JanGehl

pentru oameni

Ora5e

s i m ! u re , m i 5 c a r e ai s p a ! i u l i S

Clientul: fiinld unanii aientatd li o niat, frcntoI, atanta I, dep h sandu te cunaxin 5 kn laafi(Laura,hva$tu

Elenentele de bazd ale athitectutil utbahesunt spaliilede .nculalieti spaliile percepliei. Strcda rcfleda nit.atea liniafi a picioatetot pialo ti rcprczintd zanape careochii a pot ZanzibarToncupinde('toneTawn, zania,ti AscoiiPl.eno,ltaiia).

A.en nk orat esteanplasatin galf ca a.anapedpe coll in canercdezi. a.opetittl tatuleue la Spareleiiene un s.afi unanA.Este la. idealunde sn fii chiatti penttuun orct (Par

32

o r a ! ep e n i f uo a m e n i

- -:inifer.u aparat senzorial r:p aseazd maxim km/ord cu 5

pentruoameni pornireinprojectarea ola5elor n modiresc,punctulde baza biologid suntsimturile!imobilitateaacestora,carereprezinta pen in spaliul urban. tru comportamentuL, activit;ti!e comLrnicarea ri Pietonii secolulul suntrezultatul 21 uneievoluliide milioane ani. de picioare Omuls-aadaptat miScarea la vertical;, ativlent:,cu ajutorul re lor, iarcorpLrlsAu liniarcd este orientare. pot in timp ce picioare noastre peii saua ergainainte uSUrinla, e .u inapoisau lateralse mi$c; maredifcultate. cu Simludle noanres dez au pentrua facilita pesu voltat,de asemenea, miicareaentac:treinainte, praiete preGdereorizo e, cu nta Ochii, urechile pentru neajutd c;trelnainte a s; tinasLrlsuntorientate percepem primejdiioportunitali pedrumuldin eventualeobnacole, de ri fatanoasta. Conurile bastonatele stratul din fotoreceptor ochiuui a ti suntadaptate la erperienfa noastr; fizonta legat;de p;mant. o l;, iile putenrvedea inainte, periferjc latera, Astfel, finle uman, ca .lar in imitatin jos 9i fodftepu_tin sus.Bralele in noastre suntde asemenea pentrua atingesau orientate catrelnainte5j suntoptim pozilionate impingeobiecte de-alungultraseulul. scurt,Homosapiens e Pe sunt mamifere vefic.le carese miscb predileclie cu frontal, liniar, orizontal. Caile transport, de str;zile!i bu evarde sunttoatespaliide circulatje e proiectate baza liniare, pe sistemu ocomotor ui uman. Unuldintre maiimportante cele momente viala din esteziua care in un picioare copil reutette sridjcein si s: momentul 5iincepe meafg;reste in carevlala incepe advirat. cu Deci, clientulnostru, pieton toatecaracteristicie, iaG potenlia un cu ul salePractic, lucrala scarA a unran;nu i^nseamn; altceva dec6t Siiimitele pentru asigurarea unorspaliiurbanedecalitate pietoni, cares; in conia posibi siderare itafile imiteledictateorganismul de uman. ti (1966), ln ca4ile Silent sale Langudge Dinensia, antropo 11959)Hidden ti loqul american EdwardlHall unexcelentstudiua uliei ofer: evo umane prezentare a simlurilornoastre, cucaracteristicile orl !io tiimpoltanla Dezvoltarea simturiorestestrens leqata istofia de evolufiei. A.estea poti clasificate dest!ldesimp in simluri,de u distanl;" v;zul, auzul, gustului, mirosulTi,,de apropier" simlul tactil celal caresunt legaSi prin te de piele de mu5chi, urmare capacitateaa simfi dura, de de ca 5i precum frigul, Tn durerea, dinve 5i Sitextura forma. timpu contactelor oameni, simfurieintr; in loc la distante extremde difer:te. V;zu este 33

d i s t a n _S i p e r c e p l i a ta

sl c 6 m p u l v i z u ao c i a l

ll

vedea an deh lA0dene' un Putem ttidistanlij; iat dacAdistanla estenai nicd, puten vetleamai nult. Dal interPsantu.ap' expeienladevine ti tivanfi nunoi de ]a distanlade nai pulin de 10netri tl, de Ppferinld,la ihtetvale maimi.i, in cateneputem tl

