Catalogpolirom Iarna 2010 2011

nout\]i editoriale iarna 2010-2011
PLURAL M
Albert Hourani
Istoria popoarelor arabe
Traducere de Irina Vainovski-Mihai ISBN: 978-973-46-0435-7, 145 X 225 mm, 576 p.
Umberto Eco
Construirea du[manului
Traducere de {tefania Mincu ISBN: 978-973-46-1850-7, 145 X 225 mm
Claude Lvi-Strauss
G`ndirea s\lbatic\
Traducere de I. Pecher Edi]ia a II-a ISBN: 978-973-46-1851-4, 145 X 225 mm
Rezultat al unei vie]i de studiu [i al unei `n]elegeri f\r\ egal a unor regiuni fr\m`ntate de r\zboaie, lucrarea lui Albert Hourani expune istoria popoarelor arabe, `ncep`nd din secolul al VII-lea, c`nd nou-ap\ruta religie islamic\ a `nceput s\ se extind\ spre vest din Peninsula Arab\, p`n\ ast\zi. Adresat\ studen]ilor, profesorilor [i speciali[tilor `n domeniu, dar [i tuturor celor interesa]i de subiect, Istoria popoarelor arabe valorific\ cercet\rile anterioare, sintetiz`ndu-le `ntr-o perspectiv\ ce dovede[te c\ `ntre diferitele regiuni analizate exist\ o unitate a experien]ei istorice care face posibile conceperea [i studierea lor `ntr-un cadru unitar. O nou\ putere `ntr-o lume veche Formarea unui imperiu Cristalizarea islamului Lumea arabo-musulman\ Ora[ele [i conduc\torii lor C\i ale islamului Cultura palatin\ [i cultura popular\ Imperiul Otoman Apogeul arabismului Unitatea [i dezbinarea arab\ ALBERT HABIB HOURANI (1915-1993) s-a n\scut la Manchester din p\rin]i de origine libanez\ [i a urmat studii de filosofie, politic\ [i economie la Oxford. Profesor la Catedra de Istorie Modern\ a Orientului Apropiat, Magdalen College, Oxford. A fost primul director al Centrului Orientului Mijlociu de la St. Anthonys College, Oxford (1958-1979). Profesor invitat la importante universit\]i europene, americane [i din lumea arab\. Dintre lucr\rile publicate: Minorities in the Arab World (1947), Arabic Thought in the Liberal Age 1789-1939 (1962).
Pentru a se defini mai bine, fiecare societate are nevoie de un du[man complet diferit de ea; o dovedesc toate regimurile rasiste, inclusiv nazi[tii [i fasci[tii, care [i-au inventat un inamic monstruos folosindu-se de argumente intolerabile. O dovedesc de asemenea, `n prezent, tipurile de societ\]i care urm\resc s\ ob]in\ consensul general prin g\sirea unor du[mani, de exemplu, `n alteritatea imigran]ilor. Cel mai recent volum de eseuri al semioticianului italian se ocup\ de alteritate `n general [i de felul `n care omul sau o anumit\ societate nu se pot defini corect dec`t prin definirea du[manului principal. Pornind de la o serie de reflec]ii critice, antiideologice, Eco face o incursiune fermec\toare prin temele lui predilecte: sistemele media, utilizarea `n scopuri politice sau perverse a [tiin]ei, literatura [i cultura popular\. UMBERTO ECO, scriitor, profesor de semiotic\, unul dintre cei mai importan]i g`nditori contemporani. A scris romane, studii de semiotic\, estetic\ [i teorie literar\. De acela[i autor la Editura Polirom: Misterioasa flac\r\ a reginei Loana (2004), Pendulul lui Foucault (2005), Cum se face o tez\ de licen]\ (2006), Numele trandafirului (2007), Baudolino (2007), Limitele interpret\rii (2007), A spune cam acela[i lucru (2008), Apocaliptici [i integra]i (2008), Insula din ziua de ieri (2009), De la arbore spre labirint. Studii istorice despre semn [i interpretare (2009), Kant [i ornitorincul (ed. a II-a, 2010).
O lucrare clasic\ de antropologie, inclus\ `n toate bibliografiile de specialitate [i tradus\ `n numeroase limbi. Sintagma din titlu, celebr\, e adesea opus\ g`ndirii moderne, [tiin]ifice, de[i autorul o `n]elege mai degrab\ ca pe o infrastructur\ universal\ a acesteia din urm\. Claude Lvi-Strauss face astfel o critic\ a teoriilor clasice ale lui Mauss sau Durkheim privind totemismul [i semnifica]ia activit\]ilor culturale ale indigenilor primitivi. Prin alegerea unor cazuri extrem de diverse, el argumenteaz\ c\ g`ndirea s\lbatic\ opereaz\ `n virtutea unei logici precise a opozi]iilor binare, utiliz`nd un cod bine definit pentru a `n]elege lumea fizic\, dar r\m`n`nd `ntotdeauna `n cadrele concretului, spre deosebire de g`ndirea [tiin]ific\. {tiin]a concretului Logica clasific\rilor totemice Sistemele de transform\ri Totem [i cast\ Categorii, elemente, specii, numere Universalizare [i particularizare Individul ca specie Timpul reg\sit Istorie [i dialectic\ CLAUDE LVI-STRAUSS (1908-2009) a urS mat studii de drept [i filosofie `nainte de a se orienta c\tre etnologie [i antropologie. A fost profesor la So Paolo, `n Brazilia (cercet\rile etnografice de aici constituie sursa volumului Tropice triste, care i-a adus celebritatea), iar mai apoi, p`n\ la pensionarea din 1982, director de studii [i profesor la Collge de France, precum [i director adjunct la Muse de lHomme. A fost membru al Academiei Franceze din 1973.
De acela[i autor: Kant [i ornitorincul
~n aceea[i colec]ie: Andrei Oi[teanu, Narcotice `n cultura romn\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polirom.ro iarna 2010-2011 Nout\]i editoriale Editura POLIROM 3
PLURAL M
HORS COLLECTION
Vladimir Janklvitch
Curs de filosofie moral\ Universitatea Liber\ din Bruxelles 1962-1963
Text stabilit, adnotat [i prefa]at de Franoise Schwab Traducere de Adrian {erban ISBN: 978-973-46-0734-1, 145 X 225 mm
Jaroslav Pelikan
Credo Ghid istoric [i teologic al crezurilor [i m\rturisirilor de credin]\ `n tradi]ia cre[tin\
Traducere de Mihai-Silviu Chiril\ ISBN: 978-973-681-928-5, 160 X 235 mm, 504 p.
TRADI}IA CRE{TIN| Colec]ie coordonat\ de Adrian Muraru [i ini]iat\ de Ioan-Florin Florescu
P\rin]ii Apostolici
Scrieri I
Serie coordonat\ de Dan Batovici Traduceri de Cristina Ciubotaru, Nicolae Mogage [i Dan Batovici Note de Nicolae Mogage [i Dan Batovici Texte introductive de Dan Batovici Edi]ie `ngrijit\ de Adrian Muraru ISBN: 978-973-681-774-8 (vol. I-II), 978-973-46-1833-0, 130 X 200 mm, 576 p.
Volumul are la baz\ cursul de filosofie moral\ sus]inut de Vladimir Janklvitch la Universitatea Liber\ din Bruxelles `n 1962-1963 [i transcris de unul dintre elevii s\i. Spre deosebire de cursurile lui Janklvitch de la Sorbona, acesta se dovede[te mult mai didactic, cu o `mp\]ire riguroas\ a tematicii `n numeroase sec]iuni. ~ns\ temele predilecte ale autorului, la fel ca [i referin]ele la istoria filosofiei, s`nt pretutindeni prezente, c\ci, `n viziunea lui Janklvitch, morala tinde s\ invadeze `ntreaga existen]\. Aparatul critic alc\tuit de Franoise Schwab ofer\ numeroase indica]ii privind provenien]a citatelor sau trimiterile la alte opere ale autorului. Reducerea eticului la estetic Raporturile dintre via]a moral\ [i via]a religioas\ Raporturile dintre etic\ [i psihologie Raportul dintre via]a moral\ [i datul psihobiologic Morala datoriei `n care datul este considerat ca un obstacol VLADIMIR JANKLVITCH (1903-1985), elev al lui Bergson, de a c\rui filosofie a fost influen]at, a predat la mai multe universit\]i p`n\ `n 1951, c`nd i s-a oferit Catedra de Filosofie Moral\ de la Sorbona, pe care o va ocupa p`n\ `n 1979. Dintre lucr\rile publicate: LIronie ou la bonne conscience (1936; Ironia, 1994), La Mort (1966; Tratat despre moarte, 2000), Le Pardon (1967; Iertarea, Polirom, 1998), LIrrversible et la nostalgie (1974; Ireversibilul [i nostalgia, 1998).
Monografie comprehensiv\ dovedind o excep]ional\ erudi]ie, Credo este rezultatul unei activit\]i de cercetare academic\ a crezurilor [i m\rturisirilor de credin]\ pe care autorul a desf\[urat-o vreme de 60 de ani. Actualul volum constituie sinteza acestei activit\]i [i abordeaz\ chestiunile esen]iale legate de simbolurile de credin]\: originea crezurilor; rolul lor religios, dar [i politic; cum se raporteaz\ acestea la institu]iile [i cultul cre[tin; cum ne ajut\ `n explicarea marilor ramuri ale Bisericii [i istoriei cre[tine etc. Credo dovede[te `nc\ o dat\ de ce Jaroslav Pelikan, un erudit pasionat, este cel mai mare teolog istoric al timpului nostru. (Lawrence S. Cunningham) Defini]ia crezului [i a m\rturisirii Continuitate [i schimbare `n crezuri [i m\rturisiri Scriptur\, tradi]ie [i crez Autoritatea crezurilor [i a m\rturisirilor Istoria crezurilor [i a m\rturisirilor Afirmarea credin]ei `n Ortodoxia r\s\ritean\ Expuneri ale credin]ei `n cre[tinismul modern JAROSLAV PELIKAN (1923-2006), teolog luteran convertit la ortodoxie `n 1997. Editor la Encyclopaedia Britannica, membru de onoare al Funda]iei Carnegie pentru Perfec]ionarea ~nv\]\m`ntului, pre[edinte al Academiei Americane de Arte [i {iin]e. ~n 2004 i s-a decernat Premiul John W. Kluge pentru `ntreaga activitate `n slujba {tiin]elor Umaniste, acordat de Biblioteca Congresului SUA. De acela[i autor la Editura Polirom: Tradi]ia cre[tin\. O istorie a dezvolt\rii doctrinei (vol. I-V, 2004-2008).
Primul volum din seria P\rin]ii Apostolici propune cititorului trei scrieri importante, Prima epistol\ a lui Clement, A doua epistol\ a lui Clement [i P\storul lui Herma; al doilea volum al seriei va cuprinde celelalte [apte tratate reunite de cercetarea modern\ sub sigla generic\ P\rin]ii Apostolici. Scrierile prezente `n acest prim volum ne ofer\ posibilitatea de a cunoa[te `nceputurile cre[tinismului, a[a cum pot fi ele `ntrez\rite `n operele unor autori care se revendic\ de la tradi]ia apostolic\ a Bisericii. Volumul de fa]\, al zecelea din colec]ia Tradi]ia cre[tin\, este bilingv, bogat adnotat, indexat [i `nso]it de bibliografii utile cititorului care dore[te o bun\ introducere `n cre[tinismul `nceputurilor, tem\ predilect\ de cercetare a ultimului secol. Ca izvor primar, el se adreseaz\ specialistului umanist, sub forma unui necesar instrument de lucru, dar [i publicului larg interesat, care dore[te s\ cunoasc\ nemijlocit scriitura cre[tin\ a `nceputurilor, tematica literaturii cre[tine proxime temporal perioadei apostolice sau construc]ia unei comunit\]i religioase care va influen]a, `n veacurile urm\toare, istoria religioas\ [i cultural\ a lumii.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
HORS COLLECTION
SERIA DE AUTOR N. STEINHARDT
Tony Judt
Reflec]ii asupra unui secol XX uitat Reevalu\ri
Traducere de Doris Mironescu [i Lucia Dos Edi]ie cartonat\ ISBN: 978-973-46-1753-1, 160 X 235 mm
Escale `n timp [i spa]iu

Edi]ie `ngrijit\, studiu introductiv, note, referin]e critice [i indici de {tefan Iloaie Repere biobibliografice de Virgil Bulat Edi]ie cartonat\ Coeditare cu M\n\stirea Sf`nta Ana Rohia ISBN: 978-973-46-1693-0, 130 X 200 mm, 576 p.
De acela[i autor:
Transform\rile rapide din ultimele decenii ne fac s\ uit\m la fel de repede trecutul recent, devenit deja istorie. ~n acest volum ce reune[te 24 de eseuri, Judt ne reaminte[te c\ trecutul nu dispare niciodat\ complet [i c\ secolul XXI e marcat de acelea[i pericole ca [i secolul XX. Remarcabil\ e varietatea subiectelor abordate, de la atrac]ia ast\zi inexplicabil\ pe care a exercitat-o marxismul `n secolul XX [i eclipsa intelectualilor `n via]a public\ la ascensiunea statului `n politica [i economia na]iunilor occidentale [i declinul liberalismului `n Statele Unite. Lumea pe care am pierdut-o Arthur Kostler, intelectualul exemplar Hannah Arendt [i r\ul Elucubra]ii: marxismul lui Louis Althusser Ioan Paul al-II-lea [i lumea modern\ Romnia `ntre istorie [i Europa Retrospectiva R\zboiului Rece T\cerea mieilor: despre moartea stranie a Americii liberale Societatea bun\: Europa versus America TONY JUDT (1948-2010), istoric, eseist. A predat la Cambridge, Oxford [i Berkeley, fiind apoi profesor de studii europene la New York University [i director al Remarque Institute (pe care l-a fondat `n 1995). A colaborat la The New York Review of Books, The New Republic, The New York Times etc. De acela[i autor la Editura Polirom: Europa iluziilor (2000), Povara responsabilit\]ii. Blum, Camus, Aron [i secolul XX francez (2000), Romnia: la fundul gr\mezii (2002), Epoca posbelic\. O istorie a Europei de dup\ 1945 (2008).
~n Escale `n timp [i spa]iu, ca `n mai toat\ opera sa, N. Steinhardt abordeaz\ domenii dintre cele mai variate. ~n notele necronologice de drum din Elve]ia, Fran]a, Belgia, `n convorbirile purtate `n redac]ia revistei Vatra [i `n notele literare [i de alt fel, comentariile operelor lui Dostoiesvki ori Camus se `mpletesc cu considera]ii privitoare la istorie, [tiin]\ [i arhitectur\, `ntr-un discurs fluid care captiveaz\ imediat cititorul. Posesor al unei culturi invidiabile pe care o folose[te cu elegan]\ seniorial\, Steinhardt se arat\ cu at`t mai conving\tor [i mai cuceritor cu c`t raport\rile sale s`nt de natur\ s\ demonstreze valoarea comparativ\ a modelelor propuse. (Mircea Iv\nescu) N. STEINHARDT (1912-1989) `[i ia licen]a `n Drept `n 1932 [i doctoratul `n 1936. ~n 1960 este condamnat `n lotul Noica-Pillat la 12 ani de munc\ silnic\. Eliberat `n 1964, public\ volume de eseuri [i de critic\ foarte bine primite, de[i unele s`nt puternic cenzurate. Monah din 1980, r\m`ne activ pe terenul eseisticii [i al criticii. La Editura Polirom au ap\rut: ~n genul... tinerilor (2008), Articole burgheze (2008), Principiile clasice [i noile tendin]e ale dreptului constitu]ional (2008), D\ruind vei dob`ndi. Cuvinte de credin]\ (2008), Jurnalul fericirii (2008), Primejdia m\rturisirii. Convorbirile de la Rohia (2009), ~ntre via]\ [i c\r]i (2010).
~ntre via]\ [i c\r]i
Primejdia m\rturisirii
Articole burgheze
BIBLIOTECA IOAN PETRU CULIANU Colec]ie coordonat\ de Tereza Culianu-Petrescu
OPERE Colec]ie coordonat\ de Daniel Cristea-Enache
Ioan Petru Culianu

Tozgrec
Edi]ie `ngrijit\ [i traduceri de Tereza Culianu-Petrescu ISBN: 978-973-681-960-5, 130 X 200 mm, 400 p.
George B\l\i]\
Opere II. Marocco
Prefa]\ de Nicoleta S\lcudeanu Cronologie de Marilena Donea Edi]ie cartonat\ ISBN: 978-973-46-1426-4 (vol. I-III), 978-973-46-1622-0, 130 X 200 mm, 344 p.
Gellu Naum
Opere I. Poezii
Edi]ie `ngrijit\ [i prefa]\ de Simona Popescu Edi]ie cartonat\ ISBN: 978-973-46-1818-7 (vol. I-IV), 978-973-46-1819-5, 130 X 200 mm
Tozgrec este `n bun\ m\sur\ o carte de [i despre magie, pandant [i prelungire fic]ional\ a studiilor de istoria religiilor semnate de Culianu. Romanul are `n fundal Odessa `nceputului de secol XX, Amsterdamul, Elve]ia [i proprietatea californian\ La Maja, apropiat\ de ora[ul `nchipuit Lombrosa, unde s\l\[luie[te comunitatea adep]ilor lui Tozgrec [i unde Caspar Stolzius `[i desf\[oar\ experimentul de manipulare a oamenilor prin inducerea anumitor vise. Biografic cu inserturi ezoterice, realist pe secven]e, fantastic-ezoteric [i mitologic, Tozgrec constituie probabil cea mai enigmatic\ scriere dintre postumele lui Ioan Petru Culianu. Tozgrec se al\tur\ celorlalte scrieri de fic]iune ale lui Ioan Petru Culianu publicate postum: povestirilor de prim\ tinere]e din Arta fugii [i romanelor Hesperus [i Jocul de smarald. Romanul, amplu, nu a fost definitivat. Ceea ce s-a p\strat se afl\ cuprins `n mai multe caiete [i file deta[ate, toate manuscrise, redactate `n limbile romn\ [i francez\ (cu scurte `nsemn\ri, uneori, `n englez\).
IOAN PETRU CULIANU (1950-1991) a fost profesor de istoria religiilor la University of Chicago, expert `n gnosticism [i magie renascentist\. De acela[i autor la Editura Polirom: C\l\torii `n lumea de dincolo (2002, 2007), Gnozele dualiste ale Occidentului (2002), Eros [i magie `n Rena[tere. 1484 (2003), Experien]e ale extazului (2004), Jocul de smarald (2005, 2008), Arborele Gnozei (2005), Psihanodia (2006), Dic]ionar al religiilor (`mpreun\ cu Mircea Eliade, 2007).
~n acest volum s`nt reunite prozele scurte scrise `ntre 1958 [i 1967 [i publicate sub titlul Nop]ile unui provincial [i romanul ~nt`mpl\ri din noaptea sarelui de lapte (1967). B\l\i]\ se afl\ `n largul s\u c`nd arunc\ o privire radiografic\ asupra fiin]elor [i lucrurilor din realitatea zilnic\ `nconjur\toare, surprinz`ndu-le umbrele interioare, invizibile cu ochiul liber. Un fantastic de tip foarte aparte, insolit, natural, s-ar putea spune `n mod paradoxal, ]`[ne[te din acuitatea observa]iei fixe, st\ruitoare, perforante asupra banalului, ca la Kafka. (Ov.S. Crohm\lniceanu) Ceea ce impresioneaz\ la George B\l\i]\ `n primul r`nd este excep]ionala for]\ a concretului sensibil, plastic, complexul de senza]ii ce infuzeaz\ celor mai multe aspecte o doz\ masiv\ de real. (Paul Georgescu) GEORGE B|L|I}| este unul dintre prozatorii clasici ai literaturii romne contemporane. Absolvent al Facult\]ii de Filologie, Universitatea Al.I. Cuza din Ia[i (1967). A fost director al Editurii Cartea Romneasc\ `ntre 1980 [i 1989. Dintre c\r]ile sale, publicate `n numeroase edi]ii [i traduse `n mai multe limbi, amintim: C\l\toria (1964), Convers`nd despre Ionescu (1966), Ucenicul neascult\tor (1977). A fost distins, `ntre altele, cu Premiul Uniunii Scriitorilor (1975) [i Premiul Academiei Romne (1977). La Editura Polirom a mai ap\rut volumul Opere I. Lumea `n dou\ zile (2009).
O edi]ie de referin]\ a operei lui Gellu Naum, ce adun\ `n cele patru volume ale sale poezia, proza [i teatrul bine-cunoscutului scriitor suprarealist. Primul volum reune[te poezia lui Naum, de la ciclul de debut din 1936, Drume]ul incendiar, p`n\ la Calea {earpelui, ap\rut `n 2002. Cele dou\ motoare ale poeziei lui Gellu Naum s`nt mecanismul visului [i cel al amintirii. Adesea, poeziile, ca [i visele, ca [i amintirile (involuntare), se amestec\ `n acela[i recipient poetic. Ceea ce leag\ faptele, fie ele onirice, amintite sau prezente, este o puternic\ [i stranie senzorialitate. Gellu Naum pune `n circula]ie un nou mod de a `n]elege lumea, perceput\ nu at`t prin dereglarea sim]urilor, c`t printr-o dereglare a sistemelor prin care e[ti dresat (s\ vezi, s\ sim]i, s\ vorbe[ti, s\ `n]elegi banal, ne-poetic sau anti-poetic). (Simona Popescu) GELLU NAUM (1915-2001) este unul dintre cei mai importan]i suprareali[ti europeni. Poezia, proza [i piesele sale de teatru au fost traduse `n englez\, francez\, german\, spaniol\, maghiar\, s`rb\ [i leton\. Distinc]ii literare: Premiul Uniunii Scriitorilor din Romnia pentru poezie (1975), Premiul Special al Uniunii Scriitorilor din Romnia pentru `ntreaga activitate literar\ (1986), Premiul na]ional de poezie Mihai Eminescu (1992), Premiul Funda]iei Culturale Romne pentru excelen]\ artistic\ (1995), Premiul european de poezie de la Mnster (1999), The American Romanian Academy Arts Award (2000).
De acela[i autor: Studii romne[ti II
V\ mai recomand\m: Dumitru Radu Popescu, Opere I
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SERIA DE AUTOR NORMAN MANEA
Curierul de Est Dialog cu Edward Kanterian

Edi]ie cartonat\ ISBN: 978-973-46-1709-8, 130 X 200 mm, 368 p.
Plicul negru
Postfa]\ de Matei C\linescu Edi]ia a V-a, cartonat\ ISBN: 978-973-681-740-3, 130 X 200 mm, 408 p.
Anii de ucenicie ai lui August Prostul

