Sisteme de evacuare, din oel inoxidabil, otel, ceramica si plastic
Versiune: 2009 Pagina 2 Competen n inox Exemple de montaj Construcii speciale Certifcate inox vopsit RAL inox lefuit cupru inox lucios CERTIFICAT DE GARANIE CA FIRM SPECIALIZAT ACORDM 10 ANI GARANIE PENTRU CO DE FUM CU PERETE SIMPLU SAU DUBLU ( DIN INOX ) Sunt o premis pentru garanie montarea adecvat, competen pornind de la dimensionarea seciunii dup EN 12391-1, instalarea tuturor componentelor de la racordul centralei termice (cazanului) pn la elementul terminal al coului de fum la calitatea materialului nostru i cu evitarea total a efectului hidrocarburilor clorate. Curarea evii de inox trebuie fcut cu o perie din material plastic sau inox. Trebuie exclus contactul inoxului cu metal feritic sau de o calitate inferioar. . JEREMIAS GMBH. SISTEME DE EVACUARE A GAZELUR DE ARDERE DIN INOX . OPFENRIEDER STR. 11-14 . D-91717 WASSERTRDINGEN Versiune: 2009 Pagina 3 Sistem - perete simplu - ( S E ) - EW - fu / EW - titan ........................................................................................................... pag. 5 EW - alb / albi ................................................................................................................... pag. 6 EW - Line fex al-bi............................................................................................................ pag. 7 EW - Line fex ew-fu.......................................................................................................... pag. 8 EW - kl .............................................................................................................................. pag. 9 EW - twin .......................................................................................................................... pag. 10 EW - PPS ......................................................................................................................... pag. 11 EW - PPS - fex.................................................................................................................. pag. 12 EW - twin-pl ...................................................................................................................... pag. 13 EW - twin-p ....................................................................................................................... pag. 14 EW - ewa .......................................................................................................................... pag. 15 Sistem - perete dublu - ( S D ) - DW - fu .............................................................................................................................. pag. 16 DW - eco............................................................................................................................ pag. 17 DW - kl .............................................................................................................................. pag. 18 DW - vision ....................................................................................................................... pag. 19 DW - eco titan 32 .............................................................................................................. pag. 20 DW - mammut ................................................................................................................... pag. 21 ahturi pentru couri de fum - ( S C ) - Fumo Fumo-Combustibil lichid i gazos...................................................................................... pag. 22 Fumo/F-Combustibil solid.................................................................................................. pag. 23 Fumolux ............................................................................................................................ pag. 24 Traversare prin perete....................................................................................................... pag. 25 Ferro-Lux - ( F E ) - ,Tubulaturi pentru sobe pe lemne Ferro-Lux .......................................................................................................................... pag. 26 Stefan Engelhardt - Construcii couri din oel autoportante GmbH S E S - Prezentare pe scurt............................................................................................... pag. 27 - 29 Seria FSA ......................................................................................................................... pag. 30 Seria FSA-X ...................................................................................................................... pag. 31 Seria FS-RM ..................................................................................................................... pag. 32 Seria FSB ......................................................................................................................... pag. 33 Seria FSC ......................................................................................................................... pag. 