Uftt l,...tull'~~1r in .... ~mllul _lI6t"lUll ... bl1h....H alll.il nunPIIIIIIPt'I P..... Dlli!' IIi!' tuJ .. lJ fAUP" In limp ... 7J ... m,1- -aId. " care " fUlDPU PAPIU"OIlPl!lIIl(lo, dr KIl.CI(", I'liull'l", d~ ~~r loa.&. lIlU,f,rllll. UMhLI IAINW'I ~ rettdtllJlUJl~ .... Ch01llIn, •• f.UI III.. r1tlll&1 ClI" IiIl:n.U 1ndlr ••• ...,,.oh'llI.l d, .tl ::: &01""1£ rltlJ~ LlJrtu\'ld. rltl MUIOtl, .. tM purl. rAa Imprn..lon111A pomil&..I .. lmprnf. (eM&. t'a .. 0 '" .......... ~ ir~ "JrI"tnH~tt. 0 opE~ rare r~~~ Ikt. NaI.. .. d ..... l&utl JlIC" pl.,ull .. dllt!la, Pl'lItl"Ll • II "'ttl d ..... dll .. r-o"l'«'l'. If-to Ift,UIN_~,*, ~ ........ ppnnl, driJllrUu hilrd',1 • II'I~r_ bfUlth .. 1''''1.ulul, & r;alltl",l.r ~mlbll!nl .. pun. Ind.a.1IIn nloaFe ~lIUlil. ar~ INlmdfU" rUMI."bt~4ytJ.,ruse. .... mtrl, nlUIU: ""In.-Q)t-llt. wbnlH, cu t'OhipotItOf'. all II ntl IUUr& M ttmbRal.e. 0 bon." If-hnlc-.t IlUIIIU..u. u..... kOrflk'1. all bf'IIIA Uflllti. au mI ....... an•• ,",nlr. *,U JUt'" d"POdo~t d. Im.tlro dJ.th fl. LiC'd.rtle 4. Vl,iuoaiiaha ..... 11I1,,"0'1a'. pro. nMun.. ,.m.td Ia d·na tar"o. Brahm.. suni 41." .. noll' mal rno.a.fI!, S(mtlNll& .. , ., p.atn., 11111l." p ~'~~:'::;'=;:"':. NI:IIL Bnflhn ftI ,lIt .. ,wa ...t ... Q Bnhm.l, rl ~ 1Il'IJ. 1t nl.1l .. ,.....I~ ,..hlllbUl AdU,.I .... ml,-Al'. top'll lot, Ilta.u Jrnllul .. lhan.,. r .. " • ftI,Ij 'Pllht II.- mal .... Vn ..... Olaf"" .. liar alilA de " rU I.Qresl" .. ,.. Ie 1Cft11t

...,tt'

"c.

."..e.a.....

rla ..

I.

~V.
.1.

~..:~::';~ t1ratml::~'Jl:k.

::::

:tf'.

~.~~I~,::: .!:.

'=
..

,a.-

:!ib,lil':.!~~~1I ~~~~::'::

pollia"" "

~;,~~: .Ii.' !ru;.~;':=~'::"':J~ :

rru-

~D~\":~r:::. ~~~-J!'\l~: ,lJ,.,

brIM'

;:l~IJJrfL~'::- '~ltt=n~ ..... ~· ..:~~ =:lIi.aa:

::.:"=:: ~

p". ,......~

,._

........

....,.

~1'1"

......

111ft

PaltoaDe c1cJAn' Ra,laue peatra Doa.. ae Manfoad eleg.ate

Paltoa. peaft. I'reaeboahd dill ""'~I Pretad ettt..

c..-

ILIESCU ~I BONDOC f;teJad II Gttrifel

141

..............................
CAMERA AGRJCO!Jl,. ILi"OV

Am~nlil~~~DtrnD~re~I~~lama ~@ tHmutlai m~~urjlor

SO
COMUNlCA'I'
UmCll llmp. ~d:rt do rb ~ID~ ee ;Il(!o i:!:&a. dn$L ~Io.ri .. 1 A~ril P~ve ,,~ h,b &m-mm~ tnieemUd d;" ~" V-ubal~. 'P!I"~n4 -dlrerlta twt\oC .d i!I Il-U1I... all &m~dil pOrI" I.'.nI 'l!t~~ ~rilo:r d,tlo eeb:j.i:i1laj, Sf! &dg.ee .. oG1Iftafllnp. PII.bl[~_ 1111 JIC ~ ~o (!Ii OrpDe.I~ apI..

apnea In urma uoel seotlDte IUd&e810re311

e.autA~ t)nul pt'DW nailune de! ~ 4. mot40-ro Di~t (AtIb-Po!~r) 600 HP $I unul ~tr\J e mare ft:".rmii de stat, runoa&d rnotoa.rc cu if'~1oJ;1.e fl mo.tlnI a~~ Infurma~un1: c.-mer.Io A¢rolA a..
Sf;!

2 MECANICI
,d

PUBUCATIE

A V,I Z
Un dac:iilograf ,I un funqionar ... canceJario cu scricre buna, proyenit; din fo~ti sut.tofitcri de adminisiratie, pe ........ angajare Sa se. pre.:;nbt I.. societat ... ..RE~ITA· Bucure~t;J otr. Vasil.. Alec.andr; 4 (Se,."';ciuf Fier Vechi).

rev.

S1.T.

Goe'u
...,._ ..

C;lnt.nrudno

'f. _11:1-

..
,

.......

,•••••••••

O"!~~_

s '. mmuJ ..t auklr1t1.tUor. an; ,., u1.~

Solemuilalea

Regelut Italiei in CapitaUi

a ,ni ve r s a r ij ~fittaflt
Pallo~ ILiESCU
LA

.11, ,8:tRViOlVL·

, CO:\'lEROIA

u"." ,u
01a
t.IZA.RII

tttl

GIWN~VALS
peniru _pii ti BONDOC
-167-

PBOOtlSn..oB

Guvernamanlul
CID-IPARATOJUI git:; VOR ADRESA He pot t;WIlIJin

Transnistriei
o:rico
DIRECT LA. ACES'l' ~~lt.aI'i D!iPOIll'I'

Ministrul Romaniei la Helsinki

a parisit Finlanda
HELSINKI, 11 (&d",,!. - en epircifii din Helsinki LI. d~lui COMtcntinJd{, rnint:tru.l Ro~ rn,iiIQiri fn. FI'!1lo.nd4. ct. Wft1in.g) -mi. nf.rt1"'Ul de GfdCeTi .rtrdino!', oil- OJ.tri1 Un dini!'ul in: O1'104TN.nr.. A~ llUl:f :pa:n, 3. R4:rt19t:It, prefeaiP'llU'!e.. C'Onoril~uhd d~ mini,t1"L, Ji a.ltil! 'PtI":tCl'tIIPtMt:L.. 1..4 ilji5.1"firu:~ dil1~lut. d. WiUiTloq .,_ f{'UI~ r:) eu'rJli'l1.tGrt 1n ~oIl;TICa ~b· I~n~t oGcC,,~tn ~.!III! l,g,tii 1!.l:i.ru!Ti te h Ifltft 'irthllu!c; f1 Romci,nu., '1t~hi"'I1n.d. 4pgii poenlTU M. S. lf~g~je M ihtrl I, :pentru MQ_r~ahll Antone,·
CiIL...'"f.o

....................................................
-

~.. M!-

Noli

pI!1'lt"N C-1'1t1.lltll "01J'1II1oo

:ri ~.

rru pr.o~tl1tl'a R0m4nid. R~nzand. 11. CO't'lstcmtin.{-cU a. nud~mft If d inchUHIt pentnL feltd .d'antlui _pmtru errn-af.o /111.Ipdezil Ji 'Pf.'lUTU- ptO.rperit-a.t.c,u: FiTlht.nd:ei. D, .R.l_slo .R.ye1, prl!e~tdip!ejlP R~· Mic'ci finlG rl-tfez~ r4' primo£l. in uua:if::n.t4 de: ;p-ttelJ'f,e, :P:!l d. 'N Gti Cr:ms· lantmLcH. mi:ni.t1n.l.! iRomanid 14 fit:tmnki, mn.til1 ill oin:.euoit .:114-1 e<m.jeTt: Cn..LCU "L.e'1!J.U<.J.' F\n~!:n'Ld.ti-··. P:r~le'dh'ti!!:l!' R~'U.blieri fil'tlll1t~ d.e.=1I! ill olent ll,oi un dll!jurL ITI eJWa.Te4 d.--nl!:'~ fi a~lu, mlnb:t1J.l Cl>nrlantinidi.

UN PAL TONF'RUMOS
GU CEA i)1AI BUKA 1B -18!il
_! jl;l.g.

DOGARI
l IKmI l~orI, ~1fI4:En
.Dl"PviDcl.e"

FUKNrI1JB.A

.. lDtr'g

~u..- ... 1nd.n.dr1

BD~UI

IIlPrc &QPJ1lN' I", llm~til':I.

K'iIII"i:I"

J"'(II"&n

lm-

II.:I ESCU fi BONDOC

JU..I"t"!OI.tc HOTEL MArJEsno. .. _I"'....JI:i ~tl i.L.."-JIiI).

1OldIIItft. ,

Mill U. 'n!4«NII -];(-

Seslune extraonf.inara penlTUselegionarea absolvenfUor loslelor ~,oll de meseril

c
00PrpIeai.
~'24I

RESTAURANTUL

DiPecti ...... " D. ANDRONIC

..

A
L. e,

~tUdt ~cui1

VINE::1t1 ~U

1.3 NOE-M8'RlE

SIBICEANU
~ ~oIm

THEOPOR

,i

DI~

GASTON URSU
-'1'S-

~11,,1[ dl'li!l~b.L" dl,l~ 1t~111l-Ml..!i bJ,ncohll!:~ ,I ma:!iG ti lil dOi'nld.LlIl

15 - 22 Noembrie

o soola mana de IUOla cumra 30DolaoUor

• Mica Publicitate

Curenttd

1I.NUC XV,

No.

112117, VI ......

1 Noe, .....

"Cu entul" economic

Aollcarea Imoozilulul de RetJllr8glra
Ac:hlta,.a Impo'ltt.lor
pe trlmestrUl in curs

--, ...

Deschiderea expozitiel hortlcole

din Parcul Carol

Pentr"u plularl

Griji de iarna

n ...'W10 d.30plArl., oonv~

2,lG ~$.

I'-C\lrleo, 4.Dtme Inftt,.jtrD,

replnlltiunJ,

modU'lcl.rt, 111.. .. nt.!p.araz.lut'e, Ttld'OM\l nr.

8-2601S0

.A'l'EI..a:RtJ'L de Btlntrte <lin Crl .. tt, 1 IO~ ,'a muLa, In Str. E1etlet'6C\1 f8, prt.n Basarab. 'l'ranwalul ~'26 .2-20.1S16

Mierc .... i "

~-

NDerpb

19421

PI~DERI
PtERntn: 1n z:!IUa ., e Noembrle- urmllil.ot.nlle 1ICto: ll"Yl"'e1. mU.har, C1ntif!t ~ Cliiu·ne':.lOtnu', bul~t.l.n pop\>!o.~o,. bcrnm1 !me..trare, dh"tlf'l9i!!l chI. t3.D:l4I pi! Dl.Q"n.di!l B.a~ Ght1)ribt. tofer, .;tr-. :f[uduh.lll 'N:r. !,In. G;b;I'LOru-

a lucritorilor in Daduri
SK.buocr-!'tdmful ck .mt 'P1141or '" Clproui.;rjlJifldrli jaee ~~ hl:h.mn C'ZJl'toaraWl"ilor de p4d'nri ri p.rnt.n, 4 se P1t'«: t~fclda irltTl!'9 J;fl""Og1"oIImlr1 d~ t;t"p~141"i :pr 1IlJ1.~ lU2/!J4l. "1r!a.~ rcle :!J!.al: -mAliJrrr .eu <l'P'liiflrtf fl.r. 9lJ~I" .n ~J"'1jll HN2 011; dUpw 11 'l'mdIClG"t'l C' • OII:mor'Nl .g:~'j ri. aftntl llJ fTl rreprlndm pol fl oL"'On«'I"l-tT.o-n .I.cJ CCTI!"n:".:I c;o;plCICI.~~G1' ffl. df!'tllJlITI1.,mtt m.e- ee. :p.i00a"ta:r I:' "l'tl ~ jud~ ene dl!' c-Ifu-t'" ~rUo!' ~aitOl"ido!' ('01I.form .r.ndLl'1u.. jut 7114,.r!l,i s!.g t mo.o;01' Nr. 1~O(j B