Edi]ia a III-a, cartonat\ ISBN: 978-973-46-1829-3, 130 X 200 mm, 208 p.
Desf\[urat pe parcursul a 11 ani (1999-2010), dialogul dintre Norman Manea [i Edward Kanterian atinge toate controversele fierbin]i ale acestei perioade culturale, politice, ideologice. De la Holocaust [i antisemitism la problema irakian\ [i islamism, de la icoana ca manifestare a religiei p`n\ la scriitori [i opere marcante ale literaturii moderne, cei doi interlocutori schi]eaz\ un tablou plin de culoare al finalului de secol XX [i al `nceputului noului mileniu. Trei dezbateri esen]iale, crede Edward Kanterian, a[ fi provocat `n Romnia ultimelor decenii. Nu [tiu c`t de esen]iale, dar [tiu prea bine c`t de ap\s\toare [i prelungite au fost urm\rile. Deci: de ce, pentru ce, cu ce folos m\ supun unor riscuri previzibile? Ezit\rile nu au fost pu]ine, chiar dac\ au fost `nvinse, p`n\ la urm\, de o instinctiv\ [i pueril\ `nd`rjire de a r\m`ne moralice[te viu (tocmai prin impruden]\ [i nest\p`nire). S\ r\m`n, de fapt mai modest [i mai exact spus , eu `nsumi. Un r\spuns f\r\ `nalte `ndrept\]iri morale, f\r\ disculp\ri sau soma]ii. Asemenea deloc l\udabil\ [i imprudent\ consecven]\, ca [i tematica f\r\ frontiere (chiar c`nd e inevitabil particularizat\) scot, poate, aceste dialoguri din cadrul str`mt [i efemer al ogr\zii locale... (Norman Manea) EDWARD KANTERIAN, lector la Oxford University, a plecat din Romnia `n 1980. ~n 1998 a ajuns la New York, unde l-a cunoscut personal pe Norman Manea. A mai publicat: Einfhrung in die analytische Philosophie (2004), Wittgenstein and His Interpreters (`n colab., 2007).
~n `ntunericul greu, fumegos al Plicului negru, `n structura lui metaforic\, `n simbolismul hr\nit de detalii realiste dense, am descoperit cel mai puternic roman politic al ultimului deceniu de comunism ceau[ist. Abia la o relectur\ po]i aprecia `n acest ultim roman scris `n ]ar\ de Norman Manea, sub dantel\ria cenu[ie de imagini bucure[tene, agitate de o prim\var\ nevrotic\, ]es\tura epic\ rezistent\, firescul cu care secven]a realist\ trece `n oniric. (Gabriela Adame[teanu) Romnia sub dictatur\, v\zut\ `ntr-o poveste kafkian\ a unui profesor care, `n anii 80, porne[te `n cercetarea cauzelor reale ale mor]ii tat\lui s\u. Norman Manea folose[te aici pana sa cea mai febril\, profund devastat de istoria recent\, dar, mai mult dect o parabol\ politic\, romanul este o medita]ie despre via]\, moarte, nebunie [i putere. (La Rpublique des Lettres)
Veritabil roman al forma]iei artistului, o explica]ie din interior, `nso]it\ de o conving\toare sus]inere, de o declarat\ apologie a condi]iei de scriitor... Anii de ucenicie este [i un roman politico-etic, unul din cele mai bune care s-au scris la noi `n ultima vreme, o extraordinar\ reconstituire a unei epoci de av`nt [i dezordine, de ame]eal\, patetism [i ridicol, o reconstituire care, apel`nd la masive montaje de pres\ [i la o superioar\ regie a punerii `n pagin\, izbute[te s\ fie, ca pu]ine altele, deplin verosimil\ [i obiectiv\, deplin credibil\ [i creditabil\. (Lucian Raicu) Anii de ucenicie ai lui August Prostul este un antiroman de formare [i deformare a scriitorului `n obsedantul deceniu. Una dintre cele mai stranii, mai atipice [i mai subversive c\r]i romne[ti publicate sub comunism. O carte ciudat\, excentric\, un montaj care sun\ recitit azi surprinz\tor de familiar [i de proasp\t. (Paul Cernat)
NORMAN MANEA, unul dintre cei mai aprecia]i prozatori [i esei[ti romni, profesor de literatur\ european\ [i writer in residence la Bard College, New York. ~n 1992 a primit Bursa Guggenheim [i prestigiosul Premiu MacArthur, `n 2002 i s-a atribuit Premiul interna]ional de literatur\ Nonino pentru Opera omnia, iar `n 2006, Premiul Mdicis tranger pentru ~ntoarcerea huliganului . ~n 2010 a primit din partea guvernului francez distinc]ia Commandeur dans lOrdre des Arts et des Lettres. La Editura Polirom a publicat: ~ntoarcerea huliganului (ed. I, 2003; ed. a II-a, 2006, 2008), Plicuri [i portrete (2004), Fericirea obligatorie (ed. a II-a, 2005), Despre Clovni: Dictatorul [i Artistul (2005), Anii de ucenicie ai lui August Prostul (ed. a II-a, 2005), Plicul negru (2007), Sertarele exilului. Dialog cu Leon Volovici (2008), ~naintea desp\r]irii. Convorbire cu Saul Bellow (2008), Vorbind pietrei (2008), Atrium (ed. a II-a, 2008), Variante la un autoportret (2008), Vizuina (2009).
SERIA DE AUTOR OCTAVIAN PALER Serie coordonat\ de Georgeta Naidin-Dimisianu
Autoportret `ntr-o oglind\ spart\

Prefa]\ de Ion Simu] Edi]ie cartonat\ ISBN: 978-973-46-1751-7, 130 X 200 mm, 224 p.
Scrisori imaginare
Edi]ie cartonat\ ISBN: 978-973-46-1847-7, 130 X 200 mm
De acela[i autor:
Ruga]i-v\ s\ nu v\ v creasc\ aripi
~n acest autoportret `mi pun, mai explicit, o problem\ mai veche. Ce am `n urma mea? O biografie? Sau un destin? Biografia mea n-are nimic spectaculos. Poate doar faptul c\ am tr\it u[or somnambulic, `ntre realitate [i vis, s\ fie interesant. Dar dac\ v\d `n urma mea, cum `nclin s\ v\d, un destin, m\ lovesc de alte `ntreb\ri. M-am `n[elat, oare, crez`nd c\ destinul este, `n bun\ m\sur\, o consecin]\ a caracterului nostru? E adev\rat c\ ereditatea a jucat rolul de ursitoare [i c\ defectele mele au f\cut restul? ~n fine, e gre[it\ sau nu convingerea mea c\ destinul nu e ocult [i tenebros, ci ac]ioneaz\ la vedere prin am\nunte de o teribil\ banalitate, perfect anodine, c\rora nu le-am dat importan]a cuvenit\? Am `ncercat un r\spuns, folosindu-m\ de `nt`mpl\ri `mpr\[tiate... ~n rest, explica]ia pentru nevoia mea de confesiune e foarte simpl\. Fiind un introvertit, nu am cum s\ scap de eu. Nu pot s\ scriu dac\ nu m\ descriu. (Octavian Paler) Autoportret `ntr-o oglind\ spart\ e numai una dintre variantele lui Octavian Paler la un autoportret. Ce e vizibil, dinspre Via]a ca o corid\ [i Don Quijote `n Est, din deceniul [apte al vie]ii autorului, spre De[ertul pentru totdeauna [i Autoportret `ntr-o oglind\ spart\, din deceniul opt, e atenuarea criteriilor spaniolit\]ii ideale (mai ales a coridei [i a lui Don Juan) ca perspectiv\ de autoexaminare [i accentuarea ultimelor `nv\]\turi pentru o existen]\ general uman\ supus\ vremelniciei (b\tr`ne]ea, e[ecul, de[ert\ciunea tuturor vanit\]ilor [i iluziilor). (Ion Simu])
C\ut`nd r\spunsuri la `ntreb\ri ce l-au obsedat toat\ via]a, Octavian Paler compune scrisori adresate unor personalit\]i care i-au dominat lecturile Unamuno, Erasm, Camus, Rilke, Proust, Wilde, Pavese, Descartes, Wilde, Gide etc. Autorul subliniaz\ c\ nu `n biblioteci a g\sit morala acestor scrisori-eseuri, ci `n realitatea `nconjur\toare, pe strad\, pe ]\rmul m\rii, printre amintiri... Toate eseurile s`nt `nso]ite de poezii, printre care se num\r\ [i bine-cunoscuta Avem timp, amintit\ `n at`tea r`nduri la moartea scriitorului. OCTAVIAN PALER a debutat publicistic `n 1958, cu versuri `n Luceaf\rul, iar editorial, abia `n 1970, cu volumul de poezii Umbra cuvintelor. Au urmat, pe linia jurnalelor de c\l\torie sau pe cea a literaturii parabolice, volumele care i-au dimensionat statura de important autor contemporan: Drumuri prin memorie (1972-1974; ed. a III-a, Polirom, 2009), Mitologii subiective (1975; ed. a III-a, Polirom, 2008), Ap\rarea lui Galilei (1978; Premiul Academiei Romne; ed. a III-a, Polirom, 2009), Scrisori imaginare (1979), Caminante (1980; Premiul Uniunii Scriitorilor; ed. a II-a, Polirom, 2010), Via]a pe un peron (1981), Polemici cordiale (1983; ed. a II-a, Polirom, 2008), Un om norocos (1984; ed. a II-a, Polirom, 2008), Un muzeu `n labirint (1986), Via]a ca o corid\ (1987; ed. a II-a, Polirom, 2009), Vremea `ntreb\rilor (1995), Aventuri solitare (1996; ed. a II-a, Polirom, 2008), De[ertul pentru totdeauna (2001; ed. a II-a, Polirom, 2009), Calomnii mitologice (2007). ~n 2005 a primit Premiul Opera Omnia al Uniunii Scriitorilor. Octavian Paler a `ncetat din via]\ `n 2007.
Caminante
De acela[i autor: Eul detestabil
Don Quijote `n Est
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FICTION LTD
HORS COLLECTION
Dan Lungu
~n iad toate becurile s`nt arse
Caius Dobrescu
Minoic
ISBN: 978-973-46-1853-8, 130 X 200 mm
Eugen {erb\nescu
Dup\-amiaz\ cu o nimfoman\
Edi]ie definitiv\ ISBN: 978-973-46-1854-5, 130 X 200 mm
O nou\ poveste surprinz\toare a lui Dan Lungu, cu o abordare a scriiturii diferit\ [i un subiect neconven]ional. Victor, protagonist al romanului, tr\ie[te cu senza]ia acut\ c\ `[i supravie]uie[te propriei tinere]i [i c\ prezentul ì func]ioneaz\ din iner]ie. Are o munc\ bizar\, nesatisf\c\toare, la care se adaug\ obsesia c\ propria so]ie, vesela Veronica, fusese substituit\ `n timp de o femeie care ì seam\n\ perfect, dar care nu mai p\streaz\ nimic din [armul feti[canei cu care se `nsurase. ~n derapajele sale evazioniste, memoria ì proiectez\ mereu filmul trecutului, c`nd, al\turi de ga[ca de colegi de liceu, totul avea sens [i savoare. Scenele din liceu, rememorate `n limbaj colocvial-argotic, se deruleaz\ `n ritm alert [i debordeaz\ de umor uneori licen]ios. ~ntr-o zi, `n preajma Cr\ciunului, Victor `nt`lne[te un b\rbat care vorbe[te o limb\ stranie, `nso]it de Nana, traduc\toarea sa. Al\turi de ace[tia, intr\ `ntr-o aventur\ ce i-ar putea schimba via]a. Desigur, totul depinde de el... DAN LUNGU este conferen]iar la Catedra de Sociologie, Universitatea Al.I. Cuza, Ia[i. C\r]ile sale au ap\rut ori s`nt `n curs de publicare `n francez\, german\, italian\, spaniol\, polonez\, sloven\, maghiar\, bulgar\ [i greac\. Este distins cu numeroase premii literare. Membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia. De acela[i autor la Editura Polirom: Raiul g\inilor (roman, 2004, 2007), B\ie]i de ga[c\ (proz\ scurt\, 2005), S`nt o bab\ comunist\! (roman, 2007), Proz\ cu am\nuntul (proz\ scurt\, ed. a II-a, 2008), Tovar\[e de drum. Experien]a feminin\ `n comunism (coord., 2008), Cum s\ ui]i o femeie (2009, 2010).
Shebango este un ora[ american imaginar. Acolo aterizeaz\ Nicu, poet marginal [i redactor la o revist\ dedicat\ animalelor de companie. Ar trebui s\-l `nt`lneasc\ pe prietenul s\u Dinu, devenit custodele memoriei lui Tidid Diomed Caraiani, un guru academic de reputa]ie interna]ional\, al c\rui trecut romnesc a devenit, dup\ moartea sa, subiectul unor aprinse controverse. Numai c\ Dinu nu este de g\sit nic\ieri. B`jbìnd printr-o Americ\ pe care cu greu o `n]elege, Nicu se las\ prins `ntr-o intrig\ detectivistic\ ale c\rei fire se ]es nu doar `ntre pasiunile [i interesele Estului [i Vestului, ci [i `ntre momente dintre cele mai violente [i confuze ale istoriei romne[ti (fermenta]iile legionare, lag\rele anilor 50, semi-Dezghe]ul [i cu-totul-Re`nghe]ul etc.). Surprizele se ]in lan], fie ele personale, na]ionale sau globale... CAIUS DOBRESCU, poet, eseist [i romancier, pred\ literatur\ comparat\ la Universitatea Transilvania din Bra[ov. ~n 1998-1999 a fost consilier al ministrului Afacerilor Externe [i director al Centrului de formare al MAE. Dintre volumele publicate: Pauz\ de respira]ie (colectiv, 1991), Efebia (poeme, 1994), Balamuc sau pionierii spa]iului (roman, 1994), Deadeva (poeme, 1998), Modernitatea ultim\ (eseuri, 1998), Inamicul impersonal (eseuri, 2001), Semizei [i rentieri. Despre imaginarul burgheziei moderne (istorie cultural\, 2001), Ode an die freie Unternehmung (poezie, traduceri de Gerhardt Csejka, 2006), Tez\ de doctorat (roman, Polirom, 2007).
Un roman surprinz\tor, spectaculos prin personajele pe care le propune [i nu mai pu]in prin ineditul rela]iilor. Scriitorul-protagonist, narator al romanului, `[i leag\ destinul, cel pu]in p`n\ la finalul c\r]ii pe care dore[te s-o scrie, de celebra nimfoman\ Livia Anabela Hosta, cea care, vis`ndu-se personaj literar, accept\ s\-i povesteasc\ acestuia `ntreaga via]\, cu toate picanteriile sale. ~n plan secund, curge o poveste ce pare, la o prim\ vedere, perfect paralel\: cea a Romniei v\zut\ prin ochii profesorului {aru V., la r`ndu-i prieten al naratorului. Iar cele dou\ planuri ale romanului se sus]in unul pe cel\lalt printr-un ligament simbolic: cel `n care Livia `[i transfer\ atributele asupra unui personaj colectiv `n care, pe m\sur\ ce citim, ne vom reg\si cu to]ii. EUGEN {ERB|NESCU este prozator [i dramaturg. Studii postuniversitare de politic\, jurnalism [i comunicare de mas\. Publicist, analist politic, moderator TV. A fost secretar de stat [i purt\tor de cuv`nt al guvernului, consul general la New York [i Los Angeles, iar din 2006 este director general al Centrului Na]ional al Cinematografiei. Membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia. Dintre volumele publicate: Dincolo de Groenlanda (roman, Cartea Romneasc\, 1997), De ce a ucis-o Shakespeare pe Ophelia? (teatru, Cartea Romneasc\, 2000), Sonat\ pentru saxofon [i Eva (teatru, 2001), Pluta pe spate (teatru, 2006).
De acela[i autor: Cum s\ ui]i o femeie
V\ mai recomand\m: Dumitru }epeneag, Camionul bulgar
V\ mai recomand\m: Bogdan Suceav\, Noaptea c`nd cineva a murit pentru tine
EGO-GRAFII
DUPLEX
Doina Uricariu
Maxilarul inferior Volumele I-II
ISBN: 978-973-46-1823-1 (vol. I-II), 978-973-46-1824-8 (vol. I), 978-973-46-1825-5 (vol. II), 120 X 185 mm
Aurora Liiceanu
La taifas
ISBN: 978-973-46-1834-7, 120 X 185 mm, 288 p.
Vasile Ernu, Bogdan-Alexandru St\nescu

Ceea ce ne desparte Epistolarul de la Hanul lui Manuc
Prefa]\ de Radu Cosa[u ISBN: 978-973-46-1831-6, 130 X 200 mm, 216 p.
Cu un titlu inspirat de istoria personal\ a tat\lui autoarei, care a fost r\nit `n al doilea r\zboi mondial la Oarba de Mure[ [i [i-a pierdut mare parte din mandibul\, volumul de memorialistic\ al Doinei Uricariu e construit asemenea unuia scris la dou\ mìni. Pe tot cuprinsul lui, amintirile cele mai diverse ale autoarei se al\tur\ convorbirilor cu relevan]\ istoric\ purtate cu regina Ana. Amintirile `l au `n prim-plan pe tat\l acesteia, dar [i numeroasele personalit\]i `nt`lnite, `n timp ce convorbirile cu regina Ana se constituie `ntr-o veritabil\ istorie a secolului XX european [i a caselor regale din Europa. Cartea este povestea vie]ii autoarei, a c\l\toriilor [i lecturilor ei, a p\rin]ilor, f\cut\ din povestea altora cu care s-au intersectat, regina Ana, regele Mihai, Pan Halippa sau generalul Macici. Istoria `n cer [i pe p\m`nt Un arbore genealogic ~nainte [i dup\ crahul economic Unde s`ntem acas\? O galerie a mornarhiilor europene Pe front Tabloul p\cii Al cui va fi viitorul ~n c`te feluri se apropie lumea de istorie DOINA URICARIU (n. 1950) este poet\, eseist\. Membr\ a Uniunii Scriitorilor din Romnia, a PEN Club-ului, a Societ\]ii Culturale Europene. Debut editorial `n 1976 la Cartea Romneasc\, cu un volum de versuri. A publicat nou\ volume de poezie, distinse `ntre altele cu Premiul Uniunii Scriitorilor din Romnia, precum [i eseuri, studii de critic\ literar\, interviuri, reportaje. Doctor `n filologie cu o tez\ despre Nichita St\nescu, publicat\ `n 1998 sub titlul Nichita St\nescu. Lirismul paradoxal.
Prin ce se define[te o mare iubire? Obsesia fetelor de a se c\s\tori se na[te din propria lor dorin]\ sau este inoculat\ de familie, de c\r]i [i de emisiunile TV? Cum e[ti privit `n Romnia dac\ e[ti single? Ceea ce ni se `nt`mpl\ este pur\ `nt`mplare sau destin prestabilit? Aurora Liiceanu `ncearc\ s\ r\spund\ la aceste `ntreb\ri [i la multe altele prin intermediul unor pove[ti de via]\ pline de t`lc. Experien]ele personajelor ei ne ajut\ s\ rezolv\m probleme cu care ne confrunt\m adesea, de la incertitudinile `n dragoste la educa]ia copiilor, de la efortul de a ar\ta c`t mai tineri la modul `n care putem lupta `mpotriva cli[eelor impuse de societate. Nu-i a[a c\ am\nuntul biografic poate schimba `n bine via]a cuiva? Dar de ce oare unii au parte de unul sau mai multe am\nunte biografice care-i fac ferici]i, iar al]ii au parte de unul sau mai multe am\nunte biografice `ngrozitoare, cumplite? Nimeni nu [tie. Oamenii prefer\ s\ cread\ c\ altcineva le dicteaz\ via]a. C\ altcineva le deseneaz\ cursul vie]ii... (Aurora Liiceanu) AURORA LIICEANU, doctor `n psihologie, a lucrat `n cercetare [i a predat psihologie la diferite universit\]i din Bucure[ti, dar [i la UQAM (Canada) sau EHESS (Fran]a). ~n prezent, este cercet\tor senior la Institutul de Filosofie [i Psihologie Constantin R\dulescu-Motru din cadrul Academiei Romne. De aceea[i autoare, la Editura Polirom au ap\rut R\nile memoriei. Nuc[oara [i rezisten]a din mun]i (2003), Prin perdea (2009), Rendez-vous cu lumea (2010) [i Patru femei, patru pove[ti (2010).
Pretextul epistolarului e o controvers\ literar\ de genul care e cel mai mare autor, Nabokov sau Gogol? Urmeaz\ consistente nota]ii despre literatur\, lecturi, opere [i autori majori, de la cei ai literaturii ruse, `ntre care Gogol sau Andrei Platonov, la cei de limb\ englez\, precum James Joyce. Mizele nu s`nt `ns\ exclusiv literare, dac\ asociem, potrivit uzului autohton, literarul cu esteticul. C\ci un punct esen]ial al dialogului celor doi e tocmai o anumit\ opozi]ie `ntre latura estetic\ [i cea social\ ori, mai ales, politic\ a literaturii. Colec]ionarii de fluturi ai literaturii Cum ar fi reac]ionat Stalin la Versetele satanice? Doi buni prieteni: teroarea [i plictiseala Fericirea ca o comand\ de stat sau fabrica rus\ de antiutopii De la escrocul estetic la cel politic VASILE ERNU a absolvit Facultatea de Filosofie (Universitatea Al.I. Cuza, Ia[i) [i un master de filosofie. Rubrici de opinie `n Romnia liber\ [i HotNews, rubrici permanente `n Noua literatur\, Suplimentul de cultur\, Observator Cultural. De acela[i autor la Editura Polirom: N\scut `n URSS (2006, 2007; Premiul pentru debut al Uniunii Scriitorilor din Romnia), Ultimii eretici ai Imperiului (2009). BOGDAN ALEXANDRU-ST|NESCU a absolS vit Facultatea de Litere a Universit\]ii Bucure[ti, un master `n literatur\ comparat\ [i un master `n istoria artelor. Doctorand `n literatur\ romn\ contemporan\. Rubrici `n 22, Observator Cultural, Suplimentul de cultur\. Este director editorial la Editura Polirom [i coordonatorul colec]iei Biblioteca Polirom.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
HORS COLLECTION
DOCUMENT Colec]ie ini]iat\ de Andrei Pippidi
HORS COLLECTION
Principele Radu al Romniei

Provizoratul istoric Regalitate [i institu]ionalism
Cuv`nt `nainte de Roger Griffin ISBN: 978-973-46-1687-9, 106 X 180 mm, 216 p.
Mircea St\nescu
Reeducarea `n Romnia comunist\ (1949-1952) Volumul al II-lea: Trg[or, Gherla
ISBN: 978-973-46-1626-8 (vol I-III), 978-973-46-1841-5, 160 X 235 mm
Corina Dobo[ (coord.)

