COLLOQUIA BIBLIOTHECARIORUM

IN MEMORIAM FAINA TLEHUCI,

ediia a V-a, 23 februarie 2017
Promovarea diversitii : publicaii din
domeniul artei n patrimoniul documentar
instituional
Elena CRISTIAN, ef serviciu,
Svetlana CECAN, bibliotecar,
serviciul Organizarea i conservarea coleciilor, Biblioteca tiinific USARB
 MOTTO:

,,Arta ca rspnditoare a bunului gust, nu se poate cobor n noroi, ci are

s ridice la sine pe toi cei ce vin sub steagurile sale. Ridicarea aceasta se
face prin propagarea eternului frumos, a crui temelie este adevrul. Iosif
Vulcan (1841-1907) publicist, scriitor romn, animator cultural, membru
al Academiei Romne.
 Cuvntul art provine din latinescul ars care nseamn ndemnare i are
mai multe sensuri.
Art abilitate contient a imaginei creatoare necesar pentru a produce
obiecte estetice (Dicionar de biblioteconomie i tiine ale informrii, 2014).
Art activitate a omului care are drept scop producerea unor valori estetice
i care folosete mijloace de exprimare cu caracter specific. ndemnare
deosebit ntr-o activitate, pricepere, miestrie. ndeletnicire care cere mult
ndemnare i anumite cunotine (DEX, 1995).
Arta mbin armonios ndemnare i imaginaie n creaia de obiecte sau
medii ambiante care pot fi mprtite altora. Prin art oamenii i exprim
sentimentele, tririle, viziunea asupra lumii, asupra lucrurilor din viaa cotidian.
Arta este tot ce ne nconjoar de la sunetele care fac muzica pn la culorile
care definesc pictura.
 DOMENIILE ARTEI

Arta plastic cu genurile clasice pictur i grafic, sculptur, arhitectur i o

multitudine de alte genuri secundare, precum arta aplicat ca gen
apropiat meteugului artistic.
Arta dramatic cu diviziile principale teatru, dans /
coreografie i cinematografie.
Muzica cu diviziile principale muzic vocal i muzic instrumental.
Literatura cu gruprile epic, dramaturgie i liric.
New media cu radio, televiziune dar i video, online media i altele.
 Pentru lume arta reprezint ceva foarte important, apropiat de sensul vieii,
dovad a acestei nalte consideraii fiind scrierea i editarea crilor de art.
Crile de art se grupeaz n dou mari categorii n funcie de raportul ntre
text i imagine:
Monografii artistice
Albume de art
n cazul monografiilor artistice predominant este textul (circa 80-90%),
imaginea are doar rolul de a ilustra cele prezentate n comentariu. n cazul
albumelor de art, imaginea este cea care predomin (circa 90%), textul se
rezum la o prefa sau postfa i la mici comentarii sau explicaii referitoare
la imagini.
 n lucrarea de fa vom prezenta n mod special artele vizuale, artele
frumoase (pictura, sculptura, filmul, fotografia i altele). Biblioteca tiinific
USARB este considerat astzi ca o baz de dezvoltare intelectual, deoarece
vine n sprijinul celor care doresc s ptrund n miraculoasa lume a
Frumosului i s-i mbunteasc nu doar performanele intelectuale, ci, i pe
cele artistice. Acest imperativ constituie un argument n studierea aprofundat
a artei n cadrul Facultii de tiine ale Educaiei, Psihologie i Arte.
Biblioteca tiinific USARB deine o colecie de 1 016 030 documente, 303
693 titluri n 57 de limbi, dintre care un numr de aproximativ 98 000 (9,6%)
volume l reprezint publicaiile de art: cri, periodice, materiale AV,
dicionare, enciclopedii i, n special, cele mai actuale i reprezentative albume
de art.
 STRUCTURA PUBLICAIILOR

Publicaii multimedia (2%):

Publicaii tiprite (98%):
discuri fonografice 1 089
cri 43 283
casete audio / video 320
partituri muzicale 45 014
diapozitive 15
albume 4 250
benzi magnetofon 14
reviste de art 3 528
CD muzic 241
CDROM 20
DVD filme 226
 PUBLICAII DIN DOMENIUL ARTELOR

La Peinture au Muse du Louvre. Tome

1: Ecole Francaise XIV au XIX siecl en 6
parts. Tome 2: Ecoles Etrangeres -
Italienne, Flamande, Hollandaise,
Histoire de l'Art depuis les premiers
Allemande, Espagnole, Anglaise (1929).
temps chrtiens jusqu' nos jours.
Tome 1; 4; 5; 8 (1905-1909-1913-
1925).
 PUBLICAII DIN DOMENIUL ARTELOR

