Universitatea Al. I.

Cuza din Iai

Facultatea de Litere
Departamentul de Jurnalism i tiine ale Comunicrii

Analiza proiectului grafic i

a proiectului editorial.
Varianta print vs. online

Ziarul Adevrul
Bozianu Alexandra
Trboi Monica
Timofte Amalia
Vasili Claudia

Scurt istoric
nainte de revoluie...
Adevrul (Adeverul) este cel mai vechi cotidian din istoria
presei romneti
Aprut n 1888 i avndu-l ca fondator pe Alexandru Beldiman, a
nceput ca un ziar antiregalist.
A ctigat reputaie avnd ca scriitori pe I.L. Caragiale, Tudor
Arghezi, George Cobuc, Mihail Sadoveanu etc.
A avut multiple perioade de ntrerupere: 1916 (intrarea
Romniei n rzboi),
1937 (interzis de guvernul Octavian Goga), i n 1951 a fost
nchis de comuniti pentru 38 de ani.

Scurt istoric
Dup revoluie...
Reapare n 1989 din iniiativa ziaritilor de la Scnteia
continund ceea ce a nceput Beldiman sub numele de Adevrul
n 1991 ziaritii devin acionari, n 2003 directorul ziarului,
Dumitru Tinu moare, iar peste trei ani redacia se destram,
urmnd ca ziarul s fie cumprat n 2006 de ctre Dinu Patriciu.
n jurul acestui cotidian s-a format trustul de pres Adevrul
Holding, urmnd perioada de vrf a ziarului prin deschiderea a
zeci de redacii regionale i oferirea alturi de ziar a milioane de
cri.
Actualul proprietar este Cristian Burci (2012). Odat cu el se
schimb structura, pe lng tiri apare i cea mai mare platform
de bloguri.

Informaii generale
Editor

Editura Adevrul Holding

Categorie

Cotidian naional de tip Quality

Frecven

De luni pn vineri

Tiraj brut print/numr de accesri zilnice

13.725/ 2.044.098

Trustul din care face parte

Adevrul Holding

ara

Romnia

Numr de apariii aprilie-iunie 2016

51

Public int

Public eterogen format din persoane cu studii medii i

superioare, cu vrst peste 18 ani

Website

http://www.adevarul.ro

Suprastructur
Proiectul editorial al ziarului este structurat ntr-un singur
caiet ce se prezint sub forma de tabloid, avnd dimensiunile
tiparului de 29.50 cm x 50.00 cm i care conine 24 de pagini.

Suprastructur
Din punct de vedere al organizrii editoriale, cotidianul respect principiul
Din punct de vedere al organizrii editoriale, cotidianul respect principiul
clopotului i aplic regula paginilor afine, existnd subiecte care alterneaz
clopotului i aplic regula paginilor afine, existnd subiecte care alterneaz
din perspectiva greutii lor i al impactului asupra publicului
din perspectiva greutii lor i al impactului asupra publicului
cititor.
cititor.
Paginile 12-13
Dosar de pres
Paginile 10-11
Paginile 14-15
Paginile 8-9
Paginile 16-17
Paginile 6-7
Paginile 18-19
Paginile 4-5
Paginile 20-21
Paginile 2-3
Paginile 22-23

Pagina 24

Suprastructur
Prima pagin a
Prima pagin a
ziarului cuprinde:
ziarului cuprinde:
elemente de
elemente de
identificare
identificare
deschiderea mare
deschiderea mare
deschiderea de
deschiderea de
manet
manet
deschideri mici
deschideri mici
Promovare a unui
Promovare a unui
conscurs
conscurs
O caset cu data,
O caset cu data,
numr, pre, site,
numr, pre, site,
pagini
pagini

Organizarea pe coloane
Textele snt organizate pe cte patru, respectiv
ase coloane, n funcie de mrimea imaginilor:
Patru coloane

ase coloane

Adevrul n mediul online

Site-ul adevrul.ro este construit dup o variant mai veche a
publicaiei americane online huffingtonpost.com acoper un
segment mai larg de public, alocnd o mare parte din coninut
bloggerilor. Printre ei enumerndu-se oameni din diferite categorii
profesionale i sociale, oferind astfel o palet vast de informaii
din mai multe domenii. n concluzie, aceast seciune a publicaiei
ofer dou mari avantaje fa de celelalte publicaii online
romneti:
1.Este prima care a adus societatea civil n primul plan, oferindui drept suport o platform credibil i cu notorietate.
2. Varianta online ofer o multitudine de informaii din mai multe
domenii, acest lucru fiind irealizabil n spaiul limitat din print

Ce presupune schimbarea?
n ceea ce privete
organizarea informaiilor
n mediul online,
Adevrul respect
structura multiliniar de
link-uri paralele cu
ntoarceri opionale care
permite oricnd revenirea
la paginile anterioare, fie
c snt accesate din bara
de seciuni sau din
coloanele adiacente.