2'1·2[11 prntrn. I!I .1:111: NG ,n4$url d. oe.tft'fll'arl!'~ ("etor t~ dJ'@t:. Pe:n[f'1..l llTlgajtlrlll!' de Nm~-L din Bru~l'~tot:l $1 B'uco:t!i-ru. delqllitll In.-l,reprnde-rilOT 1wt"'litu .'II!" 1;1(11' "P"~ '''_ .....",.,... 1000 ,'''' zentG J.p: CoPT,e'lJri1-1!' d:!! ~!4t-l" doE pe ,.(I.Z.Q. ocdl'tl1"4 001" &II O1II"a-ll!'~ oi]dI: 12W'A1. ( ~4 pu.n:4 !.II dbp:..!jilc 00.. CA;SSA AUTONOMA A menii 'RlPi:'l!'nrl. In oL'a..""lJl ¢I1nd OOffill· Cm~!.i~I. red""" d. ",Iun!, din MONOPOLURILOII IIIlGATIlLU1 'Ai l rdLL.!".f d 81!' <IHIfodI~i!Ze'. &C~i an pun p-e :prop:rletll'l.! de 1I0~1Al<'JEJ C'~rC1.tI -IU- .,.orc:"n.l-tgro!" I II"G'LI bJ"j.ad'l'I'.!iI1( (t..,-J!ld ok rho£'!' '1J~ -baza. m-di.. cai 111 "Bul!IIlla de .(II nu-L pU~:!I Dl1UDC1'IA COMERCIALA nlul C(»rIUttTPtthhd i'J'L!t!I@mtllrlf. VII ni b1destuH!itor. Ir'lLruch h.rl:la .:;:&.tSor-rieiW Cumpi.rlrU(]r cP1 t'ltl('l O'Ht~njf difi ('(iITI'i.tJ.flP!1r frUI.. COif!! r' !!IllUm('~ for trebute asigurat~, g:rilitlnt~!1!!!! tf1.tT~~o;f,"ir.w, '" OJdL .go, T-Q;i et:t ~T:I oIW loft Imt 1~ In tie dd~'11 trebulese blocultll!' aa alte turfl~ M tJ~ dj'n. 0". 1!l'Z9 tI ma.i 'lIt<'hi. HIIIIJ9f~: La caH de. mund .se POlllte:: ell. to Pt" ('(Iir c- ~ uc PU"~ la o;I"~ifta d.jkrr~ itlJ Ton OQ,mo!'l'lU ~jd~ tn p:.W peeeum ~ ~euJl1l I\.jb lonM de OCI'nI::~"f"IIU C1l toe d-e grJunlil!' {,U'lClfi, d!1(:d JI.tf1t C'!g. 1929 11 mat 'lIl!cM. porurnb mllrat ea ftiuleti Se POJ.~e pfohl. C'~rl.fl!' te-:ritVl'4le JIld~e.no!' tIOt kg, pt zt din bl!!!!ca.re du~I.e O'rdl1W ~ ~n.:."fC[~ dcwll SOdt"t!!t';1.t- fi tlltrt'P'flTl4d:!t' .. ftr.~- do lO-U OdtMlI1l1 n~fB,t nu. cmtpr« 101' .tle-r~. n-plocm.tor1j de pdduti ceJulw. Un kgt de Slm' po greutat~a orrjtn r~u. 0Td!.n ~:bC'n. uu flU .v~t obUoaH grlunte se POAt(- Inlocul cu 3 kgr. ,j .,.Q.spt.l.miHoN dt t!:netIt4~ l1~[~i cQnUdtl. 'I'll pdn.4 ta 1J Mil"!! 19.jJ, (I tntr-r· tartoH sau (U 6"l kgr. porumb ~ dl;n eeesee mt.eoorit.. pot guJul l'l"Og,-nm dl' .c:d~ Jh.""t f.!'rl1l mu.r3t. 11 a.~»ri f'4 poo:: lw:1'a i1I.J4 nu JIOC i1 ,"'fH .$utHclil-or ...rlllc~ jud~~. t Ill""'· Dar.:l .vern. fibl t"arte bWl.~ U: ~flTl.tN'i tn. d("l.a~~m~t. ri ~f"JTIdn.d' Qaj/lM -n1~mtrJ.Q d .. oamnl ~:!Io.r-l ponte inJeeu; matt- rrliuntt:lC!. c."IJ 1I.lt';:rrezo!'llZ.a:.lA 1m,kafUIf: 1M loll c!lJflJ peft.tttI rdr·tUlIl I~: ea-n.!(I!rm eh.emdr:fi mu lei. ~"lII.rnl concrdlu· d~rlrh_jT'l;,rw art. U d~n. O. L. J2H t.3l"tori. fatil 0 -asttel tie hn.n:n dl· un cal de sail kgr. gil' J J'\tlll' J.9(/. cu modl1k'ilT'~t $~J"" nkl, ~'lr1I .E~...at4~1" fm"CiII'tI.e-rf .d'e- t>Tt:~ (:'(I. uU~rot'. Car'.II 12 kg., lin lo,arle lnm , -pot; CI"'~~~ OI:Im~L d'.t' m-f.,. AP AM NmW'.lat de an:!1!r'$ nI kgT.; ptl1.flori d-e ovh :'l; kgr.; p.lJe uM't rU :p~ """,IJ~ 14"" dUJ)4 ri.J. i:ii:l: b. ~l.GJU, tor.aooleo, ~p!J)arQ. t ... te J kgr. tnrnll ~ba.e1l!!o1doe: m'llOncli. S«,IIi!'. IneIQm:p;a.nIb!l, .supBiOf', s-olld. roD\"&L. 0'; Ii .0 aN numot ...,-to.It ",I", .,,,. !n"..,nnd .... i< ._1 ..>1 0 IUbII. ?-..... 1M. """'" <0, 1!i.fi:·.i1li.to.~i, 1'1.Mncol\.l,1 1ft blnl' 5pI:l!llti 2-20.'" ~~:''''''' <hI _4 " ... "'"' proSe pot dll cruz! .!aU flert1 ~ ;uoe'lCASSA AUTONOlIlA A. Vor bw.tnm o:n;ooI CtT(!ttHII)'t rmtcRECiATULUI lec,,1,U eu uruh til ~ ~dti1l vI. C4nd I~ Al"AIlAn:: Nd-urll .. l,Iloreni, IN· ~lONOPOLURILQR rial!! :Pe r.ua colror itoloC'l"lI:'IU!oil tatlortl"Cf PAlN~ ~ BMW No. llW, HO. l'H. dil cru-toh nu ponlmb mur-:iII1 In 1I0~IANIEJ. oom{f.IlL~ C"MI'L:preC-M[f ct~ .J«JUlfll1 ZAllAR ~ Ro. " pcntru 6(lG oIi ... T\Uta te rna i more, est'!' lJ1.n-e ,.,~ DIREC'l'IA COMERCIALA IUd! ..:I em.uhtl ~ (I i. _~ mtll" grame. f"Ul1.I d.l.rcctI: ~ T"t])V~m 11110loil! deJ. ~I dt~ 1-2. Ungurl dl: ~ Sorviciul Clunp iririJ .. ortIhLt: "tIl!.frl .,. ~~G. e<mCentr.;l~1 ULE1! bonul NO, 1 ~ XlO II'B--eLLlm ;pl~lC.l.OriOlll lcl dD .. p;at'II.~ Rini $i Uino, de (IoUe. fn. d\!tqd~riot fOr&~f. me C[reUfn.!lc:rJp~ ~. :316, 3. i'. 38. Vltan 10!. 2.--2-D.ST2 C"~iI' terlt.oriRlc OO"'l!" rm-It 01'. tJlt..f.:l ~ \»nul ND. 3 ~nt.ru !OO dhud d~ atr:l(:enC,.aN! vo,. raeoe: l:'ClmU'" &r"!Im~ dp;I.LtL\Sr;:rlp~·.a 1, 2, !. ", 5, cAnX.'IJD}. ........ ..... _coli HI!~ So _ 10 """""''lla ~a '" ftll!dl'il.i! ft«04r4!! vnj;i4Ilior 1"1I!.rp~(crll' ti, " 8, 9, 10. 11 12 III J>1Jb~: UfI, Ca:6't:e. cbe1'Ht~ v1.nde ertin mrorl!. GpaJ'fin, ot:oame-rUJ <con~(ra" rlstrtu, Bo.ne.J5It., Gn-vl\-&, C'Q1en'tSna.. 11M2 oro:~ H motor., .vat~ dhAmarea B-dul MII- In Da <It! 21 .Noembl"'~ Mliheri. Dud(!o,i.1~C~oplea. L. m., fill \11 ~ Ja ~ CWn,pl... CM'CI.• tI".OOO B.). :t':~ AnlOnCKU. 4. Plata Vlctdr:lc1. At:u~ ~ ~orit n.fiu4 c u FAliNA; bonul No.1 p!!f\tnJ. %00 a....20.A4 ~ c.A. M.. <1m ~tf!a ViIutorIW Jormtiut, co· Irtlmc. NA. l~ ~ 0 \bm~ poublic1 Cl-npgJg ~ lI:~lPIIM1'U~ d~ r.xptooMALAI: bor.ul No. :t4B pcltru 1500 pentru pil'OCU'm1'l!l:l de ~ ,. m.a~~ man.d4rn:fl. d~mm:i-!'!.c1r 'V M"D balnl 1)~e).ImblAnlU pltttedl ~ _ _.. ..,,,_ 'l'g_ h1J't: rih;otc4 ~d:rtn):'1.a '" POt oplk'G. "r.:lm~ iJbI.re. LlbertlW .0 dela Mlmurn~t d~IfI1J"fI:I'I.r /VrJIcJulr.rt ~Uu.lul FAL"'lA DE ORZ: boo:::!u1 No. 28t .5f.bp Dil:nlrwJa. 2..20511 """"' __ "" ....,...... 10 "'_ dor U\~1Io4!rl Nl'~ 5sal94Z 1'«'hl:UWrt~1W llantru .!I(JO~. 4 W¢r1L SAPUN; No. :1 pmtnJ I!iOO 11t.A]rr,~./a. 'bIlrbJlN.Jcl blum. To]aftm ~~. C\.n f~ l4tIlN. .. 1I'II!Iibh'.~c. ~"fto:I Ork.! g1"f1!l~t tnt~-n.a:.f.4 t1lo G1'I- ,£J'~m~ 01.12.,16. !IO pot vcdee ,.... Snvidul ~nh""'" . QII~T'IM tlcWCIT OtIm~1 U' liCIT Q.rJ Il(:(' SAPUN: hOlml N.. • ~tnJ !!OOO 1.(I("~..m.c.dd!:o11JlCl"\.l~OftIIfo ~ ~1h1orod: oI,»m'lJil-rldh!l"d ..,.«iGI £rnm~. 11..14. -J'iloIIl1li gmprn,u.hJ;1 JI'P1IIfMJ -tlfI'l'~4iT". CARNE: 'bO'llul No. ~2 ~ltoJ: ;:iOn iff:r, A l~ ~hQiIIIl"1l IIrlme. ....... It .. C1.j ~1!mN! dr ~,

H,.

INCHIRIERI

," ."

«"'.too

n .e

ro~4-

ar men4tne """tJoull .1 "\70tr&uutliaDJ.w. I!tto til DOnl1:f!ul O""!.I.r~ Valortlo- ~I'ourert:. In WtCial A.*a RQmml. ItI~i or;.It"t~L prmellnldlll" l.11cbc~~ H:lom.qJj ta ..jUb I .. 2.1.50. ~ Ia '!too .• !J~ril n.d "UrI plWII eh, !.SCI p"n~t'. hi LlI1d'"o-al !k ¢lnt'l c!Le el.tUr:l 650 ,Lln.c:llr.. ·.s~U& !t.vmlnl.. ureAlA tn eedl!ll!flo ~cdCIlU ea 15.0 pu.net~ INIQloItJ].~ t.kl~ ~ oItf.u,1I1 o:u.m r;1.t:' \520 tel. ()o.lIl'<1f"d la iLd"l.-up. Lad.. J,O'I) pnJKtc. l ':; cd Ia Id. 'C'Qtdod 12ZO J~. )fi~ tstor: nq:IIJltI la un le:L :ac.h-1l 'VillqrlllH' 1"l.rf1Il de -!:.f~&.e ~ ~lm A'IIi ootDt: BIDS
h.ll11QiI

CURSURI INFORMATIVE
Sc!:b. Sn1&. Scr1.l. Urb. vec:bl ~gl'1 l.Irl1o 8m:., ~UI 651........8S'l'. Urb. loth 641 --'$ Clim BJ:I.C. t"'--4'I~ :id"£.a. Com Bu.c. HI-In w...-..&4'1i .x:ru l'uzJc. RUt \0 ~ ro-,.~O'J R"Ur.l1c ~mbato 7l"_Wf ~ Rwr;,~ ~'JIJ Etoo~ "AunolJ Itamp. »--fl.]. Oblla. Jud. ,IJ .. I. V'O-n

I)bnc.

c....
~

n~~:! ~;~:.;::.e

J\ldll!l\Iln'!.

un

84n.1..I.TI Call ~ta Rm'ta. lltnb

do., .!l:lI;m:Lt4 EturtJI B.ENTI

r. 1Iu.11

I:IQ-6IJo1I1

"'./....-q

u--Il~a
spr.-...-fl'1
iH--$("~

.~'~JI.I,Te..

;e~~

IJ'"

.....

B_~

K(lmln~'
~

.A.!Itn

11$• .c. 2600, 100, 'Z":.s. 51, 75.

VANZARI

,~'-

rna.:

'~08"

:r-..._ ,..

••••••••••••••••••••••••

Marturlle rail nall'late

carl sa dlslribue c.:.c.w a:r.1

J5U, 2:4. COO 1%10. l!. ZO, acdev(:"IJ,. 34., 4.s. 6•. 1', '5.. 1. B.. O. "". lU.:!O. ~ :Hle;. '~EiO, 6~ ft.!), M. -is•• 1). S R., D.ltI.H. "!mo. 1A'"1n H"!G, 30. 10. "MI. ~1-s10U,i£'.:5t • S. T. 8. l4aO, S~!o. 1.""""Jrt~lSln,:s;. ~ itOm_)UO Cloiodlrc-.a R.CIf:II. l'G.5(I, ~'\ror~ 11 tal. 31C1, to. S~ ..ua Bomina Col1'OOTdl~ ll5O, C'nIdj1uJ l"tIIDI~ U. CoNoJ'(l.aot.. 3"'(, 19:U t 5. l'"rb. Un. ~If p(tvl n.s S{!. t:r~1II. Due., ~'r. "~bl 49. R"rlnu'l!l'Ir1! "' ODltJQ.t.\l I·r~.\ sa'l .. 5/1Im,.~rior:l.I.rtrtJo

~~ Reotill RtDta RItIlIM !U!!:II\II AH.lta AoH'l"ta Rllnl3

:=:: ~n:rrr«
ReDmIm~ onlrll. ~JIS!"
$lIIblUJllon 08vlllltar.. CQoa. [..(mdn

~~....... ~t1d!ortl :Jt,f: Reo~ i~.lrn mar!. Rl!ot=l Rl!loll't:iIIrl1 ruub. ~'r4rl1. mfd. A8rl~b Faol'

45--4.5'"

8m

.tcJ-- .. n ...... vu
~3'/~'.',
$&1,,.......6811,

71~I.... . 6)lf.-U &i1·...-Q 10

'i'

Vnfrie:ltl il'l t1ni11drU it,',""

:t!!:~

=~ t'~ :~:::;: ::::::~'.;~

1M'/.-&1 .1IJ ...... n"'; ·.. .idO--tlC' UJG-'"

t~·ft-..6t

tlP'~l

.oont.
..~

BtrlI.rJ <40 'JI 'fPor-1Ul ... -':!ilI01HlAIU

./i

::~W~~=~b~

Rm>'Tli lin.

llad." ttomllru !::ii'.H I.J.I. If;m.c;D.rnol!i ~(I; F HltlNr A.QIIllnl

"000-l1

ItUO-OtO

Cien.~a

m'~

In.

:N .. ~!U1A.la Alll'UlWof'o!:ll &oml.c~cI VIII~n Lbl;-QoIS. 8AN(!I

It'i'il-~OO .MO-l~ &.U-6Jt1 StO-flZO 1.lIOG-l~

PUBLICAJIUNE

Mi~carea iolreprlnderilol

,_ ,_
~1IfI-tl.1iIO

&00

7!O-140
4;W-.04..j1)

""-000
,0-;'

I17D-f160 5.lIl).-.4UoJ lie-nO J"'~!:I lOO-fltO

bon..

~~., rro--J~JJ

PR'ElJEDrNTJA OONI!!ln.1VL m Q:H MINl!;iiTRt AUTORIZATA de $'l;).t S~ dfD SUMECRETAIt.lATUL DE &T.... Al .. RO~!ANlZADJ. T COLO"''lZ.rUtD!!ii! IfiQl" M, coodud t\c! hlUl'Ul .utor C .... PICl"lU'!!oi)T SI3hl!'w Adul:iII 111 r:lJ. IN\lEN'TARtJLlJl no:olJ,1nt,l !!dCI""" bllc!1-ftlalt ci 1& 1l~"'111111 romAn p.rotlNlOI1Lr. cit ,ldKlQtdtl~ CEN"J1IUI. NI\'TlOl'to'l\J.. 01; KOlUA~...r\nE Ad.~ ..at "\i'lQIIU;IIt .. : .sraff.e: modernll. .. l!.!P". DIRiX:J'LA BUNUH.ILOR s,t.'tWEClUl. UClTATI1LOR 'Pdrne,1.e rJ.1nl~ lucrttri 'ti ~ d.ld'3ocratt:e C':~ mal bunK. OriOttfilD\ uCm~ .. !lCu~ I"t:::~! a ~ lualrl cit b~u :fi .urnbt ..... 1t1e_ S'lAlulw.. 10-2:0.~O 1 po.rt d. ~ILII eu. 1 ,"",.'Il ~:lrecl'l6 v. R~ SQyld Blittl· .s. ~ la atme:J!1Ur.. ~ d fA'ntind ~PN de ~

LEqn

$1 MEDITATII

AOruCQLTtULH .e-I P01l{lNn LOll. ~id·111Io Cau-I Pidlril!"Ilor 81.11.lI1.I.1

mr-..,.~n:RU'l...

...........................................................
Publicatiune
Co.'~ m:-, p~

'w--4UI

lXit..
Cl&r.

CUMPARARI
I<CI'"U ~~ COp'.;IIC

a fur. a.!-

1tA.'IN~
1m:

let~oo J,88.oo.
;~:'11~~N~~~~

8~ul

ommplrl -*. ~~,

vr-

~r"-:iIl~fIn~IIn~~t;;:;,.~a~lJ~
!-2Ol1'1'1 ~~=~~d~PuN~~~ !PIU C&n.!ot-~ 0' Nt 2l41l~ I. e.."'Cciu"'_' 0C.ferlk. dol '!NI~II 2--:20;52'0. ~:IIo.t. 'IMd' dO-r.'e..'IJ~"" .. A"t'=I;}rs~fi.~~~rLID Im.!I .. dErabll.

.. 10('U!1. III ~ 0C1JIIa pt'Ji. t:I!)IiIoIJe ..".. \lit. ttl duoI. CS.\!1 No1ImlIo1iofl ... c. ~. 4lttdD .. ,,*, tn kI<.a.lill ~:j,_I:\~ ~~~w St..tulU1 B---4ul ClJC\dJ,,:WIIU. ISIo .mll.lbllU ...hl b. 1~6IIl Ao.t
air.

In :r.~ diD Ii lurlIII Noe.nbJ-. r.nu1 tH1 om 9 .. on. lmct tn.tsru pr'I.n buill tn.\~Jlj 110 K'd~ 0um"'Unf' J~~ .ADd panU'll v,~" li"AIC • :U,IIQO 'L.tr1 v1n do", ph" ~t'

-O-J'EB--"'-'-5-r.-t-_;IOO-, ... --.."-,,,,--t;n-o-bl1 Dombantt.Flo:rt.QC:.!I 1n'Vu:!n.t~. J.r.rl"rm.fdlnrlt Itrto ch:~tLl.tte t. rl&r:.

~~p~:tt.~.L lMn.a."~K D~ ~~.

c·tri::.rti~
Iropnrunl aJ dol 1rI.dltplInL~

DIVERSE

C:pS~~SoM~~II~::.~m.:.~~ .,,2~~

.........................
DrRECTOR, tndll!!ki.tnobD -lf~

ltU,

=~~ ~f. v: ~~:;:_

Of!'!li"l.o!':.""'OI'

Nu

elf' ~s,

acbn

wi ~\'~':o,
It

g;ir-;l!Uc."~ "':r

.... ., 1lW.-,A

1tC'
ViII

tCL.CIf1II

J1..deor.
~.&~~~
.lIn'

do::It!fI

V.

-1;'!~

~u.l::d
ViII I)QI)

dm ~ fl ~'

M~

~.:!':: ~
A~ \~ "'d~ Cblur....tlW~

w tn:

pln.p,

In

iii
~

1i1Cd~

card.1 .....
\':lkcM

-:7;=l;
./~

phlifl.d

lJ1OI1.jJ 1It'9 1..

de- ~t~t

d'Cl:t.

COQd. L Sor M~ 1.1

dt

!2000

lOl..

ub~~ JI'Io • ... IIA{J1.....ut :ard't o:k-~ C N' R. DJl t..k.t.r.Plltr .. l.IiI ~.ul 0'.10_ Dn-.t.aJI:' ••• H

un'. -d~ "

I ~ .:~

.. en "-ilL

12"111-1:21 1~~~1O ~-,c1l1J ~:oJ--.lIl .1.. IJ....tYJ 137~UOtl 3M_Sol :r,D-'Ul) ,'360-3jl1 T9,lB-I"~ lUIJ-Ue..1 ill_ '0411 1400-t.c.10 Il.~l!!o11 5....~~tJ ~.:\O-Jia '!175-~iOO H'~Il-IC J 1~!lU-11400 \lDa-1I11J IlrOU-t6:'5 ",,"-'70 IP*-!80i:li ;J.40-J.."Q , .. I\......'~O lri1l)O-I~"Ui
ItIl~.o-lfI.&,1

~"I.:.o-:8I"l

1i11 eX 1"';.18

llMo-l'1OJ Ul-'-UI'IC

"\T~

WUi~

:P'tL

"M-.-.no

........

'O~:!07rS

o,.._"'"

PUBLICAJIE

MrnT:St'E:Rtn.. AJ'A RAlUI NATIONAl...!: Sgba.l!~amtul dr. tat.1 In'fUl-rlrt-1.,-1 1\r.hnkIJ;-.tNl!'r:lo OrnECTl'\ CONSTR. ~I I>OlrE~"l1 )lJLInll~

~~d

Blidlern ~s:=: pt_Un.. ~at'['~II~E~zlr'fANa;:rtp~

rQ,d", ablKl.e d. aq\n1.I,rU BuutII

s=:

So ,.. ,bIl4 .... ~I' noral" c-I bl Du.. de 23 Noembrie 19U. (lrcI~ 10, .. va ,In~ I. Adm)Ub'III\ia Coml!ftlalJ M. A, T. dlli
Ca.1C!!Q Vldariet Nr. lU BuC'U.""f0'

,ean '.45
: ~t ci'.:I,U. ~tru ritfW t!I

PUBLI[ATIE Nr. 8288

.so~~~Jn.p..u""
1.Q

dog

\knr

b:diiI.,~

-:,f

N~

l.

fDDdati

18;4.. Tel

pwi 'lII .,lnzare fI.rI bon. panWfl, ~ taJpI de Cluduo" penlnl d.oe.mDiIt" domnt. 'N 11 bllel;1. Deuf.~ h:tclJ",mtole CU I.&J.pA do ple.le., po!'rlotrq 4oa0Ull IS CU boo ... pRlul n'l1!..