34 Coninut Versiune: 2009 Pagina 4 Not jeremias GmbH Tel.: +49 (0) 9832 / 68 68-50 Opfenrieder Str. 11 - 14 Fax: +49 (0) 9832 / 68 68-68 D - 91717 Wassertrdingen nternet: www.jeremias.de E-Mail: info@jeremias.de Aa ne putei contacta gratuit ... Pagina 5 Versiune: 2009 S E Sistemul EW - fu / EW - titan Plac terminal cu guler antiintemperii (fu 25) Brid de fxare (fu40) Element liniar (fu02) Racord T 87 (fu15) Element liniar (fu02) 1.) Moduri de combinare Elementele de baz EW - fu i pot f combinate cu: - Sistemul perete simplu n suprapresiune EW al/bi - Sistemul EW - Line fex al-bi, - Sistemul EW - Line fex ew-fu, - Sistemul EW - las i/sau cu elementele suplimentare EW. 2.) Utilizare Sistemul Jeremias ew-fu este potrivit pentru micorri ale seciunii transversale ale courilor de fum n vederea compatibilitii cu cazanele moderne (combustibil lichid, gazos, solid). 3.) DIN V 18160 -1 Coul de fum existent trebuie s corespund cerinelor normei DN V 18160-1. tu intermediar cu compens. dilataie (fu 33) Plrie ploaie (fu28) Cot 30 fx (fu18) Cot 30 fx (fu18) Colector condens (fu01) Sifon (fu46) Element de vizitare (fu07) Tubulaturi din inox, perete simplu, pt. reabilitarea courilor de fum deja existente, conducte de legtur i ventilaie Lichid, gazos i solid ew-fu: > 400 C / > 600 C ew-fu: 316Ti / 316L / 904L / 321 ew-fu: 0,6 - 1,0 mm WG fr ntrerupere / Laser opional Rez. la autoap. uningine Stabilitate capt liber Rugozitate medie Nr. certifcat CE dmis pentru uprapresiune Prin cuplaj bord / muf Nu Da Pn la diametrul de 300 mm: admis 2,5m peste ultimul suport perete 1,0 mm ew-fu: 0036 CPD 9174 006 Clasifcare CE ew-fu: T400 - N1 - D - V2 - L50060 - G50 T400 - N1 - W - V2 - L50060 - O50 T600 - N1 - D - V2 - L50060 - G100 Pagina 6 Versiune: 2009 S E Sistem de tubulaturi de evacuare a gazelor arse, simplu, din inox, n regim de condens Lichid i gazos > 200C Standard: 316Ti / 316L Adaos de pre: 904L 0,6 - 1,0 mm WG fr ntrerupere / Laser opional mbinare al-b Rez. la autoap. uningine Rugozitate medie Nr. certifcat CE dmis pentru uprapresiune mbinare prin cuplaj bord / muf cu garnitur special de etanare pe exterior i colier. 200 Pa Nu 1,0 mm mbinare prin cuplaj bord / muf cu garnitur special de etanare pe interior i colier exterior (necesar pe orizontal) 0036 CPD 9174 016 (al-b) 0036 CPD 9174 012 (al-bi) Sistemul EW - al-b / al-bi Plac terminal cu guler antiintemperii (fu25) Garnitur inelar/ Colier (al-bi26/ fu45) Brid de fxare (fu40) Cot 15/30 (fu17/fu18) El. de vizitare circular pt. suprapresiune (al-bi30) Sifon (fu46) Suport (vl11) mbinare al-bi 1.) Moduri de combinare Din elementele suplimentare n combinaie cu elementele de baz EW-fu i garniturile de etanare potrivite, rezult sistemul al-bi sau al-b. 2.) Sistemul EW - al-bi Sistemul ew - al-bi se compune din sistemul EW-fu + elementele suplimentare + garniturile de etanare speciale al-bi26 din interiorul mufei, ca i colierul fu45 n domeniul orizontal. 3.) Sistemul EW - al-b Sistemul EW - al-b se compune din sistemul EW - fu prin utilizarea elementelor consecutive i a setului universal de garnituri de etanare ,al45v de pe fecare mbinare prin cuplaj. Clasifcare CE T200 - P1 - W - V2 - L50060 - O00 T200 - N1 - W - V2 - L50060 - O00 Racord T 87 (fu15) Element liniar (fu02) Pagina 7 Versiune: 2009 S E Sistemul EW - Line fex al-bi Sisteme fexibile pt. evacuarea gazelor arse din inox, n regim de condens ridicat Lichid i gazos > 200C suprapresiune Standard: 1.4436 Adaos de pre: 904L 0,24 mm 0,12 mm mbinare Rez. la autoap. funingine Rugozitate medie Nr. certifcat CE Admis pentru uprapresiune mbinare bord / muf cu garnitur special de etanare pe interior, ca i pasta special de etanare pentru racordul fexibil 200 Pa Nu 2,0 mm (grosime mat. 0,24 mm) 5,0 mm (grosime mat. 0,12 mm) 0036 CPD 9174 013 1.) Moduri de combinare Din elementele de baz EW - fu n combinaie cu elementele suplimentare EW - al-bi + elementele de completare Line fex, rezult sisteme pentru evacuarea gazelor arse fexibile, din inox, n regim de suprapresiune sau depresiune. 2.) MateriaI de etanare Se folosete pasta de etanare ,fd 60 special pentru suprapresiune. Plrie ploaie (fu28) numai la depresiune Plac terminal (fu25) Element liniar(fu02) Trecere fex.-rigid (fd07) Tubulatur fexibil (f01) Brid de fxare (fu40) Trecere rigid-fex. (fd08) Racord T 87 (fu15) Element de vizitare (fu07) Colector condens (fu01) Suport (vl11) Cot de vizitare (fu23) Element liniar (fu04) Clasifcare CE T200 - P1 - W - V2 - L65012 - O Pagina 8 Versiune: 2009 S E Sistemul EW - Line fex ew-fu Moduri de combinare Din elementele de baz ale sistemului EW-fu n combinaie cu elementele de completare Line fex, rezult sistemul fexibil de evacuare a gazelor arse n depresiune. Plrie ploaie (fu28) numai la depresiune Plac terminal (fu25) Element liniar (fu02) Trecere fex.