Suprastructur n online
Att n versiunea tiprit, ct i pe online, se pstreaz elementul
de identificare a ziarului, frontispiciul care reine atenia n
ambele cazuri.
Se disting anumite aspecte, frontispiciul n print este nsoit de
anul apariiei, pe cnd n online i este amplasat alturi un
articol de opinie.
Print

Online

Suprastructur
La fel ca frontispiciul, alte dou elemente care atrag
atenia att pe print, ct i pe online snt titlurile i pozele
din subiectele de deschidere.
Trebuie de precizat c n online, titlurile snt mai narative,
iar imaginile snt mai abundente i de o dimensiune mai
mare datorit spaiului nelimitat.

Suprastructur
2

4
*titluri i imagini de deschidere n funcie de centri vizuali

Suprastructur
Dac n print publicitatea ocup un loc limitat i este
distribuit n rubricile de sport, separat de text i fr a-l
bruia, n online, publicitatea ocup un loc important, bine
stabilit (de obicei jumtate din a treia coloan), atrage deseori
atenia de la lectur i apare n mod imprevizibil, deranjant.
Unele apariii snt att n online, ct i n print (ex.Abonament
Kaufland).

Publicitatea print vs online

Print

Online

Suprastructur
Spre deosebire de print, unde exist o deschidere de copert, n
online exist
trei tipuri de deschideri:

Pagin de gard

Deschidere de copert

Slideshow

Suprastructur n online
Trustul Adevrul Holding cuprinde n portofoliul su numeroase
alte publicaii: cotidianul Adevrul, tabloidul Click!, revistele
OK!, Dilema Veche, Dilemateca, Foreign Policy Romania, precum
i cotidianul Blik din Ucraina, coleciile de carte de lux Adevrul,
dar i un numr mare de suplimente i produse complementare.
Primul element de intrare n pagin l reprezint bara de seciuni
care este alctuit din zece elemente (rubrici) a cte opt, respectiv
cinci rubrici subdivizate aezate liniar.

Suprastructur n online
Prima seciune din bar, Home, care permite revenirea la pagina
iniial a site-ului, afieaz alte rubrici divizate, fotografii, video-uri care
snt selecionate din rubrici propriu-zise (Economie, Internaional, etc.),
n funcie de criteriul actualitii i greutii lor n momentul respectiv.
De asemenea seciunea dispune de rubrica Locale cu ajutorul creia
pot fi alese tiri din orice segment al rii i seciunea referitoare la
concursul Scrie-i Romniei.

Suprastructur n online
Fiecare seciune prezint printr-un click alte subdiviziuni
diferite la numr n funcie de rubrica de care aparin.
La fel ca seciunea Home, fiecare rubric prezint
deasupra ei subiecte de amploare tratate de publicaie i
reprezentative pentru fiecare.
Subiecte de impact

Subdiviziuni

Suprastructur
Pe versiunea online exist mai multe modaliti de vizualizare fcute
pentru ca cititorul s-i poat aranja articolele n funcie de criteriile:
Smartview, Clasic, Popular, Cronologic (24 h, 5 zile, o lun).

Macrostructur
Spre deosebire de print, n online exist rubricile Ultim or, unde se
actualizeaz cele mai mediatizate subiecte; Populare articolele cele
mai vizualizate; Oraul meu - tiri din diferite ora e ale rii.
Macrostructura n print este static spre deosebire de online unde
aceasta este dinamic.

Macrostructur
Ziarul Adevrul cuprinde att n print ct i n online:
Texte de opinie (editoriale, cronici tablete)
Articole de informare (reportaj, interviu)
Hibrizi ( pulsuri, dosare de pres, caricaturi)
ndeplinete funcia informativ-interpretiv a presei.

Macrostructur

La nivel macrostructural, subiectul de deschidere a ziarului

online este mai puin accentuat dect versiunea tiprit. Astfel,
evenimentul este static, sobru.
Accentuarea grafic a rubricilor este semnalat de asocierea
acestora cu o poz.

