Gazeta de Romania, Nr. 11

Anul II, nr.
11, februarie 2013

info@gazetaderomania.co.uk
GRATUIT
Tel.: 02074 744 817; 07846 821 205
Acest ziar se distribuie
Cu Lycamobile, suni n
Romnia
mai ieftin!
Anul II, nr. 11, februarie 2013
un ziar dedicat tuturor romnilor din UK
www.gazetaderomania.co.uk
INTERNAIONAL
- pag. 12
Campania negativ a presei din Marea Britanie la adresa imigranilor romni i bulgari ia amploare.
Data: 16 Februarie 2013 Locaie: Chigwell Road, IG8 8BT,Woodford Bridge, Hala Bisericii St.Paul
Festivalul Primverii din Woodford
Intrarea la festival va fi gratuit! V LM_UK_Romania_Ear_Piece_45x45mm.indd s ateptam la festival 2 12/06/2012 petrecei alturi de noi! Toat lumea este binevenit!
Detalii n pag. 8
15:00
Un elicopter s-a prbuit la Londra, n apropiere de sediul MI6

- pag. 2 pag 7
o noutate romneasc pe scenele londoneze
De ce nu sunt dorii romnii i bulgarii n Marea Britanie

- pag. 2 pag 9 - pag. 5
Portretul unui pictor de ocazie

- pag. 2 pag 11
quick loans up to 400

Adress: 6 Woodman Parade, Woodman Street, London, E16 2LL
Britanicii vor s salveze limba n care vorbea Iisus

- pag. 2 pag 14
T: 020 7474 4817 M: 074 040 408 53
Consultan
Creditele imobiliare ntrebri i rspunsuri

n10% depozit, suficient pentru a cumpra o cas?
Prietenul meu i cu mine am reuit s economisim ntr-un an cca 12.000 - 14,000 pentru depozitul casei pe care sperm s o achiziionm ct mai curnd. Cu acest depozit, sperm s fim n msur s cumprm o cas n Norwich la un pre de aproximativ 100.000 de lire sterline - 120.000. Ceea ce ne frmnt n ultima vreme este legat de cei 10% pentru depozit, dac aceast sum este suficient pentru cas, fr ca rambursrile ulterioare s fie foarte mari? Nici unul dintre noi nu poate economisi mai mult dect o facem deja n fiecare lun, deoarece suntem nevoii s pltim chiria i ntreinerea. n plus nu avem nici un membru al familiei care s ne mprumute cu ali bani, sau s fie un girant pentru un credit ipotecar. Toate aceste cheltuieli le facem n totalitate pe cont propriu. O alt ngrijorare este legat de credit score. Prietenul meu nu a luat niciodat un mprumut de la banc i nici un card de credit nu a avut, ns eu le-am avut pe amndou, fr s ntrzii vreodat cu plata ratelor. Sunt acestea suficiente pentru un credit scor pe msur? Un depozit de 10% ar trebui s fie de ajuns pentru a obine un credit ipotecar, dei exist n prezent puini creditori gata s mprumute 90% din valoarea unei proprieti. Vestea bun este c, n raport cu cercetrile efectuate de ctre Moneyfacts, ratele la mprumuturi au sczut n ultima perioad, astfel c nu vedem nicio posibilitate ca rambursrile i dobnda s fie prea ridicate. n ceea ce privete credit scoreul,simplul fapt c avei un istoric pozitiv al rambursrilor att la mprumuturile de la banca ct i al cheltuielilor obinute cu ajutorul cardului de credit ar trebui s reprezinte o garanie n plus la obinerea creditului pentru locuina. De asemenea, este esenial s v asigurai c att dvs ct i prietenul dvs suntei nscrii pe listele electorale, deoarece creditorii verifica acest aspect. pretinde o parte din valoarea casei dvs, i asta nu numai pentru c nu a ajutat la plata ipotecii n ultimele 13 luni dar acesta va trebui s demonstreze c dvs ati fost de acord ca acesta s aibe dreptul su asupra locuinei , iar avnd n vedere situaia expus, este mai mult dect clar c acest lucru nu s-a ntmplat. Toat sarcina n acest caz cade pe fostul partener, acesta fiind nevoit s demonstreze cazul , ns va fi un caz extrem de dificil de demonstrat. rambursare pentru a v asigura c n fiecare lun veti acoperi cu o parte din valoarea total a creditului.
nS ne cumprm acum o locuin sau s mai ateptm un an n chirie?
nEste posibil ca fostul meu partener s obin vreun beneficiu de pe ipoteca pe care o pltesc singur?
Rspuns:
Partenerul meu, cu care am locuit opt ani (nu am fost cstorii) m-a prsit dup ce l-am prins avnd o aventur i s-a mutat n urm cu 13 luni din casa pentru care pltesc rate la un credit ipotecar. Casa este a mea iar ipoteca este pe numele meu i am fcut-o cu trei ani nainte s-l ntlnesc. Singurul bill avut pe numele su este cel de la council tax. El a contribuit totui cu o sum lunar cu care a pltit cota sa parte la facturile de ntreinere, alimente, articole de uz casnic, excursii i vacane. Noi nu avem copii mpreun, iar biatul meu care este adolescent locuiete cu mine n cas. Acum, dup o absen de 13 luni i fr nicio cheltuial pe numele su a revenit i vrea de la mine ceea ce el numete partea sa de contribuie. Cum eu m-am chinuit s pltesc de una singur ratele la locuin, nu vd de ce ar trebui s fac asta? Are el vreun drept asupra casei?
nSoldul creditului locuinei mele nu se reduce, chiar dac am efectuat pn acum toate rambursrile la timp.
Pe bilanul obinut la fiecare sfrit de an de la asociaia de locuine, soldul creditului ipotecii rmne acelai, de aproximativ 122,000. Aceast cifr nu pare s mearg n jos. Casa am obinut-o de la consiliu pentru o sum destul de mic. La sfritul perioadei de ipotecare, mai exact cnd cnd voi mplini vrsta de 65 de ani (peste apte ani), voi fi nevoit s pltesc aceast sum reprezentnd valoarea locuinei , adic 122,000, ctre societatea de credit? Motivul pentru care suma de pe extrasul dvs. anual se nu se reduce n fiecare an este pentru c dumneavoastr pltii pentru un interest-only mortgage, aadar dvs pltii lunar doar dobnd la ratele ipotecii. Asta nseamn c va trebui s gsii o modalitate de a plti cei 122,000 atunci cnd creditul dvs ipotecar va fi ajuns la final. Dei rambursrile vor urca, noi recomandm s luai n considerare trecerea la un credit ipotecar de
Eu i soul meu locuim n Londra. Amndoi muncim fulltime, venitul nostru anual fiind s urmrim astfel ce se ntmpl pe de 43.000 iar economiile noastre pia. se ridica la suma de 25.000 de lire. Rspuns: n cazul acesta ar trebui s mai Dac ateptai nc un an, trebuie ateptm i s continum s pltim chirie, care ajunge n prezent la 1,300 s luai n calcul riscul ca preurile pe lun, sau s ncepem s ne cutm bunurilor imobiliare s creasc sau, un cmin al nostru? Pn de curnd de asemenea s scad - ns e greu de am crezut c vom trece la varianta a anticipat direcia acestora. doua. Dar avnd n vedere Mobil (Remis english) Remis Pleinys 07786 242 896 situaia financiar actual Genesis Corporation Mobil (Liliana romn) Mortgage Adviser i gradul de incertitudine 07404 040 853 pe piaa imobiliar neGenesis Corporation (UK) Limited, am gndit c probabil, Warlies Park House, Horseshoe Hill, Upshire, Essex, EN9 3SL ar fi mai prudent s mai ateptm nc un an i

ROMN ENGLEZ Certificate de natere,cstorie,divor,deces Documente emise de Ministerul de Interne Hotrri judectoreti, Caziere Diplome, Certificate, Foi matricole,Contracte & Adeverine de la locul de munc, Blue, Yellow Card, CV, Scrisori de intenie & recomandare

Rspuns:
Completare formulare Redactare CV Traduceri pentru NARIC Obinerea Apostilei de la Haga Traduceri recunoscute de Consulatul Romniei la Londra
Pentru orice alte documente v rugm s ne contactai
Rspuns:
Nu, fostul partener
nu poate
Tel 7 8 3 3 7 1 8 5 1 7 Email mohltd@yahoo.com 0 im
Mohabull Ltd Tudorleaf Business Centre, Unit 118 28 Fountayne Road, London, N15 4QL
TRANSPORT COLETE I MAINI

ANGLIA - ROMNIA i retur
Magazin roMnesc
n nordul Londrei
v ofer o gam variat de produse tradiionale din Bucovina, produse semipreparate, buturi rcoritoare, mititei, dulciuri romneti i multe altele!!! Program nmari-smbt 10.00-20.00 nduminic 10.00-16.00 nluni-nchis
428 Green Lanes, Palmers Green, N13 5XG V ateptam cu drag!
SERVICII ANTENE SATELIT

Rapid i sigur
CLIENI PRECUM FUNDAIA ION RAIU SAU BISERICA ROMNEASC POT OFERI REFERINE DESPRE NOI
De la 0,79/kg
DIGI-DOLCE-FOCUS SAT
www.TIBERIU.co.uk
Tel. 0752 382 5212, 0751 108 1989 Ro. +407 5684 8986
Oriunde n Romnia u la u
Instalari Abonamente Reparatii

CANALE ENGLEZESTI - FREEVIEW - peste 70 programe - FREESAT - peste 100 programe
Tel : 07957 111 803 E-mail: info@dtvmedia.co.uk www.dtvmedia.co.uk
icu Bo iel an D
n elicopter s-a prbuit miercuri n sudul Londrei, dup ce s-a lovit de o macara, au anunat posturile de televiziune britanice, difuznd fotografii cu un nor negru de fum care se ridica deasupra cldirilor de pe strad. O parte din macara a czut la sol, lng locul prbuirii elicopterului. Dou persoane au murit n accidentul de elicopter, iar alte dou au fost transportate la spital, a anunat poliia. "Primele elemente arat c elicopterul a intrat n coliziune cu o macara de pe o cldire", a anunat poliia, preciznd c a fost alertat ctre ora 8.00. "Avem confirmarea decesului a dou persoane la faa locului. Nu avem alte detalii. Alte dou persoane au fost transportate la un spital din sudul Londrei, ateptm detalii despre starea lor", a adugat poliia ntr-un comunicat, preluat de Mediafax. Cele dou victime ale accidentului de miercuri din centrul Londrei, sunt pilotul elicopterului i o persoan aflat n imediata apropiere a aparatului, au anunat poliia i serviciile de ambulan. n acest stadiu, Scotland Yard nu consider prbuirea drept "un act legat de terorism", a precizat pentru AFP o purttoare de cuvnt a poliiei. Televiziunile au difuzat imagini cu buci de epav n flcri, pe strad. Accidentul s-a produs n condiii de cea, la o or de vrf, dimineaa, n cartierul Lambeth, n apropiere de un pod foarte frecventat care traverseaz Tamisa, n faa imobilului MI6 serviciile secrete britanice. Macaraua se afla pe o cldire n construcie, cunoscut sub numele The Tower, care urmeaz s fie unul dintre cele mai nalte imobile rezideniale din Europa. Zona accidentului a fost izolat, iar staia de
Un elicopter s-a prbuit la Londra, n apropiere de sediul MI6

metrou i tren Vauxhall a fost nchis. Martori au declarat c cel puin dou maini au luat foc. Elicopterul "a picat direct spre sol", potrivit lui Paul Ferguson, un fost productor BBC. De asemenea, martori au anunat c au vzut o coloan de fum n zon. Poliia a anunat c a primit primul apel telefonic la ora 8.00 GMT (10.00, ora Romniei), iar Serviciul londonez de Ambulan a anunat c se afl la faa locului. Surse din domeniul transporturilor din capitala britanic au confirmat, de asemena, c este vorba despre un incident. Zona n care s-a prbuit elicopterul se afl n apropierea cldirii MI6, serviciile de informaii externe din Marea Britanie, i a locului unde urmeaz s fie construit ambasada Statelor Unite. "Toat lumea a crezut c este un atac terorist, era destul de devreme. A fost nfricotor. Toat lumea ncerca s ias din cldire", a declarat un martor ocular, Matt Harverson, pentru Sky News. Peste 60 de pompieri i opt autospeciale se afl la faa locului, afirm corespondentul BBC. Potrivit The Sun, la bordul elicopterului se afla o persoan, iar n incident ar fi fost avariate dou maini. "Cldirea de care s-a lovit elicopterul este nvluit n cea", a mai declarat Ferguson. El a adugat c macaraua de pe cldire "atrna pe o parte" a acesteia. Martori au declarat c au vzut moloz pe sol. Potrivit unui corespondent BBC, cel puin patru ambulane i numeroase vehicule de poliie se afl la faa locului. Circulaia este nchis pe Wandsworth Road, la nivelul staiei Vauxhall, la sol
ACTUALITATE
prnd c exist moloz, potrivit corespondentului, iar o macara de pe cldirea aflat n construcie pare avariat. Martori au postat mesaje pe Twitter despre ceea ce au vzut. "Tocmai intram cu bicicleta (n zon), cnd am vzut mult fum deasupra (zonei) Vauxhall,
neleg c s-a prbuit un elicopter, l-am vzut zburnd deasupra Chelsea Bridge i m-am gndit c este ciudat", scrie Belinda Moore, ntr-un mesaj postat pe Twitter.
a 19 i 20 ianuarie 2013, Ambasadorul Romniei n Marea Britanie, Dr. Ion Jinga, s-a aflat n mijlocul comunitilor romneti din oraele Preston i Leeds, alturi de care a participat la deschiderea Parohiei ortodoxe romne din Preston i, respectiv, la hramul
ntlnirea Ambasadorului Romniei cu comunitile romneti din oraele Preston i Leeds

