ANNETTE VON

DROSTE-HÜLSHOFF
(10 ianuarie 1797 - 25 mai 1848)
Ea sa născut la castelul de familie Burg Hülshoff
(acum o parte din Havixbeck) în interiorul
Episcopiei Princiare din Münster într-o familie
aristocratică, catolică din Westfalia. Ea a fost
educată de către tutori particulari și a început să
scrie ca copil, dar nu a publicat nici o lucare până la
vârsta de patruzeci de ani. Printre cele mai cunoscute
scrieri se numără ciclul de poezii Das geistliche Jahr
(Anul Spiritual) și novella Die Judenbuche (Cartea
Evreilor).
Formarea ei intelectuală timpurie a fost influențată în mare măsură de vărul ei,
Clemens August Freiherr von Droste zu Vischering, care, ca arhiepiscop de Köln,
a devenit notoriu pentru viziunile ei extreme ultramontane.A primit o educație
liberală mai largă decât era comună pentru femeile aristocrate ale timpului ei.
În ciuda vieții sale restrânse, ea a corespondat cu contemporani intelectuali
precum frații Grimm. Pe măsură ce sănătatea sa continua să se înrăutățească,
câștigarea existentei prin scriere, nu mai era o opțiune. În ciuda acestui fapt, ea și-
a luat foarte in serios cariera sa literară.
Annette von Droste-Hülshoff este
considerată cea mai talentată și originală
dintre poetesele germane. Versetul ei este
puternic și viguros, dar adesea nemuzical.
Cineva se uită zadarnic pentru o atingere
de sentimentalitate sau pentru a topi
dulceața în ea. Că această duritate reflectă
într-un fel condițiile ei ca femeie din
secolul al XIX-lea, Germania se poate
vedea în poezii precum "Am Turme"
Am Turme
Und drüben seh ich ein Wimpel wehn
Ich steh' auf hohem Balkone am Turm, So keck wie eine Standarte,
Umstrichen vom schreienden Stare, Seh auf und nieder den Kiel sich drehn
Und lass' gleich einer Mänade den Sturm Von meiner luftigen Warte;
Mir wühlen im flatternden Haare; O, sitzen möcht' ich im kämpfenden Schiff,
O wilder Geselle, o toller Fant, Das Steuerruder ergreifen,
Ich möchte dich kräftig umschlingen, Und zischend über das brandende Riff
Und, Sehne an Sehne, zwei Schritte vom Rand Wie eine Seemöve streifen.
Auf Tod und Leben dann ringen!
Wär' ich ein Jäger auf freier Flur,
Und drunten seh' ich am Strand, so frisch Ein Stück nur von einem Soldaten,
Wie spielende Doggen, die Wellen Wär' ich ein Mann doch mindestens nur,
Sich tummeln rings mit Geklaff und Gezisch, So würde der Himmel mir raten;
Und glänzende Flocken schnellen. Nun muß ich sitzen so fein und klar,
O, springen möcht' ich hinein alsbald, Gleich einem artigen Kinde,
Recht in die tobende Meute, Und darf nur heimlich lösen mein Haar,
Und jagen durch den korallenen Wald Und lassen es flattern im Winde!
Das Walroß, die lustige Beute!
 În calitate de poet liric, ea este cea
mai bună, când poate să-și îndrepte
gândurile spre peisajul sobru al
mlaștinilor Westphalian din casa ei.
Poezia ei narativă, în special Das
Hospiz auf dem Großen St Bernard și
Die Schlacht im Loener Bruch
(ambele 1838), aparțin celor mai bune
poezii germane de acest gen.
Era o romano-catolică strictă, iar poeziile ei religioase, publicate în
1852, după moartea ei, sub titlul Das geistliche Jahr, nebst einem
Anhang religiöser Gedichte, se bucurau de o mare popularitate.
Annette von Droste-Hülshoff a murit în mai 1848 la Castelul
Meersburg, probabil din cauza pneumoniei.