put istram la e e, dezvoltatdintre prinurmare ince inreg celmaiputernic ca o formavagbin zare in funcfiede unei apari,tia a te fiinle umane e sau putemdeosebi dac; e om,animal vegeta! conlext$i de lunrine, de de 300-d | <00 mert oe in.epdid a o disGr,a putem vedea linii in la.ifca l00demetri se cand distanla reduce Abla fva se se Cand imbajul corpului. persoana apfopie obse madmiicdrileti la are, cevArst; iarde 50 70de metri femeie este b;rbatsau daca Sicam seidentiici limbaju De recunoaste.laaceeagidistanla 5i o putem deja p;rului. sa! culoarea alcorpului caracteristlc 22 de De la o distan-t: aproximativ 25 de metriputemciti cu exacti' dominante seobserv:da.Apersoana facial;5i enroliile tateexpresia ce sau fericitA, trist;,entuziasmat; furioas; Pemdsura su in cauz;este campu! detalil; din devin vizibile cein cemairnulte se biectul aproprle, a c;tre palleasuperioar; corpului este a privitoruluj direclionat vizual I timp,subiectu intfe din apoic;trefa!5 cele urm; c;trep;r1ialefelei tiin de de auzului: la 50-70 mtriputem 1n a intratdejade cevavreme raza poatecomunica ajutor. la35demetri,se De ee alrzleventua strigatede sall de ca un sefolosette ton rldlcat, pescend, a anrvon' 'rnilateraldac;

o r a t ep n t r ! o a m e n r

caintr un auditorium. o distan_t; 20-25 metrise pot schjmba La de de mesaje scurt, o conversalie dar realanu esteposibi; pan; c:nd oamenii suntla pulin nu mai delapte metri unul altul.Cu de catmai scurti jumState metru, atet distan!a,]n intervaluldintre metri o de cu Sapte ti poatefr conversaJia.r maidetaliatS$jmai afticul.t5 5l pLrtem Celelalte simluriintri ce distanJa: tieleinjocpemSsuri scade percepe mirosuri transpira_tie de parfum.Putem de sau simli diferen de temperaturi pe piele,un mUloc de importantde comuni.are. lele privirile lmbujor;rile, afectuoase, intensb furia suntcomunicate ele ti tot de aproape. Afectiunea atingeri fizice e suntde asemenea mod in ti natural limitate raza de distante intime. or Concluzia observalii cu privnla djstan!;, or simluriti comLrnicare este ci la distanle intre 100ti aproximatv de metri nu se petrecmuke, 25 dup; carebog;!ia de detalii5i de ifteractiun'senzoriale intensiice se pe dramatic nr;sur;.edistanla metru scade, dupi metru.ln cele din urm;, intretapte ti zerometri,pot fi folosite toatesjmturile, percep se toatedetaliile semanifest: sentimentele maiintnse. cele 9i in .ontextulplaninc;rii urbane, unde re alia dintresimluri, comuni care un aspect important,vorbimun c:mpvizual de !idimensiunieste so.ial-Limitaacestuia de 100d metri,distanla la c.re putem este de vedea oanreni mEcare. in Douazeci cincide metri reprezint;un alt praglmportant, de cel ti a careputemincepes; decodjicSm emolii 5i expresii faciale. Deloc surprinzator, aceste dou: distan!e esen!ialeln sunt configurarea mediuluifizici^n seurmSrette care interacliunea vizuala intrepersoane.4
!rrm;rtea evenimentelor