Bisericii Sf. Macarie cel Mare din Leeds. Slujbele au fost oficiate de IPS Iosif, Mitropolitul Europei Occidentale i Meridionale mpreuna cu un sobor de 14 preoi. La Preston, alturi de peste 300 de romni au fost prezeni Carl Crompton, primarul oraului i doi episcopi anglicani. La Leeds, evenimentul s-a bucurat de prezena a cca 400 persoane. Alturi de Ambasador s-au mai aflat Dr Mihai Delcea, eful Biroului Consular de la Edinburgh, precum i consulii onorifici ai Romniei la Leeds i Liverpool, Annemarie Vioianu-Kanatas i Viorel Rducnescu. Invitat s ia cuvntul la ambele evenimente, Ambasadorul Ion Jinga a reiterat sprijinul pe care autoritile de la Bucureti l acord comunitilor romneti i parohiilor ortodoxe romne din Marea Britanie, subliniind importana pe care acestea o au n promovarea valorilor naionale i n meninerea legturii cu ara. n acest context, a vorbit despre semnificaia unor momente importante din istoria i cultura romn pe care le aniversm n luna ianuarie: 15 ianuarie - Ziua naterii poetului Mihai Eminescu, devenit Ziua Culturii Naionale, i 24 ianuarie - Ziua Unirii Principatelor Romne, evenimente care invit la unitate de spirit i aciune comun. A punctat, n egal msur, preocuparea Ministerului Afacerilor Externe din Romnia pentru respectarea drepturilor romnilor aflai la munc sau studii n strintate i dialogul permanent al Ambasadei Romniei la Londra cu comunitile de romni din Marea Britanie, pe care i-a numit veritabili ambasadori ai Romniei eterne. La Leeds, Ambasadorul a felicitat comunitatea romneasc pentru achiziionarea bisericii n care se desfoar slujbele ortodoxe, aceasta fiind prima biseric din Marea Britanie ce se afl n posesia unei comuniti romneti. La rndul su, IPS Iosif, Mitropolitul Europei Occidentale i Meridionale, i-a exprimat preuirea pentru prezena i sprijinul constant al Ambasadorului Romniei la evenimentele Bisericii Ortodoxe Romne din Marea Britanie.
Restaurantul Gladiator sau Restaurantul Polonez cum mai este cunoscut v ofer o buctrie internaional, ntr-o atmosfera plcut i o excelent servire. Meniul nostru este foarte variat i pe toate gusturile. Acceptm i rezervri pentru petreceri private.
Program Mari-Duminic 12:00-23:00 Luni nchis
Adresa: 377 High Road Leyton E10 5NA Telefon: 02035833441 E-mail: gladiatorrestaurant@gmail.com www.gladiator-restaurant.co.uk
Gladiator
Restaurant
Banii nu pot cumpra dragostea, dar pot aduce un zmbet
Trimite online acum pe
moneygram.co.uk
**
Trimite bani n doar cteva minute celor dragi de Dragobete de la 4.90*

0800 026 0535 moneygram.co.uk
Trimii prin: Primeti la:
i oriunde vezi sigla MoneyGram

*n funcie de orarul agenilor i de legislaia local n vigoare. Pe lng taxa de transfer ce se aplic unei tranzacii, se mai aplic nc o tax pentru schimbul valutar, o tax care este impus de MoneyGram i respectat de agenii si. **Pentru o list complet a taxelor de transfer online, v rugm sa vizitai www. moneygram.co.uk. Toi agenii de mai sus sunt ageni ai MoneyGram International Limited n domeniul furnizrii de servicii de transfer de bani. Post Ofce i logo-ul corespunztor sunt mrci nregistrate ale Post Ofce Ltd. MoneyGram i globul sunt mrci nregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mrci sunt proprietatea deintorilor lor. MoneyGram International Limited este autorizat i reglementat de Autoritatea Serviciilor Financiare. 2013 MoneyGram. Toate drepturile rezervate.
CS6550
CS6550_valentines_press_ad_380x255_P_ro_v4_aw.indd 1
31/01/2013 16:22
Arta la superlativ
INTERVIU
Portretul unui pictor de ocazie

Cnd dragostea se metamorfozeaz n culoare, tonurile i gamele formeaz un cor la modul absolut. Zugrvim un etern eu marginalizat i nehotrt, pasional pn la paroxism. Cred c povetile mignonei Maude, pseudonim adoptat pentru a ascunde o identitate, prind aripi n culoare. Pe mine, unul m-au captivat.
Ovidiu Lpuneanu M.: Cnd viaa este culoare iar timpul devine o gam nescris, o pasti, un lan anacronic de sinteze coloristice la fel i Maude exprima prin picturile sale culoare, poft de via. Un personaj complex pe care l vei regsi dincolo de grafii coloristice. Sunt Maude aici, mereu pretutindeni i nicieri pentru c mi-am exersat umbr n tue de culoare. M: O alegorie de sorginte artistic care explodeaz n puncte infinite de tonuri i poveti pastelate la timpul prezent. A vorbi despre culoare, cred c e semnul unei alegorii infinite. Amprenta lasat este un fapt artistic care n viziunea mea se difereniaz de mimesisul contemporan. Arta este anti-mimesis definitorie pentru artistul creator de parabole. Nu cunosc vreo lege mai presus de art n sine, pentru c n art nu exist reguli. Arta este un monolog al culorii un alter ego cu dimensiuni universale. M: Obsesia are un rol creativ care se suprapune peste cunoaterea artistic n culoare. Lumea se transform continuu i odat cu ea Maude recompune un paralelism artistic despre sine. n lucrrile mele tratez subiecte precum liberul arbitru, cunoaterea, imago mundi urban, limbajul ca instrument de comunicare uman, limbajul nonverbal i valenele sale, paradisiacul lumii contemporane, dinamica spaiului, atemporalitatea, revelaia creatoare, arta vidului, semiotica, pragmatismul, impersonalitatea formelor, progresia culorilor, abstractizarea coninuturilor.
lO.L.: Maude, de ce acest pseudonim?
lO.L.: Ce e arta pentru tine?
simplu, Oraul de Cret. nsi numele pe care l-am ales este sugestiv. Culoarea a fost pentru mine prima form de comunicare uman i tot ceea ce ine de imago mundi. n Oraul de Cret exist un spaiu creativ i subiectiv pentru tot ceea ce face eu. Am creat o lume total opus realitii, un altfel de poveste despre oameni.Aici m dedic profunzimilor din latentul contemporan, las ca inspiraia nocturn s disipe orice nelmurire. Atunci Oraul de Cret capt form, cu ajutorul pensulei, bineneles. Cred c transpunerea realitii prin culoare nglobeaz pragmatismele din spatele cuvintelor. Arta reprezentativ mbrac o magnitudine vizual pentru c Maude este omniprezenta n acest mic univers revelatoriu.
cunotine cu privire la arta reprezentativ.
lO:L.: Un filolog pictor- un portret urban al lumii contemporane. Maude ai fost tentat s studiezi pictura ntrun cadru academic? M.: Desigur. Recent am aplicat la o coal de art din Marea Britanie. Programul prin care am aplicat la studii se numete UCAS e de fapt un centralizator. lO:L.: Ai vreun pictor care i-a ndrumat paii? Maude: Da. Sunt fascinat de suprarealiti, cubiti i arta avangarde. Preferaii mei sunt Jackson Pollock i Francis Bacon. Pictura lui Bacon este liric. Pot s afirm c m regsesc n dramatismul povetilor lui. lO.L.: Exist finalitate n art? M:: Absolut. Nu am suferit mai mult sau mai puin i doar am contientizat faptul c fiziologia culorii se remarca prin anatomiile parfumate ale tendinelor mele. Pledez pentru sinceritate n art. lO.L.: Ai avut vreo expoziie pn acum? M.: Da. Anul trecut am trecut printr-o experien mai puin fericit legat de Marea Britanie. Dup ghinionul cu locul de munc mi-am luat inima-n dini i - am nirat lucrrile prin gri i pe strzi. Am rmas mirat cnd am vzut c trectorii se opresc pentru cteva minute s priveasc picturile mele. Acela
a fost cel mai emoionant moment din viaa mea. i acum mi amintesc cum m-am aezat turcete pe jos iar n jurul meu se perindau o mulime de oameni. Asta d un impact al artei asupra lumii reale n care trim. M.: Anul trecut dup ce mi-am pierdut n repetate rnduri locul de munc mi-am propus s caut de lucru n UK. Am luat plasa cu plecarea mea acolo. Am fost trimis la nceput la Birmingham apoi la Wakefield. Joburile oferite nu oglindeau realitatea. La Wakefield, West Yorkshire am ajuns n casa unui evreu pervers care a ncercat de nenumrate ori s m violeze. Am trit o teroare continua. n cele cteva ore petrecute n casa stuia am realizat c e bntuit. Imagineaz-i c mi-a fost dat s vd un preot mbrcat n rou care mi-a aprut pe scri i mi-a spus s fug. Mult timp dup aceea am realizat c apariia respectiv ncercase sa ma avertizeze cumva. Am reuit s plec ns din casa aceea. Nu voi uita niciodat experiena avut. Mai trziu am cunoscut ntr-un pub un tnr englez care s-a oferit s m cazeze n casa lui pentru dou sptmni .Am fost urmrit n zilele acelea de o band de huligani pe care perversul i angajase pentru a m reduce la tcere. Apoi am primit un telefon s merg n Scoia s lucrez ca aupair. Telefon care s-a dovedit a fi o eap. A doua zi primesc un telefon din Scoia n care mi se cerea adresa lui John. I-am spus persoanei respective c voi cltori la Manchester Piccadily Station i de acolo s vin cineva s m ia. ocul a fost maxim. Urma s merg la o alt familie de negri ca dam de companie nu ca aupair. Eram terminat psihic. M-am strecurat prin gara ca s fug de negrul acela. Timp de cteva sptmni bune am fcut foamea n Scoia, nu am luat nici un ban i am srit de la etajul al doilea al unui bloc din Motherwell pentru a-mi scpa zilele.Ulterior am aflat c urma ca s fiu dus la un bordel. M-am ntors n Wakefield, Undeva prin toamna, dup ce prinii mei s-au mprumutat de bani am revenit n ar.
lO.L.: Sun a subiect de film. Poi dezvolta!_
lO:L.: Ce te inspir?
lO:L.: Vorbete-mi mai multe despre universul acesta. M: n secolul XXI arta contemporan exprim libertatea n sine sub toate formele i coninuturile coloristice. Uite numai un exemplu, dac ar fi s aleg un nume pentru aceasta a alege
lO:L.: Ai studii n domeniu? M: Sunt absolvent de filologie, dei prima mea dragoste pentru culoare nu am uitat-o niciodat. Am luat cursuri de pictur i balet ncepnd cu vrsta de ase ani. Mai trziu am continuat s pictez ca autodidact. Odat cu venirea n Marea Britanie s-a ntmplat s cunosc pictori care m-au ndrumat n domeniul culorii.Tot timpul mi-am cultivat spiritul prin incandescentele coloristice.Iubesc ceea ce fac i nu-mi imaginez c va trebui s renun vreodat la aceste lucruri. Performana nseamn exerciiu. Tot timpul am lucrat i mi-am nsuit
lO.L.: Am avut ocazia unic de a cunoate un artist la fel de controversat ca i lucrrile sale.Te rog s transmii un mesaj celor care vor citi acest interviu. M. Trim ntr-o lume n care nonvalorile profaneaz spiritualitatea artistic. ns oriunde vei merge n aceast lume s nu i fie ruine c eti romn. i noi putem avea un loc n loja iniiailor.
Ai nevoie de un mprumut
400
n Toate opiunile pe care le ai sunt de temut? nNu mprumuta de la alii!
T: 02074 744 817 M: 0740 404 0853