-rigid (fd07) Tubulatur fexibil (f02) Brid de fxare (fu40) Trecere rigid-fex. (fd08) Racord T 87 (fu15) Element de vizitare (fu07) Colector condens (fu01) Suport (vl11) Cot de vizitare (fu23) Element liniar (fu04) Sisteme pentru evacuarea gazelor arse, din tub fexibil de inox, n regim de depresiune, pentru reabilitarea courilor de fum deja existente Lichid, gazos i solid > 400C Standard: 1.4436 Adaos de pre: 904L 0,12 mm 0,24 mm mbinare Rez. la autoap. funingine Rugozitate medie Nr. certifcat CE Admis pentru uprapresiune mbinare bord / muf cu piese de trecere pentru racordul fexibil Nu Da 5,0 mm (grosime mat. 0,12 mm) 2,0 mm (grosime mat. 0,24 mm) 0036 CPD 9174 013 Clasifcare CE T400 - N1 - W - V2 - L65012 - G Pagina 9 Versiune: 2009 S E Sistemul EW - kl Sisteme simple pentru evacuarea gazelor arse, din inox, pentru toate sursele de cldur Lichid, gazos i solid > 200 C / > 400 C / > 600 C Standard: 316Ti / 316L / Adaos de pre: 904L 0,6 mm WG fr ntrerupere / Laser mbinare Rez. la autoap. uningine Rugozitate medie Nr. certifcat CE Admis pentru uprapresiune Asamblare conic metalic i colier (opional) pn la 5.000 Pa cu colier pn la 200 Pa fr colier Da 1,0 mm 0036 CPD 9174 004 Clasifcare CE T200 - P1 - W - V2 - L50060 - O00 T400 - N1 - D - V2 - L50060 - G50 T400 - N1 - W - V2 - L50060 - O50 T400 - P1 - W - V2 - L50060 - O50 T600 - N1 - D - V2 - L50060 - G100 T600 - P1 - W - V2 - L50060 - O100 T600 - H1 - W - V2 - L50060 - O50 * * cu izolaie acustic 32 mm Plac terminal (fu25) Element liniar (kl223) Element liniar (kl223) Element liniar (kl02) Brid de fxare (fu40) Element de vizitare (kl07/ kl30) Element de vizitare (kl07/ kl30) Element liniar (kl224) Racord T 87 (kl08) Colector condens (kl01) Cot de vizitare (kl14) Pagina 10 Versiune: 2009 S E Sistemul EW - twin Sistem de evacuare a gazelor arse, din inox, cu tubulaturi concentrice pentru centrale de apartament cu tiraj forat Lichid i gazos > 200C interior: 0,6 mm exterior: 0,5 mm WG fr ntrerupere / Laser ensitate Stabilitate capt liber Rugozitate medie Nr. certifcat CE Admis pentru uprapresiune Asamblare prin cuplaj bord/muf cu garnitur special de etanare fxat n mufa tubulaturii interioare 200 Pa 3 m de la ultimul suport perete 1,0 mm 0036 CPD 9174 012 interior: 316Ti exterior: 304 Sistem de evacuare a gazelor arse, din inox, cu tubulaturi concentrice pentru centrale de apartament cu tiraj forat Lichid, gazos i solid > 400C interior: 0,6 mm exterior: 0,5 mm WG fr ntrerupere / Laser Densitate Stabilitate capt liber Rugozitate medie Nr. certifcat CE Admis pentru suprapresiune Asamblare prin cuplaj bord/muf cu garnitur met. n tubul int. al sistemului de ev.-adm. a aerului, eav aer admisie cu garnitur * 200 Pa 3 m de la ultimul suport perete 1,0 mm 0036 CPD 9174 004 interior: 316Ti exterior: 304 * se comand separat Pagina 11 Versiune: 2009 S E Sistemul EW - PPS Sisteme simple pt. evacuarea gazelor arse pt. centrale termice n condensaie Lichis i gazos > 120C > 2,0 mm Sudare cap la cap prin nclzirea materialului dup DVS 2207 T11 ensitate Rez. la autoap. funingine Rugozitate medie Nr. certifcat CE Admis pentru uprapresiune mbinare prim cuplaj cu garnitur de etanare EPDM pe interior 200 Pa - 1,0 mm 0036 CPD 91264 005 PP - Polypropilen Clasifcare CE T120 - P1 - O - W - 2 - O20 - - E Sisteme simple de evacuare a gazelor arse din polypropilen, n regim de depresiune sau suprapresiune, ce pot f folosite numai pentru evacuarea gazelor arse care nu depesc temperatura maxim de 120 C. Plac terminal inclusiv element conic terminal din inox i guler antiintemperii (kl 342) Element liniar (pp 02) Cot 87 cu picior de sprijin i consol de suspendare (pp 06) Pagina 12 Versiune: 2009 S E Sistemul EW - PPS-fex Sistem fexibil simplu de tubulaturi, din polypropilen pt. cazane n condensare Lichid i gazos > 120C 80 = 1,0 mm 100 = 1,2 mm ensitate Rez. la autoap. funingine Rugozitate medie Nr. certifcat CE Admis pentru uprapresiune Asamblare prin cuplaj cu garnitur EPDM interioar 200 Pa - 1,0 mm 0036 CPD 91265 - 001 PP - Polypropilen Clasifcare CE EN 14471 - T120-P1-O-W-2-20-E-E-L Nr. certifcat de acreditare nstitutul german de tehnic a construciilor Z - 7.2 - 3265 Tubulaturi evacuare gaze arse fexibile, stabile la infuena razelor UV, din material plastic, pentru cazane n condensare cu o temperatur a gazelor arse pn la120C. Compatibil cu: - PPS - twin-p (tubulatur racord) - twin-pl (tubulatur racord) Pagina 13 Versiune: 2009 S E Sistemul EW - twin-pl Tubulaturi de racord concentrice din inox pe exterior i polypropilen pe interior pt. centrale de apartament cu tiraj fortat Lichid i gazos interior: cap la cap prin nclzire exterior: WG fr ntrerupere / Laser ensitate Rez. la autoap. uningine Rugozitate medie Nr. certifcat CE Admis pentru uprapresiune Asamblare prin cuplaj bord / muf cu garnitur special de etanare fxat n interiorul tubulaturii 200 Pa - 1,0 mm 0036 CPD 91264 005 > 120C interior: PP - Polypropilen exterior: vopsit n alb RAL 9016 interior: 2,0 mm exterior: 0,5 - 0,6 mm Clasifcare CE T120 - P1 - O - W - 2 - O00 - E - E - LO Element liniar 1000 mm (twin-pl13) Pies T 87 cu ui de