Aren constru pentru precum ele ite evenimentecu spectatori, concertele, paradel evenimentele sportive, aducii ele in discu,tie distanla de 5i 100de metri.Pentru reprezentafiie sportive carespectatoriitrbuie in juc;torii s; urm;reasc; numai nu situalia ansamblu,.i5 in minsea, ri mit.;rile, distanta a mijloculterenupeni la cele indepdrtate de ui mai locuritrebuiefiedeaproximativ demetri. sa r00 Arenele sunt proie.tateastfe inc:t tribunelesi se inalle deasupra terenuui in sine. felulacesta, in majoritatea lpectatorilor totul de v;d problem;pentruevenimentel sus, ceeace de obiceinu reprezintA o qenerdl;.Bispodve,in caretoate operaljuniecontribuie atraclia la etee sev6ndatetatimp c:t ocu le suntsituate intervalul in magic de aproxjmativ de metri distanta la caresepot percepe 100 de oameniin Aceast; distan!:de 100de metriimpune acelati in tinrp9i o imit; a num;ru uide persoane poti qSzduite care intFunoc.Chiarsiceemai mafiarene potg:zduidecat num;r relatjv itatde lpe.tatofi,un nu un lim maxim deaproximativ precu stadionu fotbalCa p 100.000de locuri, m I de nr (98772) Stadionlrl (91,000). NoudinBarcelona sau Olimp'c a Beijing de

pentru a vedeaevenimente
odnenii,le ]a Abiltateade a vetlea distanle paniib 1 de netti serede a0 spaliilatdenifle.fi in dinensiunile ndtespectatantatpenttuspansau penttu alteeve imente. n

:--.
e A v e mp r a c t i .d e a f a c ec u o , , b a r l e rv l z u a l ; d e 1 0 0d e n r e t r i f o a r t i _ a d . a l c i e n t ; ,o i m i t ; b i o l o g i c e d i m e n s i u no r u n o ra s t f e l e s t f u c t u r iD a c ; , , e u r m i r e t t ec r e l t e r a u m ; r u u i d e s p e c t a t o rti r e b u i em ; r t o b l e c t L r l n c;t atenliei acestora. concertelerock,atat irnagjnea, ii sunetlr sunt La a d a p t a tl a d i m e n s i u n e t o t a l aa s p a a a m p l l i c a t ep e p e L a c i n e m a t o g r a f ed r l v e r f i m e l e s u n t p r o i e c t a t e e u n e c r a n !iului. gigant, astfe inc;r telespectatodipot urmdri acliunea cle a dlstanle

trairea emot;ilor

l A l d o l l e ap r a gd e d s t a n ! ; a p a r el a t e a t f us a u l a o p e r i i n t e r v a l ud e perceplia-"xpresii ta or pen; a aprox mativ 25 de metri .are p-armite a c i a l ea m o d u a l l i l o rc i n t a t u l u i! c o n v e r s a l i i e f t i c ua t e .A t A tl a t e a t r u , , c a t i i a o p e r i s c o p u p r i n c i p aa c o n r u n i c d f i i e s t e d e a t r a n s m i t e s t ; r j d e i i p l r i t $ i e m o l i i .C h i p u r i e r e b u l es ; n e v i z i b i l ei v a r i a l i i l n t o n u l v o c i j t i t r e b u i e u z t ei n n r o dc a r . a d c u t o a t e. c e n e a ,d a c ; n e t r i u m a t e a t r e l e i n i n t f e a g au m e , d i s t a n l a m a i i n d p a r t a ts ed o v e d e t t i d e e a . r i t i c ad i n t r es c e n bi s c a u n e c e l e e t l i 3 5 ,m a i d e g r a b ;d e c a td e 2 5 c l em e t r . l v l o t i v ua c e s t ee x t e n s iiii n e d e faptu c; in teatr! esteimpodant llmbaju corporalal actori or, precum a au l t i e f e c t um a . h i a j ! l u i 5 i av o c i l o f c e s t o r a . l V a c h i a jc . n t ! e a z a 5 i e x a g e f e a z ie x p r e s i i l f a c l ae , m i g c ; r i l o f p u l u ls u n t i n g e n i o s u b l i n t e , c s a e tl r u p u l u d v i n e , , t e a t r a a rd i c l i ae s t er n o d ua t Ap r i na r t i c u l a r e l ill limbaju a S i e x a g e r a rd u p bc u m s et t i e d i n , , 5 o a p td e s c e n ; "c a r p o a t e i a u z i i ; e, e fc d e a 3 5 d e m e t f i d e p 5 r t a r e . T o a t e a c e s t e s t r a t e g i i a m p lfi ec i t u l a s u p r . s p e c t a t o r l l o r c h l a fd a c i a c e t t i a e a f l ; . 3 5 d e m e t r d i s t a n l a e d s E p u s c e n ; . s t e f a c t i cl m t a p o s i b i l u i . r, e T e a t r e l ! i s ; l l l ed e o p e r ; 1 ! ie x t i n d d e a s e m e n e a a n d u r l l d e s c a u n e e , p e v e r t i c a ; t i l a t e r a l ;p e n t r ua i i m i r i . a p a c l t a t e a .o c l r r i e e a p a r t e r L d ni l s u n t c o m pe t a t e d e! r n ! l p e n : l at r e ib a c o a n e d a s u p r av e l u l us c e n e j , (38 mevi) maglci reprzinta pfecum ti de oje laterae. Ce 35 de metri n ! m i t o r u l c o m u n a r en e p e r m i t e 6s i m l i m: l s : p e r c e p e m . c s

