DESTINUL I AMBIIA EUROPEI de Jean-Marie Le Breton Jean-Marie Le Breton, nscut n 1927 la Paris, a studiat att n Frana ct i n cadrul Universitii

Oxford, Anglia. Are doctoratul n istorie i i-a construit o carier diplomatic, la nceput ocupndu-se n principal de Polonia i URSS. A fost numit ambasador al Franei la Moscova n anul 1968, devenind apoi specialist n relaii Est-Vest. A fost numit n 1987 ambasador al Franei la Bucureti, Romnia, din 1983 fiind ambasador al Franei la Sofia, Bulgaria. Cariera sa diplomatic s-a ncheiat la Lisabona, Portugalia, tot ca ambasador. A predat dup acestea relaii internaionale la Sciences Po i Ecole National dAdministration din Paris si profesor la St. Anthonys College, Oxford, Anglia. Opere sale cuprind si titluri precum: Les relations internationales depuis 1968, LEurope Centrale et orientale de 1917 a 1991 sau Historie dune revolution. n opera sa Destinul i ambiia Europei (Grandeur et Destin de la vieille Europe), Le Breton ofer multiple informaii n legtura cu istoria Angliei, Franei i Germaniei, precum i a Europei. Din capitolul 15 al lucrrii sale se pot distinge cteva idei principale foarte importante. O concluzie prin care textul ncepe este: America preia tafeta, O Europa independenta, stpn pe destinul ei. Destinul Angliei Anglia refuz orice dominaie strin. Prin secolul XIX britanicii se bazeaz pe doi importani parametri politici: primul legat de unitatea arhipelagului i cel de-al doilea este legat de imperiul colonial i de supremaie naval. n 1941 Anglia cedeaz supremaia naval n favoarea Americii. Din 1922 Scoia difer mult de Anglia, ea dispunnd de un teritoriu propriu, de resurse naturale, de parlament si de tradiie statal. Unii englezi sunt astfel ngrijorai de riscurile ca Europa s dezmembreze Regatul Unit. Scopul Angliei este s rmn unit i, dei la nceput dorea s i conduc ntreaga Europ, s-a domolit acest sentiment de supremaie. Destinul Franei obiectivul ei era de a ajunge la frontierele Galiei de dinaintea stpniri romane. Demersul monarhiei franceze a fost dominat, ns, de empirism, care a dus la o trstur politic i anume independena. Jean Marin Le Breton subliniaz faptul c treburile continentale ale Franei erau i sunt destinul su i nu cele navale. Ea a contestat supremaia naval a principalilor si adversari, dar n-a reuit nici o dat s-o dobndeasc. De altfel, din lupta pentru supremaie din Europa, pentru Frana capacitatea de a dobndi un imperiu colonial este un element ce atest reuit i prin soarta coloniilor a deprins relaiile sale cu puterile maritime. Aceast supremaie naval n-a fost niciodat prioritatea conductorilor francezi. Prima lor preocupare a fost ntotdeauna continentul, ntradevr, dar dup 1815 supremaia naval a Franei trece definitiv n minile britanicilor. Din pcate pentru Francezi care-i doreau crmuirea ntregului continent european, din 1919 soarta Europei nu se mai afl doar n mna europenilor ci i a Americanilor i a Rusiei sovietice. De la

sfritul primului rzboi mondial soarta lumii se va afla n mna popoarelor extraeuropene, iar Europa se va adapta la o lume global, unde va fi partener cu SUA, Rusia, China i Japonia. Frana atest n 1940 c numai o Europ unit i-ar permite s nu fie un satelit al SUA sau URSS. Destinul Germaniei Nimic nu-i este garantat Germaniei. Ea poate fi una din puterile occidentale ale Europei, n secolul XIX si XX, contestnd Frana i Anglia, dar poate opta s se orienteze spre est. Germania a fost timp de multe secole obiectul politicii internaionale i nu subiectul ei. Pacea de la Ausburg a consfinit neputina politic a Germaniei, dar a contribuit la prosperitatea ei. Aceast ar domina Europa prin mrimea ei, a impus prin nsi prezena sa pace armat, rzboiul i nazismul. Ea a dobndit putere n momentul n care dominaia asupra Europei ncepea s fie contestat de noi centre de putere: Japonia, SUA, Rusia. Puterile extraeuropene au condus Germania spre rzboaiele mondiale. n 1914, Germania a devenit o ameninare pentru toate statele din Europa i pentru ntreaga lume. Dup nazism, Germaniei i rmne n final deschis doar calea de a participa mpreun cu partenerii europeni la confruntarea Europa i polurile planetare de putere SUA, Rusia China i Japonia. Destinul Europei A nceput aventura mondial din 1942. n 1950 ncerca s se unifice, ceea ce ar pune-o la adpost de rzboaie i i-ar permite s-i regseasc un loc i un rol n lume. Reconcilierea era nsa deja un obiectiv, iar acesta poate fi considerat atins. Charles de Gaulles a definit cel mai bine proiectul care trebuie realizat: stvilar al puterii. Secolul XX trebuia s fie democraie, a fost tiranic. De aceea, ambiia Europei Unite este aceea de a defini o voin i de a aciona n conformitate cu ea. Ameninarea URSS a durat 40 de ani, dar construcia Europei ca unul dintre marii parteneri ai marilor puteri este un proces pe termen mult mai lung. Comunitatea European rezultat din Tratatul de la Roma se baza pe compromisul dintre o structur federal i o grupare de tip interguvernamental. Aceast formul provine din intenia de a ajunge la o unitate tot mai strns. n final, obiectivul evident al Europei este cel de a deschide calea care s redea popoarelor Europene occidentale libertatea de a-i hotr singure destinul. Popoarele din Europa occidental mbrcate n proiectul european vor trebui s defineasc etapele destinului lor federal i graniele comunitilor. III: Autorul vrea s demonstreze c Europa (poate fi) este independent, unit i cu propriul destin. IV: Consider c Le Breton argumenteaz foarte corect ideea sa principal (vezi nr. III). Din cele trei destine studiate de el reiese clar ipoteza textului, deoarece i Anglia i Frana i Germania realizeaz n final c trebuie sa fie unii pentru a reui. Textul lui Le Breton are o importan ridicat n studiul istoriei, fiindc prezint motivele pentru care trim n secolul XXI ntr-o Europ unit. De altfel, autorul a ales s scrie ntr-un mod accesibil i

plcut, stilul apropiindu-se i pe alocuri chiar fiind literar. Implicarea sa subiectiv face ca textul s ne conving mai bine de realitatea lui.