vizitare (twin-pl308) Moduri de combinare Posibil cu EW - twin-p. Pagina 14 Versiune: 2009 S E Sistemul EW - twin-p Tubulaturi de racord concentrice din polypropilen pentru centrale de apartament cu tiraj forat Lichid i gazos interior: cap la cap prin nclzire exterior: WG fr ntrerupere / Laser ensitate Rez. la autoap. uningine Rugozitate medie Nr. certifcat CE Admis pentru uprapresiune Asamblare prin cuplaj bord / muf cu garnitur special de etanare n interiorul tubulaturii 200 Pa - 1,0 mm 0036 CPD 91264 005 > 120C interior: PP - Polypropilen exterior: 304 interior: 2,0 mm exterior: 0,5 mm Clasifcare CE T120 - P1 - O - W - 2 - O00 - E - E - LO Element terminal (twin-p32) Element liniar 1000 mm (twin-p13) Element liniar 1000 mm (twin-p13) Element admisie aer (twin-p181) Consol (dw01) Distanator perete (twin21) Moduri de combinare Posibil cu EW - twin-pl i PPS. Pagina 15 Versiune: 2009 S E Sistem admisie-evacuare gaze arse, simplu, pentru garaje i hote de buctrie 304 lucios 0,6 - 1,0 mm WG fr ntrerupere / Laser mbinare Rez. la autoap. uningine Rugozitate medie Admis pentru uprapresiune mbinare bord / muf Cu garnitur de etanare pn la 200 Pa (garnitura se comand separat) - 1,0 mm Sistemul EW - ewa Sistemul EW - ewa este unul de admisie-evacuare gaze arse pentru garaje i hote de buctrie, care trebuie s fe etan la ap i grsimi! Element conic terminal (ewa32) Trec. prin acoperi (dw82) Element de fxare (dw55) Element liniar (ewa13) Distanier perete (dw21) Cot 30 (ewa17) Racord T 87 (ewa11) Cot cu ui de vizitare 87 (ewa67) Element de vizitare (ewa10) Suport telescopic (ewa03) Pagina 16 Versiune: 2009 S D Sisteme pentru evacuarea gazelor arse din inox, perete dublu, pentru toate sursele de cldur care lucreaz n depresiune Lichid, gazos i solid > 400C > 600C interior: 316Ti/ 316L exterior: 304 interior: 0,6 - 1,0 mm exterior: 0,6 - 1,0 mm WG fr ntrerupere / Laser Vat mineral cu 32,5 sau 50 mm grosime, densitate volumetric 120 kg/m binare Rez. la autoap. uningine Stabilitate capt liber Rugozitate medie Rezisten termic Nr. certifcat CE dmis pentru uprapresiune mbinare interioar sau exterioar prin cuplaj bord / muf i colier Nu Da 1,0 mm 0,501 m K/W 0036 CPD 9174 001 3 m de la ultimul suport perete Clasifcare CE T400 - N1 - D - V3 - L50060 - G50 T400 - N1 - W - V2 - L50060 - O20 T600 - N1 - D - V3 - L50060 - G50 T600 - N1 - W - V2 - L50060 - O50 Sistemul DW - fu Element conic terminal (dw32) Trav. prin acoperi (dw82) Element de fxare (dw55) Element liniar (dw13) Distanier perete (dw21) Cot 30 (dw17) Racord T 87 (dw11) Cot cu ui de vizitare 87 (dw19) Suport (dw40) Element de vizitare (dw10) Suport telescopic (dw03) Pagina 17 Versiune: 2009 S D Sistem de evacuare a gazelor arse din inox, perete dublu, pentru focare care lucreaz n regim de suprapresiune sau depresiune, mediu umed sau uscat Lichid, gazos i solid > 200C > 400C interior: 316 exterior: 304 interior: 0,5 - 1,0 mm exterior: 0,5 - 1,0 mm WG fr ntrerupre / Laser Vat mineral cu grosimea de 25 mm, densitate volumetric 120 kg/m binare Rez. la autoap. uningine Stabilitate capt liber Rugozitate medie Rezisten termic Nr. certifcat CE dmis pentru uprapresiune mbinare prin cuplaj bord / muf cu garnitur special de etanare interioar i colier exterior pn la 200 Pa DA 1,0 mm > 0,26 m K/W 0036 CPD 91743 008 3 m de la ultimul suport perete Clasifcare CE T400 - N1 - W - V2 - L50050 - O30 T400 - N1 - D - V3 - L50050 - G70 T200 - P1 - W - V2 - L50050 - O00 Sistemul DW - eco Garnituri de etanare V rugm s specifcai sistemul dorit pe lista de comand, iar noi vom aduga garniturile de etanare necesare. Element conic terminal (dwe-tn 32) Trav. prin acoperi (dw82) Element liniar (dwe-tn 13) Distanier perete (dw-eco 21) Cot 30 (dwe-tn 17) Racord T 90 (dwe-tn 11) Element de vizitare (dwe-tn 10) Suport telescopic (dw-eco03) Pagina 18 Versiune: 2009 S D Sistem de evacuare a gazelor arse din inox, perete dublu, pt. toate sursele de cldur i pt. conducte de evacuare ale motoarelor diesel, n regim de nalt presiune sau depresiune, mediu umed sau uscat Lichid, gazos i solid > 400C / > 600 C interior: 316Ti/ 316L exterior: 304 interior: 0,6 mm exterior: 0,6 mm WG fr ntrerupere / Laser Vat mineral cu grosimea de 32,5 sau 50 mm, densitate volumetric 120 kg/m binare Rez. la autoap. uningine Stabilitate capt liber Rugozitate medie Rezisten termic Nr. certifcat CE dmis pentru alt presiune Etan la depresiune datorit tehnicii de mbinare conice 200 Pa 5.000 Pa Da 1,0 mm 0,501 m K/W 0036 CPD 9174 002 3 m de la ultimul suport perete Clasifcare CE T400 - N1 -D- V3 - L50060 - G50 T400 - N1 - W - V2 - L50060 - O20 T400 - P1- W - V2 - L50060 - O20 T600 - N1 -D- V3 - L50060 - G50 T600 - H1 - W - V2 - L50060 - O50 Sistemul DW - kl Elem. conic terminal (dw-kl32) Trav. prin acoperi Element de fxare (dw55) Element liniar (dw-kl13) Racord T 87 (dw-kl11) Plac de baz (dw-kl05) Consol (dw01) Element liniar (dw-kl13) Trecere (dw-kl37) Cot cu ui vizitare (kl14) Amortizor zgomot (asd-b) Suport (dw40) Pagina 