Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Vocabularul Limbii Romane Rotaru Vladimir
Vocabularul Limbii Romane Rotaru Vladimir
limbii române
Rotaru Vladimir
Conținut
1.Limba română, o limbă romanică
2.Epoca de formare, procesul de romanizare, româna comună
3.Trăsături definitorii ale limbii române
3.1.Structura gramaticală (sistemul morfologic și sintaxa)
3.2.Vocabularul
– Constituirea limbii și a poporului român
– Dialectele limbii române
– Latinitatea limbii române
– Substratul dacic
– Influențe asupra limbii română
– Modernizarea limbii române prin neologisme
4.Evoluția limbii română literare
4.1.Originile scrierii românești
4.2.Perioada veche
– Sec. XVI
– Sec. XVII
– Sec. XVIII
4.3.Periada modernă
– Faza de tranziție spre Epoca modernă
– Sec. XIX
– Limba literară actuală
5.Concluzii
6.Bibliografie
1. Limba română, o limbă
romanică
• Limbile romanice sau neolatine sunt
toate limbile derivate din latina vulgară.
• Fiecare limbă romanică a moştenenit din
latină cam acelaşi număr de cuvinte (peste
2000).
• Dintre acestea, aproximativ 500 s-au
transmis tuturor limbilor romanice.
2. EPOCA DE FORMARE,
PROCESUL DE ROMANIZARE,
ROMÂNA COMUNĂ
• Limba română este limbă latină vorbită în
mod neîntrerupt în partea a Imperiului
Roman, cuprizând provinciile Dunărene
romanizate (Dacia, Panonia de sud,
Dardania), din momentul pătrunderii limbii
latine în aceste provincii și până în zilele
noastre.
3.1.STRUCTURA GRAMATICALĂ
INFLUENȚA SLAVĂ
-Împrumuturile slavă datorează din sec.
al VIII-lea și denumesc elemente
lexicale comune
-Împrumuturile slave cărturești sunt
termeni bisericești și de administrație:
boier, diacon
INFLUENȚA MAGHIARĂ
se manifestă între secolele X-XIII
sunt împrumutate cuvinte din viața politică și socială
sufixele: : -aș, -ău, -ișag, -șug, -ălui, ca exemplu:
sabău, meșteșug
nu se manifestă în sistemul fonetic și fonologic
INFLUENȚA GREACĂ
se manifestă în trei etape:
perioada latinei dunărene (sec I-IV)
epoca bizantină (sec VII-XV)
epoca fanariotă (sex XVIII-XIX)
42cuvinte împrumutate
Sufixul –isi (-esi)
INFLUENȚA TURCĂ
se manifestă între secolele XV-XIX
sufixele –giu, -iu,- lâc
termenii de origine turcă s-a păstrat mai ales în
Muntenia și Moldova
INFLUENȚA GERMANĂ
Se ramarcă în secolul XIII.
Împrumuturile germane au un caracter
regional, fiind cunoscute numai acolo, unde
a existat contact direct (Transilvania, Banat,
nordul Moldovei)
MODERNIZAREA LIMBII ROMÂNE PRIN
NEOLOGISME
NEOLOGISME LATINEȘTI
- În secolul XVII
- Multe neologisme împrumutate din latină
Sec. al XVI-lea
Apostol, 1566, de Coresi.
Sec. al XVII-lea
• ro.wikipedia.org
• referate-romana.com