Politica pronatalist\ a regimului Ceau[escu
Prefa]\ de Virgil }r\u ISBN: 978-973-46-1836-1, 160 X 235 mm Volum ap\rut sub egida Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului [i Memoria Exilului Romnesc
Pornind de la realitatea romneasc\ `n contextul dezvolt\rii statale din ultimul secol [i jum\tate, autorul arat\ de ce nu avem `nc\ un stat cu institu]ii profesioniste, care s\ lucreze complementar, `n condi]iile `n care slujirea statului, ca institu]ie [i sum\ de valori [i tradi]ii, nu se suprapune `ntotdeauna dinamicii politice, rigorilor democra]iei sau diverselor tendin]e geopolitice. Statul este, `ntr-un fel, reflec]ia institu]ional\ a libert\]ii unei na]iuni. Provizoratul istoric cuprinde articole, eseuri, declara]ii [i conferin]e din anii 2007-2010, continu`nd cele dou\ volume publicate de Principele Radu al Romniei la Editura Polirom, Europa din noi [i Biblioteca `n fl\c\ri. Statul ieri, ast\zi [i mìne Partea noastr\ de r\spundere C`nd populismul `nt`lne[te criza economic\ Criza satului romnesc Spiritul romnesc `n Europa secolului XX Despre fundamentala component\ diplomatic\ a regalit\]ii Despre Parlamentul unicameral `n Romnia PRINCIPELE RADU AL ROMNIEI a absolvit Liceul Costache Negruzzi din Ia[i [i Universitatea de Art\ Teatral\ [i Cinematografic\. Dintre volumele publicate: Ana a Romniei. Un r\zboi, un exil, o via]\ (2000, 2005), Mihai al Romniei (2001), The Royal Family of Romania (2004), Palatul Elisabeta (2006). La Editura Polirom i-au ap\rut volumele Europa din noi. Regalitatea [i democra]ia-spectacol (2005), Biblioteca `n fl\c\ri. Mic tratat de regalitate `n republic\ (2007) [i Altfel (`n dialog cu Nicolae Dr\gu[in, 2009).
Al doilea volum al Reeduc\rii `n Romnia comunist\ prezint\ istoria reeduc\rii de la `nchisoarea Trg[or, care a avut loc `ntre 1949 [i 1950, [i `nchisoarea Gherla, `ntre 1950 [i 1952. Reeducarea de la `nchisoarea Trg[or reprezint\ o continuare a reeduc\rii de tip Suceava, fiind `n prelungirea direct\ a acestei faze aurorale a ac]iunii de reconversie ideologic\ a de]inu]ilor politici. Dimpotriv\, reeducarea desf\[urat\ la Gherla intr\ `n perimetrul reeduc\rii de tip Pite[ti, fiind situat\ `n faza de extindere a acesteia. Lucrarea face o analiz\ istoric\ a modului `n care s-au desf\[urat acest proces `n fiecare dintre cele dou\ `nchisori, Trg[or [i Gherla, precum [i abandonarea definitiv\ a tentativelor ini]iale, centrate mai degrab\ pe ideologizare, [i `nlocuirea lor cu tehnici de tortur\ fizic\ [i psihic\ extreme. MIRCEA ST|NESCU, doctor `n filosofie al Universit\]ii Bucure[ti, cu stagii de cercetare `n [tiin]e politice la Institul de Studii Politice din Paris `ntre 1999 [i 2002. ~n prezent este consilier principal la Arhivele Na]ionale ale Romniei, Direc]ia Arhivelor Na]ionale Istorice Centrale, Bucure[ti. A semnat volumul Organismele politice romne[ti (1948-1965). Documente privind institu]iile [i practicile (2003). De acela[i autor la Editura Polirom: Reeducarea `n Romnia comunist\, volumul I: Aiud, Suceava, Pite[ti, Bra[ov (1945-1952) (2010).
~n cazul Romniei, sporirea natalit\]ii reprezenta obiectivul principal al politicii demografice comuniste. Lucrarea analizeaz\ din perspectiv\ institu]ional\ ansamblul de m\suri adoptate de regimul comunist [i destinate `ndeplinirii acestui obiectiv, dintre care piatra unghiular\ este reprezentat\ de decretul 770/ 1966 (de interzicere a avortului liber), cu modific\rile ulterioare. Noutatea studiului const\ `n folosirea unor fonduri documentare necercetate p`n\ acum (provenind `n special din Arhiva Ministerului S\n\t\]ii [i a Ministerului Muncii), dar [i `n perspectiva comparativ\ care `ncearc\ s\ situeze politica natalist\ din Romnia `n contextul politicilor similare din fostul bloc sovietic. Problematica popula]iei `n modernitate Legisla]ia avortului `n Romnia comunist\ (1945-1989) Legisla]ia avortului `n Europa comunist\ (1945-1989) Politica social\ `n Romnia, Europa comunist\ [i Fran]a Mortalitatea matern\ [i infantil\ Abandonul familial Represiunea CORINA DOBO{ este expert `n cadrul Departamentului de Politici Publice [i Parteneriate, IICCMER. ~n 2008-2009 a fost cercet\tor la Osteuropa Institut, Freie Universitat Berlin. Este doctorand `n istorie, Universitatea Bucure[ti, [i a absolvit un master `n istorie [i unul `n na]ionalism. A publicat articole `n reviste de specialitate, precum [i studii `n volume colective.
De acela[i autor: Reeducarea `n Romnia comunist\ (1945-1952). Volumul I: Aiud, Suceava, Pite[ti, Bra[ov
CINEMA
COLEC}IA DE ART|
HORS COLLECTION
Tudor Caranfil
Istoria cinematografiei `n capodopere V`rstele peliculei Volumul al IV-lea: De la A noastr\-i libertatea la Pe aripile v`ntului (1931-1939)
Edi]ia a II-a adnotat\ [i ad\ugit\ ISBN: 978-973-46-1413-4 (vol. I-V), 130 X 200 mm
Florin Stoiciu
Tehnici [i maniere `n gravur\
ISBN: 978-973-46-1840-8, 160 X 235 mm, 272 p.
***
Cele mai frumoase basme persane
Selec]ie [i traducere din limba persan\ de Viorel Bageacu Ilustra]ii de Radu R\ileanu Edi]ie cartonat\ ISBN: 978-973-46-1635-0, 160 X 235 mm
Dac\ primul volum al seriei a fost dedicat apari]iei [i cristaliz\rii estetice a filmului mut, al doilea descria apogeul Marelui Mut, iar al treilea r\scrucea apari]iei sunetului, acest al patrulea volum analizeaz\ solu]iile pe care, `n diferite genuri, arti[ti cu temperamente diferite le-au g\sit `n manipularea posibilit\]ilor tehnice ale imaginii sonorizate. La jum\tatea deceniului patru al secolul XX, cinematografia pare s\-[i fi g\sit drumul s-a terminat cu erorile fecunde, cu `ndr\znelile nebune, cu tulbur\toarele c\ut\ri. Explor\rile tehnice se `ndreapt\ spre filmul color [i televiziune. Abia acum se `ncheie cu adev\rat o epoc\ `n istoria cinematografiei. A noastr\-i libertatea Hurdes Kuhle Wampe Atlanta Triumful voin]ei Timpuri noi Aleksandr Nevski Pe aripile v`ntului TUDOR CARANFIL (n. 1931), absolvent al Facult\]ii de Filosofie din Bucure[ti, este critic [i istoric de film, realizator de emisiuni TV. Este invitat permanent al Festivalurilor de la Cannes [i de la Berlin [i membru `n juriul FIPRESCI. A mai publicat: 7 capodopere ale filmului mut (1966), Romanul unui film: Cet\]eanul Kane (1978, 2008), Dic]ionar de filme romne[ti (2002), Dic]ionar universal de filme (2002, 2003, 2008).
O prezentare comprehensiv\ a tehnicilor [i manierelor gravurii, `n care factorul estetic al limbajului specific fiec\reia dintre tehnici se `mplete[te cu o descriere a modalit\]ilor de execu]ie. Prin aceast\ abordare, viitorului artist gravor i se ofer\ libertatea de expresie proprie [i posibilitatea de a alege drumul, teoretic ori practic, pe care dore[te s\-l urmeze. Totodat\ lucrarea clarific\ terminologia domeniului, termenii `mprumuta]i din alte limbi neav`nd `ntotdeauna o semnifica]ie precis delimitat\ `n limbajul profesionist. Tehnici [i maniere `n gravur\ e un excelent manual adresat studen]ilor de la universit\]ile de arte [i elevilor de la liceele de profil, un abecedar necesar pentru `nv\]area corect\ a alfabetului destul de complex al acestui gen de art\. Gravura, `ntre aplicativitate [i identitate Tehnici [i maniere `n gravur\ Principalele fundamente ale grav\rii [i imprim\rii Metalogravura Metode moderne ale gravurii `n relief Aquaforte Pointe sche Aquatinta Gravura `n ad`ncime colorat\ Litografia Offset Categoria gravurii mixte Performan]ele tehnicilor [i manierelor gravurii Materiale [i scule specifice tehnicilor [i manierelor gravurii FLORIN STOICIU este conferen]iar universitar doctor [i secretar [tiin]ific al Facult\]ii de Arte Plastice, Universitatea Na]ional\ de Arte din Bucure[ti. A mai publicat Materialitatea `n gravur\. Tehnici [i maniere (2007).
Basmele persane ne poart\ pe t\r`mul fermecat al dervi[ilor [i padi[ahilor, unde o pas\re care face ou\ de aur de]ine secretul fericirii, un leu se teme de un m\gar [i un dovleac este `nsufle]it de dorin]a unei femei de a fi mam\. Dorin]ele celor cu inima bun\ se `mplinesc, dar nu `nainte de a trece prin anumite `ncerc\ri. Cum [i-a rec\p\tat fata negustorului lacrimile de m\rg\ritar, iar giuvaiergiul norocul? Cine a sf\r`mat piatra r\bd\rii [i cum a z\d\rnicit prin]esa cea bogat\ pe]irea fetei de croitor? Deschide]i cartea [i haide]i s\ afl\m. Povestea prin]ului Ismael [i a lui Arab-Zanghi Povestea prin]esei din Cin Negustorul Corbul cel `nd\r\tnic Dovleacul Leul v`n\tor Povestea prin]ului Mohammad Trandafirul `nflorit Dervi[ul vr\jitor Povestea prorocului Musa [i a sacagiului Povestea fetei de croitor [i a feciorului de `mp\rat Piatra r\bd\rii Pas\rea fericirii Povestea lene[ului Povestea giuvaiergiului Inelul lui Soleiman Padi[ahul, cadiul [i dervi[ul Bu-Ali Vaca cu semn `n frunte Fa]a [i c\ptu[eala Ple[uvul [i fata
De acela[i autor: Istoria cinematografiei `n capodopere. V`rstele peliculei. Volumul al III-lea l
V\ mai recomand\m: Cele mai frumoase basme arabe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
BIBLIOTECA POLIROM. SERIA DE AUTOR ORHAN PAMUK Colec]ie coordonat\ de Bogdan-Alexandru St\nescu
SERIA DE AUTOR SALMAN RUSHDIE
Muzeul inocen]ei
Traducere de Lumini]a Munteanu ISBN: 978-973-46-1754-8, 130 X 200 mm, 640 p.
Luka [i Focul Vie]ii

de marea lui dragoste ele, dar [i povestea `ns\[i, pentru scrierea c\reia `n roman apare, `ndatoritor, un personaj numit (tot) Orhan Pamuk. Ca peste tot `n romanele scriitorului turc, marile teme (iubire, tradi]ie, destin) se desf\[oar\ pe fundalul unei Turcii mereu `n schimbare. Aici, revoltele anilor 70 [i modernizarea uluitoare a ora[ului Istanbul `n acel deceniu alc\tuiesc, la r`ndul lor, un muzeu aparte, `n care se amestec\ nume de str\zi [i de actori ai vremii, emisiuni la televizor [i m\rci de b\uturi de mult uitate.
Traducere de Dana Cr\ciun Edi]ie cartonat\ ISBN: 978-973-46-1830-9, 130 X 200 mm, 256 p.
Kemal o iube[te pe Fsun. Fsun `l iube[te [i ea pe Kemal, dar iubirea lor nu se poate `mplini. Lui Kemal nu-i r\m`ne, prin urmare, dec`t s\ o priveasc\ de departe pe Fsun, s\ o viziteze [i s\ se `nconjoare, pe furi[, de lucruri ce i-au apar]inut c`ndva. A[a se na[te un `nduio[\tor muzeu al iubirii, umplut vreme de zece ani cu rujuri [i cercei ai fetei, c\]ei-bibelou, pahare de ap\ [i [erve]ele furate de la mas\. Doar sufletul obiectelor r\m`ne s\ ì aminteasc\ b\rbatului
Orhan Pamuk a scris un roman de dragoste care poate fi oric`nd a[ezat al\turi de Lolita, Doamna Bovary [i Anna Karenina. ( Financial Times)
A[a de tare [i-ar dori Luka (12 ani, st`ngaci) ca soarele s\ r\sar\ la vest [i s\ apun\ la est! Pe o asemenea Planet\ Sens-Invers s-ar sim]i el normal, nu pe una unde clan]ele u[ilor s`nt a[ezate `n partea gre[it\, c\nile se apuc\ de-a-ndoaselea, iar [uruburile se r\sucesc complet aiurea. Noroc cu tastele de calculator: abia acolo, `n toiul unui joc cu multe vie]i [i levels, mìnile lui Luka se trezesc din somn. Acolo, [i nu la extemporalul de la ora de chimie, suspin\ mama, care nu prea `n]elege cum e cu pisiespi-urile... Luka [i Focul Vie]ii e o poveste scris\ de celebrul Salman Rushdie pentru cel de-al doilea fiu al s\u, Luka, cu 18 ani mai mic dec`t fratele lui, Harun (pentru care Rushdie scrisese `n 1990 Harun [i Marea de Pove[ti). Povestea lui se alc\tuie[te ca un quest plin de forfot\ [i de culori, `n care eroul porne[te viteaz, al\turi de un cu]u Ursu [i de un urs Cu]u, s\-l `nfrunte pe cel mai fioros dintre fioro[i: pe Tatanonimul. SALMAN RUSHDIE s-a n\scut la Bombay (azi Mumbai) `n 1947. La 13 ani pleac\ `n Anglia, unde va studia istoria la prestigiosul Kings College din Cambridge. Romanul care `l impune `n lumea literar\ este Copiii din miez de noapte (1981; Polirom, 2005, 2007; Booker Prize, 1981; The Booker of Bookers, 1993). Au urmat Ru[inea (1983; Polirom, 2001, 2008), Versetele satanice (1988; Polirom, 2007), pentru care ayatollahul Khomeini emite `n 1989 o fatwa `mpotriva lui, Harun [i Marea de Pove[ti (1990; Polirom, 2003, 2008), Ultimul suspin al Maurului (1995; Polirom, 2002), P\m`ntul de sub t\lpile ei (1999; Polirom, 2003, 2008), Furie (2001) [i Shalimar clovnul (2005; Polirom, 2006). ~n 2007 i-a fost decernat titlul de Cavaler al Imperiului Britanic, distinc]ie ce a st`rnit noi reac]ii violente din partea lumii islamice. ~n 2010, Rushdie a anun]at c\ a `nceput s\-[i scrie memoriile ultimului deceniu, cel tr\it ascunz`ndu-se de furia celor ce l-au condamnat la moarte.
ORHAN PAMUK s-a n\scut `n 1952 la Istanbul. Dup\ trei ani de studii de arhitectur\, se `nscrie la Facultatea de Jurnalism, iar din 1974 se dedic\ `n `ntregime literaturii. Dintre romanele sale, traduse `n peste 50 de limbi, au ap\rut `n romn\ M\ numesc Ro[u (2006), Via]a cea nou\ (2006), Fort\rea]a alb\ (2007), Cartea neagr\ (2007), Z\pada (2008). ~n 2006 prime[te Premiul Nobel pentru Literatur\. ~n discursul de acceptare a Premiului Nobel, Pamuk spunea: Secretul unui scriitor nu st\ `n inspira]ie pentru c\ nu e niciodat\ limpede de unde apare ea [i cum. Secretul unui scriitor e `nc\p\]`narea, e r\bdarea. Avem un proverb foarte frumos `n turce[te: s\ sapi o f`nt`n\ cu un ac; eu cred c\ proverbul acesta vorbe[te de fapt despre scriitori.
SERIA DE AUTOR DORIS LESSING
SERIA DE AUTOR JOS SARAMAGO
SERIA DE AUTOR JOHN FOWLES
Carnetul auriu
Traducere de Cristiana Vi[an [i Ciprian {iulea ISBN: 978-973-46-1002-0, 130 X 200 mm
Caietul Texte scrise pentru blog: septembrie 2008 martie 2009

Traducere de Simina Popa ISBN: 978-973-46-1843-9, 130 X 200 mm
Turnul de abanos
Traducere de Livia Deac ISBN: 978-973-46-1458-5, 130 X 200 mm
Caietul auriu (1962) este povestea unei scriitoare, Anna Wulf, a celor patru carnete `n care `[i `nregistreaz\ via]a [i a `ncerc\rii ei de-a le uni, `n final, `ntr-un al cincilea carnet, auriu. Anna Wulf este `n acela[i timp personajul unei nuvele, intitulat\ Femei libere, care scrie patru carnete, [i nu doar unul pentru c\, dup\ cum ea `ns\[i recunoa[te, trebuie s\ separe lucrurile `ntre ele, pentru a evita haosul, informitatea, e[ecul... noteaz\, `n prefa]a romanului, Doris Lessing. Astfel `nc`t cele patru carnete ale Annei se `mpletesc cu fragmente dintr-o realitate aparent\, a vie]ii ei, a copiilor ei, a fo[tilor aman]i. Stilul postmodern este o tr\s\tur\ de baz\ a c\r]ii, de[i autoarea insist\ ca lectura s\ ]in\ seama mai degrab\ de temele serioase ale romanului. Carnetul negru `nregistreaz\ experien]ele Annei `n timpul r\zboiului, cel ro[u momente din perioada `n care era membr\ a Partidului Comunist, cel galben povestea unei iubiri, iar cel albastru amintiri [i visuri. Este un roman cu mai multe pove[ti, iar autoarea ne anun]\ `nc\ de la `nceput s\ fim aten]i la o tem\ anume, a e[ecului, care, uneori, atunci c`nd oamenii se pr\bu[esc, devine o modalitate de a-[i vindeca propriile false dihotomii [i separ\ri.
DORIS LESSING s-a n\scut `n 1919, `ntr-o familie de origine britanic\. Atras\ de ideologia comunist\, se disociaz\ definitiv de aceasta pe la mijlocul anilor 50, `n urma denun]\rii abuzurilor regimului stalinist. ~ntre 1951 [i 1959 public\ ciclul Children of Violence, apoi seria romanelor despre spa]iul interior, printre care se num\r\ O cobor`re `n infern sau Memoriile unei supravie]uitoare, ap\rute `n seria de autor Doris Lessing, la Editura Polirom, al\turi de Al cincilea copil [i Povestiri africane. De-a lungul impresionantei sale cariere, a fost distins\ cu cele mai prestigioase premii literare din Europa, culmin`nd cu decernarea Premiului Nobel `n 2007.
Caietul lui Jos Saramago con]ine o colec]ie de texte scrise pentru blog, `n perioada septembrie 2008 martie 2009. Mi-au spus c\ au rezervat un spa]iu pe blog [i c\ trebuie s\ scriu `n el, noteaz\ scriitorul `n introducerea volumului, s\ scriu orice, despre ce-mi vine. Mult mai disciplinat dec`t par adesea, le-am r\spuns c\, desigur, o s-o fac, at`ta vreme c`t nu mi se va cere pentru acest Caiet asiduitatea pe care eu `nsumi mi-o impusesem pentru celelalte. Rezultatul a fost o serie de articole, cu tent\ politic\ `n mare parte, despre vremurile actuale, ale crizei financiare, ale abuzurilor de putere, ale nesf`r[itelor r\zboaie religioase, scrise a[a cum ne-a obi[nuit Saramago de-a lungul timpului. Totul porne[te de la o simpl\ premis\, construind o poveste, care treptat `ncepe s\ semene cu realitatea noastr\ de toate zilele, `ns\ pe care firul logic o arunc\ `ntr-un asemenea absurd colosal, `nc`t nu ne putem ab]ine s\ ne `ntreb\m pe ce lume am ajuns s\ tr\im.
JOS SARAMAGO (1922-2010) a avut un destin literar uluitor, pentru care stau m\rturie decernarea unor prestigioase premii, culmin`nd cu Premiul Nobel pentru Literatur\ (1998). Celebritatea interna]ional\ a dob`ndit-o cu romanul Memorialul m`n\stirii (1982), c\ruia i s-au al\turat alte c\r]i ce acord\ o aten]ie special\ originii [i identit\]ii portugheze. La Editura Polirom au mai ap\rut: Toate numele (2002, 2008), Pluta de piatr\ (2002), Evanghelia dup\ Isus Cristos (2003), Anul mor]ii lui Ricardo Reis (2003, 2009), Eseu despre orbire (2005, 2008), Pe[tera (2005, 2009), Intermiten]ele mor]ii (2007, 2009), Memorialul m`n\stirii (2007), Eseu despre luciditate (2008), F\r`me de memorii (2009), Omul duplicat (2009), C\l\toria elefantului (2010), Manual de pictur\ [i caligrafie (2010). ~n iarna 2008-2009 s-a lansat `n cadrul Bibliotecii Polirom seria de autor Jos Saramago. De acela[i autor: Manual de pictur\ [i caligrafie
F\r\ s\ fac\ risip\ de ac]iune, f\r\ s\ se `ntind\ pe spa]ii spectaculoase, miz`nd din nou pe calit\]ile narative ce l-au f\cut celebru pe Fowles, ingenios [i inovator, Turnul de abanos (1974) este o nou\ confirmare a faptului c\ `n privin]a resurselor tehnice [i a talentului narativ, autorul american nu `[i g\se[te egal printre prozatorii epocii sale. Explor`nd admirabil rela]iile dintre realitate [i fic]iune, cele cinci nuvele ale volumului, dup\ cum m\rturise[te `nsu[i autorul, reprezint\ o serie de varia]iuni pe temele majore `nt`lnite `n romanele sale: aversiunea fa]\ de angajamente, oscilarea personajului masculin `ntre dou\ femei [i contradic]ia tragic\ `ntre alegerea personal\ [i conven]iile sociale `n Turnul de abanos [i Eliduc, dispari]ia misterioas\ a unuia dintre personaje ca mijloc de a le conferi libertate celorlalte `n Enigma [i Bietul Koko, e[ecul comunic\rii ca semn al ne`n]elegerii `ntre indivizi `n Norul. Nuvelele Turnul de abanos [i Enigma au fost ecranizate de regizorul Robert Knights `n anii 80, prima produc]ie av`ndu-l `n rolul principal pe Laurence Olivier. JOHN FOWLES s-a n\scut `n 1926, la Leigh-on-Sea. Dup\ efectuarea stagiului militar, a studiat literaturile francez\ [i german\ la Oxford, unde i-a descoperit pe existen]iali[tii francezi [i pe promotorii Noului Roman. A dob`ndit recunoa[terea interna]ional\ odat\ cu apari]ia primului roman, Colec]ionarul (1963), fiind considerat un scriitor cu o for]\ imaginativ\ [i inovatoare excep]ional\. Urmeaz\ Magicianul (1965), ecranizat `n 1968, `ntr-o produc]ie av`ndu-i `n rolurile principale pe Michael Caine [i Anthony Quinn, Iubita locotenentului francez (1969), ecranizat de regizorul Harold Pinter, cu Meryl Streep [i Jeremy Irons, Daniel Martin (1977), Mantisa (1982), Omida (1985), G\uri de vierme (1998). De acela[i autor: Omida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SERIA DE AUTOR HENRY MILLER
Zile lini[tite la Clichy