Macrostructur
n structurarea paginii de ziar, fotografiile au funcii
informaionale diferite:
-informativ exemplificativ (n sprijinul textului)
-prevalent informative (de exemplu n fotoreportaje, unde textul
nsoete fotografia)
-fotografia informaie (numai fotografia singur face trimitere la
un subiect).

Macrostructur
Seciunile de publicitate
vin cu un aport la
elementele de accentuare
a rubricilor (creeaz
dinamism static).
Seciunile snt scrise cu
majuscule i snt
delimitate de restul
paginii de dou bare.

Macrostructur
Textele de mari dimensiuni snt

sparte de intertitluri

Macrostructur
n online, cotidianul Adevrul are pagina de deschidere cu
subiectele de pe prima pagina din print, care permit prezentarea
alternativ a informaiilor.

Macrostructur
Prezentarea n online este mprit n trei coloane. Primele
dou cu tiri, opinii, analiz, reportaje iar cea de a treia fiind
destinat rubricii de publicitate.

tiri

Opinii

Publicitate

Macrostructur
n momentul accesrii unui articol, textul este a ezat pe o singur
coloan.

Macrostructur
Adevrul online conine articole cu trimitere la alte site-uri

Macrostructur
Spre deosebire
de print, mediul
online permite
cititorului s
lase comentarii
referitoare la
articol

Microstructur print

prezena literei ngropate n articolele de opinie

toate titlurile snt accentuate prin boldire
prezena insulelor franceze
prezena marcatorilor de la nceputul textelor, respectiv o
bulin roie
finalul fiecrui articol este marcat cu o bulin neagr
un alt element de accentuare l constituie prezena bumbilor
spargerea textelor de dimensiuni mari se realizeaz prin
intermediul intertitlurilor pentru a nu obosi cititorul

Microstructur print

Microstructur print
prezint apouri (un rezumat/ un ndemn)

Ziarul cuprinde multiple imagini

Microstructur print
n print dimensiunea textelor este limitat, fiind necesar
ncadrarea ntr-un anumit numr de semne
publicitatea este bine stabilit
fontul folosit pentru versiunea print este Times New Roman,
corp de liter 12 pentru text, corp de liter 14 pentru
intertitluri, corp de liter 24 pentru supratitluri, corp de liter
45, 65, 95 pentru titluri
format de tip tabloid, mrimea A3
paginare bloc pe orizontal i pe vertical

Microstructur online
textele care se regsesc n online au acelai coninut, ns
titlurile snt diferite i au forme de accentuare mult mai
variate fa de print
delimitarea grafic se face prin separarea paragrafelor
articolele snt mult mai ample, deoarece se fac update-uri din
or n or

Microstructur online
n online snt folosite alte elemente de accentuare dect n
print. Astfel, insulele franceze, bumbi sau casetele pe raster
dispar i snt nlocuite cu etichete, link-uri ctre articole
similare ncadrate n chenare.

Microstructur online
Fiecare text n parte din online este precedat de o fotografie,
la fel ca n versiunea tiprit, ns exist i articole care
prezint mai multe fotografii ce alctuiesc un album. Tot n
online, regsim videoclipuri i infografii.

Microstructur online
Pe online textele snt nsoite de diferite butoane interactive

Microstructur online
Fa de versiunea print, Adevrul online folosete o grafic mai
diferit, cu o multitudine de culori i seciuni. Nu se respect
numrul de caractere pentru o tire deoarece spaiul n online nu
este limitat. ns, se pstreaz acelai font: Times New Roman.

Un alt avantaj fa de print, este faptul c n online ai acces la

toate articolele gratuit.

Microstructur online
n online, publicitatea este variat i face trimiteri prin
intermediul link-urilor la produsul respectiv
n josul paginii fiecare cititor poate lsa un comentariu
n partea dreapt regsim blogurile adevrul.ro

Concluzii
Avnd ascensiuni dar i decadene n evoluia sa n
print, ziarul Adevrul continu s se menin n topul
celor mai vndute ziare din Romnia. Dei a variat, de
la primul loc, la al treilea, Adevrul a continuat pe
aceleai principii i nu a fost luat de valul vremii
senzaional doar pentru a avea vnzri mai mari.

Concluzii
Din cauza tirajului n scdere, Adevrul a fost nevoit s
se adapteze la cerinele publicului, aadar n 2012 a
aprut n varianta online, avnd chiar i aplicaii
pentru smartphone. Fiind un ziar de tip quality,
Adevrul a putut i cu siguran va putea supravieui
n noua er a tehnologiei.