-Some aspects;

-- false hope/espoire/nădejde (Act 16:19; Act 27:20);

--
Act 16:19
 And when her masters saw that the hope of their gains
was gone, they caught Paul and Silas, and drew them
into the marketplace unto the rulers, (Act 16:19 KJV)
 Mais ses maîtres, voyant disparaître leurs espoirs de
gain, se saisirent de Paul et de Silas, les traînèrent sur
l'agora devant les magistrats (Act 16:19 FBJ)
 Şi stăpânii ei, văzând că s-a dus nădejdea câştigului lor,
au pus mâna pe Pavel şi pe Sila şi i-au în piaţă înaintea
dregătorilor. (Act 16:19 BOR)
Act 27:20
 And when neither sun nor stars in many days appeared,
and no small tempest lay on us, all hope that we
should be saved was then taken away. (Act 27:20 KJV)
 Ni soleil ni étoiles n'avaient brillé depuis plusieurs
jours, et la tempête gardait toujours la même violence ;
aussi tout espoir de salut était-il désormais perdu pour
nous. (Act 27:20 FBJ)
 Şi nearătându-se nici soarele, nici stelele, timp de mai
multe zile, şi ameninţând furtună mare, ni se luase orice
nădejde de scăpare. (Act 27:20 BOR)