19 Versiune: 2009 S D Sisteme de evacuare a gazelor arse din inox, perete dublu, pentru toate sursele de cldur n regim de depresiune, mediu umed sau uscat Lichid, gazos i solid > 400C interior: 316Ti/ 316L exterior: 304 (nu poate f vopsit) interior: 0,6 mm exterior: 0,6 mm WG fr ntrerupere / Laser Vat mineral cu grosimea de 32,5 mm, densitate volumetric 120 kg/m binare Rez. la autoap. uningine Stabilitate capt liber Rugozitate medie Rezisten termic Nr. certifcat CE dmis pentru uprapresiune mbinare prin cuplaj Nu Da 1,0 mm 0,501 m K/W 0036 CPD 9174 009 3 m de la ultimul suport perete Clasifcare CE T400 - N1 - W - V2 - L50050 - O20 T400 - N1 -D- V3 - L50050 - G50 Sistemul DW - vision Element conic terminal (dw-v32) Element liniar (dw-v13) Distanier perete (dw21) Element liniar (dw-v13) Distnier perete (dw21) Distanier perete (dw21) Element liniar (dw-v13) Racord T 87 (dw-v11) Element de vizitare (dw-v10) Suport telescopic (dw-v03) Ce este special la acest sistem Prin prelucrarea special a capetelor de mbinare ale tubulaturii exterioare, putem garanta stabilitatea captului liber de 3 m nlime de la ultimele coliere. Elementele liniare pot f scurtate. Pagina 20 Versiune: 2009 S D Sistem de evacuare gaze arse din inox, perete dublu, pentru toate sursele de cldur n regim de depresiune, mediu umed sau uscat Lichid, gazos i solid > 400C interior: L 99 exterior: 304 interior: 0,6 mm exterior: 0,6 mm WG fr ntrerupere / Laser Vat mineral cu grosimea de 32,5 mm, densitate volumetric 120 kg/m binare Rez. la autoap. uningine Stabilitate capt liber Rugozitate medie Rezisten termic Nr. certifcat CE dmis pentru uprapresiune mbinare prin cuplaj bord / muf cu colier Nu Da 1,0 mm 0,501 m K/W 0036 CPD 9174 028 3 m de la ultimul suport perete Clasifcare CE T 400 - N1 - W - V2 - L99050 - O20 T 450 - N1 - D - V2 - L99050 - G50 T 450 - N1 - W - V2 - L99050 - O50 Sistemul DW - eco titan 32 Element conic terminal (edw-tn 32) Trav. prin acoperi (dw 82) Element liniar (edw-tn 13) Distanier perete (dw 21) Cot 30 (edw-tn 17) Racord T 90 (edw-tn 317) El. cu ui de vizitare (edw-tn 10) Sup.telescopic (edw-tn 03) Pagina 21 Versiune: 2009 S D Sistem de evacuare a gazelor arse din inox, perete dublu, cu un tub interior ceramic izostatic i cu o manta exterioar de inox, pentru toate sursele de cldur n depresiune Lichid, gazos, solid, granule i cereale > 400C interior: tub ceramic izostatic exterior: 304 interior: 8,0 mm exterior: 0,6 mm WG fr ntrerupere / Laser (exterior) Vat mineral cu grosimea de 32,5 mm, densitate volumetric 120 kg/m binare Rez. la autoap. uningine Stabilitate capt liber Rugozitate medie Rezisten termic Nr. certifcat de acreditare dmis pentru uprapresiune nterior: prin lipire cu chit acid Exterior: prin mbinare bord / muf i colier Nu Da 1,0 mm 0,501 m K/W 2 m cu distanier perete static (dw46) 1 m cu distanier perete obinuit (dw21-22) Sistemul DW - mammut Element conic terminal (dw-m32) Distanier perete (dw-22) Element liniar (dw-m13) Racord T 87 (dw-m11) Element cu ui de vizitare (dw-m10) Colier (dw-m41) Clasifcare CE 0036 CPD 9174 009 T400 - N1 - W - V2 - L50050 - O20 T400 - N1 - D - V3 - L50050 - G50 Pagina 22 Versiune: 2009 S C ahturi BCA cu o rezisten la foc de 90 minute, n interiorul crora se monteaz sisteme de evacuare gaze arse provenite din centrale termice cu sau fr condensaie F 90 / F 30 > 200C / > 400C aht din BCA, tubulatur interioar din inox 316Ti / 316L sau polypropilen (PP) uprapresiune Nr. certifcat acreditare Realizare tabilitate capt ber Nu 1,5 m peste acoperi (dw) Certifcatul ahtului De exemplu tubulatura interioar al-bi, fu sau kl Sistemul aht BCA fumo - Combustibil lichid&gazos Sistemul fumo se poate monta n interiorul cldirii. Partea coului de fum de deasupra acoperiului este din inox. Tubulatura interioar este construit fr ntrerupere i trebuie trecut prin elementul conic terminal al coului de fum. Din ahturile de BCA se construiesc couri de fum cu o rezisten la foc de F90. Element conic terminal (mo-ewa32) Traversare prin acoperi cu guler antiintemperii Plac de ancorare (mo-ewa70) Element de vizitare (fu07) Pagina 23 Versiune: 2009 S C Sistemul aht BCA fumo - Combustibil solid Acest sistem se livreaz dup cum urmeaz: aht din BCA cu tubulatur interioar din inox i izolaie F 90 > 400C aht din BCA, tubulatur interioar din inox 316Ti / 316L Admis pentru suprapresiune Nr. certifcat acreditare Rez. la autoap. funingine Nu Da Z-7.1.3048 Element conic terminal (dw32) Traversare prin acoperi cu guler antiintemperii Plac de ancorare (mo-dw91) Element de vizitare (fu07) Traversare prin acoperi cu guler antiintemperii aht din BCA cu manta izolatoare Element liniar (fu02) Racord T (fu15) Element de vizitare (fu07k) Colector condens (fu01) ordon dur zolaie WG sudat 25 mm 0,6 - 1,0 mm Sistemul de aht poate f montat n interiorul cldirii. Partea coului de fum de deasupra acoperiului este din inox. Tubulatura interioar este construit fr ntrerupere i trebuie trecut prin elementul conic terminal al coului de fum. Din ahturile de BCA se construiesc couri de fum cu o rezisten la foc de F90. Stabilitate capt liber 1,5 m peste acoperi (dw) Pagina 24 Versiune: 2009 S C ahturi din plci de silicat asamblate cu ciment, pentru tubulaturi de evacuare a gazelor arse pe combustibil lichid i gazos, n depresiune i suprapresiune Rezistent la umiditate Fr dilatare liniar 40 mm ontaj Variant constr. Temperatura de lucru Montaj simplu i rapid - prin intermediul sculelor i a posibilitilor de fxare uzuale Tubulatur interioar al-bi, fu, kl sau pp > 400C Sistem aht Fumolux - combustibil lichid & gazos opional Norme dup DN 4102-6 +/- 500Pa