de vederea sus de este, departe, Cea din lateral. maip!!in interesanti distant;'darcusiguranla avea privitorulpoate ovedere unghi, Dinacest nu pefcepefele emolii ii dimenreflect;5iin metrjse 100de de locial aproximativ m sim!urile djmensiuniLe Ca pulvizual scara, 5i de orale DistanleLe din majofitifiiscuarurllor pietelor vechile siunile 5i '100 metripermitprivitorilor stea cu un i^ntf col!$is; cuprlndA ve s; de pali cbtre ea Dac' facc:1iva in ce toati pialat! ceea seintempla derea pe de la l pielei, 60-70 metri incepsd-irecunoascb ceidinjur sisa centru mai vad; ce.uno$in1e sunta.olo. dimensiuni aceste se pieleeuropene reg:sesc ln multedintrevechile m;surand mp, mai sunt Scuarurile rareori maride de 10-000 majoritatea ladistanneuit;m Dac; maimlci suntsemnlicativ mp,iarmulte 6 -8.000 de 'ele mai je, lunglmile maride 100de metrisuntrare; de 80-90 metri suntdeform' vaiaz; de la pielelecare Lblimea suntmultmaifrecvente. it;; mai intaln di dreptunghiulare' des au p;tratala cele.are conFguralie pe croLt aceste suntinjur de 100x70de metri Unscuar mensiuniletipice I felelo piafd, ajoritatea m Lao deactivitate plimbareprin rn65uriesteplin expre observarea ce seafl: pen; in 25 de rnetridistan!6,.eea permite ce-i ofer; astfel mai bun spatiului nile faciale dedetaliuDimensiu siilor 9j de de imagine ansambluuna detaliu' li dou:lumi:o dincele are del Piazza Campo' dimen pialaprincipal:, Siena, in ora5ultoscan de are'135 pe parteaPrim:riel, Cea 5iunigeneroase. mai lung5latur6, 90 m;soare de metri.Un randde bornein interiorul metri,iar la-timea 'i aproximativ 100 .are m6soar; un delimiteaz; alt spaliu perimetrului ca careestescutundal un centrulpietei, ai de metrimagici percepllei penrru ac' perfectd un spalluideaL 5l ofer; o vizibilitate adanc, castron maripotavea c; spaliile demonnreaza din Campo Siena tivit;.tidiverse. proiectate' sa cu uman:, condi!ia 6eatent tieleo dimensiune odihn; piala un spaliu Pentru cu actjvit;liln sau Propo4!e ochiului abllit;!lle ca anterioare spaliide cir in A eileii sv;zileau fostdescrise sec.tiunile iar mersului' de influentatd liniaritatea a culagie .;ror form; estedirect ln poatef interpretat' mod a spa!jal; scuarurllor pie!elor ti confisura!ia de ochilor a percepe direct;a capacitd-tilor cao reflexie corespunzStor de metri.in timp c str'ziletransmit intr-o faz6de 100 evenimentele pielelesuLa mlgcare ,,v; rugdmcirculali", nivelpsihologic ldeeade sa mergem' ne de Spaliile circulalie indeamn;,,s; gereazi repaosul. pli seintarn aici" At6t ,,sa mergem pialaspune: ne oprim$ vedem ce : planjic;rii istoria de o giochiiau ldsat amprenta nettersl'n picioarele, cat ale spalii mi:c;rli oraiuluisunt de Unit;!lle bazialearhitecturii urbane. strizile- 5jalpercepfiei plelele. orizontaL senzorial un aparat atunc dramatic de dejaci prelulbiletelor teatruscade S-amenlionat de ochilor perspectiva la nu dnd spectacotul poatei urmarit nivelul dezirabilS' este maipu!!n balcon cea lacelmaiinalt

p o r a S e e n t r uo a m e n l

un aparat senzorial orizontal

50' 55'