"BOLERO"
~u.

=rl~' ("'~'
,.·41.'I'lil

Ildtatle pu.bllci pntnl prorur»eQ •• 10.000 k.c'r. eCoId d. pt!'Irol. Ceara de!' prrnol .. ..,.. or"rt In cDl'olonnltlte eu ~olul!lhuilllll tufu" lui de .. rclhl. tart! pone n vbut ID :£ie.eau zl 1& SI!:n. Hcongom.tuhd Hil". A1J.I'O\'ldonlrll. LldlAl'. M Vl Itne ID tonronnltDtl! en arlo !8·UO loci, Illft. 1.. C. "P. $1
01. nonnt'Jo publltlfO Nr, 1!1 db;!! 1131.
nl

~.~ d....n Pi.A\.:Io VJlI te-,- ~Urtcf.nn:nu ~.,.l..;i uneL IIIft'I' -de nor.. l1O<.""OIIJIn!I bI C:.mIoUnd ~tlllt;1' ~~tn.Vllllo:!..Pr.se"'OOO.QtlIII~. ~~ lut=r~ ... 'ftt ~1 IC'X~f..to

~\tmc:~ ~:~.;~:
prtmu.~ . ~I.pedal Uilr-Nl dt'

Q.J

l~·U tt"ttDQR.

.. ~r....a.._n~lac--.cte~'-"'Tl dtalll"

tJ Coo-an:=.l~~ 11!' ~ ~1.J n~

,at"

: :-~I1~t~~u;
Q)mpJ:II

.~.,u

Z.

lI-

'Iha

1r.LI~~1~1Ii ~~~~ In .coo1qr~ m.JI.lII'i!! ru .!Iir1.. 8fI.110 c11n "t'.3 Ut.1pra oOO.Il.tiIb1.m.a\LI INbUt'I" .a Statulul, . Itrl. 31..,~ RI!'I. dt! !'\.1no;:tl.crt.Du· 01 O!j· ou .... 1W Cfmtn) rh o.:.(.utll _.t ol"OTldl • Or ~~ A~t'n Mdlhn"",

."..._

1ft

.Monit

~~~~~:t::
~~,lOo;I'""
dID ~rtda 0iMWl

UIlVITOAU

.-...m
~

compltcl

"""lkU_ul

(JMTtf1.t) C'U c'.tJclM'e. IN ddoa. dttenle m.h'.ml. ,J4ocUClIO" to dCP€Wl !a Apm_ 1.pdU&~ S. A.. Bu."u-

Od.tl
PTaII\Ia

••

ofert. at v. clt'pu.ae oS La du. yal •

I"",UuriL

au"

.,1'N
-

t'

-178

In tdmD:II\rAl~

~r~"=!::;:::ill'!.tU~
• &ranl.n.

~'~e~tl I....a.,B ~'Qn1!"tJ.rru:ul Dlrtt\I •• Ocrrr'lcflll

=.... ~\=~~~ ~
I~
=~u~n]:J~~~~~'~ N !,-o.nal. c.~n1br.Io 'b..~L m."!l~j f.A\Ctfir;I,. .... ~ 1t'1~ .a.dIJY1~"".:)."'"ll'\I!

.,.J

mt.:.tl

... ..-cnI. o;n1·tJW1ir ~ ... l~~ tJ. d.t cLe .lJChlnn!.ttr.,l.!I-O ~ ~ pal,

r.1.ev:l llf'l'loeo.. ~.1.'Ie...

"'OIttI

JJUTt"~UDI!IO C'!D..-.a.!l c. t- r _ .. protnt c-a1(!og Xl;. 3XI 1('"1 pe1'I":ni "'tee. b:tt r-. ~\l"U C'OpUj .tn.Ijort .1 pt':'- Xli xm ~I J:DO ~d po,:!n"", eo~ II.ul-.hJ!kI. ~h--r' II al ,1 ... ~.no 1 rl.aXN. 1lllA:!.~.m.mW 'J(IOl~ I:U SOl', f'le'(hx'!.'f1!" PIII'Jo!ru ~UI die bt,c.L1, 8:. " C. II'" ~ poe :rl ~S1olnl mHC'NlfI $. ~. ~ml&mc~-:n,j~\ :!OO ~d pc ~ ~rIItru 1~3lorl d. ~~~" ... de ....J'I,••Q'U potTltru -..!' l~"'TfoOlUlhd1Jj ~ro :N!' deplUN.U in TMI..... mb·tr;lJl. hi IT\tt~ .rite ~M·ilXU I ",,"'U'ilill tL"II1.u.. loti ~." pl!lLa Itlokmc.:u\IIl« d'-cr oll.'pl.:ll • •ndemnl&atli d. d.,. .. ~ ...... tSII lI'hIf aut IJ'L;IJont. C\lo :.0-"

'I

~~I
pe

da .iofl.CuI"&

r'$""\lr

s3 ("1~~~~
lUat!'

en!.

runl~ 1 n

h .~n tl-tl d"Q ~oI!"'Lll dt'- IQIr~ p.: •• tcJ I_II. d .... e"J1"o!! 54! , ... ~ l\liI 1 h. r.I t~!' ~.l1e til" I'· C~DW. 51 ~' ~Il. C4-10QOl Ai.. S'''l'I-CfC:U

d n t.a~la l)(of't:t"\I ('ol!~lort:l Qt~eo.lrta n ,1

elf

bi~OI"U)

* ::~~~tl~\~]';i:Iv~:n~;l~r d-illt ;'~ .. ,~tort.

ruJul

~::~I~~~!r:r:~~ ~rJ~~~
m;
A Ii lal 1300 1000 10 lIDO ttl

am.dU1.Il dot .dmLn.!jlrior.-t., ,,1l1orta~t(J & Ilj;lt'tobr., IN 111('e'!)C't' d,la 1 Or.'t. 180... ,.j Ie ~'\t.uN. r.r:mi!Qa& r-.1iJI Inod-.mnlu!JJ odIC' d~pla.. ", ~ ~u.llrL " f r "ate' ~ de-p~Q.~.u.l ~

._

~~t~~~

pe :I ~'~et I'knrlfl("' a ~ pcnlTll .. tUNf'OP' ~'ftt.-to,. pml"," ~~taltd~

=
D

In.p ......... lo!rf -.r.te .ubdlreetor,,'ul .1.......

tloilfon
C.

~l~Z"'~

T,

OJTl!llanu.

r:-::
~ ~ ..

111l'1li>

...

Ie! .... ''''

•• ,.. , IX; .00 lei

pcI; -'" ~

n~ -<iDI.

aMn: xv .._
, ._

111198, :1.1

II

"'--

- ....6.... INI

zilei
Marlurisirile
w

Aspecte din U. R. S. S.

unui rus
~~~~
m,uqtljkr
~WI'IIHi

"'" ."""10_' _.I00I __

~u.h_

___

.. lucri·

a rldlce m6rfurfl. din g6rl In. 5 ore dela 1011r.

gaJI

ComercanJII

lunt

olin.

"Copilul noslru, Algeria"

Opera de colonlzara a Franta.
'"_ruJ
~~ !!pl .doI

I~_"""",_"", ";""""""oJ_"do",_
~I'J.

.. _,~
"""".-..

.......t. ....,
I!l ~

~~vo
~"

'-1n1<>

l.a a'l'USO-

d.

... lnm __
(I

Sliu .. pn~ $. «mtnL·re\fQlu«~" ~ rtln(kit ,..«'!mtnllll de JUft. t.Q. ~·_et~ oomeot de< ,tt'flll.

lor ~~ doI:4uI en..

to

<lo#JiIDr partrN1'd~f'tI de .nu lnt4,mpi/it«

eondamnaU 113__ 3'6~

........

C\I

W;t.~1..

..

llMl.." ... __ .untl!!It; ~

~~

0 ccrltlgo,u1li

CiJ

fcz:ul'\at8

d.m1-

au

']mr'

---OYOXO:Jl'O'X.

)"0)(0)(0)1"-0.--

S'a prelunglt termenul de rascump6rarea :zlle· lor de presta,le

Se
I

....:I

t:I,p1ll<

l,i.