Traducere de Alexandru Vlad ISBN: 978-973-46-1837-8, 130 X 200 mm, 168 p.
Co[marul climatizat
Traducere de Sanda Aronescu ISBN: 978-973-46-1812-5, 130 X 200 mm
De acela[i autor:
Zile lini[tite la Clichy, un roman `n miniatur\, [i continuarea sa, Mara-Marignan, cuprinse `n volumul de fa]\, dateaz\ din aceea[i perioad\ cu Tropicul Cancerului (1934). S`nt dou\ pove[ti nostalgice, despre un timp `n care lumea era mai simpl\ [i se `nv`rtea cu lentoare, iar Henry Miller era abia un t`n\r scriitor obscur, f\r\ un ban, cutreier`nd str\zile Parisului un act de celebrare a iubirii, artei [i vie]ii boeme. Micile cafenele, unde se poart\ conversa]ii colorate cu cuno[tin]e `nt`mpl\toare sau tovar\[i excentrici, escapadele la bordelurile de la periferiile Parisului, unde frumuse]ea [i grotescul `[i disput\ impresionant terenul, compun o lume spectaculoas\, deseori devastat\ spiritual de neajunsuri [i nesiguran]\, `ns\ cu at`t mai vie [i mai fl\m`nd\ de valori umane, de tandre]e [i sinceritate, de sens [i fantezie. Pentru ochiul unui str\in, american, [i scriitor pe deasupra, popula]ia [i luminile Parisului la `nceputul secolului XX, str\lucitoare [i viciate `n acela[i timp, reprezint\ material de lucru Henry Miller descrie o perioad\ care ì va modela `ntreaga via]\ [i oper\.
~n 1939, la nici trei luni de la izbucnirea celui de-al Doilea R\zboi Mondial [i dup\ zece ani petrecu]i `n Fran]a, Henry Miller se `ntoarce `n Statele Unite, ca s\ vad\ cum arat\ ]ara `n care se n\scuse vrea s\ simt\ the american way of life. Pleac\ `ntr-o c\l\torie de trei ani, `n care cunoa[te locuri [i oameni de tot felul. A[a se na[te Co[marul climatizat, o carte cu oameni mici [i afaceri uria[e, cu violen]a purulent\ a ziarelor americane, cu gigan]i industriali [i cump\r\turi pe credit, cu o atmosfer\ care-l face s\ exclame: N-am v\zut nic\ieri `n lume o ruptur\ at`t de definitiv\ `ntre natur\ [i om. Co[marul climatizat are `n el [i sl\biciunile de boem ale autorului, care se `ndr\goste[te de automobilul s\u [i pl`nge c`nd vede Grand Canion, dar [i culoarea local\, acolo unde ochiul de reporter o g\se[te. America este c`nd un loc plin de sunete [i imagini nemaiv\zute, c`nd un teritoriu dezolant, lipsit de suflet, un vid spiritual f\r\ urm\ de frumuse]e, `n fa]a c\ruia se afl\ un Henry Miller cu ner\bdarea [i spaimele reg\sirii.
Sexus
De acela[i autor: Prim\vara neagr\
Plexus
HENRY MILLER (1891-1980) s-a n\scut la New York, a petrecut mul]i ani `n Fran]a, unde i-au fost publicate cele mai cunoscute c\r]i, Tropicul Cancerului (1934) [i Tropicul Capricornului (1939). Le urmeaz\ trilogia R\stignirea Trandafirie Sexus (1949), Plexus (1953) [i Nexus (1960) , considerat\ capodopera sa. ~n anii 60, c`nd ì apar [i `n America primele romane, Miller devine un idol printre scriitorii americani, pentru stilul aparte [i ideile sale ce subminau preceptele morale foarte stricte ale vremii, precum [i formulele scriituri moderniste.
Nexus
CLASICI UNIVERSALI
CLASICII MODERNIT|}II
Lev Tolstoi
~nvierea
Traducere de Adriana Liciu ISBN: 978-973-46-1855-2, 130 X 200 mm
Aldous Huxley
C`ntec de leb\d\
Traducere de Ciprian {iulea ISBN: 978-973-46-1835-4, 106 X 180 mm
George Orwell
O gur\ de aer
Traducere de Ciprian {iulea ISBN: 978-973-46-1856-9, 106 X 180 mm
~nvierea este ultimul roman al lui Tolstoi, la care a lucrat cu `ntreruperi un deceniu `ntreg. Povestea este inspirat\ de un caz real din epoc\. Pe c`nd `[i face datoria ca jurat `ntr-un proces dificil, prin]ul Nehliudov o recunoa[te `n prostituata acuzat\ de crim\ [i jaf pe slujnica nevinovat\ de care se `ndr\gostise `n adolescen]\ [i pe care a sedus-o ceva mai t`rziu. Atunci c`nd femeia devine victima unei erori judiciare stupide, Nehliudov nu-[i mai poate urma traiul luxos [i lipsit de griji, ci decide s\ renun]e la tot [i s-o urmeze, pentru a o salva cu orice pre], potolindu-[i astfel chinuitorul sentiment de vinov\]ie pentru soarta ei tragic\. ~nvierea prezint\ un tablou vast al Rusiei de sf`r[it de secol XIX, de la celulele mizere de `nchisoare la palatele nobilimii, reprezent`nd totodat\ o critic\ plin\ de indignare la adresa sistemului de guvern\m`nt, a justi]iei [i a Bisericii.
LEV NIKOLAEVICI TOLSTOI (1828-1910) unul dintre cei mai mari scriitori ai lumii. ~ncep`nd cu romanele Copil\ria, Adolescen]a [i Tinere]ea (trilogie conceput\ `ntre 1852 [i 1857), sondarea fluidit\]ii universului interior [i a temeiurilor morale ale omului a devenit o tem\ a operelor sale. Capodopera R\zboi [i pace (1863-1869) zugr\ve[te via]a societ\]ii ruse `n perioada r\zboaielor napoleoniene; `n romanul Anna Karenina (1873-1877), axat pe tragedia unei femei aflate sub imperiul distructiv al unei pasiuni adulterine, Tolstoi divulg\ ipocrizia `naltei societ\]i. La sf`r[itul anilor 1870, scriitorul trece printr-o criz\ spiritual\, operele sale critic\ din ce `n ce mai puternic modul de via]\ specific claselor cultivate: ~nvierea (1889-1899), Sonata Kreutzer, dramele Puterea `ntunericului (1887) [i Cadavrul viu (1900). De asemenea, interesul s\u se `ndreapt\ spre temele mor]ii, p\catului, c\in]ei [i rena[terii morale: Moartea lui Ivan Ilici (1884-1886), P\rintele Serghi (1890-1898) [i Hagi Murad (1896-1904). V\ mai recomand\m: I.S. Turgheniev, Prima iubire. ~n ajun. Fum
Aldous Huxley a scris C`ntec de leb\d\ `n 1939, dup\ ce a p\r\sit Anglia, stabilindu-se `n California. Cartea reprezint\ critica autorului la adresa culturii americane a vremii lui, cu narcisismul, superficialitatea [i obsesia pentru tinere]e pe care le observ\ peste tot `n jur. Jo Stoyte, protagonistul, un milionar californian obsedat de apropierea mor]ii, afl\ de existen]a unui nobil englez ce a descoperit o modalitate de a-[i prelungi semnificativ via]a. Stoyte c\l\tore[te `n Anglia [i `l `nt`lne[te pe longevivul nobil, ce pare `ns\ s\-[i fi pierdut, de-a lungul timpului, firea uman\, preschimb`ndu-se `ntr-o f\ptur\ simian\. Acest lucru nu schimb\ cu nimic decizia milionarului de a evita moartea cu orice pre]. Romanul a fost distins, `n 1939, cu James Tait Black Memorial Prize. ALDOUS HUXLEY (1894-1963) a studiat la Eton [i Oxford, unde va preda literatura pentru scurt timp. Debuteaz\ `n proz\, `n 1920, cu un volum de nuvele, Limbo, iar `n anul urm\tor public\ primul roman, Galben de crom. Autor prolific, lui Huxley i-au ap\rut de-a lungul vie]ii peste 40 de c\r]i, dintre care amintim: romanele Punct contrapunct (1928; Polirom, 2003), Orb prin Gaza (1936; Polirom, 2009), Minunata lume nou\ (1932, a c\rei continuare, Re`ntoarcere `n minunata lume nou\, apare `n 1958; publicate `ntr-un singur volum la Editura Polirom, `n 2003); volumul de versuri Leda (1920); culegerile de nuvele Sur`sul Giocondei (1924), Dou\ sau trei gra]ii [i alte povestiri (1926), Muzic\ nocturn\ (1931); volumele de eseuri Studii adecvate (1927), Scopuri [i mijloace (1937), Filosofia etern\ (1945). ~n 1959 i s-a decernat Premiul pentru Merit al Academiei Americane de Arte [i Litere.
George Bowling, eroul romanului O gur\ de aer, e un agent de v`nz\ri trecut de prima tinere]e care locuie[te cu nevasta [i cu cei doi copii `ntr-un cartier de la marginea Londrei. Plictisit de via]a lui monoton\, George se folose[te de ni[te bani pica]i din cer ca s\ plece `ntr-o c\l\torie `n satul copil\riei. Scopul? S\-[i `mplineasc\ visul lui de b\iat: s\ prind\ crapi uria[i `ntr-un hele[teu de basm. La sf`r[itul c\l\toriei prilej de rememor\ri trist-amuzante ale unei nefericite cronici de familie , descoper\ c\ s\tucul cel vechi a devenit un or\[el de nerecunoscut, iar minun\]ia de hele[teu are acum malul populat de gunoaie [i de ferici]i utopici. O gur\ de aer a fost publicat la scurt timp dup\ izbucnirea celui de-al Doilea R\zboi Mondial, astfel `nc`t tema idilic\ este doar o suprafa]\ sub care se ascunde o tent\ pesimist\ industrialismul [i capitalismul au distrus vechea Anglie, iar tonul romanului prevede amenin]\ri care abia urmeaz\ s\ cople[easc\ omenirea. GEORGE ORWELL (pe numele s\u real Eric Arthur Blair, 1903-1950) s-a n\scut `n India, `ntr-o familie britanic\. Dup\ absolvirea studiilor s-a angajat `n cadrul Poli]iei Imperiale Indiene din Birmania, experien]\ pe care a relatat-o mai t`rziu `n romanul Zile birmaneze (1934; Polirom, 2003). De-a lungul anilor 30, Orwell a continuat s\ publice constant, `ns\ adev\rata recunoa[tere i-au adus-o dou\ proze de tip reportaj: Drumul c\tre Wigan Pier (1937), unde zugr\ve[te via]a minerilor din Lancashire, [i Omagiu Cataloniei (1938; Polirom, 2009), despre experien]ele din perioada R\zboiului Civil Spaniol. Cele mai populare romane ale sale r\m`n fabula politic\ Ferma Animalelor (1945; Polirom, 2002) [i distopia O mie nou\ sute optzeci [i patru (1949; Polirom, 2002). De acela[i autor: Jurnale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PROZ| XX
Samuel Beckett
Opere I. Prima iubire (Integrala prozei scurte)
Traducere de Ileana Cantuniari [i Veronica Niculescu ISBN: 978-973-46-1857-6, 130 X 200 mm
Alberto Moravia
Amorul conjugal
Traducere de Cerasela Barbone ISBN: 978-973-46-1858-3, 106 X 180 mm
V\ mai recomand\m:
Volumul de fa]\ reune[te prozele scurte, scrise `n francez\ sau englez\, din diferite perioade de crea]ie ale lui Beckett, oferind o perspectiv\ de ansamblu asupra evolu]iei temelor, personajelor, limbajului [i a modalit\]ilor stilistice specifice scriiturii sale. Resping`nd categoric elementele tradi]ionale legate de intrig\, personaje [i decor, textele sale creeaz\ o lume golit\ de semnifica]ii, o lume a spa]iilor claustrofobe [i a pustiet\]ilor `ntunecoase, populat\ de mizantropi cinici [i angoasa]i, vagabonzi cu trupuri [ubrede [i solitari apatici care se chinuie f\r\ speran]\ s\ exprime inexprimabilul [i s\ g\seasc\ un scop unei existen]e lipsite de finalitate. Aceast\ viziune sumbr\ a vie]ii ca agonie este ilustrat\ `n limbajul esen]ializat la maximum cu o for]\ viril\ [i o subtilitate intelectual\ care fac din Beckett unul dintre cei mai mari stili[ti ai secolului XX. SAMUEL BECKETT (1906-1989) s-a n\scut `n Irlanda, `ntr-o familie protestant\ din clasa de mijloc. A studiat franceza [i italiana la Trinity College [i a predat o scurt\ perioad\ la Campbell College din Belfast [i la {coala Normal\ Superioar\ din Paris, unde s-a stabilit definitiv `n 1937. Poet, dramaturg, nuvelist, critic [i traduc\tor, reprezentant de marc\ al literaturii absurdului, Beckett a ilustrat `n operele sale lipsa de sens a existen]ei, dezintegrarea valorilor tradi]ionale [i alienarea individului. A publicat numeroase volume de poezii, povestiri, piese de teatru, romane [i eseuri critice, dintre care amintim: Eleutheria (1947), A[tept`ndu-l pe Godot (1949), Sf`r[it de partid\ (1957), Murphy (1938), Molloy (1951), Malone murind (1952), Cum e (1960), Watt (1968), Mercier [i Camier (1970). ~n 1969 i s-a decernat Premiul Nobel pentru Literatur\. V\ mai recomand\m: Julio Cortzar, Pagini nea[teptate
Scris `ntr-un stil fluid, de o simplitate [i o elegan]\ `nc`nt\toare, romanul Amorul conjugal (1949) exploreaz\ teme literare fundamentale, precum inspira]ia literar\, efectul muzei asupra creativit\]ii [i descoperirii de sine, posibilit\]ile iubirii platonice [i ale iubirii conjugale. Autorul surprinde cu o fin\ intui]ie drama psihologic\ a unui diletant bogat care `[i vede n\ruindu-se cele mai `nalte aspira]ii: s\ iubeasc\ o femeie [i s\ creeze o oper\ literar\ valoroas\. Retr\g`ndu-se `mpreun\ cu so]ia la o vil\ izolat\ din Toscana pentru a scrie, Silvio Baldeschi `[i d\ seama c\ lungile nop]i de dragoste ì sec\tuiesc puterile [i ì propune acesteia o perioad\ de abstinen]\ p`n\ c`nd `[i va `ncheia capodopera. Dar lucrurile iau o `ntors\tur\ tragic\ `n momentul `n care Leda e asaltat\ de avansurile b\rbierului, care ì viziteaz\ zilnic. Nara]iunea la persoana `ntì transmite admirabil cititorului lipsit de alt\ perspectiv\ confuzia, nesiguran]a, suferin]a [i sentimentul de `nfr`ngere pe care le `ncearc\ protagonistul `n momentul destr\m\rii mariajului s\u. ALBERTO MORAVIA (1907-1990) s-a n\scut la Roma, `ntr-o familie burghez\ `nst\rit\. ~ncep`nd din 1927, [i-a construit o carier\ jurnalistic\ de succes, colabor`nd la cotidienele La Stampa, Gazzetta del Popolo, Corriere della Sera. {i-a f\cut debutul literar cu Indiferen]ii (1929), elogiat de critici ca unul dintre primele romane existen]ialiste europene. Inovatoare [i incendiare, romanele sale exploreaz\ subiecte precum alienarea social\, sexualitatea lipsit\ de iubire sau ipocrizia vie]ii contemporane. P`n\ acum au fost traduse `n limba romn\: Dispre]ul (1954), ecranizat de Jean-Luc Godard `n 1963, Ciociara (1957), ecranizat de Vittorio de Sica `n 1969, Voyeurul (1985), Cum s\ tr\ie[ti cu o so]ie necredincioas\ (1990). V\ mai recomand\m: Harper Lee, ...S\ ucizi o pas\re c`nt\toare
Thomas Pynchon, Curcubeul gravita]iei
Iris Murdoch, Ma[ina de iubit, cea sacr\ [i profan\
Jos Lus Peixoto, Cimitirul de piane
PROZ| XX
Naghib Mahfuz
Trilogia Cairoului: O plimbare prin palat
Traducere de Nicolae Dobri[an ISBN: 978-973-46-1859-0, 130 X 200 mm
Iris Murdoch
Ucenicul cel bun
Traducere de Anca Dan ISBN: 978-973-46-1466-0, 106 X 180 mm
Ian McEwan
Prima iubire, ultimele rituri
Traducere de Dan Croitoru ISBN: 978-973-46-1860-6, 106 X 180 mm
Trilogia Cairoului, cartea care l-a consacrat pe Naghib Mahfuz ca scriitor, surprinde cu un realism impresionant schimb\rile dramatice petrecute pe scena politic\ a Egiptului `n perioada cuprins\ `ntre sf`r[itul Primului R\zboi Mondial [i instaurarea regimului lui Gamal Nasser, prin intermediul unei saga de familie ce se `ntinde pe trei genera]ii consecutive. Fiecare din cele trei p\r]i ale sale, O plimbare prin palat (1956), Palatul dorin]ei (1957) [i Strada zah\rului (1957), poart\ numele str\zilor reale pe care locuiesc reprezentan]ii fiec\rei genera]ii. O plimbare prin palat descrie dezintegrarea treptat\ a familiei lui Al-Sayyid Ahmad un negustor prosper din clasa de mijloc care `[i terorizeaz\ so]ia, fiii [i fiicele, oblig`ndu-i s\ tr\iasc\ dup\ litera Coranului, `n vreme ce el exploreaz\ pl\cerile nocturne ale Cairoului , oferind totodat\ cititorului o perspectiv\ fascinant\ asupra societ\]ii egiptene de dup\ Primul R\zboi Mondial.
NAGHIB MAHFUZ (1911-2006) s-a n\scut `n Cairo. {i-a propus o serie vast\ de romane care s\ acopere toat\ istoria Egiptului, `ns\ schimb\rile dramatice de pe scena politic\ egiptean\ l-au f\cut s\ se concentreze asupra tematicii sociale, prezentat\ `ntr-un stil realist `n Trilogia Cairoului, B\ie]ii de pe strada noastr\ (1959; Polirom, 2009) sau P\l\vr\geal\ pe Nil (1966; Polirom, 2010). ~n anii 60-70, a `nceput s\ experimenteze cu formule literare mai flexibile, `n care realismul se `mbin\ cu alegoria [i simbolul, pentru a `nc\rca fic]iunea cu subtile accente satirice, `n romane ca Miramar (1967), O mie [i una de nop]i [i zile (1982) sau Akhenaton, cel care s\l\[luie[te `n adev\r (1985). ~n 1988 i-a fost decernat Premiului Nobel pentru Literatur\. De acela[i autor: P\l\vr\geal\ pe Nil
Protagonistul romanului de fa]\, Edward Baltram, `[i drogheaz\ cel mai bun prieten `n glum\ [i devine astfel, f\r\ s\ vrea, cauza mor]ii sale. Chinuit de vinov\]ie, Baltram `[i caut\ lini[tea `n reuniunea cu tat\l care l-a abandonat cu mult timp `n urm\, un pictor ce tr\ie[te izolat de lume. Ajuns `n castelul familiei, Edward se treze[te antrenat `n intrigile complicate dintre numeroasele sale rude, `n tot felul de leg\turi [i atrac]ii secrete, spectre [i prevestiri rele, ridic`nd `ntreb\ri din ce `n ce mai grave: Al cui este chipul pe care Edward `l z\re[te `n ap\? Oare m\tu[a lui este vinovat\ de moartea mamei sale? Ucenicul cel bun este un roman sofisticat, abord`nd cu umor crizele spirituale de tot felul ce b`ntuie lumea modern\. IRIS MURDOCH s-a n\scut `n 1919 la Dublin, dar [i-a petrecut copil\ria la Londra. Studiaz\ limbile clasice, istoria antic\ [i filosofia la Somerville College, Oxford. Dup\ r\zboi lucreaz\ `n cadrul Comisiei ONU pentru Refugia]i. ~ntre anii 1948 [i 1963 ]ine prelegeri de filosofie la St. Anne College, Oxford, dup\ care se dedic\ exclusiv scrisului. ~n 1956 se c\s\tore[te cu scriitorul [i criticul literar John Bayley, care ì va sta al\turi p`n\ la moarte, `n 1999. A scris peste 20 de romane, printre care Prins `n mreje (1954), Castelul de nisip (1957), Unicornul (1963), Visul lui Bruno (1969), Prin]ul negru (1973), Marea, marea (1978, distins cu Booker Prize), Discipolul (1985), Dilema lui Jackson (1995). ~n 1998, so]ul ei, John Bayley, a publicat o emo]ionant\ biografie intitulat\ Elegie pentru Iris, `n care descrie via]a al\turi de scriitoarea atins\ de cumplita maladie Alzheimer. Aceast\ biografie a stat la baza filmului Iris (2001), regizat de Richard Eyre, cu Judi Dench, Jim Broadbent [i Kate Winslet.
A fost ca o cercetare de laborator pentru mine. Am avut [ansa s\ `ncerc diferite lucruri, s\ m\ descop\r pe mine `nsumi ca scriitor spunea Ian McEwan despre acest volum de povestiri, cu care a debutat `n 1975. Fiind opera unui t`n\r care experimenteaz\ cu propriile impulsuri [i limite, `l vom descoperi `ntr-o ipostaz\ preocupat\ de ideea adolescen]ei, acea demarcare fin\ [i, de cele mai multe ori, confuz\ `ntre copil\rie [i maturitate. S`nt explorate teme sexuale, perversiunea [i grotescul, `n varii [i nea[teptate forme. Tensionate, introspective, de atmosfer\, povestirile din acest volum ne arat\ cum crima se poate na[te din plictiseal\, perversitatea poate decurge din curiozitatea adolescentin\, iar maleficul poate deveni solu]ia pentru cea mai insuportabil\ singur\tate. S`nt texte la fel de `nsp\im`nt\toare ca pove[tile lui Stephen King, `ns\ exprimate cu un lirism [i o intensitate care ne oblig\ s\ ne punem fa]\ `n fa]\ propriile afinit\]i cu ororile subcon[tientului. Colec]ia Prima iubire, ultimele rituri i-a adus lui Ian McEwan premiul Somerset Maugham [i, odat\ cu acesta, recunoa[terea instantanee drept una dintre cele mai puternice voci din Anglia contemporan\. IAN MCEWAN s-a n\scut `n 1948 la Aldershot. ~n 1970, public\ romanul Gr\dina de ciment, care st`rne[te un uria[ scandal, consacr`ndu-l drept cel mai original scriitor al momentului. ~i vor urma M`ngìeri str\ine (1981), Copilul furat (1987, Whitbread Novel Award [i Prix Fmina tranger), Amsterdam (1998, recompensat cu Booker Prize). ~n anul 2006 i se decerneaz\ Kenyon Review Award for Literary Achievement, distinc]ie care le-a mai fost acordat\ lui Seamus Heaney, Joyce Carol Oates, E.L. Doctorow [i Umberto Eco. De acela[i autor: Amsterdam
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PROZ| XXI
Umberto Eco
Cimitirul din Praga
Traducere de {tefania Mincu ISBN: 978-973-46-1844-6, 130 X 200 mm
Philip Roth
Umilirea
Traducere de Ana-Maria Li[man ISBN: 978-973-46-1758-6, 106 X 180 mm, 192 p.
V\ mai recomand\m:
Un falsificator se plimb\ prin Europa. Nu se [tie exact cu ce anume se ocup\ cel mai probabil, cu scrisori [i documente oficiale, din moment ce guvernan]ii, poli]ia [i serviciile secrete din multe ]\ri s`nt interesate de munca lui [i vor s\ `l angajeze. Un loc aparte `n preferin]ele lui pare s\-l aib\ Praga, cu celebrul cimitir evreiesc cu lespezi suprapuse [i cu ceasul ale c\rui limbi se `nv`rt `n sens contrar celui obi[nuit. ~ntre conspira]ii [i revolte, prin intermediul acestui personaj misterios, Umberto Eco arat\ cum se deseneaz\ `ncet-`ncet noua tabl\ de [ah pe Vechiul Continent `n a doua jum\tate a secolului XX. Un roman cutremur\tor, despre aspecte ale unei politici trecute sub t\cere, care arunc\ o lumin\ sumbr\ asupra viitorului. UMBERTO ECO s-a n\scut la Alessandria (Piemonte), `n 1932. ~n anii 60 a fost unul dintre reprezentan]ii de frunte ai avangardei culturale italiene, a primit nenum\rate premii [i distinc]ii culturale [i a predat la cele mai faimoase universit\]i din lume. A scris romane (Numele trandafirului, 1980, Premiul Strega; Pendulul lui Foucault, 1988, Premiul Bancarella; Insula din ziua de ieri, 1994; Baudolino, 2002), studii de semiotic\, de estetic\ [i teorie literar\ (Opera deschis\, 1962; Apocaliptici [i integra]i, 1964; Poeticile lui Joyce, 1966; Cum se scrie o tez\ de licen]\, 1977; Lector in fabula, 1979; Semiotica [i filosofia limbajului, 1984; Limitele interpret\rii, 1990; {ase plimb\ri prin p\durea narativ\, 1994), eseuri (Kant [i ornitorincul, 1997), articole (reunite `n volumele Jurnal minim, 1963; Al doilea jurnal minim, 1990; Plicule]ul Minervei, 2001).
Un actor ale c\rui performan]e artistice, odat\ inegalabile, au `nceput s\-[i piard\ din str\lucire `ncearc\ s\-[i recapete for]ele [i tinere]ea sufleteasc\ `n bra]ele unei femei acesta este subiectul noului roman al lui Philip Roth, Umilirea, o tragedie pur cehovian\. Simon Axler, protagonistul, ajuns la v`rsta de 65 de ani, trece printr-o criz\ existen]ial\: nu mai poate s\ joace, `l p\r\se[te so]ia [i, p`n\ la urm\, ajunge s\ se interneze `ntr-un spital de boli nervoase. Apoi se retrage undeva la ]ar\, a[tept`nd... ceva. {i iat\ c\ prime[te o vizit\ din partea fiicei unui vechi coleg din teatru, acum o femeie matur\, `ns\ cu un z`mbet care p\streaz\ ceva copil\resc. ~n ciuda diferen]ei de v`rst\ [i de gusturi erotice , cei doi se av`nt\ `ntr-o rela]ie amoroas\. Este un roman care, de[i limitat ca spa]iu, ofer\ subiecte profunde de medita]ie b\tr`ne]ea, succesul, vulnerabilitatea sexual\ sau rela]ia complex\ dintre intimitate [i `ncredere. O poveste care, p`n\ la final, oblig\ la o confruntare neiert\toare a omului cu sine `nsu[i. ~n anul 1997, PHILIP ROTH a primit Premiul Pulitzer pentru Pastorala american\. ~n 1998 i-a fost decernat\, la Casa Alb\, National Medal of Arts, iar `n 2002 Gold Medal in Fiction. A c`[tigat de dou\ ori National Book Award [i National Book Critics Circle Award [i de trei ori PEN/Faulkner Award. ~n 2005, Complotul `mpotriva Americii a primit premiul Societ\]ii Istoricilor Americani. De cur`nd, Philip Roth a primit dou\ dintre cele mai prestigioase premii: `n 2006 PEN/Nabokov Award, iar `n 2007 PEN/ Saul Bellow. Roth este singurul scriitor `n via]\ a c\rui oper\ va fi publicat\ `ntr-o edi]ie complet\ [i definitiv\ de Library of America. Ultimul dintre cele opt volume este prev\zut s\ apar\ `n 2013.
Tracy Chevalier, F\pturi uluitoare
Andrei Codrescu, Contesa s`ngeroas\
De acela[i autor: Insula din ziua de ieri
De acela[i autor: Fantoma iese din scen\ Irvine Welsh, Varz\ re`nc\lzit\
PROZ| XXI
Cormac McCarthy
Meridianul ro[u sau amurguri `ns`ngerate `n Vest
Traducere de Iulia Gorzo ISBN: 978-973-46-1861-3, 106 X 180 mm
Jonathan Coe
~nsp\im`nt\toarea via]\ personal\ a lui Maxwell Sim
Traducere de Lumini]a Gavril\ ISBN: 978-973-46-1862-0, 106 X 180 mm
Maurice G. Dantec
Villa Vortex
Traducere de Valentina Chiri]\ ISBN: 978-973-46-1763-0, 106 X 180 mm
Nici un alt scriitor american `n via]\, nici m\car Pynchon, nu ne-a mai oferit o carte at`t de puternic\ [i de memorabil\ noteaz\ criticul Harold Bloom despre Blood Meridian (1985), considerat\ capodopera lui Cormac McCarthy. Cartea dezvolt\ o poveste inspirat\ din faptele reale ale unui adolescent, Pu[tiul, fugit de acas\. Plasat\ la mijlocul secolului al XIX-lea, ac]iunea romanului prefigureaz\ un western cu valen]e picare[ti, urm\rind aventurile extreme ale protagonistului `n zona grani]ei dintre Texas [i Mexic, al\turi de banda Glanton, condus\ de un monstru cu chip uman, Judec\torul, un individ solid, inteligent, pentru care brutalitatea [i cruzimea s`nt titluri de glorie. Banda era celebr\ `n epoc\ pentru masacrarea [i omor`rea indienilor [i pentru violen]a de care d\dea dovad\. Romanul se `nscrie, `n parte, `n genul horror `ns\ imaginarul pe care `l dezvolt\ este mult mai expresionist, cruzimea [i grotescul par `nghi]ite de un focar literar la limita dintre afazie [i pur instinct animalic, `nregistr`nd cele mai extreme manifest\ri ale violen]ei. CORMAC MCCARTHY s-a n\scut `n 1933, `n Rhode Island. ~n 1965 debuteaz\ cu romanul The Orchard Keeper; urmeaz\ Outer Dark (1968), Child of God (1974), Blood Meridian (1985), All the Pretty Horses (1992), fiecare nou\ carte impun`ndu-l tot mai mult `n con[tiin]a publicului. ~n 2005 public\ No Country for Old Men, urmat de The Road (2006), pentru care prime[te premiile Pulitzer [i James Tait Black Memorial. ~n 2007 filmul fra]ilor Coen dup\ No Country for Old Men (Nu exist\ ]ar\ pentru b\tr`ni) are un succes imens, ob]in`nd patru premii Oscar [i alte zeci de premii interna]ionale. De acela[i autor: Nu exist\ ]ar\ pentru b\tr`ni
~nsp\im`nt\toarea via]\ personal\ a lui Maxwell Sim este cel mai recent roman al lui Jonathan Coe, publicat `n 2010. Maxwell Sim, protagonistul romanului, se afl\ `ntr-un moment de criz\ existen]ial\ acut\. Proasp\t divor]at, incapabil s\ comunice cu fiica sa, `nstr\inat de to]i prietenii, nu `[i poate m\rturisi nim\nui angoasele. Atunci c`nd prime[te o bizar\ propunere de afaceri care implic\ o lung\ c\l\torie din Londra `n insulele Shetland, Maxwell nu poate dec`t s\ accepte, pornind la drum cu inima deschis\, `nso]it doar de vocea prietenoas\ a sistemului de navigare prin satelit. Nu peste mult timp `ns\, c\l\toria ia o turnur\ ceva mai serioas\, purt`ndu-l nu doar `n cel mai `ndep\rtat punct al regatului, ci [i `ntr-unul din cele mai `ntunecate unghere ale propriei vie]i. Romanul examineaz\ no]iunile de identitate [i izolare, explor`nd paradoxul singur\t\]ii `ntr-un timp `n care tehnologia `nlesne[te contactul dintre oameni mai mult ca niciodat\.
JONATHAN COE (n\scut `n 1961 la Birmingham) a studiat la Trinity College, Cambridge, lu`ndu-[i apoi doctoratul la Warwick University. Primele sale romane Femeia `nt`mpl\toare (1987), Un strop de dragoste (1989) [i Piticii mor]ii (1990; Polirom, 2006) impun o nou\ voce a literaturii britanice contemporane. Pentru romanul Ce h\cuial\! (1994; Polirom, 2008) i se decerneaz\ John Llewelyn Rhys Prize `n Anglia [i Le Prix du Meilleur Livre tranger `n Fran]a, iar pentru Casa somnului (1997; Polirom, 2001) considerat\ capodopera sa, prime[te Writers Guild Award [i Prix Mdicis tranger. La Editura Polirom au mai ap\rut Clubul putregaiurilor (2004), Cercul `nchis (2006) [i Ploaia `nainte s\ cad\ (2009).
Pe 11 septembrie 2001, inspectorul Kernal ridic\ receptorul, care ì explodeaz\ `n fa]\. Agoniz`nd, Kernal deruleaz\ timpul `napoi [i `[i poveste[te ultimii zece ani din via]\, deceniul `n care lumea a[a cum o cunoa[tem a disp\rut `n fum. Proasp\t ajuns la poli]ia din Vichy, dup\ ce `[i `ncheie str\lucit studiile `n [tiin]e sociale, Kernal se confrunt\ cu o serie de crime oribile, petrecute `ntre 1991 [i 1993: cadavre ale unor tinere acoperite cu componente electronice s`nt g\site `n preajma centralelor electrice [i nucleare. Reg\sim `n Villa Vortex toate temele preferate ale autorului: uciga[ul `n serie, decorul apocaliptic urban, drogurile sintetice, discu]iile aprinse despre fosta Iugoslavie, Algeria, delincven]a din suburbii, atentatele de la World Trade Center. Printr-o critic\ halucinant\ a anilor 90 care au fost martori ai mizeriei economice, ai violen]ei, ai nesiguran]ei generalizate [i ai urii din Europa, Dantec descrie o societate cangrenat\ de un R\u ce devine din ce `n ce mai mare pe m\sur\ ce este scos la iveal\. S`nt o ma[in\rie. P\strez o distan]\ egal\ at`t fa]\ de natur\ [i artificial, frumuse]e [i abomina]ie, c`t [i fa]\ de [tiin]\ [i revela]ie, scrie MAURICE G. DANTEC (n. 1959, Grenoble, Fran]a). Dup\ un an petrecut la Facultatea de Litere, a devenit muzician `ntr-o forma]ie de rocknroll-technopunk [i redactor. Pasionat de science-fiction [i de romanele noir, se dedic\ ulterior scrisului, public`nd eseuri, apoi romane, dintre care amintim La sirne rouge (1993), Les racines du mal (1995, Prix de lImaginaire), Babylon Babies (1999; Polirom, 2009, roman ecranizat `n regia lui Mathieu Kassovitz, cu Vin Diesel, Mlanie Thierry [i Grard Depardieu `n rolurile principale) [i Villa Vortex (2003). De acela[i autor: Babylon Babies
De acela[i autor: Ploaia `nainte s\ cad\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PROZ| XXI
Adam Ross
Mr. Peanut
Traducere de Ioana V\c\rescu ISBN: 978-973-46-1838-5, 130 X 200 mm
Aleksandar Hemon
Proiectul Lazarus
Traducere de Dan Sociu ISBN: 978-973-46-1782-1, 130 X 200 mm, 328 p.
V\ mai recomand\m:
David Pepin [i-a iubit so]ia de c`nd s-au `nt`lnit, la colegiu, la un curs despre Alfred Hitchcock. Dup\ 13 ani de c\snicie, tot nu-[i poate imagina via]a f\r\ ea, `ns\ e obsedat de eventualitatea mor]ii acesteia. C`nd, printr-un concurs misterios de `mprejur\ri, Alice chiar moare, David este principalul suspect, de[i, din c`te descoper\ detectivii Hastroll [i Sheppard, persoana direct implicat\ este un personaj bizar, care [i-a luat numele Mobius. Asemenea gravurilor lui Escher, ce inspir\ jocurile video pe care le creeaz\ David, firele narative ale romanului formeaz\ figuri complicate [i `n[el\toare, r\sturn\ri de perspectiv\ spectaculoase, n\sc`nd `ndoieli `n mintea cititorului. Oare chiar e posibil s\ cuno[ti pe cineva pe deplin? Crima [i c\snicia pot fi uneori fa]a [i reversul aceleia[i medalii? Un roman a c\rui nara]iune se dezvolt\ pe mai multe fa]ete, Mr. Peanut `[i asum\ un risc nu numai cu subiectul s\u, [i cu scriitura elaborat\, stratificat\. Confuziile narative inten]ionate, amintind de spa]iile pozitive [i negative ale lui Escher, `ntregesc planurile `ntre oglinzi la care apeleaz\ Adam Ross pentru a-[i des\v`r[i romanul: Cel care se afl\ `n mintea ta nu este de fapt o persoan\ real\, spune David Peppin g`ndindu-se la prietenii s\i ca la ni[te proiec]ii personale. ADAM ROSS s-a n\scut la New York [i a studiat la Trinity School [i Vassar, lucr`nd ca actor `nc\ din copil\rie [i, mai t`rziu, dup\ colegiu, devenind jurnalist. ~n 1995 se mut\ `n Nashville cu so]ia [i cele dou\ fiice, scriind reportaje [i recenzii de c\r]i [i filme `n Nashville Scene. Mr Peanut este primul s\u roman. V\ mai recomand\m: Ognjen Spahic, Copiii lui Hansen
Romanul `mbin\ cu ingeniozitate dou\ fire narative desp\r]ite de aproape un secol, `ns\ `nzestrate cu aceea[i importan]\ imaginativ\. Prima poveste porne[te de la un eveniment real: `n 1908, Lazarus Averbuch, un emigrant evreu de 19 ani, a fost `mpu[cat c`nd `ncerca s\-i predea o scrisoare [efului poli]iei din Chicago. Poli]ia a prezentat incidentul drept o intrig\ anarhist\ de r\sturnare a ordinii sociale, iar anarhi[tii l-au recunoscut pe Lazarus ca martir al cauzei lor. Oricare ar fi fost adev\rul, `ntregul ora[ a fost cuprins de un val devastator de xenofobie. Mult dup\ aceste evenimente dramatice, povestea lui Lazarus ajunge s\ obsedeze un scriitor american de origine bosniac\, Vladimir Brik, care, `n c\utarea adev\rului despre misteriosul personaj istoric, porne[te `ntr-o c\l\torie spre propriile origini, c\l\torie ce-l va purta din Chicago `n Ucraina, Moldova, Romnia [i Bosnia, prin peripe]ii est-europene pline de umor [i de inconfundabila culoare local\. ALEKSANDAR HEMON s-a n\scut `n 1964 la Sarajevo, a absolvit Universitatea din Sarajevo [i a `nceput s\ publice `n fosta Iugoslavie, `nainte de `mplinirea v`rstei de 26 de ani. ~n 1992, a plecat la Chicago, cu inten]ia de a petrece c`teva luni acolo. Asediul ora[ului Sarajevo i-a f\cut `ns\ re`ntoarcerea imposibil\. A scris prima povestire `n englez\ `n 1995. Hemon este autorul romanelor Proiectul Lazarus [i Omul de nic\ieri (Polirom, 2010) primul fiind nominalizat `n 2008 la National Book Award, al doilea la National Book Critics Circle Award [i a dou\ volume de povestiri, The Question of Bruno [i Love and Obstacles.
Carlos Ruiz Zafn, Marina
Margaret Mazzantini, Venit pe lume
V\ mai recomand\m: Zeruya Shalev, Thera
dm Bodor, Vizita arhiepiscopului
PROZ| XXI
Tom Wolfe
V\ mai recomand\m:
Anchee Min
Perla Chinei
Traducere de Mihaela Negril\ ISBN: 978-973-46-1816-3, 130 X 200 mm, 328 p.
Eu s`nt Charlotte Simmons

