Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Presentation R
Presentation R
Parteneri
– Inforef, Liège – CRE, Centru de Reeducare a Copiilor
– Asociatia Europeana a Cadrelor Didactice, Invatamant Liber
– Laborator de fonetica, Serviciul de lingvistica experimentala Universitatii din Liège
• Grecia
– Liceul Franco-Elen « Léonin », Nea-Smyrni
• Franta
– Raphaël, Cercetare despre Aplicarea Fonologiei in Invatarea Scrisului si Cititului, Paris
– Grupul de Scoli « Notre-Dame », Bordeaux
– Scoala « Stella Maris », Anglet
• Italia
– Asociatia Pixel, Firenze – ITCG P.L. NERVI
• Polonia
– Zespöl Szkól w Przeclawiu
• Romania
– Liceul Teoretic « Nichita Stanescu », Ploiesti
Obiectiv
Sprijin in lupta contra analfabetismului din partea TIC
(Tehnologii de Informare si Comunicare)
Public vizat
Se adreseaza tuturor persoanelor preocupate de invatarea
cititului si scrisului in limba franceza din :
• tarile in care franceza este limba materna
• tarile in care franceza este studiata ca limba
straina
Conceptul pedagogic
équivalent
alfonic 1 orthographe exemple
roumain
carte
a pa t patte a
a pa t
pâte
(â ) (p â t)
e e te été e elev
p e rd u perdu
-è e tè était
ô pôm paume
œ 2 jœ n jeune
œ jœ n
jeûne
( ) (j n )
œ b rœ b i brebis
u u n ir unir
ë b rë brin
ë b rë
brun
(ü) (b rü )
ä sä sang
ö sö son
p pa pa papa
b ba ba baba
m m ie l miel
1
Entre parenthèses, les distinctions facultatives.
2
Variante proposée : x au lieu de œ .
alfonic
(alphabet phonologique du français)
équivalent
alfonic orthographe exemple
eroumain
f fil fil f fir
v va va v verde
d d ur dur d dur
n nu nu n nota
s sa li sali s sare
a si assis
z ra ze rasé z zona
h ho c choc s sacal
j ja va java j jucarie
c c a lc u l calcul c caiet
c e lc quelque
g g a to gâteau g golf
gi gui
r ra vi ravi r ruj
l la c lac l lac
y yo g a yoga i yoga
fiy fille
fiyœ l filleul
-ny- a n yo agneau
Metode didactice
• Pregatirea cadrelor didactice pentru folosirea
instrumentului « alfonic »
• Pregatirea cadrelor didactice pentru folosirea TIC si
a instrumentelor multimedia
• Exersarea instrumentului « alfonic » cu elevii
• Crearea de jocuri multimedia de catre profesori cu
ajutorul unor experti in domeniu
• Exersarea si evaluarea jocurilor multimedia cu elevii
• Analizarea rezultatelor proiectului
Utilizarea TIC
(Tehnologii de Informare si Comunicare)