~unl:l1~JJ

la.r::uUntiL[)t

~~~~;'u._~.Jn~~IU~~ll~,.k~~~~
ltalle-. P':iJ1 III data dl:l !II;I NlIH!n~brJe IN! h~dtl$I". Cti "' p,d.d .l .. tDtorie. I'n e tume!1tlJ p['il]. ~lIj'QlLClI'u_nu. Hr. 2.3MO F. 4in 1111 OciAl'r(lbl"le, 190, timin C!(II:1I!(:t:ILat'Q ~rat.lo1ltl [n fl111UI, IDAI tKrt .' t'li.ctlPlPi:rc U1c:J:e de PI"s:ta~le 11\ :tee;ct ter:mt'lll. JIIeJLlf'C a nu elden In coOU'aUO,hi ,I apllca ,a.nb tlDftd~ h:pl~ ,.lata se '" 1& cu-ula c~DIHIJ. a MlInle1pfI.11y_1 Ihl~$it. :stud. n-a_ t;tt"e lI:r. 25 e~J. m, cullM'l1Je prbnll.,.!!lOt de ~"*I;I;i.t"l ,1 I.. p~l'Cc:ptLil ",uftbUp.:t.ll (it~ Ut:bC1lC'II Vaell).

,.'_g,_

'In"

r.&«;

Ot:lmt!l"(ll" looLl.rttt. tI ~ 1:1 trimi& turul"'O:r ~~'(Ir(:"i.4~,or flrcJI!.jIjOJL(l:!~ t.rrm4!()r1,d a;pI!'I: MInhlend &OO'lXJIIllt:!t nll\lonal~ .. botlirlt &;lj cr ... n luz.ao eo;nttoh4 I)tntru &p!i~ legll ~ mt'J.V1tllll :110 pro_ diuct~et. rt-l!imul pI'1'!-urJor It rtr.rfi.~ m8l'M .llpK"Wm 1k:te ~ &StI.botaju:l~ IICCUQlIII; :pI! eue ~ 'ti~t t:01Q de

~Ia~

MI"IS'l.ru~ ~ ~tClllllla c:otI,.. V'in., ~ (I.-ept;J.1.CII. MU!':Orn din PiAn.. gttr'£;e.CXJmCI=rlantilo. sf 4Je- ~ustt~flw-r ~'l d~r..tor .1. obpne enceeteeeee ~nor prln.tr'Q oOOD1~ ('U f.orlorli de prolfi~[e Ii dJsI.~'bI.l'j~, v dEU !.J in:JtJl'UtIoun!i PI-Il'Mt.:r~ mUlu. nea doe. a coap~ ta iiIIe1tuaca ee ft

ee

ereeeu

Sw::r:1I!m In. prir:n~l }e m~

rnm:vr.indt'.

.!ISttel.

.!IlIfttem. da~.1 oblal" It'll bl~E!relir1

.III

~c:n;~

d:Jto!'!: ;anI! adreta, rAmi" a.scc:..a~l;Qr, ~ndu~ -oonrnrn pmtru, f'l!ut~tn ;'1,.00

el Tn

'lm1l!'1e ~Jm
-;AU

m:zuri _ flf!
($

<:cIa{;e

lee,lIi n~e jJldlvidQaltt

tm1nUve -d-ll'

clI\e$ ~~UJrlJ'!I l~lcr dl!! I!I .!ipK'll13 ~1,1 de Q ~ produu IQ'IJ rTlIIl:r1u.ri.m!otopd'e'a~%.ab~ f.~' Hi.tUt-. t.:r~'bue d l'eeuno:ar'en'.I lrul cili .ueftlt:l:i.I!'a &o:1holl OO1I1.promft D In~~ brcas1.A 11 pun :rub pro-

PROBl MA LAPTELUI

In actualltate

Examenul de diierenfa
Cum trebuesc organizate centrele model de colectarea laptelui
urt. t.1M
1rll 'U

pODtrn olevii ,ooJilor prolesioDale

PI' esr. lc: " c.... • D.
a:n!(1;1I!'f' 1t'~,C:U~r4dt'4.tIo

bill

OXl.'lU!ul

~;o.

~t{obr

GlL ~hL

"8

tn:h'Ltetr cmdI.I tD (&1'0.1 C'II 1Jd.,'ln.t ~~~

~l101rtl 't,r:J, Mooltor.1.I!. tmh! dt'dr.h,Irl,J.... ~ 5~t::I.rI.I.w.l. il:lJir'U A..rm;:Lld

~'tf:-em"'l

1A.ptll':lad I'lli n~

~\.11

J!Ir'f"-'CQ;JV,

11.nJl "CURE'-'TUL" ....... laclOfli dtitorl]or !loll iD.,lC'lrQ'oI!I, d cheme ln d.i.u::ulie p-ubUd pe tol:i tei rfl'i pol Jdu;U!J 0 lumlnl lz!, 1i1C1C'.astil problnn&. Penlrucl de problema l,a,pteh.rl este It!pll .J"atr:a toptiJOT', boln.o..u.r II UtrinU.r. S unt rei 511lri ~ tn.bUMC 0uotlll ¥ apinoll

"

Oftc:.a! :I SIft'& uMd'tll CQC1Q U~. pe LlI'l.rJ da StfIIt ... .A~ P ~lalJlI!!l C;~~111.
• 'lI;O.li:O;lliQ:II 0--

.....-oKP!l:O:ICc:I:II

RellRI .... turburlrtlor din Indllle .brllilllice GENEVA. 11 (Rod.r). eo.

rtSi'<'od",,'u! A~"'\lti .D. N. B. """'"""-it<l: ~t1ri din r.,odn >OtDDaI_ e6 p" be.,. uuonn.jul.r dUo QoJcutea daruJ DAlLY HERALD """"Ii <6 III _ z&l d. , Noembrie J.'. ptodU$ 0 DOU ~DIU'O a twburirilor 1Ddlll<> brilaDlce.

CONST. PAPAlANOPOL

.un

14•11•56

TEATRUL NOSTftU

4.11.56

1
I

D extraordlnarl plesi rn 3 lete da Schllnherr care ,a constitul senzatfa staglunll cu: FDRY mERLE·rANTI COCEA·B. D£METRU

Ferneia Draculul
IMatlnaurl, Jol, 51mbltl
II Dumlnicl ora 4, cu prefUri reduse

SPORT Malthurile de Dumiuil);i

au fost amilnate?
a:'
As-r-.lrJ tnblilit :$I se rJl!lflu:ull. 4t' e C, C. N, ta «n:'t"f'"A grup:U1tfJ:" \'m1J5. Rapid. JUVctit'Us f1 SportuJ SbJd~~E'!iC ,iI!tlft eere CIe'.rn.... l'II. ca I11.lLclwuil~ d~ (hmuDl'Itii
dtr se a1'll11Il"~"

.NUL: XV, No, !l297,

ORONIOI
Militao-;l cond"",natl
do

JUDIOIAR4
pt>n,"- ....I.... ,d_ .-eo ..... ...
_a
IIiIlli

drop.
~ '"

Cum fl!d.lt>1<I C. C. N-ulul • r..t aml.n.nl.l pHl-tf'U IUItIM.1rti este m;.l muJt ell .dJtu' ..:-fl, ~ TlispufL!Ul 10COl'lt'OIJi:I'd rT10 l.':IoI(L.I1\.U'W "trLlII'n!r:I rulw rn. dn:pt "1i'.L CDr~dnd(" t'U dorln~. eclu".,lor Ill!.,..,..,"; 0<fi<:J m.tchurt1e de Dwn1rUC3 .s6 tic pro- ""I :duo dr Jot It Nw~ ~ Mrl~ If ~ ITfU11:Ite la "rimlh~ar4. 14 .I!dful dt" -*11". Arlr%, L4hOUlllri Drl'll~Ui -"""'PltnIOT' t or rr~"'UI .11 Jlto sfIur c6 eeeste m.1.trcburl d.cl Ipc=tiaAAJ t'a,r d.l.5pI,l\,jl Duminec~ n'ar- ..ecee se P"'t':rntc C"lJ 0 ~OCil;l'If pu.rfdlld" dOW4 ulftnlttl.li,. f'ompfP.a ,1 red Ull lIIport Rl'dpanlor ~ tot 0- tlum4rut df'!' U';b<f' ~f'I: W """~ut .It ct.U spe:U1X'1nl unul ~d~. JUt d~lI..I\i !a. .. ~ro1"illrul F"_R.B,V. d~rby II fi ,r:lj~t.. :Pd~ ' I'll J:I~C':i1&rl odtm4tii.

Adunaraa generalii ax. ll'aor.f1lnarii iI f. R. 8. Y.

::u~

~"r

(I';,'~~lf:~.~.~~ ,;::

1"

~tr'1DI th!iL'T'e:l-Lere dLn II FI:~ bnarfo UI.tG.... rf1:1J-I!1l1 t.tI'r!olul d~ rl'C"lllW PI!'IItru 'o'el. l.n.rrAfUlinl "" bf'djne pw:,Uc:&. l'ftn,i.'hI .~\tI In:rftl:l\lGbJ. rra. tlDC!Q_ ttt. tl dlllaptdan!. .&IY1t"fh&. 40 mtnt.vS. AsUd lull! h'CDWI,uil" mlHi.&~ rUor ~a:u:uaU 1M.'J1trll d ~~lilAft [A J)M'IGI.!!!III dhll. .IUlllltit. Un tJ p;ini Al:L .. [WJ!'LoIC! de- ~ll:.I.l'oll~ U!&rL F.", 0111 ILU:'" ..nUA~!', O;cs. (ombril!! I9.4Z, rn~[IlB1brW tl'1' JI1:.I\.I~11i!j, pnn p'I'M!nrM'O.j flt'lLrnJ III JruoIkc! 1:'101111 e CMalle. d .. Dr'C\'fK"SIIt 'Ui\ pro_ ~ In NoT'll ,' .. PWII lp dlJru.ll~ motlul enm lr",but!. IJ'ltcr'lIrllbc.l Ie,..,... fl a_ nnrna ,lad mI11Lanl1 rrmda{fl.n~' p("Th-

d.UI • dt~'; d. ~l , ... ln~~ta.~ 1~6_ dD4 nld Dill ... IUfL' In dhetl~'e KlJn,1sIbIUt,iat_ ~ .. rr.dtl dClCbIl. Jlmtra prl. D;1ri. 11'11Jmll'Ht crl I. cu.1-b m.lLl....... r~II,..l,l.fllo ,i\cule dlt' ~ ~ .. Llll:lLnt;ll.,..ltI'r C, fJ,krlnl:lllltN fOld 6· alrr .... .spll","J] mlllt:ir ,I ocm.ot.bllu I IUilr'I.JJ A\I'1"a.1lI lomb!! 4lU'!id-Yfln4U ... r.il.ro ZJ a.I'Il en u n(:ll. "'ll\l~, p.mtJ'u dePI!!! btll>aI
m.iI. I .. pl-lh~

.......
i:nr

11d.pI4.rr

.......

~.r

Ca-aIJa

I'tC"Uf'B'Urt.

u, ....

I.,

Auto.-'i

ff=:!::arllidl,~if~':!:'st~;ovi&ionnrO ;

lcilta Curko II .al[ft~ n!C!u:rw:u.r1I e, ,I CIl410d df'd.d&, a trI.m.liI arAt.or:nIa "pore 0 b(Jul JudlfClU"L

Roza

v3nturiIor
t't.r

Po.rt=h",,1 II pwI nib mn.1p:ucJl'1!"IL- ~ TaL 4. ~ ~ de ~ cru tu'l't d.ti4 .!'iv/hJ. COf1'IJJlictjt~ .,1 1!IOo.1.ftI1, Ghr(tTrlh-r D'um{t"rnat,. cSn m. f4A:ritd,,, J1'I!': N lCVL~ r. i\r IlRCU ~&111 \PlUor 3!1. tel de b.l'Ol.l. ].!I. CMf. peaJ'tT. ~~fGl :fJ, ION TAB,ACAftU tf.1"i tru compl4tm'll' loI ~~~ a.,_ Ilr. TuftW eifd ,21• fULUIS' • CZ1_ Pt=rtIOBnJ " :faL~ In ~ publ..ao., li:l'n Cca.~4 R4hoppj lO~. ANDREI POKORNY, 11l~. dm: ler. P.f"r't IfffPOJ er, D, CONSTA.N1'INF.SCU, medi('. d11l 'fro A4!f,t~III. 26 rI ELENA. DELU, d.m. IP'. CO!II/f1.t ,)1, PHnud 1r1C'f.lIpilt ~ :ht~r tn R'f'l'Cc1t11 .,OJk!ullu..l d'.~ opTQ1'_·I.:i031:1."f tClrma,.eeL'~I.C"'. din CoIJr-e'd MOfi«n2G.,l IItlillnd h!"1"~C'I;:I ;p(iI.tn:m.I-lo~.JtI", (i: P'I'O'{itatdlr: 'iP&a d~ t"Onl:'JlOl', ru.,:c:nJ_ lI'd,ttd 11"1~ d.e cdl.fti(l lun~ eno'J'm.(: cantJ.t(t~ d~ ~mnt(l' In jIoJot. pfafttl'1. cul'U, ~m tJ 'U.n kgr. mm"f,ft4. pc oor-t It_{I' 1.·4ndul ru GJl.i:iOrut. t"Ompt."olor Ti1lJdcatu t", Crlg:hel. # Cit corn:pliClt.cRa ~flt"t :w;Irlt EIe_
TId Bell ••

..CH.lLKEO" lP.Jft' el doilr.a Jim!. lin al N~ T3't'hamor l4ftd o.t(£'!I.. Uti,mul m.I.'I:~ 0 IOlt lUf1pnbt de C4mD1or.h ih-jt"1mltd, if\ tcmpaniG ('.:'1uPc-t W4C'k~ M.uflt1tC'n pe C4n III {ft..l..·jnz-o l'T.I. 3·0. MIN1J.:'RUL a ldl:'1tE

R.ogl/eT" S-S ('fI, C'Glif'P'U( t""t2mp'01l4~ rulu. "orional dill! NS1~lI.

m4tC'h

TUtl

..,Hlel d., deed. GCi!'a.ria IOtl Mi. ha:H au ., fOIl P1"j)vrnm4t,) ill. eudJ'!tl 9(!id dl!ll1 1.5 Notmb"'i~ e. e. f'.. re ~Il de- tnibil bf1bail cit mJ Jot pd.:;i!',)C:= 1':1 d Ll,"SQri f I pmt."... el7

~lt,1::'~A~~lod~T~~J!;!

it~~!~, !!.~i:~~ cru~ ~::ti7.

~onilt" la CAM., pmbu aJfT'qll~ ..... IDlc b &Ubs:t.\u~ dc- p.~ ~~ lem. Duma:ftJcu. di.n tDn\mD :Be:re.. ~M~. J)m1.n.l ~'l(U!.re de

••••

, •••••••••••••••

11

1.1,

r••

la lumina rampel
Ol1e'l"l".t
!Will ...

~.

TrQ1Uc1uI'l

Lucrarile pentru inventarierea

bunurllor
fmp!kt'lal'!I'I;;!.
Itt .H! ~ LnW!llt~Ml:tN

publlce
rt

D:~I'UI~~tJ.IJ~:.u:n~~c~=~ rU l1li bu'mtllu·ulul. d. mmatr'U

'll\1,l~

~~rt~~~~l
1)..q ••

!'>rAM

III ~I

~i~rt:u~1't' :'rn.lC~
A~t".!i' lubH'C~l

r'l.er~ :i11J.::ri

'Pft:JlI~a ~.~~ de:

~!.rtrnG-~!~=m~':p~~
rUor f~=dDdj S"'b.ta.Iu1,~~U,/'hn ~blk."'",)_
INTOCMlREA

u"tt

1.... :t:I ~

priM:IlI\ it. ,1JrmlrLd

,II

Ju.'tao

d~~~o:nt:'~
pa

II ~~t

'I'

J)4:,if

To~ inC'ulp(l:,u Lola Uft ~_~

urorkl~~. iucuJpatl
t1t~

~!~

DL-

oonc",I:::llmi

..,-,U(JIII.re .Jwn1MA4ie.h: dl-,

4I'LIt In m1nlJ1et'1!! .clt ~ la all,imfm~ tlll~ !~1l11!:. v(.rllic:l114 Inl.KmlrN Jut:f"ii. novo

~;~,.:

turtlilrH

::. ~a:~

::.

:-~~W-inj~Ati!~=.:
bwlw,lor ~&C'elllt~

~fl.nh.l

liI~hd

~~
-

J ....-..........!! I ~ Q.~ [;I'~. Ingen'ioasa substHuire de pet"-Soana _ "'n'tubrul, Cl.b'bt!tUlu.l 1, .a lf1.m:s In

lr»t '"Jmtti 8'tJtI ddi!' frtJtTU1cfit', t1.t

judeaatG
ordonan~ 3t4~tm.

~llfI~U!r.:

tti'bun;alwud dcl'"nlli~ &J!!V ~

~ :pe dn

prJn Nd.$Ed3e Con-s',",". ~ __

A.a:U:t..I III)L 12 Noetti'brlp !tlotl on. :II 0 ~~ ft(I m;:l.n.D. 'l":'Pn.zln~ ,.F"4Iw.~ dt!Go'l..iIlI)tjr.p~llNl ..... .Pnle)uJg~· butul. d-N!~ z.tl'J.a Slliv~ UN ",... Un,.. . rOlul MlIl"I:ne1d lm~n. eu d. Clt!.)._ UN ~Ui ViI. ('baa tolUi 1ui VaJt!n.:Jtt, AlilLL["l Wr V. ChJtldl(';l.1"Iu" Edpa.t" ~ ,._ I~t e:I rneEUn&l ~ #Id." IsI..r1'tl,.. Kma 5 ..,,-. Vem~r& 7'\CUl~. ~Ir!;l'.a. BuelL nu-$i l".3rdli Mujb; "-~edlo:.mm. Id nl1-f!! Dtrije:al.ll .r;t ",lfR'd AlNW.Ad~ dn!pU1t1 ~ ·tlnd tdrc to Dr'I!IIII '\TeIM Ja CAl\L ill .odus p:! pr'~ inwiPJ.t, Teatrul j\r"tio1fa.i c:;jre Q !6cut. :teno;inu'] to JOl'Ul frate1~ 1h. ttmdtII:lU 5elT.lnG.nd s1nte-k cu l'l.1i $i iuIUn. IJ)l!Ct.wcol nc~I~n.aJ :n:l~nt.;:aTN pc UflUI 'tut.nIJlil Lr~ drq)t IOn ~ tlnP .N3'l:'1«1&l p!.Ma ",IPHtGtNlA LA D£tda m.ol 'I'I1'IJHe lun~ oJU :3.!itEIt.mentnl PHI" dl[: GH1IIard t!lIIlIp4.moI:I.. drd, ..... U! NM'~~ ~t~ t>o p~l!!r;i IrJ. llI;l'KfbVi!'& lboC" L-u:Li d~]'111 Pml brEe, dl!! Ken! .l' LuI Tn' iI\~ c de ~ Munctort.e.1 1:1.1 d. C«tr,", V~CiI.n $i LliL1 PI.'toDIIm.ltrmcu X' mM bee vIno-t.'at tl de d~nrtlC' F.I~RI PetTtdiacu povld In rllllurlic pnQal*o!r-. .r..~hIn ~ prin ~~ CI il MII' m..'l;t. IlJCll"W'i :oeade\·.bte la ~
1%u

I...J. 20 ~.e 193&, Ion Dum,__ iii to,"", .tIng3:jal o:iII ~omt ~ CA!rL r.mdto i:11~t Jl::Ul.:i.]Ol. da~ do 7 ])I!lc-er.ribr-.ID 1940, c,SiDd fJh'Mi eonl:'@ntn.t C. ~ ~Ul., f~ 5lj; ..... nun'e ~jtu, n, ~.nd frnte ctl eel (fer 8l. 6;)"1$:1 jm:Qil

'pan,:

TOM

Jl1Al.'l" DE 1..A~"D'" in

IS

PIRATUL

NEGRU
1111.

nume:'~

..............................................

Hlplsm

:':{;l~knTrJ
~tu~

ct!.r';::;

Azi

la Baneasa
curselor de eri

ANTJAL/o.

A LtJ_

:uctu.

Tettt:,.ul .JIllll;c;ptrl

mla~~ it p.atrlmoruuha' 9\lblJle. CAA1ttLOR Pita ~ll.4'U.utt Ib\l!", CorJdue.tklTUI Ph:l:U(, mtnl.itll'!r DI'1m~tc! hu:tnu::th.I· SLllru.lul Q. lfI,~dl:'~ ~ \Ucral'ta (I~ itJ,,,cn& n.n~ lenenJe lper.tl\l Inlom:l!iru. &rIlI.,lt tlJ'Lt1'l!l y t"1~ 1:11 ~ml~rlf.:.rUJ 0UJ;!Ii .ta a ltierl:rtlor d.l' ~lIi...on"rler~ del. ~1 PJ;In.t:1, I:I,l 1a.:!"LcrDatLU'drilt:' Ln.k;r....m..!\.I!!., rubio!crlf'mn_ t de ~t $1. in bmd.ru.1 :1Mtn. ~M ~p" ~ttu II .~·IP:' .(I 0",'In:.e'UumIO-f prl.rn.lL.e., vlrn.lll.!l tuRl~ .. lnJ.ooo
t'I~

=rt~1::~"~:: i~ti~Il~I1~~jr:. :~:;[1~~t:.d:~ ~:~:~~

~m!l1~\",U..... elU!:dI tndrupct;.tQr.a\~lGr. It

d.I~6un.tktr

&'C"1i1.1I)t""

~ 110 cr~l ru~bthtu.l tl t(mI1ni:Ud.l.. (.'Ql~f ruhII ,I;R!;P. pull. proc.bl~

dt! ILbt ti lnv.mtlilde .","mw-

,I m::!j~::rtl1~ 1~~'
~~~r
Din \]U::I.!U!,

hutnlolti'll.lll. IIlPfJrfO:iliT!!. d:!lu, rUdYl Ig;r iadM:1rl'llrUor n~"I-r~ 1l.Q~ f!tIIl'Itionete:,

CU'I.~

~~t!::::

~t' ..
Ja

.t;~:\leslil raulamUor gasil raDii

Fapte diverse din Capitalil

,I

Tl:4trbl ldtinidpa.l .,J. L. C",Gglc1ro'-' '4IP'IU~.,tdI a.n-d.=l hI tac!ln.n.cJ d'dQ QI'"IJ ". 1Itrml!'~t~nd IIpt~tlll.cal jlfl'lfl""l4 (.qp'li. "LA STANA tJlN VALt. ... i'.lol! G_ Chi.,.~1:44, c:u GlC!;f4.Ii jnl"1"pT"t.a,~ ellllf'l!! i-4

pe calea MO$.lor

",,,,,,m.

l~1 =~~TP~n~wt. 110f>rlmlr.1U~ cormm~Q-r 1,l:f"b;atll!-. Sem.'I> A ~r~un!ur, :p1"tm.!IM: btruodlrt<'t d.Yl. IlUbsK'tt~t;. tnJlmDlftIiI dlt: • hliVa.l.t;lN, pi!! ~:~~
If: ~ 'W~dll:

~~:i\~~[\~Lt(~~
ct.dl!!l.Glr)_

~i~d:{~D~~i

in. ldu[ .eea .. hUi d~ )u.r:r-lri, t.'calb:1:a~..!ft.~Je

I~~tt~\lft~ tlmlrtJ.W.te6 jrWeflu,ffior InlIItituUUor publkr Ie hot aup~ ~:-M ell!: ,~ ~ .... bum.lriJoT. :.nob'l,t; urtDirin6t.! ... .e ~Qrtr.oot'"

~ft':~~

~~nltt~~

dou.~ II!'C4jI rl\Ibi!JI.i!'[, eenID. onlllloc-i

Pill CIIlcm ~loP1olt', tn~ linin lra"'"JUhii " botdu:ra trohuln.l.lui, • lost Psit ~rl dimi:noa1a tn n~~ Jire. int:r:'un be do &iinXt c1h'1.~u) 4wt'1 PO);M)Vii:i, de- 391 .m, StLStiouto-Hul eI!Ite un &:imOlli riufk.lito-r-, CIllll.OSCUt tliont :fIl poliJieJ: Ii pn'rtht:tuh.d. E1 are. fr.a.c:tmr.a bm..eL CIt.rmiu.lui Ji o ra-ni adinc=l ]a CiNpu stSDgi. ImbrlidmiDle4I lui ~e l5.eutfi.
lol!rtM'li$5, in ~ lapl\1'nI _ c:ro!!d D, Gh.. JonIInesw.. ~J.~ );It $tr. Cl4!IIla ~ 1\'0. 84. a f'ledan'J.illt ~ po~ o;!I dlo 1ocu!J'Jl-'1 :q: -a XQt l1J-. r:r.t <li!i ~ n~h tm apa.rat de n.dro 1OO1."I:!Q A. E. G.

pmECTiZ~~~uD~3.~\
I.

D, MJ~

'1'OI1t' 0C'f.IIIt.t 19Cflirt 1-11, ftf'It:nJIl]j-lf-ilU J'U~r'.t.tuI ~ SILI!'1. IJ. romJnLA m....it I..... poliJie 0010"" ....... 11"11 ~ru, mloN.z'Mn :If lnVIM'I.U'u.lw, priG do iramvai aIrocU. lnwnluuJ Ld ",wliilo't'" ~b-Lrr:e. .dhfUt'\&.1 W,1.1!l ClIII'1tnl • !n",~tarlf'rl!! 'rlogmml • Utim~ No. 739 d,C1C ~~~r:i3~~ c:..~N~: -a ffttr~cWW r-tt1.m.OIllU ptlbUf!.. L~e de ba.tA aft! ~ventanl1ul ~:u.~~a~ ~ ~~I 35 poli!,e_ pe ~:I_ul tI;ImlHrllllul Statulul IIdminl.tnUllor loan JI.~'.'fte!'.QJ. de &3 ~I, don'J,'dA';.TiIIII. Popeseu. ~. ,7 .an1, pe ~ IOC".III. 111.1 tof1. Inr:h~:a1t!o ~'b IndnunJ· 1st pe str. Stn:Uo M~ No. 8, 1....a gdg. In J](h.ITIttl'l! j)@- B!r. M":~ ri.Jc d-luJ mIonr.tru Titus DrU~ II preru :dhti. 1;I1"L1~UIII ""lIIJflnltl a fru:r:.WilClI' 11 ~d.nd ~ Itt!I!!l"(Jl SIIi 1::tI ..'1:T::icze 1» ~ ,31 hb tile. II4Q. iD'l«mh'l!".& j'l:H'i!'~~]OI" pe eJl:erdtf,U, CU 0 ambubn10J n ~h"''t'ii ro\ri.tul P14m dup3 ~~ ]u} III. (.'!Qtnj;,a_ IKGo-1Mt oJ. lrKl-liJi1,2 w 'OI~ "'-cst", dtliit."U~ de gmv.i\.:J. Nt.. biU":Jr'LuJ. ~ 'lnctrt.s.t. d.~ ~tQ. Din T'Iu'n (:;lI Iml rul"l'l.tt d~ d. m1.r.latni Or-a- k~l "~t JIiiII 1Ip'j{.£dUl. d(!! urgeDo-nt4J'1l'1 d ... w Pl'OCUI'Oi' d"e .5Icr'1.-.oC ":I. Oil.. h du·1fIIftmuUo!o JlmpU,bll'.ld .ti ~r ~ .Ijl mn.as ~t:. =-:_~ec~ ~ b rrul:!i~tul lII.~ In .bkmr-]t d.e> ID"cot",'IPrll!! ndll.8IIe dIIprtI ~, errScandal, devastare CaArz;l;~U RrvJdJ.1ol" ~ iD.¥mtadlCre 1. fi ••• politie Coate ~mDn~ll1:', at;imlnhtrir.Ulh: 10A ref_at ia pasage .. ~ ... ~ !DlUW.lWe. pub-He. __ patrimo~ ~curuu fI ~ton Hori:r, rdI lm..,.,naab!:. , ~ ~e N.mlae-. t'DlIdUl.'$tocul ~.'W il"!", O-~i Na.. 3, ~ lln",lI'IIc:bf!llPftla tflvCD14nPU, 41!" btnd pIi~ cArd ~;}.U \\Inn(!J)tGt au li~ 225 TK. a lam amel'\dQt tor. bul" ~ Q1(~~u.l UU~I"CI. :!I'IU 1;if:'J'~ de Jud_\torln ront~v.ec\-WliI1A ru J)nJVOl':IIt en un tnOrtn mJ.r.Io,It.:f. JUttirtlt' dl!! l.I'H:btd~". lD.vm-hl· dtc!~ d..;Uj, ..I\J.o=,.aodnl ~ ~ le-., pm:tru TrtCt:L\'Ul Qi oil. muz::J\ ~

al'lehetn.t~nii ~ UDoi Jupte oal'() oS'a cta. inlM el p :dti dp"-.;"J. ~i.. Tn. .!flare di:$]~-el'llllij urel POpo~ A 'If'ki..:111 fO!tt i.rahspo1"1at CU 0 nmburan{li .a. Sn)"ilii In iIiIpitalul BrAn. -oov-t-.J'J.tM uud eo III lilm.q jnterrun.

