Principiile 1 – 6 sunt asociate cu protectia si

repararea matricei betonului conform EN 1504-9

Principalele coduri si nume Descrierea si obiectivele principiului

Reducerea sau prevenirea infiltratiilor de agenti agresivi: apa, alte lichide,

1. PI Protectia importriva infiltratiilor
vapori, gaze, agenti chimici sau biologici

2. MC Controlul Umiditatii Ajustarea si mentinerea nivelului umiditatii din beton in valorile specifice

3. CR Repararea si restaurarea betonului Restaurarea formei si functiunii elementelor din beton

Marirea sau restaurarea capacitatii de incarcare a elementului sau structurii
4. SS Consolidare Structurala
de beton

5. PP Rezistenta Fizica Marirea rezistentei betonului la atacuri fizice sau mecanice

Marirea rezistentei suprafetei betonului la deteriorari datorate atacurilor

6. RC Rezistenta Chimica
chimice
 Principiile 7 – 11 sunt asociate cu protectia
armaturii impotriva coroziunii conform EN 1504-9

Principalele coduri si nume Descrierea si obiectivele principiului

Conservarea sau restaurarea pasivitatii Crearea conditiilor chimice ca armaturii sa-i fie mentinuta ori restaurata
7. RP
armaturii pasivitatea

Reducerea coroziunii prin limitarea umiditatii si marirea rezistivitatii electrice a

8. IR Marirea rezistivitatii betonului
betonului
Crearea conditiilor in care zonele potential catodice sa nu poata ajunge la
9. CC Controlul catodic
reactie anodica, reducand fluxul de oxigen la catod
Aplicarea de current electric pentru a polariza armature intr-o conditie
10. CP Protectia catodica catodica, astfel prevenind formarea de zone anodice in armature si prevenind
coroziunea
Crearea conditiilor ca reactiile potential anodice din armatura sa nu poata
11. CA Controlul reactiei anodice
avea loc
 Metode si strategii de reparare descrise in documente
internationale
EN 1504 Repair Principle
Defect Vision 2020 Repair "activity"
ISO TC 71 SC 7 remedy
Protectie / repararea suprafetei/ acoperire cu beton
Marimea acoperirii cu beton inadecvata 1, 4, 7
suplimentara

Strat de acoperire poros sau permeabil Protectie / hidroizolare 1, 2

Beton slab Intarire 4
Fisuri din suprasolicitare Intarire / injectarea fisurilor 4

Indepartarea betonului contaminat/ Protectie / Repararea

Fisuri datorate coroziunii 1, 2, 3, 7, 8, 9, 10, 11
Betonului/ Hidroizolare

Indepartarea betonului contaminat/ Protectie/ Repararea

Beton delaminate din cauza coroziunii 2. 3, 5, 6
betonului

Armaturi lipsa sau puzitionate incorect Intarire / inlocuirea armaturilor 4

Suprafata contaminate de atacuri

Pefacerea suprafetei/ Protectie 3, 5, 6
chimice
 Metode tipice J.S.C.E pentru repararea structurilor de
beton aflate sub atacul clorurilor
Stage of life
cycle of Initiation period Propagation period Acceleration period Deterioration period
structure
Required
LoS Method LoS Method LoS Method LoS Method
Performance
Surface Coating (avoid Surface Coating (avoid
Surface Coating (avoid Surface Coating (avoid
A carrosives Cl- and O2 C carrosives Cl- and O2 from C C
Avoid cause of carrosives and spalling) carrosives and spalling)
from surface) surface)
ageing
Crack repair (avoid corosives Crack repair (avoid corosives Crack repair (avoid corosives
A Crack repair (avoid C C C
H2) and O2 from crack) H2) and O2 from crack) H2) and O2 from crack)
corosives H2) and O2
Control speed of from crack) Crack repair (avoid corosives Crack repair (avoid corosives Crack repair (avoid corosives
B A A A
ageing H2) and O2 from crack) H2) and O2 from crack) H2) and O2 from crack)
Desalination (decrease Desalination (decrease Desalination (decrease
  Cathodic protection B A A
chloride ion) chloride ion) chloride ion)
Remouve cause
of ageing Cross section repair (remove Cross section repair (remove Cross section repair (remove
    B concrete with to high chloride A concrete with to high chloride A concrete with to high chloride
ion) ion) ion)
Strengthening (FRP or steel
            A
Improve strength plate)
and deformation
performance Replacement (Replace aged
            B
concrete)
Level of Suitability: (LoS)
A: Most applicable method; B: Applicable method; C: Application is to be investigate
Japan Society of Civil Engineering Bridge Maintanance