Stavil, Tudor. Patrimoniul cultural al

Republicii Moldova = Tne cultural
heritage of the Republic of Moldova =
Le patrimoine culturel de la
Stavil, Tudor. Icoane vechi din
Rpublique de Moldova [Album] ARC
(2014). colecii basarabene = Old icons from
Bessarabian Collections. ARC
(2000).
 PUBLICAII DIN DOMENIUL ARTELOR

Poliptic moldav : Art

moldoveneasc din veacurile XIV-XIX
= Moldavskoe isskusstvo XIV-XIX
vekov = Moldavian art XIV-XIX
Potrniche, Mihai. Antologia
centuries/alctuitori : Pavel Balan i
Vlad Druc. Timpul (1985). fotografiei basarabene = Anthology of
the Bessarabian photography.
Princeps (2014).
 PUBLICAII DIN DOMENIUL ARTELOR

30 de milenii de pictur 1 000 de

picturi celebre. Litera (2013).

Popescu-Gogan, Petre. Rezonane

eminesciene n arta plastic. Litera
Internaional (2000).
 PUBLICAII DIN DOMENIUL ARTELOR

Istoria artei : Pictur. Sculptur.

Arhitectur. RAO (1998).

Danescu, Marcel. Filatelia de la A la

Z. Sport-Turism (1987).
 PUBLICAII DIN DOMENIUL ARTELOR

. . 3-
. .: . ; .1 - 1986; .2 - 1987;
.3 1988. Volumele prezint maetrii remarcabili ai
artei strine, ruseti i coala sovietic de arte plastice.
T 1 - , ,
, , ,
etc.
T 2 - , ,
, , ,
, etc.
T 3 , ,
a, , ,
etc.
 Colecia Maetrii basarabeni din secolul XX. ARC (2004) include 14
monografii-albume, ai artitilor plastici notorii originari din spaiul basarabean: Nina
Arbore, Mihai Grecu, Valentina Rusu-Ciobanu, Alexandru Plmdeal, Igor Vieru,
Auguste Baillayre, Serghei Ciokolov, Lazr Dubinovschi, Leonid Grigoraenco,
Eugenia Maleevschi, Theodor Kiriacoff, Milia Petracu, Andrei Srbu, Pavel
illingovski.
 Colecia Pictori-inventatori n arta Moldovei,
secolul XX-XXI. Din aceast colecie deinem
albumul lui Florescu, Roman. tefan Florescu :
Clugr din Bucovina n arta Moldovei. Combinatul
Poligrafic (2006). Albumul-monografie prezint
destinul maestrului, pictorului basarabean tefan
Florescu, creator de noi mijloace expresive, ideea
sugerat de atmosfera de la sfritul sec. al XX-lea.
Lucrarea include principalele momente, etape din
carier, ilustreaz viaa, creaia i activitatea lui
tefan Florescu. La susinerea financiar a acestui
album a contribuit i Biblioteca tiinific a
Universitii Alecu Russo, director Elena Harconia
i 59 de colaboratori.
 Colecia Artitii plastici din Moldova Sovietic. Colecia conine albume de art
naional din secolul trecut. Bobernaga, Sofia. Igor Vieru (1982); Voronova, Olga.
Gheorghe Vrabie (1981); Antoniuc, Ivan. Mihail Burea (1983); Golov, Dmitrii. Leonid
Belyaev (1980) etc.
 Colecia Biblioteca de art. n aceast colecie au fost publicate lucrri
care vizeaz istoria artei din diferite perioade istorice. Frunzetti, Ion. Arta
romneasc n secolul XIX (1991); Riegl, Alois. Istoria artei ca istorie a stilurilor
(1998); Taine, Hippolyte. Filosofia artei (1991); Fiedler, Konrad. Scrieri despre art
(1993); Palomino, Antonio. Viaa celor mai ilutri pictori i sculptori spanioli (1992)
etc.
 Colecia Artiti Romni. Colecia cuprinde o serie de albume cu picturi
ale artitilor plastici din Romnia. Oprea, Petre. Corneliu Mihilescu (1972);
Nadin, Mihai. Pictori din Braov (1975); Deac, Mircea. Nicolae Vermont (1973);
Paradaiser, Claudiu. Pictori ieeni (1972), etc.
 Colecia Maetrii artei romneti. Colecia reunete opere de art (pictur)
de o valoare patrimonial deosebit. Crciun, Eugen. Gh. Petracu (1956); Agafiei,
Gh. Gh. Popovici (1955); Costescu, Eleonora. Gabriel Popescu (1955);
Comarnescu, Petru. A. Baltazar (1956) etc.
 Colecia Mica bibliotec de art. Colecia unete crulii de mai
mici dimensiuni despre pictori celebri, cu ilustraii i
comentarii.Neagoe, Manole. coala sienez (1989); Gauguin (1989);
Dancu, Dumitru. Daumier (1987); Bruegel (1973) etc.
 Colecia Pictori de geniu (Adevrul, 2009). Colecie de albume de art,
reprezint Viaa i opera a 14 pictori celebri, printre care Leonardo da Vinci,
Picasso, Monet, Rafael, Dali, Rembrandt, Michelangelo dar i romnii Nicolae
Grigorescu i Nicolae Tonitza.
 Colecia Raftul de cultur general (Litera, 2010). Colecia reunete
enciclopedii eseniale, bogate n ilustrate i accesibile tuturor: ARTA, ARHITECTURA,
FILMUL i ISTORIA. De la istoria artei la istoria lumii, ajungnd la minunata lume a
fimului.
 Colecia , este
alctuit din 100 albume de art universal.
Fiecare album are 48 de pagini 50 de ilustraii,
biografia scris a artistului i istoria crerii
picturilor: (, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
i alii).
 Seria de cri (1912). Dedicate celor mai
remarcabile ansambluri arhitecturale ruseti, din mediul urban, biserici, mnstiri,
conace, Kremlinul din Moscova. Aceste ansambluri ilustreaz pe deplin frumuseea
stilului arhitectural rusesc ncepnd cu sec. al XII-lea pn n sec. al XIX-lea.
(. . 1758-70 .; . . .
1691 .; . i .
XVIII- ; . . I , 1683 .;
. 1760- .. etc.).
 Seria de volume . Prezint viaa i opera marilor
maetri ai artei cu numeroase ilustraii i schie ale maetrilor: (1998);
(1998); (1998) (2003).
 Colecia Cinemateca include filme romneti pe care generaia tnr nu
trebuie s le rateze. Jurnalul Naional a adus n aceast colecie filmele care au
marcat cinematografia romneasc. Perioada de apariie a coleciei: 12 iulie 20
decembrie 2009
Marinescu, erban. Cel mai iubit dintre pmnteni
Alexandrescu, Sic. Iliu, Victor. O scrisoare pierdut
Alexandrescu, Sic. Bdranii
Boro, Haralambie. Momente i schie
Bostan, Elisabeta. Amintiri din copilrie
Georgescu, Jean. Dou lozuri
Gulea, Stere. Moromeii
Mihele, Aurel. D'ale carnavalului
Naghi, Gheorghe. Telegrame
 Prezentm o serie de cri despre personalitile naionale care au marcat vastul
domeniu al culturii i artei:

Dumbrveanu, Luminia. Doga, Eugen. Muzica este prima mea iubire (2012)
Mihai Volontir sau despre vocaia omenescului (2011)
Maria Bieu. Scena. Opera-Dragostea mea (2005)
Vlad Olrescu. nfierea din urm. Nicolae Sulac (1997)
Ion Proca. Grigorie condamnat la glorie. Grigorie Grigoriu (2006)
Vladimir Curbet. La vatra jocului strbun (2005)
Ninela Caranfil. Tcerea de pn la cuvnt (2005)
n vltoarea creaiei. Veniamin Apostol: regizor, actor, pedagog (2004)
Mironenco Elena. Gheorghe Mustea : profil muzical (2003), i muli ali artiti valoro i,
care ne-au dus faima peste hotare i care au demonstrat adevrata frumusee a
Moldovei.
PERSONALITILE NAIONALE
 Colecia Pavel Proca. O donaie de carte i lucrri de art plastic din biblioteca
personal a Dlui Pavel Proca (1947-2012), dramaturg i critic de teatru, deine 464
bunuri culturale: Vallentin, Antonia. Leonardo da Vinci Vol.1-2 (1968); J. Friedlander,
Max. Despre pictur (1983); Delacroix, Henri. Psihologia artei: eseu asupra activitii
artistice (1983); Gheorghiu, Constantin. 666 de actori craioveni. File de arhiv
sentimental (1993); Proca, Pavel. Aplaudai-m cu palma pe obraz (2002); Proca,
Pavel. Portrete cu jobenu-n jos (2004); Proca, Pavel. i noi eram o ceat trist :
Jurnalul unui suflet fr cuc (2012) etc..
http://www.libruniv.usarb.md/confbib/confbib.html
 Catedra de arte i educaie artistic este o subdiviziune structural
fundamental a Universitii de Stat Alecu Russo din Bli. Resursele umane i
publicaiile editate (selectiv):

Gagim Ion, dr. hab., prof.univ.