6 Woodman Parade, Woodman Street, LONDON, E16 2LL
275 borrowed for 28 days. Annual interest rate of 360.00% (fixed). Total amount repayable by one repayment is 357.50. 1737% APR Representative
Consumer Credit License:601801, Data Protection License: Z985088X
HOT Casandra,
o noutate romneasc pe scenele londoneze.
Aflat de doar dou luni n Londra, proiectul muzical al lui Paul Ballo a cucerit publicul britanic. Are dou difuzri pe BBC i urmeaz s concerteze n cele mai cunoscute pub-uri de muzic live din Marea Britanie. Hot Casandra este numele noului proiect al muzicianului Paul Ballo, cunoscut n Romnia pentru colaborrile sale, ca baterist, cu trupe precum Go To Berlin, The Amsterdams i Kumm. Fiul cunoscutei cntree de operet Bianca Ionescu, Paul s-a nscut cu pasiunea i talentul motenite de la mama sa i dup ce a cntat ca baterist cu mai multe trupe indie rock din Romnia a realizat c are prea multe idei de pus n practic. Astfel a luat fiin proiectul Hot Casandra, n anul 2011.Primul single i video clip Hot Casandra a fost Larissa, de pe EP Early Nightmares. Acum, din componena trupei face parte i Elena Vasilache aka Selena (ex- trupa Candy), mpreun realiznd piesa Julia. Magda Ursu
INTERVIU
lU.M.: n primul rnd, lmurete-ne te rog, este Hot Casandra un proiect solo? Sau acesta a fost doar nceputul i acum are un nou membru? P.B.: Aa a nceput, cu mine n dormitor, sub denumirea de home made bedroom project. Aa a luat natere totul. Cum nu vroiam s fiu un one man show, nu mi-a plcut niciodat i nici nu puteam s le fac pe toate pe scen. Aa c a trebuit s iau nite oameni pentru live, am cntat cu Mircea Ioni la chitar i Radu Teodorescu la clape. De cele mai multe ori am compus mpreun, fr ca ei s fie nevoii s reproduc doar lucrrile mele. Apoi a urmat proiectul cu mama mea, proiect care mi se pare c a ieit destul de bine. mi place s fiu versatil i piesa asta Hold Me Tide a fost foarte apreciat. Lumea mi-a spus s continui s fac astfel de colaborri inedite. Majoritatea au apreciat contrastul dintre vocea ei de sopran liric i beatul electronic, aa, puin lounge. Acum din Hot Casandra face parte i Elena. Cu ea am fcut piesa Jiulia. i continum n formula asta. Ne mai orientm pe parcurs, mai cutm colaborri... lU.M.: De ce ai ales s faci ceva mai comercial? P.B.: Nu tiu dac este neaprat mai comercial. n afar de piesa Jiulia care tinde spre stilul pop i este adaptat pentru toate urechile, s zic aa, Hot Casandra nu se dorete o trup comercial, nu ne-am propus s avem ca stil comercialul, de fapt nici nu are un stil bine definit. Nu ne-am propus s facem doar muzic electronic sau doar instrumental. Nu e nici o problem s schimbi soundul, nu avem un stil anume i nu vd ceva greit n a experimenta cte puin, icicolo, s avem o pies aa i una altfel.
Hot Casandra pn acum i care ar fi noutatea hot? P.B.: Faptul c am fcut acest pas important al carierei noastre i anume s venim pn aici, n Anglia, consider c este o realizare important. Am fost difuzai de dou ori la BBC i asta mi se pare un lucru mare. n Romnia nu se ajunge
urechile educate i sunt dispui s asculte trupe noi i de calitate, acas ns sunt foarte multe trupe noi, foarte bune pe care ns nu le-am auzit dect pe Radio Guerilla, ceea ce mi se pare foarte trist. Mai trebuie menionat ca in UK sunt foarte multe radiouri care promoveaz trupe noi i de asemenea foarte multe festivaluri, pe cnd n ara sunt organizate dou, trei festivaluri anual.
att de uor la radio, pentru c majoritatea posturilor difuzeaz doar muzic comercial. n afar de radio Guerrilla i alte cteva posturi locale sau regionale, restul se plngeau c nu suntem pe gustul tuturor. Vezi, n ar lumea zicea c nu suntem destul de comerciali. Dac
care deja ne tiau din ar ne sunt spectatori. n plus, ne vin i prieteni de-ai notrii din Romnia. tii cum e, vorbesc ntre ei, se duce vorba i aa ne-am trezit c vin din ce n ce mai muli. Dar nu sunt doar romnii cei care ne ascult. Avem un public pestri - englezi, pakistanezi, chinezi...
lU.M.: Ce i propune Hot Casandra pentru 2013? P.B.: Suntem aici de dou luni i deja am nregistrat cteva piese. Ne-am propus s facem i un nou videoclip. Cum am mai spus, ne-am apucat de nregistrri, scoatem anul acesta un un nou EP cu 4-5 piese. n plus vom avea foarte multe concerte. i sper s ne extindem, s mai aducem n trup unul sau doi muzicieni. lU.M.: Cum v mprii ntre scena romneasc i cea de aici? P.B.: inem la curent pe toat lumea cu ajutorul reelei soaciale Facebook. Lumea a neles c planul nostru este s rmnem aici i s ne extindem, s ne facem un nou public. Dar dac vom primi propuneri pentru un tur prin ar nu vom refuza bineneles, dei nu cred c asta se va ntmpla prea curnd. lU.M.: Unde v pot vedea romnii din Marea Britanie anul acesta i cnd? P.B.: Sptmna aceasta vom concerta n Kilburn, n The Good Ship, sptmna viitoare n Powers bar iar mai apoi vom cnta n Cavandish Arms. Abia de lun viitoare s-ar putea s plecm prin Shefield , Leeds, s facem un tur i prin Birmingham i apoi vom reveni n Londra cu foarte multe concerte. Mai multe amnunte i evenimente putei gsi pe pagina noastr de Facebook: https://www.facebook. com/hotcasandra/info
lU.M.: Care a fost cea mai mare realizare
pentru Romnia nu a fost destul de bun soundul Hot Casandra, se pare c pentru englezi este. Cele dou difuzri pe BBC sunt cea mai tare noutate. Lumea ne ascult i sta este cel mai bun lucru. n afar de acest aspect, n Marea Britanie exist foarte multe case de discuri, multe festivaluri i o mulime de oportuniti de promovare.
lU.M.: n ce alte proiecte mai suntei

implicai aici? P.B.: Deocamdat asta este tot ce facem. Ne vedem de treab cu Hot Casandra. Avem destul de munc, iar dac mai apare ceva pe parcurs o s vedem. Vrem s avem ct mai multe concerte i trebuie s ne facem un brand ct mai mare.
lU.M.: Vin romnii din UK la concertele voastre? P.B.: Da, vin, oameni care nu ne cunoteau nainte, dar au aflat de noi de la BBC sau cei
lU.M.: Crezi c e mai uor pentru un tnr artist romn s se fac cunoscut aici sau n ar? P.B.: n ara e mai uor s-i aduci la concerte pentru c ai muli prieteni i doar dac i invii pe toi la concert tot e mai simplu s promovezi evenimentul, ba mai mult, nu sunt foarte multe trupe bune care s concerteze n acelai timp. Trupele bune din noul val, n ar, cred c sunt cam n numr de zece. Aici sunt zece pe or, unii sunt foarte buni iar alii sunt doar mediocrii. Britanicii prefer mult folk-ul, stil ce a rmas n sufletele lor datorit venicei, legendarei i nemuritoarei trupe Beatles i toi ncearc s imite acest stil. Este ca i cum n Romnia ai ncerca s cni ca Pheonix. S-au mai schimbat vremurile, sunt muli folkiti i nu i mai bga nimeni n seam pentru c sun la fel. Englezii au
10
De ce nu sunt dorii romnii i bulgarii n Marea Britanie

Diplomatul a precizat c romnii nu vor s cucereasc Marea Britanie, odat ce vor fi ridicate restriciile de imigraie, anul viitor. datele oferite de Migration Watch, dei nu i-au procesat propriile date. Totui, ancheta realizat de Daily Mail n cele dou state i citat de Economic.net, arat c muli dintre cei 29 de milioane de bulgari i romani ateapt ansa de a putea ajunge n Marea Britanie pentru a gsi de munc. De ndat ce vor gsi un job, ei vor deveni eligibili pentru celelalte beneficii sociale, de departe mult mai generoase dect n rile lor de origine. Ion Jinga, ambasadorul Romniei la Londra: Romnii nu vor s cucereasc Marea Britanie "Nu vrem s v cucerim sau s v lum casele ori slujbele!", este mesajul ambasadorului romn la Londra, Ion Jinga, pentru cetenii britanici, n contextul temerilor referitoare la numrul de romni i bulgari care vor ajunge n Regatul Unit ncepnd cu 2014. Ion Jinga a spus, pentru The Telegraph, c britanicii nu trebuie s se team de un "tsunami" sau o a doua "invazie" est-european, atunci cnd vor disprea restriciile privitoare la accesul romnilor i bulgarilor pe piaa muncii, pe 31 decembrie. ntr-un interviu pentru publicaia britanic, ambasadorul nostru a sugerat c numrul romnilor care vor merge n Regatul Unit pentru a munci, ncepnd cu 2014, va fi de ordinul a ctorva zeci de mii, poate chiar de 10.000 pe an. n plus, a specificat el, acest numr nici nu se va compar cu sutele de mii de polonezi care au venit s locuiasc n Marea Britanie dup anul 2004. "Este total nentemeiat s circule n pres c sute de mii de romni vor veni, c va fi o invazie. 'Ne vor lua locurile de munc, ne vor lua casele!' Haide! Dac nu ar fi avut legtura cu adevrate fiine umane, a fi considerat c este o glum", a spus Jinga. "ns cred c orice temere sau ipoteza c un tsunami de romni i bulgari vor veni la nceputul anului 2014 este nefondat i dac nu ar fi o problem att de serioas, a zmbi i a lua-o ca pe o glum. Unele tabloide au spus c, ntr-un an, 29 de milioane de bulgari i romni vor invada, vor cuceri Marea Britanie. De ce? Pentru c suntem 19 milioane n Romnia i ei sunt 10 milioane n Bulgaria. ntreaga populaie, adic nou-nscuii i pensionarii de 80 de ani, i vor face bagajele i vor veni n Regatul Unit. Putei s luai asta drept o glum, ns aparent unii oameni sunt speriai de o asemenea posibilitate", a mai afirmat ambasadorul romn. Diplomatul a precizat c, de data acesta, circumstanele sunt diferite fa de cele din 2004, deoarece atunci singurele tari care i-au deschis graniele au fost Irlanda, Suedia i Regatul Unit. n schimb, multe alte ri din Uniunea European i-au deschis graniele n faa romnilor i bulgarilor cu mult naintea Marii Britanii. n ultimii apte ani, 100.000 de romni au venit s locuiasc oficial n Regatul Unit.
COMUNITATE
ii de bulgari i romni sunt deja pregtii s se ndrepte spre Marea Britanie n cutarea unui loc de munc n 2014, dup ridicarea actualelor restricii pe piaa britanic a muncii, releva publicaia Daily Mail, ntr-o anchet publicat duminic n ediia sa online. Restriciile pentru bulgari i romani pe piaa muncii din Marea Britanie vor fi ridicate la 31 decembrie acest an, iar Londra va deschide oficiile pentru ocuparea forei de munc (Jobcentres) pentru cei care, potrivit previziunilor Migration Watch, vor veni din Bulgaria i Romnia n numr anual de 70.000, n urmtorii cinci ani. Guvernul britanic refuza s fac publice estimrile privitoare la acest dosar, iar autoritile din Romnia i Bulgaria sunt sceptice fa de
enumirea popular a lunii februarie, Furar, provine de la faur, adic timpul n care se ascueau unelte, ceea ce sugereaz nceputul pregtirilor pentru muncile agricole. Conform tradiiei, luna februarie este o lun capricioas i nemiloas, datorit fluctuaiilor de temperatur de la o zi la alta. Se spune c noaptea nghea tot, iar ziua se dezghea. Aceast rutate a lunii februarie se vorbete c ar proveni de la faptul c acesteia i s-au repartizat mai puine zile fa de celelalte luni ale anului. Srbtorile lunii februarie sunt legate, n principal, de nceputul noului an agricol, de
Februarie, o luna a iubirii D

