Povestea cruelor A fost odat ca niciodat, c dac nu ar fi fost, nu am povesti. A fost odat un om srac, numit Carul Mare.

Oare de ce l-au numit aa? Avea el o cru pe care edea toat ziua bun, i noaptea dormea pe cru, din aceast cauz oamenii l cunoteau ca i Carul Mare, i de ce mare? Pi, omul avea un fecior, cruia tare drag i era crua tatlui. ntr-o zi a primit cadou de la tatl lui drag o cru mic. Oamenii din jur i spuneau Carul Mic. Mic c el era fiul tatlui, care era Mare... Da ce om mai era Carul Mare? tia s vorbeasc pe limba plantelor i a animalelor. Voi tii s vorbii pe limba plantelor? Voi nu, dar Carul Mare tia. Carul Mic era tare mndru de tatl lui, i unde mergea Carul Mare, mergea i Carul Mic. Dac cineva avea vreo problem, Carul Mare srea s-l ajute, iar Carul Mic l urma. ntr-o zi ntunecat i ploioas mergeau amndoi, unul dup cellalt, pe un drum. Deodat, s-a auzit un zgomot puternic, dup aceea nc unul. Ce s-a ntmplat oare? Vai, s-au rupt osiile cruelor, deoarece drumul pe care mergeau era plin de gropi. Vai, vai, ce puteau face? Fugea Carul Mare la plante i animale, s-l ajute s repare cruele, dar ele nu au mini, i nu-l puteau ajuta. Mai apoi fugi la oameni, dar aceia rdeau de necazul lui i nu-l ajutau. S-a suprat ru Carul Mare, i s-a urcat cu crua rupt pe cer, Carul Mic urmndu-i tatl i acum, ducndu-se dup el sus pe cer. Acum i vedem, drept Carul Mare i Carul Mic pe cerul nocturn, sub form de grupri de stele, cum se plimb cu aceste crue cu osii frnte. Dac nu m credei uitai-v i voi la cer, i o s vedei pe cei doi cruai.

Pentru a gsi steaua polar, trebuie s gsii Carul Mare. Este cea mai accesibil constelaie i e vizibil tot timpul anului. Cutai pe cer un grup de apte stele ce formeaz un dreptunghi cu un mner format din trei stele. Arat ca un polonic. Acesta este Carul Mare sau Ursa Major cum i se spune n astronomie. Dup ce ai identificat Carul Mare privii ultimele dou stele din patrulater. Acestea indic drumul ctre steaua Polar. Trasai o linie imaginar, de la steaua mai slab la cea strlucitoare, i mergei pn ntlnii o stea cu strlucirea asemntoare cu a stelelor de la care ai pornit. Aceasta este steaua Polar. Aezndu-ne cu faa spre steaua Polar, privim de fapt spre Nord.