Srll:rlJ r~ O,('rf ~.JO, .I1N1.:41lj"l'Iu.1ilI :p!lPd III lui Jlr~n;to CtJl",,"t'lQni. ..IHLI.:TUl. Of' LOTE'RJC", 111 .tlf~madf"n d·Lo.i PnJf, Alit.%.. MQ,-cu.. Djotre tm;ult.:"';~Ie ~ ode PR RAUL MAR.£': I. C4Un. 21001 In. dlltrlbu,fot d.n.tlf: Rcolli" A~,,::.r. tr.Ip de o(!I" ~ tL~ III.'clQ obCtnut oz. Btj.(1l" ZHO. TII'l!u B4rb~ viI'I VlIU'tn.. Pu,1:I Sdr~ d Oorb care a ~t. ptftnful ~. 1,,15, IS. fdtul:ll. O~ 'rI'lplc Pr.f'd"u~u. ,. II_nIl: R!ull T".d1."!.uf. ~ pajdulUJ "II. lIAUL TARGUI.(}l, I, _ Corv B~U"BQ. UN! R.4dWt:.r-u. CE:!:tr.r .Ad:tm.I elite in .evenw d~ fOnni. 2UI,. Z. V.:;or ZJfO; l. Dor- tit: Duo! '2'tl)iltlTII.., Gt!D'1I'C' SiOll, Di1Ui J.fIU:MQIISpeo!ol ~_i t~ p-eu au a1rUt. 0 11fO • uhl, 0011!1 UrP,jI(!lOInu.. Trllt1ll.JI, Vrd:jlld. On. Pa(lIir'hi J' Pilluf s~.,.a.tt.I.:1fDI,«rItt "1><m;I. Coca.: .lot, l~. ~. 37. d~ SCnt.li; U~"ClH zt,.,-IL Dl!'t'Q'I'; Tn::Ilclf. RBZlJLTA1".:E:L.E PR. 1tUG11'1E~I: } Cr-,uIftll!\'l':lolJ Corn.ts(:u. •• PR. R.AD1N~ 1, $otmE,l, U Hfa~ J. J7:D; z. .r\U:u 7azu; J ~U COd.!' JJ, i!:il, U. SI!'I"e'IWId-(l J1 .. t:I, CCttQ,!' 13,31.1'1. PH. lit .... t1L l' A.DUt.tp"I~ J. o~ rUt): •• MI"1ioN 1~6IJ,' J, Dru Or", .P.R. RAUL OOAMNer:- r. 1'a:r114.."iCI 11"'; 2.. ZOI'\Q 11 JllQ: J. 01. 01_ 1100. l?fO. C",r.a~ 3.6, 11, U, J.f Cotd.: ". IS, :5, l1. PR. RUSAVA'l": J F~f""dA 17060; 3'. PR. RAC'A1U: J. F~ r 'UfD; V~Gf 1700: J. $(l1lD. 1!2n. Oudu. Gafd.on. !I:O; J, rn_·Otr T ::140TIMl$OAl<A. IJI. J. tal> ,,-I COM..: ,53. 11, 11. 1S. CtTf ...: /if, 111'. HI. ]I. Crimm.a1e \I,1"IIWI: M .. iudeee &sazl pl"OC:8\ll tt:m.lill MIM1MI Su23nD IiiJI. sruul:'Olaul~M"a.I'It. iud. Tlm.lI$~'tOI'()l:l"""

/il IiTI

,n~~~cm.

Rezultafele

Procesul uner mame

crlminale

Iii Tlmi~oara

',j,

Cfll"t-

UM1 'I,I'~.1 ~

dUpI reU!~

,I:

!:;:

:=~

~1.1

,!

"'a.J.d."U
.

I!'~.~
Ou.
.mGn!"

=:U .c:uCi};r~
Sa

WEAct'lJr.I u NO&'"'{I!lJUZ 10-t2 Qol.u5t1d d.~l\!"O.1i 'L.n c~ v.\N"z,A1i.r-<::UMPAR.t\RI .Umt, .... ltlK'l. vlrld. CQQtUt. 0. ~fUL"t lru..l w 1mI1f'- lQolz:t. BHt.1.PIlt ;""(1 ~ ,~III ~ C.I4ftUn.Ji., Jl:!". J>l lngh!.f! atn:Io"tl; G'fiIl d nu 5'.l. I;.U I~I , •. 000.. ~ pg-=--cu Marlil '" Sb"l'I - Ani aIM. defAt ((I 'bUz.ele Ji 11.n&iU~ ,i.r;e -II. V &SiJ~ Op~. 1mOb. AI~.. 5pthiM lIIama m.nfn,;j1, I.. Imtruc\~ lu- "tal. "" I.f'J 1.000..000 nzn. lorduhe Acu. n c-Un - ICallndu-fI ",nZtlanN!fttul d IOII'ij1 rh C ~N'K'lI, ImDtI.. ~. mat depa:rl~ d:e c:opil a JoB:t lI_IQIJIi It! .ilLlbl Ii'. tN :nofIOlO' :tI:il1jIJ_ D~ GIm',bln. ltbt:r'tIIl-!I pjbJ! ~ judlt0Ue3 :praeelifltrD.llI. 1~'I!Otn. :NLl'~.oL,"Uld

il r~ iI~-J. Qt.r;l!;· Ql)pltl -d!ndu-! 0 l~~CUti~ dI!

:JilPt-!'

tIllf'

delft

M$o!'l"'SI

Acte

de notariat
UU.
(lQrn.

'''I

C'c'tI,~,

sulw.
In
diM~ rnI.

Un"

dl!!$h.~ COnsiDer

lilt! utI-ri 4. ;IJi"r!.c=Larnbrina l.1nillui qoqr

I~.(t" Ym(. SJ.1",~ t.ua!!1;.a - .MArtI Drt,ruleJt\J, ~rt!!rI 'S I)!torl!l, (tatopm!.4-tl '"" fd)l CIIQ. 1."Ul :!".~ hTuch.lq - 5IH'rm~ S;~rbtc:t»C1i, J~).ldllM.aoQ.. ~
(:~!.

rat.
t~t'

~'In

oum.l

poz.I1U

do c:oncltJ1lJ.1c PA~"Ulul 1ft.'D~ B di5PUJ m s~ M~Mn J,II 1mc!d..1..Iit Dl'CI5tatl., dWu-n- d.... In O~1:. kn8 l.A&iunll "l'lmis- TOl"anllll, &-

,..~U ~

CESIUNE tl.Zt& ~ SaA.i.co ~L".ld "8-1C11 I\l'>lDlai p!IIIIl:ln.i lA!.t~nd"'" T~ ~'.unC'J~ ~.a;rit de In~"""l df.!. B-rIL l".1k1nil.l4 Jia~ fI~tnJ ~.Il~ J.rnPftlDlullJl"'l d~ leo! f{t,-C'IOOJ.IJil CON'VI:N'TtR :Q:'4 s«.. Df'm,ll U' ObUll III 1!'Jtf"-cw fl:1t'1 Au:l n. F. R. Jucr.{u:{ p. .1: .. :rU.1XIO :l.1lSl r,ill!tu C-tu=. ~ $ec. ,.s.t1ll'llo". lurr-If'J P t'"' 1«19'00. »!U. C'ar1..,u: GI'.'.! _ Cit'. Cd P. 'T'. T. m("l'lrl d~ lum:lnat, p_ lei .s.m..oao,

rub., (hivl' ••

Gl1~"'1!'

DordlN P-

J~l :mu:oo.

\dam" ~m-a.b.

Ja.n-

~u~J:~::tf:

.I~lu..'tI:a

mlllJs"...,... .1 ]p I>r~t .lit Jv'""'"t'u:i I, d, -.rt .. "..1r1I1!.I)j!JJ'IIhll ~bUII!. In ritIP\ill. u \JJ:'1'1Mlm .. Pl'nlnll dt""" U"~ ,Itt-I'-':did l\llCrii.rH~ emtn.lk;u~ I:ie m~l\a. mV'l!!n.\6ruJt.d lo~UQ.r pUbllc:t dupl l~rflol!i de irlvffltarten JM! HHdllui tlUG-UU allD mi· .Ri.1ere.1Qr .. IIdlll.lrlltLr::t\ulllir kK:a!1fI. SITUATIA PA'I"R.r.MONTUt,.11l STATU'LtI1 'til:Itnd ~ d. n~ bunllrllcr. p.'l.rlmcnlul S",\'IJlu1 14 'I M"U'UC!' lMI flR"!m1J. um\l.tCl.,ot!.

It::~~i

~~~

~""~.HNo,] ~i
.5tlillnd

.w-

privloEIi le-& .(Sfil In 'Cllkt. or:Y. dI::Q .riIC#\dn_ tCt }NttIt: tl :p0t01 'tf IJI pC mJl\. ... lmlk' t;:lnl.-If\ ptIb~ c.U'~. ~:I
.;!iU

..... dL!\":5oIrtat

1u.1.ItL~.

~ Un,,"~ 10lIl ~ IMo-Ut lol!Qa ~dl.~Cri''I'lt''c;Ull":l.lOO,IX''J, GARANTIE mt:T Nt a.o"'N • 'dn IKII'VoIIni (I~ ,....an~ 8-1;11 Cl'u'iMoveil~ p. l,~

farmaclile de serulCIO

----wI:~_III

••

;koJ.NIIISo--

J.<W.ooo.

.\1 dill'. _"'_"'<ulclo"",,~ ••

~!.('

IDt ~

Pentru inlmlle
1

carltablta

Bucuria Copiilor
Ihl"'knitl \!i NDPmbriiI" UU:!, om ]0 dIm., arrr; roe; in ~tlll IIf"IILna-rl1\~1:Ig .. Ot\1NL\" . .al D.lport MARE tat d,. lJ"Uptd de!' btriltorl ., l:Iolori naulul t~~ru dt" cop!; ..TJ.ND~'RJC'{··,
.[I

"'''''''''"''. a 151"::"""
com"JsiCJHDri
D-M
:p,~

Stmt Lnt't'11'R1ii prlnci~.'1 din PQ_ lernh:;ul film d'C:'IO.l1'a lnt~Ii.I.'tuw

d.rA:m.:Jrir.1. • cAnal pl'tinl~ Jubiharl 0 (iI.rt'!fiIiIit~lf' ci~lC:mlllltocJ'1lrul T'A1ANO;N"

-:r~'ffl~t ...
n~'I'''~~

,:R"l

In'lOblll [Lnc.iWII,," l'l:nlI1t1, 1*1 1'JI1$1t"» 1!R; "'_'IIff'II.I SlJruh.t.l

...oES,!~ ..:

•••••••• I

Tol&! ,pe.ll1mvt'1~ul u.r.d1P OI._."",-~

~~~

,."f't". ~~~~tl~."'!~~=~· nnUi membrlln conslllul de HdmlnlSlralie ~'r~ .. :. ~~ ~

,~Uu.iUu~1fI
r~~:r,lICd;f, dcJmIt::.f;
dt.il

do; copii imp.-ovi:.zati

rESn,""Al..,

pr'Dtm

((lpil.

"'>I.nl-

1:D':Ib"'

c..

f"'.

din ...... lJi. c.pf'I"i....mil.or (11 PG!col.. r ft'"l'riofl m\~{'lll!1 Pit" III(III .. ~
Slnlb,f. c]n,·uI. JilIlJl:11"Uri,

PrL:lIi'aTnUl

!'a

C'LIpI"l'llfJ"l'

l1li

g;'l'I'f'1.,..Ii

dLiI ~ltmll-

~M~n~~ IrL 184 mi.

Ccl mai oinematografie AZI

1n3re succes
A

·tar~

al

lone

)fQni.Co~ Of c .. 1 • 6p1\rut Dr-crwtul pin ~ M nW'nl",ec. pc 1~ de 5 An!. fA «Inl'lilille dI oIIdm'll 4t1l\1~ r(;~om1c •• UffII' JII"~url'flftllJ,,1 Cnfnl!ii'Cl~ apj('01f". I.lI"fI"1JJloIll .1.ItinLItm1 ~ ~~7~'arnl~~~U:'iet,to~~~i .La! CI!tmt"'o GDTi(:Dld a Jur. A.T'DI!',f ltl, 11IIr lIHtl1! ru Unc;~~,. II!mlnllttlllUv, D. W1 t~"-'lfI'U G n,oOT'Il', pr~dl..Q-k!-; III ('m:r l"~p~TlII:tLlt L. NIl ;~Lt;.1 11(1.1 mJu,..mC' rlL cI.n .. _ ZrunrlH'JOJ. J 00., Bop.1In NlI<O-C"n~MNI If.· rn ' ..'blQlJl Oe' m.J. .teN Ie! uat1 ~·allDol. I.~. So:reJcu AJ'txanrlnl, I.;O~(I'. m2m'bt'\. ~ p..tttmOTdul.ul prl~pal~lor i'rI~ prinlkrl ,_t tl'lJ~W.tLI 1Iu'lW~rnt! .1. 51&. La. C!1",-t"rn A!lrleoLl II JIUI lIralla, \wW D. ~L8 l'(~I.~.4". prettod.l.n!1O , C. A. ~r 1~ :ii'H'."',If"1. ne£ avL d-nL. """ -.. ... CojOOo)ru "", ... c" , H "'$,3~OIItl)7. A. C(Im, p, Co. A. ~ Oum.itru. Abd:I"oM lOAn, &"':0.'34.4)1. Dir_ Ci~a.. & Dnun. U. mJ""",1)rl. u..td~ 41111r.1.4a3; Adm. c ...... 3. P. IlOli'1 J01 1111. C. A. r A.. l,~ HIl.1-4t La CCTJ'l~ "J;lri.CoW II IIIod BI4.;Ju Adm.. P A. R. 1 D :l.l."Ol.:w.,. Otr-: D p~ tlJ!!lo(:t1 loon. ~t.nll!'; JI_It'HI P. T T 1!113 2bO 5.::l.. :IIlte lr.Itt~ tj-J'l.:.L. ~tJr'btU~ 1!U&rm.. Inl. a~ n..wr,tauo.. DrJ.,1lh 5loffi, Cr leoa ah.r~ In I1tr~ ........ il Mogill!' 'I :'lil.ll.lwul r dll! II.'I:gri~~ IlL Jw:l DdmblJr~rc; 16Jl"I. IniH...,... 1...1. 1Io"'''flll!!o. ~bnl -pt'tl- l.,.m Cllm-H"d O. 'l.b')~~ NI.GI~ ~I"I!'dJ.t.'It~, ~::anr;.f~~~t~l'V~~~~~'el. ~~':IJ: Q.~.t.'IU; SUll.'I.!ii!:t;Li r.tnro., Ciocg,1~ Tgo. ll.t::. la :Iln4. l.u dnpl.ur!1.1' I'II!lalletlf' ~I Stan CrQ.l¢Ol.. G~rxt9CU In:..n. mnn.bn. ()[m["t'_unlle leU!'! clr" ~1i11 I"r"l"allan l...4 CrHlI~ dOriCl)Uj a Jlul 'lI~rc. !:of mGDOpohlrUIOC" m.tt' aI.~1'na.1 l. ,. mI0, BH'cel;nu M:h.all. ~:.ni.l! i liArd,... It'll l'o:'Prn;ntl lUJ;l I. t\ll.l. dooCl_; P~t.1 CoIu'-UW.n. I~ ACTIVU"L H£T AL p .... T1uNOmU'-UI Stf:'il4l.n. (OW!"'leK'U ~. Dumt~ C~rlt.nd ~Wul N p;g.t.V\.II S\a;U. Pnn.all. mC!lnbri. 1'11l, ~1Jun d aJluPfII a.cUvuluJ. do: Lit CamlC'J'CI lII!1friMUI 1'1 ju,r n/gp 0, Anton :F"=Iw.. Pf'C":fo(!dink', d-nU . ~ Sc::aTl:!.lD h. IlUt., .. ltd e:t • .rtlnll n... . 1111 RCiodu1Ma.t ~1.nIln.,. t lilt, ~k11'aur.§I.'.'!I.L AJIDX... 'lUdue:.mu IIIZI., p.IItrimonJlIluJ SW-tulw. 11i:U N."rIJIt 1"'1 I!fttoo d~ IU,i mUllhh· J~. """'".... Mftl.lioru1 m d dlrtle prl!Jtmb~ mal I...a CQmllN -III7NODI-!! Itt Jud. ?rl1hl.'loj;'~ lUll .l"i"p~;qn.tJ Vlltlirillt IIlln li-lio. 1:Dr1 D. N~I J.n~.~:d-:rU•. ptm.'tru. " D ~JlduN! III 'Io'II[.:.rlll!:dt' IkloC4nt.a.ruD.no Coo ... till Dr tfttWI Ii nl!' mdUpLL~""1!o C'!LI DobI'1.'SlC'U $llI!.tWl, 1't.QUn R:"'o~. Stlnll)llleU loan. lltI:iIfe t:odkl!01.U1 ","" tc"UmPt'll'. Spt~ .... lirE!- cit frl4II mllli den de P. V. c:o.t'lIltin, rnembri.. Jluo'mtariat ,I pe"m.. .a diprJnclro tOlllte l..o CdmrJ'Q 1l0'r'1C"Q14 a Jttd. T~I("Orm41l 1I'1l.1\liJ. uri Pft:;I.tfU.s t:m nll'llltl'!T pu. D. Pr"Dtopopck'U MDuIl. pruedUn.e-: bU~ la cadrul dttpc:ilbtidl'lllb,. .rt. 10 ciAni!' CiIop.<l An,hlt"l, PoUmer.tll:! 1=la~ dln dkntul iqe Itl~dll'l :. MI.I•••• ., du.. P;\ "h'C! Ciboor8h.. ?'t..!-anu TNIl'" d.llt Il\dnrm'ri ,I PUtIGAtu]or jurhUet lin. memhrl. 111- Ipklal IhbUlmenlc'IK:lr' dIP 'IIIUU .. t. La Com!"rQ 1J~"'l;"ord IJ ~c.JrI T~loC'I'I!l m~ ..rf.lu.