)
bunstarea casei i de sentimentul nltor al iubirii, simbol al vieii i al schimbrii. Dintre acestea amintim: Sfntul Trifon, pe data de 1 februarie; ntmpinarea Domnului, Ziua Ursului sau Stretenia, pe data de 2 februarie; Martinii de Iarn, de pe data de 1 februarie pn pe data de 3 februarie; Sfntul Haralambie, pe data de 10 februarie; Dragobetele, pe data de 24 februarie. Totodat se spune despre luna februarie c este o lun a tradiiilor legate de sfritul iernii i nceputul primverii, datorit faptului c se afl la rspntia dintre aceste dou anotimpuri. Dragobetele - srbtoarea iubirii la romni La 24 februarie, n ziua cnd Biserica Ortodox srbtorete Aflarea capului Sf. Ioan Boteztorul, spiritualitatea popular consemneaz ziua lui Dragobete, zeu al tinereii n Panteonul autohton, patron al dragostei i al bunei dispoziii. Dragobete era ziua cnd fetele i bieii se mbrcau n haine de srbtoare i, dac timpul era frumos, porneau n grupuri prin lunci i pduri, cntnd i cutnd primele flori de primvar. Fetele strngeau n aceast zi ghiocei, viorele i tmioase, pe care le puneau la icoane, pentru a le pstra pn la Snziene, cnd le aruncau n apele curgtoare. Dac, ntmpltor, se nimerea s gseasc i fragi nflorii, florile acestora erau adunate n buchete ce se puneau, mai apoi, n lutoarea fetelor, n timp ce se rosteau cuvintele: "Floride fraga/Din luna lui Faur/La toat lumea s fiu drag / Uraciunile s le despari". n dimineaa zilei de Dragobete fetele i femeile tinere strngeau zpad proaspt, o topeau i se splau cu ap astfel obinut pe cap, creznd c vor avea prul i tenul plcute admiratorilor. De obicei, tinerii, fete i biei, se adunau mai muli la o cas, pentru a-i "face de Dragobete", fiind convini c, n felul acesta, vor fi ndrgostii ntregul an, pn la viitorul Dragobete. Aceast ntlnire se transform, adesea, ntr-o adevrat petrecere, cu mncare i butur. De multe ori bieii mergeau n satele vecine, chiuind i cntnd peste dealuri, pentru a participa acolo la srbtoarea Dragobetelui. Dragobetele trebuia inut cu orice pre: Dac nu se fcea cumva Dragobetele, se credea c tinerii nu se vor ndrgosti n anul care urm. n plus, un semn ru era dac o fat sau un biat nu ntlneau la Dragobete mcar un reprezentant al sexului opus, opinia general fiind c, tot anul, respectivii nu vor mai fi iubii, iar dac o fat
ieea mpreun cu un biat i nu se srutau se credea despre ei c nu se vor mai iubi n acel an.
El este srbtorit n ziua mperecherii psrilor care se strng n stoluri, ciripesc i ncep s-i construiasc cuiburile. Psrile nemperecheate n aceast zi rmneau stinghere i fr pui pn la Dragobetele din anul viitor. Asemntor psrilor, feele i bieii trebuiau s se ntlneasc pentru a fi ndrgostii pe parcursul ntregului an. Pretutindeni se auzea zical: "Dragobetele sruta fetele!"
Dragobete - srbtorit n ziua mperecherii psrilor
Dragostea curat a tinerilor, asociat de romani cu ciripitul i mperecherea psrilor de pdure, este pus sub protecia unei ndrgite reprezentri mitice, Dragobetele. El este identificat i cu o alt reprezentare mitic a Panteonului romnesc, Nvalnicul, fecior frumos care ia minile fetelor i nevestelor tinere, motiv pentru care a fost metamorfozat de Maica Domnului n plant de dragoste care i poart numele (o specie de ferig).
Dragobete identificat cu Nvalnicul
Una din ipoteze este c Dragobete ar putea proveni din slava veche: dragu bii - a fi drag. O alt ipotez spune c numele provine din cuvintele dacice trago - ap i bee - picioare (pedes, n latin). Pierzndu-se limba dac, trago a devenit drago, iar pede - bee (cum se numesc cingatoriile nguste, faiile esute). apul simbolizeaz puterea de procreare, fora vital, fecunditatea.
Etimologia cuvntului Dragobete
Campania negativ a presei din Marea Britanie la adresa imigranilor romni i bulgari ia amploare.
Ziarul The Guardian scria la sfritul sptmnii trecute, citnd surse oficiale, c guvernul de la Londra plnuiete s lanseze o campanie publicitar pentru descurajarea romnilor i bulgarilor de a veni n Regatul Unit. "Nu venii n Marea Britanie, plou i job-urile sunt puine i prost pltite", ar fi unul dintre sloganurile la care se gndete Guvernul britanic, potrivit publicaiei citate. Tabloidele The Sun i The Daily Mail criticau de asemenea ridicarea la 1 ianuarie 2014 a restriciilor pentru piaa muncii din Marea Britanie pentru Romnia i Bulgaria. The Sun precizeaz c 29 de milioane de oameni din cele dou ri vor putea aplica pentru orice job din Marea Britanie din 2014, astfel c "un val de imigrani romni i bulgari amenin s invadeze Anglia". Tabloidul subliniaz c deja exist un numr mare de romni i de bulgari care lucreaz ilegal pe trm englez. n cifre, potrivit publicaiei, n Marea Britanie vin aproximativ 200.000 de imigrani anual, dintre care 40.000 sunt din Romnia i Bulgaria.
COMUNITATE
11
V rugm NU venii n Marea Britanie!
mereu i nu sunt att de multe locuri de munc. Ca rspuns, GMP Advertising i Gndul. info au lansat asear campania "Why don't you come over?" prin care invit britanicii s se mute n Romnia adresnd mesajul "We may not like Britain, but youll love Romnia".
publicitii negative privind imigraia, care abund n presa britanic naintea ridicrii restriciilor de pe piaa muncii, la nceputul anului viitor.
Dezbtut iniial de instituiile de pres din Marea Britanie, campania "Why Dont You Come Over?" a ajuns i n SUA, preluat de agenia de tiri Associated Press, dar i n Frana, unde jurnalitii Le Monde au scris despre iniiativa The Guardian i rspunsul dat de Gndul, noteaz gandul.info. Postul britanic BBC a publicat pe site-ul su un material n care prezint iniiativa Gndul "Campania media romneasc Why don't you come over? i ironizeaz pe britanicii care se tem de o afluen a muncitorilor romni anul viitor". Jurnalitii BBC remarc afiele care fac referire la Casa Regal i menioneaz c prinul Charles este un mare fan al Transilvaniei i al tradiiilor rurale.
La Centrul Cultural Romn din centrul Londrei este linite, dar presiunea exist.
"Am mai vzut asta i nainte. Romnia a aderat la UE la 1 ianuarie 2007 i atunci ni s-a spus c vor veni sute de mii de romni. Nu au venit", a declarat omul de afaceri i filantropul Nicolae Raiu, rugat s comenteze informaiile alarmiste din presa britanic, potrivit crora romnii i bulgarii vor invada Marea Britanie n 2014, dup eliminarea restriciilor de pe piaa muncii, relateaz The Guardian, n ediia electronic de luni. "Romnii, ca prim alegere, nu vin aici. Este mai uor s mearg n Italia i Spania. ntr-o lun, un romn poate vorbi italian, spaniol i portughez. Este mai uor s nvee aceste limbi. Limba face marea diferen. Noi suntem mai apropiai ca istorie i cultur de rile latine. Multe persoane aleg s mearg n Frana mai degrab dect n Marea Britanie. Multe vor alege Austria i Germania", afirm Raiu. Carmen Cmpeanu are 25 de ani i face parte dintr-o alt generaie. Ea organizeaz evenimente pentru Centrul cultural romn, promovnd coeziunea ntre romni n Marea Britanie. Ea se declar ngrijorat de publicitatea negativ i se consider insultat de campania pe care ar putea s o desfoare Guvernul, fiind convins c muli vor pleca acas. (Mediafax)
Agerpres. Comisia ateapt n prezent rspunsul autoritilor britanice. Evideniind c legea european i permite Marii Britanii s menin temporar un regim de permise de munc pentru muncitorii din Bulgaria i Romnia, Comisia a concluzionat c cei care au permis de munca au aceleai drepturi de rezidena ca i ali muncitori din Uniunea European i c acesta trebuie emis cu documentele de rezidena corespunztoare, se arat n document. Potrivit CE, n rspunsul lor din 24 iulie 2012, autoritile britanice i-au exprimat intenia de a se supune n totalitate acestui aspect, afirmnd c vor face n scurt timp modificrile legislative necesare. Autoritile britanice au rspuns n aprilie 2012 susinnd, n esen, c termenul limit pentru Directiva 2004/38/CE nu se aplic, dat fiind faptul c muncitorilor din Bulgaria i Romnia nu trebuie s li se emit aceleai certificate de nregistrare c i lucrtorilor din alte state UE. Dat fiind faptul c, n rspunsul lor din 24 iulie 2012, Marea Britanie inform de fapt ca muncitorilor din Bulgaria i Romnia trebuie s li se emit aceleai documente de rezidena prevzute de Directiv, Comisia a cerut Marii Britanii s-i reevalueze observaiile dac durata de ateptare pentru cetenii bulgari i romani crora trebuie s li se ofere carduri de acces de munca este n conformitate cu prevederile Uniunii Europene.
Liliana Ru
Principala ngrijorare exprimat de cei de la The Sun este legat de o posibil cretere a criminalitii, odat ce romnii i bulgarii nu vor mai avea restricii pe piaa muncii din Marea Britanie. "Bulgria i Romnia sunt printre cele mai corupte ri din Uniunea European, ambele au o putere slab n aprarea granielor. Odat ce le oferim drepturi depline pe piaa muncii i drepturi depline pentru ajutoare sociale, deschidem ua unui risc de criminialitate crescut mpotriva creia nu vom putea lupta", scrie The Sun. De cealalt parte, The Daily Mail atrage atenia, la rndul su, c eliminarea restriciilor pentru romni i bulgari pe piaa muncii va avea un efect negativ pentru Marea Britanie, n condiiile n care ara pltete deja pentru imigrani un milion de lire pe sptmn. Mai exact, spun cei de la publicaia citat, Marea Britanie acord copiilor imigranilor beneficii n valoarea de un milion de lire pe sptmn, chiar dac cei mici nu stau n ara n care lucreaz prinii lor. Beneficii ar fi luate, spune tabloidul, n decursul unei luni de la "mai bine de un milion de familii engleze".
Aproape opt din zece (79%) persoane chestionate n cadrul unui sondaj comandat de "Get Britain Out", un grup britanic antieuropean de lobby, doresc meninerea restriciilor impuse Romniei i Bulgariei, n contextul unor temeri privind venirea un val de imigrani, relateaz Express n pagina online, potrivit Mediafax. "Get Britain Out" apreciaz c sondajul arat c britanicii vor s preia controlul asupra frontierelor rii lor. "La nivelul tuturor partidelor, regiunilor i grupurilor demografice, publicul cere Guvernului s menin controlul asupra imigraiei din Romnia i Bulgaria", a declarat Tim Aker, purttorul de cuvnt al organizaiei. Romnii din Marea Britanie resimt presiunea
8 din 10 britanici ar dori meninerea restriciilor impuse romnilor
Comisia European a iniiat procedurile de infringement mpotriva Marii Britanii, cernd transpunerea deplin i corect i implementarea prevederilor Uniunii Europene n ceea ce privete libera circulaie, unul dintre aspectele sesizate viznd permisele de reziden pentru romani i bulgari, potrivit unui document obinut de
Comisia European a lansat procedurile de infringement mpotriva Marii Britanii, n problema viznd permisele de reziden pentru romani
Restaurant Romnesc
V ateptam cu bucate tradiionale romneti de calitate, pe toate gusturile i pentru toate buzunarele. Cu muzica Live sau Dj organizm petreceri private, de asemeni muzica Live avem i n weekend. Parcare gratuit la ASDA peste drum de noi. Restaurantul are o capacitate de 80 de persoane, programul este de Luni pn Joi 11:00-24:00, Vineri, Smbt, Duminic 11:0003:00 dimineaa. Adres: 68 High Street, Ponders End, London EN3 4ER.
Duminic seara publicaia britanic The Guardian a publicat un articol prin care i invita cititorii s participe la crearea unei campanii de descurajare a imigrrii adresat romanilor i bulgarilor, care ncepnd cu anul viitor nu vor mai avea restricii de munc. Cititorii au rspuns prin cteva print-uri identificnd lucruri care ar putea fi neplcute n UK, cum ar fi faptul c plou
Gndul i GMP Advertising rspund campaniei iniiate de The Guardian mpotriva imigrrii romanilor
Larisas
innovation in learning
Suntem un Colegiu de formare profesional i oferim cursuri NVQ level n aceste domenii:
n n n Customer service NVQ level Health and Social Care NVQ level Cleaning suport services NVQ level
INNOL CENTRE
Pe baza acestor cursuri primeti yellow card cu drept de munc 40 de ore pe sptmn n domeniul fiecrui curs i pe parcurs vei putea obine blue card registration. In plus ajutm cu locul de munc n domeniul fiecrui curs. Suntem un colegiu acreditat i recunoscut de UKBA.
Tel: 07774909146
www.innol-centre.co.uk
T: 07725145078 E: tatiana@innolcentre.co.uk
12
Compensaii !!! Ai avut un accident de main ? Un accident la locul de munc ?
4Future Consulting
Obtineti 100% despagubiri pentru: Deteriorarea vehiculului Orice leziuni suferite de sofer sau pasageri Leziunile suferite de minori - platite cash Pierderea salariului datorita accidentului.
Sunati-ne. Consultatii gratuite in engleza, poloneza, rusa si lituaniana. Ne puteti contacta la +447587343163 sau 02081443633 (Olga). Nu sunteti multumiti de compania de asigurari ? Noi va garantam servicii complete!!!! Ajutor in obtinerea documentelor necesare.
Gama de ipoteci accesibile First Time Buyers, Part Buy Part Rent, (shared Ownership) Buy to Let
Your property may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage. care nu v pltii ipoteca sau orice alte datorii garantate pe ea.
Putei alege modalitatea n care ne pltii. Dac pltii 249, dar putem accepta comision i de la creditor.
Contact us on 0778.62.42.896 Genesis Corporation (UK) Limited, Warlies Park House, Horseshoe Hill, Upshire, Essex, EN9 3SL
13
ercettorii britanici fac eforturi s salveze limba aramaic, o limb nrudit cu ebraica i araba, pe care o vorbea nsui Mntuitorul Iisus Hristos, scrie RT.com. Geoffrey Khan, profesor de lingvistic la Universitatea Cambridge, a decis s inceap misiunea de salvare a aramaicii dup ce a vorbit cu un evreu din Irak, care cunotea aceast limb. A fost incredibil de imbucurtor s aud limba aceasta vorbit, a declarat Khan. Profesorul a realizat cteva nregistrri cu unii dintre ultimii oameni de pe Pmint care mai cunosc aramaica, din Irak sau Iran. n plus, Khan lucreaz i la o baz de date online cu nregistrri i texte n diferite dialecte
Britanicii vor s 105 000 de salveze limba n cretini au murit care vorbea Iisus pentru credina C lor n 2012
ale aramaicii. Aramaica, fcnd parte din limbile semitice (afroasiatice), a fost folosit pentru redactarea crilor biblice ale lui Daniel i Ezra, dar i a Talmudului, carte religioas la evrei. Aramaica a fost vorbit n Israel, intre anii 539 i.Chr. i 70 d.Chr.
*Nu este necesar avizul medicului de familie. Preuri ncepnd de la 18.
Analize Medicale de Laborator