1,5 m Nr. certifcat de acreditare Clasifcare CE 0036 CPD 9174 023 ew-kl T200 - N1 - W - V2 - L50050 - O00 T200 - P1 - W - V2 - L50050 - O00 (Echipate cu 25mm izolatie) T400 - N1 - W - V2 - L50050 - O50 T600 - P1 - W - V2 - L50050 - O100 T600 - H1 - W - V2 - L50050 - O100 ew-fu (Echipate cu 25mm izolatie) T400 - N1 - W - V2 - L50050 - O50 ew-albi T200 - N1 - W - V2 - L50050 - O00 T200 - P1 - W - V2 - L50050 - O00 Pagina 25 Versiune: 2009 Strat de difuzione Amortizor zgomot Element tubular dw - Sistem de evacuare a gazelor arse din inox Strat de frnare a aburului Traversare prin perete Date tehnice Diametru nominal 80 100 130 150 180 200 225 250 300 Diametru exterior 140 160 190 210 240 260 285 310 360 Grosime perete 90 mm. aht interior 150 170 200 220 250 270 295 320 370 aht exterior 340 340 390 390 420 440 465 490 540 Plac racord exterioar 340 340 390 390 420 440 465 490 540 Plac racord interioar 750 750 750 750 800 800 900 900 900 Grosime perete 70 mm. aht interior 150 170 200 220 250 270 295 320 370 aht exterior 300 300 350 350 380 400 425 450 500 Plac racord exterioar 300 300 350 350 380 400 425 450 500 Plac racord interioar 750 750 750 750 800 800 900 900 900 Grosime perete 60 mm. aht inerior 150 170 200 220 250 270 295 320 370 aht exterior 260 260 310 310 340 360 385 410 460 Plac racord exterioar 260 260 310 310 340 360 385 410 460 Plac racord interioar 750 750 750 750 800 800 900 900 900 S C Pagina 26 Versiune: 2009 F E Sistemul Ferro - Lux Tubulaturi de racord din oel DC01 (St12) cu capete de mbinare gtuite, ce se folosesc ca i conducte de legtur ale emineelor din camerele de zi, i sunt confecionate dup DN 1298 Solid > 400C Oel ulori Suprafa Negru 702.284 Gri nchis 702.288 La cerere: Negru metalic 702.310 Gri deschis 800.820 Vopsite cu lac Senotherm, termorezistent Rugozitate medie 2,0 mm 1 mm WG fr ntrerupere Nr. certifcat CE 0036 CPD 9174 017 Clasifcare CE T600 - N1 - D - Vm - L01200 - G400 cu protecie radiaii Versiune: 2009 Versiune: 2009 Versiune: 2009 Versiune: 2009 Pagina 27 COUR DE FUM DN NOX TURNUR DE VENTLAE DUP DN 4133 / EN 13084 SSTEME ETANE LA NALT PRESUNE CLASFCARE PRODUCTOR CLASA E DUP DN 18800-7 Tel.: +49 (0) 98 32 / 68 69 - 0 Fax: +49 (0) 98 32 / 68 69 - 64 E-Mail: info@ses-web.de nternet: www.ses-web.de Engelhardt GmbH Opfenrieder Str. 12 D - 91717 Wassertrdingen Versiune: 2009 Pagina 28 Contact Calea cea mai rapid ctre noi ... Primirea comenzilor Fax: +49 (0) 98 32 / 68 69-64 Departament Persoana d. contact Telefon / Fax E-Mail (09832) Export Manager D-nul Hertel +49(0)173- Matthias.Hertel@ses-web.de 2683595 Primirea comenzilor / D-na Paul 68 69-48/ -8648 Anja.Paul@ses-web.de Administrare proiect
... ne bucurm s ne contactai Engelhardt GmbH Tel.: +49 (0) 98 32 / 68 69 - 0 Opfenrieder Str. 12 Fax: +49 (0) 98 32 / 68 69 - 64 D - 91717 Wassertrdingen E-Mail: info@ses-web.de nternet: www.ses-web.de
Versiune: 2009 Pagina 29 Engelhardt GmbH construcii metalice ProI Firma Engelhardt GmbH, pe scurt ,S E S, a fost nfinat n anul 1992. Ne-am impus pe piaa european ca unul dintre cei mai puternici par- teneri n domeniul sistemelor de couri de fum autoportante, sisteme de evacuare a gazelor de ardere i turnuri de ventilaie. Principala noastr activitate este producia de couri de fum industriale i turnuri de ventilaie n concordan cu cerinele DN 4133 / EN 13084. Performane Cu performanele noastre putem acoperi urmtoarele cerine: ConceptuI de baz / Proiectare / PIanicare Alegerea soluiei tehnice, msurtori pe antier Determinarea dimensiunilor tubulaturii de evacuare a gazelor de ardere dup DN 4133 / EN 13384 n baza datelor tehnice constructive i ale sursei de cldur Determinarea dimensiunilor turnului de ventilaie dup DN / EN corespunztor prevederilor tehnice ale acestuia Verifcarea calculelor statice dup DN 4133 / EN 13384 n concordan cu condiiile relevante ale zonei date i statica respectivei cldiri Etape Realizarea planurilor pentru acceptul beneficiarului Realizarea planurilor de execuie Livrare la termen Coordonarea montajului cu conducerea antierului Montaj n vederea punerii n funciune efective Supravegherea strii tehnice (periodic) Dup DN 4133 / EN 13384 Puncte forte Atributele noastre sunt evideniate prin modernul parc mecanic, su- pravegherea permanent a produselor prin proprii ingineri sudori, nalta calitate a acestora i flexibilitate. Dezvoltare Continua