~Ui. iI=.~;l~1 ~~~~~ (':(I:u~;

"""'' .fIe

ti~:~:~US-:C,A~~dj~:ft:~~ ~~ tl'l..
oil'"

a Ca merilor agricole

l"\1 IMpii 'Ul"f'rillr',

lori, ""'e., jAr :nR1 ToiIU rtHI,(H"'Jtul prl~.{., Ill! C'"'Vi:Pl'tt u fll till'" 'Otb~ ,.. \0'11 im~,..ti d~ruri ,I

'I'

;;~~m~~~

CIl'lt"ruato.:nfq! __ i
ptJlnllsU"t-.

Otlrtr d~

l..ocurif.

liII ~rlrr"
.,;'j,np.rr ~

numero[att'
~

...........................

O~~'I.\. r'JV~uri

In M·II·ul

serulGIU

Azi Is

f~?n~~ ~~rt·1I' :.I~

Tol.J

:!~.~!.,.

f:!tQn;}~~~b1i~i ~~~I:-alLh~~",n!:~

r~h~~j''::':ih:--:a1aru

1),

Cjolip&1\L

Mlb&11w

~-e~n.!C'

8p«"'~loIo

aN 0.

Ineep N.

1.

C. -

OIel.,

IUf. Nv.

.s. a. ", ...

:tt. All "'I&uan

U .........

tnaal4tt_

....

~.,..,

"NUL

XV,

No.

511'91, V'n ....' 'S Noe .........

INa

fElE Ilill NOUI ~T181DIf\JLUM~

J
eOMUNrCATUL

OFICIAI .. GERMAN

Polltlca

noulul guvern danolt

0...".

In Caucaz au fost respinse

numeroase atacurl inamice prln IUpte inver,unate
BERLIN 11 (RlIdor). _
R~C'l'al 11 F\JC!:hrt-rulul!

001'ENU.Ml ...." _.

~1,.UI .~'\loI D. N, B. 'lhrlan.!ttr: D, Stnven.l"", 1II,~ dot. I.fl3(>ffl II'I'ln1I,nro .-lo.llurn.llI'R:~.fII ,~t Ln .Ii"(Jl.1r-ttIDI1 'tD 00'I..HI0 .. t'IalL.,.~ i:l1J tid 111 ,!tU'Io"m1lu1u:l" «I ~ tom\ot ~ lJL

iM' pkc:litirl da 1I.'.e ,.n"-:utl lnllmtce. A"jQ.lla tngle •• II !~t !;dtubile prio 100ui pl~rdl1t ~ IIIvloA.oa. SIIc:cGsele vedetelor mU"rici. .,J\.,·lo:medf; ",i.nlitoMe g&nlllLn-c ,I raplde germane in CiIln SI;\lhlrr.d. ,ole .e1.lvU:!.lc .It ltD-lien" au doborll tn lUpii!! oeritnt lruptlol' de see, dllte fmpouha unul Utnmj-c. eupe"alul Manecl! r('l rnmtul Donulu~ tropo ee- rLor numeric~le. 21 do 'vi(taRl~ :flE:Ul.oLN. lL (Rildorl. [RAitt .. (0. mnn.~ IIU ro$plnJ Iltac-uri ln~«. 1nsrni';:c dcla 5 piin.l La 10 NoC!1l1. m4odo.mu.l ILl rm1!:lltrr lI·tm:"te Itti'''" A,Ao.nno do hlpd au intecMJ'c:n.lt btl.to. mllOC IlXimunld \l nn.lLt~lIrr.llD h~ 1t'1'· eu !ru~ 1n luphwr. h;r~i:r-t-. 'I'ruFo-rlo urlcmo ,'C'n:.moo·'itnli(!lJ.e l'IIIrl lIlu. 1i!,l,~cllD o'b\lnlllol-e. de vlNle__ prlrr. unl:OI't' su ddl\1't1.i~:It o I.. :I:T- I'll IItClc",l ml'J:1 dl'lpDflt. notn de d~· tete 1"a1D1d.1(:. ,gcr:m",.1l1!l ln Iil_rl\'ll COI.dtl t.I.tc de tfo~e'C'~ ptr.;:!t(! nuvll.a I) b:tl.~ bM(IU~ llU;glo--n:nul.ncanA do IJoI! b'rt.1o:LIJ1 ee to :~hJ.~ dlllo J 1 Nor.nlbrlc: mh~'L.llu1 roMI'" Alrictd d,D NI)l'd. 'Un VIl5 lu 1.eI.~ ~.c: []I Nll!f:m'brllt • ..,lLl multt 1", l-octolulD eeut raJ. ~J nOl'dt~ Ill.:! 1!'U "11-01' n(l .....Joi.flll) un :toRr..:: fil"'lltlurl dlb ~etl ClIo rtII p1ae l'II!:rma.nlll tl--llIu fllrt_IlLI' bDo.Ieota eenlru .... e rllJ ne 10501 <"£t't'tu III~ CI t't>DP uni do I eupclc p ,u d D t'Omcrl aupri lOll lovitu,ri !il "~.(II! LIt:! eoDTO! rt"!l~l\la' de &'II'ID:IOOMlra de see, iar c'~t'l:\lA. .rt1OIIIUqride b!:lmbt in I'I'Hn. A"IGlne de Juptl nete iJl:'l l"I!!I¢IJI\O;L4!E.I<=. in un_icfI llIu (osl t1'spinsl'!. A ".iMnt eu dobo rit -3 D"wana :Dl Plin3 ee dll!' Jl'e Ii- j],Ol.plo hlolul'lt=~I1~ dDt' r-arl do lupl Ci ~ do bom blLrdll.ment lJj \lfil)~ teere. Ho-d. h1l.o.mlcw fost 'IirH 'n!T'r! J.o.~ lnvc~un.l\te.
"'~mi~ AU

"':t.._~ III(Muri

Dell ear- 11H'.Ij ,",~l\U C'(Iont~'llId ItM'uritD 1m. tn~- ,POIThIA ,prOjl"lIitirLlI'lT do ll"Qt!'O ,I .Q l'Ul torolllndl3mc:nt ed !o!'\lIlol' ilrIINtllth'IWOl' del eete fen,,,. mtH(' Rermllln~ eomunlt'lli : Pe ,ronhll (']gl~11~l\I'I, ton,tim.'" In. Du~tul de Ves.t ~I In seetem.I~~l\1!< I.nU·n\ltlnlle. ale tl"Q.p41'lor" ruI r(!r~k, ...u fotit I'I!!I,pi.ru.4:I nume- Ift:'mUlRe- ,I ilnHt;'lh', ~l\ro 110 db.lrnl
tit-ru) io~mJ« pTin tupte Orin. ll~pt" rn~unuMt& da
Ji.tU::C'i.."",

U:

LoNDR .....JI ~ErJrtI'1XIJi'rt!#,. _ prt1'l~ kI )JIIif~t ~fi £'11'.",- a;d In'~~t o.ua'dtIrm IT1r)!'-rWr bnl.o~Pff. l..lI.pI4l1.t ~, dG.1I.IMd pt' t#'itl'). ritl.[ ~t~ 'It, DItpd nl JT1 (!nun-fa ee!nun t"Otrd d.~ C'4tro WI MI4'lI't"lI_rt. b1p. tit" Ii!" dai.i 4~m (n 'l'1I'{,I~1I"m 0)1',,· btlg.

pte, .ad part!dekor,

:pe~II!!:!tIIO.M~aII1. CU Drtvin!

lWilelUl

C\I

~'.I.mci:Jtlll ~. ~ MI. ~tnu.

,L

mtI'

1m pal LUct DO\I\UI. C!*b'1'a, d_ So::II""cn!ut • Altai UU!n\1.a IllIUI»iI de, UlanJ.~.~ J4nJtl!! !.Ial"U ~ "'v~ L'I\ \'11. conUl\W11 ~ ~ nala p~eco;;ttDit.
~j(OXDXGX.

lni.5:IiG

do ~"'t!f'-

Seurte $tiri

)!ClII:DXOJio--

telegraHce

,i

Un mare suctes al trupelor romane

in sectorul Donului
BERLIN.

.j].

tornl

M:u~i. eu fOtle eonsider .... blle, 01- l(Jld Impledf(late, prlnk"un lIl' pr-~il'. t.ncuri lmpotriv~ ,POz1tiilof' rondi- ~ ,,":I.~ WlnhL" clti Dlt~dtl1 toute n~li, atacuri !ipriji.o.ile ht. prne: pidlll p~lrlJ. il,d",t:'1'IU'. !:!~'6 at! ds:grludtl:tc'l tiltHde t!:ttmC'nte buedate. To!ate aTlmOJc:nkoo 1:1. (lO..t;lci alae-uri ilU fostrtsipDSi? cu lIr:!.DJi. d. ~Iul nord ,I h, .ud de. on" DU to:l' Ifnple~ b~U;Jiro .. tlJe:IIle.. Pnternloelo 't.e:D('~lmi .de.inP'I!!I'rmltul ~1IIc:u:u.lul. ~nd.l~III~ lit hnt~ci J"Om.5.ne i-om pcrm:i!: ~ m6tJ('r~1MI a"..u rll1~'l,jlllaU' CGtt:llldlCtt!l :respiD s'lI t NpC!"le .sovjetieot dina I:JLr .. N[Jml.1 '0 DIU"'! I .til. CO'I;\UnQ,tl.' 1'111 nu~tl 11l1ll!DII ,l 11'1 ttlt'!flUi 'IJtC:l ~e ""I<> d. p""I~. l.r d. Vi""" Ii 1\!;l],l1L .. ~ cac:e:l'C tI:s.c3 lillatim' Ui' nollD.C:.'!,U Da1J;I~] ¢Ut'lI'!I1ul In:I,P<el'IOl'.1 0'11~ au IW'lllml~J linillL"J hol$evicto ~i CCifC se.rvc~u "Iill Ld 'I'ueJ:., tw)t,II!'9ldl lht otI unnlrt... dt· dtapt Qb~II)NlIloE'Lro In:a..m.ic:luluL -:\f;1.Y11 .,,,qlrUc pjIU'4!:.I. lfMellIl! ,corlitnc. rchn'i'l:ld Suc:cesu1 csle ell nt.5.t mal de seu~ ~1Jtnl uo.na cl'1::c,1h"lC mtltUe, iii 1I.U mill en cat eI .. lost obtlnut in.· rtlii_$lt In Mod b-il!dto.r .II tn~\'.IrClul:uttl U'UD socha in tau .sovieticlj fi1rOfI'lJ~tJ~ j[M"'IliIoILnl dl': OXtc4l"e 1tl.'1IMS c:u .vb, !.a e.u.se'ri ac'WD cih'o timp :Frega .. PDl'iPIf:i. 'tT~rta contru.b.c. ma,l rn..lie taneud 1-1;1. Jlsfiri Ct'tI'e aottnl"u tl1KUri amplo i.~rftAt .lill"4~a. 11 .u n.!mlt:lt. d'll:pi «I PontoaneJe coDstrulte de 50- 1~a.1i 11'I'l1'J'Hurat. un tetltnmt .!IIovie· ,.ie-He pc Don 5e am aClttn sub focoJ btiterlilor J'OIJline ~ au fost ~1a4le- con'lple1;C A domnlt lI'C toatil fnlkl.j,'h:.fU rnntnhl.l dtn .. "lui C.uin parte d1.s~. £~3drilQ d~ 8vioane. de 'bom- C'~ICI. tgh'e No\".aoro:sl~k ,I '1'Q;1,p$r~ AtI"iol1"' de rl!!'cuno~~t!T' au ..em~ b~diunWlt ,~rtno·'I'Om.ine aU nall1e m41"1t mi.}co:J'e. de trulpl!i .so('.I)nlribult 10tT'0 largiS m!imri3 lili
r r (Ii

l\1Jd. moUe S~orcilri nootnmo do 11 {Rador}.- In see~ fiufluJul. -.ntrpMI'IJe de DOI;Julw, bo~t:'I.Tcii au dOlt t~e DrorekUfde ~lull1ot a.nlLAutelllt, ;).v

w~lorl ..~ (I rt-iilt l'..rm,ol;l,lh. Apl"ll!:l.J)t;< ~I'r]I.lU~n. lIultt\tla de ~fOterl1Lrt: bJ'lu,tdc.:: ~-;tu dlLt '".rnA ~l!' 1!It.c. DI.itt-udto3n:le II.U 1l1.l1ulut- CL rul prin r!:W:iClc .lLruIlA:&hlo ,I .. u cltfi-th1:J un vlolm1. tlOut ... vcdde.lor ctIre se .propi:!J.1i.. Tototi .aU,lI,Ivl .. 'IClu5it. In plU1ea. de

\u-

Comunicatul
entut

I~I"':.I,,~I: :!,..!lOCIt.Qn~. ~t:t: n ttJod plferleul tn '1_ l'jI]JC VIC d.tt~ !) pl,it~l.1-lci t.xplo:a!e. Ap.1)I, " lilU ,:I~uruna.l..a.l IHI t:"T"lobot d(!o 3.000 tou~, 0 a t~l .. 10,,1.11 .. aLlM un vii.!! die pfl.h·tlt:;U'e. In «'Dim, 'lin ILlt BTUJl do ,,«1llk ....pl13-e & lllo Jl.IDo. HI'C .. U iliUM ('1;1 to".,nde lill" "I'd wp6.1.·n::, U":ul tlin 'll.ettki Y3~, 1;):11 "lIptt~rn IJ' dID 3.{JII)[]-i-o:n.i!', ,e,Hru l~ pro.-i. lI"iI. 1!1C"IIIlIn ..

:!t ~

~:~~o pr:,~~frt~~;

flnlandoz

ondal

~~v'

Hf:LS1NiU II (RadorJ, CcmnLftimrn!CJ.r f~n!al'ldez: ~ Mlcl'"cu.'; 11 Nocmbrt~ c.nU"'l4 p1'ini.1"t' auGlc. Dupa ce hitlm.rt'l..il f~-a IlIClBta' a.tot1iIriJe .3~te r" ~tJl .. LI'ILI.I. ~tljUlh ItG de lup~1I 0:1 Jc:,:t .Hab! :pt toa.tol: Iron!'LfI"i,Ic. In. lC'"Ud3ul 0'l'erIl"'I.l~C'P' dlf (t41'ff!i'"e Q. UII.'I1I :root.&r dm «n-etU tJ"O'l'ltuhd a-~n I:rtmtll Au'll.'Uo$, tn.Lp.~~ ~h"l! IItd 'l'M1 "bU, fn. aJnl"~ dlC mO''ll mc:rTl:liO'-

::~~

CClOl'lallO

nu

30 puLul

rl

MllLr lJi, n(m]" OJ. ~t 'In'I Ill. iTetlllil Itt:ll.o1tn.d~k 111.11. m.[Jt ('t':JpW'l'6t ~p rlJ:!l .... I:.;!cle: n,!i1e, ~Iad.fl..i! C:lip1Jl IR'UtJ.C4U,)Q:TL! If!' utc'T1dd~ "I arurt(I5 __ rCD,"~julw. Un V:Io!}OT de- 2.fi[lO 1-Oi'l~ a. '(:Ill-reo dll fkld:rl, pr'e{"'Um ,-1 PUJlU ....'nloti. ~L,lru:odiil.t. t.~oll:~ ~ 11.8 1Ulmeros m:a:tltl'"~ cf..eo iTILliptc vlo!~le tntl'e ~lI!!neieh .. 'flt·l/l11nt~t.1I"Io rn::Jo3o " d.lstrugitDa.l'G3C!o lm-amJoe. 3.U Pf! t,..turUl!' ~l'JI.4!' r:I. ~ 'Q.T"m:Lt. 'J1.U C"tl~ nt1r\iC: de: .JtmMMt..

m.a,wniJ.,.

J~ =~I~~rrr:.d:;~: ~~~

A~
.. ~~.aJ:t!!1'

Str·atanoY Alexe
aI poI:III1;~ml:ll1~m PUJOl Ord. ,.;t'I1h:&l 'In ltlp1M,"

Cbu.\ "t\e1 ~t.. N~ ~ CruH tOm 111.hvl~d.