Program:
Hematologice, Biochimice, Boli cu transmitere sexual, Microbiologice, Examen urinar etc

Laborator: Luni-Vineri 9.00-17.00; Smbt 9.00-15.00 Unit 12 Central Business Centre
Radiologie: Luni-Vineri 9.00-13.00 126 Harley Street, W1G 7JF Iron Bridge Close (Great Central Way), NW10 0UR
Tel: 020 84 519 373 (english) Mob: 0744 8075711 (romn)
www.fb.com/clinica.romaneasca
umrul cretinilor ucii n fiecare an datorit credinei lor este att de mare, ncat doar anul trecut au fost martirizai pentru credina lor cca. 105.000 de cretini, a afirmat sociologul Massimo Introvigne, care a reprezentat Organizaia pentru Securitate i Cooperare n Europa (OSCE) la o conferin despre dialogul cretino-evreo-musulman, ncheiat n Ungaria. Statisticile oferite de acest expert sunt cu adevrat ngrijortoare: n medie, la fiecare cinci minute, o persoan moare n lume pentru c este cretin. Cercettorul a desluit cele mai persecutate regiuni, localizate n mare parte pe continentul African: Nigeria, Somalia i Mali. Mari riscuri
se gsesc i n Pakistan, n anumite regiuni ale Egiptului, n rile n care regimurile comuniste totalitare nc mai exist i astzi, n frunte fiind Coreea de Nord sau n rile care sunt parial sub influena naionalitilor etnice, precum India. n ceea ce privete sursele persecuiilor, expertul menioneaz n primul rnd ideologiile agresive: Pe de o parte exist persecuii crunte, crime i torturi care iau natere din anumite ideologii; ideologia fundamentalismului islamic radical, versiunile mai violente ale naionalismului etnic i ideologiile v e c h i u l u i comunism.
S.C.
FLORIN LAIN INTERNATIONAL S.R.L.

PLECRI DIN ROMNIA - VINERI
ROMNIA
ANGLIA
ROMNIA - ANGLIA la numai 70 lire

n DIN MARAMURE
- BORA - VIEU DE SUS - VIEU DE JOS - SIGHET - BAIA MARE - CLUJ - ZALU
- NEGRETI OA - CMRZANA - CLINETI - TUR - SATU MARE
n DIN SATU MARE
- Dover - Chanterbury - Stratford - East Ham - Barking
ANGLIA - LONDRA:
- Tottenham - Bruge Grove - Wood Green - Neasden - Wembley
*** NOU *** DUS - NTORS 140 lire *** NOU ***
n Pentru bagaje de pn la 50 kg - transportul este gratuit. nCeea ce depete greutatea, se taxeaz cu 1 lir/kg. nCopiii sub 8 ani beneficiaz de o reducere de 20%.
www.florin-lain-international.ro, e-mail: florin.lain@yahoo.com
Tel./Fax: 0261 835 712, Mobil: 0746 120 542, 0746 120 538, 0746120534 Anglia: 0044 - 779 060 29 96, 0044 - 755 361 07 34, 0044-793 458 33 27
PLECRI DIN JUD. MARAMURE, SLAJ, SATU MARE
14
ALMANAH
vul Mediu este vzut, de cele mai multe ori, ca o perioad n care oamenii se mbiau cam tot att de des pe ct mergem noi la dentist, n care decapitrile erau la ordinea zilei, iar Biserica abia atepta s mai ard vreo presupus vrjitoare pe rug. O greeal comun fondat pe filmele i romanele epocii noastre. Dac ar fi s realizm o analiz succint a ctorva izvoare istorice, vom afla c Evul Mediu nu este cea mai ntunecat perioad a istoriei noastre, aa cum am fost nvai i c cele mai multe atrociti s-au ntmplat cu mult mai aproape de istoria modern. n continuare v prezentm ase mituri false despre Evul Mediu.
ase mituri false despre Evul Mediu E

este foarte probabil c George Washington s fi mirosit mai urt dect Richard Inim de Leu.
n 2. Pedeapsa cu moartea era ceva comun

n ciuda a ceea ce se crede, Evul Mediu avea un
Mediu i c singura lor responsabilitate era s gteasc, s fac curat i s nasc prunci a aprut n anii 1960-1970. n realitate, femeile erau egale brbailor i, de cele mai multe ori, femeile preluau afacerile soilor sau tailor. Diferena cea mai mare n ceea ce privete conceptul de feminism n Evul Mediu i cel modern este ca atunci se credea c femeile erau egale n demnitate, dar diferite n funcie, n timp ce acum sunt egale n demnitate i funcie.
este rotund i nu plat. Chiar i expediia lui Columb a fost bazat pe aceast ipotez. Cum a aprut, totui, acest mit? n 1838, Washington Irving a scris un roman despre Cristofor Columb. Cartea a fost o ficiune, ns anumite elemente au reuit s se strecoare i s se transforme n fapte istorice. Cum? Nu tim.
n 1. n Evul Mediu oamenii nu fceau baie
Ideea comun mprtit este ca n Evul Mediu oamenii nu prea se mbiau. i, prin urmare, miroseau foarte urt. Ei bine, realitatea era cu totul alta. Nu numai c n cele mai multe orae erau construite bi comunale unde oamenii se adunau zilnic, dar igiena i curenia erau foarte apreciate. Unii se mbiau zilnic, alii ceva mai rar, dar cert este c toat lumea fcea baie. Cu toate acestea, imaginea omului medieval nesplat nu a aprut de nicieri, ci a avut un fundament. Pe la mijlocul secolului al paisprezecelea, Moartea Neagr fcea ravagii n Europa. ntr-un fel sau altul, a fost rspndit ideea c eti mai expus bolii atunci cnd faci baie, pentru c splndu-te, porii se deschid. Ca rezultat, la nceputul istoriei moderne, baia a ajuns s fie considerat duntoare. Prin urmare,
sistem juridic funcional, iar procesele erau ct se poate de corecte. Cele mai multe comuniti medievale aveau un judector n faa cruia erau adui infractorii pentru a fi audiai. Pedeapsa cu moartea era cea mai sever form de pedeapsire i era pstrat doar pentru cazurile grave ca trdare, crim sau incendiere. La fel i decapitrile, erau rezervate, n special nobililor i capetelor ncoronate i doar atunci cnd erau acuzai de trdare. Mai mult, execuiile nu erau publice, ci aveau loc n interiorul castelului. Abia n timpul Revoluiei Franceze (1789-1795) decapitrile au devenit publice i la ordinea zilei.
Ideea general mprtit este ca n Evul Mediu media de via era 35-40 de ani. Faptul nu este chiar att de departe de adevr, mai ales dac lum n considerare gradul ridicat al mortalitii infantile. Vorbim totui despre o perioad n care medicin nu era foarte avansat. Reprezentarea general este ca n Evul Mediu ranii munceau din zori pn n sear pe glia vreunui nobil. Adevrul este c, acetia munceau, ca i noi, opt ore pe zi, cu pauze de mas lungi i o scurt siesta intre. Mai mult, ranii medievali aveau mai multe zile libere dect avem noi. Duminicile erau automat libere, aveau vacane lungi de Crciun, Pate, precum i vara dar mai ales n srbtori. n timpul liber, erau organizate festivaluri, aa c oamenii n Evul Mediu nu doar c munceau mai puin, dar i petreceau mai mult.
n 4. Oamenii munceau din greu i mureau tineri
Nu numai c oamenii nu credeau n Evul Mediu ca Pmntul este plat, dar a fost o perioad nfloritoare pentru tiin i filosofie. Evul Mediu a dat umanitii unele din cele mai frumoase opere ale artei, muzicii i literaturii. Boethius, Boccaccio, Dante sau Machiavelli sunt doar cteva exemple n acest sens. Este, de asemenea, perioada n care universitile au nceput s se rspndeasc n Europa, iar cavalerii cruciadelor pun n contact poporul cu civilizaia musulman i practicile lor tiinifice i tehnice. Compasul sau astrolabul leam mprumutat de la ei, de exemplu.
n 6. Oamenii erau inculi i ignorani
n 5. Oamenii credeau c Pmntul este plat
Ideea c femeile erau nedreptite n Evul
3. Femeile erau nedreptite
n realitate, nc de la nceputul secolului al doisprezecelea pn i cel mai simplu i naiv muritor medieval tia c Pmntul
INTERACTIV
15
WWW.JOCURIEDUCATIVE.RO
CARICATURILE EDIIEI
De la cititori
#10110128
-O maina se lovete brutal de o cru. n urma accidentului calul i cruaul sunt rnii destul de grav. Poliistul vine la faa locului i vznd calul chinuindu-se, ntr-un acces de mil, l mpuca. Apoi se ndreapt ctre crua cu pistolul n mn i l ntreab: - i dumneavoastr suntei rnit? - Nu, nu! Doamne ferete, aa de bine nu m-am simit niciodat!... Asear vorbeam cu nevast-mea despre eutanasiere: - Iubito, dac, Domne-fereste!... ajung ntr-o stare vegetativ, dependent de aparate i alimentat cu lichide, te rog s debranezi totul, s pui capt situaiei umilitoare. n clipa aia s-a ridicat, a scos televizorul din priza i mi-a vrsat berea n chiuvet!
O tip se ntlnete cu prietena ei, care plimb un copil n crucior. - Uauuu ce copil frumos! i ce bine seamn cu soul tu! - Vorbeti serios? C sta-i copilul vecinei mele. Bul a primit o tablet de Crciun. A deschis cutia, a aruncat tableta ct colo i a exclamat: - Ura! Folie cu bule!
PILD CRETIN
Pomul de Crciun
- De ce se usuc bradul, tat? i tatl i-a rspuns: - Fiindc nu mai are rdcini, copilul meu... Copilul ddu glas de mhnire: - Tare-i urt acum!... Pe urm, pomul a fost despuiat de podoabe i aruncat la gunoi. Aa e i cu oamenii aceia, care nu mai au legtur cu Dumnezeu. Oricte podoabe vor fi avnd ei: bani, slav, mriri - ei se usuc - i sunt aruncai afar, dac nu mai au aceast legtur. i dimpotriv, de vom pstra necontenit aceast legtur, verzi i vii vom fi necontenit, purtnd roade pentru noi i pentru alii.
Fusese Crciunul - i prinii fcuser pentru copii un brad frumos. Era nalt, cobort din munte, i avea atrnate de crengi tot felul de daruri scumpe. Ca s-i dea o strlucire nc mai mare, printele presr pe el fire de aur i-l mpodobi cu beteal. Cteva zile, pomul a stat n mare cinste i toi l-au admirat, avnd pentru el numai cuvinte de laud. i iat c a trecut Crciunul - i pomul a nceput s se usuce. i cu ct se usca i-i cdeau cele frunzelor, cu att el se arta mai urt avnd pe sine podoabele acelea. Atunci, unul dintre copii l ntreb pe tat:
AL. LASCAROV-MOLDOVANU
16
SANATATE
ngrijire intensiv pe parcursul sarcinii i n momentul nasterii, sub atenta supraveghere a personalului nostru, ginecologi i obstetricieni recunoscui la nivel mondial
Program de ngrjire a sarcinii: Detectare timpurie a sarcinii Tratament de urgen n cazul sngerrilor din timpul sarcinii Toate investigaiile de laborator pentru identificarea de virui Tratamentul avorturilor spontane Folosim ultima generaie de echipamente cu ultrasunete 3D pentru detectarea timpurie a Tratament pentru probleme ale colului uterin, adesea motivul avorturilor spontane Detectare timpurie a Sindromului Down 11-13 sptmni Detectare timpurie a anomaliilor cromozomiale Detectare timpurie a sexului bebeluului folosind echipamente de ultim generaie Detectare timpurie a anomaliilor congenitale precum i a problemelor de placent, folosind Detectare timpurie a posibilelor boli cu transmitere sexual i tratament pentru prevenirea Asisten fizioterapeutic nainte i dup natere pentru meninerea strii de bine a pacientei Nateri i operaii n cele ma bune spitale din Londra: Portland Hospital i Wellington Hospital
) )
96 HARL EY STREE T, LONDON, W1G 7HY
problemelor de sarcin
echipamente avansate de ultrasunet 2D, 3D si Doppler problemelor bebeluului
Queens Clinic este acreditat de cele mai multe firme de asigurri medicale i Ambasade. Queens Clinic este acreditat de catre Care Quality Comission of Great Britain. Toi angajaii Queens Clinic sunt lideri mondiali n domeniul asistenei medicale pentru femei. n prezent, Queens Clinic consult majoritatea pacientelor romnce.
www.queensclinic.co.uk
T/F 020 7935 5540 - TEL: 020 7935 6600 M: 077 409 444 73 - 077 457 481 88 - 07796230999
Programri pentru pacienii romni: 075 236 410 97
Experi internaionali n ginecologie, obstetric i fertilitate