Traducere de Alexandru Asmarandei ISBN: 978-973-46-1760-9, 130 X 200 mm
Will Self, Cum v\d eu distrac]ia
Universitatea Dupont [i holurile olimpiene ce g\zduiesc crema studen]ilor americani, cupola gotic\ ce-]i taie r\suflarea, paji[tile impecabile `nc\rcate de istorie [i tradi]ie, arenele impresionante `n care se ]in campionatele sportive aceasta este imaginea pe care o vede frumoasa [i inteligenta Charlotte Simmons, o boboac\ re]inut\ [i cu sim]ul m\surii, proasp\t sosit\ din Carolina de Nord. ~ns\ nu va trece mult timp p`n\ s\ se dezmeticeasc\ [i s\ `[i dea seama, spre crunta ei deziluzie, c\ pentru studen]ii ale[i pe spr`ncean\ ai Dupontului sexul, alcoolul, atitudinea sfid\toare, violent\ [i nu arareori rasist\ au mult mai mult\ greutate dec`t performan]a academic\. Charlotte, confruntat\ cu aceast\ realitate dureroas\, are revela]ia propriei personalit\]ii, care o individualizeaz\ [i o ridic\ deasupra celorlal]i prin candoare [i simplitate. Cu un ochi extrem de fin pentru detalii, Tom Wolfe realizeaz\, `n Eu s`nt Charlotte Simmons (2005), o cronic\ excelent\ a vie]ii studen]e[ti din campusurile universitare americane. TOM WOLFE s-a n\scut [i a crescut `n Richmond, Virginia. A studiat la Washington and Lee [i la Yale, iar `n 1956 [i-a `nceput `ndelungata carier\ ziaristic\. Nou\ ani mai t`rziu, public\ prima carte, The Kandy-Kolored Tangerine-Flake Streamline Baby, o colec]ie de articole despre perioada nebun\ a anilor 60, care devine imediat un bestseller [i `l transform\ pe Wolf `ntr-o figur\ inovatoare a experimentului literar nonfic]ional cunoscut sub numele Noul Jurnalism. The Pump House Gang [i The Electric Kool-Aid Acid Test, publicate `n aceea[i zi, `n 1968, al\turi de primul s\u roman, The Bonfire of Vanities (1985), s`nt titlurile care l-au impus pe Wolfe ca figur\ marcant\ `n literatura american\ contemporan\. V\ mai recomand\m: Denis Johnson, Arborele de fum
Conceput ca o biografie fic]ional\ a renumitei scriitoare americane Pearl Buck, romanul Perla Chinei (2010) cucere[te `nc\ de la primele pagini prin ineditul perspectivei, lirismul imaginilor [i intensitatea cu care descrie realit\]ile dure ale unei Chine `n tranzi]ie. Baz`ndu-[i `ntregul roman pe prietenia fictiv\ dintre Pearl Buck [i Salcia Yee, Anchee Min relateaz\ evenimentele marcante din via]a scriitoarei din perspectiva acesteia din urm\, zugr\vind cu naturale]e copil\ria micu]ei Pearl `n or\[elul Chin-kiang ca fiic\ a unor misionari prezbiterieni, perioada studiilor din Shanghai [i Statele Unite, e[ecul c\s\toriei cu Lossing Buck [i tragedia bolii incurabile a unicei sale fiice, refugiul `n literatur\ [i povestea sa de dragoste cu renumitul poet chinez Hsu Chih-mo, durerosul exil impus de autorit\]ile comuniste ce o sile[te s\ r\m`n\ p`n\ la moarte departe de China, locul care pentru ea `nseamn\ acas\. Perla Chinei este o minunat\ apologie a prieteniei [i a imensei iubiri a scriitoarei pentru aceast\ ]ar\ exotic\ [i pentru locuitorii ei, care se face sim]it\ `n toate c\r]ile sale [i care i-a adus un binemeritat Premiu Nobel. ANCHEE MIN s-a n\scut pe 14 ianuarie 1957 la Shanghai. La doar 9 ani, s-a `nrolat `n Micile G\rzi Ro[ii (o organiza]ie de tineret ini]iat\ la `nceputul Revolu]iei Culturale, menit\ s\ sus]in\ regimul maoist), iar la 17 ani a fost recrutat\ pentru a juca `n unul dintre filmele realizate de celebrul studio cinematografic al doamnei Mao. A emigrat `n America `n 1984, cu ajutorul actri]ei Joan Chen. Aici [i-a scris cartea de memorii, Azaleea Ro[ie (1994; Polirom, 2009). I-au urmat Cum am devenit doamna Mao (2001; Polirom, 2009), ~mp\r\teasa Orhidee (2004; Polirom, 2008) [i Ultima `mp\r\teas\ (2007; Polirom, 2008).
Alaa al-Aswani, A Chicago
Alasdair Gray, B\tr`ni `ndr\gosti]i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CHIC Colec]ie coordonat\ de Bogdan-Alexandru St\nescu
Lauren Weisberger
Noaptea trecut\ la Chateau Marmont
Traducere de M\d\lina Andrei ISBN: 978-973-46-1863-7, 106 X 180 mm
Sophie Kinsella
La cump\r\turi cu Minnie
Traducere de Vali Florescu ISBN: 978-973-46-1817-0, 106 X 180 mm, 456 p.
V\ mai recomand\m:
~n cel mai recent roman al s\u, Noaptea trecut\ la Chateau Marmont (2010), Lauren Weisberger abordeaz\ cu subtilitate [i umor teme de actualitate, precum pre]ul succesului `n societatea contemporan\ [i efectele dezastruoase ale faimei asupra rela]iilor de cuplu, descriind peripe]iile amuzante prin care trece o pereche proasp\t c\s\torit\ a c\rei fericire `ncepe s\ se clatine sub presiunea celebrit\]ii c\p\tate peste noapte. Brooke [i so]ul ei, Julian, duc o via]\ vesel\ [i fericit\ `n New York, `ns\ lucrurile iau o `ntors\tur\ dramatic\ `n momentul `n care cariera de muzician a lui Julian `ncepe s\ ia av`nt cei doi ajung s\ se vad\ tot mai rar din cauza plec\rilor lui `n turnee, se trezesc h\r]ui]i f\r\ `ncetare de paparazzi [i ajung s\ descopere c\ intimitatea `nc`nt\toare a rela]iei lor a disp\rut. Captivant [i tulbur\tor, romanul lui Lauren Weisberger este o poveste despre gustul amar al celebrit\]ii. LAUREN WEISBERGER s-a n\scut `n 1977, `n Scranton, Pennsylvania. Romanul ei de debut, Diavolul se `mbrac\ de la Prada (2003; Polirom, 2006), a avut un impact formidabil, men]in`ndu-se [ase luni pe lista bestsellerurilor din The New York Times, fiind tradus `n peste 30 de ]\ri [i ecranizat de studiourile Fox, `ntr-o produc]ie cu Meryl Streep [i Anne Hathaway `n rolurile principale. I-au urmat romanele Vreau s\ fiu V.I.P (2005; Polirom, 2006) [i Pe urmele lui Harry Winston (2008; Polirom, 2009), ale c\rui drepturi de ecranizare au fost cump\rate de Universal Pictures.
~n ultima apari]ie din seria La cump\r\turi..., Rebecca Brandon, n\scut\ Bloomwood, atac\ din nou, `mpreun\ cu fiica ei, Minnie, `n v`rst\ de 2 ani, care deja a preluat obiceiurile mamei: determinarea precoce [i dependen]a de produsele cu etichete de marc\. Mai r\u, Minnie pare s\ fie `ns\[i `ntruchiparea vocii din capul lui Becky care n-o las\ s\ spun\ nu, c`nd vine vorba de hainele de designer, cu cele mai dr\gu]e accesorii. ~ns\ criza financiar\ love[te, `n cele din urm\, [i familia Brandon, iar Luke, mai cu capul pe umeri, o convinge pe Becky s\ devin\ din fashionist\, un pic mai recesionist\ [i, eventual, s\ poarte hainele din [ifoniere mai mult de o singur\ dat\. C`nd se apropie ziua lui de na[tere, Becky `ncearc\ s\ organizeze o petrecere-surpriz\, dar cu buget limitat pare imposibil. Situa]ia scap\ de sub control [i explodeaz\ `n secven]e improbabile, de un umor nebun. A trecut ceva vreme de c`nd fanii lui Sophie Kinsella au avut ocazia s\ se bucure de aventurile eroinelor sale, `ns\, iat\, romanul La cump\r\turi cu Minnie va fi o recompens\. SOPHIE KINSELLA a studiat [tiin]ele politice, filosofia [i economia la Oxford. A lucrat ca ziarist\ specializat\ `n domeniul financiar. Celebra ei serie de romane La cump\r\turi..., cu Rebecca Bloomwood, o shopaholic\ `nr\it\, a cunoscut un succes f\r\ precedent, ca [i memorabilele eroine din Supermenajera, Po]i s\ ]ii un secret?, ~]i aminte[ti de mine? [i Fata fantom\, romane marcate de un amestec savuros de farmec, umor [i optimism, care au f\cut din Sophie Kinsella maestra de necontestat a genului chick-lit (The New York Post).
Anne Fortier, Julieta
Candace Bushnell, Clubul de pe 5th Avenue
De aceea[i autoare: Pe urmele lui Harry Winston
Katie Fforde, Cu dragostea la control
CHIC
Dorothy Koomson
V\ mai recomand\m:
Wendy Holden
Galerista
Traducere de Dan Sociu ISBN: 978-973-46-1685-1, 106 X 180 mm
Fetele cu `nghe]ata
Traducere de Alina Popescu ISBN: 978-973-46-1864-4, 106 X 180 mm
Allison Pearson, Cred c\ te iubesc
O poveste uluitoare despre prietenie [i tr\dare, existen]e sf\r`mate [i adev\ruri t\inuite, Fetele cu `nghe]ata (2010), ultimul roman al lui Dorothy Koomson, urm\re[te destinele a dou\ femei indisolubil legate printr-un eveniment traumatizant din trecut. La 18 ani, Poppy [i Serena, poreclite de pres\ fetele cu `nghe]ata, s`nt implicate `ntr-un proces de crim\ intens mediatizat, fiind acuzate de uciderea profesorului lor Marcus, de care erau am`ndou\ `ndr\gostite `n adolescen]\. Dup\ 20 de ani petrecu]i `n `nchisoare, isp\[ind o crim\ de care nu se consider\ vinovat\ [i de care o b\nuie[te pe prietena ei, Poppy ia din nou leg\tura cu Serena, care duce un trai fericit al\turi de so]ul [i de cei doi copii ai s\i, `ncerc`nd s\ ob]in\ de la ea o confesiune pentru a putea s\ dep\[easc\ aceast\ experien]\ cumplit\ [i s\ `[i refac\ via]a. DOROTHY KOOMSON s-a n\scut `n 1971, la Londra. A studiat psihologia [i jurnalismul la Universitatea din Leeds [i a colaborat la numeroase ziare [i reviste pentru femei, printre care The Guardian, New Woman [i Cosmo. A scris primul roman, Theres a Thin Line between Love and Hate, la v`rsta de 13 ani, pe fascicule pe care le d\dea spre lectur\ colegelor de clas\. {i-a f\cut `ns\ debutul ca scriitoare cu romanul The Cupid Effect (2003), urmat la scurt\ vreme de The Chocolate Run (2004), My Best Friends Girl (2006; Feti]a prietenei mele, Polirom, 2009), Marshmallows for Breakfast (2007) [i Goodnight, Beautiful (2008).
Scris `n acela[i stil `nc\rcat de ironie [i dinamism cu care Wendy Holden [i-a obi[nuit cititorii din romanele anterioare, Galerista (2010) este o satir\ chick-lit la adresa opulen]ei [i extravagan]ei din lumea artei contemporane, a falselor preten]ii de rafinament ale arti[tilor, patronilor de galerii [i colec]ionarilor, a grotescului exponatelor v`ndute cu pre]uri exorbitante la licita]ii. Cu o m`n\ sigur\, autoarea urm\re[te pove[tile mai multor personaje care fac parte sau aspir\ s\ p\trund\ `n lumea artei [i rela]iile lor problematice cu partenerii de cuplu, rezolv`nd tensiunile printr-o magistral\ [i nea[teptat\ r\sturnare de situa]ie. Personajele sale arti[ti celebri [i rebeli, curatori [i patroni de galerii de art\, pictori aspiran]i [i c`nt\re]i de rock rata]i s`nt pitore[ti, amuzante [i, `nainte de toate, credibile. WENDY HOLDEN s-a n\scut `n 1965, `n Cleckheaton, Yorkshire. A studiat la Girton College, iar dup\ absolvirea universit\]ii [i-a construit o carier\ de succes `n pres\, scriind pentru Harpers Bazaar, The Sunday Telegraph [i The Sunday Times. ~n 2000, dup\ ce a fost editor la revista Tatler, iar apoi la Mail on Sunday, s-a retras din pres\ pentru a se putea dedica `n `ntregime literaturii. Romanele ei Simply Divine (1999), Bad Heir Day (2000), Pastures Nouveaux (2001), Fame Fatale (2002), Azur Like It (2004), Filthy Rich (2008), Beautiful People (2009) au devenit bestselleruri interna]ionale, fiind apreciate pentru umorul [i viziunea lor critic\ asupra societ\]ii. ~n limba romn\ au fost traduse p`n\ `n prezent Nevestele din Bath (2005; Polirom, 2008) [i {coal\ pentru so]i (2006; Polirom, 2008).
Cathy Kelly, Cineva ca tine
Catherine Alliott, Via]a secret\ a lui Evie Hamilton
De aceea[i autoare: Feti]a prietenei mele
De aceea[i autoare: Nevestele din Bath
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SERIA MAIGRET
Georges Simenon
Prietenul meu Maigret
Traducere de Nicolae Constantinescu ISBN: 978-973-46-1822-4, 130 X 200 mm
Georges Simenon
Maigret se amuz\
~n aceea[i serie:
Traducere de Nicolae Constantinescu ISBN: 978-973-46-1866-8, 130 X 200 mm
Maigret prime[te vizita domnului Pyke de la Scotland Yard, un amabil inspector de poli]ie ner\bd\tor s\ cunoasc\ faimoasele metode ale comisarului. ~n Paris `ns\ nu apare nici un caz interesant. P`n\ c`nd Maigret e informat printr-un apel telefonic din mica insul\ Porquerolles, aflat\ `n sudul Fran]ei, despre uciderea unui anumit Marcellin. Acesta, cu pu]in `nainte de a muri, pretindea c\ este un prieten al comisarului. ~nso]it de flegmaticul inspector Pyke, Maigret pleac\ `n Porquerolles. Gra]ie m\rturiilor c`torva locuitori ai insulei [i ajutat de clarviziunea inspectorului englez, el va aduna elementele care ì vor permite s\ elucideze crima...
Poli]ia parizian\ este pus\ `n alert\ de o descoperire macabr\: `ntr-un dulap din laboratorul doctorului Jave a fost descoperit corpul gol [i ne`nsufle]it al so]iei sale, Eveline. Moartea s-a datorat unei injec]ii cu digitalin\, fatal\ pentru femeia care suferea de o afec]iune cardiac\. Cazul este cu at`t mai straniu cu c`t Eveline ar fi trebuit s\ se afle `n vacan]\ pe Coasta de Azur, al\turi de so]ul ei. Cum Maigret este [i el `n concediu, ancheta va fi condus\ de Janvier. Afl`nd despre caz din ziare, comisarul nu se va putea ab]ine s\ nu-[i ajute colegul prin mici bilete anonime...
De acela[i autor: Maigret se ap\r\
De acela[i autor: Maigret [i domnul Charles
Prima anchet\ a lui Maigret (2004) Inspectorul Cadavre (2004) Maigret [i [coala crimei (2004) Cazul Louise Laboine (2004) Maigret se teme (2004) Maigret [i mortul (2004) Nebunul din Bergerac (2004) Dansatoarea de la Gai-Moulin (2004) Asta-i Flicie! (2004) Maigret la New York (2005) Maigret se `n[al\ (2005) Maigret la Picratts (2005) Maigret [i uciga[ul (2005) Domnul Gallet a decedat (2005) Sp`nzuratul de la Saint-Pholien (2005) Cazul Saint-Fiacre (2005) Cine a ucis-o pe Ccile? (2005) Maigret [i omul dublu (2006) Maigret [i prietenul din copil\rie (2006) Memoriile lui Maigret (2006) Prietena doamnei Maigret (2006) Liberty Bar (2006) Careul de a[i (2006) R\sp`ntia mor]ii (2006) Maigret `n Arizona (2007) Maigret [i gangsterii (2007) Capcana lui Maigret (2007) Picpus (2007) Maigret la Vichy (2007) Maigret intr\ `n ring (2008) O crim\ `n Olanda (2008) Maigret (2008) Umbra chinezeasc\ (2008) Maigret [i flamanzii (2008) Maigret se `nfurie (2008) Maigret [i b\tr`na doamn\ (2009) Revolverul lui Maigret (2009) Maigret la ministru (2009) Maigret [i cadavrul f\r\ cap (2009) E[ecul lui Maigret (2009) Vacan]a lui Maigret (2010) Maigret [i cazul Nahour (2010) Maigret ezit\ (2010) Maigret [i femeia nebun\ (2010) Maigret [i domnul Charles (2010) Maigret se ap\r\ (2010)
Georges Simenon (1903-1989) este unul dintre cei mai cunoscu]i scriitori de literatur\ poli]ist\ din `ntreaga lume. A scris peste 200 de romane, traduse `n peste 50 de limbi, 75 de romane [i 28 de povestiri av`ndu-l drept personaj principal pe celebrul inspector Maigret. C\r]ile sale au fost v`ndute `n peste 850 de milioane de exemplare `n `ntreaga lume. Georges Simenon a murit `n 1989 la Lausanne, `n Elve]ia, la v`rsta de 86 de ani.
COLLEGIUM. PSIHOLOGIE Serie coordonat\ de Adrian Neculau
HORS COLLECTION
Septimiu Chelcea
Psihosociologia publicit\]ii
ISBN: 978-973-46-1806-4 , 160 X 235 mm
Jean-Pierre Deconchy
Credin]e [i ideologii Abord\ri psihosociale
Traducere de Lumini]a Boto[ineanu [i Florin Boto[ineanu ISBN: 978-973-46-1867-5, 160 X 235 mm
Georgeta Burlea, Marin Burlea (coord.)