PVllltuul.

,!

v11.-Nonl"

tmm~1..IIt

p!I!I\tr'a' ~l ..

U NOe[J;i~i"1 lrul.. l::I. t!GII rcmkll !J'unU.

dl!i •

~Ur'.LI

HI ,,:; f;li\~Ja.

otto..

ono--

).a

"0-

o laora romaneasca poslul de radio Sofia

SOPIA. 11 It&dlb Sari:... ~tI,or), ~ Postol d-r:/ in Ldorlc, annr. ... ft,L S, OIl!II~ul r.[I~ CO"n!Ol.cr.U I)IJrt'ltnfoll. hal I. ft. 11:bu'U 18~ rt:r]:!!;l], poporu,lul r.q.tn:!n ,gn,nifel.o 101 mpoMt:lto:sp:r-e U:l'i.i6rtt. DtM-cr.ncnI U.f·~ ~ Tron III 1'IL S. Rtlf('lul l\Dh:I..I I, colIJdde I!!IP rnIbflptJll1I. 1H1'C!!. ::!lJevll"Jl~ t!~, DoGtri 1n

('4 bD~l!tJ-tdi t::~ .ra:-.,:l ~ I) ..orI" 10M. pri1DJnl , :lll~ de )"'II,. . OO?nplt"to::t !aonrtcpLu'lile tm- t,-t,.o- t'CI'IJ ~ 1'11. $. n"'re.llli 'llofihaJ t. 1111no~ t4D-auj5Uui.J:c ri m4i:'1noCl! If' :Pt1f1. cd U.CCI rotoa d II!! mfillLd. J~u.hd RG«AI, d. pr~-Il'elc. rt;E~l"Vf d [Crt pnurlneUle 11cmJC'C-·J('-a.~ DupiS. In'lron:~ O. CIU·iJ.~. mlnJslru\ )t(unfli1'.l1el Iii. Noui lupte 1'. 'Sla1ingrad ~:nt~_c~a,~t:~~!~J,e'.:!~!~ ~:.~ l1~rm4· m~tl~'t~r..~~~il~,,":ilD; ilia;! 'l'llIIzhe toMe de. lCoM111 l'lU Jo.:rt JUj.1iI.. alJOl d .. Prilill no;"i!tre. AU 'lr'li' In IIjI'!d.anll l:ndllllda.1 ,IIi! SWIn:rraSctlfu.uJlJ11!' tn iJollul TLlilJp.Je. Uti tl.mp dC!o.I!IIlt.Olle in bDn1. in\-t:itlcte ,I dul". • .11.." 1.,CC'p'LI\ ~." nOli lupt.tloi::" C\i mll't'e .ri14:l;;:: a 10t& mishdt d;¢ ,()C1J! clI. (Lh~l:ivUlDrnlnl nl1l.1mo;r to&08L fltlleJ. tTu.p~ <1-0 ,Oel itt:l"l:iQl:Ic:. '_lI. PT'Ol.'Dt"llt de 'bll'mot. mlno-bulpfti ¢I. -rnal :a1(';t1 int'r"o CU~ iUQa.1I bollM'h:HQr RW my]!\!' IHtiwr:1 eA'- ~ acllnd .... 1ft J'«1orul centfL1l, a('tl1)hah~jJ flo.'\l~N:; f"cclfll,"~ d~ clldlrl ~Jl.o Cll::11II cn'" C41rl!crlC pc O Fuloib. !dele ill t:dQr dOi m'L"~rll.l1t 4;lit.r.: 1f: ~1 ltt.plAIR! au 1M,,1t GUltLJ11i Q'BTmafle a jon i"dreplGtc'l: &1 7.l~u-t. lI-L 8 .. n~::clc ~1J11~1 I. 't!J"O_I)rlul lOr "Iirm dill po~lU. dr.&lllll_ I" .!Ipl!Cial hnpotnlJa. apfOllIu-iondri1'1, s.. Rea:rJll:o D-On. ;;;. ~l:uv.t tnln:!i.JUI nD\"hilg) -VOl... fQt $Oivtltil.'l!I. Tfd tn:JW-'; r~nJate lni.I nomlnl!::l. da II. Icp prln'i"".m JnCftldri de It'lliI", alII mUi~eftUar cu trupt" au lo.t n.imic£te- fi o.lt-e:lf' pi)(!; Peiit(: DunI;r~, 1-1rl1~ llO':LSt,.a 000b-oltc,..,d. mre al!'l ~.u 5ntJ"'o JlituaUt Gu Iort locule .t4 !Utc,zt. 1I-1HuI:-a(I'I.lIl CCI ~ lm.portaAt In ;1'" d1sPMatil db rauu Imo' I1Dfe- *fjI'IOI.w In Juptd~ a.erl~e, bol,.tv[eH Cltl cllinc::lna ~I CirnQBfLc.11 rt:O!Pro«l pe &l;Iaolu,.r: de IIJlmoUlt~ .au l~L 101p{e'I'"du'r: 20 df lIuloane. Trei cvltn~ .1 ~Lo In iKdil.fi l'lmp ma&.crlalh:&tca bII,l&e In IlbJII!... om mal J1I.m~t.i .a dCl.i..ntcl JIOJ'IO.~ Fomu.'lll.ftI ~e a'\"lO&D.~SLILb. au ftC. I1tf1rU1n£ nU t'au me( in(lpolat 1'f!IGf' 'II~ dill a. trll in .'I''-I'ISI\ bombsrd., 'W iJJCll!ta..r1l! ,I :au reilllt 111 bB2~lll!' IQT. lJr~l~e. J ... UNl'e b,ateI'lUt: MvtrUee d~e fM..~ . Dill ccrldlll:" • .tctoa"'e dh~ If'O'n.tuPr~lI:I&.e'tL~.fi~ ~ tH-bulI!I" )Il101 or1t'1'1tal :.j VoTrIJ, bllllkrH C't ~e~ ltd T'4.JaTire~n Jl,U Ie CO'milJni~ lIfd lie Una tIln ~Ci'ltdCl (Ie bil'U! ale 'l't":'!!holl In OIUmda IIl1.e m.- &ICU e. (I litre .m.POrla"~4. .. unor :rtoUrve. go1. de nimid:t'i!a ma1:mw.t.o:L

._r .. 0..... pm

IlIlpriftioI!t.Oo:! :Ji prlu

vieUce

p'ruu'Punt

pe ft).!lol!ldua dt

pc

!"cw-opt

Sf.

~I~~ ,,~~6:\~:bDI1'l~~I~~~
)J).JO,

~l~
or

,t

SchlUsseiburg n'a fost recucerit d~ bolsevicl

WmJ.cltJi 1Ie Ct'r<:urUli LlI,.r.i i:111~~"& in Il!'!ntUl tI hnJl'Ortan.... fortirt.3.,1. 8chllJ~dbllJ", lD ('I.;],..ul ];11]);11 llb.e dill _tnlpe sovi4!Ut't! -dID J...t.lI.lqn.d., n n f(Jll1. I"NIlet':.tlll 1I$t' t,"lI~-'C!-vtlll. DuJ)l cum ~ p.r~r.d dl!i cJ.bot .:th:a.rlll!! mill",... bln~ 1.j1(JHID'k,. ,ou ..... fll!'Od~ nld {) l14'chimb.ifl: 1111ua1 • dortJ hofllulw. I,.ot-.HUt~ BERLIN. II Ulador), -- 0 ttJl"tI pi- 5th1l1etKlbg:r;1" U ._M p.e. IIImt:lltle ma._. vI'tM.n I.. oornbud:.fot;I. elLt4e:hl.l 4!1')0 IlIrI !LID :rtw IJl NIt'V&, 1111 \I'~t't& 11.. Scblu~LI,tJ;;lFI In. 'I1u& dll:l', N-o;embrl.., cstul .. in lJL(JuJ LadOJ"L Cla ~J t ob dlrlC ,\1NOII 11I!nn&1I111 fCliil '"'-,,_ r~u1uj ill ~ Co Il'II matl;ll Mud.L-O rIRIe
Q.

Il 'Dlrii &t"~:m '110 m..ttn.LIIi J~I o..L~ lor, I._r eI~cl ... hlltaJ.a,llllO t(J'a-"IAI'C fl hlIt:dll.~~UII!,porlullf'fl IH! malul nllr~ dJ~ •• Urdnllo d!"lJ" lntJC1I'nL de '1I)t1.dr. 5OYII!tl:~.
r.:L

I[omonicalul
MI,c •••
germane
nO ....A". I

II.....

J',beqril,. .mrTIC 11l'MNIOG 1.lJ d,I,idI 7~,,0IrI .... I.4!:Htor tUn IIrrt!:l

tDd ear-

olivial italian
c:n:~~'; ~;\.::~!~
fro.ntul eglptoan

nom,. ~ ,III If.1~pll' IIi e Sl!:p!~br_h, OO'll~ ~lA ~e~ pc Tt-ou ~ M. s. R~;chU lUlh~j l. COn.t.-t~tlll~eli:l IIftrlt::a. d1!' no:rru!l t1 QJ.!. d.,.IA:o ml 5lll]( .sImple." 1ul.!lm[JQlrt, "'CZ:II.Jt.lcl~ llnDl' Impl"ajnrlrl 11:11II\e d-e "illl~ If[ dt! 1l1..'ilqlrll~ linI.m101 Suvenn. i'm%)J"eJlltid can: tf'~mlDS clJ 0. lIIdl;!ffitJ,t1 prtcIO'lirulr~. 1\T.. S. RCi:elt MllW I. Q. t=lUJM('~t incl d~1I vif'll."b. ei.ad ~l:ra~I" LuJ 6C' illdddnloRa t!.u Joenl. ;piJiI& ,I rbpnndulle Dom~. i\1;aJ t.!LnIlJ .. ~ dClltsccnla;ll, rose o~t$. "iitlCJ'1I(.Uilll fl:!Ce,.p,lon,1I1 dl!' r[lY'ni_cl~ ,1 tPal nlOlJ; ~u.M'II,~rlr:llI '(IOpmu~];]1 ,I 1!1'h1 ,lk_ <ilUpr:a eJ.ro.r-a "VC!:L do ilo~ MtreJ. cll.nd 11';1. elL' pifl Tnlf.'l, ('];] 1o:dol W l\lIu,1C1 or4._LnJ In ~c:ali.t, & Qua In Un~~1I!!l 11lL,. 1Ii.L 8, ~iJi"I"]r tlfhal I, hw.bel~ d. Cr.r1.nfit, (!floC ehnenjllLl era Io"fImpld Il'n:rllit ~ut1,.tql~, In.~ d.a faD lul cl llImbeio nllluc.1'O _p.tlp.Qa.:r1! lc.l~ Lliln"e~tlC ,I 1'00rn.&.!l~t~ 'Pt':'Il'Lnl 1.0 IiLni Yllrl in hUlli .III-wi Pettit'll; IlirMlllL :r14'Pl.\lJdl:N! .fl-. Domnkll mill ,a.~ rmUun:1. uncl lIolLl o:rind u311 ltIutQl~ ~Ni In VI'l:m u rUa all!!.('ump.1U.l tbtr'tI« Pll!!.nt!. 11~lI}rld 11m.;aroelot:l Il~ M~ 1111 h~t-J~ 1:1 I'I! ,(ioVI"hL' (CI11l1,Iia1f II,Oft1.I'lI;at~ 'l:JTr-lr ]'IoI1Il!.P-l'll)ltrpb'rol ramill. TMiIl (le~ Iu. ail nd~Jhn;\U:M Ii- Lr,It.&t 1'nb"(! iU1ist tIOlwn"1l1 ",-,hru rm:Il-~LtJ :tI!eIc ~ ~l. B. !ltJ"1tl1l Mlhlll fll'lpr.Imt1;l1'1L\ ~ JO:&I'I!I Il'IlilltU"IIl tomln ,.c:_1.1t.n )iltnVu .. 1&d un 1na~1 .fllnjllID1. c.1r.J &1 primh 't., mtrtll\l'f.,-tti Sm't'SI pauU num4ll1ll' "mH,.hl ~ prJucll'l1 ranu I ]I rm l1.ib1t, 1:..,1 deto urlrlll! ~ """"'bW. fIo'[ 1'l.I,1 \·;t~mJ. NftI nouLn lZ'P];MttlhLl!I~ .un" ~. nu.J I. 'fI."U[l~ .Gmlw];l~ &.I XVI-Ig. d1dnrnatt" " ~c mal .IM'I"'t'f', pl!nh"lI I1l.Ulb. IIa11 d];lJ);\ U U"C"1IftI 1l'1!'I C:oM;Jl blatrlml 1"tJfttlnt", (IlJoli.l'IuJ" (Il~ dUIliJ1lrtl! .. i'IlUln .1 Inl o'"iNe& prcohlJ .upllr·or nlllloC'lII. :a I'I:liEt["(fUl Un.l ..~ tulUfIQ' Ro~nlJDr. TMtultii Un )lll'ocn.m :JLk.s, dill' MDtk-! piJpnftzt, S4rablU d. d", ... nu~o de M)hal oie 8.l-q,h1JJIIII mar romlnt=Ut!4. .rind £.3 g\ltl.l ~ b.a.," ~! Jo.n. Ju..rl\I, ale. fa dlClllll.. tI.nd. nI nrt"tul t_df U Co~lt. d,.~& O~fI; 111" H~H ....... JIln 1inC!'U. %.:1.&.11. It_ UDOt tndamll i.:nu-.k: 4e p~ IlIUm SoCia... ,1 11''' b;ariunml JUtILIIClr', U.NiIl, _3 _ tftl'l fl V"'~1I1

,t

~~
101.

Ana t:O~~ raft" Mlru .!II Sllm,I:a m"II'" mi. l'ICHilll tn.1:t'11 :PoUJ'"(tJI. z:aJl"l!tr:a .J ~~pWJJJ
jI

15 lunJ

~d~~:~.,~~!GIIJ:
au
It l!IoW.btuIJ:!

frat..

wc

Blleurie Stan
C'Eporal, Dc~
eli

~ ~\:v:.~~r~r~~~

Pammlr-lIl thimJ.1'deJ,.

"~I. fl
lt41,.

c::t.flf\ \"I.telq'"
'P8I1:rL1

pe ,I

••(3nI«:a.

ill. ,I _11M-Q".1I-IIIfI·~ tn ~'IIl\ de lIJ rw-J. t.P&r*~ :ma'-! CNd,

,tiC"'

(4n!!IU~'Im'.

,r;,L~\:a1 NMftl.'1:rrr4

ll..\i tm:n .I.a tkLJI lJtl. .... 111 11 'a. dl

'.II

.it

~tt.

"".'u-

dlnainte s1ablllta a trupelor Ita Ilene ,I

a fOlt contlnuat1i p.

"La Vulturul de Mare cu pestele in ghiare"

NrIrI III oh! I., :8 un P~httnlt lrU·C!!hd11J.. illllbllenh tl .A dt.h-UI In mJ:ltt!l Jl,1I1"!e mllgllll!!nul da fDArlllJaf'" ;;~fel~L;n d~t> Nr. ·HJ. p~:pr\lI!t.llltm. d-hd l:ItQ.lu. Dupil cumlllJ.\ :;ti,J!' nutl
T.

Marele incendiu dera magazinul

~~PI~"

If.f.

~!~, ~,~ i~~};u

Enculoscu

11. tn..4m). Comu n.li!Ill_ tul o'Iocl,,1 nr. 1S9, d..I L lit!!' ~",Itn,ll ~l .:l I~IIJI~~~I~ ~-Iflt I];] I Llptt:h:: 1e.n~1 al {ot~' I)r "mllot. U,&UeDII!. dfi "'''[llItl!)f'LI le~l, d ..~ ~IJ, ,a.""lahJTU dl' '11.nlloa~ t~aIrt IIlfmlUorlll Il:liPf'llII, = Pili rro.n'ul ~ tI'I.r::l'D, IQI4dCr.iI dllll~d~bon1t II ~I' IIvloti Inlo ""..biUll II LI'1IPtlOl' 11lJ1I~t. ;Z;I Itil'll'lllM II f:otltlnpl, UNio dll'l fCJT'll\.ll11unl1l!1 n.NI.'Iln a. .. _ In ('DNlnl IInor llol;tc: f"''''QIIII'''IIIlIlII!;bnJ ,I hqlJ1b-1tibt ICU marll Ina--~ YT'~ l' f.1.nll:W"I ID.l:mlce ..... r1Ht dis_ c.crodrom;Qj A1111!!.r, CIi('"(r • hbu.~IlU P-I! truJ.C', llJ«ndll n.1~ A,.r"~1&Axt. a. dHll.tura' (JI &l:ilv).... EJ1 dupl Aml.,L un .. "I~n hl.30ml". fI • doborlc t iI."~OUD(I mnd 16~"H dllj Ilrul Wtrld • .,,11 111.. rfmC', II Ill •• rae d upt'lli tOON11I.iIH I'Lh)rm.~U prlm.Leo t'U It:lLln:l~n .,l\.uJ;l,laf:l. 51 I'a .'lIonmat ptJ.bll'ihulu. CCin ."rop"en pcnln.Qla MUo)!':

::~ "'1l

n~t_

~l:~!~:~~r ~::C:l~~ r: ~~~::iflnUJ·

At ....

"''''',''..,~ 0 mal'f

.,':"'"rl" ,",rl~ ,.on...._.. ::, 6

UI

nntH.1I11I!!!

.....n dl" ~pl ,,·illn.1l1j

f.. ,

O"~tJ, IUbO~1-t'111 ., U'\ipa. !.t'" Il\U Gne. 1.r.I1lm1J pI.td.r... pili ~mp!iI d. OM~.fe' ~ C&ueu
oil ~l'J\It.arlltoll' etlm.llftlJ.~

Goga Vasile
C.. IJI~r~ C.po,r-I SGlut,.