Planificare familial i Inserie contraceptiv Ginecologie i probleme de sarcin Scanare pelvian/ SCANARE Sarcin n 2/3/4 D Infertilitate Femei / Brbai IUI/ IVF/ ICSI Scanare sn Tratarea cancerului ginecologic i detectare Laborator special de analize cu o vechime de timpurie a acestuia Intervenii chirurgicale pelviene i Laparoscopie peste 40 de ani Detectarea timpurie a cancerului de sn precum Clinca Queens i tratarea acestuia departamentul de Fizioterapie Sngerri menstruale neregulate Chirurgie cosmetic Fizioterapie pe durata sarcinii i dup sarcin Creterea anormal a prului mbuntirea planeului pelvian precum i a Menopauz, tratamente hormonale i non- muchilor vaginului hormonale Exerciiu i educaie pe parcursul Graviditii Boli cu trasmitere sexual n prezent, Queens Clinic consult majoritatea Libido sczut i dezechilibru hormonal pacientelor romnce.
Lideri mondiali n sntatea femeii

96 Harley Street, London, W1G 7HY T/F 020 7935 5540 TEL: 020 7935 6600 M: 077 409 444 73 077 457 481 88 07796230999 e-mail: info@queensclinic.co.uk WWW. QUEENSCLINIC.CO.UK
Programri pentru pacienii romni: 075 236 410 97
17
Femeile de aur ale Romniei Povetile impresionante ale personalitilor care ar putea aprea pe o bancnot naional (III)
(1860 - 1939)
Haricleea
Hartulari-Darcle
Har icle a Darcle a fost una dintre cele mai cunoscute soprane din Romnia. Vocea sa excepional cultivat i-a permis abordarea unui repertoriu foarte vast n cadrul cruia a avut roluri de sopran liric lejer, sopran liric, sopran liric spinto, sopran dramatic, sopran Falcon, mezzosopran i contralt. A avut n repertoriu 58 de roluri din 56 de opere compuse de 31 compozitori.
Dintre cele 56 de opere intepretate, 12 au fost n premier absolut, iar 16 n premiere locale de mare importan. Faptul c aproape jumtate din repertoriul su reprezint opee originale, atest poziia singular pe care o ocup Hariclea Darcle n istoria tearului liric universal, pe care a influenat-o semnificativ.
Alexandrina Cantacuzino
Alexandrina Cantacuzino a dominat micarea de emancipare socio-cultural i politic a femeilor din perioada interbelic, personalitatea sa fiind n acelai timp extrem de controversat. Statutul de lider a micrii feministe romneti i-a fost contestat chiar de ctre cele mai apropiate
(1876 - 1944)
TRANSPORT PERSOANE cu autocarul ANGLIA-ROMNIA i retur
Y ED ON
TRANS
CALITATE - CONFORT - SIGURAN
colaboratoare. n ceea ce privete activitatea n plan politic, Alexandrina Cantacuzino a fost promotoarea unei viziuni pe care celelalte militante pentru emanciparea politic a femeii nu au mptit-o. Ea a considerat oportun crearea unui partid independent al femeilor, pentru ca astfel s se evite intrarea femeilor n clientelele partidelor politice. Astfel, n anul 1929 a luat fiin Gruparea Naional a Femeilor Romne care i propunea s educe femeile, pentru a le pregti pentru exerciiul vieii politice. Alexandrina Cantacuzino a desfurat o activitate impresionant i n plan internaional.
Aurora Gruescu a fost prima femeie inginer silvicultor din lume i prima romnc intrat n Guinness Book. A practicat meseria din 1938 pn n 1973, cnd s-a pensionat. i-a legat numele de primul plan de mpdurire naional, fixat la suprafaa de 100.000 de hectare, a condus lucrrile de combatere avio-chimic a duntorilor din pdurile infestate din jurul Capitalei, a fcut inovaii ce s-au confirmat, legate de lucrrile de mecanizare n combaterea duntorilor, publicnd n acest sens mai multe articole n Revista Pdurilor.
Aurora Gruescu (1914 - 2005)
TOURISTIK
CELE MAI MICI PREURI DE PE PIA
Plecri din Londra n fiecare duminic din Kingsbury la ora 14.00 Destinaii din Romnia: Vicov, Rdui, Suceava, Flticeni, Botoani, Dorohoi, Iai, Pacani, Neam, Roman, Bistria, Cluj i Oradea
SE ACORD REDUCERI PENTRU GRUPURI I FAMILII
TEL UK: 0044 774 1788 933 0044 774 1788 934 TEL RO: 0040 745 639 576 E-mail trans.edyon@yahoo.com
18
Mica publicitate este gratuita in acest ziar!