dezvoltare a tuturor produselor face parte din studiul seriilor noastre de produse, care corespund cerinelor de protecie a mediului (gaze arse i emisii sunete) ct i a celor legate de design. Norme Ne desfurm activitatea n toat Europa, att n producie ct i n recondiionarea tubulaturilor de evacuare a gazelor arse, a courilor de fum i a turnurilor de ventilaie dup DN 4133 / EN 13384. Versiune: 2009 Pagina 30 ntrebuinare Seria FSA pune la dispoziie o soluie compact i universal n domeniul courilor de fum i a tubulaturilor de evacuare a gazelor de ardere fr fxare pe cldire. Sunt posibile i nlimi constructive mari datorit tubulaturii portante exterioare. Structur O tubulatur de evacuare a gazelor arse, izolat i pe rulmeni (ncepnd cu 1,0 mm grosime inox), este fxat ntr-o tubulatur portant ce se poate dilata pe vertical. Dimensiunea tubulaturii portante este stabilit n urma unor calcule statice (sarcin proprie) i la nevoie dup sarcina dinamic (balansri transversale, presiunea vntului). zolare zolaia este fxat antialunecare pe tubulatura de evacuare a gazelor arse. zolaie ideal datorit caerrii exterioare cu folie de aluminiu. Ventilaie termic Un canal ntre tubulatura izolat de evacuare a gazelor arse i tubulatura exterioar portant, care realizeaz ventilaia sistemului multistrat. Este posibil conducerea aerului uzat evacuat din spaiul tehnic ntre tubulatura portant i tubulatura interioar izolat. Podest / Scar de escaladare Pentru a se putea asigura accesul la operaiunea de curire a coului, peste elementul terminal este fxat de tubulatura portant (normal exterior) o scar de siguran, n conformitate cu normele de siguran. La cerere sunt disponibile podeste sau platforme de lucru pn la 360 . Accesorii La cerere pot f montate duze acceleratoare, capace defectoare sau un orifciu de amortizare a zgomotului. Seria FSA Sistem static co armtur fund. sau fxat de cldire Element portant tubulatur exterioar Structur multistrat Tubulatur interioar 316Ti / 904L zolare tub. interioar da, caerat cu aluminiu (izolare) Ventilaie termic da Tubulatur exterioar 304 sau St 37-2 Numr tub. interioare 1 Suprafa exterioar vopsit oel zincat inox lefuit inox lucios (cptuire) Sistem anexat - ntrebuinare surse de cld.uzuale termocentrale generatoare curent surse de cld.speciale Seria FSA FSA Versiune: 2009 Pagina 31 ntrebuinare Seria FSA-X pune la dispoziie o soluie compact i universal n domeniul courilor de fum i a tubulaturilor de evacuare a gazelor arse fr fxare pe cldire. Sunt posibile i nlimi constructive deosebit de mari datorit tubulaturii portante montate exterior. Structur O tubulatur de evacuare a gazelor arse, izolat i pe rulmeni (ncepnd cu 1.0 mm grosime inox), este fxat ntr-o tubulatur portant exterioar ce se poate dilata pe vertical. Dimensiunea tubulaturii portante este stabilit n urma unor calcule statice (sarcin proprie) i la nevoie dup sarcina dinamic (balansri transversale, presiunea vntului). zolare zolatia este fxat antialunecare pe tubulatura de evacuare a gazelor arse. zolare ideal datorit caerrii exterioare cu folie de aluminiu. Ventilaie termic Un canal ntre tubulatura izolat de evacuare a gazelor arse i tubulatura exterioar portant, care realizeaz ventilaia sistemului multistrat. Este posibil conducerea aerului uzat evacuat din spaiul tehnic ntre tubulatura portant i tubulatura interioar izolat. Podest / Scar de escaladare Pentru a se putea asigura accesul la operaiunea de curire a coului, peste elementul terminal este fxat de tubulatura portant (normal exterior) o scar de siguran, n conformitate cu normele de siguran. La cerere sunt disponibile podeste sau platforme de lucru pn la 360. Accesorii La cerere pot f montate duze acceleratoare, capace defectoare sau un orifciu de amortizare a zgomotului. Seria FSA-X Sistem static co armtur fund. sau fxat de cldire Element portant tubulatur exterioar Structur multistrat Tubulatur interioar 316Ti zolare tub. interioar da, caerat cu aluminiu (izolare) Ventilaie termic da Tubulatur exterioar 304 sau St 37-2 Numr tub. interioare < 2 Suprafa exterioar vopsit oel zincat inox lefuit inox lucios (cptuire) Sistem anexat - ntrebuinare surse de cld. uzuale termocentrale generatoare curent surse de cld. speciale Seria FSA-X FSA-X Versiune: 2009 Pagina 32 ntrebuinare La sistemul FS-RM se combin metode de construcie compacte i sisteme de elemente de inox, care datorit unui pilon tubular portant montat central pot atinge nlimi de pn la circa 40m. Combin avantajele uturor seriilor clasei F. Structur Una sau mai multe tubulaturi de evacuare a gazelor arse, izolate i pe rulmeni (ncepnd cu 1,0 mm grosime inox) sunt fxate ntr-o tubulatur portant exterioar ce se poate dilata pe vertical. Unul sau mai multe sisteme de elemente de inox sunt montate pe exteriorul pilonului tubular (satelit: produs tip dw-fu, dw-al, dw-kl, dw-vision, dw-eco sau sistemul FSB) zolare zolaia este fxat antialunecare pe tubulatura de evacuare a gazelor arse. zolare ideal datorit caerrii exterioare