Dic]ionar de logopedie
Edi]ia a II-a rev\zut\ [i ad\ugit\ Edi]ie cartonat\ ISBN: 978-973-46-1868-2, 160 X 235 mm
Lucrarea are la baz\ cursul pe care Septimiu Chelcea `l sus]ine la Facultatea de Sociologie a Universit\]ii Bucure[ti, la masteratele axate pe sociologie [i marketing. Sintetic\ [i ilustrat\ cu numeroase exemple, ea `[i propune s\-i familiarizeze pe studen]i cu principalele teorii psihosociologice clasice [i moderne ce au aplicabilitate direct\ `n studiul [i practica publicit\]ii, precum [i s\ dezvolte abilit\]ile de lucru cu aceste teorii `n construirea unor mesaje, campanii sau strategii publicitare. Psihosociologia publicit\]ii: domeniu de cercetare Tipuri de publicitate Publicitatea element al marketingului Brandul din perspectiv\ psihosociologic\ Logoul din perspectiv\ psihosociologic\ Fenomene, procese [i teorii psihosociologice `n publicitate Limbajul `n publicitate Publicitatea prin imagini Creativitatea `n publicitate Umorul `n publicitate Stereotipurile `n publicitate Influen]a publicit\]ii asupra deciziei de cump\rare: pozi]ionarea SEPTIMIU CHELCEA este profesor doctor la Facultatea de Sociologie [i Asisten]\ Social\ a Universit\]ii Bucure[ti [i la Facultatea de Comunicare [i Rela]ii Publice a {colii Na]ionale de Studii Politice [i Administrative. Este vicepre[edinte al Asocia]iei Sociologilor din Romnia [i membru `n consiliile [tiin]ifice a numeroase reviste. De acela[i autor la Editura Polirom: Un secol de cercet\ri psihosociologice (1897-1997) (2002), Psihosociologie. Teorii, cercet\ri, aplica]ii (coord., ed. a II-a, 2008).
Sintez\ a cercet\rilor lui Jean-Pierre Deconchy `ntr-o problematic\ central\ `n psihologia social\ care l-a preocupat constant, `ncep`nd `nc\ de la doctoratul din 1975, lucrarea `[i propune s\ fixeze reperele necesare pentru o defini]ie psihosocial\ a ideologiei. ~ns\ rezultatul nu e o unic\ defini]ie, ci o colec]ie de defini]ii care `mpreun\ constituie tot at`tea puncte de sprijin pentru demersul autorului. Deopotriv\ teoretic [i empiric, acesta urm\re[te un dublu scop: pe de o parte, studiul sistemelor socioideologice existente [i al interac]iunilor influen]ate de mediul social global, iar pe de alt\ parte, analiza la zi a mecanismelor care prezideaz\ func]ionarea ideologiilor [i deci `n]elegerea fenomenelor de crea]ie ideologic\. Controlul social [i ra]ionalitatea `n sistemele ortodoxe Minorit\]ile ortodoxe: psihologia social\, credin]ele [i ideologiile Psihologia social\ a poceselor ideologice Psihologia social\ experimental\: transpunerea [i generalizarea cunoa[terii Psihologia social\ a ideologiilor: cuno[tin]e [tiin]ifice [i practici politice JEAN-PIERRE DECONCHY este profesor P emerit la Universitatea Paris X. Dintre volumele publicate amintim: Psychologie sociale, croyances et idologies (1989), Les animaux surnaturs. La construction mentale de la singularit humaine (2000), LAutoritarisme (`n colab., 2007).
Dic]ionarul, cuprinz`nd circa 1.900 de cuvinte-titlu, poate fi folosit at`t ca instrument de lucru de c\tre profesioni[ti, c`t [i pentru familiarizarea tututor celor interesa]i psihologi, educatori, p\rin]ii copiilor ce necesit\ tratament logopedic, psihiatri, neurologi cu terminologia, semiologia tulbur\rilor [i instrumentele terapeutice ale logopedului. Lucrarea con]ine [i c`teva anexe necesare `n terapie: programe, exerci]ii, fi[a logopedic\, fi[e de evaluare psihomotric\ [i a vocii. Adaptare protetic\ Alalie Audiometrie Borel-Maisonny Bradilalie Cale lexical\ Capacism Coeren]\ narativ\ Diacronie Diferen]ierea sunetelor Disfonie Ecopatie Etape de `nv\]are a scris-cititului Fonoreceptor Func]iile limbajului Handicap de limbaj Imita]ie Insuficien]\ velopalatin\ Laringograf Limbajul mimico-gestual Logonevroz\ Mongolism Palatograf Recep]ie Terapie logopedic\ GEORGETA BURLEA, doctor `n psihologie al Universit\]ii Bucure[ti [i profesor logoped gradul I, inventatoare `n domeniul logopedic. De aceea[i autoare la Editura Polirom: Tulbur\rile limbajului scris-citit (2007). MARIN BURLEA este directorul Spitalului de Copii Sf. Maria [i cadru didactic la Universitatea de Medicin\ [i Farmacie Gr.T. Popa, Ia[i.
~n aceea[i serie: Elena Cocorad\, Introducere `n teoriile `nv\]\rii
~n aceea[i serie: Marian Popa, Statistici multivariate aplicate `n psihologie
V\ mai recomand\m: Georgeta Burlea, Tulbur\rile limbajului scris-citit c
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PSIHOLOGIE CLINIC| {I PSIHOTERAPIE Colec]ie coordonat\ de Ion Dafinoiu
Areed Barabasz, John G. Watkins

Tehnici de hipnoterapie
Traducere de Ana Zavate ISBN: 978-973-46-1869-9, 130x200 mm
Niels P. Rygaart
Tulbur\rile severe de ata[ament `n copil\rie
Traducere de Irina Stanciu, Sorina Anghelu]\ ISBN: 978-973-46-1870-5, 130 X 200 mm
PSIHOLOGIA COPILULUI & PARENTING Colec]ie coordonat\ de Georgeta Pni[oar\
C.J. Simister
Jocuri pentru dezvoltarea inteligen]ei [i creativit\]ii copiilor
Traducere de Cezar Petril\ [i Ioana Manole ISBN: 978-973-46-1871-2, 130 X 200 mm
Introducere exhaustiv\ `n tehnicile de hipnoz\ [tiin]ific\ [i clinic\, volumul ofer\ `ndrum\ri precise pentru aplicarea eficient\ a acesteia la o varietate de circumstan]e, de la combaterea durerii [i anestezie la performan]a sportiv\ sau renun]area la fumat. Tehnicile de induc]ie s`nt prezentate printr-o serie de instruc]iuni detaliate [i `nso]ite de ilustra]ii ce arat\ pas cu pas cum se desf\[oar\ acestea `n practic\, precum [i de studii de caz relevante. Cartea se adreseaz\ studen]ilor de la facult\]ile de psihologie, absolven]ilor care se specializeaz\ `n psihologie clinic\ [i psihoterapie, psihoterapeu]ilor [i psihiatrilor. Istoria hipnozei [i relevan]a ei pentru psihoterapia actual\ Fenomenele hipnotice Hipnotizabilitatea Tehnici introductive de induc]ie hipnotic\ Tehnici avansate de induc]ie hipnotic\ Transa hipnotic\ Placebo, sugestia hipnotic\ [i hipnoterapeutul Hipnoza `n anestezie [i chirurgie Interac]iunea minte-corp: hipnoza `n medicina intern\ Medita]ia [i hipnoza pentru s\n\tate Hipnoza [i sportul de performan]\ ARREED BARABASZ, Ph.D., este profesor la Washington State University, psiholog practician [i editor al International Journal of Clinical and Experimental Hypnosis. JOHN G. WATKINS, Ph.D., este profesor de psihologie clinic\ la University of Montana [i fost pre[edinte al American Board of Psychological Hypnosis.
Tulbur\rile de ata[ament acoper\ o gam\ larg\ de probleme comportamentale comune copiilor care nu au beneficiat de suficiente `ngrijiri `n primii ani de via]\. Cu o vast\ experien]\ `n practica terapeutic\, autorul elaboreaz\ un foarte util ghid privind mijloacele de prevenire a tulbur\rilor de ata[ament `n general [i dezvoltarea unor metode eficiente de tratament pentru fiecare copil. Lucrarea prezint\ o palet\ larg\ de modele teoretice [i practice `n acest domeniu [i folose[te numeroase exemple din via]a de zi cu zi pentru ilustrarea simptomelor [i a terapiei. S`nt oferite r\spunsuri la cele mai frecvente `ntreb\ri ale celor care lucreaz\ cu copii suferind de tulbur\ri de ata[ament: De ce num\rul copiilor cu tulbur\ri de ata[ament este `n cre[tere? Cum se manifest\ tulbur\rile de ata[ament `n comportament [i `n personalitate? Cum se pot trata tulbur\rile de ata[ament? Cauze [i simptome Dezvoltarea senzorimotorie anormal\ la copilul mic Terapia ambiental\ `n timpul sarcinii, la na[tere [i p`n\ la v`rsta de 3 ani Terapia ambiental\ pentru copiii de v`rst\ [colar\ Tulburarea de ata[ament, problemele de comportament sexual [i abuzul sexual Indica]ii referitoare la organizarea mediului terapeutic NIELS P. RYGAARD este doctor `n psihologie [i psiholog clinician autorizat de Asocia]ia Psihologilor din Danemarca, cu o experien]\ de 25 de ani `n lucrul cu copiii care au tulbur\ri de ata[ament [i familiile lor.
Cartea cuprinde exerci]ii [i jocuri destinate copiilor, inclusiv celor care au `nceput deja [coala. Autorul a optat pentru exerci]ii de experimentare, descoperire etc., care nu presupun o preg\tire prealabil\ [i `n majoritate pot fi desf\[urate cu mult\ u[urin]\. De asemenea, pot fi adaptate celor mai diverse situa]ii: `n aer liber sau la masa de lucru, `n timpul excursiilor, `n ma[in\ sau chiar `n muzee. Pentru a veni `n sprijinul adul]ilor care ì coordoneaz\ [i ì `nva]\ astfel de jocuri, acestea au fost grupate dup\ facult\]ile [i `nsu[irile avute `n vedere, `n capitole precum: dezvoltarea g`ndirii independente a copilului; dezvotarea imagina]iei; `ncurajarea originalit\]ii, a creativit\]ii [i a perseveren]ei; luarea unor decizii bune de c\tre copil; rezolvarea problemelor etc. C.J. SIMISTER a absolvit Universitatea Cambridge, iar `n prezent este directoarea unui centru care ì `nva]\ pe copii s\ g`ndeasc\ creativ [i s\ ac]ioneze independent. Ca urmare a programului ini]iat de ea, este acum solicitat\ ca expert `n domeniu `n Marea Britanie [i alte state, fiind implicat\ `n implementarea programului `n mai multe [coli.
~n aceea[i colec]ie: Bernard Robinson, Psihologie clinic\
~n aceea[i colec]ie: Windy Dryden (coord.), Manual de terapie individual\
~n aceea[i colec]ie: Franois Dumesnil, Tot ce trebuie s\ [tie p\rin]ii
COLLEGIUM. SOCIOLOGIE. ANTROPOLOGIE Serie coordonat\ de Laz\r Vl\sceanu [i Liviu Chelcea [i ini]iat\ de Elisabeta St\nciulescu
Laz\r Vl\sceanu (coord.)

Sociologie
Monique de Saint Martin, Alex Preda Mihai Dinu Gheorghiu (coord.)

Educa]ie [i frontiere sociale
Traducere de Dinu Adam ISBN: 978-973-46-1872-9, 160 X 235 mm
Volumul `[i propune integrarea, profesionalizarea [i consolidarea disciplinar\ a sociologiei pornind de la specializarea [i fragmentarea tematic\. Fiecare capitol este construit ca o micromonografie a domeniului analizat, autorii descriind teoriile reprezentative, metodologiile de cercetare cel mai frecvent utilizate, teoriile [i enun]urile esen]iale [i propun`nd bibliografii extinse [i teme pentru continuarea reflec]iei. Prin modul `n care este structurat, manualul se adreseaz\ at`t studen]ilor de la facult\]ile de profil din ]ar\, c`t [i profesorilor de sociologie. Individul `n societate Norme, control [i devian]\ social\ Familie [i rela]ii de rudenie Institu]ii [i organiza]ii Comportament organiza]ional Managementul corpora]iilor Structur\, stratificare [i mobilitate social\ Inegalitate, s\r\cie [i excludere social\ Popula]ie [i migra]ie Munca [i noua economie Timp liber, societatea spectacolului [i industriile creative Comunicare social\ [i mass-media LAZ|R VL|SCEANU este profesor doctor [i [eful Catedrei de Sociologie a Universit\]ii Bucure[ti. Dintre volumele publicate: Metodologia cercet\rii sociologice. Orient\ri [i probleme (1983), Metodologia cercet\rii sociologice. Metode [i tehnici (1985), Dic]ionar de sociologie (coord., 1993), Politic\ [i dezvoltare. Romnia `ncotro? (2001), Sociologie [i modernitate. Tranzi]ii spre modernitatea reflexiv\ (Polirom, 2007).
O introducere `n sociologia pie]elor Informa]ie, cunoa[tere [i via]\ economic\

Traducere de Miruna Andriescu ISBN: 978-973-46-1839-2, 160 X 235 mm
Frontiere sociale mai mult sau mai pu]in perceptibile delimiteaz\ grupurile sociale [i traverseaz\ via]a cotidian\ a indivizilor [i familiilor. Educa]ia dat\ [i primit\ `n s`nul famiilor e tocmai instrumentul pe care `l folosesc autorii pentru trasarea acestor frontiere, de multe ori doar suportate [i mai rar deplasate. Volumul a fost realizat de o echip\ de sociologi dup\ o cercetare de trei ani, `n care ace[tia au folosit metode calitative precum numeroasele interviuri ce reconstituie istorii ale vie]ii [i educa]iei familiale `n cele mai diverse medii [i au apelat inclusiv la perspectiva comparativ\ `ntre Romnia, Fran]a, Suedia [i Brazilia. Frontierele sociale. De la reflec]ie la aplicarea unui concept Familiile de imigran]i: experimentarea continu\ a frontierelor Clasele populare confruntate cu frontierele lor Clasele mijlocii `ntre trangresarea frontierelor [i `nchiderea social\ Diversitatea frontierelor. O perspectiv\ comparativ\ MONIQUE DE SAINT MARTIN, sociolog, director de studii la EHESS [i cercet\tor la IRIS. Dintre lucr\rile publicate: Lespace de la noblesse (1993), Aciennes et nouvelles aristocraties de 1880 nos jours (`n colab., 2007). MIHAI DINU GHEORGHIU, doctor `n sociologie, profesor la Facultatea de Psihologie [i {tiin]ele Educa]iei a Universit\]ii Al.I. Cuza, Ia[i, cercet\tor asociat al Centre de sociologie europenne (EHESS/CNRS), Paris. De acela[i autor la Editura Polirom: Intelectualii `n c`mpul puterii. Morfologii [i traiectorii sociale (2007).
Manual pentru o disciplin\ recent\, subsumat\ sociologiei economice, cartea discut\ cele mai importante abord\ri sociologice ale pie]elor, conferind informa]iei rolul unui concept-cheie `n analiza tranzac]iilor. Structurat\ pe o scal\ ce merge de la analiza schimburilor economice ca interac]iuni sociale la examinarea institu]iilor sociale pe care se bazeaz\ pie]ele globale, aceasta scoate `n eviden]\ factorii sociali [i culturali ce configureaz\ producerea, difuzarea [i diferitele utiliz\ri ale informa]iei economice. Analiza grupurilor, re]elelor [i comunit\]ilor economice este integrat\ celei a formelor de expertiz\ economic\, a tehnologiilor, organiza]iilor [i institu]iilor ce constituie pie]ele. Pie]ele, informa]ia [i ac]iunea social\ Pie]ele ca re]ele, grupuri [i comunit\]i Pie]ele, informa]ia [i expertiza economic\ Pie]ele, firmele [i institu]iile Sociologia pie]elor [i agendele ei de cercetare ALEX PREDA este conferen]iar de sociologie la Universitatea din Edinburgh. Dintre volumele publicate amintim Sociology of Financial Markets (coord. `mpreun\ cu Karin Knorr Cetina, Oxford University Press, 2004).
~n aceea[i serie: Laz\r Vl\sceanu (coord.), Sociologie
~n aceea[i serie: Traian Rotariu, Studii demografice
~n aceea[i serie: Laura Grnberg (coord.), Introducere `n sociologia corpului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
COLLEGIUM. ASISTEN}| SOCIAL| Serie coordonat\ de Doru Buzducea [i {tefan Cojocaru
George Neam]u (coord.)

Tratat de asisten]\ social\
Edi]ia a II-a rev\zut\ [i ad\ugit\ ISBN: 978-973-46-1436-3, 160 X 235 mm, 1360 p.
Doru Buzducea (coord.)