I
70' 80' : nlul vedetiinaaste s-a dezvaltat ..nttu a ne petnfte sa ne deplasdn ' plan orizantal. vedem.u mult Nu ..neinatinea noastfi tldaat pulln :rb naiatuncicAnd uifim in jas, ne ...tru o evna obstacolele cale. din - plut, de rcgula ne inem capetele ..le.ate ]a 10gtadein tlmp ce ner

a:Adni lejaasesuntin.o nfom itatecu ..atatul senzarialuman aizontal, in . np.e dAdirileinalte sunt(8a01 nu . turning ToBo,Llalna,Sueclia). Exp icalia elte dezvoltareape orizontali a aparatuluisenzorialuman. Pe parcursulevo uliei, vederea,celelaltesimluri !i corpul s au adaptat l af a p t u l c ao a m e n i i s i 5 c ;l i n i a fS i o r i z o n t ai ln r i t m u l m e r s u l u i p e j o s . m , n -ptape ante oarealeistorieinoastreera importantpentru oamenisS e f i e c a p a b i l i $ d t e c t z e v e n t u a l lp e r i c o l e i d u 5 m a n i c a fle s e i v e a u e i 5 p p l n c a l e , r e c l r m i s p i n i i s a !s c o r p i o n i i d e e d r u m u l d i nf a _ t la r .E r ad e o S asemenea esen.tial aiba capacitatea a observace se int;mpl; pe s; de p i a m b e l e a L ta l ed r u m u l u i . O c h i ip o t v e d e ai n m o d c a r $ i p r e c i s n a i n t et i l a d i s t a n F m a r e . n i p us,celulele u ri ti bastona$e stratulfotoreceptoral ochiului su nt con din organizatein primul rend pe orizontal;, permilendu ne s; observ;nl mitcarala distanli in cempul de vizibilitate,perpendicularpe dneclia Cutoate acestea, unghiurilevizibilit;fii catreinjos iiin suss-aLr dezvol priveascS tatfoarte diferit. Nevoi-tisd injos pentru a vedea pe ce calci,

a.LI deonpla sareo legune Iat in fala a agazinu i den onnteazdafirnal iI" lu . cuptivite la canpul de vizibilitate.

39

n s l m ! u r i l5 jc l e d i r i lie a l t e e

," -1

f'

+<

;+ ir

ll ll

!-

,ll
t ---'

q -rl
t -) D ll .m

L"il
-_)

,1

,fl,

oIl

'.
I pras

!-

ll '
'

4!
' -1 ll

on!e pentr!oamenL

penA oameniipotvedea a 70-80 gradesub de orizont. nsus,pedealtd p.rte, amavut p;nain n dec;tpufiniinamicidecaretreb!ia neferim s; fazelet;rziiale prin evoluliei, urmare unghiudevizibiitate limitat este la50-s5 grade de deasupra orjzontulul. l\4ai mult decatat;t, dac; bun;oar;trebuie neconcentr;m ce5e sa la petrece marginea pe drumului, putem ne mi$ca rapid capul delastenga adreapta.Deasemenea,neesteuiors;aplecimidefapt,capu uman este obicei inataproximativ grade josin timpu mersului de inc 10 in putem normal,astfelincets: valua bine mai situalia petraseu. d Ridi carea capuluieste t maidificj15.6 mu Simturi 5i apafatlrl e nostrlrlocomotor contureaz; c aritateimacu ginea pieton prive5te unui extrem alert, inainte de care dar 5iinjos, are un unghide vizibilitate redus !us. Deaceea, in ascunderea copaci in a fostintotdeauna bun;. priviinjos destlrlde dar. privi o idee este A uror, in susestecu totu ah; povestertrebuie literalmente ne,,intindem s; qaturie: Ansamblul acestor tr:s;turi a e aparatului nostrusenzorial orizontal percepem reprezinti cheia moduluiincare spaliu deexemplu, de cet percep pietonii c Sdiri m|']lt din atunci cendsedepaseaz: a lunqul de percepem strSzii. Bineinleles,aicideriv;$ifelulin de care construcliile joasespredeosebire celeinalte.ln general, a,npul nastu vizualorizanlalin de etajele superioare e a :..nna d atun.i .And metgempe poti vezute structurilorinalte numaide distanli, tide aproapein la nu :3 de a lungul foladele .lddnilor, ' :..ai ponerul ne .apteazdintercsul. pekajulurban. a.(A fd.tatlele ]a pattet sunt bade Evenimentle au locin spaliulurbansauin u5ile ferestrele care de ti :. te in detai i,pli nba Ii lenaa pi n I strc pot la parter fi vizutede la o distan!5 penS 100de metri.lnaceste de la . atvarfr tiele bogateinexpetienle situalii, putem ne apropia ositoate simlufile. Evenimentele au .are Sifo :.tadd in Ganla Stan,Sta.kholn, :,.dia ti parterc Dublin, in ltlanda). pot percepute cudifi locla etajele supeioare c ;didlor f insS ale doar cultate strad;. catmaisus, atatmaigfeu v;zut.Tfebuie din Cu cu de sA ne daminapoi cein ce maimult,distanlele din devin cein ce mai din
ttAnga: contactullntrc petsoanele . in clijtlne 1istrctla ene posibil]a nai .tlin de .inci etaje.Paslbiltateacan' .actului dinlnueazd rcpidnal se insA :'s de etajulcinci, undeinEnav de :antactsetrcnsfornain petspective .?4eDe, ti aviaane. nan