Tetelea Margarita, dr.,conf.univ.
Popovici Vitalie, lect.univ.
Popov Anton, dr., conf.univ.
Morari Marina, dr., conf.univ.
Granekaia Lilia, dr., conf.univ.
Gupalov Elena, dr., conf.univ.
Bularga Tatiana, dr., conf.univ.
Cosumov Marina, dr., lect.univ.
Criciuc Viorica, dr., lect.univ.,etc.
 PUBLICAII PERIODICE

Art : studii cercetri i documente (1993-2013)

Art i educaie artistic : rev. de cultur, t. i practic educaional (2006-2016)
Teatru azi : rev. de cultur teatral (1996-2011)
Teatru (2009-2016)
The Musical Quarterly (1966-2001)
: . (1980 -1998)
: .-. . (1965- 1992) etc..
 EDITURI SPECIALIZATE
N PUBLICAREA LUCRRILOR DE ART

Editura Meridiane (Romnia) unde s-au publicat mii de monografii, cataloage,

cri, albume artistice.
Editura ARC
Editura Adevrul
Editura Princeps
Editura RAO
Editura Litera
Editura Lider
Editura Minerva
Editura -
Editura i multe altele.
 EXPOZIII DE ART

Mihai Volontir - celebru actor de teatru i cinema: 80 de ani de la natere (9 mar.

1934)
Maria Bieu: Primadona Operei Naionale: (3 aug. 1935 - 16 mai 2012)
Constantin Brncui: Eu am fcut piatra s cnte pentru Omenire: 140 de ani de
la natere (19 febr.1957)
Ion i Doina, Doina i Ion: Anul 2012 Anul Ion i Doina Teodorovici n RM
Anul 2017 - Eugen Doga: La 80 de mrioare ...
Tamara Ciobanu legenda cntecului popular. Omagiu la 100 de ani de la natere
(22 noiem. 1914 23 oct. 1990)
 SERVICII

accesul liber la colecii

consultarea publicaiilor n slile de lectur i mprumut la domiciliu
asisten de specialitate n regsirea informaiei
acces la Pagina Web a Bibliotecii http://libruniv.usarb.md unde utilizatorii
descoper preocuprile bibliotecarilor pentru art ca obiect de studiu i
pasiune
servicii electronice prin consultarea bazelor de date locale / naionale /
internaionale
organizarea programelor de manifestri cultural-tiinifice i educative n
cadrul Clubului Crii i Centru Activiti Info-Bibliotecare
promovarea fondului documentar prin expoziii de documente etc.
 Anual din colecia de patrimoniu a B
USARB se consult i se mprumut din
total peste 4 % cri de art (monografii,
tratate, albume, enciclopedii, dicionare,
ghiduri, bibliografii de valoare, cursuri i
manuale, publicaii seriale i altele).

mprumuturi per domenii

anul 2016
 CONCLUZII

Scopul cercetrii de a prezenta bogia i potenialul deinut de a

valorifica i promova documentele bibliotecare, domeniu Art.
Prin documentele artate oferim ocazia de a re-descoperi, a re-cunoate
cri de art, cataloage, albume, picturi, tablouri, pstrate n patrimoniul
documentar instituional.
Incercarea de a cuprinde activitatea tuturor personalitilor din domeniu art
s-a dovedit imposibil de realizat. Selecia a fost influenat de vastitatea
domeniului, de numrul mare al personalitilor i de spaiul limitat.
 REFERINE BIBLIOGRAFICE

1. DICIONAR DE BIBLIOTECONOMIE I TIINE ALE INFORMRII. Acad. de tiine

a Moldovei, Inst. de Studii Enciclopedice, Bibl. t. Centr. Andrei Lupan; alct.: Janna
NIKOLAEVA, Lidia ZASAVICHI; coord. t.: Aurelia HANGANU; resp. de ed.:
Constantin MANOLACHe; red. t.: Nelly URCAN; referent: Victor MORARU.
Chiinu: Ed. Enciclopedic, 2014. 535 p. ISBN 978-9975-4094-8-3.
2. IORGA, Nicolae. Scrieri despre art. Bucureti: Ed.Meridiane, 1968. 383 p.
3. JONES, Arthur F. Introducere n art. Bucureti: Ed. Lider, 1992. 330 p. ISBN 973-
9343-07-4
4. REGNEAL, Mircea. Dezvoltarea coleciilor. In: Tratat de biblioteconomie, Vol. 2.
Partea 1.: Managementul coleciilor i serviciilor de bibliotec. Bucureti: Ed. ABR,
2014, pp.119-289. ISBN 978-606-93535-2-3.
5. SCHELLING, F. W. J. Filosofia artei. Bucureti: Ed.Meridiane, 1992. 579 p. ISBN 973-
33-0109-4