SERVICII/JOBURI
nFORMAIA CONTRABAND formaia contraband poate fi oriunde i oricnd alturi de dumneavoastr, n ara sau strintate, atunci cnd vrei s dansezi, s te eliberezi, s trieti i s asculi muzic de calitate! repertoriul divers - muzica internaional, uoar, etno, popular i manele la cerere - n permanen actualizat i atent ales, participarea n fiecare an la nenumrate astfel de evenimente, constituie garania pe care o oferim potenialilor notri clieni. Experiena dobndit, cumulata n toate tipurile de petreceri la care suntem invitai: nuni i botezuri, petreceri private, majorate, revelioane, etc i standardele ridicate din aceste locaii neau format ca echipa i ne ajut s oferim calitate i seriozitate. avem propriul echipament pentru sunet de nalt calitate, asigurm ambient muzical n pauze ct i muzica de dj. avem o formul flexibil, unu pn la trei-patru muzicani, n funcie de petrecere i cerine. contact: george 0782 598 6262 sau email: butageorge77@yahoo.com, facebook geo genesys Contact: George Buta, 07825986262 E105NG, Londra nALINA`S CAKES i am a self taught cake maker who is doing it as a hobby for now. it all started a couple of years back when i have made a princess cake for my daughter and since then, i have learned so much more and also found out that only sky is the limit in this trade. I have young kids and is not easy to squeeze in time for cakes, hence i have to spend my nights researching and baking/decorating. it doesnt bother me one bit! i absolutely love what i am doing. If you would like to place an order, please get in touch and i will be more than happy to help. https://www.facebook.com/alinacakes Contact: Alina, 07799122740 nTraductor autorizat de Ministerul Justiiei, nregistrat cu Ambasada Romniei din Londra. e-mail: ramonamitrica@gmail.com Tel. 07787 134 047 Suntem la 10 minute de Consulat! Londra W11, metrou Holland Park pe Central Line (pentru hart click aici) Executm traduceri n 24 de ore. Urgenele pot fi rezolvate ntr-o or! Preuri accesibile. Traducem certificate de natere, cstorie i deces, diplome colare i profesionale, contracte comerciale, texte academice i literare, Blue Card, Yellow Card, precum i alte documente cu scop oficial i privat. nCOLETE RAPIDE I SIGURE 90P/KG ANGLIAROMNIA colectez pachete londra romnia sptmnal pe ruta judeelor i oraselor-oradia-marghita -huedin-clujnapoca-turda-canpia turzi-tg muresbistrita-sibiu -mediasi -sighisoara-brasov plecare pe17 decembrie i pe 23 decembrie antorcere i plecm anaite de revelion v mulumim Contact: Ciprian, 07448655930 E12 6T nQUALITY CLEANING SEVICES sunt o persoan serioas i muncitoare. caut de munc n cleaning. dein cont bancar. locuiesc n kingsbury. persoanele interesate m pot contacta la numrul de telefon 07447994601-ina. mulumesc anticipat. Contact: Ina, 07447994601 NW99JB, Londra nCAUT DE MUNC tnr de 20 de ani..caut de munc n domeniul cureniei!! ofer ncredere i seriozitate!cei care sunt interesai putei s m contactai la Tel.07423742142 Contact: Anamaria, 07423742142 Londra nCAUT URGENT DE MUNC bun, m numesc andra am 25 de ani i caut urgent de lucru pe termen lung su scurt. am experien n recepie hotel, vnzri,promoii, restaurant, curenie. vorbesc engleza foarte bine i sunt o persoan serioas. locuiesc n se londrei, zona elephant and castle i mi este uor s m deplasez oriunde este job-ul. dein nino, utr iar dac e nevoie pot obine i cscs. v mulumesc Contact: Andra, 07414742827 SE16QJ, Londra nDOAMNA SERIOAS CAUT DE MUNC doamna serioas de 49 de ani caut s am grij de un copil 4 ore/zi. pentru cei interesai v rog contactai 0824535757. ofer i rog seriozitate Contact: Sanda Queensbury Londra nCLEANING sunt o fat muncitoare a mai lucrat an clining la hotel dar am renunat de oare ce erau bani foarte puini v rog contactatima Contact: Mihaela, 07774706566 E5 0LG, Londra nSE CAUTA FETE SERIOASE PTR CURENIE,,, Compania,, clean-expert, caut fete responsabile, nivel mediu limba englez, cu experien n curenie birouri, locuine etc.v rugm trimitei cv la adresa de e-mail:paulbaciu2008@yahoo.com Contact: Mariana nCAUT DE MUNC caut de munc n construcii n orice domeniu. am experiena c tmplar,painter,cleaner.dein permis de conducere ct b.sunt dispus s lucrez i n afara londrei. Contact: DAN, 07448698596 HA29AQ, Harrow nCU EXPERIENA CAUT DE LUCRU tnr dinamic caut de munc n anglia n orice domeniu. am experien la restaurant animale i construcii. contact :00447442645957.momentan sunt n anglia Contact: Surdu Silviu Londra nSUPER CALIFICAT N AMENAJRI CONSTRUCII faade , interioare , gresie faian , rigips , finisaje a-z , tapet , sape , pardoseli , monaj geamuri ui, izolaii, foarte serios , harnic , supercalitate , vast experien , non-alcoolic Contact: Sauciuc Florin, 07442620742 NW10, Londra nCAUT DE MUNC MECANIC AUTO//OFER CT B bun ziua,sunt n cutare de munc. mecanic auto cu experiena 6 ani,auto moderne. serios,punctual i respectos. permis conducere ct b,experiena 14ani. mulumesc. Contact: Marcel, 07405469279 TW13 5, Feltham nANGAJEZ ELECTRICIAN caut electrician cu 17th edition, cscs, maina i scule la 110v pentru a fi parteneri de lucru. trebuie s aib experien n reamenajarea locuinelor sociale. Contact: Gabriel, 07565630411 Londra nOFERTE DE MUNC (BUILDING SERVICES) altenor uk ltd, recruteaz muncitori n domeniul construciei pentru proiecte de lung durat. avem nevoie de: -carpenters (first/second fix); - painters and decorators; - plasterers and renderers; - tilers; - fixers; - bricklayers; - plumbers; - electrician; - labours v rugm s accesai linkul de mai jost pentru a aplic la una din poziiile vacane: https://wk113.infusionsoft.com/app/form/ altenorukltd Tel.: 02082814997, 07773771614 e-mail: info@altenoruk.com, www.altenoruk.com E7 9HZ LONDRA nTNR 28 ANI CAUT JOB sunt n cutarea unui job c driver ct b experienta uk 2 ani, construcii (painter,tiler,parchet) deliveri, removal, manipulant sau orice job e bine venit. momentan am aplicat pentru acte dac sunt necesare pentru vreun job.cer i ofer seriozitate. Tel.07873664063 v mulumesc Contact: Ionu, 07873664063 Wembley nCAUT ELECTRICIAN caut electrician cu 17th edition,cscs,maina i scule la 110v pentru a fi parteneri de lucru.trebuie s aib experien n reamenajarea locuinelor sociale. Contact: Gabriel, 07565630411
MICA PUBLICITATE
E10 6Q, Londra
Trebuie doar sa ne trimiti SMS la nr. de tel.: 07846 821 205 sau sa ne scrii la
nDOAMNA SERIOAS CAUT JOB sunt n cutarea unui job c babysiter la domiciliu dumneavoastr sau domiciliu meu n zona wembley am experien cu copii,calm,rbdtoare i iubitoare de copii.cer i ofer seriozitate. Contact: Maria, 07831559120 nCAUT URGENT MUNC tnr,harnic,fr vicii, nin, utr, cont bancar, cscs, etc., experiena c labourer n uk caut de munc ct mai urgent disponibil imediat. Contact: Raducu, 07424061416 Londra nJOB PENTRU UN BIAT SERIOS N BIRMINGHAM caut un biat serios n birmingham pentru distribuirea reclamelor n cutiile potale.pentru mai multe detalii m gsii la 07880362272,timea. anunul este valabil persoanelor ce locuiesc n birmingham Contact: Timea, 07880362272 B262AG, Birmingham nCAUT UN LOC DE MUNC STABIL am 22 de ani, necstorit, am terminat colegiul comercial virgil magearu din targu-jiu, am lucrat 6 luni ca sudor n italia, barman 2 ani n targu-jiu, mna dreapt a unei persoane importante din timioara 1 an Contact: Chireata tefan 00447446642563 nw4 3, Londra nCAUT DE MUNC bun sunt tefan sunt actualmente n italia .ai dori s vin n anglia pentru munca ti s tac curataie grdin case zugrveli tot ce necesar invati repede am ceva probleme cu ocki dar m descurc v rog ajutatima v mulumesc Contact: Tudor tefanita 00393274566920 nCAUT DE MUNC caut un job c ofer personal, la firma etc, dein permis de profesionist din anul 2010! v mulumesc!! Contact: Lucian, 07407317200 NW10, Londra nNGRIJESC COPIL mmica de 36 de ani, doresc s mai ngrijesc un copil sau eventual s duc-aduc de la coal. locuiesc n zona kingsbury-queensbury, i am o feti de 3 aniori.rog seriozitate. Contact: Cristina, 07949293704 HA3 9Q, Londra nTehnician amseor execut sedinte de masaj terapeutic, anticelulitic, drenaj limfatic, de relaxare, reumatic la cele mai bune preturi. Tel: 07449349168 nCaut de munca in orice domeniu. Am 27 de ani, detin permis auto cat B, CE, DE atestat marfa, persoane, card tahografic, CSCS, cont bancar. Pot munci oriunde. Tel. 07423532827 nCAUT DE DE MUNC N CHILD MINDING/BABY SITTING bun ziua!m numesc nicoleta.momentan am grij de nepoica mea n vrst de 2 ani.caut s mai iau n grij i un alt copil la domiciliul propriu care este utilat cu cele necesare.i nsoesc la diverse play groups,swimming,biblioteca,parcuri etc Contact: Nicoleta, 07570372059 EN2 0Q, Enfield town nANGAJEZ OFERI PROFESIONITI CU EXPERIEN angajez oferi profesioniti cu experien, pentru transport marfa, condiiile fiind urmtoarele: - o experien n domeniu de minim 5 ani; - limba englez deinut la nivel conversaional cu ct nivelul de lb. engleza deinut este mai mare, cu att e mai bine; - card tahograf valabil; - nin; - cont bancar; - cazier judiciar (n original); - atestat profesional; pentru detalii, ne gsii la adresa de e-mail milo.trans@yahoo.co.uk , adresa unde putei s solicitai o programare pentru intervi Contact: MILOSAV, 07448937695 RM9, Dagenham nCONSTRUCII - LOCURI DE MUNC compania de construcii mdt-ltd,recruteaz urgent lucrtori pentru posturile:
Reclama ta aici! pentru doar
12
E-mail:
Tel: 07846 821 205
-labourers -handyman -carpenters salariul este de minim 10/or,n funcie de calificri.durata lucrrii se ntinde pn n luna noiembrie. actele necesare cerute sunt: -pts -lucas -cscs -cont bancar se ofer sprijin pentru obinerea actelor auxiliare dac este cazul.Tel. 07574267626-marcel lazr. Contact: Marcel Lazr, 07574267626 N153DF, Londra nGARDA DE CORP SU OFER PERSONAL caut un job c ofer personal,ofer la firma n strintate sau n romnia.ca fost sportiv(thai-box) ofer i servicii de gard de corp pentru oameni de afaceri,persoane fizice,juridice.am 37 ani,nef umtor,antialcoolic,serios.ofer i cer seriozitate maxim. Contact: Dinu Cristian, 0761381411 Romnia, Bucureti nCOMPANIE TAXI RECRUTEAZ OPERATOR/ TELEFONIST 247 airport transfer este o companie de taxi specializat n transferuri la toate aeroporturile din londra. poziia este full time i este valabil doar pentru cei cu blue card. experien anterioar nu este necesar dar se cer: englez la nivel avansat, excelente caliti de comunicare i o bun cunoatere a londrei. v rugm s trimitei cv-urile la contact@247airporttransfer.co.uk. Contact: DAN, 07766350958 n226UP, LONDRA nCOREGRAF pentru cei interesai de o coregrafie n street dance,breack dance sau dans de societate sunt rugai s m contacteze la numrul de telefon: 07774889681 sau la adresa de maile: bboyifrim@ yahoo.com. rog seriositate.calificat n domeniul coregrafi, fittnes ,aerobic. Contact: Ifrim, 07774889681 IG14BS, Ilford Ley Street nPRESTEZ SERVICII caut de munc: zugrav,gletuit,instalat parchet laminat, instalat rigips. pentru mailmulte detali sunai la numrul de telefon sau la adresa de e-mail: bboyifrim@yahoo. com. Contact: Ifrim George, 07774889681 IG14BS, Ilford Ley Street
IMOBILIARE
nOFER CAMER DUBL -LEYTONSTONE HIGH ROAD am de nchiriat o camer dubl la numai 2 minute distan de staia high road leytonstone,sau 10 minute de mers pn la staia leytonstone sau 15 minute cu bus-ul pn n stratford! n casa mai locuiesc 2 cupluri,chiria i facturile se mpart n mod egal la numrul de persoane! parcare gratuit !
MICA PUBLICITATE
19
Accidentat la munc?
M: 0788 096 7866 M: 0788 976 4813 Consultan gratuit! Sun acum!
Daniel, translator romn
Boris Kremer, avocat
Kremers
wembley la casa cura cu grdina internet i 2 bi!zona linitit! valabil nacum Contact: Alexandru, 07767993100 HA3 9T Contact: ANDREEA, 07423507881 E114PA, LONDRA nCAMER DUBL N WALTHAMSTOW ofer camer dubl spre nchiriere n walthamstow unui cuplu serios sau o familie .suntem la 10 min de staia de metrou i staia de bus n faa casei .oferim acces la internet,tv cablu cu posturi romneti ,grdina ,living separat.casa cu 4camere duble s un single ,locuim n ea 2 familii + 2 copii ,pt mai multe detalii dac suntei interesai ateptam s ne contactai la nr de tel 07863106317 300 Contact: Adrian Walthamstow nCAMER DUBL N NEASDEN ofer spre nchiriere camer dubl n neasden, complet mobilat ntr-o cas curata i cu oameni foarte linitii.toate bilurile sunt incluse i internetul, iar preul este 450 pe lun+ 1 lun depozit. doar pentru persoane serioase care vor s stea minim 6 luni, fr copii. detalii: 07589574163. 450 Contact: Gabi, 07589574163 nCAUT CAMER DUBL DE NCHIRIAT cuplu cu un bieel de 8 ani cutam camer dubl de nchiriat n una din zonele : burnt oak, queensbury, kingsbury, edgware, harrow, colindale sau mprejurimi. menionez c trebuie s ne mutm maxim pn n 15 februarie. mulumesc anticipat. Contact: Corbu tefan, 07859191621 Londra nCAMERA SINGLE MARE N NEASDEN ofer spre nchiriere camera medie pentru o persoan, modern mobilat n neasden, lng magazine, autobuze, metrou, ntr-o cas curat, renovat, cu oameni foarte linitii.toate bilurile sunt incluse(i internetul)iar preul este 350 pe lun+ 1 lun depozit. doar pentru persoane serioase!camera este liber de la 1 februarie 2013. 350 Contact: Gabi, 07589574163 NW100H, Londra nNCHIRIEZ CAMER DUBL ZONA QUEENSBURY nchiriez camer dubl n zona queensbury 7 minute de staia de metrou lng magazinul transilvania, ncepnd cu data de 10 februarie 2013. preul este de 425/lun+depozit+bills. pentru cei interesai v rog contactai 07824535757 Contact: Sanda Londra queensbury nCAMER DUBL N QUEENSBURY camer dubl n queensbury la 1 min de staia de metrou.....preul este 450(fr biluri)+depozit.... casa este foarte curat i foarte ngrijit.....mai multe informaii le putei afla la numerele de telefon: 07403513834(emil), 07403326340(florin) 450 Contact: Emil, 07403513834 Ha86au, Edgware nCAMER DUBL DE NCHIRIAT ZONA KINGSBURY camer dubl de nchiriat n zona kingsbury la casa cura cu grdina internet i 2 bi! Contact: Alexandru, 07767993100 HA3 9T, Londra nCAUT DOUBLE N WEMBLEY CENTRAL / STONEBRIDGE /ALPERTON caut o camer double n zonele wembley centralstonebridge-alperton.pot oferi maxim 450 Contact: Ctlin, 07448508150 Londra nNCHIRIEM CAMER DUBL HARROW oferim spre nchiriere camer dubl ntr-o cas situat in harrow. n casa locuim o singur familie+copil. living mare gradinta foarte spaioas, parcare n faa casei. preul camerei este de 600.00 pentru cuplu sau 450.00 pentru o singur persoan, incluznd toate bill-urile ( ap, gaz, electricitate, council tax, internet, licena tv). oferim i cerem seriozitate. se percepe depozit. pentru mai multe detalii sau vizualizare v rugm s ne contactai la el 07719168769 sau 07527121010. 600 Contact: Bogdan, 07445343893 HA12PD, Harrow nNCHIRIEZ CAMER DUBL N ZONA QUEENSBURY nchiriez camer dubl la casa n zona queensbury ncepnd cu data de 10 februarie 2013. preul este de 425/lun+depozit+bills.pentru cei interesai v rog contactai:07824535757 Contact: Sanda nCAMER DUBL N HARROW camer dubl n harrow 550 (biluri incluse). zona linitit, acces la picadilly, metropolitan i central line. de preferat cuplu/familie fr copii. casa curat, grdin, garaj n spate... 550 Contact: FLORIN, 07983352881 HA20NQ, Harrow nCAMERA DE NCHIRIAT N BURNT OAK nchiriez camera n flat cu trei camere,n burnt oak la opt minute de metrou i dou de autobuze 186, 204 ,251 , 114 .pre 550 cu biluri incluse.cine e interesat poate sun la nr. 07425143840,niki. Contact: Niki, 07425143840 HA8 0N, Londra nOFERTA VIL SUPERB I IEFTIN LNG BUCURETI vnd vila deosebit p+1(construcie 2012) cu 875 mp teren, faada pe rotund, izolat cu polistiren de 10 cm, zidrie din crmid porotherm, tabla tip lindab,geamuri termopan pvc, finisata, utilata i locuibil la parter. este compus din: 4 dormitoare, living, buctrie, cam. tehnic, 2 bi, 3 dressing-uri, 2 terase, 2 balcoane, garaj, gard construit beton+zidrie, situat la limita ilfov cu clrai(frumuani/orasti), deschidere 25 ml cu intrare din dn 4 i strad lateral, situat la 8 km de centur buc. la 5 km de popesti-leordeni, 600 ml de la livada de
nNCHIRIEM CAMER DUBL PT O FAT SERIOAS nchiriem camer dubl pt o fat serioas,care muncete i cu bun sim.n casa suntem 1 cuplu+1 single,grdin i internet.casa se afla n blackhorse 5 min fa de metrou i 3 min fa de magazine. pre 250 lire +bill(cca 300 pe lun)+1 lun depozit. cerem i oferim serioziatate. 250 Contact: Iuliana ciorcila, 07411508866 Blackhorse nOFER CAMERA OPEN PLAN CU BUCTRIA ofer living spre nchiriere cu trecere spre buctrie pentru un biat n zona willesden green,casa curata locuit de 3 persoane,shed la dispoziie,parcare n faa casei,pre 200 plus o lun depozit,telefon 07760548234 200 Contact: CAMELIA, 07760548234 NW10, Londra nNCHIRIEZ CAMER DUBL N NW LONDREI caui o camer dubl intrun loc linitit i plcut cu oameni primitori? sun la Tel. 07404450010 400 Contact: Sorin Muraru, 07404450010 HA6 2X, Londra nOFER CAMER DUBL N TOTTENHAM ofer spre nchiriere camer dubl n tottenham,n17,la preul de 110 lire pe sptmn cu biluri incluse,acces internet ,buctrie i grdin.de preferat persoane nefumtoare. camera este liber ncepnd cu data de 6 februarie 2013.Tel.07760641957 110 Contact: ADRIANA, 07760641957 nOFER CAMER DUBL N BURNT OAK ofer spre nchiriere camer dubl n burnt oak unui cuplu linitit ,curat ,serios fr vicii,camera este la pre de 400 lire fr billuri.este disponibil pe data de 5 februarie.m putei contacta la nr de telefon 07864675511.cer i ofer seriozitate 400 Contact: Camelia, 07864675511 HA85JL, Londra nCAMER DUBL N MANOR PARK nchiriez camer dubl spaioas n zona manor park (east ham) pt 2 biei sau cuplu. rog seriozitate. detalii la Tel. 07525129911 Contact: Cristi, 07515129911 E126HJ, Manor Park (east ham) nCAMER DUBL I SINGLE DE NCHIRIAT ZONA KINGSBURY camer dubl de nchiriat n zona kingsbury la casa cura cu grdin,internet,2 bi!valabil acum! Contact: Alexandru, 07767993100 HA3 9T nCAMER DUBL DE NCHIRIAT ZONA PRESTON WEMBLEY!!!! camer dubl de nchiriat n zona preston
DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV

VND I DIVERSE TELECOMENZI
FREESAT PESTE 300 DE CANALE ENGLEZESTI
LA PREURI AVANTAJOASE PENTRU TOATE RECEPTOARELE SATELIT:
INSTALEZ ANTENE SATELIT
TEL:
0773 547 34 16 MARIAN
pomi fructiferi i la 5 km de balt de pete, toate utilitile etc. n cazul n care suntei interesat(a) v pot trimite toate detaliile necesare. 85000 Contact: Cosmin, 0040732792018 Bucharest,Romnia nCAMER DUBL N WEMBLEY ofer camer dubl, spaioas n zona wembley central la 10 minute de staia de metrou.rog seriozitate! Contact: Daniela, 07413109750 WEMBLEY nCAMER DUBL DE NCHIRIAT ZONA KINGSBURY camer dubl de nchiriat n zona kingsbury la casa cu grdin!valabil acum! Contact: Alexandru, 07767993100 HA3 9T, Londra nCAMER DUBL DE NCHIRIAT ZONA PRESTON WEMBLEY!!!! camer dubl de nchiriat la casa cu grdin n zona preston wembley!valabil acum! Contact: Alexandru, 07767993100 HA3 9T, Londra nOFER CAMER DUBL N STANMORE camera large disponibil de pe 29 ianuarie 440 +bills(gaz,electric i ap)+garanie cutam persoane oneste, i curate.dac suntei interesai sunai la nr.07780200888 dup ora 18.00 440 Contact: Mirela, 07780200888 HA7 1D, LONDRA
Rubrica de anunuri v este oferit de ctre siteul www.diasporaonline.info

Printing House: Newsfax International Limited London News Source : AmosNews Independent Media Agency
CASETA TEHNIC
Editor-in-Chief Ovidiu Lpuneanu Contributors tefan Prodan, Remis Pleinys, Magda Ursu, Simona Petrehu, Liliana Ru
Advertising Tel/Fax: 020 7474 4817; +447846821205, 07404040853 Email: info@gazetaderomania.co.uk www. www.gazetaderomania.co.uk
20
Primeti
1000 Minute
Mesaje & Internet NELIMITAT n UK
UK n
Pachet Naional
20
Cu numai
Cumpr acum : Tasteaz *139*12044# sau Trimite mesaj 12044 la 3535 Pre special pentru clienii care au activat Pachetul Naional
Romnia
Primeti
Buy and top up online or in over 115,000 stores
For your FREE Lycamobile SIM visit www.lycamobile.co.uk or call 020 7132 0322
10
1
fix
4
mobil
/min
/min
Credit Gratuit
cnd ncarci cu 20
Customers may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the top-up logo appears
Lycamobiles Special International rates for National Bundle customers offer (the offer) is valid for calls from the UK to standard international landline and mobile numbers only and for customers with the 20, 30 or 40 National Bundles (not the 5 or 10 bundles). Note that promotional credit (credit which Lycamobile has given to customers for free) cannot be used for the offer. The offer is for non-commercial, private, personal use only - Lycamobile reserves the right to withdraw or suspend the offer or to disconnect you if we suspect that offer is being used for commercial purposes, for conferencing, or if it is not being used in a handset (in a SIM box for example), or if it is being used for tethering. Lycamobile reserves the right to replace or amend the offer or these Terms & Conditions or to withdraw the offer at any time on reasonable notice. We will automatically renew your bundle once it expires all you have to do is stay topped-up (we will remind you to top-up and give you the option of not renewing your bundle) charge for the bundle will be deducted from your main balance at the time of auto renewal of the bundle. Promotional period: the offer is valid from 1 February 2013 until 28 February 2013. These Terms & Conditions are valid as of 1 February 2013. FREE credit:The promotion is valid from 1st of February 2013.The free call credit is valid for the specified period as outlined above. Free call credit will only be applied for single denomination Top-ups for example if you Top-up 20 in one Top-up, you will receive 10 free call credit, valid for 30 days. However if you Top-up four times at 5 each, you wont receive any free credit.. If you complete another Top-up before your free call credit expires, your free call credit expiry will be reset. Free Call Credit cannot be used to purchase additional Lycamobile products i.e bundles, value packs, unlimited All In One, roaming Services, voicemail, MMS, Customer Service calls and the credit cannot be transferred. Free Call Credit cannot be used to call Premium Service numbers. UK landline calls include calls to area codes 01, 02 and 03, excluding the Channel Islands and the Isle of Man. The free call credit will appear immediately after the Top-up has been applied to the account. Any call, text or data charges will be deducted first from the standard call credit (unless you have a bundle minutes, which takes priority). The promotion may be withdrawn or changed at any time in full or in part at the absolute discretion of Lycamobile UK. The General Terms and Conditions apply.
LM_UK_Ziarul_Romanesc_255x345mm.indd 1
06/02/2013 14:20

Gazeta de Romania, Nr. 11

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Gazeta de Romania, Nr. 11

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Anul II, nr.

11, februarie 2013

Acest ziar se distribuie

Anul II, nr. 11, februarie 2013

un ziar dedicat tuturor romnilor din UK

Festivalul Primverii din Woodford

Un elicopter s-a prbuit la Londra, n apropiere de sediul MI6

o noutate romneasc pe scenele londoneze

De ce nu sunt dorii romnii i bulgarii n Marea Britanie

Portretul unui pictor de ocazie

quick loans up to 400

Britanicii vor s salveze limba n care vorbea Iisus

T: 020 7474 4817 M: 074 040 408 53

Anul II, nr. 11, februarie 2013

Creditele imobiliare ntrebri i rspunsuri

nS ne cumprm acum o locuin sau s mai ateptm un an n chirie?

Nu, fostul partener

Tel 7 8 3 3 7 1 8 5 1 7 Email mohltd@yahoo.com 0 im

TRANSPORT COLETE I MAINI

428 Green Lanes, Palmers Green, N13 5XG V ateptam cu drag!

SERVICII ANTENE SATELIT

Instalari Abonamente Reparatii

Tel : 07957 111 803 E-mail: info@dtvmedia.co.uk www.dtvmedia.co.uk

Anul II, nr. 11, februarie 2013

Anul II, nr. 11, februarie 2013

Un elicopter s-a prbuit la Londra, n apropiere de sediul MI6

ntlnirea Ambasadorului Romniei cu comunitile romneti din oraele Preston i Leeds

Banii nu pot cumpra dragostea, dar pot aduce un zmbet

Anul II, nr. 11, februarie 2013

Trimite online acum pe

Trimite bani n doar cteva minute celor dragi de Dragobete de la 4.90*

i oriunde vezi sigla MoneyGram

Anul II, nr. 11, februarie 2013

Anul II, nr. 11, februarie 2013

Portretul unui pictor de ocazie

lO.L.: Maude, de ce acest pseudonim?

lO.L.: Ce e arta pentru tine?

cunotine cu privire la arta reprezentativ.

lO.L.: Sun a subiect de film. Poi dezvolta!_

Anul II, nr. 11, februarie 2013

n Toate opiunile pe care le ai sunt de temut? nNu mprumuta de la alii!

T: 02074 744 817 M: 0740 404 0853

Anul II, nr. 11, februarie 2013

lU.M.: Care a fost cea mai mare realizare

lU.M.: n ce alte proiecte mai suntei

Anul II, nr. 11, februarie 2013

De ce nu sunt dorii romnii i bulgarii n Marea Britanie

Februarie, o luna a iubirii D

Dragobete - srbtorit n ziua mperecherii psrilor

Dragobete identificat cu Nvalnicul

Etimologia cuvntului Dragobete

Anul II, nr. 11, februarie 2013

V rugm NU venii n Marea Britanie!

8 din 10 britanici ar dori meninerea restriciilor impuse romnilor

Anul II, nr. 11, februarie 2013

Compensaii !!! Ai avut un accident de main ? Un accident la locul de munc ?

Anul II, nr. 11, februarie 2013

Analize Medicale de Laborator

Hematologice, Biochimice, Boli cu transmitere sexual, Microbiologice, Examen urinar etc

Tel: 020 84 519 373 (english) Mob: 0744 8075711 (romn)

FLORIN LAIN INTERNATIONAL S.R.L.

ROMNIA - ANGLIA la numai 70 lire

- NEGRETI OA - CMRZANA - CLINETI - TUR - SATU MARE

n DIN SATU MARE