Asisten]a social\ a grupurilor de risc
ISBN: 978-973-46-0277-3, 160 X 235 mm
Malcolm Payne
Teoria modern\ a asisten]ei sociale
Traducere de Theodora Ene ISBN: 978-973-46-1873-6, 160 X 235 mm
Volumul pune la dispozi]ia studen]ilor [i cadrelor didactice o extrem de util\ modalitate de documentare [i asigurare a preg\tirii de baz\. Structura lucr\rii are dou\ direc]ii: una a fundament\rii teoretice, cu re]eaua sa de concepte, paradigme, metode [i tehnici, [i a doua a practicii [i ac]iunii eficiente. ~n prima instan]\ se preg\te[te [i se elaboreaz\ modelul ac]iunii, iar `n a doua se intervine concret pentru provocarea unei schimb\ri dorite `n planul realit\]ii. A doua edi]ie include noi articole centrate pe psihologia aplicat\, modelele teoretice [i aplica]iile acestora `n asisten]a social\, consiliere, protec]ia [omerilor, adop]ia copiilor, problematica v`rstnicilor sau proba]iune. Fundamentarea asisten]ei sociale `n spa]iul romnesc Personalitatea determinant fundamental `n asisten]a social\ Teorii [i aplica]ii `n asisten]a social\ Investigare [i interven]ie `n asisten]a social\ individualizat\ Consilierea `ntre profesie [i serviciu social Violen]a `n familie [i maltratarea copilului Adop]ia copiilor Persoane cu nevoi speciale/dizabilit\]i Problematica v`rstnicului [i politicile sociale Proba]iunea `n Romnia GEORGE NEAM}U, conferen]iar universitar doctor, a publicat numeroase lucr\ri `n domeniu, dintre care men]ion\m: Elemente de asisten]\ social\ (`n colab., Polirom, 1999) [i Tratat de asisten]\ social\ (coord., ed. I, Polirom, 2004).
Asisten]a social\ a grupurilor de risc este rezultatul eforturilor unui colectiv de speciali[ti `n domeniu de a clarifica problemele cu care se confrunt\ asisten]ii sociali ce lucreaz\ cu [omeri, persoane v`rstnice, copii abandona]i etc. ~mbin`nd abordarea academic\ [i exemple din practica asisten]ei sociale, autorii abordeaz\ subiecte precum protec]ia copilului `n Romnia, asisten]a refugia]ilor [i a imigran]ilor, reabilitarea persoanelor care au comis infrac]iuni, criminalitatea transfrontalier\ etc. Volumul este o m\rturie consistent\ a ceea ce s-a f\cut `n Romnia `n domeniul asisten]ei sociale a grupurilor de risc [i totodat\ un instrument util pentru practicieni [i studen]ii de la facult\]ile de profil.
Despre reglementarea profesiei de asistent social `n Romnia Protec]ia copilului `n Romnia: servicii, dileme [i probleme specifice Asisten]a social\ centrat\ pe familie Asisten]a social\ a persoanelor v`rstnice Asisten]a social\ a [omerilor `n Romnia Evolu]ia serviciilor sociale `n Romnia DORU BUZDUCEA este conferen]iar doctor [i prodecan al Facult\]ii de Sociologie [i Asisten]\ Social\, Universitatea Bucure[ti. Director al Centrului de Cercetare [i Inova]ie `n Servicii Sociale. De acela[i autor la Editura Polirom: Aspecte contemporane `n asisten]a social\ (2005), Sisteme moderne de asisten]\ social\. Tendin]e globale [i practici locale (2009).
O introducere comprehensiv\ `n teoriile asisten]ei sociale, volumul urm\re[te originea [i dezvoltarea ideilor specifice domeniului, eviden]iind rolul [i valoarea lor pe baza cercet\rii [i a dezbaterilor speciali[tilor. Clar structurat\, Teoria modern\ a asisten]ei sociale trateaz\ temele-cheie `ntr-un mod accesibil studen]ilor, fiind un bestseller `n lumea anglo-saxon\. Lucrarea include [i aspecte mai pu]in tratate p`n\ acum `n bibliografia de specialitate, precum construc]ia social\, teoria ata[amentului, diversitatea cultural\ etc., dar [i instrumente destinate s\ faciliteze `nv\]area recapitul\ri, studii de caz etc. Elaborarea teoriei asisten]ei sociale Utilizarea teoriei asisten]ei sociale `n practic\ Perspectivele psihodinamice Modelele centrate pe obiective Teoriile cognitiv-comportamentale Perspectivele sistemice [i ecologice Dezvoltarea social\ [i comunitar\ De la perspectivele radicale la perspectivele critice MALCOLM PAYNE a fost profesor de studii comunitare aplicate la Manchester Metropolitan University, Marea Britanie, iar `n prezent este director de asisten]\ psihosocial\ la azilul St. Cristophers, Londra. Este implicat `n dezvoltarea asisten]ei [i politicii sociale la nivel interna]ional, cu prec\dere `n Rusia, China [i Europa de Est. Dintre volumele publicate: Teamwork in Multiprofessional Care (2000) [i What Is Professional Social Work? (2006).
De acela[i autor: Sisteme moderne de asisten]\ social\
~n aceea[i serie: Florin Laz\r, Introducere `n politici sociale comparate
COLLEGIUM. {TIIN}E POLITICE
HORS COLLECTION
Michael G. Roskin, Robert L. Cord, James A. Medeiros, Walter S. Jones

{tiin]a politic\ O introducere
Traducere de Teodora Moldovanu ISBN: 978-973-46-1842-2, 160 X 235 mm
Mikls Bakk (coord.)

Politicile regionale `n Romnia
ISBN: 978-973-46-1845-3, 160 X 235 mm Volum ap\rut sub egida Funda]iei Soros Romnia
COLLEGIUM. RELA}II INTERNA}IONALE Serie coordonat\ de Lucian-Dumitru D`rdal\ [i Andrei Miroiu
Colin S. Gray
R\zboiul, pacea [i rela]iile interna]ionale O introducere `n istoria strategiei
Traducere de Ramona Lupu ISBN: 978-973-46-1770-8, 160 X 235 mm
Ajuns la a unsprezecea edi]ie `n Statele Unite, acest manual e scris `ntr-un stil accesibil, conceptele fiind bine explicate, iar domeniul, excelent structurat. Exemplele preluate din func]ionarea sistemului politic american, dar [i exemplele comparative s`nt menite s\ demonstreze valoarea pe care o are evitarea simplific\rilor `n politic\, relevan]a guvernului [i importan]a particip\rii. Casetele cuprind teme interesante de orientare a g`ndirii, iar la finalul capitolelor s`nt grupate `ntreb\ri relevante, `nso]ite de un vocabular de specialitate. Volumul este un foarte util instrument de lucru pentru ciclul de licen]\, la facult\]ile de specialitate sau la sec]iile unde se studiaz\ [tiin]a politic\. Bazele politicii Atitudini politice Interac]iuni politice Institu]iile politice Func]ionarea sistemelor politice MICHAEL G. ROSKIN este profesor de [tiin]e politice la Lycoming College, Pennsylvania. De acela[i autor: Countries and Concepts: Politics, Geography, Culture (2008). ROBERT L. CORD este profesor de [tiin]e politice la Northeastern University, Massachusetts. A mai publicat Separation of Church and State: Historical Fact and Current Fiction (1988). JAMES A. MEDEIROS a mai publicat Public Bureaucracy: Values and Perspectives (1977). WALTER S. JONES a mai publicat Logic of International Relations (1997).
O lucrare colectiv\ extrem de util\ `n contextul dezbaterilor actuale, ce se adreseaz\ at`t factorilor deciden]i [i profesioni[tilor din administra]ia public\, c`t [i profesorilor [i studen]ilor de la facult\]ile de [tiin]e politice sau de [tiin]e administrative. Analiza condi]iilor locale se `mbin\ cu o analiz\ comparat\ a politicilor de dezvoltare regional\ din alte ]\ri europene, `n timp ce o ampl\ sec]iune sintetic\ ofer\ recomand\rile necesare privind reforma politicilor de dezvoltare regional\. Mecanisme de construc]ie regional\ `n alte ]\ri UE [i consecin]ele acestor decizii Construc]ia bugetelor locale Disparit\]i economice [i rolul marilor centre urbane `n constituirea regiunilor Principalele avantaje [i dezavantaje ale actualei structuri a regiunilor `n contextul romnesc Contextul social [i cultural: disparit\]i, clivaje, diferen]e cresc`nde `n func]ie de ariile culturale [i capitalul social MIKLS BAKK este conferen]iar universitar la Facultatea de {tiin]e Politice, Administrative [i ale Comunic\rii a Universit\]ii Babe[-Bolyai din Cluj. Absolvent al Universit\]ii Politehnica Timi[oara (1976), doctor `n filosofie (2006). Domenii de interes: teoria politic\, studiul minorit\]ilor, sistemele electorale. De acela[i autor la Editura Polirom: Comentarii la Constitu]ia Romniei (coord. `mpreun\ cu Gabriel Andreescu, Lucian Bojin, Valentin Constantin, 2010).
Subsumat\ domeniului studiilor strategice, aceast\ istorie a strategiei acoper\ perioada modern\, de la Revolu]ia Francez\ la r\zboaiele post-11 septembrie 2001. Capitolul introductiv fixeaz\ reperele teoretice ale subdisciplinei, fiind discutat apoi modul `n care studiile strategice au fost conturate de Clausewitz [i Jomini. Urmeaz\ capitole consacrate temelor teoretice impuse `n secolele XIX-XX, cu o aten]ie special\ acordat\ celor dou\ r\zboaie mondiale [i R\zboiului Rece. Ultimele sec]iuni integreaz\ `n acest spa]iu teoretic evolu]iile recente, cum ar fi intensificarea terorismului [i relevan]a tot mai mare a r\zboaielor de gheril\ [i a insurgen]elor. Lucrarea are caracter de manual, con]in`nd inclusiv h\r]i, casete cu rol de sintez\ sau sugestii de lecturi suplimentare. Teme [i contexte `n istoria strategiei Carl von Clausewitz [i teoria r\zboiului Secolul al XIX-lea: o viziune strategic\ Mecanizarea r\zboiului R\zboiul Rece Gherile, insurgen]i [i terori[ti R\zboiul, pacea [i ordinea interna]ional\ COLIN S. GRAY este analist militar, profesor de rela]ii interna]ionale [i studii strategice la University of Reading, Marea Britanie. A lucrat la International Institute for Strategic Studies [i a fost consilier pe probleme de ap\rare `n guvernul SUA [i `n cel al Marii Britanii. Dintre lucr\rile publicate: Modern Strategy (1999), Strategy and History: Essays on Theory and Practice (2006).
V\ mai recomand\m: Cristian Preda, Introducere `n [tiin]a politic\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
COLLEGIUM. POLITICI PUBLICE {I INTEGRARE EUROPEAN| Serie coordonat\ de Adrian Miroiu [i Iordan Gheorghe B\rbulescu
COLLEGIUM. FILOSOFIE
Jean Grondin
Introducere `n hermeneutica filosofic\
Traducere de Adrian Costache Prefa]\ de Hans-Georg Gadamer Postfa]\ de Radu Neculau ISBN: 978-973-46-0704-4, 160 X 235 mm
COLLEGIUM. RELA}II PUBLICE {I PUBLICITATE Serie coordonat\ de Cristina Coman
Hamish Pringle, Peter Field

Strategii pentru brandingul de succes Notorietatea [i longevitatea unei m\rci
Traducere de Iulia Teliban ISBN: 978-973-46-1874-3, 160 X 235 mm
Francisco Aldecoa Luzarraga, Mercedes Guinea Llorente

Europa viitorului Tratatul de la Lisabona
Prefa]\ de Jos Mara Gil-Robles Traducere de Iordan Gheorghe B\rbulescu ISBN: 978-973-46-1771-5, 160 X 235 mm
Tratatul de la Lisabona formuleaz\ noile baze constitu]ionale ale Uniunii Europene. Cum [i de ce s-a ajuns la adoptarea acestuia? Ce leg\tur\ exist\ `ntre Tratat [i fosta Constitu]ie a Europei? Cum se modific\ modelul politic, economic [i social al Uniunii Europene? Ce beneficii le poate aduce acest tratat cet\]enilor? Cum va ar\ta Uniunea European\ peste 10 sau 20 de ani? Volumul urm\re[te un dublu obiectiv: pe de o parte, s\ explice ce este Tratatul de la Lisabona, prezent`nd procesul politic care a dus la elaborarea sa; pe de alt\ parte, s\ arate modul `n care aplicarea dispozi]iilor de la Lisabona va influen]a natura [i procesul politic ale Uniunii. Tratatul de la Lisabona: `ntoarcerea la viitor Revalorizarea substan]ial\ a Constitu]iei Europei Modelul politic al Uniunii conform Tratatului de la Lisabona Constitu]ionalizarea drepturilor fundamentale Reforma institu]ional\ `n Tratatul de la Lisabona Intrarea `n vigoare a Tratatului de la Lisabona [i enumerarea tratatelor urm\toare: Europa viitorului FRANCISCO ALDECOA LUZARRAGA este profesor de rela]ii interna]ionale [i decan al Facult\]ii de {tiin]e Politice din cadrul Universit\]ii Complutense din Madrid, pre[edinte al Institutului de Studii privind Pacea [i Cooperarea. Public\ frecvent articole de opinie `n El Pas. MERCEDES GUINEA LLORENTE este profesoar\ de rela]ii interna]ionale la Universitatea Complutense din Madrid.
Remarcabil\ prin claritate [i capacitatea de sintez\, lucrarea e o introducere avansat\, din perspectiv\ gadamerian\, `n problematica hermeneuticii filosofice. S`nt trata]i `ntr-o manier\ comprehensiv\ at`t autori clasici (Droysen, Schleiermacher, Dilthey, Heidegger), c`t [i contemporani (Gadamer, Ricoeur, Betti, Hirsch), fiind acoperit\ `ntreaga istorie a disciplinei, p`n\ la curentele cele mai recente. Interpretarea alegoric\ a mitului Philon din Alexandria: universalitatea alegoriei Origen: universalitatea tipologiei Augustin: universalitatea Logosului l\untric Luther: Sola Scriptura? Hermeneutica `ntre gramatic\ [i critic\ Hermeneutica romantic\ [i Schleiermacher Problemele istoricismului Dilthey: pe drumul c\tre hermeneutic\ Heidegger: hermeneutica ca interpretare a existen]ei Gadamer [i universul hermeneuticii Hermeneutica `n dialog Hermeneutica [i provocarea deconstructivist\ JEAN GRONDIN, profesor la Departamentul de Filosofie al Universit\]ii din Montral, fost student al lui Gadamer la Heidelberg, biograf [i traduc\tor al acestuia `n francez\, este `n prezent unul dintre reprezentan]ii cei mai importan]i ai hermeneuticii. Dintre lucr\rile publicate men]ionam: Le Tournant dans la pense de Martin Heidegger (1987), Kant et le problme de la philosophie: la priori (1989), LHorizon hermneutique de la pense contemporaine (1993), Introduction la mtaphysique (2004).
O expunere clar\ [i sintetic\ a diferitelor modele de management al brandului, `n `ncercarea de a identifica strategiile de succes `n branding. Modul cum evolueaz\ un brand de-a lungul timpului [i cum poate fi permanent `nnoit, ca [i consecin]ele pentru marketing ale respectivelor evolu]ii s`nt tratate pe larg. Factorii esen]iali pentru a asigura longevitatea [i notorietatea unei m\rci s`nt identifica]i pornind de la numeroase studii de caz, `ntre care nu lipsesc companii celebre precum Nokia, Sony, Nike sau Apple. Cum poate natura schimb\toare a brandului s\ afecteze prosperitatea sa pe termen lung Evolu]ia modelelor din industria publicitar\ Brandul `n contextul clien]ilor Regulile generale ale longevit\]ii Cum variaz\ regulile privind longevitatea `n raport cu vechimea brandurilor Noi amenin]\ri la adresa supravie]uirii brandurilor HAMISH PRINGLE este director general al Institute of Practitioners in Advertising [i are o experien]\ de aproape 30 de ani `n industria publicit\]ii. A mai publicat Brand Spirit (2001), Brand Manners (2003) [i Celebrity Sells (2004). PETER FIELD a lucrat 15 ani `n planificarea strategic\ `n publicitate `nainte de a activa `n calitate de consultant. A colaborat la numeroase publica]ii de marketing [i comunicare [i a contribuit la programele de training ale Institute of Practitioners in Advertising. ~n aceea[i serie: Philippe Cabin, Jean-Franois Dortier (coord.), F Comunicarea
~n aceea[i serie: Diana-Camelia Iancu, C Uniunea European\ [i administra]ia public\
V\ mai recomand\m: Michel Onfray, O contraistorie a filosofiei
LIMBI STR|INE Colec]ie coordonat\ de Emanuela Stoleriu
Alina-Antoanela Cr\ciun, Radu Lupuleasa

Limba englez\ Exerci]ii de gramatic\ [i vocabular
ISBN: 978-973-46-1533-9, 160 X 235 mm
Horia Hulban
Dic]ionar romn-englez de expresii [i locu]iuni
ISBN: 978-973-46-1875-0, 160 X 235 mm
Erzsbet-Mria Reinhart
Dic]ionar de buzunar maghiar-romn/romn-maghiar
ISBN: 978-973-46-1876-7, 115 X 165 mm
Destinat tuturor celor care doresc s\-[i verifice [i s\-[i perfec]ioneze cuno[tin]ele practice de limba englez\, acest caiet de exerci]ii poate fi utilizat ca material auxiliar `n paralel cu orice manual sau curs teoretic. Testele propuse au grade de dificultate diferite adres`ndu-se at`t `ncep\torilor, c`t [i avansa]ilor [i acoper\ aspectele esen]iale ale morfologiei, sintaxei [i vocabularului, fiind utile pentru consolidarea regulilor de baz\ ale limbii engleze. La finalul volumului se afl\ cheia exerci]iilor, care permite verificarea r\spunsurilor. ALINA-ANTOANELA CR|CIUN este profeA soar\ de limba englez\, gradul I, la Liceul Al.I. Cuza din Ia[i. De aceea[i autoare la Editura Polirom: Ghid de conversa]ie englez-romn (`n colab., 2001), Dic]ionar romn-englez de expresii [i locu]iuni (2002), Welcome! Manual de conversa]ie `n limba englez\ (2005), Limba englez\. Simplu [i eficient (`n colab., 2009). RADU LUPULEASA este profesor de limba englez\, gradul I, la Colegiul Economic Administrativ din Ia[i, inspector [colar pentru gestionarea programelor comunitare [i a problematicii de integrare european\ la Inspectoratul {colar Jude]ean Ia[i. De acela[i autor la Editura Polirom: Ghid de conversa]ie englez-romn (`n colab., 2001), English in Communication (2003), Limba englez\. Simplu [i eficient (`n colab., 2009).
Dic]ionarul con]ine aproximativ 20.000 de cuvinte-titlu c\rora le s`nt subordonate numeroase locu]iuni, proverbe, precum [i expresii consacrate de autori sau oameni politici celebri. Expresiile s`nt preluate din toate registrele limbii romne [i dintr-o palet\ larg\ de domenii, inclusiv din jargoanele profesionale (juridic, economic, medical, tehnic, politic, bancar, informatic), argou [i limbajul colocvial. Astfel, dic]ionarul poate fi utilizat cu succes at`t de c\tre elevi, studen]i [i profesori, c`t [i de c\tre traduc\tori [i de c\tre cei ce doresc s\-[i `nsu[easc\ limba englez\ la un nivel avansat. HORIA HULBAN este profesor doctor la Catedra de Limba [i Literatura Englez\ a Facult\]ii de Litere din cadrul Universit\]ii Al.I. Cuza, Ia[i. A publicat manuale de englez\ pentru copii [i adul]i, studii de limba [i literatura englez\, piese de teatru; articole [i recenzii `n reviste din Romnia, Noua Zeeland\ [i Statele Unite. De acela[i autor la Editura Polirom: 111 verbe engleze[ti [i locu]iunile lor specifice (2006), Exerci]ii [i teste de limba englez\ pentru competen]\ [i performan]\. Nivelurile `ncep\tor-mediu-avansat (`n colab., 2007), Dic]ionar englez-romn de expresii [i locu]iuni (2007), The BE Dictionary (2007), Dic]ionar de sinonime comentate ale limbii engleze (coord., 2008).
Cu peste 40.000 de termeni (aproximativ 20.000 pentru fiecare sec]iune) [i un format care `l face u[or de manevrat, dic]ionarul este un instrument util pentru elevi, studen]i, profesori [i traduc\tori, dar [i pentru autodidac]i sau pentru cei care vor s\ lucreze sau s\ studieze `n Ungaria. Pe l`ng\ cuvinte preluate din vocabularul de baz\ al celor dou\ limbi [i utilizate `n vorbirea de zi cu zi, au fost incluse numeroase neologisme, termeni din limbajul colocvial, [tiin]ific [i tehnic (informatic, juridic, economic, medical etc.), precum [i cuvinte ce desemneaz\ realit\]i proprii spa]iului ungar sau celui romnesc. ERZSBET-MRIA REINHART este conM feren]iar universitar la Catedra de Hungarologie a Facult\]ii de Litere din cadrul Universit\]ii Bucure[ti. Este autoarea Dic]ionarului pentru turi[ti romn-maghiar/maghiar-romn (Budapesta, 2003) [i a Dic]ionarului maghiar-romn (2005). De asemenea, a publicat c\r]i pentru copii `n romn\ [i maghiar\ [i a tradus mai multe volume de povestiri [i piese de teatru. De aceea[i autoare la Editura Polirom: Ghid de conversa]ie romn-maghiar (2007).
~n aceea[i colec]ie: Octavian Nicolae, Dic]ionar german-romn r
~n aceea[i colec]ie: Hans Newmann, Dic]ionar medical de buzunar german-romn/ r romn-german g
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
HEXAGON
MEDICIN| NATURIST| {I TRADI}IONAL|
Victor Suvorov
Ultima republic\ Volumul I: De ce a pierdut Uniunea Sovietic\ al doilea r\zboi mondial?
Traducere de Radu P\rp\u]\ ISBN: 978-973-46-1848-4, 135 X 200 mm
Victor Suvorov
Ultima republic\ Volumul al II-lea: Europa putea avea un alt destin
Traducere de Radu P\rp\u]\ ISBN: 978-973-46-1877-4, 135 X 200 mm
Ovidiu Bojor, Catrinel Perianu