cu folie de aluminiu. Ventilaie termic Un canal ntre tubulatura izolat de evacuare a gazelor arse i tubulatura exterioar portant, care realizeaz ventilaia sistemului multistrat. Este posibil conducerea aerului uzat evacuat din spaiul tehnic ntre tubulatura portant i tubulatura interioar izolat. Podest / Scar de escaladare Dac se impune curarea sistemului de evacuare a gazelor arse, este necesar o scar de siguran montat n conformitate cu normele de siguran. La nivelul elementului terminal se af un podest de lucru i curire. Seria FS-RM Sistem static co armtur fundaie sau fxat de cldire Element portant pilon tubular Structur multistrat Tubulatur interioar 316Ti / 904L zolare tub. interioar da, caerat cu aluminiu (izolare) Ventilaie termic da Suprafa exterior vopsit cptueal inox lefuit, mat, lucioas Pilon tubular 304 sau S235JR Numr tub. interioare < 1 ntrebuinare surse de cld. uzuale cazane ap cald cazane de abur termocentrale generatoare curent surse de cld. speciale cazane comb. biologic Seria FS-RM FS-RM Versiune: 2009 Pagina 33 ntrebuinare FSB este un co de fum din inox autoportant, care din punct de vedere static de cele mai multe ori poate f fxat de cldire. nlimea constructiv reiese din numrul de legturi la perete i a consolei libere peste cel mai nalt punct de legtur. Structur n general tubulatura interioar este chiar sistemul de elemente portante statice dar n acelai timp i sistemul conductor. Grosimile minime ale peretelui sunt pentru inox (material standard 316) 2-3 mm, iar pentru oel (S235JR) 6 mm. Dimensionat innd cont de coefcientul de coroziune, n funcie de sarcina static (sarcin proprie) i la nevoie dup sarcina dinamic (balans transversal). zolare Unul sau mai multe straturi de izolaie plasate esut i fxate antialunecare pe tubulatura de evacuare a gazelor arse. Prin mbrcare cu cptueal din tabl, vizibil. Podest / Scar de escaladare n anumite cazuri este posibil completarea ulterioar a sistemului. Scar de escaladare i podest, la cerere. Accesorii La cerere pot f montate duze acceleratoare, capace defectoare sau orifcii de amortizare a zgomotului. Seria FSB Sistem static fxare de cldire Element portant tubulatur interioar Structur multistrat Tubulatur interioar 316Ti / S235JR zolare tub. interioar da, caerat cu aluminiu (izolare) Ventilaie termic - Suprafa exterioar variante cptueal: cupru, aluminiu, inox (mat, periat, lucios) Pilon tubular - Numr tub. interioare 1 (o cale de fum) ntrebuinare surse de cld. uzuale cazane ap cald cazane abur termocentrale generatoare curent surse cld.speciale cazane comb.biologic Seria FSB FSB Versiune: 2009 Pagina 34 ntrebuinare Seria FSC poate f utilizat n domeniul climatizrii i ventilaiei. Structur n cazul sistemului FSC tubulatura vizibil este cea portant i totodat cea prin care trece aerul i n mod normal nu este izolat. Dimensionarea tubulaturii portante se stabilete n funie de debitul de aer necesar, ncrcarea static (sarcin proprie) i la nevoie dup sarcina dinamic (balans transversal) necesar. n funcie de cerine se produce din inox cu grosimea peretelui ncepnd cu 1,5 mm sau cu 4 mm la oelul negru. Accesorii Opional pot f ataate pe tubulatura portant capace lamelare, curbe de refulare sau duze acceleratoare. n anumite cazuri este posibil completarea ulterioar a sistemului. Completri Este posibil montajul unui separator de ap mascat n tubulatura portant exterioar. Avantajul este c, rezistena hidraulic a separatorului este mult mai mic dect la capacele defectoare; Funcionarea este identic. Seria FSC Sistem static co armtur fund. sau fxat de cldire Element portant autoportant Structur 1 strat Tubulatur interioar - zolare tub. interioar - Ventilaie termic - Tubulatur exterioar - portant 304 sau St 37-2 Numr tub. interioare - Suprafa exterioar vopsit lucios oel zincat inox lefuit inox lucios (cptuire) Sistem anexat - ntrebuinare admisie evacuare Seria FSC FSC Pagina 35 Versiune: 2009 Garanie CERTIFICAT DE GARANIE CA FIRM SPECIALIZAT ACORDM 10 ANI GARANIE PENTRU CO DE FUM CU PERETE SIMPLU SAU DUBLU ( DIN INOX ) Sunt o premis pentru garanie montarea adecvat, competen pornind de la dimensionarea seciunii dup EN 12391-1, instalarea tuturor componentelor de la racordul centralei termice (cazanului) pn la elementul terminal al coului de fum la calitatea materialului nostru i cu evitarea total a efectului hidrocarburilor clorate. Curarea evii de inox trebuie fcut cu o perie din material plastic sau inox. Trebuie exclus contactul inoxului cu metal feritic sau de o calitate inferioar. . JEREMIAS GMBH . SISTEME DE EVACUARE A GAZELUR DE ARDERE DIN INOX . OPFENRIEDER STR. 11-14 . D-91717 WASSERTRDINGEN Produsele de calitate Jeremias se monteaz n deosebi de frme specializate n acest domeniu. Firme specializate n apropierea dumneavoastr: jeremias GmbH Opfenrieder Str.11-14 D-91717 Wassertrdingen Tel.: +49 (0) 98 32 / 68 68 - 50 Fax: +49 (0) 98 32 / 68 68 - 68 nternet: www.jeremias.de E-Mail: info@jeremias.de
Sisteme pentru evacuarea gazelor de ardere din NOX