::~~!k..kftd

vJ~uu! b l.dpt-d~ d.li:. dc::ulolpr.a Alr-rt'd de N.l'd. f4cadr'h'leDClUIrIl' de IYiM't1ll t~U_rl!l au ut atail!or1 rtpdat.e clQlIh. torma'llunll nan.le il_n". dr

'1'" :~UI::":=·. pl!~!,~C;:'(::; :~tI~~~:: S :;~I:: p~~;:~~~~~~!'

.o[llro:". tIn I:~ (]:,~

Inllilm:ln iru .... llli inlc·u.n Imilbll rn~l1l! 'l!'4::hl Ine5b;it I!lU ~lIJb.-o. l\"ocuJ hl'-Old II-.-it~no I'D pl"a~I.'at ell I"I:p("Ii;ldlJIII~ tupr'irn{nil P<',hll.1. lKopt'rl)ut dld!rU, CflborJnd Ii lA ".ajul ri 11Ip4:'dor.
~~'C

p~~~~ 11 tlll;lr" c"1~UI .. I.c!' d.J:I roJIrfurl .. 11"1 ,tcdtrf!" mlf'fI.,inuU on!l1"Jot"l ~I • pttlnlihljpi"-,f"i'!i hJn.l"u·11Cr " rO!lI

J~J~,,~~~~i

VelJan Alexandru ~&lblln VII.lIe

'1

a torpnl!.l'l ..uaS • r....

lI'kd.a4Ia-

.1o-llhuJetu din apl!.11! "erlnf'. a Un oruel~r lnamle. Jo,"U ~i (Elll.ri

Ii'"

tent. 111'" tl el, a fort .. ,I LrlDlttlt 15 ne

at"vhuul.', reprd',. : Dn a""""ll VI). ""POr d'e "'$ilL ll~lI.ItiS~-

""ion LnlrlllTIl Sp'LRre. dado pompl~ri Centnl. Radu \~odl. bllr-$I ell!" ,u-latcnH no",.. d,.. vi"JI(W"-II!! i<ts:(!le Ftl'dinand t.i Sf. Ghrol',J!hr. III l'.!l.lll In "lelrj (11 lI'ipr-opl~re de' PrN"Ufl1 ,I d~J'lii cot 'Pl'll~ Niculnt': •• Inut. 8ap'f"rt~ (ifud eJ .. :po..· ..... rtn). It. t"QI. Popa Liu::1nu ~I l:!-. nCLil1t" . AriMlti~ !)d'-.nttf! IIU dl1 n~plc ... rOpe:lI:U;ti1 mll.lor ~H!Iolpt'llDU d.la htl:!ul4 Ul'l IIIUofI UUpriI ptrHrrlil..,. COrtl:t:rHt:am'e'~tu' pompil!'riloT. ~uhll C:aI"Uui.. Dl'IfI·nutnd V'Il~ ~\u 1I.l'!I: jotn!A1J1 .r:~P~ril 11di.. 5rle.ltJlUIl ,I rlnlrul dlln (l1,ml dir;i. poduL C'l=:JjtJl I \lnd~ tl'1'll".l in!ola..late blrourilo mlkl:.:I .. h:uuw '5'1 un

1.11

1.1..2 'oculul

au SMiI

pOJtnrile

6UIURAIUL 31 ItAD1fOICAmfnrELE
C:UC! de. nuUa or p:~ut' .. ccmpllca_ 11~ ,o(!~, iIDJ.LA.U\ brontbJlt. dc..),

...................................... ,
uomlllt. .rt.)lj"
duel ..

.ngtiJIH dH".tI ea~ JJ~O_l.ru C'urii,Itea bornur\loT'. ImedIaldti~1 rot I'c("~Ljll .i... !c:rmlnllt u It.uul au fori apr:;~ roeurUt! in dttn iM'IIbe (;ttdi11.. Rrmll!l de" tJ ~eTU1 III 1M' tltrt~luQl ruril ...t, r.pt can .. p!'Onn:1 lIH'~~IlIi.\I •

ctd!nniJt" lor. 1m .lul la: ItFnlJ at. al*ifru'ui " fcthlplti dco ~pra"'!'lbt;!;R'. S'a .."..bilil cu in 1:.'U'a1.l.1dimimltri d, HI I1ropriCltuul m ..... :l.lnuJui ZI

II.d\ul ~l 1:1 \,OI1lP:l.w(O d1n rf"f+ III! J ndrU1tJ11 pl!'d1'1Jri r.r~ .. l'",1m.~ I. fal. h)('uJld In. .. t~t K.4!!P. ronal !II (aa.IIIUDI '.III ara 1 r.loapt"..11 dtnd lI"mp.l.rtl ir.llDrc1ndu"!i!I'I I..

.
t

~~r. puh·et lAti. n'au lIulut Jnvlnl'O Ictalli mAladlt

\I ••

OUTlIMtU1. ~.f.ld_ h.lll1 drepl 0 1itIN1lunr boJ,noll'l. L w iIl[t~blo.l~e in Ie· nfttal fo.a.t1,e pu\ n' LMIlOrill,,\&. Tea ... metlXltdo $nlt.bUlA\..aU p~n~ an.lm ,\"11.1l1li tll I)Qclt."CnJ, lo.nenolAli",

~i.N10L C'.a!I:"'I1~a !lI\ted".., PI rolla bu~l4I 1J1,j~~) oprc.~w nlrihlllll rQtUlu In m~l p1J~!J'I ~I!! un, orl.

n'erv",

,II do 1!!'1I1-1 ., ~~WII!!IIIWlLe {flo dt" 3-t ore.. -'l1Ji1.1UIIIUI lilt. Fi1rm.K!t *l D:OC\l4!1'i1, ~I
l .. bnnl\ortU .ASiAR" Ob

fldO'C.t,

Sto1cQCU, T~

'l':'rll!'l'ill:

1.05.1'l--l.11.JO.

VI ...... I. II....

"' ...

catre litoralnl mediteranean

DERLlN, 11 (Ilodor), - Do 1a ~articrul I:~Df'J'!l). III l'udlR'....hu. inoItuJ 00f[1IllItlda.mt'l'll DI

in Maroc Truuele germane au trecut tloia de demarcatie Luptele continua slu genaral la ftl 6eneralul Nogues a mutat cartierul fl,"ancez

f(llrl.:o.!w
~1'IIIMI1t

a:t'IMl.o

eomuli-

""<,A:

n;'1 de d('man-n~
dlft'o nt<JCUp;litf,

no ati ltt'(lul

r.uJ>O .......
)n_

1iro
U

f"ran,. di-

Cirellla,ia in cursul
nopJII Inten:lsli

m Ju'aJiI

&lid do
NM'mbrie.

in Marsilia

:ptntru lIP.lrIU'CII. tcriloriului fn.n

f't:Z i'mpolriva }:rnlnm1f'1 CI~MI· ~onl do d.~<U'nrc ILflKlo..ame--

ri..... il> """J> d~ "Oud. ~[i,dril. Irupt'lor d(";~ c(':;'ttI;mc f'Oruaml

VTClrl:'. 11 (Ib,.;lor). _ Corl(!llpMl4l1;.n~wArenVd DND tn.~mUe: 'flupl I!_.um "PUll" .A1'r:li,l .. HAVAS OFl, 4. Rlycl)iI!rul. prtlcdal d.bl.:rlc!u_,n1 .IuI)t'IIUa., a. t1_.u;l onJna.n~i pri:l'l (I. Y1CFrf. II f,IIad(1). Cr;Jo,l.. pncare ~h' tJ-rfMIIloT'lde, lt;!; r IItrihfid .. ,ul ,,-,4111'11-' ON. Ircmt'Di,U. ~ Ml'Il e:UepHOn.a.llllo Dll ~I ailYOI!! .il AI.I~ laforlDcrp_im.llor dd ~tCllnt.l drC!w~ POl' rirb. Int;n: OTt!h! ,I 5 I;l)glU,I1.h;.crt. r.pr~;u, d. ....g.1I!tt'=l JIAdJ.rn1nc::jl,!a. VILS Ofl ~ Dupll nJl1.=all!ll 1M db n~.menl. tMt.o loeaTti rnll:p-l-I'bllce. au:auI .l:IOpfU, lI.1_mc:~~ to MiI.ea: d. lunt rnehr.se IJd.I 0'r.I0 t: •• Nord .lIb llU'&a'l(KQ"MI ~ La tdslbll d. JUgn au G: trYUi tee nldo dilib I7Ttar .. Nle1. \.111dlllpcutmlll.b-

Situatia generala in Africa de Nord

ddt h),dHUt' dlt pit('~, {tIlUmlll Q.t a.rigutd. at WClr- t""ltte 1m ,i tootd tn.Itorltllrra I¢, tDnttn.tI4l't'tI a

za

:;;iJ1mlt'"l
VlCR"'f. Un

,-anolnt

T~..pel" itafiene au i..... tr31 i.o Fran

Treesrea trupelor germane IS face farli [ncldents

dco1;u1a&Milid ruinl I ir-Ple-

lui

CD~•• !:qUJIIII bti

••

•.. m.fIal.r:tI.f!

Ia ...,...,..._
pa·tii
~

ROMA, II (R.do.". - In inl~If{jlcre'

t!'4m.["fl!t1.l.supu_m

~omaTi.

O~Qt1.. t'i"'lipdr. itcUtn-i!' all t1"C'A C'toIt a,::i diml:T!eilrC'i

" pofrJ. IIUltll.l1'n

fd. !in.iII; fr'r::mr,l!'~

FTd!1-";4-

din:-re It-alia
fttoCUj1C'J1.tru a ...

'"'.
_

... ...... 'IlO

_200.._.._

... SIIOlIm

(lpdro:rC'Q rvWltd[lr M~dir("rlM~l

PARIS II (Eta.opo.p, ... ),-T<oeeren lrupclQl' germane p:rin ee,giu.noo. noocupolit3 a Fnn1<:l. cu dire(*n iMpre co:ll$-ta meditera..n.ean.ii, 50 face fb~ friC:\iwu ~i fh.§ eel mal r.nic j.i"tdl!l'~:n.t. Trnpole germane au 1TOOUlprill L ImO£:.es Miorcurl millnle de ma.s.a la orele 7.30, Pwu laf;..30 ~1 Lyon la 10.3.0_ La Lyon m-u:p.l!lle fr:an.cezQ au avut g:,rije de a mertVn-e OTdinea. cit"cuJ"i\1m. 1';"'1.t\a populajk1 este pretuClndon! «IU!<>t:I, _jial <rua:r amiealli.

Y'Z..o 0:pou1'tl •• I.D 1II1",1'!IJ.1(I.1:I...... n o .chlrmbID .... £I.m.Iti1t.l, .ocuh, •• !ill)nic coolac:;, ~ ~CQ) p. tcti.,auQ 'i-:~A=.'1IIG'I'1t:I pr • .:Lutd
(I

Idd til A1--

cc.n I!1't:ILI ub..-t 'hi. ztl'l'.rJ. :PIS&'! .rLI!\I1'TIo Core5pOn... w, ~ GlL ton tACI'r.llQ;i.. D. N. 8. traasmlte: Co!""],, nonf'-amf'rim:P14 d ~ \'ich{t. fOlOumr--JIt oli4~l aI mmP;ll!'imp,.runl ru dm..b4lladond litnw-tloCOI!.11 mfo.'r:i:l:LatiJl)l' dt:dld d 111"111'11 A1le'~" riim.1I('(:I~ d.hll'"iII='Jt~ M eriee temel ~tirUiI! rI:s- p!~t
11 {Rtt.dor) Cr.I.

rc--.

CU

PAIUS lJ t;;t~dOTL CMr-~ dt"li1J.[ 4G'nt.;1,('i D. N, 8 tT~-i~~: I", UTnICl ordj5iil-lul QUIlO"'lllllllla _frt!I",_

eez:

rrt4lrnil

~lC'%l

.fj

IIm"'t='\~

p:indUot de ef:1'euri 5:lrlln~ IIUlUIIUO di tTU]H! &:III~ri"anC!l ar II deb::ar.:at

'~11,

f!':i"T\

~kl~

t"-Cll"q,d:r.dOl-.fe

$pl'~

Pet&.

~=..;;"'=?:::~~o~:'~=: ralU10r aUmenlare in GerlllBnla 800rirea pr~

ag1'll1ll0-

!!"!!"!!!!"!!!!"!!!~!!'!'!!'!'''''''!!'!'!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!''''!'''!!'!'!!'!''''''!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'''''!!!!!!!!~

ler, Cu ~tl...tr. 1a: NIff'OL': .. II!DUIlli c:6 BERLIN, 11 audc:tr3. It.foo.!~Nl CclpU! rt tl:1"M!rlI, ~ rru ~pi!i: :I ::tij. d. lupUt !i•• gale. ea;aa- OfldAl 4mHI~ mtdt> aianm~ ce carc,a fi nict rach;u. p.rimdt In. blilmea 0: IDI;.,at crpanu~ .i I.-nrVI):" !l d'Is=rlbu'_W' tu ocuta Crtdu~ U.s lit, duiCun. I',llllala. duplJ HI .,::IlIbafi Ia.m, mlJ. nulw. p!."'5~e f'liIIlille ob~:.eo 10 &tart de ~<l. rl~ ~lae.l.. d, rU~_'I.DIL ~1QJ"U]. no.rma!l va ]Jrlmt' M:lif:Ot' "11 P'"~ hi. rdUoi 3, p4D.l 1& II Aal.Ir~.hll MCcll.H.r a: 10tI1 em .!!II ~ oUll. •. !.3!.nid .. IP""u. '3IJO 11". carne, C'1ICItd' h:~c:.tar.Cf o ..1WI6tUm. l~ 11'. UDt. 52.,5 gr. bnln:z:;b. '!SO It, l>=OIoril 1"_",.I'~ 10, IIIUOd KII ~Ii l%Q.uo16 '!lido .c:1dmbat. ,~ l2h!r, 12S &r. If!'.rum~ t1.2!i ~T ~I;t. din ~ J..Q .t! U"1l.. 1;(1!t' .50 u. -.tea ?l!'nt:lbUJ ,I C pnmI tQ1,oJ ~Ie -'hlCl\1Cl lj)ealll~Of 'ort Lyma:t.,. ,\ du1d";' .. vtn f. de tar S(d~. j~tat.ede:lJt;rud!l!l'JIdUu.

.x

Proclamatia 'Fuehrerului adresati poporului francez

Prefedul de Toulouse cere Ilnl,te 1'1 dlsdpllni

t:OttLOl1S:C. 11 (E.~pa" .. ,)_ Prw.IllItllI ilf,ll. TnJt}u. can 11II1r'IIn~II' a.Uul !lidr..... 1lI.palJlHl1, It 'Obmzl fEII.i:tlltB. ,I :I.I!. tlOTtd:~ udo 'Plb'Jafu_mal 111 'Prllltr'CI IlDl!.ti 'liClIQiIll, A-lu.tllri ebb. &eMt. deci:Elw. nr- Ii •• II1;!'il;l~.I. im..dI.t d. ~I:I!III "1Iu.ntf~ tUIIo .lg'l!l'a.1'lljoi.

""o. h~~~' ~o::. ~·~~I::I:'~.~~~I!: '!!!!!!!!!!!!!!!"!!!!!'!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""''''''!!!!!!!!!!!!!!!!'~!!'!''''!!!!!!!''!!!!!'!''''''!!'''''''!!''''''!!!!!I .prtJt~ 8egelui Aogliei ol,. 0"''''06.
a.oalN 1CD.pCltrt",a:Qa,Of lorma'lhl1:L1 mr.alt ftJ:i&rlOdt'" lIQA11dc1III11&. d •• Dol.

Rabat wcerlt de clitre americani

citit la deschiderea parlamentului britanic

Mesaiol

Un calm des;1dr,lt in ora~ele franceze

D!..!C1'tTru lPUT1If ~NlUI:' oH.('lt c!. JlaponU bn!ank 11 Qrlc~ lui ¢II liNtMmlltru-o h(lIMa,., de Q UU n\..bo-tJ,! p( r..,..-uurt,tl -,"omit-.

comunicat lui Stalin

in Africa de Nord

B~RLIN, JJ (Rallm'). Du.p! Pt df" olt!! p:t'fl. Q'tiPllTrtllt t~CftU2 1C(:mlo'!J'lTCa' j\U.rr~ri kI WlI1ull""", ill t£il:r IttJlTIiqhmJ MQIIlu'lm' fTIIitrgrl .trult'. ma~ul ~ •• 1lI'(~ .tl2llij.. .. dil!' poIitir hi IIoI~mfUI!.1' d. ,1'1 TILl QlLii !rohet; ~ pTOIt'flaJ Irnpoe:ril'~ ITt- , p"LM 1I.id .0 ft.:U-r"'14 rYcurli Irt~PI'~ rr4Mi1 tntprlor O.rm.tlr\.t pt ttruorl",1 lar grrmaM rI d" 0-,1 :p4df'G: t"I:IlnV.lf JrvAJ:'a ftLonIpdt. pUl'cMNtu...If' ell' rt "~IIIIl"r. ,~ ((rfIt·~·hml'U d~ a.rmU~l/jU.

"II:

ell""'

In.treve-derlla d·lul Doriot

fJARlS, JJ (Rl1do'J - Corflpo;'i. dt'TIhd GQttIIliI1 Htu,'a.&i-011- IralLl~ D Dorio,. ~rf,jl ponfdlllwl ;pofI'Ulor frlI~:. 4 ,aI1&1CMU'R"lITl m.~d
tdbH., 1't1lfot ~

Trupele italiene au intrat in Nissa

t'O'!o.bor«rm-.

i1\f!'II:I:n1en

Cb p"'.C'll'cdn

.J (] e n t f a. IlAVAS 0,,"1 • 'apone:dl trau6mitf" .. . din Casablanca ss mutll Cwfirltr I.tHQ'1'" aJluml.le

,'lCHY

Ll

(R<"J()~),

-I

fUrl, In ,,~... 1(J floln fra,,C(!:fli Ite 9';./(("It IU ",u/" porhr/ui l'QulQU_

in Maroclil Spaniol

!\mericanii ar Ii debafCal
in Indiile apusene franceze

Armata franceza va continua rupta

in interesul Frantei $i al Imperiului