S\n\tate prin remedii naturale
ISBN: 978-973-46-1846-0, 130 X 200 mm
Sub pseudonimul Victor Suvorov, fostul ofi]er sovietic de contrainforma]ii Vladimir Rezun a provocat dezbateri `ncinse prin uimitoarea tez\ conform c\reia Hitler a atacat Rusia tocmai `n momentul c`nd Stalin se preg\tea s\ invadeze Europa pentru a extinde comunismul `n ]\rile occidentale. Amestecul statului `n activitatea particular\ a cet\]enilor, lipsa propriet\]ii private, precum [i consecin]ele care au decurs din acestea birocratizarea vie]ii publice, r\pirea libert\]ii, prin urmare totalitarismul s`nt demascate nu doar ca tr\s\turi nefaste ale unui anumit tip de societate, ci [i ca inten]ii evidente ale comuni[tilor ru[i. Dorind un conflict interna]ional pentru a putea r\sp`ndi comunismul `n `ntreaga lume, Uniunea Sovietic\ trebuie considerat\ adev\ratul ini]iator al celui de-al doilea r\zboi mondial. De ce a refuzat Stalin s\ onoreze Parada Victoriei? Cine sus]ine c\ Armata Ro[ie nu a fost preg\tit\ de r\zboi? Caruselul alian]elor Cum ar fi reac]ionat Marea Britanie Am luptat cu mar]ienii Ce fel de tancuri avea Hitler C`te ore s`nt p`n\ la Ploie[ti
Sper c\ cititorii `[i amintesc prima parte (din Ultima republic\): bazinul Moscova este funda]ia Palatului Sovietelor, care s-a construit cu un singur scop s\ intre `n aceast\ cl\dire ultima republic\, adic\ ultima din componen]a Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste. Atunci nu se [tia care republic\ va fi aceea: neozeelandez\, uruguayan\. ~ns\ anvergura era global\. Subtitlul c\r]ii era De ce a pierdut Uniunea Sovietic\ al doilea r\zboi mondial?. C\ci ce s-a petrecut dup\, cum se zicea, cea mai mare biruin]\ din istorie? Dup\ ea am alunecat, am alunecat [i ne-am pr\bu[it. Mergem cu m`na `ntins\ la nem]i, popula]ia degenereaz\. Pentru mine aceasta nu este o victorie, ci o `nfr`ngere, iar eu ì caut sursele. Pentru conduc\torii URSS adev\rata victorie ar fi fost ultima republic\. De unde aceast\ agresivitate a lor, fa]\ de fosta RDG, de Cuba, de Coreea de Nord? Din acela[i complex al ne`mplinirii. (Victor Suvorov, `n Russkii Kurier, octombrie 2003)
Lucrarea prezint\ propriet\]ile terapeutice ale plantelor medicinale [i alimentele cu rol benefic pentru s\n\tate, al\turi de toate recomand\rile necesare pentru utilizarea lor adecvat\ a `n prevenirea [i tratarea diferitelor grupe de afec]iuni. OVIDIU BOJOR, doctor `n farmacie, a absolvit Institutul de Medicin\ [i Farmacie din Bucure[ti, Facultatea de Farmacie. A fost cercet\tor [tiin]ific [i secretar [tiin]ific la Centrul de Cercet\ri pentru Plante din Bucure[ti, cercet\tor [tiin]ific principal la ICSMCF Bucure[ti, expert al Na]iunilor Unite pentru Dezvoltare Industrial\. Membru al Academiei de {tiin]e Medicale. A publicat 25 de volume, a condus expedi]ii [tiin]ifice pentru explorarea florei medicinale din Himalaya [i a participat la misiuni exploratorii `n Afganistan [i `n Africa. De]in\tor a peste 35 de brevete de inven]ie, dintre care dou\ au fost medaliate la Saloanele Interna]ionale de Inven]ii de la Bucure[ti [i Geneva. CATRINEL PERIANU este absolvent\ a Universit\]ii de Medicin\ [i Farmacie Carol Davila (1999) [i a Facult\]ii de Filologie, Universitatea Bucure[ti (2001). Master `n managementul s\n\t\]ii publice [i al serviciilor de s\n\tate (Carol Davila, 2004), doctor `n antropologie social\ [i cultural\ al Universit\]ii din Bordeaux (2009). A publicat dou\ volume `n colaborare cu Ovidiu Bojor, Pledoarie pentru via]\ lung\ (2003) [i S\n\tate prin semin]e, legume [i fructe (2005).
VICTOR SUVOROV (fost ofi]er al Direc]iei generale de informa]ii a Ministerului Ap\r\rii al Uniunii Sovietice) a r\mas pe via]\ stigmatizat ca tr\d\tor deoarece, dup\ ce a furat secretele Apusului `n timpul celui de-al doilea r\zboi mondial, a aflat adev\rul despre r\zboiul sf`nt [i s-a stabilit `n Occident. De acela[i autor la Editura Polirom: Sp\rg\torul de ghea]\ (1995, 2010), Ziua M (1998), Epurarea . De ce a decapitat Stalin armata (2000).
REVISTE {I PUBLICA}II
Revista de Asisten]\ Social\ Nr. 4/2010

Redactor-[ef: Doru Buzducea ISSN: 1583-0608, 160 X 235 mm Editat\ de Facultatea de Sociologie [i Asisten]\ Social\ a Universit\]ii din Bucure[ti
Chora / c ra Revist\ de studii antice [i medievale: filosofie, teologie, [tiin]e Nr. 7-8/2009-2010
ISSN: 1583-8617, 160 X 235 mm Colegiul director: Anca Vasiliu (Paris), Alexander Baumgarten (Cluj-Napoca), Bogdan T\taru-Cazaban (Bucure[ti)
Psihologia Social\ Buletinul Laboratorului Psihologia c`mpului social, Universitatea Al.I. Cuza, Ia[i Nr. 25/2010
Redactor-[ef: Adrian Neculau ISSN: 1454-5667, 160 X 235 mm
Utilization-Focused Evaluation for Social Services and Social Work Swings and Roundabouts: From Evaluation to Evidence-Informed Practice in Social Services Challenges in Evaluation of Intervention Program with Children: Reflections from a Research(er) Perspective Tipologii ale cercet\rilor de evaluare a eficacit\]ii plasamentului familial Utilizarea analizei secundare `n evaluarea programelor Modele de evaluare `n antreprenoriatul social Can Government Funding Strengthen the Third Sector? The Impact of a Capacity Building Program on Faith-Based and Community-Based Organizations Program Evaluation: AIDS Awareness Campaign in 14 Romanian Counties Reprezent\ri asupra serviciilor publice [i a dezvolt\rii comunit\]ilor locale. Studiu regional (I) Inclusion and Local Development: Challenges for Local and Regional Government Self-Evaluation of Social Work Practice through Reflection on Professional Mistakes: Practice Makes Perfect? Evaluation in Social Work: A Positive Connection with Experiences of Continuing Education in Italy Evaluating the One-Year Block Placement in Field Instruction Organiza]iile neguvernamentale din Romnia active `n domeniul protec]iei copilului. Analiz\ general\
Chora. Revist\ de studii antice [i medievale, consacrat\ istoriei filosofiei, teologiei [i [tiin]elor `n Antichitatea clasic\ [i Evul Mediu, este editat\ de Grupul de Cercet\ri Medievale din cadrul Colegiului Noua Europ\, Institutul de Studii Avansate (Bucure[ti), Departamentul de Filosofie, sec]ia Filosofie Antic\ [i Medieval\ (Universitatea Babe[-Bolyai, Cluj-Napoca) [i Societatea Interna]ional\ Thomas dAquino, sec]ia romn\ (Bucure[ti).
Numerele 7-8 ale revistei reunesc studii despre Toma dAquino [i Summa Theologica, precum [i alte studii de filosofie antic\ [i medieval\. Le culte des images dans le dbat Contre Celse dOrigne La subsistence noplatoncienne. De Porphyre Thodore de Raithu Questions sur les sources de la cosmologie chrtienne: fortune et limites du platonisme Lusage des catgories de ltre chez les Porrtains La Somme de thologie de Thomas dAquin. Introduction historique et littraire Thomas Aquinas and Mediaeval Philosophy in Romanian Culture (1800-1947)
O revist\ deja cunoscut\ studen]ilor [i speciali[tilor `n domeniu, preocupat\ de aducerea la zi a cercet\rilor [i cuno[tin]elor de psihologie social\, `n vederea form\rii unei perspective asupra realit\]ilor contemporane. Rela]ia dintre atitudinea fa]\ de sistemul de formare din [colile de [oferi [i producerea accidentelor rutiere Experimental study regarding the drivers attitude on public roads Predictors of frequent car use in the urban environment Influen]a biasurilor sociale [i cognitive asupra performan]ei `ntr-o sarcin\ riscant\ a tinerilor neexperimenta]i When norms turn perverse: The lack of contextual rationality and traffic norms violation The social representation of traffic accidents Traficul [i sustenabilitatea mediului urban Biasuri sociale [i cognitive `n conducerea auto Posibilit\]i de folosire a inten]iilor de implementare pentru cre[terea siguran]ei traficului rutier Theoretical validity of the Driver Behaviour Questionnaire Tendin]e actuale `n investigarea psihologic\ a conduc\torilor auto Laboratoarele de psihologie ale C\ilor Ferate [i auto metode [i fondatori The 11th European Congress of Psychology
V\ mai recomand\m:
V\ mai recomand\m:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
INDICE DE TITLURI
A
Amorul conjugal ..................................... 17 Anii de ucenicie ai lui August Prostul ............................... 7 Asisten]a social\ a grupurilor de risc .................... 29 Autoportret `ntr-o oglind\ spart\ .............. 8
C
Istoria cinematografiei `n capodopere ...................................... 12 Istoria popoarelor arabe ............................ 3

~
Caietul .................................................... 14 Carnetul auriu ........................................ 14 Ceea ce ne desparte ................................. 10 Cele mai frumoase basme persane ........... 12 Chora ..................................................... 34 Cimitirul din Praga ................................. 19 C`ntec de leb\d\ ..................................... 16 Co[marul climatizat ................................ 15 Construirea du[manului ........................... 3 Credin]e [i ideologii ................................ 26 Credo ....................................................... 4 Curierul de Est .......................................... 7 Curs de filosofie moral\ ............................ 4
D
~n iad toate becurile s`nt arse ..................... 9 ~nsp\im`nt\toarea via]\ personal\ a lui Maxwell Sim ................................. 20 ~nvierea .................................................. 16
J
Prietenul meu Maigret ............................ 25 Prima iubire, ultimele rituri .................... 18 Proiectul Lazarus .................................... 21 Provizoratul istoric ................................. 11 Psihologia Social\ ................................... 34 Psihosociologia publicit\]ii ..................... 26
R
Jocuri pentru dezvoltarea inteligen]ei [i creativit\]ii copiilor ........... 27

L
R\zboiul, pacea [i rela]iile interna]ionale ....................... 30 Reeducarea `n Romnia comunist\ (1949-1952) ....................... 11 Reflec]ii asupra unui secol XX uitat ............ 5 Revista de Asisten]\ Social\ ..................... 34
S
La cump\r\turi cu Minnie ....................... 23 La taifas .................................................. 10 Limba englez\ ......................................... 32 Luka [i Focul Vie]ii ................................. 13
M
S\n\tate prin remedii naturale ................ 33 Scrieri I ..................................................... 4 Scrisori imaginare ..................................... 8 Sociologie ............................................... 28 Strategii pentru brandingul de succes ........... 31
{
Dic]ionar de buzunar maghiar-romn/romn-maghiar ........... 32 Dic]ionar de logopedie ............................ 26 Dic]ionar romn-englez de expresii [i locu]iuni .......................... 32 Dup\-amiaz\ cu o nimfoman\ ................... 9
E
Maigret se amuz\ .................................... 25 Maxilarul inferior .................................... 10 Meridianul ro[u sau amurguri `ns`ngerate `n Vest .................................... 20 Minoic ...................................................... 9 Mr. Peanut .............................................. 21 Muzeul inocen]ei .................................... 13
N
{tiin]a politic\ ........................................ 30

T
Educa]ie [i frontiere sociale ..................... 28 Escale `n timp [i spa]iu .............................. 5 Eu s`nt Charlotte Simmons ..................... 22 Europa viitorului .................................... 31
F
Noaptea trecut\ la Chateau Marmont ............................. 23

O
Fetele cu `nghe]ata .................................. 24

G
O gur\ de aer .......................................... 16 O introducere `n sociologia pie]elor ........... 28 Opere I. Poezii .......................................... 6 Opere I. Prima iubire .............................. 17 Opere II. Marocco ..................................... 6
P
Tehnici de hipnoterapie .......................... 27 Tehnici [i maniere `n gravur\ .................. 12 Teoria modern\ a asisten]ei sociale ........... 29 Tozgrec .................................................... 6 Tratat de asisten]\ social\ ........................ 29 Trilogia Cairoului: O plimbare prin palat ............................................. 18 Tulbur\rile severe de ata[ament `n copil\rie ........................................... 27 Turnul de abanos .................................... 14
U
Ucenicul cel bun ..................................... 18 Ultima republic\ ..................................... 33 Umilirea ................................................. 19

V
Galerista ................................................. 24 G`ndirea s\lbatic\ ..................................... 3

I
Introducere `n hermeneutica filosofic\ .............................................. 31
Perla Chinei ............................................ 22 Plicul negru .............................................. 7 Politica pronatalist\ a regimului Ceau[escu ............................................ 11 Politicile regionale `n Romnia ................ 30
Villa Vortex ............................................ 20

Z
Zile lini[tite la Clichy .............................. 15
INDICE DE AUTORI
A F M
Aldecoa Luzarraga, Francisco ...... 31

B
Field, Peter ......................... 31 Fowles, John ....................... 14

G
Bakk, Mikls ....................... 30 Barabasz, Areed ................... 27 B\l\i]\, George ...................... 6 Beckett, Samuel ................... 17 Bojor, Ovidiu ...................... 33 Burlea, Georgeta .................. 26 Burlea, Marin ...................... 26 Buzducea, Doru .................. 29
C
Gheorghiu, Mihai Dinu ....... 28 Gray, Colin S. ..................... 30 Grondin, Jean ..................... 31 Guinea Llorente, Mercedes ... 31
H
Mahfuz, Naghib .................. 18 Manea, Norman .................... 7 McCarthy, Cormac .............. 20 McEwan, Ian ....................... 18 Medeiros, James A. .............. 30 Miller, Henry ...................... 15 Min, Anchee ....................... 22 Moravia, Alberto ................. 17 Murdoch, Iris ...................... 18
N
Ross, Adam ............................. 21 Roth, Philip ........................ 19 Rushdie, Salman ................. 13 Rygaart, Niels P. .................. 27
S
Caranfil, Tudor ................... 12 Chelcea, Septimiu ............... 26 Coe, Jonathan ..................... 20 Cord, Robert L. ................... 30 Cr\ciun, Alina-Antoanela .... 32 Culianu, Ioan Petru ............... 6
D
Hemon, Aleksandar ............ 21 Holden, Wendy .................. 24 Hourani, Albert ..................... 3 Hulban, Horia ..................... 32 Huxley, Aldous ................... 16
J
Naum, Gellu ......................... 6 Neam]u, George .................. 29

O
Saramago, Jos ....................... 14 Simenon, Georges ............... 25 Simister, C.J. ....................... 27 St\nescu, Bogdan-Alexandru ..... 10 St\nescu, Mircea ..................... 11 Steinhardt, N. ........................... 5 Stoiciu, Florin ......................... 12 Suvorov, Victor ...................... 33
Orwell, George ................... 16

P
{ {erb\nescu, Eugen ................ 9

T
Janklvitch, Vladimir ........... 4 Jones, Walter S. ................... 30 Judt, Tony ............................ 5

K
Dantec, Maurice G. .............. 20 de Saint Martin, Monique ....... 28 Deconchy, Jean-Pierre ......... 26 Dobo[, Corina ..................... 11 Dobrescu, Caius .................... 9
E
Kinsella, Sophie .................. 23 Koomson, Dorothy ............. 24

L
Eco, Umberto .................. 3, 19 Ernu, Vasile ........................ 10
Lessing, Doris ..................... 14 Lvi-Strauss, Claude ............. 3 Liiceanu, Aurora ................. 10 Lungu, Dan ........................... 9 Lupuleasa, Radu ................. 32
Paler, Octavian ...................... 8 Pamuk, Orhan .................... 13 Payne, Malcolm .................. 29 P\rin]ii Apostolici ................. 4 Pelikan, Jaroslav .................... 4 Perianu, Catrinel ................. 33 Preda, Alex ......................... 28 Principele Radu al Romniei ... 11 Pringle, Hamish .................. 31
R
Tolstoi, Lev ......................... 16

U
Uricariu, Doina ................... 10

V
Vl\sceanu, Laz\r ................. 28

W
Reinhart, Erzsbet-Mria ......... 32 Roskin, Michael G. .............. 30
Watkins, John G. ................. 27 Weisberger, Lauren ............. 23 Wolfe, Tom ......................... 22
ECHIPA POLIROM
Editura POLIROM S.A. Ia[i, B-dul Carol I nr. 4; d P.O. Box 266, 700506, ROMNIA 2 Tel.: 0232-21.41.00; 0232-21.41.11; 2 0724574355 Distribu]ie: 0232-21.74.40; 2 0232-21.83.63 2 Fax: 0232-21.41.11 2 e-mail: office@polirom.ro m DIRECTOR GENERAL: Silviu Lupescu Secretariat & rela]ii cu publicul: Mihaela Vieru e-mail: office@polirom.ro DIREC}IA PRODUC}IE EDITORIAL| Director produc]ie: Viorel Bunduc e-mail: viorel.bunduc@polirom.ro Director editorial: Adrian {erban e-mail: adrian.serban@polirom.ro Director programe editoriale & rights manager: Lucia Dos e-mail: lucia.dos@polirom.ro
Secretar general al editurii: Paul P\duraru e-mail: paul.paduraru@polirom.ro Redactor-[ef: Emanuela Stoleriu [ e-mail: ema.stoleriu@polirom.ro
DIRECTOR ARTISTIC: Radu R\ileanu e-mail: radu.raileanu@polirom.ro GRAFIC| Bogdan Enache e-mail: grafica@polirom.ro Lauren]iu Midvichi e-mail: laurentiu.midvichi@polirom.ro Cristian Adrian Olariu e-mail: cristi.olariu@polirom.ro Carmen Parii e-mail: carmen.parii@polirom.ro DTP Gabriela Ghe]\u (secretariat), Radu C\praru, Irina L\c\tu[u, Constantin Mih\escu, Lumini]a P\un, Daniel Scurtu (tehnoredactori), Vasilica Nistor (operator PC) e-mail: dtp@polirom.ro; dtp2@polirom.ro PROMOVARE & RELA}II CU PRESA Redactor: Claudia Fitcoschi e-mail: claudia.fitcoschi@polirom.ro Redactor: M\d\lina Ungurianu e-mail: madalina.ungurianu@polirom.ro DIREC}IA COMERCIAL| Director comercial: Viorel Cordun e-mail: viorel.cordun@polirom.ro Director v`nz\ri: Vlad V`n\toru e-mail: vlad.vinatoru@polirom.ro V`nz\ri: Lucian Ferariu, Emanuel Guralivu, Briscan Zara Cartea prin po[t\: Ioana Borza, Alina Hagiu e-mail: sales@polirom.ro Secretariat: Maria Bunduc e-mail: comercial@polirom.ro DIREC}IA ECONOMIC| Director economic: Cristian Calancea e-mail: cristian.calancea@polirom.ro Contabilitate, eviden]e: Liviu Vasile Ichim, Raluca Suchar, Celina Gorgan, Adelina Olaru, Cristina Lixandru, Oana-M\d\lina G`fei
Redactor-[ef: Alin Croitoru [ e-mail: alin.croitoru@polirom.ro Asistent director editorial: Valentina Chiri]\ e-mail: office.bucuresti@polirom.ro Redactori: Ioana Filat, Ana-Maria Li[man, Ada Gabriela T\nas\ Director v`nz\ri: Silvia Bucur V`nz\ri: Cristian Petrescu-Omocea, Viorica Tocari Secretariat: Simona Toanchin\ PROMOVARE & RELA}II CU PRESA Director de imagine: Oana Boca e-mail: oana.boca@polirom.ro Tel.: 0722609478 CONSILIER EDITORIAL Daniel Cristea-Enache e-mail: daniel.cristea-enache@polirom.ro TIMI{OARA Tel.: 0721364722 Redactori: Alina Radu, Radu Pavel Gheo V`nz\ri: Sorin V\caru e-mail: sorin.vacaru@gmail.com Tel.: 0722548785 CHI{IN|U B-dul {tefan cel Mare 200 d Tel.: 00373-22-224849 2 2 Fax: 00373-22-295425 2 2 Distribu]ie: Alexandru Solcan e-mail: asolcan@gmail.com
Redactor-[ef adjunct: Ioana Aneci [ e-mail: ioana.aneci@polirom.ro

Secretar de redac]ie: Ines Simionescu e-mail: ines.simionescu@polirom.ro Redactori coordonatori: Tereza Culianu-Petrescu (Biblioteca Ioan Petru Culianu), Octavian Nicolae (limb\ [i cultur\ german\)
Consilieri editoriali: Dan Petrescu, Adrian Muraru, Lucian Dan Teodorovici e-mail: lucian.teodorovici@polirom.ro Redactori: Gabriel Che[cu, Emanuel Grosu, Cezar Petril\, C\t\lina Popovici, Drago[ Ro[ca, Giuliano Sfichi Corectori: Adrian Botez, Alina Piftor, Bogdan Piftor, Valentin Piftor e-mail: redactie@polirom.ro Secretariat: Teona Agape teona.agape@polirom.ro
BUCURE{TI B-dul I.C. Br\tianu nr. 6, et. 7, ap. 33; d O.P. 37, P.O. Box 1-728, 030174 7 Tel.: 021-313.89.78 3 e-mail: office.bucuresti@polirom.ro m DIRECTOR EDITORIAL Bogdan-Alexandru St\nescu e-mail: bogdan.stanescu@polirom.ro
Proiect realizat de Editura Polirom `n colaborare cu Ziarul de Ia[i. Suplimentul se distribuie gratuit `mpreun\ cu Ziarul de Ia[i. COLEGIUL DE REDAC}IE: [ George Onofrei (redactor-[ef), [ Anca Baraboi (redactor-[ef adjunct), Emilia Chiscop, Lucian Dan Teodorovici (senior editor), Florin L\z\rescu Secretar general de redac]ie: Florin Iorga e-mail: supliment@polirom.ro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Catalogpolirom Iarna 2010 2011

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalogpolirom Iarna 2010 2011

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

nout\]i editoriale iarna 2010-2011

De acela[i autor: Kant [i ornitorincul

~n aceea[i colec]ie: Andrei Oi[teanu, Narcotice `n cultura romn\

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polirom.ro iarna 2010-2011 Nout\]i editoriale Editura POLIROM 3

TRADI}IA CRE{TIN| Colec]ie coordonat\ de Adrian Muraru [i ini]iat\ de Ioan-Florin Florescu

SERIA DE AUTOR N. STEINHARDT

Escale `n timp [i spa]iu

~ntre via]\ [i c\r]i

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polirom.ro iarna 2010-2011 Nout\]i editoriale Editura POLIROM 5

BIBLIOTECA IOAN PETRU CULIANU Colec]ie coordonat\ de Tereza Culianu-Petrescu

OPERE Colec]ie coordonat\ de Daniel Cristea-Enache

Ioan Petru Culianu

De acela[i autor: Studii romne[ti II

V\ mai recomand\m: Dumitru Radu Popescu, Opere I

SERIA DE AUTOR NORMAN MANEA

Curierul de Est Dialog cu Edward Kanterian

Anii de ucenicie ai lui August Prostul

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polirom.ro iarna 2010-2011 Nout\]i editoriale Editura POLIROM 7

SERIA DE AUTOR OCTAVIAN PALER Serie coordonat\ de Georgeta Naidin-Dimisianu

Autoportret `ntr-o oglind\ spart\

Ruga]i-v\ s\ nu v\ v creasc\ aripi

De acela[i autor: Eul detestabil

Don Quijote `n Est

De acela[i autor: Cum s\ ui]i o femeie

V\ mai recomand\m: Dumitru }epeneag, Camionul bulgar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polirom.ro iarna 2010-2011 Nout\]i editoriale Editura POLIROM 9

Vasile Ernu, Bogdan-Alexandru St\nescu

DOCUMENT Colec]ie ini]iat\ de Andrei Pippidi

Principele Radu al Romniei

Corina Dobo[ (coord.)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polirom.ro iarna 2010-2011 Nout\]i editoriale Editura POLIROM 11

De acela[i autor: Istoria cinematografiei `n capodopere. V`rstele peliculei. Volumul al III-lea l

V\ mai recomand\m: Cele mai frumoase basme arabe

SERIA DE AUTOR SALMAN RUSHDIE

Luka [i Focul Vie]ii

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polirom.ro iarna 2010-2011 Nout\]i editoriale Editura POLIROM 13

SERIA DE AUTOR DORIS LESSING

SERIA DE AUTOR JOS SARAMAGO

SERIA DE AUTOR JOHN FOWLES

Caietul Texte scrise pentru blog: septembrie 2008 martie 2009

SERIA DE AUTOR HENRY MILLER

Zile lini[tite la Clichy

De acela[i autor: Prim\vara neagr\

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polirom.ro iarna 2010-2011 Nout\]i editoriale Editura POLIROM 15

Thomas Pynchon, Curcubeul gravita]iei

Iris Murdoch, Ma[ina de iubit, cea sacr\ [i profan\

Jos Lus Peixoto, Cimitirul de piane

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polirom.ro iarna 2010-2011 Nout\]i editoriale Editura POLIROM 17

Tracy Chevalier, F\pturi uluitoare

Andrei Codrescu, Contesa s`ngeroas\

De acela[i autor: Insula din ziua de ieri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polirom.ro iarna 2010-2011 Nout\]i editoriale Editura POLIROM 19

De acela[i autor: Ploaia `nainte s\ cad\

Carlos Ruiz Zafn, Marina

Margaret Mazzantini, Venit pe lume

V\ mai recomand\m: Zeruya Shalev, Thera

dm Bodor, Vizita arhiepiscopului

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polirom.ro iarna 2010-2011 Nout\]i editoriale Editura POLIROM 21

Eu s`nt Charlotte Simmons

Will Self, Cum v\d eu distrac]ia

Alaa al-Aswani, A Chicago

Alasdair Gray, B\tr`ni `ndr\gosti]i

CHIC Colec]ie coordonat\ de Bogdan-Alexandru St\nescu