timpul pentrua Privi

Ctlndnergen pe jos aven tinq sd Nava' obsetvAn fele ti detalii (Piazza na, Rana, halia). Puten integtstraa anunifi canftate de detalii ti cand negen cu bi.i.leta (18kn /ata) sau

A se mari,iar ceeace vedemti percepem diminueaza. nriga 5i a gei Lul dintrenive str;ziiEietajele nu ajut6preamult.Defapt,legdtu|a ticula T in la se superioafe pierdetotalde etaiulal cincilea sus de este c;tfe imprejurimi excelent; dintl_o cl;direinalta Comunicarea al posibila la etajulaltrejlea, patrulea de 9i douaetajedejos, la primele poateobserva urm; ri vialaoraSuLur; nivelurise De :i alcincilea. la aceste se bralelor. poatlpune strig;tele miSc;rile disculiile, sepot percepe ii se primele situalia cincietaje lavialaurban;.Dup; calu;m practicparte nu eni nu Detaliile semaivid, oam de pe strade maipot schimb;drastic. etaj,bnou le celuide al cincilea Deasupra ori fi recunoscu-ti contactali. autorit;lilortraicului si af locuinlele trebuipractic Rein iurisdiclia ti nu acestea apa4inoratului oricecaz, aerian.ln
42 p o r a S e e n l r uo a m e n

perceplia 5iviteza o creatur: de s km/or:careface 5lla fatb 1skm/or;

a impresiilor sennostru snzorial$isistemele de interpretare Aparatul Cand cu obiSnuit; zoriale suntadaptate me15ulpejos. mergem viteza la ce timp sEvedem seintampl;in falanoastri5i de4saus km/or;,avem piciorulinaintea alt le noastr;. Dac;intalnim persoane, undepunem putemvedea la o distanlide 100de metri.Este nevoie 60-70 de de de pentrua ajungede fapt fa!; in fa!5.ln acest interval timp de secunde percep crette5iavemladispozilie p pentlu tim ute volu ul de informalii m impre cu inc: Dac;alergam l0 l2 km/or5, putempercepe procesa 5i asupra si ob.tinand astfelun nive acceptabi control de siilesenzoriale, neted, iarimprejurimile relativ dad presupunem drumuleste c5 tua!iei, corespunde mare in u5orde inleles. Este interesant faptulc; alergatul pe partecu experienla la mersului bicicletS, o vitez: normal;de l5-20 cu senzorial cu km/or;.5i ca biciclisti descurcbm brio ln contactul ne imprejurjmile al-tioameni.s ti cu imaginea deansamIncazulin caredrumu plindeobstacolesau este preacomplex;,viteza alergare de pedalat sau scade,intfucet blueste de Treb ainlelege reacliona. uie altfe nu am avea timp pentrua vedea/ tia pen; la aproximativ km/orapentrua inlelegeatat ima s s; incetinim precum ginea ansamblu, de 5idetaliile. ptrecute peautostradi cu A.cidentele ofer; un bunexemplu privire a suficienttimp la.6t de important;estereducerea vitezeipeniru avea ce de procesare informaliilor a despre s a intampat,cu toferiidin amde belesensurifranand la Sitrecand o vitezS merspejos pentrua privi care maipulin dramatic un prezentator este accidntul. altexemplu Un prea pen;cendpubliculcere maimult repede, iSiruleaz; diapozitivele rimp pentrua seuitala fiecare.

: c d r au m a n a 5 rs c a r a

::hnedurd pentu 5 kn/otA ti .'hitedufi pentru6Akm/arA.

noastre de maimaridec6t mersulpejos alergatul, sau Laviteze Sansle ora$ele ceea suntmultdiminuate.ln a vedea 5idea in!lege cevedem pe ritmul pejos, mersului spa-tiu vechi, undetraFculs-a bazat 5iclSdirile .elor in corespunz;toare au fon concepute mod naturalla o scarS cu s km/or;.Pietonii ocupS nu mult spal'u!i pot manevra ugurin!;un

43

de de arhitectura 5 krn/ord arhitectura 60 km/orb

60 km/ota penttu5 kn/ata S.ataarhite.tuQlA nici, nainulte atespaliinici,senne detolii aanenii suntnat aptaptall unii de allii.s.ara pentru60 kn/ofi hP arcspaliinati, sennenati ti este La sitdde detalii. a dteneneavnezd detaliile sauaa nu sepat inrcgi\tra d d . t c a d r ur e n r a n sD e a s e m e n e a ,i s p u n e t j m p t i r e g a z a t A p e n t r ua s t u r d , i i l ec l ; d i r i l o r e a p r o a p c ; t t j p e n t r ua c o n t e m p l an u n l i id i n diadeta i l o r p e r c e p u -itn m o d s i m i l a r , i d e p e r t a r eC e i a l l io a r n e n s u n t l a 1 6 n d u . cet atat de la dlstan,t;, tide aproape. Arhitecturapentru 5 km/ori se bazeaz; pe o abundenli de impresii : s s e n z o r i a l e ,p a j i i e s u n t m i c i ,c l e d i r is u n t a p r o p i a t e i . o m b i n a l i ad e bogata 5i activluli contribuie la o experien!; senzorialS deta ii, fele ti o , l o C o n d u c 6 n d m a S i n ; a s 0 , 8 0 s a u 1 0 0k m / o r 5 p i e r d e m p o r t u n i t a d e a n e v e d e as e m e n i iL a ' s t f e l d e v i t e z e e t e a d e a l n ! L e g d e t a l i i l ei i mari, spaliile trebuie d 6e generoaseii uSorde gestionat,toate sern astfe jncat condu';torii naleletrebuie s; fie simplificateti amp!ificate, e i a u t o : l p a s a g e rsi; p o a t 6 s e s i z a i n f o r m a l i i Scaradeninat; celor 60 de km/or6 are spalli ample 9i drumuri largi n d C l a d i r j l s ! n t p r i v i t e e l a d i s t a n l :9 js u n t p e r c e p u t e u m a i i nl i n i im a r i e o e e D e t a l i i l t i m u l t i p l e l e v a l e n la l ee x p r i e n l e r s e n z o f i a ld i s p a li a rd i n e pentrlr peBpectivaunui pieton,toatsemnee ii informaliileconcepute ioferi sunt amplificatetn mod gfotesc o plimbare la 60 km/ora face ca arhitecturasb devln; o experienl' extrem de sdrac;:neinteresantd Siobostoaresenzoriala o r a t ep e i l r u o a m e n i

de arhitectura 5 km/ord arhitectura 100km/or5 de

arct pentru kn/afi, 5 Venelia esteun detalli cuspaliimici,senne elegante, frunoaseti mulli odmeni.Esteun aat cateafetua n uhn udinede expe tienleti inpresii senzaiate.

s ) t bai este di prcsu de toateun arct n ...ttu 1a0 / ord: kn spalli nai,senne -jo chdnide natidimensiuni un ti ' /el idicat dezganot.

45